<<

Ruskis pohjoisniityn lintutorni Lajilista Kyhmyjoutsen Cygnus olor Knölsvan Mute Swan 1 Pikkujoutsen Cygnus columbianus Mindre sångsvan Tundra Swan 1 Laulujoutsen Cygnus cygnus Sångsvan Whooper Swan 1 Metsähanhi Anser fabalis Sädgås Bean Goose 1 Lyhytnokkahanhi Anser brachyrhynchus Spetsbergsgås Pink-footed Goose 1 Tundrahanhi Anser albifrons Bläsgås Greater White-fronted Goose 1 Kiljuhanhi Anser erythropus Fjällgås Lesser White-fronted Goose Merihanhi Anser anser Grågås Greylag Goose 1 Lumihanhi Anser caerulescens Snögås Snow Goose Kanadanhanhi Branta canadensis Kanadagås Canada Goose 1 Pikkukanadanhanhi Branta hutchinsii Dvärgkanadagås Valkoposkihanhi Branta leucopsis Vitkindad gås Barnacle Goose 1 Sepelhanhi Branta bernicla Prutgås Brant Goose 1 Punakaulahanhi Branta ruficollis Rödhalsad gås Red-breasted Goose Ruostesorsa Tadorna ferruginea Rostand Ruddy Shelduck Ristisorsa Tadorna tadorna Gravand Common Shelduck 1 Mandariinisorsa Aix galericulata Mandarinand Mandarin Duck Haapana Anas penelope Bläsand Eurasian Wigeon 1 Amerikanhaapana Anas americana Amerikansk bläsand American Wigeon Harmaasorsa Anas strepera Snatterand Gadwall 1 Tavi Anas crecca Kricka Eurasian Teal 1 Amerikantavi Anas carolinensis Amerikansk kricka Green-winged Teal Sinisorsa Anas platyrhynchos Gräsand Mallard 1 Nokisorsa Anas rubripes Svartand American Black Duck Jouhisorsa Anas acuta Stjärtand Northern Pintail 1 Heinätavi Anas querquedula Årta Garganey 1 Sinisiipitavi Anas discors Blåvingad årta Blue-winged Teal 1 Lapasorsa Anas clypeata Skedand Northern Shoveler 1 Punapäänarsku Netta rufina Rödhuvad dykand Red-crested Pochard Punasotka Aythya ferina Brunand Common Pochard 1 Amerikantukkasotka Aythya collaris Ringand Ring-necked Duck Ruskosotka Aythya nyroca Vitögd dykand Ferruginous Duck 1 Tukkasotka Aythya fuligula Vigg Tufted Duck 1 Lapasotka Aythya marila Bergand Greater Scaup 1 Pikkulapasotka Aythya affinis Mindre bergand Lesser Scaup Haahka Somateria mollissima Ejder Common Eider 1 Kyhmyhaahka Somateria spectabilis Praktejder King Eider Allihaahka Polysticta stelleri Alförrädare Steller's Eider Virta-alli Histrionicus histrionicus Strömand Harlequin Duck Alli Clangula hyemalis Alfågel Long-tailed Duck 1 Mustalintu Melanitta nigra Sjöorre Common Scoter 1 Amerikanmustalintu Melanitta americana Amerikansk sjöorre Black Scoter Pilkkaniska Melanitta perspicillata Vitnackad svärta Surf Scoter Pilkkasiipi Melanitta fusca Svärta Velvet Scoter 1 Kyhmypilkkasiipi Melanitta deglandi Knölsvärta White-winged Scoter Telkkä Bucephala clangula Knipa Common Goldeneye 1 Uivelo Mergellus albellus Salskrake Smew 1 Tukkakoskelo Mergus serrator Småskrake Red-breasted Merganser 1 Isokoskelo Mergus merganser Storskrake Common Merganser 1 Kuparisorsa Oxyura jamaicensis Amerikansk kopparand Ruddy Duck Viiriäinen Coturnix coturnix Vaktel Common Quail Pyy Tetrastes bonasia Järpe Hazel Grouse Riekko Lagopus lagopus Dalripa Willow Ptarmigan Kiiruna Lagopus muta Fjällripa Rock Ptarmigan Teeri Tetrao tetrix Orre Black Grouse 1 Metso Tetrao urogallus Tjäder Western Capercaillie Peltopyy Perdix perdix Rapphöna Grey Partridge Fasaani Phasianus colchicus Fasan Common Pheasant 1 Kaakkuri Gavia stellata Smålom Red-throated Loon 1 Kuikka Gavia arctica Storlom Black-throated Loon 1 Tundrakuikka Gavia pacifica Stillahavslom Pacific Loon Amerikanjääkuikka Gavia immer Svartnäbbad islom Great Northern Loon Jääkuikka Gavia adamsii Vitnäbbad islom Yellow-billed Loon Pikku-uikku Tachybaptus ruficollis Smådopping Little Grebe 1 Silkkiuikku Podiceps cristatus Skäggdopping Great Crested Grebe 1 Härkälintu Podiceps grisegena Gråhakedopping Red-necked Grebe 1 Mustakurkku-uikku Podiceps auritus Svarthakedopping Horned Grebe 1 Mustakaulauikku Podiceps nigricollis Svarthalsad dopping Black-necked Grebe Myrskylintu Fulmarus glacialis Stormfågel Northern Fulmar Nokiliitäjä Puffinus griseus Grålira Sooty Shearwater Pikkuliitäjä Puffinus puffinus Mindre lira Manx Shearwater Merikeiju Hydrobates pelagicus Stormsvala European Storm Petrel Myrskykeiju Oceanodroma leucorhoa Klykstjärtad stormsvala Leach's Storm Petrel Madeirankeiju Oceanodroma castro Oceanlöpare Band-rumped Storm Petrel Suula Morus bassanus Havssula Northern Gannet Merimetso Phalacrocorax carbo Storskarv Great Cormorant 1 Karimetso Phalacrocorax aristotelis Toppskarv European Shag Pelikaani Pelecanus onocrotalus Vit pelikan Great White Pelican Kaulushaikara Botaurus stellaris Rördrom Eurasian Bittern 1 Pikkuhaikara Ixobrychus minutus Dvärgrördrom Little Bittern Yöhaikara Nycticorax nycticorax Natthäger Black-crowned Night Heron Rääkkähaikara Ardeola ralloides Rallhäger Squacco Heron Lehmähaikara Bubulcus ibis Kohäger Cattle Egret Silkkihaikara Egretta garzetta Silkeshäger Little Egret 1 Jalohaikara Egretta alba Ägretthäger Great Egret 1 Harmaahaikara Ardea cinerea Grå häger Grey Heron 1 Ruskohaikara Ardea purpurea Purpurhäger Purple Heron Mustahaikara Ciconia nigra Svart stork Black Stork 1 Kattohaikara Ciconia ciconia Vit stork White Stork 1 Pronssi-iibis Plegadis falcinellus Bronsibis Glossy Ibis Kapustahaikara Platalea leucorodia Skedstork Eurasian Spoonbill Mehiläishaukka Pernis apivorus Bivråk European Honey Buzzard 1 Haarahaukka Milvus migrans Brun glada Black Kite 1 Isohaarahaukka Milvus milvus Röd glada Red Kite 1 Aromerikotka Haliaeetus leucoryphus Bandhavsörn Pallas's Fish Eagle Merikotka Haliaeetus albicilla Havsörn White-tailed Eagle 1 Pikkukorppikotka Neophron percnopterus Smutsgam Egyptian Vulture Hanhikorppikotka Gyps fulvus Gåsgam Griffon Vulture Munkkikorppikotka Aegypius monachus Grågam Cinereous Vulture Käärmekotka Circaetus gallicus Ormörn Short-toed Snake Eagle Ruskosuohaukka Circus aeruginosus Brun kärrhök Western Marsh Harrier 1 Sinisuohaukka Circus cyaneus Blå kärrhök Northern Harrier 1 Arosuohaukka Circus macrourus Stäpphök Pallid Harrier 1 Niittysuohaukka Circus pygargus Ängshök Montagu's Harrier 1 Kanahaukka gentilis Duvhök 1 Varpushaukka Accipiter nisus Sparvhök 1 Hiirihaukka Buteo buteo Ormvråk 1 Arohiirihaukka Buteo rufinus Örnvråk Long-legged Buzzard Piekana Buteo lagopus Fjällvråk Rough-legged Buzzard 1 Kiljukotka Aquila clanga Större skrikörn Greater Spotted Eagle Pikkukiljukotka Aquila pomarina Mindre skrikörn Lesser Spotted Eagle Pikkukotka Aquila pennata Dvärgörn Booted Eagle Maakotka Aquila chrysaetos Kungsörn Golden Eagle 1 Arokotka Aquila nipalensis Stäppörn Steppe Eagle Keisarikotka Aquila heliaca Kejsarörn Eastern Imperial Eagle Sääksi Pandion haliaetus Fiskgjuse Osprey 1 Pikkutuulihaukka Falco naumanni Rödfalk Lesser Kestrel Tuulihaukka Falco tinnunculus Tornfalk 1 Punajalkahaukka Falco vespertinus Aftonfalk Red-footed Falcon Ampuhaukka Falco columbarius Stenfalk Merlin 1 Nuolihaukka Falco subbuteo Lärkfalk Eurasian Hobby 1 Välimerenhaukka Falco eleonorae Eleonorafalk Eleonora's Falcon Aavikkohaukka Falco cherrug Tatarfalk Saker Falcon Tunturihaukka Falco rusticolus Jaktfalk Gyrfalcon Muuttohaukka Falco peregrinus Pilgrimsfalk 1 Luhtakana Rallus aquaticus Vattenrall Water Rail 1 Luhtahuitti Porzana porzana Småfläckig sumphöna Spotted Crake 1 Pikkuhuitti Porzana parva Mindre sumphöna Little Crake Kääpiöhuitti Porzana pusilla Dvärgsumphöna Baillon's Crake Ruisrääkkä Crex crex Kornknarr Corn Crake 1 Liejukana Gallinula chloropus Rörhöna Common Moorhen 1 Kurnuliejukana Porphyrio alleni Mindre sultanhöna Allen's Gallinule Nokikana Fulica atra Sothöna Eurasian Coot 1 Kurki Grus grus Trana Common Crane 1 Hietakurki Grus canadensis Prärietrana Sandhill Crane Neitokurki Grus virgo Jungfrutrana Demoiselle Crane Pikkutrappi Tetrax tetrax Småtrapp Little Bustard Idänkaulustrappi Chlamydotis macqueenii Kragtrapp Macqueen's Bustard Isotrappi Otis tarda Stortrapp Great Bustard Paksujalka Burhinus oedicnemus Tjockfot Eurasian Stone-curlew Pitkäjalka Himantopus himantopus Styltlöpare Black-winged Stilt Avosetti Recurvirostra avosetta Skärfläcka Pied Avocet Meriharakka Haematopus ostralegus Strandskata Eurasian Oystercatcher 1 Siperiankurmitsa Pluvialis fulva Sibirisk tundrapipare Pacific Golden Plover Amerikankurmitsa Pluvialis dominica Amerikansk tundrapipare American Golden Plover Kapustarinta Pluvialis apricaria Ljungpipare European Golden Plover 1 Tundrakurmitsa Pluvialis squatarola Kustpipare Grey Plover 1 Arohyyppä Vanellus gregarius Stäppvipa Sociable Lapwing Suohyyppä Vanellus leucurus Sumpvipa White-tailed Lapwing Töyhtöhyyppä Vanellus vanellus Tofsvipa Northern Lapwing 1 Pikkutylli Charadrius dubius Mindre strandpipare Little Ringed Plover 1 Tylli Charadrius hiaticula Större strandpipare Common Ringed Plover 1 Mustajalkatylli Charadrius alexandrinus Svartbent strandpipare Kentish Plover Ylänkötylli Charadrius mongolus Mongolpipare Lesser Sand Plover Aavikkotylli Charadrius leschenaultii Ökenpipare Greater Sand Plover Kaspiantylli Charadrius asiaticus Kaspisk pipare Caspian Plover Gobintylli Charadrius veredus Orientpipare Oriental Plover Keräkurmitsa Charadrius morinellus Fjällpipare Eurasian Dotterel Taigakuovi Numenius minutus Dvärgspov Little Curlew Pikkukuovi Numenius phaeopus Småspov Whimbrel 1 Kuovi Numenius arquata Storspov Eurasian Curlew 1 Mustapyrstökuiri Limosa limosa Rödspov Black-tailed Godwit 1 Punakuiri Limosa lapponica Myrspov Bar-tailed Godwit 1 Karikukko Arenaria interpres Roskarl Ruddy Turnstone Isosirri Calidris canutus Kustsnäppa Red Knot 1 Suokukko Calidris pugnax Brushane Ruff 1 Suippopyrstösirri Calidris acuminata Spetsstjärtad snäppa Sharp-tailed Sandpiper Jänkäsirriäinen Calidris falcinellus Myrsnäppa Broad-billed Sandpiper 1 Kuovisirri Calidris ferruginea Spovsnäppa Curlew Sandpiper 1 Pitkäkoipisirri Calidris himantopus Styltsnäppa Stilt Sandpiper Rusokaulasirri Calidris ruficollis Rödhalsad snäppa Red-necked Stint Siperiansirri Calidris subminuta Långtåsnäppa Long-toed Stint Lapinsirri Calidris temminckii Mosnäppa Temminck's Stint 1 Pulmussirri Calidris alba Sandlöpare Sanderling Suosirri Calidris alpina Kärrsnäppa Dunlin 1 Merisirri Calidris maritima Skärsnäppa Purple Sandpiper Eskimosirri Calidris bairdii Gulbröstad snäppa Baird's Sandpiper Pikkusirri Calidris minuta Småsnäppa Little Stint 1 Valkoperäsirri Calidris fuscicollis Vitgumpsnäppa White-rumped Sandpiper Amerikansirri Calidris minutilla Dvärgsnäppa Least Sandpiper Tundravikla Calidris subruficollis Prärielöpare Buff-breasted Sandpiper Palsasirri Calidris melanotos Tuvsnäppa Pectoral Sandpiper 1 Amerikanvesipääsky Phalaropus tricolor Wilsonsimsnäppa Wilson's Phalarope Vesipääsky Phalaropus lobatus Smalnäbbad simsnäppa Red-necked Phalarope 1 Isovesipääsky Phalaropus fulicarius Brednäbbad simsnäppa Red Phalarope Rantakurvi Xenus cinereus Tereksnäppa Terek Sandpiper Rantasipi Actitis hypoleucos Drillsnäppa Common Sandpiper 1 Amerikansipi Actitis macularius Fläckdrillsnäppa Spotted Sandpiper Metsäviklo Tringa ochropus Skogssnäppa Green Sandpiper 1 Mustaviklo Tringa erythropus Svartsnäppa Spotted Redshank 1 Valkoviklo Tringa nebularia Gluttsnäppa Common Greenshank 1 Keltajalkaviklo Tringa flavipes Mindre gulbena Lesser Yellowlegs Preeriaviklo Tringa semipalmata Willet Willet Lampiviklo Tringa stagnatilis Dammsnäppa Marsh Sandpiper 1 Liro Tringa glareola Grönbena Wood Sandpiper 1 Punajalkaviklo Tringa totanus Rödbena Common Redshank 1 Jänkäkurppa Lymnocryptes minimus Dvärgbeckasin Jack Snipe 1 Tundrakurppelo Limnodromus scolopaceus Större beckasinsnäppa Long-billed Dowitcher Lehtokurppa Scolopax rusticola Morkulla Eurasian Woodcock 1 Taivaanvuohi Gallinago gallinago Enkelbeckasin Common Snipe 1 Amerikantaivaanvuohi Gallinago delicata Wilsonbeckasin Wilson's Snipe Heinäkurppa Gallinago media Dubbelbeckasin Great Snipe Siperiankurppa Gallinago megala Taigabeckasin Swinhoe's Snipe Pääskykahlaaja Glareola pratincola Rödvingad vadarsvala Collared Pratincole Aropääskykahlaaja Glareola nordmanni Svartvingad vadarsvala Black-winged Pratincole Aavikkojuoksija Cursorius cursor Ökenlöpare Cream-colored Courser Leveäpyrstökihu Stercorarius pomarinus Bredstjärtad labb Pomarine Skua Merikihu Stercorarius parasiticus Kustlabb Parasitic Jaeger 1 Tunturikihu Stercorarius longicaudus Fjällabb Long-tailed Jaeger Isokihu Stercorarius skua Storlabb Great Skua Lunni Fratercula arctica Lunnefågel Atlantic Puffin Riskilä Cepphus grylle Tobisgrissla Black Guillemot Ruokki Alca torda Tordmule Razorbill Pikkuruokki Alle alle Alkekung Little Auk Etelänkiisla Uria aalge Sillgrissla Common Murre Pohjankiisla Uria lomvia Spetsbergsgrissla Thick-billed Murre Pikkutiira Sternula albifrons Småtärna Little Tern 1 Hietatiira Gelochelidon nilotica Sandtärna Gull-billed Tern Räyskä Hydroprogne caspia Skräntärna Caspian Tern 1 Valkoposkitiira Chlidonias hybrida Skäggtärna Whiskered Tern Mustatiira Chlidonias niger Svarttärna Black Tern 1 Valkosiipitiira Chlidonias leucopterus Vitvingad tärna White-winged Tern Riuttatiira Sterna sandvicensis Kentsk tärna Sandwich Tern Kalatiira Sterna hirundo Fisktärna Common Tern 1 Lapintiira Sterna paradisaea Silvertärna Arctic Tern 1 Pikkulokki Hydrocoloeus minutus Dvärgmås Little Gull 1 Ruusulokki Rhodostethia rosea Rosenmås Ross's Gull Jäälokki Pagophila eburnea Ismås Ivory Gull Tiiralokki Xema sabini Tärnmås Sabine's Gull Pikkukajava Rissa tridactyla Tretåig mås Black-legged Kittiwake 1 Kaitanokkalokki Larus genei Långnäbbad mås Slender-billed Gull Naurulokki Larus ridibundus Skrattmås Black-headed Gull 1 Nokisiipilokki Larus atricilla Sotvingad mås Laughing Gull Preerianaurulokki Larus pipixcan Präriemås Franklin's Gull Välimerenlokki Larus audouinii Rödnäbbad trut Audouin's Gull Mustanmerenlokki Larus melanocephalus Svarthuvad mås Mediterranean Gull Kalalokki Larus canus Fiskmås Mew Gull 1 Selkälokki Larus fuscus Silltrut Lesser Black-backed Gull 1 Harmaalokki Larus argentatus Gråtrut European Herring Gull 1 Aroharmaalokki Larus cachinnans Kaspisk trut Caspian Gull Etelänharmaalokki Larus michahellis Medelhavstrut Yellow-legged Gull Ohotanlokki Larus schistisagus Skiffertrut Slaty-backed Gull Grönlanninlokki Larus glaucoides Vitvingad trut Gull 1 Isolokki Larus hyperboreus Vittrut Glaucous Gull Merilokki Larus marinus Havstrut Great Black-backed Gull 1 Arokyyhky Syrrhaptes paradoxus Stäppflyghöna Pallas's Sandgrouse Kalliokyyhky Columba livia Klippduva Common Pigeon 1 Uuttukyyhky Columba oenas Skogsduva Stock Dove 1 Sepelkyyhky Columba palumbus Ringduva Common Wood Pigeon 1 Turkinkyyhky Streptopelia decaocto Turkduva Eurasian Collared Dove 1 Turturikyyhky Streptopelia turtur Turturduva European Turtle Dove Idänturturikyyhky Streptopelia orientalis Större turturduva Oriental Turtle Dove Harakkakäki Clamator glandarius Skatgök Great Spotted Käki Cuculus canorus Gök 1 Idänkäki Cuculus saturatus Tajgagök Oriental Cuckoo Tornipöllö Tyto alba Tornuggla Barn Owl Kyläpöllönen Otus scops Dvärguv Eurasian Scops Owl Huuhkaja Bubo bubo Berguv Eurasian Eagle Owl 1 Tunturipöllö Bubo scandiacus Fjälluggla Snowy Owl Hiiripöllö Surnia ulula Hökuggla Northern Hawk Owl 1 Varpuspöllö Glaucidium passerinum Sparvuggla Eurasian Pygmy Owl 1 Minervanpöllö Athene noctua Minervauggla Lehtopöllö Strix aluco Kattuggla Tawny Owl 1 Viirupöllö Strix uralensis Slaguggla Ural Owl Lapinpöllö Strix nebulosa Lappuggla Great Grey Owl Sarvipöllö Asio otus Hornuggla Long-eared Owl 1 Suopöllö Asio flammeus Jorduggla Short-eared Owl 1 Helmipöllö Aegolius funereus Pärluggla Boreal Owl Kehrääjä Caprimulgus europaeus Nattskärra European Nightjar Piikkipyrstökiitäjä Hirundapus caudacutus Taggstjärtseglare White-throated Needletail Tervapääsky Apus apus Tornseglare Common Swift 1 Vaaleakiitäjä Apus pallidus Blek tornseglare Pallid Swift Alppikiitäjä Apus melba Alpseglare Alpine Swift Häätökiitäjä Apus caffer Vitgumpseglare White-rumped Swift Kuningaskalastaja Alcedo atthis Kungsfiskare Common Kingfisher Mehiläissyöjä Merops apiaster Biätare European Bee-eater Vihermehiläissyöjä Merops persicus Grön biätare Blue-cheeked Bee-eater Sininärhi Coracias garrulus Blåkråka European Roller Harjalintu Upupa epops Härfågel Hoopoe Käenpiika Jynx torquilla Göktyta Eurasian Wryneck 1 Harmaapäätikka Picus canus Gråspett Grey-headed Woodpecker 1 Vihertikka Picus viridis Gröngöling European Green Woodpecker Palokärki Dryocopus martius Spillkråka Black Woodpecker 1 Käpytikka Dendrocopos major Större hackspett Great Spotted Woodpecker 1 Tammitikka Dendrocopos medius Mellanspett Middle Spotted Woodpecker Valkoselkätikka Dendrocopos leucotos Vitryggig hackspett White-backed Woodpecker 1 Pikkutikka Dendrocopos minor Mindre hackspett Lesser Spotted Woodpecker 1 Pohjantikka Picoides tridactylus Tretåig hackspett Three-toed Woodpecker Arokiuru Melanocorypha calandra Kalanderlärka Calandra Lark Ylänkökiuru Melanocorypha bimaculata Asiatisk kalanderlärka Bimaculated Lark Valkosiipikiuru Melanocorypha leucoptera Vitvingad lärka White-winged Lark Mustakiuru Melanocorypha yeltoniensis Svartlärka Black Lark Lyhytvarvaskiuru Calandrella brachydactyla Korttålärka Greater Short-toed Lark Pikkukiuru Calandrella rufescens Dvärglärka Lesser Short-toed Lark Töyhtökiuru Galerida cristata Tofslärka Crested Lark Kangaskiuru Lullula arborea Trädlärka Woodlark 1 Kiuru Alauda arvensis Sånglärka Eurasian Skylark 1 Tunturikiuru Eremophila alpestris Berglärka Horned Lark 1 Törmäpääsky Riparia riparia Backsvala Sand Martin 1 Kalliopääsky Ptyonoprogne rupestris Klippsvala Eurasian Crag Martin Haarapääsky Hirundo rustica Ladusvala Barn Swallow 1 Räystäspääsky Delichon urbicum Hussvala Common House Martin 1 Ruostepääsky Cecropis daurica Rostgumpsvala Red-rumped Swallow Isokirvinen Anthus richardi Större piplärka Richard's Pipit Mongoliankirvinen Anthus godlewskii Mongolpiplärka Blyth's Pipit Nummikirvinen Anthus campestris Fältpiplärka Tawny Pipit Taigakirvinen Anthus hodgsoni Sibirisk piplärka Olive-backed Pipit Metsäkirvinen Anthus trivialis Trädpiplärka Tree Pipit 1 Tundrakirvinen Anthus gustavi Tundrapiplärka Pechora Pipit Niittykirvinen Anthus pratensis Ängspiplärka Meadow Pipit 1 Lapinkirvinen Anthus cervinus Rödstrupig piplärka Red-throated Pipit 1 Luotokirvinen Anthus petrosus Skärpiplärka Eurasian Rock Pipit Keltavästäräkki Motacilla flava Gulärla Yellow Wagtail 1 Sitruunavästäräkki Motacilla citreola Citronärla Citrine Wagtail 1 Virtavästäräkki Motacilla cinerea Forsärla Grey Wagtail 1 Västäräkki Motacilla alba Sädesärla White Wagtail 1 Tilhi Bombycilla garrulus Sidensvans Bohemian Waxwing 1 Koskikara Cinclus cinclus Strömstare White-throated Peukaloinen Troglodytes troglodytes Gärdsmyg Winter Wren 1 Rautiainen Prunella modularis Järnsparv Dunnock 1 Taigarautiainen Prunella montanella Sibirisk järnsparv Siberian Accentor Mustakurkkurautiaine Prunella atrogularis n Svartstrupig järnsparv Black-throated Accentor Alppirautiainen Prunella collaris Alpjärnsparv Alpine Accentor Ruostepyrstö Cercotrichas galactotes Trädnäktergal Rufous-tailed Scrub Robin Punarinta Erithacus rubecula Rödhake European Robin 1 Satakieli Luscinia luscinia Näktergal Nightingale 1 Etelänsatakieli Luscinia megarhynchos Sydnäktergal Common Nightingale Sinirinta Luscinia svecica Blåhake Bluethroat 1 Rubiinisatakieli Calliope calliope Rubinnäktergal Siberian Rubythroat Sinipyrstö Tarsiger cyanurus Taigablåstjärt Red-flanked Bluetail Mustaleppälintu Phoenicurus ochruros Svart rödstjärt Black Redstart Leppälintu Phoenicurus phoenicurus Rödstjärt Common Redstart 1 Pensastasku Saxicola rubetra Buskskvätta Whinchat 1 Nokitasku Saxicola caprata Svart buskskvätt Pied Bush Chat Sepeltasku Saxicola maurus Vitgumpad buskskvätta Siberian Stonechat Mustapäätasku Saxicola rubicola Svarthakad buskskvätta European Stonechat Arotasku Oenanthe isabellina Isabellastenskvätta Isabelline Wheatear Kivitasku Oenanthe oenanthe Stenskvätta Northern Wheatear 1 Nunnatasku Oenanthe pleschanka Nunnestenskvätta Pied Wheatear Rusotasku Oenanthe hispanica Medelhavsstenskvätta Black-eared Wheatear Aavikkotasku Oenanthe deserti Ökenstenskvätta Desert Wheatear Kivikkorastas Monticola saxatilis Stentrast Common Rock Thrush Sinirastas Monticola solitarius Blåtrast Blue Rock Thrush Kirjorastas Zoothera dauma Guldtrast White's Thrush Korpirastas Catharus ustulatus Beigekindad skogstrast Swainson's Thrush Sepelrastas Turdus torquatus Ringtrast Mustarastas Turdus merula Koltrast 1 Harmaakurkkurastas Turdus obscurus Gråhalsad trast Eyebrowed Thrush Ruosterastas Turdus naumanni Rödtrast Naumann's Thrush Ruostesiipirastas Turdus eunomus Bruntrast Dusky Thrush Mustakaularastas Turdus atrogularis Svarthalsad trast Black-throated Thrush Räkättirastas Turdus pilaris Björktrast 1 Laulurastas Turdus philomelos Taltrast 1 Punakylkirastas Turdus iliacus Rödvingetrast 1 Kulorastas Turdus viscivorus Dubbeltrast 1 Sarasirkkalintu Locustella certhiola Viirusirkkalintu Locustella lanceolata Träsksångare Lanceolated Warbler Pensassirkkalintu Locustella naevia Gräshoppsångare Common Grasshopper Warbler 1 Viitasirkkalintu Locustella fluviatilis Flodsångare River Warbler 1 Ruokosirkkalintu Locustella luscinioides Vassångare Savi's Warbler 1 Paksunokkakerttunen Iduna aedon Tjocknäbbad sångare Thick-billed Warbler Pikkukultarinta Iduna caligata Stäppsångare Booted Warbler Aavikkokultarinta Iduna rama Saxaulsångare Syke's Warbler Vaaleakultarinta Iduna pallida Eksångare Eastern Olivaceous Warbler Kultarinta Hippolais icterina Härmsångare Icterine Warbler 1 Sarakerttunen Acrocephalus paludicola Vattensångare Aquatic Warbler Ruokokerttunen Acrocephalus schoenobaenus Sävsångare Sedge Warbler 1 Kenttäkerttunen Acrocephalus agricola Fältsångare Paddyfield Warbler Viitakerttunen Acrocephalus dumetorum Busksångare Blyth's Reed Warbler 1 Luhtakerttunen Acrocephalus palustris Kärrsångare Marsh Warbler 1 Rytikerttunen Acrocephalus scirpaceus Rörsångare Eurasian Reed Warbler 1 Rastaskerttunen Acrocephalus arundinaceus Trastsångare Great Reed Warbler 1 Ruskokerttu Sylvia undata Provencesångare Dartford Warbler Rusorintakerttu Sylvia cantillans Rödstrupig sångare Subalpine Warbler Samettipääkerttu Sylvia melanocephala Sammetshätta Sardinian Warbler Mustakurkkukerttu Sylvia ruppeli Svarthakad sångare Rüppell's Warbler Kääpiökerttu Sylvia nana Ökensångare Asian Desert Warbler Kirjokerttu Sylvia nisoria Höksångare Barred Warbler 1 Hernekerttu Sylvia curruca Ärtsångare Lesser Whitethroat 1 Pensaskerttu Sylvia communis Törnsångare Common Whitethroat 1 Lehtokerttu Sylvia borin Trädgårdssångare 1 Mustapääkerttu Sylvia atricapilla Svarthätta 1 Amurinuunilintu Phylloscopus coronatus Östlig kronsångare Eastern Crowned Warbler Kaukasianuunilintu Phylloscopus nitidus Kaukasisk lundsångare Green Warbler Burjatianuunilintu Phylloscopus plumbeitarsus Sibirisk lundsångare Two-barred Warbler Idänuunilintu Phylloscopus trochiloides Lundsångare Greenish Warbler 1 Lapinuunilintu Phylloscopus borealis Nordsångare Arctic Warbler Hippiäisuunilintu Phylloscopus proregulus Kungsfågelsångare Pallas's Leaf Warbler Taigauunilintu Phylloscopus inornatus Taigasångare Yellow-browed Warbler Kashmirinuunilintu Phylloscopus humei Bergstaigasångare Hume's Leaf Warbler Siperianuunilintu Phylloscopus schwarzi Videsångare Radde's Warbler Ruskouunilintu Phylloscopus fuscatus Brunsångare Dusky Warbler Vuoriuunilintu Phylloscopus bonelli Bergsångare Western Bonelli's Warbler Balkaninuunilintu Phylloscopus orientalis Balkansångare Eastern Bonelli's Warbler Sirittäjä Phylloscopus sibilatrix Grönsångare Wood Warbler 1 Tiltaltti Phylloscopus collybita Gransångare Common Chiffchaff 1 Iberiantiltaltti Phylloscopus ibericus Iberisk gransångare Iberian Chiffchaff Pajulintu Phylloscopus trochilus Lövsångare Willow Warbler 1 Hippiäinen Regulus regulus Kungsfågel Goldcrest 1 Tulipäähippiäinen Regulus ignicapilla Brandkronad kungsfågel Common Firecrest Harmaasieppo Muscicapa striata Grå flugsnappare Spotted Flycatcher 1 Pikkusieppo Ficedula parva Mindre flugsnappare Red-breasted Flycatcher 1 Sepelsieppo Ficedula albicollis Halsbandsflugsnappare Collared Flycatcher Kirjosieppo Ficedula hypoleuca Svartvit flugsnappare European Pied Flycatcher 1 Viiksitimali Panurus biarmicus Skäggmes Bearded Reedling 1 Pyrstötiainen Aegithalos caudatus Stjärtmes Long-tailed Tit 1 Valkopäätiainen Cyanistes cyanus Azurmes Azure Tit Sinitiainen Cyanistes caeruleus Blåmes Eurasian Blue Tit 1 Talitiainen Parus major Talgoxe Great Tit 1 Kuusitiainen Periparus ater Svartmes Coal Tit 1 Töyhtötiainen Lophophanes cristatus Tofsmes European Crested Tit 1 Viitatiainen Poecile palustris Entita Marsh Tit Hömötiainen Poecile montanus Talltita Willow Tit 1 Lapintiainen Poecile cinctus Lappmes Grey-headed Chickadee Pähkinänakkeli Sitta europaea Nötväcka Eurasian Nuthatch Puukiipijä Certhia familiaris Trädkrypare Eurasian Treecreeper 1 Pussitiainen Remiz pendulinus Pungmes Eurasian Penduline Tit 1 Kuhankeittäjä Oriolus oriolus Sommargylling Eurasian Golden Oriole Punapyrstölepinkäine Lanius isabellinus n Isabellatörnskata Isabelline Shrike Pikkulepinkäinen Lanius collurio Törnskata Red-backed Shrike 1 Mustaotsalepinkäinen Lanius minor Svartpannad törnskata Lesser Grey Shrike Isolepinkäinen Lanius excubitor Varfågel Great Grey Shrike 1 Etelänisolepinkäinen Lanius meridionalis Ökenvarfågel Southern Grey Shrike Punapäälepinkäinen Lanius senator Rödhuvad törnskata Woodchat Shrike Valko-otsalepinkäine Lanius nubicus n Masktörnskata Masked Shrike Närhi Garrulus glandarius Nötskrika 1 Kuukkeli Perisoreus infaustus Lavskrika Siberian Jay Harakka Pica pica Skata Common Magpie 1 Pähkinähakki Nucifraga caryocatactes Nötkråka Spotted Nutcracker 1 Naakka Corvus monedula Kaja 1 Idännaakka Corvus dauuricus Klippkaja Daurian Jackdaw Mustavaris Corvus frugilegus Råka 1 Varis Corvus corone cornix Kråka Hooded Crow 1 Korppi Corvus corax Korp Northern Raven 1 Kottarainen Sturnus vulgaris Stare 1 Punakottarainen Pastor roseus Rosenstare Rosy Starling Varpunen Passer domesticus Gråsparv House Sparrow 1 Pensasvarpunen Passer hispaniolensis Spansk sparv Spanish Sparrow Pikkuvarpunen Passer montanus Pilfink Eurasian Tree Sparrow 1 Peippo Fringilla coelebs Bofink Common Chaffinch 1 Järripeippo Fringilla montifringilla Bergfink Brambling 1 Keltahemppo Serinus serinus Gulhämpling European Serin Viherpeippo Carduelis chloris Grönfink European Greenfinch 1 Tikli Carduelis carduelis Steglits European Goldfinch 1 Vihervarpunen Carduelis spinus Grönsiska Eurasian Siskin 1 Hemppo Carduelis cannabina Hämpling Common Linnet 1 Vuorihemppo Carduelis flavirostris Vinterhämpling Twite Urpiainen Carduelis flammea Gråsiska Common Redpoll 1 Tundraurpiainen Carduelis hornemanni Snösiska Arctic Redpoll Kirjosiipikäpylintu Loxia leucoptera Bändelkorsnäbb Two-barred Crossbill 1 Pikkukäpylintu Loxia curvirostra Mindre korsnäbb Red Crossbill 1 Isokäpylintu Loxia pytyopsittacus Större korsnäbb Parrot Crossbill 1 Aavikkotulkku Bucanetes githagineus Ökentrumpetare Trumpeter Finch Punavarpunen Carpodacus erythrinus Rosenfink Common Rosefinch 1 Taviokuurna Pinicola enucleator Tallbit Pine Grosbeak 1 Punatulkku Pyrrhula pyrrhula Domherre Eurasian Bullfinch 1 Nokkavarpunen Coccothraustes coccothraust Stenknäck Hawfinch 1 Viirukerttuli Dendroica striata Vitkindad skogssångare Blackpoll Warbler Kettusirkku Passerella iliaca Rävsparv Sparrow Valkokurkkusirkku Zonotrichia albicollis Vitstrupig sparv White-throated Sparrow Lapinsirkku Calcarius lapponicus Lappsparv Lapland Longspur 1 Pulmunen Plectrophenax nivalis Snösparv Snow Bunting 1 Harmaapääsirkku Emberiza spodocephala Gråhuvad sparv Black-faced Bunting Mäntysirkku Emberiza leucocephalos Tallsparv Pine Bunting Keltasirkku Emberiza citrinella Gulsparv Yellowhammer 1 Peltosirkku Emberiza hortulana Ortolansparv Ortolan Bunting Kivikkosirkku Emberiza buchanani Bergortolan Grey-necked Bunting Ruostekurkkusirkku Emberiza caesia Rostsparv Cretzschmar's Bunting Pohjansirkku Emberiza rustica Videsparv Rustic Bunting Pikkusirkku Emberiza pusilla Dvärgsparv Little Bunting Kastanjasirkku Emberiza rutila Rödbrun sparv Chestnut Bunting Kultasirkku Emberiza aureola Gyllensparv Yellow-breasted Bunting Pajusirkku Emberiza schoeniclus Sävsparv Common Reed Bunting 1 Mustapääsirkku Emberiza melanocephala Svarthuvad sparv Black-headed Bunting Harmaasirkku Emberiza calandra Kornsparv Corn Bunting 219