350

550

400

500 [˘› 500 F¤—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 173 Kwun Yam 4 450

0 0 Shan Tsuen 350

SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 173 TATE'S RIDGE 450 400 j⁄

FOR VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES 500 TATE'S PASS F EI NG O SHA N RO A D ( TAI LO AU )

450

O·³ ß´ 550 400 ¸­Zà 550 F¨Ð 500 ¸ Z

Qƒ s

SHA TIN PASS 450 D TIU TSO NGAM 400 ã¤s

350 45 A T'S 0 J 400 I D N 450 C F Ð 350 400 L 350 IN E 550

350 SHATIN PASS RO AD 350 400 350 400 400 350 F¨Ð¥ 250 550

¸­ZÃ

400

350

350

300 300

200 350 250 F E 250 350 450 I

N

G

250 O

S

500 H 300 A 500 N

R O A D

450 300 200 300 200

250 400 38 j⁄ƒs 200 200

Fª 350

TATE'S CAIRN TUNNEL 250

¸­ZÃ

O·R ´ Tsz Oi Court

350 O·¿ Łƒ^§⁄ł§¤‚ 400 200 350 O·³¶ \ˇ„ 200 M / SP / 14 / 173 200 FUNG WAH ST

3 SEE PLAN REF. No. 300 2.8.8 ⁄⁄ O·R M / SP / 14 / 173 150 O• Tsz Oi Court CCC Kei Tsz FOR SAI KUNG VILLAGE Primary School 250 F¨Ð¥2 O·³ CLUSTER BOUNDARIES F¨Ð¥ 6 O·³¶ ROAD Tsz Ching Estate 300 ¤¤¡¥C TSZ WAN SHAN Shatin Pass Tsz Wan Shan Estate Estate Central Playground 150 7 250

200

O·³ 350 ³¢¯¢¯¢a¥ Tsz Wan Shan 150 400kV Substation ùÂñ 400

5 … O·Á LOK WAH ST 10 43 11 Tsz Man Estate n«s F¨Ð¥ 13 2.8.1 O• 100 100 Tsz Lok Estate 150 Nam Shan Mei

400 O·³¶ 450 9 8 500

S

H A ¶• YUK WAH STREET T

I

JAT'S INCLINE N ¶j⁄P¥ ¶•

P ⁄⁄ Wong Tai Sin Hospital H¶ A 40 100 39 »›·ˇ|• T ¶• EE S TR S S SHEUNG FUNG STREET The Church of Christ MIDDLE HILL K U ‹” 2.8.9 H 41 YUK WAH CRESCENT in China C R () G Ying Fuk Heep Woh College 250 O IN Court A ã¤s W 12 D R– A»Ë¦ PO KONG VILLAGE ROAD Tsui Chuk Garden A Ë SHUNG WAH ST 37 1 550 CHUI CHUK ST ñ»§

PÄ{ Ë¦é¶ Chuk Yuen North Estate 14 t‚¥

Pang Ching Court Ë Our Lady of Maryknoll Hospital o p˘¥s⁄ 36 29 Diamond Hill Crematorium 4 Z»^±ø§D 500 Po Kong Village Road ˦é CHUK YUEN ROAD School Village

WAN FUNG STREET 13 450

FUNG LAI ROAD 15 ñ»w

F¨Ð¥

m Chuk Yuen South Estate

Ë A»ñ TSUI FUNG STREET 400

16 30 35 19 100 NGA CHUK STREET Fung Tak Estate Z»^± ñ»pÆ ñ»§Â 300

150 Fung Chuen Fung Lai Court »æ MING FUNG STREET 450 Ë¦é¶ ¸­ñ Court

Ë 500

® 100 20 æ p˘¥s p˘ „›⁄t Z»^± C FEI FUNG STREET 400 HO Diamond Hill No.2 I C j⁄ƒs HU T ¶j⁄ K EE DIAMOND HILL Fresh Water STRE TA I SIN ROA D ONG Service Reservoir ¤J¥ W 21 M A C ¨J| D HA I TATE'S CAIRN TUNNEL H A N G ñ»w

R O A D FUNG TAK ROAD D A ´– O 19 ¶j⁄P¥ 17 R

K 17 ¶j⁄ A T Upper Wong Tai Sin Estate 2.8.2 Wong Tai Sin Temple ñ»w¼ 200 350 G FUNG SHING STREET ‹æ I´s N Fung Tak Park 100 U Estate 16 F 22 34

YING FUNG LANE

sˇ 90 150 250 Lung Poon Court 100 21 18 £Ãs 80 fi· 31 King Shan Court ®®x Hilltop Gardens s Bel Air Heights 550

LUNG POON ST 18 17 £ÃR ¯¼h¤½¤é 21 »§º´ P¬eª King Lai Court Morse Park Swimming Pool Grand View

CHING TAK STREET Garden ¿¥w KIN F¨Ð¥ Galaxia £F G 19 TU ¿¥w 32 N G

S MUK LUN STREET sˇ T §‹‰ s•R R E ¶j E LUNG CHEUNG ROAD Chi Lin Nunnery T Sun Lai Garden 550 22 •F †‰¤¡ 16 15 ¸­Z WONG TAI SIN Plaza Hollywood JAT'S INCLINE PEAK {²© 23 Źp® Lions Rise Kingsford ( FEI NGO SHAN ) Terrace Ë¿¯ PO KONG VILLAGE ROAD

C

H 23 450 I 50 N

G

24 SHATIN PASS ROAD CHUN YAN STREET T 7 150 A ¯¼h¤ K ã¤s

Morse Park S T PING TING ROAD 7 R 550 E E 25 T ROAD ¶j⁄P¥ n«¬½ 100 500 ˛⁄⁄ˇ FUNG SHING STREET Wong Tai Sin 27 District Headquarters 100 And Divisional Station Lower Wong Tai Sin Estate ¶j⁄P 350 33 Nan Lian Garden ' F 1 U

N 25 HAMMER HILL 5

G

's⁄D„ 400 M

O NG FONG STREET Hammer Hill Road

S

T Sports Ground 2 14 450 R 250 E 2 E T h m±i­D¹ s ­¥w a 13 ll Choi Hung Road 's⁄D„ u ›⁄ Hammer Hill Road 9 j¤¨ N Playground m±i Swimming Pool 26 ë LUK HOP STREET 42 ñ»R 2.8.3 £ûw¼ TUNG TAU TSUEN ROAD LUNG CHEUNG ROAD TAI SHING STREET Kai Tak 4 6 Garden m±i u• 3 5

d±j ± Scenic View ¯¼h¤ 300 F“Y TAI YAU STREET

Hong Keung TAI TUNG ST s·Z 150 Court 's 11 200 «¨» j¤P Morse Park Bay View 350 2.8.4 Garden

»¤X TSEUK LUK STREET 10 25 j¤³ SZE MEI STREET 100 D T¤¬ 50 A 7 28 11 ¯¼h¤ O TSAT PO STREET R 9

Morse Park 8 l­y “[ ß⁄ G C¤_ 16 m±i N TUNG FAT ROAD U H |¥ 6 7

27 11 I S A 15 ß⁄ƒ O M

H 250 Fªo 12 C Ngau Chi Wan 30 H œ'R• C U Village 14 K Caritas Pelletier Hall m–

13 S S 1 T Choi Fai Estate U´ 150 R F

E U

30 E N 17 YI LUN ST T G 22

SHUNG LING STREET 26 S H I ⁄l⁄ £ûF m±p® N 18 G ß⁄ƒ NGAU CHI WAN STREET ”w… Ÿe 20 S KING FUK STREET 12 Choi Fung T Bishop Ford R YIN HING STREET 19 E Nga Tsin Wai EASTERN ROAD Court E Memorial School 21 2.8.7 T 34 10 150 8 Fª© 24 25 PU EET w…– I R R– M T m±³ AN S Good Hope School 22 ROAD 23 35 18 ”· £ßw…ƒ 29 Kai Tak 23 Operational Base EAST M†⁄ ` Tung Tau 13 FªY m±³ Estate AÅD¡ M 100 40 W D 90 TUNG LUNG ROAD The Latitude ROAD ±

27 W' BAY 33 1 Q§w 28 9 D A ¥ WATER O R 31 N Fª¿ Ng Wah College E Mei TungU Estate S NEW CLEAR WATER BAY ROAD T SHING KAI ROAD U CONCORDE ROAD ¶¶Q 11 A T …‰ ‹F NEW CLEAR NG TU £û¸ s•M† D ¤ Yø Kai Ching Estate W'¥C F 100 10 F“ 32 Ping Shek Playground ¶¶Q§‹« ¶¶Q§ E⁄sº„ Tung Wui Estate 2 Disciplined Services Quarters Shun Lee Park ı§D¤ƒfi 3 Estate Lee Kau Yan »›·ßfi ¶¶M TUNG TSING ROAD Memorial School Hong Kong Baptist University 2 ł–˜ Academy of Visual Arts LEE ON ROAD – Q§w SHUN CHING ST ROAD4 150 50 ¶¶Q§ø LOK SIN ROAD Shun Lee Kai Tak£ûw¼ Mansion Fire Station ¥“„bˆD KAI TAK 30 2.8.5 LEE ON LANE 12 Shek Ku Lung Road OAD SHUN m ³ CHOI HING R s Playground LEE M TSUEN ROAD 2 WANG CHIU ROAD Q§w 븱¬F¹ E¤s 3 20 D W 2.8.6 OA 18 R D Carpenter Road Park G 17 IN W OI H WANG KWONG ROAD C

F¨ú ⁄l⁄ 븱¬ CARPENTER ROAD 17 10 Choi Tak Estate 2.9.1 w… m±w ¶¶Q§h Shun Lee Tsuen Park Tak Long Estate [˘ m

a RĹ´ £û~ Richland Gardens 7 8 9 ıƒ· 10 11 12 14 13 Jordan Valley Park 2.9.2

SA PO ROAD KAI TAK ROAD 7 2 £û~

TAK KU LING ROAD KAI YIP ROAD 3 100 NGA TSIN LONG ROAD NAM KOK ROAD 2.8.0 LUNG KONG ROAD

£ûw SOUTH WALL ROAD £û¯ m±ø

KAI YAN STREET 150

´¥ª¹ '£ Ÿe« 50 NGA TSIN WAI ROAD »§ú t¸½ 5 Kai Yip Estate E⁄sW˘ CHOI HA ROAD SKH »§ Kei Lok Primary School m– 23 24 m– Choi Fook Estate 20 21 22 11 9 Choi Ying Estate

s^

n«¤ «n 12 Ÿe« £ûõ 39 7 6 Kai Tai Court 9

3 1 2 W³º ø NOTATION G⁄s„@⁄»⁄~ƒ⁄⁄`·H⁄f⁄˛†p›·qfi˛⁄E 7 4 5 6 PLANNING DEPARTMENT ¸¦W³º¹Î² SECONDARY PLANNING UNIT BOUNDARY SECONDARY, TERTIARY PLANNING UNIT & STREET BLOCK BOUNDARIES 8 9 10 11 Ϲh« é¤ M / SP / 14 / 149 PLAN No. p¤W³º¹Î² TERTIARY PLANNING UNIT BOUNDARY & KOWLOON DATE 12 13 14 15 fi SS / S / LAN / 10 3 - 2015 2016 POPULATION BY-CENSUS FILE REF. No. 2.8.5 p¤W³º¹Î² TERTIARY PLANNING UNIT NUMBER 16 17 18 19

20 21 ê¸Æ® SOURCES æ⁄ 1 : 5 000 SCALE 21 q‹˛⁄ STREET BLOCK WITH NUMBER F¬²©Î CENSUS AND STATISTICS DEPARTMENT METRES 100 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 METRES Ϲh« W³º PLANNING DEPARTMENT INDEX TO SHEETS

Copyright reserved-reproduction by permission only C '“v¯'‡ƒ …¥g‚