OJCIEC I MATKA Deputatami Węglowymi

18 Jak znaleźć Sześciu specjalistę Dziecko odprawione naszych wyświęconych Cotygodniowy 3 dodatek zdrowotny 8 z kwitkiem

WTOREK 23 maja 2006 Nr 21 (330) Rok VII Nr indeksu 323942 ISSN 1508-8820 cena 2 zł (w tym 7% VAT) [email protected] www.nowiny.pl

POWIATA Koniec prowizorki Kompania Węglowa nie zamierza dłużej tolerować handlu OJCIEC I MATKA deputatami węglowymi. Poza tym chce ukrócić wydawanie posiłków regeneracyjnych „paniom zza biurka”. Teoretycznie należą się one tylko górnikom pracującym w ciężkich warunkach. W praktyce GŁOSU NIE MAJĄ otrzymuje je prawie 100% załogi. Więcej – s. 4 GORZYCEA Ksiądz Adam Kandziora z pszowskiej bazyliki podczas chrztu bez zgody rodziców zmienił imię dziecka. Nie Są pieniądze spodobał mu się Paskal, więc nazwał go Józef. na basen „Będziecie go sobie wołać, jak chcecie, ale Władze gminy po raz trzeci sta- rały się o doﬁnansowanie budowy ja go tak ochrzciłem i już” – powiedział krytej pływalni. Za trzecim razem się udało. Ponad 4 mln zł wyłoży kapłan. Kiedy zdarzenie wyszło na jaw Unia Europejska, natomiast kolejne 1,8 mln Urząd Marszałkowski. stwierdził, że to „wewnętrzna spra- Więcej – s. 7 wa Kościoła”. Rodzice dziecka PSZÓWA do dzisiaj nie mogą uwierzyć Muzyka i konie w to, co się stało. Izabellę i Dariusza Panków po- łączyła muzyka i miłość do koni. Więcej na str. 21 Założyli zespół Ad Libitum, który zdobył już wiele nagród nie tylko w kraju, ale także za granicą. Muzycy m.in. z naszego powiatu nagrali płytę z udziałem Józefa Brody i Artura Żmĳewskiego. Więcej – s. 9 SPORTA PORADYA RADLINA Zasłużeni dla powiatu Gwarancja Wolnoć Tomku Tomasz Sikora oraz piłkarze i Kiedy podbić gwarancję i czy w swoim domku działacze MKS Odra Wodzisław trzeba przechowywać oryginalne Państwo Firutowie sprzeciwia- to wyróżnieni Medalem Hono- opakowanie? Na te i inne pytania ją się budowie za ich płotem pie- rowym „Zasłużony dla Powiatu odpowiada Powiatowy Rzecznik karni. Twierdzą, że nikt nie chce z Wodzisławskiego”. Rada Powiatu Praw Konsumenta Dariusz Ka- nimi poważnie rozmawiać, a pra- przyznaje go od marca 2004 r. lemba. ce kontynuowane są podstępem. Więcej – s. 14 Więcej – s. 11 Więcej – s. 20

REKLAMA

21 Zaprezentuj się

WODZISŁAW ŚL. RYDUŁTOWY PSZÓW Przedstaw ﬁrmę w Internecie Przedstawicielstwo Usług Stowarzyszenie Firma „Profit” Turystycznych „WW”, ul. Powstańców 5 „Nasz Śląsk” ul. Pszowska 553 pn. i czw. w godz. 9.00 - 17.00, ul. Ligonia 5 od pn. do pt. w godz. wt., śr., pt. w godz. 9.30 - 17.30, od pn. do pt. w godz. 9.00 - 12.00 250250 złzł zaza 44 miesiące!miesiące! sob. w godz. 9.30 - 13.00, 10.00 - 17.00 i 15.00 - 18.00,

ISSN 1508-882X tel. 032 455 55 00 tel. 032 457 69 21 tel. 032 455 86 66 Szczegóły: 0663 940 627, 032 415 47 27 w.34 ªxHRLFKIy882009zv-:' ROZMAITOŚCI To mi tak jeszcze w moju zostoł Dziyń Matki. Teraz trza byłoby by napisać cało ksiynga bo na to zasługujom.

Nowiny Wodzisławskie Dzieci som ich całym szczyńściym ul. Zborowa 4, 47-400 Racibórz tel. (032) 455 68 66 fax (032) 455 66 87 uż czas, że trzabyłoby sie zielyniom a na pole wyjyżdzjom kapusty z beczki - tej swojski po- www. nowiny.pl e-mail: [email protected] wziońść za kopaczka i poko- gospodorze - jedni siejom, drudzy wiy, że dobro, ale jak my już som Jpać chocioż kole kwiotkow co sadzom zimioki, trocha mi żol że w Unii to muszymy jeść to, co jest REDAKTOR NACZELNY: przezimowały. Piwowońki fajnie już nie gospodarza - ale starość wedle przepisu - odmierzone cyn- Rafał Jabłoński – [email protected] wypuszczajom, piykne żołte lelu- nie radość. tymetrym. Za chrube zimioki to kom. 0600 082 301 je (to je po fachowymu narcyzy Dyć teraz idzie se wszystko go- już som „ poza wyborym” (my się abo żonkile) też. Piertuszka dłogo towe kupić, a że tomaty coch na downĳ radowali jak chrube uro- DZIENNIKARZE: Iza Salamon – [email protected] schodzi. Starka godali że nasiyni świynta kupiyła szmakujom inak- sły). Nastały taki dobre czasy, że z kom. 0605 101 284 pietruszki musi zońść do Rzymu szy jak te nasze downiejsze z krzo- postympym trza iść! Marek Jakubiak – [email protected] zanim poschodzi (to tak kole 4-5 kow - to już inkszo rzecz, a kapu- Marcin Macha – [email protected] tydni). Krzoki z wiepszkami już się sta kiszono! Gdo nie zno szmaku Pokolenie J.P II REDAKTORZY TECHNICZNI: Taki tyn miesionc maj jest „na- Marcin Woźnica ladowany” roztomańtymi wspo- się „Pokolenie J.P II” też bydom [email protected] (032) 415 47 27 w. 30 POGODA 23 – 28 maja mniyniami. Tak nejpiyrsze musia- wiedzieć jak Ojca Św. prziwitać i Adam Karbownik – [email protected] łabych spomnieć nieodżałowane- być z Nim. (032) 415 47 27 w. 31 go Ojca Św. Jana Pawła II. Urodziył To mi tak jeszcze w moju zostoł REDAKTOR PORTALU NOWINY.PL: „Mokry maj, rośnie Paweł Okulowski – [email protected] się też w maju (i zaś się spełnio to Dziyń Matki. Teraz trza byłoby (032) 415 47 27 w. 25 żytko jako gaj”. coch przodź napisała, że ludzie by napisać cało ksiynga bo na to urodzyni w moju som szczyńśliwi zasługujom, ale napisza tak jak REKLAMA W TYGODNIKU: a jak się jeszcze dobrociom co ma- śpiywoł kiedyś nasz sławny Mie- Wojciech Ostojski czysław Fogg „o matce pieśń to [email protected] jom dzielom z drugimi, to już jest Wtorek - Czwartek: konsek nieba na Ziymi). Czorno pieśń bez słów, to pieśń przez łzy” (032) 455 68 66 w. 39 23 - 25 maja kom. 0600 081 664 chmura zasłoniyła wtedy mojowe abo Anna German, kiero swoja Słonecznie oraz bardzo ciepło, Grzegorz Zimałka – [email protected] niebo, kiedy namówiony do złego teschnota wyśpiywała yno matce: (032) 455 68 66 w. 38 lokalnie możliwe przelotne opady kom. 0606 698 903 deszczu lub burze. Widzialność Ali Agcza chcioł Ojca Św. zabić. „Mamo smutno tu i obco...” Czekomy na przĳazd do Polski Niech te moji pisani bydzie na REKLAMA NA PORTALU NOWINY.PL: umiarkowana do dobrej, rano lokalnie Paweł Sztyber – [email protected] zamglenia. Wiatr z kierunków zachod- papieża Benedykta XVI, bliskigo podziynkowani wszystkim mat- (032) 415 47 27 w. 34 nich, słaby do umiarkowanego. przĳaciela polskigo Papieża, kiery kom i tym pracujoncym zawodo- kom. 0663 940 627 Temp. max w dzień: +20°C do +24°C. chce odwiydzić kraj, z kerego wywo i tym wychowujoncym zdrowe Temp. min w nocy: +14°C do +10°C chodzi kolejny polski świynty. Som ale i nikiedy chore dzieci, kiere WYDAWCA: Nowiny Raciborskie sp. z o.o Piątek - Niedziela: 26 - 28 maja Pon. - Wtorek: 29 - 30 maja my radzi Jego odwiydzinom i my- som ich całym szczyńściym. DYREKTOR WYDAWNICTWA: Słonecznie oraz ciepło, lokalnie możli- Pogodnie, zachmurzenie umiarkowane, ślymy, że młodzi, kierzy mianujom Ślonzoczka Aniela Katarzyna Gruchot wy przelotny opad deszczu lub burza. okresami duże z przelotnymi opadami [email protected] Widzialność umiarkowana do dobrej, deszczu oraz wiosennymi burzami. 032 415 47 27 w. 14 rano zamglenia. Wiatr z kierunków Widzialność dobra i umiarkowana, za- zachodnich, słaby i umiarkowany. mglenia. Wiatr zachodni, umiarkowany. Cytat tygodnia Temp. max w dzień: +19°C do +22°C. BIURA OGŁOSZEŃ: Temp. max w dzień: +18°C do +20°C. „Nie, ja nie wytrzymam! Może trzeba zrobić przerwę Temp. min w nocy: +12°C do +8°C. Temp. min w nocy: +12°C do +8°C. WODZISŁAW i wywietrzyć salę”. Przedstawicielstwo Usług Biuro Meteorologiczne „Cumulus” Damian Majcherek, powiatowy radny w przerwie głosowań nad likwidacją Turystycznych „WW” tel. 081/883 - 62 - 44, e-mail: [email protected] ul. Powstańców 5 przychodni w Lyskach i w Radlinie pn. i cz. 9.00 –17.00 wt., śr., pt. 9.30 – 17.30, sob. 9.30 – 13.00, tel. 032 455 55 00 FOTOGRATKA… Grażyna Durczok, członek Zarządu Powiatu i wicestarosta Józef Żywina RYDUŁTOWY Stowarzyszenie „Nasz Śląsk” ul. Ligonia 5 pn. – pt. 10.00 – 17.00 tel. 032 457 69 21

PSZÓW Firma „Proﬁt”, ul. Pszowska 553 pn.– pt. 9.00 – 12.00 i 15.00 – 18.00 tel. 032 455 86 66

RACIBÓRZ Nowiny Raciborskie, ul. Zborowa 4 pn. – pt. 8.00 – 17.00 tel. 032 415 47 27 Centrum Biurowe, ul. Solna 7/3 pn. – pt 9.00 – 17.00 Józeﬁe, kupiłam sobie nową kieckę. Nie udawaj, że Cię to nie obchodzi. I tak Ci ją pokażę. sob. 9.00 – 13.00 tel. 032 414 04 79

REKLAMA © Wszystkie prawa autorskie do opra co wań graficznych reklam Spółka TIM SA jest czołową firmą w branży Liczba zastrzeżone dystrybucji artykułów elektrotechnicznych w Pracując z pasją, wyznaczamy Materiałów nie zamówionych Polsce. Działamy na rynku już ponad 19 lat. standardy tygodnia nie zwracamy. Oferujemy pełną gamę wyrobów: aparatu- Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów rę przemysłową, automatykę i sterowanie, płatnych redakcja nie ponosi Do naszego oddziału handlowego w Rudach Raciborskich odpowiedzialności. przewody i kable, baterie, narzędzia, mierniki poszukujemy młodej i energicznej osoby na stanowisko: Skład: Nowiny Raci bor skie sp. z o.o. i drobny sprzęt elektroinstalatorski. Jesteśmy 17 Druk: PRO MEDIA, Opole. jedną z najbardziej dynamicznie rozwĳających MAGAZYNIER nr ref. NW/MAG/RUDY/0506 się firm w branży – w 27 oddziałach handlo- (z możliwością awansu na stanowisko handlowca i przedstawiciela handlowego) WYDAWNICTWO NALEŻY DO: Tylu radnych powiatowych Stowarzyszenia Gazet Lokalnych wych i 2 centrach logistycznych zatrudniamy już ponad 370 pracowników, których najtraf- Od kandydatów oczekujemy: 18 maja głosowało nad niej charakteryzują takie cechy, jak: pomysło- • wykształcenia średniego elektrycznego • prawa jazdy kat. B likwidacją przychodni przy • odpowiedzialności i sumienności • otwartości na zmiany wość, gotowość do zmian i podejmowania ul. Reymonta w Radlinie. wyzwań, a także fachowa wiedza i zaanga- • aktywności w działaniu i wysokiej • znajomości obsługi Izby Wydawców Prasy żowanie w pracę. To pozwala nam dostarczać motywacji do pracy komputera Za likwidacją przychodni w usługi o najwyższej jakości, co potwierdza Oferujemy: Lyskach opowiedziało się z dynamicznie wzrastająca liczba Klientów, któ- • zatrudnienie na podstawie umowy • gwarancję, że profesjonalizm kolei 18 radnych. rzy nam zaufali. W naszej polityce personalnej o pracę w dużej i stabilnej firmie i zaangażowanie w pracę będą oraz jest sygnatariuszem kładziemy nacisk na działania skierowane na • wiele możliwości rozwoju kariery zawodowej odpowiednio nagradzane Kodeksu Dobrych Praktyk Wydawców Prasy rozwój pracowników (szkolenia, ścieżki kariery i awanse wewnętrzne), które realizujemy w Wszystkich zainteresowanych prosimy o wysłanie CV i listu motywacyjnego oparciu o szeroko pojęte kompetencje (wie- na adres e-mail: [email protected] wpisując w temacie Dane według protokołu Biura Rady dzę, osobowość i umiejętności). listu dany numer referencyjny. Powiatu Wodzisławskiego Prosimy o dopisanie następującej klauzuli „wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych dla realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust Nr 133 poz. 883)”.

2 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. INFORMACJE

RYDUŁTOWY — Chłopiec oszczędzał drobniaki na smycz dla ukochanego czworonoga. Z zakupu nici, ponieważ Co gdzie! kasjerom z Intermarche nie chciało się ich liczyć. w skrócie

Dla domu i ogrodu 3 czerwca w Miejskim Ośrod- Dziecko odprawione z kwitkiem ku Sportu i Rekreacji w Radli- nie odbędą się dwudniowe pol- sko-czeskie targi wyposażenia Jedenastoletni Damian La- wnętrz oraz artykułów dla domu skowski z Rydułtów długo i cier- i ogrodu. Halę wystawową bę- pliwie oszczędzał na smycz dla dzie można odwiedzać w godz. ukochanego psa Maksia. Składał od 10.00 do 18.00. W sobotę o grosz do grosza przez kilka mie- godz. 11.00 odbędzie się Forum sięcy. Wreszcie z bardzo drobnych Gospodarcze poświęcone te- monet uzbierał wymaganą kwotę matyce wypracowania skutecz- i uradowany pobiegł do pobliskie- nych metod współpracy pomię- go Intermarche. Już miał w ręku dzy przedsiębiorcami z Polski upragnioną smycz, niestety, nie i Czech. Również w sobotę od godziny 15.00 planowany jest mógł jej kupić. Kasjerka stwier- Festyn „Powitanie Lata”. dziła, że nie ma czasu liczyć jego grosików. Porady specjalisty Stowarzyszenie Ruch na Ze łzami w oczach Rzecz Praworządności i Roz- Damian wrócił do domu ze woju Ziemi Wodzisławskiej, dla łzami w oczach. Było to rano, osób, które mają problemy ze więc po południu jeszcze raz po- skórą. 31 maja o godz. 17.00 or- szliśmy do Intermarche razem ganizuje konsultacje ze specja- - wspomina Kornelia Laskowska, listą. Spotkanie odbędzie się w matka chłopca. Mimo obecności siedzibie stowarzyszenia przy ul. dorosłej osoby, sytuacja się powtó- ks. Kubsza 28c (IV piętro, obok rzyła. Na widok słoiczka pełnego restauracji „Ostrawa”). drobnych monet również inna pra- Oceń Dom Sportu cownica sklepu zareagowała tak Remont radlińskiego Domu samo: Nie mam czasu tego liczyć. Dzieci Laskowskich nie mogą pogodzić się z zachowaniem pracowników Intermarche Poprosiłam kierowniczkę sklepu, Sportu będzie oceniany w konkursie na Najlepszą Przestrzeń przyszła i powtórzyła ponownie, się nie przelewa, z trudem wiąże- dla niego Damian oszczędzał. opryskliwie stwierdziła, że skoro Publiczną na Śląsku. 15 maja że nie mają czasu tego liczyć my koniec z końcem. Nawet te 16 gazeta zajmuje się tylko „takimi” zakończono przyjmowanie zgło- - wspomina mama Damiana. Da- złotych na smycz dla psa to dla Pani prezes rzuca słuchawką sprawami, niech wysłucha żalów szeń do VII edycji konkursu. remnie też prosiła o spotkanie z nas spory wydatek, dlatego wła- Zadzwoniliśmy do rydułtow- tej pani. A jeśli czuje się poszko- W tym roku nadesłano 15 prac prezesem ﬁrmy. Oboje z synem śnie Damian postanowił oszczę- skiego sklepu i poprosiliśmy o dowana, niech więcej do nas nie spełniających warunki regu- rozgoryczeni wrócili do domu. Bez dzać - mówi rydułtowianka. Cała rozmowę z prezesem. Niestety przychodzi. Nie widzę potrzeby laminu. Aby oddać swój głos, należy na stronie internetowej smyczy dla psa. A gdybym z taki- rodzina przeżywa nieprzyjemne nie ma, ale jest pani prezes - spotkania w tej sprawie. Mój mi drobnymi pieniędzmi przy- konkursu (www.silesia-region. wydarzenie w Intermarche. Jedy- usłyszeliśmy w słuchawce. Krót- czas jest cenniejszy niż te parę pl) wybrać trzy najlepsze propo- szła po chleb i mleko dla dzieci, nie Maksiu wydaje się nie przejmo- ko przedstawiliśmy przykre dla groszy na smycz – usłyszeliśmy, a też bym nic nie kupiła? - pyta zycje i przyznać im odpowiednio wać tym, że nie ma smyczy. Kilka chłopca zdarzenie. Prosiliśmy na koniec trzask słuchawki. 5, 3 lub 1 punkt. Po oddaniu gło- Kornelia Laskowska. miesięcy temu Laskowscy znaleźli o spotkanie w tej sprawie. Pani sów (głosować można tylko raz) go na przystanku i przygarnęli. To prezes nie przedstawiła się, za to Iza Salamon można zapoznać się z aktualną Liczy się każdy grosz punktacją nadesłanych propozy- Mieszkanka Rydułtów ma żal cji. Wśród osób biorących udział i pretensje do Intermarche. Od w głosowaniu internetowym początku istnienia tego sklepu Grzegorz Kalemba, Powiatowy Rzecznik Konsumentów rozlosowane zostaną nagrody rzeczowe. Głosować można do chodzę tam na zakupy, bo mam Takie zachowanie ze strony pracowników to przede wszystkim brak kultury i szacunku dla konsumenta. W najbliżej. Jestem więc stałym 7 czerwca. Zwycięzca otrzyma przypadku tego chłopca, który przyszedł po smycz, pracownicy Intermerache w Rydultowach mogli wyka- nagrodę marszałka wojewódz- klientem, a zostałam potrakto- zać się dobrą wolą i zwyczajnie pomóc temu dziecku. To by tylko dobrze świadczyło o tej placówce. Czy mają wana jak najgorzej - mówi kobie- twa śląskiego w wysokości 12,5 tak dobry obrót, że nie muszą zabiegać o klientów, a może zależy im na negatywnej kampanii? Owszem, tys. zł, autor wyróżnionej pracy ta. Nazajutrz po zdarzeniu pytała, nie ma żadnych przepisów, które by wyjaśniały, czy kwota przeznaczona na zakupy ma być w banknotach, – 7,5 tys. zł, a laureat nagrody czy przyjęliby takie drobne pienią- czy też w monetach. Nie ma regulacji prawnej dotyczącej tego, czy w takiej sytuacji można odmówić zaku- Internautów - 2,5 tys. zł. Nagro- dze w rydułtowskiej Biedronce, czy pu. Tak więc kasjerka, powołując się na zalecenia szefostwa, mogła odmówić przyjęcia drobnych monet, dy otrzymają również gminy, na w Intermarche w Radlinie. Usły- argumentując to na przykład tym, że do kasy stała spora kolejka i ona nie miała czasu na liczenie. Jednak terenie których zrealizowano szałam, że zaraz mam przyjść i sytuacje tego typu polegają na dogadaniu się pomiędzy obsługą a klientem. Wszystko zależy od dobrej woli najlepsze projekty. oczywiście, że je przyjmą - wspo- sklepu. Bo przecież kasjerka może zawołać kogoś do pomocy albo poprosić, żeby klient trochę poczekał, W zdrowym ciele… mina pani Kornelia. Sama pracuje czy przyszedł o innej porze. Jeśli konsument czuje się urażony, może się zwrócić do Inspekcji Handlowej, w handlu i nie wyobraża sobie, żeby która jest władna przeprowadzić kontrolę. To, w jaki sposób obeszli się z tym chłopcem w rydułtowskim Rozstrzygnięto VI Międzygim- nie przyjąć drobnych monet. Wie- Intermerache, źle świadczy o sklepie. nazjalny Konkurs ,,Czy umiesz lu liczy każdy grosik. W domu nam dbać o swoje zdrowie?”. Imprezę zorganizowano w połowie maja w

REKLAMA Gimnazjum nr 4 w Wodzisławiu. Zwyciężyła drużyna z Gimnazjum w Syryni w składzie: Karolina Ciuberek, Joanna Lach i Marcin Pocialik. Drugie miejsce zajęli uczniowie z Gimnazjum nr 1 w Wodzisławiu, natomiast trzecie gimnazjaliści z Mszany. Orga- nizatorem konkursu był Zespół Szkół nr 1. W przygotowania zaangażowała się Małgorzata Antończak i Beata Stradomska. Nagrody ufundował Urząd Mia- sta w Wodzisławiu.

Majówka w Ośrodku

Nowy Opel Astra ustanawia nowe prawa dynamiki. Moc silników uczyni Cię władc szos. Zaawansowane Powiatowy Ośrodek Wspar- technologicznie zawieszenie zapewni perfekcyjne panowanie nad samochodem. Wszystko już za cia dla Osób z Zaburzeniami 25 000 zł w kredycie 50/50 w GMAC Banku, drugie 50% dopiero po roku. Bez odsetek. Psychicznymi 24 maja organizuje rodzinną majówkę. Zabawa FIJAŁKOWSKI Rybnik, ul. Żorska 75, tel. 032 42 39 700, www.ﬁjalkowski.pl rozpocznie się o godz. 15.00 w Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 70, tel. 032 47 67 000 ogrodzie Ośrodka przy ul. Bo- Kredyt 50/50: minimalna wpłata własna 50%. Okres kredytowania 12 miesięcy. RRSO 2,07%. Zużycie paliwa oraz emisja CO2: Astra 1,4 – 6,3 l/100 km, gumińskiej 15 w Wodzisławiu. CO2 151 g/km (wg dyrektywy 1999/100/EC, cykl mieszany). Informacje na temat złomowania samochodu, przydatności do odzysku oraz recyklingu są dostępne pod adresem internetowym: www.opel.com.pl

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 3 INFORMACJE Sonda PSZÓW — Blisko siedemdziesiąt gmin górniczych umorzyło Kompanii Węglowej długi, ale chyba tylko burmistrz Czy lekarze Pszowa za sprawą opozycyjnych radnych traﬁł z tego powodu do prokuratury. zarabiają za mało

Anna Liberda z Wodzisławia Uważam, że lekarze Marsz do prokuratury! powinni zarabiać więcej. Kiedy doszło Trzy lata temu, po burzliwych wi. A do tych nie należy Kompa- do strajku to sytuacja Zbigniew Madej, rzecznik prasowy Kompanii Węglowej musi być poważna. dyskusjach, sześćdziesiąt dziewięć nia Węglowa, która chociażby za Myślę, że lepiej wynagradzana służba gmin górniczych umorzyło Kom- miniony rok przedstawiła bilans Kompania Węglowa przejęła zobowiązania po spółkach i gdyby miała zdrowia zapewni nam lepszą opiekę panii Węglowej spłatę odsetek od dodatni. Tak więc burmistrz nie za nie płacić zalegle odsetki, wówczas stanęłaby w obliczu bankruc- medyczną. Moim zdaniem powinna zaległego podatku od nieruchomo- miał podstawy prawnej, żeby twa. Dlatego prosiliśmy o pomoc. Gminy udzieliły nam wsparcia ro- być lepsza niż dotychczas. Za mało ści. Był to wówczas warunek, żeby umarzać spłatę odsetek. Mógł na zumiejąc, że ważniejsza jest przyszłość kopalń i miejsc pracy. Jest to jest lekarzy, którzy robią coś bezinte- gminy mogły otrzymać należność przykład rozłożyć ich spłatę na rozsądne rozwiązanie. resownie. główną. Dzisiaj opozycja pszowska dziesięć lat, ale pieniądze byśmy zarzuca Ryszardowi Zapałowi, bur- jednak dostawali. A jaka za to mów z Kompanią Węglową. Po rzyły wtedy inne gminy górnicze, Katarzyna mistrzowi Pszowa, że umarzając mogłaby być sala gimnastycz- drugie: sytuacja była wówczas bar- takie jak Gierałtowice, Knurów czy Jednicka ten dług naraził miasto na stratę na, naszemu miastu przecież tak dzo napięta, gdyż ważyły się wtedy Ruda Śląska, w których zadłużenie z Marklowic około 5 mln złotych. W związku z brakuje pieniędzy!- wyjaśnia rad- losy kilku kopalń, a tym samym Kompanii Węglowej sięgało nawet Oczywiście, że tym Komisja Rozwoju Miasta i Pla- ny Ignacy Basztoń. setek pracowników. Gminom nie kilkudziesięciu milionów złotych! zarabiają za mało. nowania Budżetu, na czele której Tymczasem Paweł Mocek, dy- było łatwo wtedy postawić na Nie naraziłem miasta na stra- Przecież te 1,6 tys. stoi radny Ignacy Basztoń, złożyła rektor biura Stowarzyszenia Gmin swoim, ponieważ mogły stracić ty. Wszystkie gminy górnicze zł to dla nich grosze. do wodzisławskiej prokuratury do- Górniczych w Polsce, który brał jeszcze więcej. Ostatecznie więc podjęły wówczas taką decyzję, Uważam, że ich zarobki powinny kształ- niesienie o popełnieniu przestęp- udział w sesji Rady Miejskiej w udzieliły pomocy publicznej żeby nie stracić jeszcze więcej. tować się od 2 tys. zł wzwyż i zależeć stwa przez burmistrza. Przepisy Pszowie, dziwi się poczynaniom Kompanii Węglowej. Taki był My straciliśmy 5 mln złotych z od kwalifikacji lekarza. Trzeba pamiętać mówią, że burmistrz może umo- radnych. Po pierwsze dlatego, że wtedy warunek, żeby odzyskać tytułu spłaty odsetek, ale zyska- o tym, że lekarz bierze na siebie bardzo rzyć podatek czy też odsetki od dyskusja na ten temat toczyła się należność główną, która obecnie liśmy drugie tyle z wpłat bie- dużą odpowiedzialność. Powinien być podatku w sytuacji, kiedy zakład dość dawno temu - w 2003 roku. za to lepiej wynagradzany. jest cały czas spłacana na bieżą- żących, które wpływają do nas przeżywa poważne problemy, Wtedy właśnie przedstawiciele co - mówi dyrektor Mocek. Dodaje, regularnie - mówi burmistrz. Grażyna Kubów czy nawet chyli się ku upadko- gmin górniczych zasiedli do roz- że znacznie większe kwoty umo- Iza Salamon z Połomi Lekarze to ludzie wy- kształceni, specjaliści LISTY DO REDAKCJI i zgadzam się z tym, REGION — Kompania Węglowa chce ukrócić handel że na etacie zarabiają deputatami na węgiel. Ma się również skończyć wyda- W nawiązaniu do artykułu Powstał nowy dział. Po tych zmia- za mało. Nie jest to dotyczącego likwidacji żłob- nach organizacyjnych Centrum jednak ich jedyne źródło dochodu, wanie posiłków regeneracyjnych „paniom zza biurka”. ka (Nowiny Wodzisławskie z Usług Socjalnych zarządzane było ponieważ wiadomo, że większość z 9 maja) chciałabym oświad- przez dyrektora MOPS. Nowy nich prowadzi praktyki prywatne. A czyć, że cytowany wiceprezy- dział w MOPS jak szybko powstał my, jeśli chcemy leczyć się u specjali- dent Jan Serwotka i Małgo- tak szybko został zlikwidowany. W sty i tak musimy za to płacić z własnej Koniec prowizorki rzata Porembska mówią nie- 2000 r. placówka już nie istniała. kieszeni. prawdę. Władze tak bardzo starały Katarzyna Posiłki regeneracyjne przysłu- mieliby otrzymywać gotówkę. Jan Serwotka, któremu pod- się mi pomóc, że odmówiły mi Brachmańska gują za pracę w uciążliwych wa- Obecnie deputaty pobiera nie tyl- legał żłobek powinien wiedzieć, dalszego zatrudnienia. W Urzę- z Pszowa runkach. Funduje je tylko kilka ko 70 tys. pracowników kopalń, że dzieci dwuletnie miały prawo dzie Miasta tworzył się referat Nie tylko lekarze, ale kopalń. Zdecydowana większość ale także 133 tys. emerytów i ren- uczęszczać do żłobka. Zabronił mi świadczeń rodzinnych. Dostałam i strażacy, policjanci, zakładów wydaje bony żywnościo- cistów (od 2,5 do 3 ton). Wydatki przyjmować dzieci i jednocześnie pisemną odmowę zatrudnienia sędziowie, prokurato- we (ok. 200 zł). Z tych przywile- roczne z tym związane to ok. 200 oświadczył, że żaden rodzic nie w tej jednostce. Władze miasta rzy strażacy powinni jów korzysta o dziwo 98 % pracow- mln zł. może przyjść do gminy na skargę. pozbawiły mnie pracy tuż przed zarabiać dużo, dużo więcej. Niech w ników Kompanii Węglowej. Bony Górnicy wykorzystujący wę- W sprawie mojej pracy w MOPS emeryturą. W życiu zawodowym czasie przepisowych ośmiu godzin otrzymują zarówno górnicy pracu- giel do własnych celów będą go oświadczam, że po interwencji pre- przepracowałam 34 lata i 4 mie- pracy zarobią tyle, żeby nie musieli po jący „na ścianie” jak i pracownicy nadal otrzymywać. Chodzi o wy- zydenta Krzyżaka dyrektor MOPS siące, w tym 18 lat na stanowisku godzinach dorabiać kosztem swojej biurowi. Powinny one trafiać do eliminowanie procederu sprze- zgodziła się zwiększyć moje wyna- kierowniczym. Żłobek był małą rodziny. W przypadku lekarzy byłoby tych pracowników, którzy rze- daży deputatów pod kopalniami grodzenie o 300 zł a nie o 500 zł jak placówka przeznaczoną dla 20 to tylko z korzyścią dla pacjentów, czywiście wykonują najcięższe - przekonuje Maksymilian Klank, podała w prasie. Płace w MOPS są dzieci. W mieście liczącym 50 tys. gdyż za leczenie nie musieliby płacić prace - twierdzi Zbigniew Madej, prezes Kompanii Węglowej. bardzo wysokie, niestety dla mnie mieszkańców miał prawo istnieć, z własnych kieszeni w prywatnych rzecznik prasowy Kompanii Wę- Rozmowy ze stroną społeczną zabrakło na godziwe wynagrodze- ale nie mógł istnieć gdyż aktualne gabinetach. glowej. potrwają prawdopodobnie do koń- nie. władze miasta nie chciały żłobka Marian Rozmowy ze związkami zawo- ca czerwca. Wypracowany układ W 1994 r. w budynku żłobka i zrobiły wszystko aby go zlikwido- Katryniok z Olzy dowymi dotyczą także deputatów zbiorowy ma regulować zarówno powstał Dom Dziennego Pobytu wać. dla osób starszych. Byłam kierow- Gmina ma obowiązek zorga- Uważam, że lekarze węglowych. Kompania chce skoń- kwestie deputatów jak i posiłków nizować opiekę dla najmłodszych powinni otrzymać czyć z ich wydawaniem. Pracow- regeneracyjnych. nikiem tego domu. Pracowałam podwyżki. Każdy nicy kopalni, emeryci i renciści (raj) na zasadzie wolontariatu bez wy- dzieci jeśli jest na nią zapotrze- powinien pracować nagrodzenia, na polecenie dyrek- bowanie. W uchwale Rady Miej- za godziwe pieniądze, REKLAMA tora MOPS. W 1997 r. dyrektor skiej Wodzisławia Śląskiego z 30 także ludzie wykonujący inne zawody. MOPS poszerzyła działalność października 2003 r. zapisano, iż Chodzi przecież o ratowanie zdrowia i domu i powstało Centrum Usług w razie pojawienia się zapotrzebo- życia ludzkiego. Jednak moim zdaniem Socjalnych, którym również kie- wania na usługi świadczone przez lekarze nie powinni strajkować. rowałam. Założenia były takie, że żłobek istnieje możliwość jego re- żłobek i CUS będą połączone w aktywacji. Tak więc rodzice mają Andrzej jedną placówkę pod moim kierow- prawo domagać się reaktywacji Kołodziej nictwem. Nigdy do tego nie doszło. żłobka, a władze miasta będą mu- z Turzy Śląskiej Dyrektor MOPS zmieniła zdanie i siały sprostać ich żądaniom. Moim zdaniem włączyła CUS w struktury MOPS. Ewa Lesiewicz lekarze powinni otrzymać podwyżki. Znam wiele osób ze środowiska lekarskiego i wiem, że mu- 16 maja spłonęły zabudowania przy ul. Pszowskiej 186 należące do szą pracować dużo więcej niż wynoszą Kazimierza i Danuty Matys. Pan Matys poinformował policję, że pło- normy. A przecież chodzi o nasze zdro- nie firma „JORG” co jest nieprawdą. Za mylną informację podaną w wie. Pielęgniarka, która pracuje przez „Nowiny Wodzisławskich” domagamy się przeprosin. Pragniemy po- 25 lat zarabia poniżej tysiąca złotych informować naszych klientów, że do pożaru nie doszło w naszej firmie – im szczególnie należą się podwyżki. Z tylko w zabudowaniach sąsiednich. Firma „JORG” swoją działalność drugiej strony lekarze często przyjmują rozpoczęła w 1982r. w branży „Produkcja zniczy i świec”. Sprzedaje w tych samych gabinetach prywatnych swoje wyroby w kraju i za granicą. Nadal będziemy to czynić i nic się pacjentów – tak nie powinno być. w tym względzie nie zmieniło. Ewa i Jerzy Eliasz

4 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. KRONIKA POLICYJNA RADLIN — Zwiększenie liczby patroli zapowiada miejcowa policja. 997 wydarzenia Przestępczość idzie w górę Zrobił sobie karabin W trakcje przeszukania domu 47-letniego mieszkańca Podbu- W 2005 r. popełniono na terenie przestępstw. Wykryta została grupa cza - Piotra M. policjanci znaleźli miasta 553 przestępstwa, w po- Przestępczość powiat przestępcza, dokonująca kradzieży dwie sztuki broni palnej długiej, przednim roku było ich 546. krzyży na cmentarzach w Radlinie 30 sztuk amunicji oraz wiatrówkę. W ubiegłym roku na terenie powiatu zanotowano 4642 prze- Mężczyzna posiadał broń już od Na terenie miasta z każdym i Rybniku. Trzech sprawców zo- stępstwa. W 2004 r. było ich 4284. Szczególnie wzrosła liczba dłuższego czasu bez zezwolenia. rokiem rośnie rzeczywiste bezro- kradzionych samochodów (o ponad 70%), przestępstw przeciw- stało tymczasowo aresztowanych, Podczas zatrzymania tłumaczył, że bocie, co wpływa na naszą mło- ko funkcjonariuszom publicznym (o 66,2 %), narkotykowych wobec pozostałych dwóch zastoso- wiatrówkę przywiózł z Czech, a je- dzież – stwierdził wicekomendant (o ponad 40%). Pĳanych kierowców było więcej o 30 %. Warto wano dozór policyjny, udowodnio- den z karabinów kupił na targu w Handzlik. dodać, że w 2005 r. nie doszło do zabójstwa, rok wcześniej miały no im popełnienie 26 przestępstw. Wodzisławiu. Drugi miał rzekomo Policjanci radlińskiego Komi- miejsce 4 takie zdarzenia. Liczba gwałtów spadła z 12 do 9, a Zatrzymano sprawców uprowa- sam wykonać ze znalezionych na sariatu w 2005 r. przeprowadzili przestępstw korupcyjnych z 58 do 5. dzenia mieszkanki Radlina, oka- złomowisku części. Obecnie trwają znacznie więcej interwencji niż zali się oni oszustami poszukiwa- czynności wyjaśniające. Jak mówią rok wcześniej. Było ich 1404 w nymi od kilku lat. W celu poprawy wodzisławscy stróże prawa, żadne porównaniu do 1183 w 2004 r. r. 100 kradzieży z czego wykryto – wykryto 92,9 %, stwierdzono 79 bezpieczeństwa będziemy się okoliczności nie wskazują by broń była używana w celach przestęp- Tak jak w całej Polsce coraz więk- 42 %, włamań było 73 i udało się przestępstw drogowych – wykryto starali zwiększyć liczbę patroli czych. Mężczyźnie za nielegalne szym problemem są nietrzeźwi wykryć 13,7%, doszło do 10 roz- 98,7%. Spośród 357 przestępstw w miejscach najbardziej zagro- posiadanie karabinów grozi od 6 kierowcy – zatrzymano 69 kieru- bojów a policja zatrzymała spraw- kryminalnych wykryto sprawców żonych - mówi Mariusz Handzlik. miesięcy do 8 lat. jących po alkoholu, podczas gdy ców 8 z nich, odnotowano 4 bój- w 58% przypadkach. Natomiast Mówiono także o pieniądzach Karambol w Gogołowej rok wcześniej było takich przy- ki - wykryto sprawców 3 z nich, tzw. wykrywalność ogólna – czyli na nowy komistariat w budynku padków 26. Odnotowano w 2005 zgłoszonych zostało 13 oszustw we wszystkich kategoriach prze- po INCO. 19 maja o godz. 14.30 w Gogo- łowej doszło do niebezpiecznego stępstw wyniosła 72,5%. Dysponentem środków jest karambolu. 49-latek jadąc merce- Sukcesem radlińskich policjan- komendant wojewódzki, nie je- desem ul. Jastrzębską uderzył w WODZISŁAW - JASTRZĘBIE — Przed tygodniem po- tów jest wykrycie sprawców roz- steśmy w stanie zapewnić pie- stojącego na poboczu renault me- prowadzania narkotyków. Sprawca niędzy jako komenda powiato- gane. Ten uderzył w golfa stojącego chowano byłego prokuratora rejonowego Józefa Pałkę. został tymczasowo aresztowany a wa – tłumaczył Mirosław Pietyra. przed nim. Mercedes w dalszej ko- udowodniono mu popełnienie 14 (jak) lejności bokiem wjechał w nadjeż- dżającego z przeciwnego kierunku ruchu matiza, a następnie czołowo Prokurator odszedł uderzył w tico. 36-letni mężczyzna z daewoo ma uraz głowy i złamane MSZANA — Szef Gminnego Ośrodka Sportu skazany. ramię. Obrażeń doznała także 50- -letnia pasażerka mercedesa, która pozostała na obserwacji w szpitalu. Dyrektor z wyrokami Potrącił i uciekł 20 maja o godz. 14.30 w Wodzi- sławiu przy ul. Traugutta nieznany

Wyrok zapadł 16 maja. Dy- Jak znaleźć 5 7 Wójt czeka specjalistę Poznaj swojego na propozycje Cotygodniowy dzielnicowego sprawca cofając samochód potrą- dodatek zdrowotny 8 rektor Banak został skazany na 8 WTOREK 16 maja 2006 cił 82-letnią mieszkankę Pszowa. Nr 20 (329) Rok VII Nr indeksu 323942 miesięcy w zawieszeniu na dwa ISSN 1508-8820 Sprawca uciekł z miejsca zdarze- cena 2 zł (w tym 7% VAT) [email protected] lata. Musi również zapłacić 1500 www.nowiny.pl nia. Poszkodowana ma pękniętą RYDUŁTOWYA Przeżyli wstrząs Wstrząs w kopalni Rydułtowy- miednicę. zł grzywny. Przypomnĳmy, że -Anna. Ewakuowano 53 górni- PIŁEŚ? ków. Siedmiu jest rannych. Jeden pozostał jeszcze na obserwacji w szpitalu. Zatrzęsło 13 maja około południa, na głębokości ponad tysiąca metrów. Ruchy ziemi od- czuli także mieszkańcy. Nie jedź prokurator oskarżył go o nieprze- Więcej – s. 4 Napad na sklep POWIATA Mirosław Banak, szef Gminnego Ośrodka Sportu w Mszanie za jazdę Zwycięstwo pod wpływem alkoholu stracił prawo Sejm uchwalił ustawę zwalnia- jazdy. O dziwo, wtórnik dokumentu strzeganie postanowień sądu. jącą poszkodowanych przez szko- przedstawił przy kolejnym zatrzyma- dy górnicze z opłat sądowych. O zmianę niekorzystnych przepisów niu. Nie posłuchał sądu, więc ponow- walczyło Stowarzyszenie Gmin 21 maja przy ul. Oﬁar Terroru w Górniczych oraz Stowarzyszenie nie stanie przed wymiarem sprawiedli- Mieszkańców Terenów Górni- czych w Marklowicach. wości. „Nie mam w tej sprawie nic do Banak pod koniec ubiegłego Więcej – s. 3 powiedzenia” - ucina krótko Banak. Czytaj więcej na stronie 5 PSZÓWA Rydułtowach nieznany sprawca w Interwencja pomogła Ogródek Jordanowski nieopo- roku był już skazany przez sąd dal rynku w Pszowie zmienił się nie do poznania. Przypomnĳmy, sklepie spożywczym siłą obezwład- że interweniowaliśmy w tej sprawie w ubiegłym roku. Więcej – s. 19 PORADYA RADLINA WODZISŁAWA grodzki za jazdę pod wpływem al- Korekta niestraszna Nadal śmierdzi Prokurator nił 33-letnią ekspedientkę. Z kasy Urząd Skarbowy w rozliczeniu Na granicy Radlina i Wodzisła- nie żyje podatkowym poprawi za ciebie wia nadal czuć smród. Problemu Były prokurator rejonowy w błędy. Stanie się tak, jeżeli pomył- nie załatwiło porozumienie władz Wodzisławiu Józef Pałka nie żyje. ka jest drobna – dotyczy danych obu miast i oddanie do użytku no- Powiesił się we własnym mieszka- rachunkowych i nie może być wego kolektora. Mieszkańcy mają niu w Jastrzębiu-Bziu. Motywy sa- większa niż tysiąc złotych. dość „zapachów”. mobójstwa na razie nie są znane. Więcej – s. 11 Więcej – s. 3 zabrał blisko 200 zł i dwie butelki W pogrzebie uczestniczyło kilkaset osób koholu. Policjanci zatrzymali go 8 Więcej – s. 4

REKLAMA 20 SP[NPXZOBD[BTJF wódki. września 2005 r. W wydychanym WODZISŁAW ŚL. RYDUŁTOWY PSZÓW Przedstawicielstwo Usług Stowarzyszenie Firma „Profit” Turystycznych „WW”, ul. Powstańców 5 „Nasz Śląsk” ul. Pszowska 553 pn. i czw. w godz. 9.00 - 17.00, ul. Ligonia 5 od pn. do pt. w godz. wt., śr., pt. w godz. 9.30 - 17.30, od pn. do pt. w godz. 9.00 - 12.00 sob. w godz. 9.30 - 13.00, 10.00 - 17.00 i 15.00 - 18.00,

tel. 032 455 55 00 tel. 032 457 69 21 tel. 032 455 86 66 Setki mieszkańców, zarówno na poświecenie nowej siedziby powietrzu miał 0,34 promila alko- Zwinęli kabel Wodzisławia jak i jastrzębskiej prokuratury w Wodzisławiu. holu. Decyzją sądu stracił prawo O sprawie pisaliśmy przed 20 maja w godzinach porannych dzielnicy Bzie, 16 maja pożegna- Myślę, że był człowiekiem wia- jazdy na 8 miesięcy. tygodniem na terenie kopalni Rydułtowy-An- ło Józefa Pałkę. Ciepło o zmarłym ry. Wszyscy powinniśmy mu po- O dziwo, 16 stycznia 2006 r. zo- na nieznani sprawcy skradli 70 me- wypowiadał się ks. dziekan Bogu- dziękować za to co robił – mówi stał zatrzymany ponownie i przed- szłości jako dyrektora zwleka wójt trów przewodu zasilającego. sław Płonka, proboszcz paraﬁi pw. ks. Płonka. stawił wtórnik prawa jazdy, którym Mszany Jerzy Grzegoszczyk. Póki Po kieliszku do rowu Wniebowzięcia NMP w Wodzisła- Józef Pałka odebrał sobie życie posługiwał się nielegalnie. Złamał co nie zwolnię go z pracy. Jeśli 19 maja ok. godz. 20.00 w Sy- wiu, który wygłosił homilię. Znał 11 maja we własnym domu. Wo- postanowienie sądu czego efektem wyrok się uprawomocni to nie ryni na ul. Bukowskiej nietrzeźwy prokuratora od lat. Wielokrotnie dzisławską prokuraturą kierował jest wspomniany już, drugi wyrok. będę miał wyjścia – rozpisze- 34-latek na prostym odcinku drogi się spotykaliśmy omawiając nie od 1995 roku. Mirosław Banak zamierza się my konkurs na to stanowisko zjechał na pobocze, a następnie do tylko sprawy związane z bezpie- od niego odwoływać. Z podjęciem – mówi wójt Grzegoszczyk. przydrożnego rowu. Wyjeżdżając czeństwem. Zaprosił mnie m.in. (raj) konkretnej decyzji co do jego przy- (raj) wywrócił pojazd na dach.

Poznaj swojego dzielnicowegoo REKLAMA Starszy aspirant Tomasz Lewalski, ZAKŁAD STOLARSKI 15 lat w policji, ma żonę i 15-letniego syna. Obsługuje rejon nr 2 w Wodzisławiu obejmujący ul. Orzeszkowej, Sosny, www.oknadrzwischody.pl Prusa, Żeromskiego, 26 Marca od nr 2 do 36 (parzyste), ul. Harcerską, ul. ks. Kubsza Wykonuje: od nr 15 do 32, Jana Pawła II (nieparzyste), ul. Michalskiego. *OKNA *DRZWI Systemy Ochrony W moim rejonie największym zagrożeniem są kradzieże towaru w sklepie MiniMal. Gdy dochodzi do takich sytuacji jestem wzywany przez ochronę. *SCHODY „Comandos” Poza tym mamy tutaj do czynienia z włamaniami do samochodów. Schody projektujemy Działam praktycznie w centrum miasta, jednak nie mogę powiedzieć, że n Instalacje Alarmów n komputerowo. tutaj jest szczególnie niebezpiecznie. Prywatnie bardzo lubię wędkarstwo. n n n Niestety, mam na to bardzo mało czasu. Jeśli chodzi o sport to lubię piłkę Wysyłamy folder na życzenie. Kamery Sejfy nożną w wersji telewizyjnej. Sam nie gram, jestem kibicem. Punkt przyjęć dzielnicowych rejonu nr 2 znajduje się przy ul. 26 Marca Sprawdź nas! Pełny serwis 23 w Wodzisławiu. Jest czynny w piątki od 16.00 do 18.00 oraz w środy 47-451 Bieńkowice, ul. Bojanowska 41 od 9.00 do 11.00. Z dzielnicowym Lewalskim można się kontaktować Tel./fax (032) 419 62 99, kom. 0601 471 162, 0601 842 529 tel. 032 425-71-98 bezpośrednio pod nr 0 606 858 148 Przy okazaniu tego ogłoszenia udzielamy 3% RABATU! kom. 0601-080-737

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 5 GMINY Wieści BLUSZCZÓW — Po raz kolejny spotkali się szkolni gawędziarze. gminne od hasłem „Podogomy po naszemu” w Szkole Podsta- GORZYCE Pwowej w Bluszczowie zorganizowano III Powiatowy Konkurs Szanuj śląską gwarę q Zgodnie z uchwałą Rady Gmi- Gawędziarski. Wzięli w nim udział ny w tym roku z budżetu gminy uczniowie szkół podstawowych 134 tys. zostanie przeznaczone oraz gimnazjów. Młodzi gawędzia- na wspólne inwestycje drogo- rze wykazali się dobrą znajomością we przy drogach powiatowych. gwary a ich występy pełne były ślą- Wraz z powiatem zostaną prze- skiego humoru, często wywołując prowadzone takie inwestycje jak: wybuchy śmiechu wśród słucha- modernizacja chodnika przy ul. czy. Tematyka zaprezentowanych Raciborskiej w Gorzycach, mo- gawęd była bardzo różnorodna dernizacja chodnika i kanalizacji – można było posłuchać o święto- deszczowej przy ul. Dworcowej w waniu odpustu w Nieboczowach, Olzie, budowa chodników przy ul. wielkanocnych tradycjach, pierw- Raciborskiej w Rogowie i Bełszni- szej komunii czy zwyczaju kiszenia cy oraz remont chodnika przy ul. kapusty. Wiejskiej w Bluszczowie. Gmina Celem konkursu jest kulty- dołoży też do opracowania doku- wowanie tradycji i gwary ślą- mentacji technicznej moderniza- skiej – tłumaczą organizatorki cji chodnika przy ul. Rogowskiej Maria Lenczyk i Katarzyna Ciuraj. w Czyżowicach. Chcemy pobudzać uczniów do q Ogłoszono przetarg na ułożenie poznawania kultury naszego nawierzchni asfaltowej na drogach regionu i przyczynić się do wy- gminnych. Oferty należy złożyć w chowania w poszanowaniu dla Biurze Obsługi Interesanta w Urzę- wartości narodowych i rodzin- dzie Gminy w Gorzycach (parter) nych. Staramy się kontynuować w terminie do 31 maja 2006 r. do tradycje tego konkursu i co roku godz. 8.00. Otwarcie ofert nastąpi poszerzać jego zasięg. Tym ra- tego dnia o godz. 10.00. Przy oce- zem oprócz uczniów szkół pod- Laureaci konkursu otrzymali cenne nagrody nie będzie brana pod uwagę cena stawowych wzięli w nim udział (95%) oraz gwarancja (5%). Ter- również gimnazjaliści. Mamy mi – każdy z uczestników otrzy- germanizmów. Uczestników kon- klas szkoły podstawowej (IV-VI) min realizacji wyznaczono na 20 nadzieję, że w przyszłym roku mał drobny upominek. kursu oceniano w trzech katego- zwyciężyła Ilona Łatka z Rogowa, grudnia 2006 r. zgłosi się więcej uczestników. Gawędy oceniało jury w skła- riach wiekowych. Wśród najmłod- druga była Marta Sochiera z Go- Cieszymy się, że w szkołach są dzie: Irena Sauer, Krystyna Okoń i szych (klasy I-III) pierwsze miej- rzyczek a trzecia Julia Rzazonka z GODÓW nauczyciele, którzy chcą się za- Irena Stefek. Przewodnicząca Ire- sce zajął Marek Kwiatoń z Turzy Bluszczowa. Wśród gimnazjalistów angażować w przygotowanie na Sauer oceniła, że tematyka była Śląskiej, drugie – Wiktoria Myśli- najlepsza okazała się Anna Lenczyk q Na terenie gminy zostanie uczniów do takich konkursów. ciekawsza i bardziej różnorodna niż wiec z Rogowa a trzecie – Klaudia z Turzy, drugie miejsce zajęła Kata- zorganizowana przez ﬁrmę EKO- Dla najlepszych ufundowane w poprzednich latach. Apelowała o Cedziwoda z Turzy. Wyróżnienie rzyna Nowak z Lubomi a trzecie -GLOB zbiórka odpadów wielko- zostały nagrody książkowe, ale większe poszanowanie dla czystej przyznano Denisowi Hinkowi z Lu- Wojciech Chytroszek z Rogowa. gabarytowych. Terminy wyzna- nikt nie wyszedł z pustymi ręka- gwary śląskiej i wystrzeganie się bomi. W grupie uczniów starszych (jak) czone zostały następująco: 29 maja 2006 r. (poniedziałek) – so- łectwa Gołkowice i Skrbeńsko, 30 maja 2006 r. (wtorek) – sołectwa SYRYNIA — Przedszkolaki mają nową pracownię. Godów, Łaziska i Podbucze, 31 maja 2006 r. (środa) – sołectwa Skrzyszów i Krostoszowice. Dla Dla małych malarzy mieszkańców posiadających aktualne umowy na wywóz śmieci, odpady wielkogabarytowe do 100 Nowoczesną pracownię plasty- uszyje ochronne fartuszki. kg będą odbierane bez opłat. Dla czą otwarto w przedszklu w Sy- To pomysł, który już dawno pozostałych mieszkańców stosuje ryni. Znajdują się w niej sztalugi chcieliśmy zrealizować – stwo- się pełną odpłatność wg wagi od- i tablice do malowania, specjalne rzyć pracownię, w której dzie- padu, tj. do 30 kg – 1 banderol- wózki do suszenia namalowa- ci będą mogły tworzyć – mówi ka, do 60 kg – 2 banderolki itp. nych prac, każda z grup ma swoją Maria Kalisz, dyrektor przedszko- Złom i okna są odbierane bez- szafkę z przyborami plastycznymi la. Na urządzenie pomieszcze- płatnie. Odbiór odpadów nastąpi – farbami, kredkami, specjalny- nia przeznaczyliśmy dochody po wcześniejszym telefonicznym mi szpatułkami do prac w glinie z festynów i środki uzyskane zgłoszeniu pod nr tel. 032 45 12 i gipsie, pędzlami, gąbkami oraz od darczyńców. Zaczęliśmy te 015 ,najpóźniej dzień przed wy- innymi potrzebnymi materiałami. działania już dwa lata temu, na wozem. Każde dziecko ma swoją paletę efekt trzeba było czekać do dziś. do mieszania farb a jedna z mam (jak) Pierwsze zajęcia w nowej pracowni

REKLAMA

SCHODY

6 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. GMINY GORZYCE — Prawie 6 mln zł dostała gmina na budowę krytej pływalni. Wieści udowa pływalni rozpoczęła gminne się w czerwcu 2005 r., koszt Binwestycji wyniesie prawie 18 mln zł. Prace są już dość Są pieniądze na basen MSZANA zaawansowane a w najbliższym q Podpisanie umowy partnerskiej czasie zostanie wykonany dach z gminą Krynki położonej na gra- tego obiektu. Zakończenie robót nicy z Białorusią jest coraz bliżej. zaplanowano w pierwszej połowie Pod koniec kwietnia radni z Msza- przyszłego roku. Do tej pory bu- ny jednogłośnie przyjęli uchwałę dowa był finansowana głównie z w tej sprawie. Druga strona ma budżetu gminy, pozyskano 2 mln przegłosować podobny dokument zł z Państwowego Funduszu Reha- 4 czerwca podczas sesji nadzwy- bilitacji Osób Niepełnosprawnych. czajnej. Obecni podczas głosowa- Teraz gmina pozyskała 4,15 mln zł nia będą przedstawiciele Mszany z Zintegrowanego Programu Ope- z wójtem na czele. racyjnego Rozwoju Regionalnego oraz 1,8 mln zł z Urzędu Marszał- MARKLOWICE kowskiego. Mieliśmy wielki obawy zwią- q 3 czerwca na placu za Urzę- zane z finansowaniem tej inwe- dem Gminy rozpocznie się dwu- stycji – tłumaczy wójt Krystyna dniowa impreza „Humoralia Durczok. Po otrzymaniu tych Budowa krytej pływalni jest już dość zaawansowana 2006”. Początek imprezy zaplano- pieniędzy jestem spokojna. Wy- wano na godz. 10.00. W progra- stępowaliśmy już o dofinanso- dek turystyki kwalifikowanej, bu- sezonie zimowym. Ośrodek wypo- walni ze środków Ministerstwa mie znalazł się oficjalny przetarg wanie ze ZPORR, skierowaliśmy dowa krytej pływalni”. W obiekcie czynkowy w Olzie i pole biwakowe Sportu – mówi wójt Durczok. Od na dzierżawę maszyny do rolowa- wniosek do programu Interreg oprócz krytej pływalni powstanie przyciągają wielu mieszkańców początku zakładałam, że około nia asfaltu, modelowy przykład III, ale nie otrzymaliśmy do- centrum obsługi turystycznej, naszego regionu a istniejące akwe- połowy kosztów inwestycji musi- otwarcia gminnego gulika, a tak- tacji. To było trzecie podejście, znajdą się pomieszczenia dla or- ny wodne są rajem dla wędkarzy. my pozyskać ze źródeł zewnętrz- że bezpłatny szynk z świeżym które zostało wreszcie uwieńczo- ganizacji i klubów turystycznych, Przez gminę przebiegają trasy ro- nych. Myślę, że te założenia uda luftem z doliny of Marklowice. ne powodzeniem. wypożyczalnia i przechowalnia werowe, opracowana została kon- się wykonać. Kryta pływalnia to Nie zabraknie także jazdy na haź- Ten konkurs Europejskiego rowerów. Będzie zjeżdżalnia wod- cepcja zagospodarowania turynie jedyna inwestycja w gminie, lach napędzanych marklowicką Funduszu Rozwoju Regionalne- na, grota solna, sauna, solarium i stycznego polderu Buków. Sank- budujemy kanalizację i kolekto- grochówką i hejnału na wysokim go dotyczył projektów z dziedziny gabinet masażu. tuarium Matki Boskiej Fatimskiej ry oraz drogi. Pozyskanie środ- poziomie. Poza tym przewidzia- turystyki, odnawialnych źródeł Gmina Gorzyce stawia na roz- w Turzy Śląskiej staje się obiektem ków pomocowych wymagało no konkurs humoru śląskiego, a energii oraz poprawy jakości po- wój turystyki a budowa krytej turystyki pielgrzymkowej. dużo pracy – sporządzenie wnio- także zawody konne w trzech ka- wietrza. Wniosek gminy Gorzyce pływalni ma zwiększyć jej walory Staramy się jeszcze o dofi- sków nie jest łatwą sprawą. tegoriach: prezentacja powozów został nazwany „Nautica – ośro- w tym względzie – szczególnie w nansowanie budowy krytej pły- (jak) i zaprzęgów konnych, maraton i skoki przez przeszkody w grupie „L”. W zawodach mogą uczest- GODÓW — Mieszkańcy mogą uzyskać dofinansowanie do zakupu pieców ekologicznych. niczyć amatorzy i właściciele po- zgłoszono też do udziału 20 obiek- jazdów konnych zrzeszonych w tów użyteczności publicznej. Jed- Okręgowym Związku Hodowców nak nie przystąpiono do drugiego Koni w Katowicach Koło Tereno- etapu działań, gdyż nie można we Wodzisław – Rybnik. W cza- było pozyskać dofinansowania ze sie „Humoralii”wystąpią: Stasiak Ekologia za droga środków pomocowych do moder- Mirek Jędrowski, Wanda i Banda, nizacji ogrzewania w budynkach Mirek Szołtysek, Śląska gala z Lu- Uchwała Rady Gminy w tej gulamin uchwalony przez Radę mać dofinansowania do tych prywatnych. Unia Europejska nie cjanem Czernym, Jan Cichy z ze- sprawie obowiązuje od początku Gminy. inwestycji. Dotowane mogły przewiduje środków na ten cel. społem, Kabaret „Rak” i Ewelina maja. Przewiduje ona, że z Gmin- Dwa lata temu Starostwo być tylko budynki użyteczności Tak więc dopłacać miałyby gminy Flinta. Oczywiście nie zabraknie nego Funduszu Ochrony Środo- Powiatowe wystąpiło z propo- publicznej. A koszt zakupu pie- i żadna z nich nie przystąpiła do ojca chrzestnego imprezy, radiow- wiska można dofinansowywać zycją instalowania kotłów re- ca retortowego to około 7-10 tys. tego programu. ca i redaktora Aleksandra Trzaski, zakup kotłów centralnego ogrze- tortowych w celu ograniczenia zł. Zdecydowaliśmy się więc na Jak przypomina Henryk Klyszcz, a także Jerzego Ciurloka, czyli wania – elektrycznych, olejowych, niskiej emisji – mówi Henryk przyjęcie własnego programu początkowo mówiło się o tym, że Masztalskiego. Jak mówi wój Mar- gazowych węglowych-retortowych Klyszcz, przewodniczący Komisji ograniczania niskiej emisji. za kocioł retortowy mieszkańcy klowic Tadeusz Chrószcz, najważ- oraz na biomasę. Wielkość dofi- Mienia Komunalnego, Ochro- Jak tłumaczy rzecznik prasowy płaciliby tylko 2 tys. zł, reszta miała niejszą sprawą jest dobra zabawa. nansowania może wynieść 50% ny Środowiska i Bezpieczeństwa Starostwa Powiatowego Józef Szy- być pokrywana z dotacji. Okazało Ma nadzieję, że pomysły organi- kosztów zakupu kotła, lecz nie Publicznego Rady Gminy. Wśród maniec, do realizacji programu się natomiast, że właściciele dom- zatorów spodobają się publiczno- więcej niż 1500 zł. Starając się mieszkańców zostały rozpro- ochrony środowiska przewidują- ków jednorodzinnych nie mogą li- ści a impreza już wkrótce będzie o dofinansowanie zakupu kotła wadzone ankiety, zaintereso- cego instalowanie pieców retor- czyć na dofinansowanie w ramach miała rangę regionalną. Patronat na paliwa stałe należy przedsta- wanych wymianą instalacji towych przystąpiono w czerwcu powiatowego programu. medialny nad imprezą objęły No- wić atest potwierdzający warunki grzewczej było około 300 osób. 2004 r. Rozeznano potrzeby i oka- winy Wodzisławskie i Radio 90. ekologicznego spalania w danym Okazało się jednak, że prywat- zało się, że zainteresowanie wyra- (jak) typie pieca. Szczegóły określa re- ni mieszkańcy nie mogą otrzy- ziło 1387 mieszkańców powiatu,

REKLAMA Tradycja • Jakość • Solidność PRODUCENT ogrodzeñ betonowych • kostka brukowa • galanteria ogrodowa • monta¿ ogrodzeñ OFERUJEMY: tarcicę, krawędziaki, łaty, listwy i deskę czołową Produkcja siatki impregnacja i suszenie drewna i ogrodzeñ panelowych usługi w zakresie przetarcia i transportu drewna Jejkowice k./ Rybnika, ul. Poprzeczna 90 44-290 Jejkowice, ul. Dworcowa 33, tel./fax (032) 430 21 20 www.tartak.algrim.pl Tel. (032) 43 02 688, 43 05 631

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 7 ZDROWIE Służba RYDUŁTOWY — Wyjazd na narty we włoskie Dolomity zakończył się fatalnym złamaniem nogi. zdrowia ziesięć śrub i dwadzieścia dziewięć klamer w kości Dgoleniowej - tak niemiłą i Szpitale bolesną pamiątkę przywiozła so- Złamanie po włosku WODZISŁAW bie pani Joanna z Włoch. Obecnie Szpital nr 1 - 0324591800 mĳa już trzeci miesiąc, odkąd leży niebezpieczną, „czarną” trasą ze złamaną nogą, a na dodatek le- o dużym stopniu nachylenia RYDUŁTOWY karze zapowiadają, żeby przygoto- - wspomina wydarzenia sprzed Szpital Miejski - 0324578041, 0324592400 wała się na długotrwale leczenie. kilku miesięcy rydułtowianka. W Gdyby dzisiaj mogła cofnąć czas czasie podjazdu warunki pogodo- Apteki to pewnie nie kupowałaby nowe znów się zmieniły, na wysoko- WODZISŁAW wych nart i nie zjeżdżałaby czar- ści 2450 metrów była taka mgła, całodobowa apteka „Vivax”, ul. 26 Marca ną trasą przy fatalnej pogodzie. że nie widziała czubków swoich 18, tel. 0324552552 A jednak byłoby jej ciężko sobie butów. W połowie trasy dostrzegła Pozostałe apteki: tego odmówić, ponieważ jest za- grupkę ludzi z dziećmi. Mieli pro- „Eskulap”, ul. Księżnej Konstancji 4, tel. palonym narciarzem, uwielbia blemy ze zjazdem. Odczekałam 0324552248 podróże i przygody. Gdyby jednak parę minut i zdecydowałam się „Pod Koziorożcem”, os. XXX-lecia PRL 62a, rzeczywiście mogła cofnąć czas ruszyć. Po chwili stało się to, co paw. 19A, tel. 0324563433 już po wypadku, to po pierwsze przeczuwałam intuicyjnie. Z „Valeat”, ul. 26 Marca 55, tel. 0324566401 zażądałaby we włoskim szpitalu grupki stojących niżej osób ktoś „Akado”, ul. Kubsza 24b, tel. 0324563984 druku E116. Domagałam się od zajechał mi drogę - relacjonuje Apteka „Na Pszowskiej”, ul. Pszowska 289, swojego ubezpieczyciela L-4 za pani Joanna. Straciła panowanie tel. 0324531471 pobyt we Włoszech, ale okazało nad nartami, stoczyła się w dół Apteka Prywatna, ul. Wyszyńskiego 41, tel. się, że w Polsce nikt nie wysta- dwanaście metrów. Słyszałam 0324530236 wia takiego druku ze wsteczną chrzęst i czułam, jak kość w no- Joanna Woźnica we włoskim szpitalu ze złamaną nogą. Rydułtowianka nie Apteka Prywatna „Eskulap”, ul. 26 Marca datą. Teraz już wiem, że w kra- dze dosłownie mi pęka, skręca traciła humoru, mimo że narciarska wyprawa zakończyła się tak pechowo 164, tel. 0324591891 czynna do godz. 21.00 jach Unii Europejskiej wypisują się i skręca jak czeskie, serowe Apteka Prywatna, ul. Leszka 10 (osiedle druk E116, który przedkłada się korbaciki - dodaje w tonie czar- żyli mi zespolenie z 10 śrubami, za samochód! Bez żadnej amor- „Piast”), tel. 0324556060 później u nas w ZUS-ie. Obecnie nego humoru. płytą oraz 29 klamer - wylicza tyzacji, zupełnie nie przygoto- Apteka Prywatna, ul. Styczyńskiego 2, tel. ZUS napisał w mojej sprawie Nie miała siły wzywać pomocy. pani Joanna. Dodaje, że we wło- wany do transportu chorych. 0324551239 Po chwili z wyciągu ktoś ją zawo- skim szpitalu panuje zasada, że Ze skomplikowanym złama- Apteka Prywatna, ul. Armii Ludowej 1, tel. pismo do Włoch - mówi Joanna chorego nie może boleć. Opieka niem nogi jechałam w takich 0324569413 Woźnica z Rydułtów. Tymczasem łał. Były to włoskie służby ratow- Dyżury pełnią: wszystkich tych, którzy wybierają nicze. Podjechali, odpięli jej narty. była bardzo dobra. Niemal w każ- warunkach tysiąc kilometrów! się w podróż zagraniczną, ostrzega Krótkofalówką wezwali pomoc. dym pokoju leżeli Polacy - mówi - oburza się Joanna Woźnica. W RADLIN i gorąco namawia do tego, żeby za- Po chwili już karetką pogotowia rydułtowianka. Najbardziej nie- rydułtowskim szpitalu wyciągnę- 27.05 - „Ema”, ul. Korfantego 32 d, tel. brali ze sobą karty chipowe NFZ. I pani Joanna jechała do Calavese, przyjemną niespodziankę zgoto- li jej szwy. Od tego czasu leży w 0324567061 upewnili się, czy w razie poważne- oddalonego o 60 km. Złamaną wał jej ubezpieczyciel z Hestii. domu. Lekarz zapowiedział, że 28.05 - „Św. Łukasza”, ul. Korfantego 3, tel. go wypadku ubezpieczyciel przyśle nogę włożyli mi w taki specjal- Zadzwonił, żebym wyszła ze leczenie może trwać nawet pół 0324567265 po nich karetkę, która w ludzkich ny rękaw, żebym nie czuła bólu szpitala, żeby zminimalizować roku. Wykonane niedawno zdję- 29.05 - „Mariańska”, ul. Korfantego 77, tel. warunkach przetransportuje ich podczas transportu – wspomina koszty. W czwartek zostałam cie RTG wykazało, że kość nie 0324558200 do kraju. Joanna Woźnica. więc zwolniona, ale perspek- zrosła się, a to względu na duże RYDUŁTOWY tywa była taka, że miałam do- szczeliny. Na to potrzeba czasu 24.05 - „Szczęść Boże”, ul. Bema 8, tel. Słyszała chrzęst kości 10 śrub, dwadzieścia piero wracać autobusem wraz z - mówi pani Joanna. Ciężko jest 0324578340 W lutym pani Joanna z grupą dziewięć klamer cała grupą za dziesięć dni! Mia- jej się z tym pogodzić, gdyż pro- 25.05 - „Pod Jaskółką”, ul. Plebiscytowa znajomych i przyjaciół wyjechała Wypadek zdarzył się około go- łam w grupie zaprzyjaźnionego wadzi własną ﬁrmę. Póki co, ćwi- 48, tel. 0324578286 we włoskie Dolomity na narty. Już dziny 14.40. O godzinie 18 leżała lekarza chirurga z Krakowa, czy nogę według wskazań lekarzy. 26.05 - „Gemini”, ul. Strz. Bytomskich 11, pierwszego dnia pobytu szusowała już na łóżku szpitalnym. Lekarz który jak tylko zobaczył moje Jestem bardzo wdzięczna dok- tel. 0324575568 na stoku. Warunki atmosferyczne stwierdził skomplikowane złama- zdjęcia RTG, natychmiast zain- torowi Nawarowi Banoutowi z PSZÓW były dość trudne, pogoda szybko nie i podjął się przeprowadzenia terweniował w Hestii. Po długiej rydułtowskiego szpitala, który 23.05 - „Apteka Ogólnodostępna”, ul. się zmieniała. Raz padał śnieg, raz operacji, mimo że w kolejce była rozmowie, używając argumen- wsparł mnie duchowo i bardzo Traugutta 6, tel. 0324557248 świeciło słońce. Zdecydowałam, spora liczba oczekujących. Na- tów medycznych, przekonał ich, mi pomógł - dodaje pani Joasia. że jeszcze raz zjadę ciekawą, ale stępnego dnia wieczorem zało- żeby przysłali karetkę. Co to był Iza Salamon GORZYCE „Salus”, ul. Raciborska 38a, tel. 0324511121, 8.00-15.00 Apteka Leków Gotowych, ul. Raciborska JakJak znaleźćznaleźć specjalistęspecjalistęo 48, tel. 0324511390 Apteka Prywatna, ul. Raciborska 34, tel. • Poradnie chirurgii środy w godz. od 15.00 do 17.00. drzej Cyrzyk: poniedziałki, wtor- Badania wykonywane są w labo- 0324512099 (Rogów) urazowo-ortopedycznej Na miejscu dostępna jest rehabi- ki, czwartki i piątki w godz. od ratorium szpitalnym, codziennie, Punkt Apteczny, ul. Dworcowa 12, tel. litacja, a także krioterapia. 8.00 do 11.00, Andrzej Sekulak: w godz. od 7.00 do 9.00. 0324510030 (Czyżowice) wtorki w godz. od 15.00 do 18.00, Punkt Apteczny, ul. Bogumińska 41, tel. NZOZ Praktyka Lekarza Ro- NZOZ „ORTHOS” Andrzej Konieczny: poniedziałki, ZOZ Wodzisław, 0324514882 (Turza Śl.) dzinnego, Specjalistyczna i Wodzisław wtorki i czwartki w godz. od 14.00 ul. 26 Marca 51 Punkt Apteczny, ul. Powstańców 40a, tel. Medycyny Pracy, Rydułtowy do 15.00, środy w godz. od 8.00 0324511980 (Turza Śl.) ul. Armii Ludowej 1 tel. 032 4591800 ul. Tetmajera 150 do 14.00, piątki w godz. od 11.00 Punkt Apteczny, ul. Wiejska 32, tel. tel. 032 7293184 do 14.00. Wykonywane są także Poradnia czynna od poniedział- 0324511447 (Olza) tel. 032 7294430 Poradnia czynna w poniedziałki, badania dopplerowskie. Poradnia ku do piątku w godz. od 8.30 do Poradnia jest czynna od godz. LUBOMIA środy, czwartki, piątki w godz. od dysponuje laboratorium anali- 14.00, rejestracja czynna od godz. 15.00 do 19.00. Przyjmują leka- Apteka Leków Gotowych, ul. Korfantego 8.00 do 15.00, rejestracja czyn- tycznym. 7.00. Przyjmują lekarze: Rafał Mi- 34, 0324516656 rze specjaliści ortopedii i trauma- na do 16.00. We wtorki poradnia chalski, Eugeniusz Bańczyk, Eu- Apteka Prywatna, ul. Krzyżowa 9, tel. tologii: Krzysztof Winkler oraz dr czynna od 10.00 do 17.00. Przyj- geniusz Pyrchała. Zbigniew Jur- nauk med. Henryk Wojtaszek. Przychodnia Rejonowo-Spe- 0324517783 (Syrynia) mują lekarze: Ryszard Zakrzew- cjalistyczna nr 1, Rydułtowy, czyk (we wtorki nie przyjmuje), Poradnia dysponuje laboratorium Michał Juszczyk, Leszek Cwynar, MSZANA ski, Jerzy Śliwa. Czas oczekiwa- ul. Plebiscytowa 47 analitycznym. nia na wizytę - maksymalnie do konsultacje poszpitalne prowadzi Apteka Prywatna, ul. 1 Maja 81, tel. tel. 032 457 80 47 kilku dni. dr nauk med. Henryk Wojaczek. 0324720055 NZOZ „Vitamed”, Pszów Punkt Apteczny, ul. Centralna 78, tel. Średni czas oczekiwania na wizy- ul. Andersa 22 Przyjmują lekarze: Janusz Tkocz 0324760398 (Połomia) Specjalistyczna Praktyka tę 3 dni. Najwięcej pacjentów jest tel. 032 7291315 (poniedziałki od 12.00 do 14.00, w poniedziałki i piątki. GODÓW Chirurgiczna w NZOZ środy od 12.00 do 15.00), Ja- Apteka Prywatna, ul. 1 Maja 105, tel. Poradnia czynna od 8.00 do Praktyka Lekarza cek Zarębski (wtorki od 11.30 0324726333 10.00. Przyjmują lekarze specja- Rodzinnego, Specjalistyczna do 14.00, czwartki od 12.00 do We wszystkich podanych porad- Punkt Apteczny, ul. 1 Maja 60a, tel. liści: Jerzy Śliwa i Ryszard Za- 15.00), Jerzy Torka (poniedziałki niach wymagane jest skierowanie 0324765222 i Medycyny Pracy, krzewski (na przemian co drugi od 10.00 do 12.00 i środy od godz. od lekarza rodzinnego lub specja- Punkt Apteczny, Gołkowice, ul. Strażacka 2 Rydułtowy, tydzień). Ponadto Ryszard Za- listy. Może to być także wypis ze tel. 0324727330 ul. Tetmajera 150 16.00 do 18.00), Nawar Banout krzewski przyjmuje w czwartki szpitala. W sytuacjach nagłych tel. 032 7294430 (wtorki od godz. 12.00 do 14.00 MARKLOWICE w godz. od 16.00 do 18.00, a dr i w czwartki od godz. 12.00 do (tj. urazy pacjenci przyjmowani Apteka ogólnodostępna, ul. Wyzwolenia nauk med. Henryk Wojtaszek w Przyjmują lekarze specjaliści: An- 15.00). Czas oczekiwania 25 dni. są na bieżąco i bez skierowania). 154, tel. 0324531420

8 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. KULTURA KTO CZYTA, NIE BŁĄDZI BEŁSZNICA, PSZÓW — Iza, teraz będę ci mówił gaź- Zapowiedzi dzino - powiedział Józef Broda, kiedy przyjechał do Bełsznicy po raz pierwszy. kulturalne

ç Miejski Ośrodek Kultury „Cen- trum” w Wodzisławiu Śl. zaprasza na koncert „14 urodziny”, czyli Muzyka i konie premierowy program zespołów tanecznych Miraż i Impuls. Kon- cert odbędzie się 28 maja w sali Ona to Izabella Zielecka-Panek i zagrodą z końmi znajduje się na widowiskowej MOK, godz. 15.30 i - urodzona wodzisławianka, absol- granicy Bełsznicy i Czyżowic. Stąd 18.00. Bilety do nabycia w MOK. wentka Instytutu Muzyki Wydzia- rozpościera się widok na Bramę łu Artystycznego Uniwersytetu Morawską, lasy i okoliczne pola. ç 26 maja w MOK Centrum w Wo- Śląskiego w Katowicach oraz Po- Zespół powstał w 1999 r.. Dzia- dzisławiu, w godz. 15.00-17.30, od- dyplomowego Studium Chórmi- ła przy Bazylice Narodzenia NMP będzie się przedstawienie z okazji strzowskiego w Akademii Muzycz- w Pszowie. Składa się w większo- “Dnia Matki, Ojca, Babci i Dziadka” nej w Bydgoszczy. Od dziewięciu ści z absolwentów i studentów w wykonaniu Klasy Teatralnej SP 5, lat jest pracownikiem naukowo- filii UŚ w Cieszynie. Dyrygentem Koła Teatralnego “Horrorek” i mło- dzieży gimnazjalnej przy SP 5. -dydaktycznym Instytutu Muzyki Ad Libitum jest Izabella Zielecka - Panek, drugim dyrygentem - jej filii UŚ w Cieszynie. Jest także ç W Muzeum w Wodzisławiu Śl. Pół tysiąca dzieci wzięło udział w zajęciach i spotkaniach organizowanych dyrygentem i kierownikiem arty- mąż Dariusz. można oglądać następujące wysta- przez rydułtowską bibliotekę w ramach ogólnopolskiego Tygodnia Biblio- wy: „Ziemia rybnicko-wodzisław- tek. Akcji propagującej czytanie książek w Rydułtowach przyświecało ha- ska w pradziejach”, “Wczesne śre- sło „Nie wiesz - zapytaj bibliotekarza”. Książnicę odwiedzały w tym czasie dniowiecze - grodzisko w Lubomi”, dzieci z przedszkoli, uczniowie z podstawówek i gimnazjów. Oglądali filmy „Miasto Wodzisław w średniowie- w ramach Małej Akademii Filmowej prowadzonej przez Roberta Steuera, czu i czasach późniejszych”, “Lata uczestniczyli w warsztatach plastycznych i w kiermaszu. Do rydułtowskiej powstań śląskich i plebiscytu na ziemi wodzisławskiej”, “Z dziejów biblioteki przyjechał także gość specjalny: Grzegorz Kasdepke - redaktor śląskiego rzemiosła”, “W śląskiej naczelny „Świerszczyka”. Wszystkie dzieci mogły się częstować cukierka- kuchni”. Wśród wystaw czaso- mi ufundowanymi przez sponsora. (izis) wych znajdują się: “Sprawne ręce” - wystawa prac mieszkańców DPS Gorzyce oraz, w Galerii Twórców NAJLEPSZY NA SKRZYPCACH Nieprofesjonalnych, wystawa prac studentów Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu.

ç Miejski Ośrodek Kultury w Radlinie zaprasza 24 maja o godz. 18.00 na koncert w wykonaniu zespołów artystycznych MOK - “Dla Mamy i Taty”.

ç 23-24.05 o godz. 9.00 w MOK w Radlinie będzie się odbywał Festi- wal Kultury Szkolnej i Przedszkol- Izabella i Dariusz Pankowie z dziećmi Jędrusiem i Hanią nej - Radość 2006”.

ç 29 i 30 maja MOK Radlin zaprasza na kiermasz handlowy.

ç Biblioteka MOK Radlin Filia Gło- żyny organizuje, 26 maja o godz. Piotr Rachwał, uczeń wodzisławskiej szkoły muzycznej był najlepszym 10.00, czytanie głożyńskim przed- skrzypkiem II Forum Młodych Instrumentalistów w Rybniku. Imprezę zor- szkolakom o strażakach połączone ganizowano na początku maja. Wyróżnienie przyznano Barbarze Grzybek z pokazem strażackim. w kategorii fortepian (naucz. Michalina Krzystała-Dziwok) a także Alicji ç Zarząd Klubu Honorowych Daw- Ptasiński, która zagrała na skrzypcach i była najmłodszym uczestnikiem ców Krwi i Koła PCK przy KWK imprezy. Jej nauczycielką jest Urszula Łucka, której zasługą jest także suk- „Anna” w Pszowie, z okazji Dnia ces Piotra Rachwała. (raj) Dziecka i Światowego Dnia Honoro- wego Dawcy Krwi zaprasza na ma- jówkę dla członków klubu z rodzina- W KOLORACH TĘCZY mi oraz członków PCK, pracowników Zespół Ad Libitum podczas jednej z prób w Bełsznicy. Stały trzon zespołu Służby Krwi i sympatyków HDK. to Joanna Lubańska, Anna Skawińska, Izabella Zielecka – Panek, Katarzyna Impreza odbędzie się w sobotę 27 Kraszewski, Joanna Mąka, Katarzyna Siwiec, Irena Witek – Bugla, Dariusz Panek, maja, godz. 15:00 na strzelnicy w Tadeusz Kraszewski, Tomasz Brzoza, Grzegorz Dudek oraz Bartłomiej Beck Pszowie (przy ul. Kusocińskiego - „na Ignacu”). stycznym Akademickiego Chó- Sukcesy chóru można wyliczać ç Do 30 maja w Galerii Centrum w ru „Harmonia”, a od 1999 roku bardzo długo. Z Międzynarodowego Jastrzębiu Zdroju można zwiedzać prowadzi zespół Ad Libitum. Gra Festiwalu Muzyki Chóralnej „Festa wystawę pt. “Lud księgi”. W ośmiu na fortepianie, zajmuje się emisją Musicale” w Ołomuńcu w 2004 salach galerii zwiedzający będą głosu. chór wrócił ze złotym medalem, a mogli zobaczyć setki eksponatów On to Dariusz Panek - również na Międzynarodowym Konkursie związanych z życiem Żydów. Wy- absolwent tych samych uczelni, Chóralnym w Montreux otrzymał stawa jest również doskonałą oka- z wykształcenia saksofonista, ale notę „tres bien” (I nagroda). zją do poznania historii i kultury gra chyba na wszystkich instru- W repertuarze zespołu Ad Libi- Żydów. Eksponaty pochodzą z pry- mentach. Pracuje z dziećmi upo- tum znajduje się muzyka religĳna watnej kolekcji Marzeny Bery. Zbiór zainicjował w 2000 r. dar Gminy śledzonymi w rybnickiej Szkole i świecka kompozytorów polskich Żydowskiej z Łodzi, w postaci tomu Życia. Pochodzi z Pszowa. i zagranicznych od średniowiecza Talmudu, talesu, tefilin. Prywatnie Pankowie prowadzą do współczesności, a także wielkie Ośrodek Jazdy Konnej „Kasztan- formy wokalno - instrumentalne. ç Od 23 maja w Miejskiej Bibliote- ka” w Bełsznicy oraz zajmują się W czerwcu 2004 r. ukazała się ce Publicznej w Jastrzębiu Zdroju hodowlą koni angloarabskich. Mają płyta zespołu nagrana wspólnie z czynny będzie wystawa fotografii dwoje dzieci: czteroletniego Jędrze- Akademickim Chórem „Harmo- Jarosława Gilgi „Jesteśmy mi- W wodzisławskiej SP 9 odbył się Przegląd Form Artystycznych „Tęcza”. ja i siedmiomiesięczną Hanię. nia” filii UŚ w Cieszynie. Zespół strzami”. Autor zdjęć od 2000 roku W imprezie wzięło udział blisko 140 osób. Byli to uczniowie klas integra- Do zielonego królestwa Izabelli do współpracy zaprosił Józefa związany jest z Jastrzębskim Klu- cyjnych, uczestnicy warsztatów terapii zajęciowej z całego powiatu i pod- i Dariusza Panków trudno trafić, Brodę - wybitnego folklorystę oraz bem Fotograficznym „Niezależni”. opieczni koła Radość, działającego przy Towarzystwie Przyjaciół Pszowa. ale kto raz tutaj przyjedzie, ten od Artura Żmĳewskiego - najpopu- Od października 2004 pełni funkcję (pp) razu się w tym miejscu zakochu- larniejszego obecnie aktora. jego prezesa. je. Dom z olbrzymim podwórkiem (izis)

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 9 INFORMACJE

RADLIN — Koksownia obchodzi 95-lecie. Trwa modernizacja zakładu. Staje się on największym tego typu przedsiębiorstwem w Europie.

Podczas uroczystości związa- nych z 95-leciem koksowni Ra- dlin wiele mówiło się nie tylko o historii tego znanego w naszym regionie zakładu, ale także o jego Dziarska staruszka przyszłości. Trwająca od lat modernizacja w tym roku wkracza w ostatni etap – rozpocznie się budowa nowej baterii koksowniczej. Na swoje stulecie “Koksy” będą jednym z najnowocześniejszych zakładów tej branży w Europie i na świecie. Początki koksowni wiążą się z radlińską kopalnią, która w tym czasie nosiła nazwę „Emma”. W 1911 r. uruchomiono dwie pierwsze baterie koksownicze, sortow- nię, amoniakalnię, aparaturę do przerobu smoły i benzolu. Wła- ściciel kopalni i założyciel Ryb- nickiego Gwarectwa Węglowego Fryderyk Friedländer von Fuld rozszerzył jej działalność o nowy wydział – koksownię. Technologia produkcji koksu przed prawie stu Koksownia przed laty… … i dzisiaj laty nie przypominała dzisiejszej – wiele prac wykonywano ręcznie. Gorący koks wypychano z bate- całej produkcji koksu w Polsce. stycję. Dzięki dobrej koniunkturze pracował normalnie. Nowa ba- dzie Głównym Stowarzyszenia In- rii na rampę, gdzie był gaszony i W 1980 r. koksownia „Radlin” oraz podpisaniu długotermino- teria będzie miała zdolność pro- żynierów i Techników Przemysłu rozgarniany przez robotników. Do została włączona do Kombinatu wych umów na odbiór koksu z au- dukcyjną 700 tys. ton koksu na Hutniczego w Katowicach. Wśród sortowni przewożono go taczkami Koksochemicznego „Zabrze” a na striackim kontrahentem ta ocze- rok. Warto podkreślić, że będzie gości byli również emerytowani i przesiewano widłami. Zakład był przełomie lat 80. i 90. XX wieku kiwana inwestycja może dojść do wykonywanych tylko 81 opera- pracownicy koksowni, którzy mieli rozbudowywany o kolejne baterie przystąpiono do modernizacji tego skutku. cji wypychania koksu na dobę okazję zwiedzić zakład, w którym i urządzenia. W tym czasie po- zakładu. Powstała nowoczesna Teren jest już przygotowany w porównaniu do 134 obecnie. A kiedyś pracowali. Byli z tej możli- wstała do dziś wspominana przez instalacja odsiarczania gazu, bio- do budowy – mówi Jan Pasz, dy- każda taka operacja powoduje wości bardzo zadowoleni. Zorga- starszych mieszkańców kolejka logiczna oczyszczalnia ścieków rektor koksowni „Radlin”. – Zo- emisję, jest to więc bardzo waż- nizowano również wycieczkę po linowa, która dostarczała węgiel z oraz wiele innych urządzeń. To stanie wyłoniony generalny wy- ne dla ochrony środowiska. Na ziemi wodzisławskiej, którą po- kopalni „Anna” w Pszowie. „Zajl- pozwoliło znacznie zredukować konawca i proces budowy baterii swoje stulecie nasza koksownia prowadził Kazimierz Cichy, prezes bana” miała długość około 5-6 emisję szkodliwych substancji o powinien się rozpocząć z począt- będzie działała na najwyższym Towarzystwa Miłośników Ziemi km. W 1920 r. koksownia stała ok. 80-90%. Radlińska koksownia kiem lipca. Pierwsze obsadzenie światowym poziomie technolo- Wodzisławskiej. Kolejne spotkanie się samodzielnym zakładem. Po- została skreślona dzięki temu z li- przewiduje się na 31 grudnia gicznym. związane z rocznicą miało bardziej wstały kolejne baterie, ale podczas sty trucicieli. Pozostało jeszcze wy- 2007 r. a pełną zdolność produk- W programie obchodów 95-le- oﬁcjalny charakter – zaproszono wielkiego kryzysu pracowały tylko budować nową baterię koksowni- cyjną bateria powinna osiągnąć cia znalazła się sesja poświęcona do udziału przedstawicieli władz dwie. Pod koniec okresu między- czą. Mówiło się o tym od dawna, 30 czerwca 2008 r. Budowa po- historii zakładu z udziałem człon- samorządowych Radlina i powiatu wojennego radlińska koksownia ale trudna sytuacja na rynku nie trwa więc dwa lata. Przez cały ków Komisja Historii i Ochrony wodzisławskiego. wytwarzała prawie jedną czwartą pozwalała na tak kosztowną inwe- czas tej inwestycji zakład będzie Zabytków Hutnictwa przy Zarzą- (jak)

RADLIN — Radlińskie uczennice zostały wyróżnione w ogólnopolskim konkursie. SYRYNIA — Grupa uczniów z zaprzyjaźnionej niemieckiej szkoły w Balingen gościła w Syryni. Przedsiębiorcze dziewczyny Goście na jubileusz Maria Pyszny i Marzena Bedla z Zespołu Szkół Ponadgimnazjal- Niemcy wzięli udział w obcho- nym z efektów współpracy, któ- nych w Radlinie zostały wyróż- dach 55-lecia syryńskiej szkoły. ry zauważamy w naszej szkole nione w ogólnopolskim konkursie Obie szkoły realizują wspólny jest to, że uczniowie bardziej “Moja firma w Unii Europejskiej”. projekt „Budujemy mosty”, które- przykładają się do nauki języ- Nagrody odebrały z rąk wicepreze- go celem jest lepsze poznanie się ków obcych a szczególnie niesa Warszawskiej Giełdy Papierów uczniów z Niemiec i Polski, prze- mieckiego. Wartościowych podczas Polskich łamanie stereotypów, poznanie Goście z Balingen wzięli udział Spotkań Europejskich w Warsza- historii i tradycji regionów. Współ- w Święcie Szkoły w Syryni, które wie. praca ze szkołą z dzielnicy From- związane było z 55-leciem odda- Konkurs został zorganizowany mern miasta Balingen rozpoczęła nia do użytku obecnego budynku przez Polską Fundację im. Ro- się w 2002 r., uczniowie z Syryni szkolnego. Podczas akademii w berta Schumana oraz Fundację już kilkakrotnie gościli w Niem- domu kultury przedstawiona zo- Edukacji Rynku Kapitałowego. czech. Balingen leży w Badenii- stała prezentacja multimedialna Zadaniem uczniów było przygoto- -Wirtembergii. Podczas pobytu przypominająca sylwetkę patrona wanie wniosku o dotację na zało- w Polsce niemieccy uczniowie szkoły Romana Dworczaka – jej żenie przedsiębiorstwa oraz opra- zwiedzali muzeum Eichendorffa wieloletniego dyrektora. Ucznio- cowanie jego budżetu. Uczennice Uczennice z Radlina zostały wyróżnione w konkursie „Moja firma w Unii w Łubowicach, byli w Raciborzu, wie zaprezentowali program arty- z Radlina przygotowały prace pi- Europejskiej” Krzyżanowicach i Tworkowie. Zor- styczny w gwarze śląskiej, wystą- semne, które były minibiznespla- ganizowane zostały wycieczki do pili również goście z Niemiec re- nami wymyślonych przez siebie rów konkursu. Laureatki zostały Marcinkiewicz, komisarz Danu- Krakowa i Wieliczki oraz Pszczyny cytując wiersze Goethego. Odbył przedsiębiorstw. Jedna z firm mia- zaproszone do udziału w Polskich ta Hübner, Hanna Gronkiewicz i Oświęcimia. się koncert chóru „Echo” z Syryni łaby zajmować się rehabilitacją a Spotkaniach Europejskich a prze- – Waltz i inne znane osobistości, Niemiecka młodzież bardzo – w związku z 100. rocznicą uro- druga to … hotel dla psów i pta- jazd i pobyt w Warszawie został uczestniczyć w różnorodnych fe- mocno przeżyła wizytę w obozie dzin wieloletniego dyrygenta Hen- ków. Konkursowe prace były przy- opłacony przez organizatorów. stynach i konkursach oraz zwie- w Oświęcimiu – opowiada Maria ryka Ballarina w szkole została gotowywane pod opieką Celiny Maria Pyszny i Marzena Bedla dzić warszawskie zabytki. Nagrodą Gnajda, dyrektor Szkoły Podsta- odsłonięta tablica poświęcona jego Marcol – dziewczęta spotykały się wzięły udział w Paradzie Schu- za wyróżnienia w konkursie były wowej w Syryni. Byliśmy też z pamięci. Tablica została ufundo- ze swoją nauczycielką po lekcjach mana, mogły obejrzeć Miasteczko programy multimedialne oraz pa- wizytą w Urzędzie Gminy. Nie- wana przez Radę Gminy. i efektem tych zajęć był prace wy- Europejskie, które swoją obecno- miątkowe gadżety. mieckie dzieci spędziły też kilka soko ocenione przez organizato- ścią zaszczycili premier Kazimierz (jak) godzin w polskich domach. Jed- (jak)

10 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. PORADNIK KONSUMENTA RZECZNIK RADZI — Jak dochodzić swoich praw w sklepie. Uprawnienia wynikające z gwarancji. Ważne rawidłowo wystawiona gwa- telefony rancja powinna określać P obowiązki gwaranta i upraw- Opakowanie (nie)oryginalne POWIAT nienia konsumenta. Warunki gwa- Powiatowy Rzecznik Konsumentów rancji znajdują się w dokumencie uszkodzenia towaru. Namawiam określać terminy naprawy towaru, - Dariusz Kalemba najczęściej nazywanym „kartą konsumentów do przechowywa- zazwyczaj jest to termin 14 lub 21 Starostwo Powiatowe w Wodzisławiu Śl. gwarancyjną”. nia oryginalnych opakowań, gdy dni roboczych. Gdy termin został ul. Bogumińska 2, 44-300 Wodzisław Śl. gwarancja tego wymaga. przekroczony należy zwrócić się do poniedziałki i czwartki od 9.00 do 15.00 „Podbicie” gwarancji – obo- Naprawa gwarancyjna zawsze serwisu z pisemnym wezwaniem wtorki od 10.00 do 16.00 wiązek czy nie? powinna być odnotowana w kar- do wykonania naprawy wyzna- tel: (32) 453 97 41 Gdy w warunkach gwarancji cie gwarancyjnej. czając nowy termin do naprawy. [email protected] przewidziano obowiązek jej wy- Niekiedy można spotkać zapisy Autoryzowane serwisy gwarancyj- Centrum Powiadamiania Ratunkowego pełnienia, to konsument powi- w gwarancjach dające możliwość ne wykonują naprawy w imieniu - Powiatowe Centrum Zarządzania nien tego dopilnować, ponieważ nie tylko bezpłatnej naprawy, ale gwaranta, więc w ostateczności to Kryzysowego jest to warunek ważności gwa- i wymiany towaru na nowy np. do niego (najczęściej producenta ul. Pszowska 68, 44-300 Wodzisław Śląski rancji. W niektórych sklepach po kilku istotnych naprawach lub importera) należy skierować pczk-wodzislaw@katowice.uw.gov.pl tel. (032) 4539393, (032) 4530215 np. ze sprzętem RTV informuje gwarancyjnych. Dla celów dowo- roszczenie. Moim zdaniem lepiej fax (032) 4539392, (032)4530214 się konsumentów, żeby przynieśli dowych powinniśmy więc zadbać Dariusz Kalemba starać się poprzez korespondencję Powiatowy Urząd Pracy gwarancję do „podbicia” dopiero o odnotowanie każdej naprawy negocjować zakończenie sprawy, po jakimś czasie. Jeżeli sprze- ul. Michalskiego 12, 44-300 Wodzisław Śl. gwarancyjnej. ponieważ skierowanie sprawy do tel. 455-26-23 www.pup-wodzislaw.pl dawca sprzedał towar z możli- ku. Moim zdaniem, jest to dysku- sądu może przedłużyć jej zakoń- Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie wością jego zwrotu lub wymiany syjny zapis, ponieważ gwarancją Czy zapis w gwarancji doty- czenie nawet o kilka lat. Dyrektor PCPR - Irena Obiegły nie jest objęte opakowanie. Jednak np. do 5 dni od daty zakupu, to czący nieoznaczenia terminu Pamiętajmy, by nabywając drogi ul. Bogumińska 15, 44-300 Wodzisław Śl. należy pamiętać, że w przypadku takie uzgodnienie o późniejszym oczekiwania na sprowadzenie towar zapoznać się najpierw z wa- tel. 455-14-30 fax 455-14-30 wypełnieniu gwarancji jest uza- dostarczenia towaru do serwisu części potrzebnej do naprawy runkami gwarancji, które określają sadnione. Ale gdy nie umawiali- bez oryginalnego opakowania na- jest zgodny z prawem? np. okres trwania gwarancji, licz- WODZISŁAW śmy się ze sprzedawcą w sprawie leży tak zabezpieczyć towar, żeby Zapis taki może powodować ba punktów serwisowych (warto Policja - 997, 0324562001 możliwości zwrotu zakupionego nie doszło do uszkodzeń w trakcie przedłużenie oczekiwania na na- sprawdzić ich usytuowanie w sto- Państwowa Straż Pożarna - 998, towaru, wtedy praktyka ta nie transportu i jego przechowywa- prawę praktycznie na długi okres sunku do naszego miejsca zamiesz- 0324539393 ma sensu. Najczęstszym zgłasza- nia. W przypadku uszkodzenia to- czasu, jednak należy pamiętać, kania), dopuszczalny czas trwania Pogotowie Ratunkowe - 999, 0324539880 nym problemem w takiej sytuacji waru w opakowaniu zastępczym, że gwarancja jest formą umowy napraw gwarancyjnych, możliwość Pogotowie Gazowe - 0324553972, jest odmowa wypełnienia gwa- konsument może mieć trudności pomiędzy gwarantem a konsu- wymiany sprzętu na nowy itp. 0324555839, 0324552402, 992 rancji ze względu na zgubienie z dochodzeniem roszczeń jeśli mentem i kupując dany towar Gwarancja nie wyłącza drugie- Pogotowie Wodno - Kanalizacyjne paragonu, na podstawie którego dojdzie do tego w wyniku zanie- akceptujemy określone warunki go ważnego uprawnienia jakim - 0324551840 sprzedawca wypełnia gwarancję, dbania sprzedawcy (przewoźnika) gwarancji. Przekroczony termin jest niezgodność towaru kon- Straż Miejska - 0324551345 Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - dlatego moim zdaniem, najlepiej lub serwisu podczas jego prze- naprawy gwarancyjnej jest bar- sumpcyjnego z umową. Co jest 0324560338 podbić gwarancję zaraz po za- wozu lub przechowywania. Na dzo częstym problemem z jakim korzystniejsze dla konsumenta Pogotowie Energetyczne - 991, kupie. Nie zwlekając unikniemy pewno opakowanie oryginalne zwracają się do mnie konsumen- już w następnym numerze “No- problemu. jest ważne, gdy chodzi o towary 0324551555 ci. Warunki gwarancji powinny win Wodzisławskich”. Informacja PKP - 9436 Opakowanie oryginalne czy delikatne, podatne na uszkodze- Informacja PKS - 0324552204 zastępcze? nia mechaniczne, zarysowania Radio Taxi Duet - 0324222222 Często dochodzi do odmowy itp. Sprzedawcy, którzy zobowią- EDUKACJA — Biuro Europe Direct wydało ciekawą pu- Radio Taxi Wodzisław - 0324551855 przyjęcia towaru do naprawy gwa- zują się do dostarczania towarów Taxi Bravo - 0324239000 rancyjnej, gdy konsument nie do- u nich zakupionych do serwisów blikację dla studentów. Radio Taxi ROW - 0324244444 starczył go w oryginalnym opako- gwarancyjnych będą wymagać Młodzieżowy telefon zaufania - waniu, a w warunkach gwarancji takiego oryginalnego opakowa- 0324561559 jest zapis dotyczący tego obowiąz- nia z powodu obaw o możliwość Zakład Gospodarki Mieszkaniowej Jak studiować w Unii i Remontowej - 032/4553037 032/4556544 Spółdzielnia Mieszkaniowa ROW PODATKI — Jeśli kupiłeś materiały budowlane, na któ- - 032/4556686 Spółdzielnia Mieszkaniowa Marcel re po 30 kwietnia 2004 r. wzrósł VAT, możesz odzy- - 032/4567210 skać część pieniędzy. RADLIN Komisariat Policji - 0324558261 Straż Miejska - 0324568210 Odbierz swoje pieniądze Taxi - 0324567880 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej - 0324567363 Sprawa dotyczy osób, które w Można tego dokonać raz w roku Pogotowie Wodne „Esox” - 0327292337, okresie od 1 maja 2004 r. kupiły aż do 30 czerwca 2008 r. Powi- 0327292429 materiały budowlane przeznaczo- nien on zawierać m.in. oświad- Zakład Gospodarki Komunalnej ne na budowę mieszkania lub jego czenie o zakresie przeprowadzo- - tel. 032 4590203 tel./fax 032 4590264 remont oraz nadbudowę lub roz- nego remontu, rodzaj poniesio- budowę budynku przeznaczonego nych wydatków oraz wykaz faktur RYDUŁTOWY na cele mieszkalne. Ponadto po- i wartość poniesionych wydatków. Policja - 997, 0324577031 winny one dysponować prawem Poza tym do wniosku należy dołą- Straż Pożarna - 998, 0324578088 do lokalu, o którym mowa, pozwo- czyć kopię pozwolenia na budowę Pogotowie Ratunkowe - 999, 0324578209 Straż Miejska - 0324578139 leniem na budowę (w przypad- (jeśli inwestycja takiego wymaga), „Studenci mogą tutaj znaleźć wiele ciekawych wskazówek” – mówi szef biura Miejski Ośrodek Dyspozycyjny - ku gdy jest ono wymagane) oraz dokument potwierdzający tytuł Europe Direct Jarosław Szczęsny oczywiście fakturami VAT. prawny do lokalu oraz faktury. 0324578650 Część podatku można odzy- Warto dodać, że zarówno wnio- Ośrodek Pomocy Społecznej - 0324578427 Poradnik adresowany jest głów- nej uczelni, a także na co należy Informacja PKP - 9436 skać pod warunkiem, że kupi- sek jak i załączniki zwolnione są z nie do absolwentów szkół ponad- zwrócić szczególną uwagę wybie- Ciepłownia Rydułtowy - 032/7294428 liśmy materiały, na które po 30 opłat skarbowych. gimnazjalnych. Można w nim rając się za granicę. SM „Orłowiec”- 032/7294660 kwietnia 2004 r. stawka podatku znaleźć ogólne warunki przyję- Publikacja jest pierwszą inicja- Zakład Gospodarki Komunalnej VAT wzrosła z 7 do 22 %. Określa Decyzja naczelnika cia na studia za granicą, a także tywą wydawniczą biura Europe tel./fax 032/4577097 je obwieszczenie Ministra Trans- W wodzisławskiej „Skarbówce” szczegółowe informacje dotyczące Direct działającego z inicjatywy portu i Budownictwa z 30 grudnia do tej pory złożono 1700 wnio- największych uczelni działających Wodzisławskiego Stowarzyszenia PSZÓW 2005 r. Nie podlegają zwrotowi sków i wydano już 205 decyzji w Unii Europejskiej. W dalszej Integracji Europejskiej. Jej opra- Policja - 997, 0324558607 wydatki poniesione m.in. na zakup na łączna kwotę zwrotu 140 tys. części prezentowane są poszcze- cowaniem zajęła się Aleksandra Ośrodek Pomocy Społecznej - 0324557586 farb, wapna, paneli ściennych (w zł. Kwotę zwrotu podatku określa gólne kraje wspólnoty, dane tele- Wycisk. Poradnik wydano w na- Zakład Gospodarki Komunalnej przeciwieństwie do podłogowych), naczelnik urzędu skarbowego. Na adresowe najważniejszych insty- kładzie 1,5 tys. egzemplarzy. Jest i Mieszkaniowej - 032/4557881 wtyczek czy przewodów. wydanie konkretnej decyzji ma on tucji tych państw oraz konkretne bezpłatny i dostępny w biurze Eu- GORZYCE pół roku. Zwrot następuje nie póź- porady. Potencjalny student może rope Direct przy ul. Zamkowej 5 Komisariat Policji (z siedzibą w Rogowie), Co we wniosku? niej niż po upływie 25 dni od daty się na przykład dowiedzieć, ile w Wodzisławiu, w szkołach powia- Wniosek można złożyć do pół otrzymania owej decyzji. ul. Czyżowicka 4, tel. 0324512520 zapłaci za nocleg czy wyżywienie, tu oraz bibliotekach. Ośrodek Pomocy Społecznej - 0324511671 roku po zakończeniu inwestycji. (raj) na co może liczyć ze strony da- (raj)

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 11 INFORMACJE

REGION — Członkowie międzynarodowego klubu motocyklowego Blue Knights, zrzeszającego stróżów prawa na całym świecie zjechali do Raciborza. Jeżdżą z dumą

Impreza zorganizowana zo- we władze, konstytucję a nawet liście kandydackiej BK Poland I. stała wspólnie przez oddziały BK hymn. Należy do niego ok. 18 tys. Cóż, w pracy też jestem rodzyn- Poland I i II. Wzięło w niej udział funkcjonariuszy na całym świe- kiem. Wiem, że koledzy chętnie 150 osób. Wśród nich byli przed- cie. Hasło klubu brzmi: „Ride pomogą, ale mam nadzieję, że stawiciele klubu z Niemiec, m.in. with Pride” (Jedź z dumą). wspólnie z koleżanką damy prezydent BK Germany XIV Jür- Celem stowarzyszenia jest radę i stworzymy z chłopaka- gen Pohl, który do Raciborza ma m.in. promowanie braterstwa i mi zgraną ekipę – mówi Lidia szczególny sentyment. Tu urodzi- wzajemnej pomocy. To naprawdę Juszczyk, policjanta z Raciborza, ła się jego matka. Przyjechali też działa, szczególnie w podróżo- która już od kilku lat jeździ mo- goście z Czech, reprezentujący waniu, zwiedzaniu, udzielaniu tocyklem. Agnieszka Celejowska klub Black Dogs oraz przedsta- noclegów nie tylko w Polsce, ale z Legionowa wstąpi do klubu Klub Black Dogs z Czech również zrzesza funkcjonariuszy wiciele polskiej sekcji motocy- na całym świecie. Sam z tego za razem z mężem. Obydwoje są klowego klubu IPA, podobnie jak granicą niejednokrotnie korzy- policjantami. To fantastycznie, BK zrzeszający funkcjonariuszy. stałem - zapewnia Paweł Kubiś, że dziewczyny chcą jeździć ra- Miasteczko zlotowe znajdowało wiceprezydent BK Poland I. O klu- zem z nami i wspólnie się bawić się na terenie Ośrodka Sportu i bie dowiedziałem się od kolegi, – przyznaje Lech Karczyńki, pre- Rekreacji. Ponad 100 motocykli który już w nim jest. Spodobało zydent BK Poland I. zaparkowało na płycie lodowiska. mi się, bo tu na motorach się nie W Raciborzu obecnie mieści Podczas oﬁcjalnej części imprezy wariuje, tylko zwiedza świat. się siedziba BK Poland I. „Błękitni uroczyście przyjęto do grona „Błę- Rycerze to wielka rodzina, któ- Rycerze” gościli tu po raz drugi. kitnych Rycerzy” nowych człon- ra się lubi i szanuje – opowiada Poprzedni zlot, sprzed dwóch lat, ków. Zostali pasowani mieczem oczekujący na przyjęcie Wojciech pozostawił w ich pamięci miłe przez prezydentów klubów. Opra- Bednarek z Raciborza. Aby zostać wspomnienia. Niewykluczone, że wę ceremonii stanowił pokaz walk członkiem klubu, trzeba przejść Raciborszczyzna na stałe wpisze bractwa rycerskiego w wykonaniu okres kandydacki. się w kalendarz klubowych im- Drengów znad Górnej Odry. Dwa polskie oddziały BK do- prez. Sprawny i bezpieczny prze- Główna siedziba klubu mieści piero przecierają szlaki. Nie jest jazd grupy ponad stu motocykli się w Stanach Zjednoczonych. ważna liczba osób, lecz to, by na terenie powiatu raciborskiego i Członkowie BK noszą charakte- byli to ludzie, którzy chcą być woj. opolskiego możliwy był dzięki rystyczne kamizelki z niebieskiej razem – twierdzi Jarosław Wil- policyjnej eskorcie. skóry i klubowymi emblematami. czyński, prezydent BK Poland II. Ich barwy i wzór są zastrzeżo- Do klubu zamierzają także dołą- ne. Klub posiada międzynarodo- czyć panie. Dwie z nich już są na (Adk) Uroczyste pasowanie mieczem na Błękitnego do klubu nowych członków

Z Raciborza motocykliści pojechali na wycieczkę do Rud i na Górę św. Anny

Blue Knights i Black Dogs w doskonałych humorach w czasie jezdy zabytkową kolejką

Nad bezpieczeństwem przejazdu na Górę św. Anny czuwali koledzy na służbie Motocykliści na terenie Zabytkowej Stacji Kolei Wąskotorowej w Rudach

12 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. INFORMACJE

PSZÓW — Kopuły w kształcie cebul zostały zdjęte z wież bazyliki po raz pierwszy od momentu ich założenia w 1848 roku.

rwa gruntowny remont pszowskiej bazyliki pw. TNarodzenia Najświętszej Maryi Panny. Elewację świątyni otaczają teraz gęste rusztowania. Bazylika nabiera blasku Na uroczystość Bożego Ciała, któ- ra przypada w tym roku w połowie środkom własnym parafii, po- Rada Parafialna, która na spotka- wewnętrznych bazyliki - wspo- magają renowacji. W tej sytuacji czerwca, zaplanowane prace pomocy sponsorów, a także miasta. niu postanowiła postarać się o te mina pszowski proboszcz. przyszło z pomocą miasto, które winny się zakończyć i pszowskie W inwestycję zaangażowało się fundusze. Przygotowaliśmy bar- ze swojego budżetu przekazało na sanktuarium zajaśnieje nowym ofiarnie wielu parafian. Mieliśmy dzo bogaty projekt renowacji Małymi kroczkami do przodu ten cel 150 tysięcy złotych. We- blaskiem. Ciekawostką jest fakt, nadzieję, że uda nam się pozy- wnętrza bazyliki, obrazów, fre- Wniosek o środki unĳne, mimo dług rozpoznania konserwatorów że po raz pierwszy od chwili za- skać środki unĳne na ochronę sków, remonty elewacji bazyliki, że przeszedł wszystkie etapy, na trzeba by było jeszcze przywrócić łożenia, czyli po około stu pięć- dóbr kultury, wysłaliśmy przy- otoczenia, łącznie z Kalwarią sam koniec został jednak odrzu- do pierwotnego stanu wszystkie dziesięciu latach, zostały zdjęte do gotowany przez specjalistów Pszowską - mówi ks. Fronczek. W cony. Tak więc spodziewane pie- ołtarze, ambonę oraz zaplecek nad remontu charakterystyczne kopu- wniosek, ale niestety nic z tego przygotowanie dokumentacji zaan- niądze nie przyszły, mimo to Rada chrzcielnicą. Inwestycja ta musi ły w kształcie cebul, a także dwu- nie wyszło - ubolewa ks. prałat Jó- gażowały się firmy oraz parafianie. Parafialna podjęła odważną decy- na razie poczekać na realizację. ramienne krzyże. W środku kopuł zef Fronczek, pszowski proboszcz. Postaraliśmy się także o środki z zję o rozpoczęciu kosztownej in- Po świętach wielkanocnych rozpo- odkryte zostały dokumenty, które Wspomina, że na zebraniu ar- Ministerstwa Kultury oraz Mini- westycji w oparciu o środki własne czął się remont elewacji bazyliki. mają historyczną wartość. chidiecezji była przedstawicielka sterstwa Spraw Wewnętrznych oraz pomoc sponsorów. Po drodze Okazało się, że trzeba oczyścić Episkopatu Polski, która poinfor- i Administracji. Były to mniej- przybywało dodatkowych niespo- elewację aż do tynków. Kiedy Miały być pieniądze unĳne mowała o programach i środkach sze fundusze, ale dostaliśmy je. dziewanych prac, gdyż okazało się zmyliśmy wierzchnią warstwę, Remont pszowskiej bazyli- na remonty świątyń. Pomysł ten Przeznaczyliśmy je na gruntow- na przykład, że krzyże oraz hełmy okazało się, że kościół jest bardzo ki został przeprowadzony dzięki podchwyciła od razu pszowska ne, dokładne oczyszczenie ścian zwieńczające wieże również wy- popękany i zniszczony, gzymsy w niektórych miejscach odpadły. Ks. proboszcz Fronczek wraz W tym przypadku również pod- z pracownikami ekipy remontowej jęliśmy decyzję, że podejmiemy trzymają krzyż zdjęty do remontu się tego zadania. Z wykonawcą z wieży pszowskiej bazyliki umówiliśmy się, że podobnie jak w przypadku renowacji wnętrza bazyliki, za odnowienie elewacji będziemy płacić w ratach - mówi ks. proboszcz Fronczek. Warto dodać, że prace trwają także w Kalwarii Pszowskiej. Ulu- bione przez pielgrzymów kaplice zostały odwodnione, a niektóre otoczone płotkami zabezpiecza- jącymi. Niestety, zarówno zabytkowe obiekty kalwarii, jak i drogi krzyżowej przy kościele, nieraz były dewastowane i okradane. Niedawno pszowska policja za- trzymała sprawcę, który dopuścił się kradzieży miedzianego zada- Foto Łękawski szenia kaplic przy bazylice, powo- dując straty w wysokości 11 tysię- Historyczne zdjęcie. Ks. prałat Józef cy zł. Człowiek ten jednak stanął Fronczek, proboszcz pszowskiej przed sądem i został zobowiązany parafii, stoi przy zabytkowych kopułach w kształcie cebuli, które do naprawienia szkód. zostały zdjęte z wież bazyliki po raz Foto Łękawski pierwszy od momentu ich założenia Iza Salamon

SKRZYSZÓW — Sam cesarz Franciszek Józef wraz z Sissi pojawili się w Skrzyszowie, co wywołało niemałą sensację.

ładca monarchii austro- -węgierskiej wziął udział Ww kolejnym spotkaniu „Śląskiej czelodki” czyli laureatów Świętowanie z cesarzem konkursu na Ślązaka Roku. Odbywające się co roku spotkania w Skrzyszowie stały się już tra- Gości witali Bernard Oślizło wraz fot. Zygmunt Bednarek dycją. Organizatorami są Wiejski z Hildegardą Skatułą i Hanną Kołek Ośrodek Kultury i zespół folklo- – Ślązaczkami Roku ze Skrzyszowa. rystyczny „Familĳo”. Tym razem Podczas imprezy Zespół „Familĳo” impreza odbyła się w nietypowym zaprezentował gościom fragmenty terminie – na wiosnę. dwóch swoich programów, które Świętowaliśmy pod hasłem cieszyły się dużym powodzeniem „Jadą goście jadą do Skrzyszo- ze względu na żartobliwą formułę - wa”. Rozpoczęło się od wejścia „Od przedszkola do Opola” i „Prze- Marty Twardzik i Moniki Orga- żyjmy to jeszcze raz”. Wystąpił ze- niściok jako śląskich dziewcząt spół „Rychwałdzianie” z Zaolzia, z moiczkiem. Potem przyjechał swoje gawędy prezentowała Aniela Franz Josef z Sissi, co okazało Langer, zaśpiewała po francusku się dużą atrakcją. Betina Zimończyk – kolejna Ślą- Rolę cesarza Franciszka Józefa zaczka Roku. O Iraku opowiadała odegrał jeden z laureatów konkur- Teresa Borcz, która mieszkała w su na Ślązaka Roku Tadeusz Wo- tym kraju i została porwana przez jacki a jako Sissi wystąpiła Aurelia islamskich terrorystów. Wśród gości Oślizło ze Skrzyszowa. Tadeusz znaleźli się przedstawiciele władz Wojacki w swoim monologu kon- gminy Godów, był też senator Anto- kursowym nawiązywał do cesarza ni Motyczka, a spotkanie było reje- Franciszka Józefa, dlatego zapro- strowane przez Radio Katowice. ponowano mu odegranie tej roli. (jak) Do Skrzyszowa przyjechał sam cesarz Franciszek Józef

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 13 SPORT

WODZISŁAW — Tomasz Sikora i MKS Odra Wodzisław, zasłużeni dla powiatu. BIEGI — XXII Bieg Pomiędzy Pomnikami Powstańców Śląskich w Godowie. Zasłużeni dla powiatu Między pomnikami

Start ulokowany był w pobli- Gatner (G Gołkowice), 3. Kamil żu dawnej stacji PKP w Godo- Baranek (G Gołkowice). Dziew- wie, gdzie znajduje się pierwszy czyny - rocznik 1994: 1. Joanna pomnik Powstańców Śląskich, Spandel (SP Skrzyszów), 2. Iza- a meta znajdowała się w pobliżu bela Moczała (SP Skrbeńsko), 3. Urzędu Gminy w Godowie. Emilia Chrobok (SP Skrzyszów). W kategorii chłopców - rocznik Dziewczyny - rocznik 1993: 1. 1994 zwyciężył Łukasz Grobelny Weronika Polnik (SP Skrzyszów), (SP Godów), drugi był Jan Paduch 2. Martyna Lipus (SP Gołkowice),

Tomasz Sikora podczas uroczystości w wodzisławskim Ireneusz Serwotka, prezes Odry ma powody do Urzędzie Stanu Cywilnego zadowolenia

Rada Powiatu Wodzisławskie- wyróżnionych przyznano go za medal za 10-letni pobyt w ekstra- go po raz kolejny przyznała Medal zdobycie srebrnego medalu w bia- klasie i za udział w rozgrywkach o Honorowy „Zasłużony dla Powiatu thlonie na XX Igrzyskach Olimpĳ- Puchar Polski oraz w meczach o Wodzisławskiego”. Ustanowiono skich w Turynie oraz za populary- Puchar UEFA. Tym samym pro- go 18 marca 2004 r. Tym razem zację sportów zimowych i wkład mowała zarówno Wodzisław jak i traﬁł on do Tomasza Sikory i MKS w promocję ziemi wodzisławskiej. cały powiat. Odra Wodzisław. Pierwszemu z Wodzisławska Odra otrzymała (raj)

PIŁKA NOŻNA — Wspaniała bramka Przemka Szkatuły.

Świetne traﬁenie Przemka Biegi przełajowe w Godowie mają już wieloletnią tradycję. W tym roku odbyła się XXII edycja zawodów Niesamowicie efektowną bramkę udało się strzelić młode- (ZŠ Petrovice), natomiast trzeci 3. Karolina Łokaj (SP Krostoszo- mu zawodnikowi Odry Wodzisław Wojciech Jureczko (SP Skrzy- wice). Dziewczyny - rocznik 1992: w rozegranym w sobotę meczu szów) 1. Sonia Hojka (G Skrzyszów), 2. przeciwko Naprzodowi Rydułtowy Chłopcy - rocznik 1993: 1. Piotr Malwina Bednarska (G Skrzy- w kategorii rocznika 1991-1992. Stasikowski (SP Gołkowice), 2. szów), 3. Nikol Piperková (ZŠ Wodzisławianie wygrali 3:0, a Radosław Popek (SP Skrzyszów), Petrovice). Dziewczyny - rocznik ostatnia bramkę strzelił Przemy- 3. Mariusz Marcol (SP Gołkowi- 1991: 1. Kasia Kusiorowska (G sław Szkatuła w ostatnich minu- ce). Chłopcy - rocznik 1992: 1. Gołkowice), 2. Dominika Kusako- tach meczu. Po jednym z fauli Przemysław Szkatuła (G Gołko- va (ZŠ Petrovice), 3. Małgorzata ustawił piłkę w odległości około wice), 2. Karol Kafka (G Gołkowi- Polnik (G Skrzyszów). Dziewczy- 35-40 metrów od bramki rywa- ce), 3. Richard Maček (ZŠ Petro- ny - rocznik 1990 (klasa III gim- la. Uderzył bardzo mocno, piłka vice). Chłopcy - rocznik 1991: 1. nazjum): 1. Agnieszka Ślęczek (G przeleciała nad wszystkimi za- Sebastian Gatner (G Gołkowice), Skrzyszów), 2. Martyna Hibner(G wodnikami i tuż pod poprzeczką 2. Lukaš Malík (Dolna Lutynia), Gołkowice), 3. Anna Tarnowska wpadła do siatki. Zaskoczony był 3. Marek Firla (G Gołkowice). (G Gołkowice). sam egzekutor. Chłopcy - rocznik 1990: 1. Sławek Marcin Macha Marcin Macha Odra Wodzisław wygrała z Naprzodem Rydułtowy 3:0 Moczała (G Gołkowice), 2. Marek

TABELE  PODOKRĘG RYBNIK

IV LIGA  26. KOLEJKA A KLASA  25. KOLEJKA B KLASA  21. KOLEJKA C KLASA I  18. KOLEJKA C KLASA II  16. KOLEJKA Grunwald Ruda Śląska – Polonia Marklowice Pierwszy Chwałowice – Ruch Stanowice 4:2, Polonia Niewiadom – Polaris Żory 3:1, Zuch LKS Rój – FC Bobtrans Rybnik 3:0, KS Szczerbice Jedność II Jejkowice – Sygnały Gotartowice 4:2, Polonia Łaziska Górne – AKS Mikołów 1:1, Górnik Czerwionka – Borowik Szczejkowice Orzepowice – Płomień Czuchów 5:0, Orzeł – Unia Książenice 0:0, Dąb Dębieńsko – Wicher 1:4, Rozwój Rydułtowy – LKS Bzie 1:0, LKS Koszarawa Żywiec – Unia Racibórz 1:0, Odra II 2:2, LKS Baranowice – Polonia II Marklowice Palowice – Olza Godów 1:1, LKS Szeroka – KS Wilchwy 0:1, KP Kamień – LKS II Bełk 1:1 Zwonowice – Iskra Rowień 3:0 (walkower), Wodzisław Śląski – BKS Stal Bielsko Biała 0:1, 2:2, Naprzód Kokoszyce – Polonia Łaziska Ryb- Wielopole 2:3, KS 27 Gołkowice – LKS Łuków Inter Krostoszowice – Naprzód Kłokocin 4:3, Gwiazda Skrzyszów – LKS Łąka 2:3, Przyszłość nickie 0:0, Naprzód Rydułtowy – LKS Skrbeń- Śląski 3:0, Granica Ruptawa – Orzeł Jankowice 1. KP Kamień 15 29 29:19 Pierwszy II Chwałowice – Górnik II Boguszowi- Rogów – Energetyk ROW Rybnik 2:1, Pasjonat sko 0:2, KS Żory – Forteca Świerklany Dolne 2:0, Energetyk ROW II Rybnik – Jedność Gra- 2. Wicher Wilchwy 14 25 41:27 ce 1:1 Dankowice – Beskid Skoczów 0:0, Victoria Ja- 5:0, MKS 32 Radziejów – Czarni Przegędza 1:1, bownia 2:1 3. LKS II Bełk 14 25 29:24 1. Górnik II Boguszowice 16 42 62:18 worzno – Czarni Góral Żywiec 2:0 Gwiazda II Skrzyszów – Płomień Ochojec 2:2 4. Jedność Rogoźna 14 23 32:32 1. Energetyk ROW II 21 46 67:26 5. Unia Książenice 15 21 22:18 2. Sygnały Gotartowice 16 27 51:27 1. BKS Stal Bielsko Biała 26 59 55:21 1. Płomień Ochojec 24 54 68:33 2. Orzeł Palowice 21 41 58:31 6. LKS Rój 15 21 32:29 3. Pierwszy II Chwałowice 16 27 31:27 2. Koszarawa Żywiec 26 56 49:20 2. MKS 32 Radziejów 24 52 61:31 3. Jedność Grabownia 21 40 50:34 7. Start II Mszana 15 21 25:24 4. Naprzód Kłokocin 16 26 47:35 3. Victoria Jaworzno 26 51 45:27 3. Borowik Szczejkowice 24 37 45:36 4. Polaris Żory 21 35 53:42 8. KS Szczerbice 15 20 19:22 5. Rozwój Rydułtowy 15 25 42:40 4. Grunwald Ruda Śląska 26 43 58:38 4. Pierwszy Chwałowice 24 36 54:43 5. Zuch Orzepowice 21 35 53:33 9. Dąb Dębieńsko 16 17 23:28 6. Inter Krostoszowice 16 23 49:51 5. Energetyk ROW Rybnik 26 43 51:44 5. LKS Baranowice 24 36 44:52 6. Polonia Niewiadom 21 34 43:34 10. FC Bobtrans Rybnik 15 5 16:45 7. LKS Zwonowice 15 19 35:41 6. Przyszłość Rogów 26 43 43:36 6. Górnik Czerwionka 24 35 42:34 7. Olza Godów 21 33 41:35 8. Jedność II Jejkowice 15 14 30:46 7. Odra II Wodzisław 26 37 42:33 7. KS Żory 24 33 55:53 8. Granica Ruptawa 21 30 38:43 WICHER TO MA SZCZĘŚCIE 9. LKS Bzie 16 14 25:52 8. Beskid Skoczów 26 35 33:31 8. Naprzód Rydułtowy 24 32 34:34 9. KS 27 Gołkowice 21 26 38:55 Wyjątkowo szczęśliwa była ta kolejka dla 10. Iskra Rowień 16 4 13:48 9. LKS Łąka 25 35 34:44 9. Forteca Świerklany 23 32 37:42 10. KS Wielopole 21 23 39:54 piłkarzy Wichru Wilchwy. Po pierwsze po- 10. Polonia Łaziska Górne 26 33 34:34 10. Ruch Stanowice 24 30 36:35 11. Orzeł Jankowice 21 21 24:35 konali oni w meczu wyjazdowym Dąb Dę- INTER BIJE FAWORYTA 11. Polonia Marklowice 25 31 40:45 11. Polonia Łaziska 23 29 39:39 12. Płomień Czuchów 21 20 23:44 bieńsko. Po drugie w meczu na szczycie Największą niespodzianką kolejki była wy- 12. Pasjonat Dankowice 26 30 34:43 12. Gwiazda II Skrzyszów 24 29 34:36 13. LKS Szeroka 21 17 40:49 pomiędzy KP Kamień a rezerwami Bełku grana Interu Krostoszowice. Piłkarze tego 13. Gwiazda Skrzyszów 26 29 32:45 13. Czarni Przegędza 24 29 28:39 padł remis. Po trzecie Jedność Rogoźna klubu pokonali dotychczasowego wice- 14. LKS Łuków Śląski 21 10 21:63 pauzowała. Wszystkie te trzy czynniki zło- lidera. Po tym meczu Naprzód Kłokocin z 14. Czarni Góral Żywiec 26 22 33:55 14. LKS Skrbeńsko 24 25 45:66 żyły się na fakt, że Wicher awansował na drugiej pozycji spadł na czwartą. Wyprze- 15. AKS Mikołów 26 19 26:53 15. Polonia II Marklowice 24 25 27:56 AWANS CORAZ BLIŻEJ Zwycięstwo drużyny rezerwowej Energe- drugą pozycję w tabeli. W tej chwili strata dziły go Gotartowice (wygrywając w Jejko- 16. Unia Racibórz 26 12 23:63 16. Naprzód Kokoszyce 24 24 37:58 tyka i strata punktów przez Orzeł Palowice do Kamienia wynosi cztery punkty. Wicher wicach) i Pierwszy II Chwałowice (remisując rozegrał jeden mecz mniej. Dąb Dębieńsko z liderem). Swoje spotkanie wygrał również ROGÓW WYSOKO LIDER TRACI PUNKTY przybliżyła tych pierwszych do awansu. Z Bardzo ważne zwycięstwo odnieśli piłkarze Punkty stracił lider remisując z okupujący- drugiej strony tabeli coraz gorzej przedsta- może jeszcze myśleć o pozostaniu w lidze. drugi z przedstawicieli naszego powiatu - Przyszłości Rogów, którzy na własnym bomi dolne rejony tabeli rezerwami Gwiazdy wia się sytuacja LKS Łuków Śląski, który już Nie przegrywając może się znaleźć nawet Rozwój. Rydułtowianie pokonali LKS Bzie isku pokonali Energetyk ROW Rybnik 2:1. Skrzyszów. jedną nogą jest o klasę niżej. w połowie tabeli. 1:0. Zwycięstwo cieszy.

14 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. SPORT

PIŁKA NOŻNA — Drużyna Stacji Ratowniczej wygrała turniej piłki nożnej o Puchar Dyrektora KWK Marcel.

zawodach pisaliśmy już w poprzednim numerze. OTydzień temu odbyły się mecze eliminacyjne, a w ubiegłą Zwycięstwo ratowników sobotę rozegrano fazę ﬁnałową. Tym razem również emocji nie brakowało. Górnicy zjawili się w Marklowicach z całymi rodzina- mi, więc miał kto dopingować. Każda strzelona bramka lub cho- ciażby okazja do strzelenia bramki kwitowana była burzą krzyków i oklasków, dzięki czemu atmosfera zawodów była imponująca. Najlepsze drużyny z obu grup spotkały się między sobą i padły następujące wyniki: Stacja Ra- townicza - Związek Zawodowy Górników 2:0, GPD Przewóz - ZZ Szybowców 4:2. Tak więc w meczu o trzecie miejsce spotkały się drużyny Związku Zawodowego Górników z drużyną Szybowców i wygrali ci pierwsi wynikiem 1:0. W ﬁnale po znakomitym spotkaniu Stacja Ratownicza wygrała z drużyną GPD Przewóz 2:1. Naj- Stacja Ratownicza - I miejsce. Od lewej stoją: Grzegorz Komorek, Damian GPD Przewóz - II miejsce. Od lewej stoją: Leszek Wróblewski, Paweł Wala, lepszym bramkarzem turnieju Pawliczek, Tomasz Kołoczek i Mariusz Grudecki. Na dole od lewej: Andrzej Dariusz Włodarz. Na dole od lewej: Tomasz Morawiec, Bogdan Szajthauer i został Mariusz Grudecki, a wśród Strójwąs, Stanisław Pietruszka, Krzysztof Nowara i Wiesław Orzoł Jarosław Henek piłkarzy najlepszym okazał się Paweł Wala z drużyny Przewozu. Wyróżniono także najstarszego i najmłodszego zawodnika turnieju. Pierwszy z nich to 53-letni były zawodnik Odry Wodzisław Marian Piechaczek, a najmłodszym został 22-letni Marcin Lupa. Tak więc pierwsze miejsce zdo- była drużyna Stacji Ratowniczej. Na drugim miejscu uplasowała się drużyna GPD Przewóz, na trzecim - Związek Zawodowy Górników, a czwartą pozycję zajęła ekipa Szy- bowców. Nagrody wręczał dyrektor KWK Marcel Andrzej Badaj, naczelny inżynier kopalni Wojciech Szy- miczek, dyrektor ds. pracy Jacek Skupień oraz zakładowy inspektor pracy Marek Gniadek, który zajął się także organizacyjną częścią Związek Zawodowy Górników - III miejsce. Od lewej stoją: Zbigniew Stencel, Związek Zawodowy Szybowców - IV miejsce. Od lewej stoją: Krzysztof turnieju. Krzysztof Morawiec, Sławomir Lupa, Marek Popardowski i Marian Małecki. Na Bernad, Andrzej Wojak, Jarosław Biesoń, Joachim Szulik. Na dole od lewej: Marcin Macha dole od lewej: Grzegorz Toporowicz, Grzegorz Lubszczyk, Stanisław Psota Damian Marcol, Krzysztof Turek i Piotr Mendrala

TABELE  PODOKRĘG RACIBÓRZ

OKRĘGÓWKA KLASA A KLASA B KLASA C LIGA JUNIORÓW Pszów – Rymer 3:1, Krzyżanowice – Radlin Adamowice – Rudy 1:0, Gaszowice – Krzyż- Bieńkowice – Zawada Książęca 2:1, Studzien- Rudnik – Owsiszcze 4:1, Jedłownik II – Czer- Syrynia – Nędza 2:2, Gorzyce – Siedliska 4:1, 0:1, Zawada – Tworków 0:2, Połomia – Jed- kowice 3:1, Nędza – Rafako 7:0, Górki – Tu- na – Dzimierz 2:1, Rzuchów – Ocice 3:1, Nie- nica 2:0, Grzegorzowice – Cyprzanów 3:1, Lubomia – Jankowice 0:1, Rogów – Pszów ność 0:2, Nowa Wieś – Mszana 1:8, Lubomia rza 4:1, Lyski – Samborowice 1:2, Ruda Ko- boczowy – Płonia 9:2, Babice – Pawłów 1:3, Buków – Markowice 2:0, Brzezie – Zabełków 2:0, Zabełków – Pietrowice Wielkie 0:9, Górki – Czyżowice 3:0, Gorzyce – Kuźnia 3:1, Syry- zielska – Kornowac 3:3, Rogów II – Jedłownik Chałupki – Bogunice 10:4, Olza – Kobyla 5:0, 1:0, Bolesław – Krzyżanowice II 8:0. Śląskie – Kuźnia Raciborska 4:1, Turza Śląska nia – Krzanowice 5:1. 3:1, Pstrążna – Pietrowice Wielkie 1:0. Pietraszyn – Gamów 4:2. – Nowa Wieś 3:0. 1. Bolesław 21 51 72:21 1. Start Mszana 26 63 63:13 1. Baterex Nędza 24 62 78:21 1. Chałupki 24 59 92:35 2. Buków 20 42 44:25 1. Tworków 24 59 79:16 2. Silesia Lubomia 26 59 62:31 2. Rogów II 24 58 91:21 2. Rzuchów 24 52 58:34 3. Czernica 20 39 48:30 2. Syrynia 24 55 57:22 3. Krzyżanowice 26 57 64:35 3. Jedłownik 24 52 78:37 3. Olza 24 48 59:29 4. Krzanowice 20 36 45:29 3. Gorzyce 24 48 63:31 4. Naprzód Czyżowice 26 53 60:28 4. Pietrowice Wielkie 24 48 66:34 4. Pietraszyn 24 47 67:50 5. Jedłownik II 20 35 59:33 4. Pietrowice 24 43 60:39 5. Naprzód Syrynia 25 42 50:35 5. Kornowac 24 44 57:49 5. Dzimierz 24 45 57:38 6. Zabełków 21 32 43:46 5. Rogów 23 40 43:32 6. Czarni Gorzyce 26 42 50:35 6. Górki Śląskie 24 38 48:38 6. Zawada Książęca 24 44 62:48 7. Brzezie 20 30 31:27 6. Pszów 24 35 46:45 7. Górnik Pszów 26 36 39:41 7. Gaszowice 24 38 52:52 7. Nieboczowy 24 43 59:31 8. Rudnik 20 24 39:48 7. Czyżowice 24 34 51:51 8. Naprzód Zawada 26 35 51:43 8. Ruda Kozielska 24 33 51:52 8. Ocice 24 39 42:44 9. Cyprzanów 20 23 32:42 8. Jankowice 24 34 36:36 9. Rymer Rybnik 25 32 35:32 9. Samborowice 24 31 37:41 9. Bogunice 24 38 49:47 10. Grzegorzowice 20 22 31:48 9. Siedliska 24 31 49:53 10. Górnik Radlin 26 31 35:42 10. Turza Śląska 24 24 44:56 10. Babice 24 32 50:41 11. Markowice 21 20 37:44 10. Zabełków 24 29 49:65 11. Krzanowice 26 29 38:65 11. Lyski 24 23 27:61 11. Płonia 24 28 57:76 12. Krzyżanowice II 21 14 32:65 11. Lubomia 24 25 40:53 12. Kuźnia Raciborska 26 26 40:60 12. Rafako 24 23 41:69 12. Studzienna 24 18 27:62 13. Owsiszcze 20 11 21:76 12. Nowa Wieś 24 23 34:56 13. Tworków 26 25 33:55 13. Adamowice 24 23 34:65 13. Pawłów 24 17 52:71 13. Nędza 23 23 34:55 14. Jejkowice 26 25 33:55 14. Rudy Wielkie 24 22 41:61 14. Gamów 24 17 32:61 HALOWA LIGA PIŁKI NOŻNEJ 14. Turza Śląska 24 19 28:73 15. Połomia 26 18 22:57 15. Pstrążna 24 15 35:74 15. Bieńkowice 24 11 30:63 II liga, grupa mistrzowska: Gianni – KMP 15. Kuźnia Raciborska 24 18 36:55 Hyrbud 4:5, Rozruch Start–Gum – CXT „Wi- 16. Nowa Wieś 26 12 23:61 16. Krzyżkowice 24 12 29:78 16. Kobyla 24 10 31:94 16. Górki Śląskie 25 18 36:63 cher” Płonia 3:16, w tabeli prowadzi CXT NASTĘPNA KOLEJKA NAJSKUTECZNIEJSI PO 23 KOLEJKACH FUTSAL Wicherz 6 punktami. W grupie II: Delﬁn- GRALI MALI Tworków się utrzyma! W przyszłym sezo- 28 bramek – Grzegorz Kosiba (Pietrowice), Jesienią ruszy III liga śląska w halowych -paliwa – Salos Pogrzebień 5:5, KPF Zozole 18 i 19 maja odbyły się turnieje piłkar- nie powiat raciborski będzie miał 5 drużyn 21 – Antoni Jeleń (Jedłownik), 20 – Tomasz rozgrywkach. Mecze będą sędziować – Śródmieście Auto-Bolo 5:1, w grupie trze- skie: zorganizowały je SP 2 i Podokręg w tej klasie. Za tydzień derby sąsiadów Pluta (Jedłownik), Paweł Matuszek (Rogów osoby, które zdały egzamin przeprowa- ciej: www. – Rameta 6:6, w grupie czwartej: Racibórz z klubem „Zryw” Rudnik i Staro- – Tworków gra z Krzyżanowicami, które II), 15 – Sebastian Pierchała (Gaszowice), dzony przez Podokręg Racibórz. Niestety Oratorium Pogrzebień – CXT Strefa II 2:5. stwem Powiatowym. Za tydzień relacje „szykują pakę” na rywala i wystąpią w moc- Adrian Dyrda (Kornowac), Grzegorz Malina nasz powiat nie będzie reprezentowany w Najlepsi strzelcy: 17 goli – Damian Toma- w NR. Jeszcze w maju odbędzie się „Piłka niejszym składzie niż w tej kolejce. (Nędza), 14 – Marcin Handziuk (Rafako). lidze. siak (Gianni), 11 – Piotr Ćwik (Rameta). nożna na wesoło” w SP 11.

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 15 SPORT

BIEGI NARCIARSKIE — IV Ogólnopolskie Zakończenie Sezonu Zimowego zorganizowano 13 maja w marklowickim gimnazjum. Gwiazdy sportu w Marklowicach

Justyna Kowalczyk, brązowa medalistka tegorocznych Igrzysk Olimpĳskich w Turynie

Czołowi polscy zawodnicy w kategoriach młodzieżowych

Do Marklowic zjechała cała pierwsze miejsca w Rankingach Na uroczystości obecni byli „śmietanka” sportów zimowych Pucharu Polski. także czołowi polscy zawodnicy w począwszy od władz Polskiego Klasyﬁkację klubową wygrał kategoriach młodzieżowych. To Związku Narciarskiego, z preze- AZS AWF Katowice 1933 punkty ważne, że uczycie się w szko- sem tej organizacji Apoloniuszem przed MKS Halicz Ustrzyki Dol- łach mistrzostwa sportowego. Tajnerem na czele, a skończywszy ne (1498), LKS Poroniec Poronin Dla mnie cztery lata spędzone w na najbardziej utytułowanych w (819), UKS Rawa Siedlce (685) i SMS były prawdziwą szkołą ży- Polsce zawodnikach jak Justyna LKS Witów Mszana (524). W ry- cia. Solidne treningi przyniosły Kowalczyk (brązowa medalistka walizacji okręgów najlepszy okazał efekt. To, czego się tam nauczy- tegorocznych Igrzysk Olimpĳskich się Śląski Związek Narciarski Ka- łam, procentuje cały czas - mó- Aleksandra Pustołka, trener sekcji narciarskiej Uczniowskiego Klubu w Turynie) czy Janusz Krężelok towice (2412), przed Tatrzańskim wiła młodym adeptom narciarstwa Sportowego „Marklowice”. To dzięki niej biegi narciarskie w Marklowicach (jeden z najlepszych polskich bie- ZN Zakopane (1905) i Podkarpac- Justyna Kowalczyk. stoją na wysokim poziomie i możliwa jest organizacja takich imprez jak gaczy narciarskich). Oboje zajęli kim OZN Ustrzyki Dolne (1501). (macham) Ogólnopolskie Zakończenie Sezonu Zimowego

PIŁKA NOŻNA — Koniec fazy grupowej Małych Mistrzostw Świata. SZERMIERKA — Mistrzostwo Śląska dla Radlina. Dziewczyna bramki strzela Złoto szpadzistów W ubiegłym tygodniu rozegra- cję i Brazylię. Po prostu te drużyny wyniki: SP 5 (Holandia) - SP 10 no mecze grupowe w drugiej i nie przyszły - mówi Adam Mokry, (Ekwador) 2:1, SP 8 (Czechy) - trzeciej grupie. Niestety okazało instruktor sportu wodzisławskiego SP 10 4:1 i SP 5 - SP 8 3:0. W się, że z turnieju zrezygnowały MOSiR-u, jeden z organizatorów grupie 3, której mecze rozgrywa- dwie drużyny i mecze z ich udzia- imprezy. Mimo tego rozegrano po- no w ostatni czwartek padły nastę- łem zostały odwołane: SP 15 i SP zostałe spotkania w każdej z grup. pujące wyniki: SP 9 (Włochy) - SP 28 „reprezentujące” kolejno Fran- W grupie 2 padły następujące 17 (Hiszpania) 2:1, SP 17 - SP 2 (Szwajcaria) 0:2, SP 9 - SP 2 1:4. Druga runda rozgrywek odbę- dzie się już 23 maja na obiektach MOSiR-u w Wodzisławiu. Roze- granych zostanie sześć spotkań, które wyłonią pary półﬁnałowe.

Skuteczna płeć piękna Drużyna chłopców wywalczyła mistrzostwo Śląska W czwartkowych rozgrywkach grupy trzeciej udział wzięła Magda W ﬁnale rywalizacji drużynowej Dziewczętom nie udało się Skaba, jedyna dziewczyna całego drużyna Górnika w składzie: Mi- wywalczyć medalu. W rywalizacji turnieju. Reprezentuje Szkołę chał Mężyk, Szymon Chraścina, drużynowej Górnik zajął 4. miej- Podstawową nr 2, czyli Szwajcarię Remigiusz Mańczyk i Paweł Mika sce. W turnieju indywidualnym i ... trzeba przyznać z całą stanow- pokonała po wyrównanej walce zawodniczki z Radlina wywalczyły czością, że umieszczanie piłki w zespół RMKS Rybnik 45:43. W następujące miejsca: 8. Mirosława siatce rywali wychodzi jej lepiej turnieju indywidualnym awans do Moskwa, 9. Marta Galińska, 12. niż niejednemu chłopakowi. Tylko ﬁnałowej walki wywalczył Michał DorotaWycisk - Górnik Radlin, w trzech spotkaniach grupowych Mężyk. Uległ jednak Wojciechowi 13. Dominika Deka, 15. Marta strzeliła jedną bramkę i zaliczyła Sworowskiemu z RMKS Rybnik i Łakomiec - Górnik Radlin, 22. dwie asysty. Tak więc bramkarze wywalczył wicemistrzostwo Śląska. Angelika Cisz, 24. Laura Spich, strzegący siatki SP 16 i SP 8 mają Brązowy medal przywiózł z Kato- 25. Martyna Sieradzka, 26. Mar- się czego obawiać. wic Szymon Chraścina. Remigiusz tyna Krawczyk, 31. Julia Taszka. Magda Skaba Mańka zajął 7. miejsce, Paweł Mika (macham) był 14. a Łukasz Czekański – 20. (jak)

16 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. SPORT

SPORT — W ubiegłą sobotę na boisku Zespołu Szkół Technicznych odbył się Miejski Zlot Klubów i Ognisk TKKF. Zabawa była przednia.

o była świetna okazja do sprawdzenia swoich umie- Tjętności sportowych dla wszystkich zawodników, którzy Ze sportem za pan brat brali udział w zawodach. Rywa- lizowano w wielu dyscyplinach sportowych, m.in. w piłce nożnej, siatkówce, tenisie stołowym, lekkoatletyce, przeciąganiu liny czy podnoszeniu 17,5 kg ciężarka. Najwięcej emocji wzbudził turniej piłki nożnej, do którego zgłosiło się aż sześć drużyn. Utwo- rzono dwie grupy po trzy drużyny i systemem „każdy z każdym” rozegrano sześć spotkań. W pierwszej grupie zwyciężyła drużyna „Karlik Tress Pass”, która wygrała oba mecze. Drugie miejsce zajęła dru- żyna „Karlik Pszowska”, a trzecie - „Budowlani”. W drugiej grupie oba mecze wysoko wygrała ekipa TKKF „Olimp” wynikiem 4:0 i 3:0. Drugą lokatę zajęła drużyna „Karlik Szczypiory”, a na trzeciej pozycji uplasowały się „Diabły”. W półfinałach padły następujące wyniki: TKKF „Olimp” - „Karlik Pszowska” 0:0 (karne 2:1), „Kar- lik Szczypiory” - „Karlik Tres Pass” 1:1 (karne: 4:2). W meczu o 3 miejsce „Karlik Na sobotnich zawodach nie zabrakło królowej sportu - lekkoatletyki. Jak pokazały zawody, również amatorzy potrafią Sebastian Tlołka zmaga się z 17,5 kg Pszowska” wygrał z „Karlikiem wykrzesać z siebie resztki sił. Niektóre wyniki były imponujące. W biegu na 100 m mężczyzn zwyciężył Marek Brydniak, ciężarkiem. W ciągu minuty 23 razy Tres Pass” 1:0, a w finale młodzi drugi był Bartek Włodarz, natomiast trzecie miejsce zajął Adam Mordarski podciagnął go do góry zawodnicy „Karlik Szczypiory” roznieśli wynikiem 4:0 doświad- czoną drużynę „Olimpu”. W turnieju siatkówki pierwsze miejsce zajęła drużyna Budowla- nych, która wygrała oba spotkania wynikiem 2:0. Drugie miejsce zajął TKKF Karlik, a trzecie Tres Pass. Nie mniej emocji, śmiechu i dobrego humoru dostarczyła wszystkim zawodnikom i zebra- nym sympatykom sportu roz- grywka w przeciąganiu liny. W tej konkurencji bezsprzecznie wygra- ła drużyna „umięśnionych” Karli- ków, która pokonała Budowlanych i Szczypiory.

Pozostałe wyniki: Tenis stołowy: kategoria do 15 lat: 1 miejsce Marek Kubica, 2 m. Paweł Sachs, 3 m. Rafał Kwia- Umięśnione Karliki. Tryumfatorzy w konkurencji przeciągania liny. Jako Antoni Szwab (TKKF Relaks - III miejsce), Czesław Rychlik (sędzia), Henryk toń; kategoria od 16 do 40 lat: 1 pierwszy Adam Kantor Fajkis (TKKF Olimp - II miejsce) i Adam Kantor (TKKF Karlik - I miejsce) m. Jacek Balawajder, 2 m. Leszek Górka, 3 m. Tomasz Mojrzysz; ka- góry. Drugie miejsce zajął Krzysz- dalena Kroemer, 2 m. Ania Filas, lia Pękała, 2 m. Agata Micarek, 3 Mateusz Leśnik, 2 m. Rafał Tloł- tegoria pow. 50 lat: 1 m. Stanisław tof Wochnik z 30 podniesieniami, 3 m. Judyta Wuwer. Skok w dal m. Iza Brudnicka. Bieg na 100 m ka, 3 m. Dawid Laskowski. Stebel, 2 m. Wojciech Kaptur, 3 a trzecie miejsce Kamil Jankowski mężczyzn: 1 m. Bartek Władarz, mężczyzn: 1 m. Marek Brydniak, W ogólnej klasyﬁkacji punk- m. Antoni Szwab. (29 podniesień). 2 m. Krzysztof Wochnik, 3 m. Zby- 2 m. Bartek Włodarz, 3 m. Adam towej zwyciężyła drużyna TKKF W konkurencji podnoszenia Pchnięcie kulą mężczyzn: 1 szek Smalec. Skok w dal kobiet: Mordarski. Bieg na 600 m kobiet: Karlik, na drugim miejscu znalazł 17,5 kg ciężarka zwyciężył Ma- m. Rafał Szczurek, 2 m. Mariusz 1 m. Natalia Pękała, 2 m. Kasia 1. Katarzyna Solich, 2 m. Natalia się TKKF Olimp, a trzecie miejsce riusz Szczypiński. W ciągu mi- Pierzga, 3 m. Sebastian Tlołka. Solich, 3 m. Martyna Szymańska. Pekała, 3 m. Martyna Szymańska. zajął TKKF Relaks. nuty aż 33 razy podźwignął go do Pchnięcie kulą kobiet: 1 m. Mag- Bieg na 60 m kobiet: 1 m. Nata- Bieg na 1000 m mężczyzn: 1 m. Marcin Macha

TURYSTYKA KOLARSKA — W sobotę 3 czerwca już po raz siedemnasty odbędzie się w pożarną, karetkę pogotowia i wóz i rzuty do celu. Przewidziano też Radlinie Święto Roweru. techniczny. Przyjmowanie uczest- słodki poczęstunek dla dzieci. ników rozpocznie się o godz. 9.00, Zgłoszenia przyjmowane są do natomiast o godz. 10.00 wszyscy 29 maja w siedzibie oddziału PTTK wyruszą na trasę. Od 11.00 roz- w Radlinie przy KWK „Marcel” ul. poczną się konkursy rajdowe a Korfantego 52 (W piwnicy budyn- Rowerem przez miasto każdy otrzyma gorący posiłek i pa- ku zarządu I) w godz. 12.00-18.00, miątkowy znaczek. Przeprowadzo- wpisowe wynosi 3 zł - zwolnione z ny zostanie konkurs krajoznawczy niego są osoby niepełnosprawne. Organizatorami rajdu są Ko- Radio 90 FM. Celem tej imprezy Start i meta rajdu zostały wyzna- „100 lat Polskiego Towarzystwa Z pewnością impreza jak co misja Turystyki Kolarskiej „So- jest popularyzacja roweru jako czone na placu przed Domem Krajoznawczego o puchar dyrek- roku przyciągnie tłumy miłośni- kół” Oddziału PTTK w Radlinie, środka lokomocji oraz turystyki Sportu w Radlinie przy ul. Ma- tora KWK „Marcel” a najlepsza ków dwóch kółek. Przed rokiem na kopalnia „Marcel”, Cafe Pizzeria kolarskiej jako czynnej formy wy- riackiej. Uczestnicy przejadą uli- drużyna rajdowa otrzyma puchar placu przed Domem Sportu zja- „Prima” oraz KDJ „Market” w poczynku wśród młodzieży i doro- cami Radlina trasą liczącą około 6 przechodni burmistrza Radlina. wiły się całe rodziny. Najmłodszy Radlinie a współorganizatorem słych. Ponadto jest to forma zaba- kilometrów w formie manifestacji. Wśród konkursów zręcznościo- uczestnik imprezy miał 8 miesięcy, Urząd Miasta. Patronat medialny wy dla dzieci i młodzieży z okazji Przejazd będzie zabezpieczany wych będą m.in. rowerowy tor natomiast najstarszy ponad 70 lat. objęły „Nowiny Wodzisławskie” i Dnia Dziecka. przez policję, straż miejską, straż przeszkód, „żółwia jazda”, darty (jak)

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 17 INFORMACJE

POWIAT — Wśród piętnastu nowo wyświęconych księży aż sześciu to mieszkańcy powiatu wodzisławskiego. Czterech z nich ukończyło Zespół Szkół Ekonomicznych w Wodzisławiu. „Nasze powołanie zawdzięczamy Bogu i wielu ludziom, głównie Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II” – mówią młodzi kapłani. Większość z nich święcenia diakonatu przyjęła 3 kwietnia 2005 r., dzień po śmierci papieża. Święcenia kapłańskie wszyscy przyjmowali 13 maja, w rocznicę zamachu na jego życie. (raj) Sześciu naszych wyświęconych

Ks. Tomasz Stolarski - Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej w Ks. Sławomir Tupaj - Parafia św. Jerzego w Rydułtowach, 25 lat, Ks. Marek Mężyk - Parafia św. Jerzego w Mszanie, 25 lat, ukończył Wodzisławiu – Wilchwy, 26 lat, ukończył SP 9 w Wodzisławiu oraz ukończył SP 26 w Rydułtowach (obecne Gimnazjum nr 1), a także SP w Mszanie, a także Liceum Zawodowe w Jastrzębiu Zdroju, ZSE w Wodzisławiu, ma siostrę Katarzynę (20 lat) i brata Piotra (29 ZSE w Wodzisławiu, ma brata Jarosława (16 lat) i siostrę Krystynę ma brata Artura i siostrę Ewelinę (bliźnięta w wieku 19 lat), hasło lat), hasło prymicyjne: „Pan moją mocą i pieśnią” (29 lat), hasło prymicyjne: „Jeżeli kochasz, idź” prymicyjne: „Żyć dla Miłości”

Foto-Gwóźdź

13 maja Katedra Chrystusa Króla w Katowicach. Święcenia kapłańskie z rąk Arcybiskupa Damiana Zimonia przyjęło 15 diakonów

Ks. Piotr Mika - Parafia Wniebowzięcia NMP w Wodzisławiu, Ks. Krzysztof Patas - Parafia św. Antoniego Padewskiego w Ks. Marek Duda - Parafia Wniebowzięcia NMP w Radlinie 26 lat, uczęszczał do SP w Rogowie i SP 6 w Wodzisławiu oraz Syryni, 25 lat, ukończył SP w Syryni i LO 1 w Wodzisławiu, – Biertułtowach, 25 lat, ukończył SP 22 w Niedobczycach, a ZSE w Wodzisławiu, ma siostrę Barbarę (23 lata), ma siostrę Urszulę (21 lat) i brata Adama (24 lata), następnie ZSE w Wodzisławiu, ma siostrę Dominikę (20 lat), hasło prymicyjne: „Kieruj mną, Panie, w swojej mądrości” hasło prymicyjne: „Złożyłem w Panu całą nadzieję…” hasło prymicyjne: „Wszystko otrzymałem w darze, abym stał się nieustannym darem dla innych”.

18 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. OGŁOSZENIA

RANCHO KRAWCZYŃSCY W RYDUŁTOWACH Twoja praca nasza troska

certyﬁkat Jesteś Fachowcem? ministerstwa GARAŻE SERDECZNIE Przyjdź do nas pracy BRAMY GARAŻOWE ZAPRASZAMY NA: Schowki budowlane, Pilnie poszukujemy stolarzy, malarzy, kioski, wiaty cynkowane, piaskarzy, pomocników na budowie akrylowe Dni porad Bayer Twoja działka Według zamówienia w piątek 26.05.06 i sobotę 27.05.06 Gwarantujemy solidność ﬁnansową, dobre warunki mieszkaniowe, zwrot kosztów podróży. www.blaszoki–bramy.pl w godzinach od 9.00 do 16.00 Mieszkanie z ubezpieczeniem tylko 50 euro/tydzień Udzielimy Państwu fachowych porad dotyczących Zatrudnimy: wymagany paszport niemiecki tel. 032 47 30 995, pielęgnacji roślin, walki ze szkodnikami i chorobami. 032 47 07 100, 0601 94 24 09 - operatorów - tokarzy Prosimy o przyniesienie uszkodzonych części roślin, abyśmy mogli wózków - spawaczy WIĘCKOWSKI–PROSPER widłowych - rzeźników zaproponować skuteczną kurację. - ślusarzy - frezerów CENY - kierowców C+E - pracowników Opole ul. Reymonta 16, tel. (077) 453–65–77 do negocjacji! CENTRUM OGRODNICZE - zbrojarzy do prac maga- Gliwice ul. Zwycięstwa 49, tel. (032) 337–50–20 ul. Sobieskiego 2 – 4, 44 280 Rydułtowy, tel. 032 457 83 86 - operatorów CNC zynowych Racibórz, ul. Dworcowa 1 (w biurze podróży „MAX“), tel. (032) 414–91–42 DOSTAWA OD RĘKI pn.- pt. od 7.00 - 18.00, sob. od 7.00 - 15.00, niedz. od 09.00 - 15.00

BUDOWNICTWO * ARCHITEKTURA * WNĘTRZA * PORADY

DODATEK BUDOWLANY odzisławskich w co drugi wtorek w Nowinach W i Raciborskich Teraz reklama już od 70 zł w dwóch gazetach! KOLEJNE WYDANIE DODATKU JUŻ 30 MAJA! Zadzwoń i zapytaj o szczegóły! .39,

Nowiny Wodzisławskie: faxWo (032)jciech 455 Ostojski 68 66, tel. 06000 (032) 81 455 664, 68 66 w 47 27 w.12, [email protected] Kuder tel. (032) 415 : Marek 7, 0608 678 209, Nowiny Raciborskie fax (032) 415 50 3 [email protected] BUDOWNICTWO * ARCHITEKTURA * WNĘTRZA * PORADY

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 19 INFORMACJE

RADLIN — Państwo Firutowie twierdzą, że na sąsiedniej działce pod pretekstem budowy domu mieszkalnego rozbudowywana jest piekarnia.

ieszkańcy Radlina uwa- żają, że są lekceważeni. MTo jest osiedle domków jednorodzinnych, sąsiad nie do- stał pozwolenia na piekarnię, więc postarał się o zezwolenie Wolnoć Tomku na budowę domku jednorodzin- nego – twierdzą państwo Firuto- wie. Sprawa zaczęła się w 2000 r., Urząd Miasta w Radlinie wy- dał decyzję odmawiającą zgody na budowę ze względu na prze- kroczenie wskaźnika intensyw- w swoim domku ności zabudowy określonego w planie zagospodarowania prze- strzennego. Jednak wojewoda, do którego odwołał się sąsiad uchylił decyzję Urzędu Miasta. Z kolei Naczelny Sąd Admini- stracyjny w Gliwicach uwzględ- nił naszą skargę.

Tajne pozwolenie? W marcu 2004 r. zapadł wyrok NSA, który uchylił decyzję wojewody o pozwoleniu na budowę. Sąd stwierdził, że projekt budowlany był niekompletny – nie za- wierał danych co do zaopatrzenia budynku w media, sposobu odpro- wadzenia ścieków oraz dostępu do drogi publicznej. Skarga wnio- skodawcy została odrzucona ze względów formalnych – nie uiścił on stosownej opłaty. Państwo Fi- rutowie uznali więc, że mogą spać spokojnie – wszystko potoczyło się po ich myśli. Jakież więc było ich zdumienie, gdy z początkiem wiosny na sąsiedniej działce roz- poczęły się roboty budowlane. O tym, że Starostwo Powiatowe wy- dało sąsiadowi pozwolenie na bu- dowę nikt ich nie poinformował. Zgodnie z obowiązującym obecnie prawem budowlanym Tadeusz Firut skarży się, że budynek zacieni jego działkę i dom sąsiad nie musi być informo- wany o pozwoleniu na budowę, rutowie ją zaskarżyli. im, że dom nie będzie zacieniany. że przez 6 godzin będzie tam czy produkcyjnego. Jeśli projekt bo nie jest uznawany za stro- Korespondencja trwa, budowa też Nikt jednak stosownych badań nie słońce i wszystko jest zgodne z spełni wymagania to zostanie nę – tłumaczy Józef Szymaniec, Pisma od miesięcy krążą po- przeprowadzał. Dziwnym trafem przepisami. W sądzie uznano, zatwierdzony. rzecznik prasowy Starostwa. Jeśli między urzędami a tymczasem ostatnio w pismach określa się, że istniejąca droga dojazdowa Wykonanie dodatkowego budynek spełnia wszystkie okre- budowa trwa w najlepsze. Jak że działka sąsiada jest położona jest prywatną działką, bo nie otworu drzwiowego czy okienne- ślone prawem warunki – jest mówią państwo Firutowie nim zo- przy ul. Nałkowskiej, podczas, ma nazwy. Musiałem zmienić go to nie są moim zdaniem istot- położony w odległości 4 m od staną uznani za stronę to budynek gdy z tej strony nie ma do niej projekt i w lutym 2006 r. otrzy- ne zmiany w projekcie – twierdzi granicy i nie zacienia sąsiednie- będzie gotowy. dojazdu. Istniejąca piekarnia małem zezwolenie na budowę. Mieczysław Widenka, zastępca go domu, to sąsiad nie jest in- Obserwujemy tę budowę i wi- była budowana jako budynek Gdybym w przyszłości przera- Powiatowego Inspektora Nadzoru formowany. Budynek jest zgło- dzimy, że to nie będzie budynek gospodarczy, obawiamy się, że biał budynek na piekarnię będę Budowlanego. Nie ma więc moż- szony jako mieszkalny, nie było mieszkalny – twierdzi Tadeusz teraz będzie podobnie – budy- musiał złożyć nowy projekt i liwości wstrzymania budowy. więc konieczne badanie hałasu. Firut. Mówi, że wszystko jest przy- nek mieszkalny zostanie prze- wtedy sąsiedzi będą mogli go W tej sprawie nie otrzymaliśmy Wszystko odbyło się zgodnie z gotowywane pod powiększenie kwaliﬁkowany na piekarnię. zaskarżyć. pisemnej skargi od sąsiadów po- przepisami. istniejącej piekarni. Wykonywane Gdy kwestionowałem, że nie zo- wstającego budynku. Jednak pastwo Firutowie uwa- są bardzo grube i mocne stropy, stała zachowana przewidziana Nic nie można zrobić? Niedawno państwo Firuto- żają, że ich interesy zostały na- duże drzwi i otwory okienne, ja- w projekcie powierzchnia tere- W wodzisławskim Starostwie wie zwrócili się z odwołaniem do ruszone i domagają się uznania kich się w domkach jednorodzin- nów zielonych, odpowiedziano twierdzą, że projekt jest zgodny z wojewody śląskiego, domagając za stronę w tym postępowaniu. nych nie stosuje. Widać również, mi, że sąsiad może wyłożyć plac obowiązującymi przepisami i są- się uchylenia decyzji starosty i Wniosek w tej sprawie skierowa- że przewody kominowe są takie, kostką ze względu na dojazd na siedzi nie mają powodu do skarg. wznowienia postępowania w spra- li do Starostwa 8 marca 2006 r. jak w zakładach produkcyjnych. budowę. Powiedzieli mi, że mogę Do czasu zakończenia budowy nie wie powstającego budynku oraz Przez miesiąc nie otrzymali żad- Na nasze skargi starostwo od- pisać choćby do ministerstwa można niczego zakwestionować. uznania za stronę ze względu na nej odpowiedzi, więc złożyli pi- powiedziało, że będzie to osobny a sprawa i tak wróci do nich. Właściciel zostanie ukarany tyl- naruszenie ich interesów. Chcą smo ponaglające. Okazało się, że budynek mieszkalny oddzielony Byłem w policji budowlanej i ko w przypadku, gdy zakończony wstrzymania wykonania decyzji o urzędnicy powiatowi skierowali od istniejącej piekarni. Tymcza- tam mi powiedzieli, że nie będą budynek będzie użytkował inaczej pozwoleniu na budowę. sprawę do Urzędu Wojewódzkie- sem przygotowany został otwór kontrolować tej budowy, nie zaj- niż to przewiduje pozwolenie na Obawiam się, że nim sprawa go. Natomiast w piśmie z 5 kwiet- drzwiowy do połączenia z istnie- mują się tym jakie są okna czy budowę. Może jednak wystąpić o się zakończy to budynek już bę- nia Wydział Architektury Śląskie- jącym budynkiem. Gdy zauwa- drzwi w powstającym budyn- zmianę sposobu użytkowania i jeśli dzie gotowy – mówi Tadeusz Fi- go Urzędu Wojewódzkiego stwier- żono, że obserwujemy budowę ku. nie będzie to niezgodne z planem rut. Prace posuwają się w szyb- dził, że państwo Firutowie swoje i widzimy, co tam się robi to W tej chwili buduję dom zagospodarowania przestrzenne- kim tempie. Już teraz budynek pismo skierowali prawidłowo do otwór okienny wychodzący na mieszkalny, co będzie w przygo to zgodę powinien uzyskać. zacienia całą zachodnią stronę Starostwa Powiatowego i powin- naszą działkę został zasłonięty. szłości nie wiem – twierdzi Woj- Jednak w takim przypadku naszej działki. A to dopiero no ono być rozpatrzone w trybie Na zdjęciach, które zrobiłem ciech Nawrat, właściciel piekarni. będzie musiał spełnić warunki pierwsze piętro, budynek będzie wznowienia postępowania. Zasu- widać wyraźnie, że wykonany Projekt budynku mieszkalnego techniczne dotyczące określo- wyższy i zacieni nasz dom. Na gerowano, że należy uwzględnić został otwór do przebicia drzwi złożyłem pięć lat temu w Urzę- nej działalności usługowej czy sąsiedniej działce powstał za- możliwość uznania skarżących do istniejącej piekarni. Gdy dzie Miejskim, sąsiedzi się od produkcyjnej – tłumaczy Józef kład krawiecki – zresztą jako za stronę. Jednak 19 kwietnia za- powstanie ten budynek będzie tego odwołali. Twierdzili, że Szymaniec. Przy zmianie spo- garaż - od zachodu mamy więc padła decyzja starosty o odmowie zacieniał naszą działkę i dom budynek będzie zacieniał ich sobu użytkowania nie będą one same ściany. Słońca nie zoba- wznowienia postępowania w tej – twierdzi Firut. Gdy się miesz- dom więc wykonałem projekt inne niż w przypadku budowy czymy. sprawie. Oczywiście państwo Fi- kańcy skarżyli odpowiedziano linii zacienienia. Okazało się, od razu zakładu usługowego (jak)

20 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. INFORMACJE

PSZÓW — Ks. Adam Kandziora z pszowskiej bazyliki samowolnie zmienił imię dziecka podczas chrztu.

zy ksiądz może podczas chrztu zmienić imię dziec- Cka wbrew woli rodziców? Takie postępowanie jest niespo- Ojciec i matka głosu nie mają tykane - usłyszeliśmy w kancelarii Kurii Metropolitalnej. Nie powinno do takich sytuacji dochodzić W trakcie najważniejszej części prałatem i do tego nie będę już kich sytuacji. Ksiądz nie powi- W tej sprawie zadzwoniliśmy - dodaje ks. prałat Józef Fronczek, chrztu, podczas polania dziecka wracał. Wyjaśniliśmy to z ro- nien narzucać imienia dziecka także do Sądu Metropolitarne- proboszcz parafii Narodzenia Naj- wodą, samowolnie zmienił jego dziną, oni to przyjęli i ja się dzi- podczas chrztu. Oczywiście, że go w Katowicach. Zapytaliśmy, świętszej Marii Panny w Pszowie. imiona. Rodzice nie mogli uwie- wię, że teraz ta sprawa wraca. preferowane są imiona kato- jakie w końcu imię nosi dziecko Tymczasem takie zdarzenie mia- rzyć, gdy usłyszeli: „Józefie Na- Rozmawiałem z tym państwem lickich świętych, ale nie czyni- ochrzczone wbrew woli rodziców ło tutaj miejsce 29 kwietnia. Ro- tanielu, ja Ciebie chrzczę w imię zarówno przed i po chrzcie i oni my żadnych problemów, jeśli imieniem Józef? Dziecko nazywa dzice, którzy w tej sytuacji woleli Ojca i Syna, i Ducha św. Ksiądz zaakceptowali. Była rozmowa rodzice chcą ochrzcić dziecko się Paskal, tak jak figuruje w nie ujawniać swojego nazwiska, celowo zastąpił imię Paskal jedna, druga, trzecia, ksiądz imieniem Angelika czy Jessi- metryce i tak, jak chcieli rodzi- chcieli swojemu synkowi nadać imieniem Józef, czego nawet po prałat, który jest kompetentny ka - argumentuje ks. proboszcz ce - stwierdził w rozmowie z nami imię Paskal, a na drugie Nataniel. chrzcie nie ukrywał. Po zakoń- w tej sprawie był przy tym obec- Fronczek. Dodaje, że w niektó- jeden z pracowników. Dodał, że Jakież było ich zdumienie, kiedy czonej ceremonii powiedział, że ny i wie, o co chodzi - stwierdził rych sytuacjach, po rozmowach nic więcej nie może w tej sprawie podczas ceremonii usłyszeli, że rodzice będą go sobie wołać, jak ks. Kandziora. Zapytaliśmy go, z rodzicami, do wybranego przez powiedzieć i odesłał do kancelarii ksiądz chrzci ich dziecko imie- chcą, ale on go ochrzcił inaczej czy są imiona, których Kościół nich imienia dodaje się imię Jó- Kurii Metropolitalnej. Tutaj rów- niem Józef! - mówi babcia chłopczyka, która nie akceptuje? Udzielił ogólnej zef czy Maria. Jednak niezależnie nież usłyszeliśmy, że samowolna również bardzo przeżywa ten fakt odpowiedzi. Rozmawiamy na od tego, dziecko jest ochrzczone zmiana imienia przez księdza jest Ksiądz skrytykował i zmienił i z tego powodu, jak mówi, nie ten temat z rodzicami, są nauki tak, jak życzą sobie tego matka i raczej niespotykana i nie powinna Mimo że od tamtej chwili mi- może spać po nocach. przygotowawcze przed chrztem ojciec. Podobnie może się zda- się zdarzyć. Dobrze, jeśli rodzice nął już prawie miesiąc, rodzina Dziecko chrzcił ks. Adam Kan- - odpowiedział. rzyć podczas bierzmowania, wybierają dla dziecka imię świę- bardzo przeżywa to zdarzenie. dziora z pszowskiej bazyliki. W jeśli wybrane przez młodego tego, ale nie jest to warunek ko- Jeszcze przed samym sakramen- rozmowie z nami stwierdził, że nie Paskal czy Józef? człowieka imię nie jest imie- nieczny. Mam nadzieję, że spra- tem ksiądz krytykował rodziców może się na ten temat wypowia- Tymczasem ks. prałat Józef niem świętego, wówczas biskup wa się wyjaśni i wszystko będzie za imiona, jakie wybrali dla swo- dać, bo jest to sprawa wewnętrzna Fronczek, proboszcz pszowskiej może je zmienić albo dodać do dobrze - odpowiedział uspokajają- jego dziecka. Twierdził, że nie ma Kościoła. Wszystko już wytłuma- parafii, odpowiada wprost, że niego imię Maria - wyjaśnia pro- co pracownik kancelarii. świętego Paskala i jest to zły wybór. czyłem w rozmowie z księdzem nie powinno dochodzić do ta- boszcz. Iza Salamon

POWIAT — Walka o utrzymanie w Wodzisławiu Biura ROGÓW — Zmodernizowano stadion „Przyszłości”. RADLIN — Włączenie sy- Paszportowego trwa. gnalizacji opóźnia się. Nowoczesny stadion Światła ruszą Paszport z Bielska? w tym tygodniu Ministerstwo Spraw Wewnętrz- nie. Do tej pory ustalono, że wo- nych i Administracji zdecydowało, jewoda pokryje koszty dwóch eta- Na początku maja została za- że w każdym województwie będą tów (obecnie w biurze jest sześć). instalowana tymczasowa sygna- tylko dwa biura paszportowe. Wy- Powiat wyposaży pomieszczenie w lizacja świetlna na skrzyżowaniu jątkiem jest województwo śląskie, podstawowy sprzęt i opłaci wszel- ulic Rybnickiej, Wiosny Ludów i gdzie ma być ich o jedno więcej. kie media. Rocznie należałoby na Niepodległości w Radlinie. Jednak Wyznaczono Częstochowę, Ka- to wydać ok. 20 tys. zł, poza tym do tej pory światła nie działają. Jak towice i Bielsko, do którego przy- niezbędne jest nowe oprogramo- nas zapewnił Arkadiusz Łuszczak, pisano mieszkańców naszego powanie komputerowe. Starosta naczelnik Wydziału Komunikacji wiatu. jest w stanie za nie zapłacić pod Starostwa Powiatowego zostaną Władze powiatu nie zamierzają warunkiem, że wojewoda wyłoży uruchomione pod koniec tygodnia. rezygnować z utrzymania biura w pieniądze na kolejny – trzeci etat. W związku z zamknięciem Wodzisławiu. Chcą, by miało ono Kiedy zapadną ostateczne decyzje wiaduktu na ul. Wodzisławskiej swoją siedzibę na Wilchwach w nie wiadomo. W czerwcu radni w Rybniku i wyznaczeniem ob- budynku byłej kopalni. Odbyły się powiatowi mają podjąć uchwałę, jazdu trzeba było przeliczyć cy- już w tej sprawie rozmowy z wo- w której wyrażą wolę utrzymania Otwarcia obiektu dokonał prezes Tadeusz Skatuła kle zmiany świateł – tłumaczy jewodą. Jest szansa na powodze- Biura Paszportowego w Wodzisła- naczelnik Łuszczak. Zmieniło nie, jednak starosta musi wyłożyć wiu. Zakończenie tej inwestycji modernizacji głównego stadionu się natężenie ruchu w poszcze- część pieniędzy na jego utrzyma- (raj) przysporzyło wiele zadowolenia został dofinansowany przez Mi- gólnych kierunkach. Wszystko i satysfakcji nam wszystkim nisterstwo Edukacji Narodowej i zostanie ustawione jak najbar- – stwierdził Tadeusz Skatuła, pre- Sportu oraz władze gminy. Uzy- dziej optymalnie i pod koniec RADLIN — Powiatowi radni zdecydowali o likwidacji zes Przyszłości. skano dotację w wysokości 630 tys. tygodnia światła powinny dzia- Takiego obiektu sportowego zł z budżetu państwa, natomiast łać. Nie zwiększy to przepusto- przychodni przy ul. Reymonta. nie ma żaden okoliczny klub ani 150 tys. wyniósł wkład klubu w wości skrzyżowania, ale popra- gmina wiejska – mówiła wójt Go- formie przeprowadzonych robót. wi bezpieczeństwo ułatwiając rzyc Krystyna Durczok. Jesteśmy Prace związane z modernizacją wyjazd z ulic podporządkowa- Przychodnie do likwidacji dumni z tej modernizacji. Dzię- rozpoczęły się w drugiej połowie nych i uniemożliwiając wymu- kuję prezesowi, zarządowi i dzia- ubiegłego roku i trwały 8 miesię- szanie pierwszeństwa. Likwidacji przychodni sprze- chodni w Lyskach trafiła do sądu, łaczom klubu za zaangażowanie cy. Powstały kolejne trybuny na Generalna Dyrekcja Dróg Pu- ciwiały się władze Radlina. Mimo po tym jak radni zlikwidowali tam przy tych pracach, które często 516 miejsc, zainstalowano nowo- blicznych i Autostrad wycofała się tego decyzja zapadła. Przeciwnego poradnię ginekologiczną i pedia- wykonywali własnoręcznie. Po- czesną aparaturę nagłośnieniową z planów modernizacji skrzyżo- zdania było jedynie dwóch rad- tryczną. Na radnych, którzy kazaliście, że można zrobić wiele oraz oświetlenie płyty boiska. W wania w tym roku ze względu na nych. Za likwidacją opowiedziało o tym zdecydowali złożyłem nie oglądając się na innych. budynku klubowym oddano do brak pieniędzy. Na tę inwestycję się 17 osób. O podjęcie takiej decy- skargę do sądu. Obecnie spra- Wójt Krystyna Durczok prze- użytku siłownię i saunę. jeszcze poczekamy. zji już w marcu wnioskowała Rada wa znajduje się w Wojewódz- kazała władzom klubu czek na Po uroczystym otwarciu sta- To przekonuje, że warto Społeczna rydułtowskiego szpita- kim Sądzie Administracyjnym zakup sprzętu sportowego. Dzia- dionu rozegrany został mecz IV wykonywać tymczasowe roz- la, któremu przychodnia podlega. w Gliwicach. Uważam, że do- łacze sportowi zostali natomiast ligi między Przyszłością Rogów i wiązania, które nie są drogie a Głównym powodem likwidacji były póki sąd nie wyda wyroku, nie uhonorowani pamiątkowymi dy- Energetykiem Rybnik. Gospoda- poprawiają bezpieczeństwo na straty tej jednostki. W 2005 r. wy- można podejmować decyzji o plomami. Poświęcenia zmoderni- rze wygrali 2:1. drogach. Mam nadzieję, ze uda niosły one ponad 26 tys. zł. likwidacji tej przychodni. Rad- zowanego obiektu dokonał ks. pro- Poświeceniem stadionu rozpo- się nam przekonać GDDKiA, że Z podobnego powodu rozpoczął ni uznali inaczej i przychodnię boszcz Leonard Malorny. Potem częły się Dni Sportu. W minioną przebudowa skrzyżowania jest się proces likwidacji przychodni w zlikwidowali. Zamierzam za- dla licznie zgromadzonej publicz- niedzielę bawiono się w Rogo- konieczna i zostanie wykona- Lyskach. W 2005 r. jej strata wy- skarżyć tę decyzję do wojewody ności koncertowała orkiestra dęta wie, 28 maja odbędzie się festyn na w przyszłym roku - dodaje niosła 73,5 tys. zł. Za jej likwidacją – mówi radny Piotr Cybułka. kopalni „Zofiówka” w Jastrzębiu w Bluszczowie, a 15 czerwca w Łuszczak. głosowało 18 radnych. Zdroju i zespół taneczny „Zez”. Bełsznicy. Przypomnĳmy, że sprawa przy- (raj) Zakończony obecnie kolejny etap (jak) (jak)

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 21 ROZRYWKA Horoskop DO WYGRANIA SPRZĘT SPORTOWY

Baran 21.03-20.04 Uważaj na to, co mówisz i w czy- jej obecności. Jedno nieopatrzne słowo KRZYŻÓWKA może spowodować wiele kłopotów. Le- piej nie podejmuj zbyt pochopnie decyzji. z nagrodami Ktoś chce wykorzystać Twoją szczerość. Otwarcie możesz porozmawiać z Wagą. 1 2345678 5 Byk 21.04-20.05 Nie rezygnuj z marzeń. Już 910 wkrótce zaczniesz realizować swój po- mysł. Będzie się to wiązać z wydatkami. 17 Na szczęście pieniędzy Ci nie zabraknie. 11 12 13 14 Oczekiwany przypływ gotówki znacznie podreperuje domowy budżet. 14 13 8 Nagrodami są piłki - nożna i do siatkówki 15 16 firmy Colo Bliźnięta 21.05-21.06 7 5 2 1 Lepiej nie kuś losu. Wyjeżdżając 17 18 POZIOMO: w podróż dokładnie sprawdź stan techniczny samochodu. Mogą pojawić się 6 19 15 18 1) zuch za dwóch, 5) jedna z polskich rzek, 9) z duchem i literą, 10) krój dolegliwości zdrowotne. Dadzą o sobie 1919 20 21 22 pisma jak rzeka, 11) amant w stadninie, 13) drużyna z Wronek, 15) ciąg znać dawne schorzenia. Pomimo wszyst- sukcesów lub niepowodzeń, 16) wzorce postępowania, 17) skarpa, pochy- ko dopisze Ci dobry humor. Żarty i psoty 11 4 23 poprawią samopoczucie Tobie i bliskim. łość, 19) pot.: koniec, kwita, 21) noszona w sercu, 23) niszczyciel, barba- rzyńca 24) waszmość pan, 26) Indianin z rezerwatów USA, 29) duńska sieć Rak 22.06-22.07 3 9 24 25 26 27 28 Pojawią się drobne problemy ze sklepów dyskontowych, 31) zabrania parkowania, 32) warzy dla marynarzy, zdrowiem. Odpowiednia profilaktyka po- 20 33) na bilardowym stole, 34) podnoszony przez dzwony, 35) herbaciany stan zwoli Ci się z nimi uporać. Los się wreszcie 29 30 31 w Indiach. do Ciebie uśmiechnie. W pracy Twoje wy- siłki zostaną docenione. Być może nawet 21 PIONOWO: awansujesz. W domu spokój i zrozumienie. 32 33 1) kołek w beczce, 2) rejestr w księdze, 3) trzymany pod strażą, 4) bęben 16 Lew 23.07-22.08 z polskiego hymnu, 5) dusiciel z garderoby, 6) Manchester lub Leeds, 7) Kochasz i jesteś kochany. Uczucie 34 35 dodaje Ci sił do działania na polu zawo- Puerto… w Ameryce Środk., 8) stan nad Stanami, 12) kasa dla Kamasa, 10 12 dowym. Ze wszystkim łatwo sobie pora- 14) małżeństwo ordynata z guwernantką, 18) mózgowa obudowa, 19) ko- dzisz. Pod koniec tygodnia przygotuj się Litery od 1 do 9 utworzą wyraz, który jest rozwiązaniem krzyżówki. Wyślĳ SMS z bieta wzięta w jasyr, 20) Fiekła Iwanowna, 22) boska służy do obrony, 25) na niespodziankę. Twoje hobby przyniesie tym wyrazem i swoim nazwiskiem na numer 7101 wpisując: NWG. Koszt SMS - 1,22 Ci uznanie w środowisku. Dla Ciebie jed- przebój Garou, 27) nie pion i nie poziom, 28) śpiew morza, 30) jest ciężkim zł z VAT. Do wygrania piłki firmy Colo. Konkurs trwa do wyczerpania nagrody. nak nie zaszczyty będą ważne, lecz chwile platynowcem. spędzone z partnerem.

Panna 22.09-23.08 z 99% rabatem, wyślĳ SMS na numer 7101 wpisując prefiks NWX, Pomyślny czas na zdawanie eg- WYGRAJ TALON a po odstępie odpowiedź na pytanie: Czy Jennifer Aniston grała w zaminów. Tylko nie siedź nad książkami serialu „Przyjaciele”? (tak lub nie) oraz swoje nazwisko (np. NWX Tak do samego rana. Zmęczenie nie służy Kowalska). Talon ufundowała Sieć Wypożyczalni VideoWorld. koncentracji. Lepiej wyjdź na spacer i ode- na wypożyczenie tchnij świeżym powietrzem. Możliwość dłuższego wyjazdu. Ja, twardziel Z ust do ust Waga 23.09-23.10 Tylko od Ciebie zależy, jaką Reżyser: Mayfield Les, Obsada: Samuel L. Jackson, Reżyser: Reiner Rob, Obsada: Jennifer Aniston, Kevin Eugene Levy, Luke Goss, Miguel Ferrer, Kraj: USA Costner, Mark Ruffalo, Shirley MacLaine, Colleen podejmiesz decyzję. Przemyśl wszyst- Rok produkcji: 2005, Gatunek: komedia, Camp, Erinn Hayes , Kraj: USA, Rok produkcji: 2005 ko i zacznij działać. Okoliczności są Dystrybutor: Warner, Czas: 83 min Gatunek: komedia, Dystrybutor: Warner, Czas: 96 min korzystne. Być może znajdziesz się w Agent federalny próbuje schwytać zabójcę swojego Młoda kobieta (Jennifer Aniston) pewnego dnia odpowiednim miejscu o odpowiedniej partnera i odzyskać skradzioną broń. Dostaje na to odkrywa, że historia jej rodziny posłużyła jako pod- porze. Postaraj się to wykorzystać. Dzięki zadanie tylko 24 godziny. Tymczasem do miasta na stawa powieści Charlesa Webba, na kanwie której temu masz szansę na znaczną poprawę dwa dni przyjeżdża Andy Fiddler - sprzedawca pro- Mike Nichols nakręcił w 1967 roku „Absolwenta”. duktów dentystycznych. Źli faceci przez przypadek Dziewczyna dochodzi do wniosku, że jej babka jest swojej sytuacji materialnej. biorą Andy’ego za kupca skradzionej broni. panią Robinson. Skorpion 24.10-23.11 Szykują się miłosne uniesienia. Romantyczne wieczory, rozmowy do bia- łego rana. Sam się zdziwisz, że że noc taka krótka. Lepiej jednak, jak się wyśpisz. Roz- WYGRAJ BILET kojarzeniem i sennością możesz zrobić sobie sporo problemów w pracy. KINO CENTRUM W WODZISŁAWIU ul. Ligonia 5a w Rydułtowach, tel. 032 457 69 19 Strzelec 24.11-21.12 Pozytywne nastawienie i wiara w RÓŻOWA PANTERA to, co robisz wreszcie zaowocują. Zacznij seanse: 26 i 27.05, godz. 18.00 realizować nawet najbardziej odważne DIP Z POMIDORÓW Inspektor Jacques Clouseau plany. Tylko wtedy się przekonasz, czy są – imię, które budzi lęk u każdego, realne. Spotkasz ludzi, którzy Ci w tym po- mogą. Możesz liczyć na swoich bliskich. SKŁADNIKI: 50 g koncentratu pomidorowego, komu dzielny żandarm stanie na 200 g twarożku homogenizowanego, 100 ml jogur- drodze. Pewnie dlatego, że Clo- Koziorożec 22.12-20.01 useau nie ma zdolności dedukcji, Zapomnij na chwilę o zawo- tu, 1 ząbek czosnku, kilka kropli sosu chili, 1 pęczek nie dostrzega oczywistych faktów, dowych obowiązkach. Zajmij się tym, nie umie jasno się wysłowić i brak co sprawia Ci największą przyjemność. koperku, sól, pieprz. Przydałoby się trochę ruchu na świeżym mu koordynacji ruchowej. powietrzu. Wybierz się na majówkę wraz z rodziną i przyjaciółmi. SPOSÓB WYKONANIA: Czosnek obrać i zmiaż- Zaproszenie dla dwóch osób na obiad Wodnik 21.01-20.02 dżyć. Koperek drobno posiekać. Wszystkie składniki w restauracji „Parys” otrzymuje Twoja kariera nabiera rozpędu. W końcu długo nad tym pracowałeś. Idź do zmiksować i doprawić solą i pieprzem. Maria Wilczok z Wodzisławia Śl. przodu. Nie przejmuj się złośliwymi uwa- gami zazdrośników. Już wkrótce zmienisz Jeśli chcesz wygrać zaproszenie na obiad w restauracji „Parys” wyślĳ otoczenie. Szykuje się wyjazd, który nada nowy sens Twojemu życiu. sms na numer 7101 z prefiksem NWP, swoim nazwiskiem i odpowiedzią Jeśli chcesz wygrać podwójny bi- A, B, C lub D według schematu (NWP A, B, C lub D Kowalski) Ryby 21.02-20.03 let do kina, wyślĳ SMS na numer Wpadłeś na całego. Miłość to po- 7101 wpisując prefiks NWA, a po ważna sprawa, tym, bardziej, gdy towarzy- Dipy powinny być podawane: odstępie odpowiedź na pytanie: szy jej gorąca namiętność. Uważaj, by Cię C) najlepsze są po zamknięciu w zamrażarce 2 dni Czy pantera to ssak? (tak lub nie) nie zaślepiła. Twój partner ma szczere in- A) w dniu przyrządzenia tencje, jednak pod wpływem uczuć może B) na drugi dzień po przyrządzeniu, D) kiedy przebywają w chłodnym miejscu oraz swoje nazwisko (np. NWA popełnić jakieś głupstwo. żeby przeszły smakiem przez 3 dni Tak Kowalska). Koszt sms-a wynosi 1 zł plus VAT.

22 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. n Co tydzień przedstawiamy zdjęcia noworodków, które przyszły na świat w wodzisławskim i rydułtowskim szpitalu n

Dzień dobry! Nazywam się Paulina Dzień dobry! Nazywam się Emilia Zyśko. Urodziłam się 16 Chromik. Urodziłam się 1 maja o maja o godzinie 20:55. Zaraz po przyjściu na świat ważyłam godzinie 22:35. Zaraz po przyjściu 3260 g i miałam 54 cm długości. Jestem drugą córeczką na świat ważyłam 3670 g i miałam 57 Moniki i Gabriela z Wodzisławia. Przesyłam buziaki mojej cm długości. Jestem drugą pociechą siostrze Zuzi. Jolanty i Krzysztofa z Rydułtów. Przesyłam buziaki mojej siostrze Wiktorii.

Dzień dobry! Ta śliczna mała dziewczynka to ja Emilia Lubszczyk. Urodziłam się 15 maja o godzinie 16:55. Zaraz po przyjściu na świat ważyłam 3040 g i miałam 57 cm długości. Jestem drugim dzieckiem Żanety i Krzysztofa z Bełsznicy. W domu czeka już na mnie mój starszy brat Daniel. Mam na imię Tymoteusz. Moja mama przytuliła mnie po raz pierwszy 3 maja o godzinie 15:20. Zaraz po urodzeniu ważyłem 2950 g i miałem 50 cm długości. Jestem synkiem Justyny i Dariusza Bieniasów z Rybnika. Pozdrawiam moją siostrę Julitę.

Cześć! Ta urocza dziewczynka na zdjęciu to ja. Rodzice jeszcze nie zdecydowali jakie imię będę nosiła. Świat przywitał mnie 2 maja o godzinie 14:25. Ważyłam wtedy 3050 g i miałam 53 cm Dzień dobry! Ten malutki chłopczyk to ja – Paweł wzrostu. Jestem córeczką Eweliny i Krzysztofa Bednarczyk. Urodziłem się 10 maja o godzinie Pysznych z Wodzisławia. 17:55. Zaraz po przyjściu na świat ważyłem 3650 g i miałem 57 cm długości. Jestem pierwszą pociechą Sabiny i Sebastiana z Rogowa.

Nazywam się Paweł Rachwał. Świat przywitał mnie 16 maja o godzinie 11:30. Zaraz po urodzeniu Cześć! Ten uroczy maluszek na zdjęciu to ważyłem 3290 g i miałem 58 cm długości. ja. Mam na imię Sebastian. Moja mama Jestem pierwszym dzieckiem Doroty i Adriana z Grażyna przytuliła mnie po raz pierwszy Wodzisławia. Cześć! Ten uroczy maluszek na zdjęciu to ja. Rodzice 5 maja o godzinie 5:06. Ważyłem wtedy jeszcze nie wybrali dla mnie imienia. Urodziłam się 11 2400 g i miałem 49 cm wzrostu. Razem z maja o godzinie 15:35. Ważyłam wtedy 3580 g i miałam całą rodzinką mieszkamy w Rydułtowach. 53 cm wzrostu. Jestem pierwszą pociechą Iwony i Andrzeja Mazurów z Wodzisławia.

Dzień dobry! Ten śliczny mały chłopczyk to ja Witajcie! Przyszłam na świat 17 maja o godzinie 4:25. – Szymon. Urodziłem się 11 maja o godzinie Kiedy było robione to zdjęcie rodzice jeszcze nie Cześć! Ten mały przystojniak na zdjęciu to ja. Nazywam 10:00. Zaraz po przyjściu na świat ważyłem wiedzieli, jakie imię będę nosiła. Zaraz po urodzeniu się Tymoteusz Podgórny. Świat przywitał mnie 1 maja o 3150 g i miałem 53 cm długości. Jestem drugim ważyłam 3700 g i miałam 61 cm długości. Jestem godzinie 21:40. Ważyłem wtedy 3700 g i miałem 52 cm dzieckiem Elżbiety i Wojciecha Pulaków z drugą córeczką Urszuli i Rafała Szymiczków z wzrostu. Jestem drugim synkiem Marzeny i Daniela z Tłustomostów. W domu czeka już na mnie Gorzyczek. Marklowic. Pozdrawiam serdecznie mojego brata Wiktora. moja siostrzyczka Kinga.

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 23 n Co tydzień przedstawiamy zdjęcia noworodków, które przyszły na świat w wodzisławskim i rydułtowskim szpitalu n

Nazywam się Artur Sosna. Świat przywitał mnie 9 maja Witam! Nazywam się Dominika Siejok. Moja mama o godzinie 14:35. Zaraz po urodzeniu ważyłem 3400 g przytuliła mnie po raz pierwszy 8 maja o godzinie i miałem 55 cm długości. Jestem pierwszym dzieckiem 16:55. Tuż po przyjściu na świat moja waga wynosiła Justyny i Zbigniewa z Bluszczowa. 3500 g, a długość 55 cm. Jestem drugą córeczką Katarzyny i Krzysztofa z Radlina. Serdecznie pozdrawiam moją siostrzyczkę Karolinę.

Witam! Nazywam się Bartosz Binkowski. Urodziłem się 9 maja o godzinie 4:10. Tuż po przyjściu na świat moja waga wynosiła 3400 g, a długość 54 cm. Jestem pierwszą pociechą Justyny i Waldemara z Pszowa.

Witajcie! Ta śliczna dziewczynka to ja – Alicja Strączek. Przyszłam na świat 10 maja o godzinie 9:10. Tuż po urodzeniu ważyłam 3460 g i miałam 55 cm długości. Jestem pierwszą pociechą Beaty i Michała z Wodzisławia.

Witam! Mam na imię Julia. Moja mama przytuliła mnie po raz pierwszy 9 maja o godzinie 16:20. Tuż po przyjściu na świat ważyłam 3256 g i miałam 57 cm wzrostu. Jestem trzecią pociechą Barbary i Adriana Klapuchów z Wodzisławia. Przesyłam Witam! Mam na imię Karolina. Urodziłam się 10 maja buziaki mojej siostrze Darii i bratu Mario. o godzinie 11:20. Tuż po przyjściu na świat moja waga wynosiła 3380 g, a długość 56 cm. Jestem drugim dzieckiem Soni i Artura Wilczków z Gołkowic. Pozdrawiam moją siostrzyczkę Magdę.

Cześć! Ta mała dziewczynka na zdjęciu to ja. Kiedy było robione to zdjęcie rodzice wciąż wahali się, czy będę miała na imię Selena czy Lilianna. Dla mnie oba są piękne. Urodziłam się 9 maja o godzinie 17:40. Tuż Witajcie! Mam na imię Miłosz. Moja mama po przyjściu na świat ważyłam 3000 g i miałam 51 cm zobaczyła mnie po raz pierwszy 4 maja o długości. Jestem pierwszą pociechą Agnieszki i Leszka godzinie 23:00. Zaraz po przyjściu na świat Duchniaków z Pszowa. ważyłem 2970 g i miałem 53 cm wzrostu. Jestem trzecim synkiem Olgi i Mariusza Kokotów z Wodzisławia. Pozdrawiam moich braci Bartka i Kamila.

Cześć! Ten uroczy maluszek na zdjęciu to ja. Mam na imię Oliwia. Urodziłam się 9 maja o godzinie 16:50. Ważyłam wtedy 3750 g i miałam 58 cm wzrostu. Jestem pierwszą pociechą Dagmary i Sebastiana Kanajków z Rydułtów. Witajcie! Mam na imię Natalia. Przyszłam na świat 9 maja o godzinie 3:00. Zaraz po urodzeniu ważyłam 3400 g i miałam 52 cm długości. Jestem drugą córeczką Katarzyny i Michała Urbanków z Wodzisławia. Przesyłam buziaki mojej siostrze Wiktorii.

Witajcie! Mam na imię Natalia. Urodziłam się Dzień dobry, mam na imię Marta. Moja mama zobaczyła 5 maja o godzinie 1:00. Zaraz po przyjściu na mnie po raz pierwszy 9 maja o godzinie 19:50. Zaraz po świat ważyłam 2880 g i miałam 50 cm długości. przyjściu na świat ważyłam 3890 g i miałam 58 cm wzrostu. Jestem córeczką Eweliny i Rafała Gawlików z Jestem pierwszym dzieckiem Julii i Błażeja Wojciechowskich Wodzisławia. z Syryni.

24 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. Program telewizyjny 23 – 29 maja 2006 r. • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • Droga przez piekło F/X wtorek, godz. 20.50 Polsat sobota, godz. 00.55 TVP1 thriller Francja/USA, 1997 film akcji prod. USA 1986 reż. Oliver Stone reż. Robert Mandel wyst. Sean Penn, Nick Nolte, Jennifer wyst. Bryan Brown, Brian Dennehy, Diane Lopez, Claire Danes, Joaquin Phoenix, Venora, Cliff De Young, Jerry Orbach, Jon Voight, Billy Bob Thornton Mason Adams, Joe Grifasi Bobby, drobny oszust, jedzie do Las Rollie Tyler, mistrz efektów specjal- Vegas, by zwrócić dług szefowi rosyj- nych, zostaje zaangażowany przez skiej mafii. Jego samochód psuje się Departament Sprawiedliwości do re- jednak na środku arizońskiej pustyni alizacji pewnej „krwawej” rozprawy z i Bobby jest zmuszony do zatrzyma- grupą przestępców, w wyniku której nia się w małym miasteczku o nazwie ma rzekomo zginąć groźny mafioso. Superior. Tu traci wszystkie pienią- Wykonuje ją jednak zbyt brawurowo. 60 sekund dze. Teraz musi znaleźć jakiś spo- W efekcie naprawdę ginie człowiek. poniedziałek, godz. 20.50 Polsat W pułapce strachu sób na wydostanie się z miasteczka. Rollie, przekonany, że pomagał w pro- film akcji USA, 2000 wtorek, godz. 20.20 TVP1 Wkrótce otrzymuje niespodziewaną gramie ochrony świadków, odkrywa, reż. Sena Dominic dramat prod. Kanada 2001 propozycję. Miejscowy handlarz że padł ofiarą podstępu. Na domiar wyst. Nicolas Cage, Giovanni Ribisi, reż. Giles Walker nieruchomości Jake proponuje mu złego, porucznik Leo McCarthy (Brian Angelina Jolie, Cross T.J., William Lee wyst. Nastassja Kinski, Stewart Bick, nietypowy interes: Bobby zabĳe jego Godziny szczytu Dennehy) właśnie jego podejrzewa o Scott, Scott Caan Maxim Roy, Gordon Pinsenst piękną żonę Grace, a on podzieli się z piątek, godz. 20.15 TVN to morderstwo. Rollie próbuje zna- Randall Memphis, był kiedyś jednym Susan z trudnością podniosła się nim zyskiem z polisy ubezpieczenio- film sens., USA 1998 leźć winnych na własną rękę. z najlepszych złodziei samochodów. z depresji po śmierci ukochanego wej… reż. Brett Ratner Słynął z tego, że był w stanie ukraść męża. Miłość do Kevina, a później wyst. Jackie Chan, Chris Tucker, Tom każdy samochód w ciągu 60 sekund. małżeństwo, sprawiły, że znów uwie- Wilkinson, Elizabeth Pena, Philip Baker Porzucił jednak przestępczy świat i Hall, Mark Rolston, Chris Penn rzyła w szczęście. Niestety, po ślubie rozpoczął spokojne życie. Po latach w życie młodej pary wkrada się lęk. Inspektor Lee to twardy i oddany bez musi jednak wrócić do złodziejskiej Ktoś zaczyna nękać Susan głuchy- reszty swojej pracy policjant. Jest też profesji, by uratować swojego młod- mi telefonami. Kevin przyznaje, że przyjacielem i osobistym ochronia- szego brata Kipa, który wplątał się tajemniczym prześladowcą może rzem córki chińskiego konsula, pana w gangsterskie porachunki. Mafia być jego była kochanka. Kiedy nie- Han jedenastoletniej Soo. Po przeję- stawia Randallowi ultimatum: jeżeli uchwytny prześladowca demoluje ciu Hongkongu przez Chiny w 1997 nie ukradnie 50 luksusowych samo- mieszkanie i przebĳa opony w sa- roku konsula wysłano z misją dyplo- chodów w ciągu jednej nocy, jego mochodzie, małżeństwo zawiadamia matyczną do Los Angeles. Wkrótce brat zginie. Memphis zbiera swoich policję. Funkcjonariusze są jednak jego córka zostaje porwana przez dawnych współpracowników i przy- bezsilni. Tymczasem prześladowca człowieka, który przed laty zamordo- gotowuje się wraz z nimi do niezwy- atakuje coraz odważniej. wał partnera Lee. kle trudnego zadania…

WTOREK 23 MAJA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 06.05 Złotopolscy, telenowela TVP 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.34, 06.10 Uwaga! - magazyn 05.25 Żarty na bok, serial obycz. 05.40 Wstaje dzień, mag. 06.30 10 minut tylko dla siebie 2006; reż. Zbigniew Krok 06.30 Telesklep 06.15 Telesklep 07.15 Brygada ra- W TYM TYGODNIU POLECA: 05.45 Eko-Europa, mag. 06.45 Plecak pełen przygód, serial 07.00 Adam i Ewa, serial obycz. 07.10 Sędzia Anna Maria Wesołow- tunkowa, serial sens. 08.20 Zaklęte 06.00 Kawa czy herbata? 07.25 Od przedszkola do Opola, odc.76, 2001 ska - serial fab.-dok. serce, telenowela 09.10 Ostry dyżur, PROGRAM PORANNY 08.00 Wiadomości, Pogoda Bajm 07.30 Przygody Jackie Chana, serial 08.10 W-11 Wydział Śledczy - serial serial obycz. 10.05 Nocny kurs, serial 6.00 – 11.00 08.15 Wyjście na zakupy 07.55 Przygód kilka wróbla Ćwirka, anim. USA, 2003 fab.-dok. sens. 11.05 Telesklep 12.55 Seans zapraszają: Marek Moc, Mariusz Ryszka 08.19 Prosto w oczy, pr. M.Olejnik 08.05 Detektyw w sutannie, serial 07.55 Miodowe Lata, serial kom., 08.50 Wykręć numer - interaktywny filmowy, interaktywny pr. rozr. 13.50 08.35 Smocze opowieści, anim. krym. prod. USA 1990 odc.112, 2003 teleturniej na żywo Żarty na bok, serial obycz. 14.45 Za- PROGRAM POŁUDNIOWY 11.00 – 16.00 09.05 Zygzaki, Znak, pr. dla dzieci 09.00 Pytanie na śniadanie 08.45 Gra w ciemno, teleturniej 10.00 Salon Gier - interaktywny klęte serce, telenowela 15.35 Studen- ciaki, serial kom. 16.10 Świat według 09.35 Ważne przemiany, serial 09.30 Pogoda 09.45 Boston Public, odc.64, serial teleturniej na żywo zaprasza: Dzikich, serial kom. 16.40 Alf, serial Tomasz Kargol 10.05 Nieustraszony, serial USA 10.00 Panorama, Pogoda USA, 2002 10.50 Na Wspólnej, serial obycz., kom. 17.10 Ostry dyżur, serial obycz. 10.50 Recepty Jedynki, mag. 11.00 Panorama, Pogoda 10.45 Quizmania, teleturniej Polska PROGRAM WIECZORNY 11.05 M jak miłość, serial TVP 12.00 Daleko od noszy, serial kom., 11.20 Detektywi - serial fab.-dok. 18.10 Nocny kurs, serial sens. 19.10 17.00 – 22.00 11.05 ZUS dla ciebie, poradnik Świat według Dzikich, serial kom. 11.55 Nagroda Literacka NIKE odc.46, 2005 11.50 Rozmowy w toku - talk show zaprasza: 11.45 Agrobiznes 19.40 Alf, serial kom. 20.10 Karty 12.00 Wiadomości 12.00 10 minut tylko dla siebie 12.30 Samo życie, serial obycz., 13.00 Medicopter 117, serial sens., Leszek Otawa odc.710, 2006 śmierci, film sens., USA 2001 22.10 12.10 Klan, telenowela TVP 12.10 Kochaj mnie, telenowela dok. Niemcy SOBOTNIE PRZEDPOŁUDNIE 13.10 Miodowe Lata, serial kom., Najemnicy II, serial sens., USA 23.10 12.35 Plebania, telenowela TVP 12.45 Święta wojna, serial kom. 14.00 Na celowniku, serial sens., 8.00 – 14.00 odc.113, 2003 USA Michael Collins, film obycz., USA/Ir- 13.00 Jaka to melodia?, quiz 13.15 Co ci dolega?, film dok. USA landia 1996 01.50 Studenciaki, serial zapraszają: 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 15.00 Barwy grzechu, telenowela 13.25 Sąsiedzi, serial kom. TVP 14.10 Lokatorzy, serial kom. kom. 02.20 Co za tydzień, mag. 02.45 Mariusz Ryszka, Marek Moc TVP, odc.292, 2006 16.00 Fakty Popołudniowe 13.55 Na celowniku, mag. 14.35 Znaki czasu, mag. Telesklep 03.00 Koniec programu POZDROWIENIA I ŻYCZENIA 14.45 Kochaj mnie, kochaj!, serial 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- 14.05 Pod kloszem czyli prognoza 14.55 Wydarzenia, wydarzenia 15.00 – 20.00 obycz., odc.12, 2006 ska - serial fab.-dok. pogody, mag. 15.10 Gliniarz i prokurator, serial prowadzący: 15.45 Wydarzenia 17.15 Rozmowy w toku - talk show TV4 14.20 Świat wg Einsteina, mag. sens. prod. USA 1989 Leszek Otawa 16.05 Pogoda 05.45 Sztukateria, mag. 06.10 Kino- 14.20 Ktokolwiek widział, ktokol- 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. 16.10 Interwencja, mag. 19.00 Fakty maniak, mag. 06.35 VIP, pr. kultural- NIEDZIELA wiek wie... 16.15 Dla niesłyszących, M jak 9.00 – 10.00 miłość, serial TVP 16.35 Świat według Bundych, 19.30 Sport no-rozr. 07.00 Muzyczne listy, mag. 15.00 Wiadomości 08.30 Pokemon, serial anim. 08.55 90 PYTAŃ NA GODZINĘ 17.05 Dla niesłyszących, Kulisy odc.182, serial kom. USA 19.40 Pogoda 15.10 Wiedźmy, serial TVP Kachorra to ja, serial, Argentyna 10.00 zapraszają: serialu M jak miłość 17.05 Gra w ciemno, teleturniej 19.45 Uwaga! - magazyn 15.55 Moda na sukces, serial USA Cała prawda- niezwykłe historie zwy- Joanna Mielimonka, 17.15 Zorro, serial prod. USA 1957 18.05 Pierwsza miłość, serial obycz. 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial 16.45 Sportowy Express kłych ludzi, talk show 11.00 Strażnik Arkadiusz Żabka 17.55 Pogoda TVP, odc.293, 2006 fab.-dok. 17.00 Teleexpress Teksasu, serial akcji 12.00 Kasa na 10.00 – 12.00 17.55 Pogoda dla alergików 18.50 Wydarzenia 20.55 Na Wspólnej, serial obycz., 17.20 Na celowniku, mag. bank, teleturniej 13.05 Przetrwanie, OPOWIEŚCI O REGIONIE 19.20 Sport Polska 17.35 Klan, telenowela TVP 18.00 Pr. lokalny teleturniej 13.50 MUZYCZNE LISTY, zaprasza: 19.25 Pogoda 21.30 Magda M., serial obycz., 18.00 Jaka to melodia?, quiz 18.25 Nagroda Literacka NIKE mag. 14.40 Kasa na bank, teleturniej Katarzyna Rdzanek 19.30 Samo życie, serial obycz., Polska 18.30 Plebania, telenowela TVP 18.30 Panorama, Pogoda 15.10 Pokemon, serial anim. 15.40 12.00 – 13.00 odc.711, 2006 22.30 Teraz my! - magazyn 19.00 Jeden z dziesięciu, teleturniej Dekoratornia, mag. 16.10 Kachorra to 19.00 Wieczorynka, Muminki 20.15 O Rety! Kabarety!, odc.6, TYDZIEŃ W REGIONIE 19.35 Ale Jazda!, mag. 23.15 Tajemnice Smallville, serial ja, serial, Argentyna 17.15 Cała praw- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.50 Droga przez piekło, thriller zaprasza: 20.10 M jak miłość, serial TVP S-F, USA/Kanada da- niezwykłe historie zwykłych ludzi, 20.20 W pułapce strachu, dramat Francja/USA, 1997 Małgorzata Kmieciak prod. Kanada 2001 21.00 Kulisy serialu M jak miłość talk show 18.15 Przetrwanie, teletur- 21.55 Studio Lotto 13.00 – 14.00 22.00 Sprawa dla reportera 21.10 Mag. Ekspresu Reporterów niej 19.00 Strażnik Teksasu, serial ak- 23.35 Boston Public, odc.65serial AKADEMIA ELEGANCJI 22.00 Panorama cji 20.00 Kronika nie z tej ziemi, serial 22.35 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik USA, 2002 ZAWODOWEJ 22.20 Biznes fantastyczny 21.00 Millennium, serial 22.55 Wiadomości 00.05 Pasjonaci, magazyn motor. zaprasza: 22.25 Sport Telegram, Pogoda USA 1996 22.00 Drogówka, serial 23.05 Non Possumus. Prymas 00.35 Kuba Wojewódzki, talk show Monika Sokołowska Stefan Wyszyński, film dok. 22.50 Wieczór filmowy Kocham dok. 22.35 Bez stałego adresu: Bob 00.35 Biznes Wydarzenia PROGRAM POPOŁUDNIOWY 24.00 Agentka o stu twarzach, Kino, Kumple, film obycz. Dylan, cz.II dok. GB/USA/Japonia, 00.55 Pogoda 15.00 – 20.00 serial prod. USA 2002 prod. Norwegia 2003 2005 00.35 Kasa na bank, teletur- 01.00 Dziewczyny w bikini relacje „na żywo” 00.40 Robert Schuman, muzyk 00.35 Wieczór filmowy Kocham 00.15 Detektyw 5 - serial fab.-dok. niej 01.35 Biznes Wydarzenia 01.50 z wydarzeń sportowych Europy, film dok. Francja 1995 Kino, Człowiek na torze, 02.00 Magazyn sportowy 00.45 Uwaga! - magazyn Prognoza pogody 01.55 MUZYCZNE dramat psychologiczny prod. 04.00 Love TV LISTY, mag. 02.45 FIFA Futbol Mun- zapraszają: 01.30 Boski Michał Anioł, film dok. 01.05 Nocne igraszki - pr. rozr. Tomasz Kargol, Leszek Otawa prod. Wielka Brytania 2004 Polska 1956 05.00 BoomBox 02.05 Telesklep dial, mag. 03.10 V-max, mag. 03.35 02.05 Zakończenie programu 02.00 Zakończenie dnia 05.30 Pożegnanie 02.30 Nic straconego Zakończenie programu www.radio90.pl

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 25 ŚRODA 24 MAJA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 06.10 Złotopolscy, telenowela TVP 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.35 06.10 Uwaga! - magazyn 05.25 Żarty na bok, serial obycz. 05.40 Wstaje dzień, mag. 06.35 10 minut tylko dla siebie 06.45 TV MARKET 06.30 Telesklep 07.15 Najemnicy II, serial sens. 08.20 05.45 Wpisani w krajobraz, mag. 06.45 Dwójka Dzieciom, Plecak 07.00 Adam i Ewa, serial obycz. 07.10 Sędzia Anna Maria Wesołow- Zaklęte serce, telenowela 09.10 Ostry 06.00 Kawa czy herbata? pełen przygód, serial odc.77, 2001 ska - serial fab.-dok. dyżur, serial obycz. 10.05 Nocny kurs, 08.00 Wiadomości, Pogoda 07.25 Od przedszkola do Opola, Ewa 07.30 B-Daman, odc.41, serial anim. 08.10 W-11 Wydział Śledczy - serial serial sens. 12.55 Seans filmowy, pr. 08.15 Wyjście na zakupy Bem Japonia, 2005 fab.-dok. rozr. 13.50 Żarty na bok, serial obycz. 08.19 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik 07.55 Przygód kilka wróbla Ćwirka 07.55 Miodowe Lata, serial kom., 08.50 Wykręć numer - interaktywny 14.45 Zaklęte serce, telenowela 08.35 Cedric, serial anim. Francja 08.05 Detektyw w sutannie, serial odc.113, 2003 teleturniej na żywo 15.35 Studenciaki, serial kom. 16.10 08.50 Sąsiedzi, serial anim. krym. prod. USA 1990 08.45 Gra w ciemno, teleturniej 10.00 Salon Gier - interaktywny Świat według Dzikich, serial kom. 16.40 Alf, serial kom. 17.10 Ostry Prymas, trzy lata z tysiąca 09.00 Domisie, pr. dla dzieci 09.00 Pytanie na śniadanie odc.160, 2006 teleturniej na żywo dyżur, serial obycz. 18.10 Nocny kurs, 09.30 Łatek, serial anim. Hiszpania 09.30 Pogoda 09.45 Boston Public, odc.65, serial 10.50 Na Wspólnej, serial obycz., środa, godz. 20.05 TVP2 serial sens. 19.10 Świat według Dzi- 10.00 Don Matteo IV, serial Włochy 10.00 Panorama, Pogoda USA, 2002; reż. Mike Listo Polska dramat, Polska 2000 kich, serial kom. 19.40 Alf, serial kom. reż. Teresa Kotlarczyk 11.00 Panorama, Pogoda 10.45 Quizmania, teleturniej 11.20 Detektywi - serial fab.-dok. 10.55 Wielki świat małych odkryw- 20.10 Michael Collins, film obycz., wyst. Andrzej Seweryn, Maja ców, Ciiicho sza, mag. 11.10 M jak miłość, serial obycz. 11.45 TV MARKET 11.50 Rozmowy w toku - talk show USA/Irlandia 1996 22.55 Akta zbrod- Ostaszewska 12.00 Podróże kulinarne Roberta 12.00 Daleko od noszy, serial kom., 13.00 Medicopter 117, serial sens., 11.45 Agrobiznes ni, serial dok. 23.25 Samotny detek- Makłowicza odc.47, 2005 Niemcy Polska, lata 50. Władze komu- 12.00 Wiadomości tyw McQ, film sens., USA 1974 01.40 nistyczne prowadzą politykę 12.10 Klan, telenowela TVP 12.45 Święta wojna, serial kom., 12.30 Samo życie, serial obycz., 14.00 Na celowniku, serial sens., odc.711, 2006 USA Studenciaki, serial kom., USA 02.10 represji wobec Kościoła kato- 12.35 Plebania, telenowela TVP 13.10 Świry 2006, najbardziej Telesklep 02.25 Koniec programu 13.10 Miodowe Lata, serial kom., 15.00 Barwy grzechu, telenowela lickiego. Działaniom tym prze- 13.05 Jaka to melodia?, quiz zwariowany plebiscyt 14.05 Lokatorzy, serila kom. odc.114, 2003 16.00 Fakty Popołudniowe ciwstawia się kardynał Stefan 13.30 Przed Opolem TV4 14.35 Po obu stronach Odry 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- Wyszyński. Komuniści aresz- 13.55 Na celowniku, mag. 05.40 Sztukateria, mag. kult. 06.05 15.05 Gliniarz i prokurator, serial TVP, odc.293, 2006 ska - serial fab.-dok. tują go i osadzają w opusz- 14.05 Pr. edukacyjny Kinomaniak, mag. filmowy 06.30 sens. prod. USA 1989 14.45 Pensjonat pod Różą, serial 17.15 Rozmowy w toku - talk show czonym klasztorze w Stoczku 14.25 Raj, mag. VIP, pr. kulturalno-rozr. 06.55 MU- 15.50 Twój portfel, mag. ekonom. obycz., odc.108, 2006 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. Warmińskim wraz z księdzem 15.00 Wiadomości ZYCZNE LISTY, mag. muz. 07.55 TV 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 15.45 Wydarzenia 19.00 Fakty Stanisławem Skorodeckim i 15.10 Warto kochać, serial TVP, Market 08.25 Pokemon, serial anim. 16.05 Pogoda 19.30 Sport siostrą Leonią. 16.00 Moda na sukces, serial USA 16.15 Dla niesłyszących, M jak 08.55 Kachorra to ja, serial, Argen- 16.10 Interwencja, mag. 19.40 Pogoda 16.50 Sportowy Express miłość, serial TVP tyna 10.00 Cała prawda- niezwykłe 17.05 Dla niesłyszących, Kulisy 16.35 Pojdź za mną. Testament Jana 19.45 Uwaga! - magazyn 17.00 Teleexpress Pawła II historie zwykłych ludzi, talk show 17.20 Jestem Mu wdzięczny..., wy- serialu M jak miłość 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial 18.05 Pierwsza miłość, serial obycz. 11.00 Strażnik Teksasu, serial akcji, wiad z Jego Świątobliwością 17.15 Zorro, serial prod. USA 1957 fab.-dok. TVP, odc.294, 2006 USA 12.00 Kasa na bank, teleturniej Benedyktem XVI 17.40 Kocha, lubi, szanuje..., wy- 20.55 Na Wspólnej, serial obycz., 13.05 Przetrwanie, teleturniej 13.50 18.50 Wydarzenia 17.40 Klan, telenowela TVP wiady Doroty Wellman Polska MUZYCZNE LISTY, mag. muz. 14.45 19.20 Sport 18.05 Jaka to melodia?, quiz 17.55 Pogoda 21.30 Czas patriotów - film sens., Muza.pl, pr. muz. 15.15 Pokemon, 19.25 Pogoda 18.30 Plebania, telenowela TVP 18.00 Pr. lokalny USA 1992, reż. Phillip Noyce serial anim. dla dzieci USA/Japonia 19.30 Samo życie, serial obycz., 18.55 Wieczorynka 18.30 Panorama, Pogoda 15.45 DETEKTOR, RAPORT CZWÓR- odc.712, 2006 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 18.50 Poradnik pielgrzyma, felieton KI, pr. reporterski 16.15 Kachorra Dom dla mojej córki 20.15 Daleko od noszy, serial kom., 20.20 Okruchy życia, Dom dla mojej 19.00 Jeden z dziesięciu, teleturniej to ja, serial, Argentyna 17.15 Cała odc.85, 2006 środa, godz. 20.20 TVP1 córki, film obycz. USA 2001 19.30 Być dla Polski być dla Pola- prawda- niezwykłe historie zwykłych 20.45 Do diabła z miłością, kom. film obyczajowy, USA 2001 21.55 Pielgrzymka Benedykta XVI ków, film dok. ludzi, talk show 18.15 Przetrwanie, USA/Niemcy, 2003 reż. Dick Lowry do Polski, Studio Papieskie 20.05 Prymas, trzy lata z tysiąca, teleturniej 19.00 Cień anioła, serial wyst. Kimberly Williams, Camp- 21.55 Studio Lotto 22.25 Po prostu pytam, widow. dramat prod. Polska 2000 sens.-fantast., USA 20.00 Komisarz bell Scott, Eric Close, Alexa Vega, 23.05 Fala zbrodni, serial krym. 22.55 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik 22.00 Panorama, Biznes Rex, serial krym. 21.00 Paszport do Amanda Fein odc.54, 2005 23.10 Wiadomości 22.25 Sport Telegram, Pogoda świata mody, reality show 23.00 00.05 Biznes Wydarzenia Szczęśliwe chwile w życiu 23.25 Non possumus. Prymas 22.45 Konfrontacja, mag. 23.55 Sześć stóp pod ziemią, serial DETEKTOR, RAPORT CZWÓRKI, pr. 00.25 Pogoda Dianne Parker kończą się wraz Stefan Wyszyński, film dok. 23.30 Alibi na środę, Morderstwo obycz., USA reporterski 23.30 Rajdowe Mistrzo- 00.30 Playboy special Miłość w z odejściem jej męża. Mark nie 00.20 Plus minus i złe zachowanie, film sens. 01.10 Siłacze stwa Świata, Rajd Włoch 00.30 niebezpiecznych miejscach potrafił pogodzić się z choro- 00.45 Film fab. prod. USA 1997 02.15 Nocne igraszki - pr. rozr. Dawno temu w Ameryce, dramat 01.30 Love TV Włochy/USA, 1984 04.30 Biznes bą ich córki. Od tej pory Dian- 02.15 Rzeczy i ludzie, Kambodża 01.00 Dzieciństwo w ukryciu, film 03.15 Telesklep 02.30 BoomBox Wydarzenia 04.40 Prognoza pogody ne musi samotnie stawić czoła serial dok. Niemcy/Francja dok. prod. USA 2002 03.40 Uwaga! - magazyn 05.30 Pożegnanie 04.45 Zakończenie programu sytuacji. 02.45 Zakończenie programu 02.15 Zakończenie dnia 04.00 Nic straconego

CZWARTEK 25 MAJA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 05.55 Złotopolscy, telenowela TVP 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.36 06.10 Uwaga! - magazyn 05.25 Żar t y na bok, serial obycz. 07.15 05.40 Wstaje dzień, mag. 06.25 10 minut tylko dla siebie 06.45 TV MARKET 06.30 Telesklep Stefan Frank, lekarz znany i lubiany, 05.45 Europa bez miedzy 06.35 Plecak pełen przygód, serial 07.00 Adam i Ewa, serial obycz. 07.10 Sędzia Anna Maria Wesołow- serial obycz.08.20 Zaklęte serce, 06.00 Kawa czy herbata? 07.00 Od przedszkola do Opola, odc.78, 2001 ska - serial fab.-dok. telenowela 09.10 Ostry dyżur, serial 08.00 Wiadomości, Pogoda Ewelina Flinta 07.30 Przygody Jackie Chana, serial 08.10 W-11 Wydział Śledczy - serial obycz. 10.05 Nocny kurs, serial sens. 08.15 Wyjście na zakupy 07.30 Przygód kilka wróbla Ćwirka, anim. USA, 2003 fab.-dok. 12.55 Seans filmowy, pr. rozr. 13.50 08.19 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik 07.40 Detektyw w sutannie, serial 07.55 Miodowe Lata, serial kom., 08.50 Wykręć numer - interaktywny Żarty na bok, serial obycz. 14.45 Za- klęte serce, telenowela 15.35 Studen- 08.35 Noddy, serial anim. GB krym. prod. USA 1990 odc.114, 2003 teleturniej na żywo Dwa oblicza śmierci ciaki, serial kom. 16.10 Świat według 08.50 Budzik, Samodzielność 08.35 Pielgrzymka Benedykta XVI 08.45 Gra w ciemno 10.00 Salon Gier - interaktywny czwartek, godz. 20.15 TVP1 do Polski, Studio Papieskie 09.45 Słoneczny patrol, odc.224, teleturniej na żywo Dzikich, serial kom. 16.40 Alf, serial film fab. prod. Kanada 2006 09.20 Super Rupert, serial Kanada 09.00 Pytanie na śniadanie serial USA, 2000 10.50 Na Wspólnej, serial obycz., kom. 17.10 Ostry dyżur, serial obycz. reż. Stefan Pleszczynski 09.45 Don Matteo IV, serial Włochy 10.00 Panorama, Pogoda 10.45 Quizmania, teleturniej Polska 18.10 Nocny kurs, serial sens. 19.10 wyst. Martin Cummins, Cindy 10.45 Pielgrzymka Benedykta XVI Świat według Dzikich, serial kom. 11.00 Panorama, Pogoda 11.35 TV MARKET 11.20 Detektywi - serial fab.-dok. Sampson, Bruce Gray do Polski, Studio Papieskie 19.40 Alf, serial kom. 20.10 Samotny 11.10 M jak miłość, serial obycz. 11.50 Daleko od noszy, serial kom., 11.50 Rozmowy w toku - talk show Nicole wiedzie szczęśliwe ży- 11.00 Ceremonia powitania papieża detektyw McQ, film sens., USA 1974 11.55 Nagroda Literacka NIKE odc.48, Wojownik ninja 13.00 Medicopter 117, serial sens., 12.30 Spotkanie z duchowieństwem 22.25 Kobra. Oddział specjalny, serial cie małżeńskie. Gdy jej mąż, 12.20 Samo życie, serial obycz., Niemcy Evan i jego przyjaciel George w Katedrze Św. Jana 12.00 Podróże kulinarne Roberta sens. 23.30 Pokochaj moje córki, film Makłowicza, Wiosenny smak odc.712, 2006 14.00 Na celowniku, serial sens., wyruszają na ryby, kobieta za- 13.30 Pielgrzymka Benedykta XVI obycz., USA 2001 01.50 Studenciaki, 12.45 Święta wojna, serial kom. 13.05 Miodowe Lata, serial kom., USA czyna mimo wszystko odczu- do Polski, Studio papieskie serial kom. 02.35 Koniec programu 13.15 Europa da się lubić, pr. rozr. odc.115, 2003 15.00 Barwy grzechu, telenowela wać niepokój. W nocy przy- 13.45 Wiadomości 13.55 Klan, telenowela TVP 14.15 Lokatorzy, serial kom. 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 16.00 Fakty Popołudniowe chodzi do niej szeryf. Mówi, że TVP, odc.294, 2006 TV4 14.20 Plebania, telenowela TVP 14.40 Dzieciaki przed kamerą, serial 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- na jachcie, którym płynął jej 14.45 Rodzina zastępcza, serial ska - serial fab.-dok. 05.45 Sztukateria, mag. kult. 06.10 15.00 Wiadomości dok. prod. Kanada 2004 mąż, doszło do eksplozji. Do obycz., odc.227, 2006 17.15 Rozmowy w toku - talk show Kinomaniak, mag. filmowy 06.35 VIP, 15.10 Warto kochać, serial TVP, 15.05 Gliniarz i prokurator, serial śledztwa włącza się FBI. 15.45 Wydarzenia 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. pr. kulturalno-rozr. 07.00 Muzyczne 16.00 Moda na sukces, serial USA sens. prod. USA 1989 16.05 Pogoda 19.00 Fakty listy, mag. muz. 08.00 TV Market 16.50 Sportowy Express 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 16.10 Interwencja, mag. 19.30 Sport 08.30 Pokemon, serial anim. dla dzie- 17.00 Teleexpress 16.15 Dla niesłyszących, Na dobre i 16.35 Świat według Bundych, 19.40 Pogoda ci 09.00 Kachorra to ja, serial, Argen- 17.20 Na celowniku, mag. na złe, serial obycz. 17.10 Sekcja, telenowela dok. TVP odc.183, serial kom. USA 19.45 Uwaga! - magazyn tyna 10.00 Cała prawda- niezwykłe 17.30 Pielgrzymka Benedykta XVI historie zwykłych ludzi, talk show 17.40 Z Dwójką bezpieczniej 17.05 Gra w ciemno, teleturniej 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial do Polski, Studio papieskie 11.00 Cień anioła, serial sens.-fan- 17.45 Poradnik pielgrzyma, felieton 18.05 Pierwsza miłość, serial obycz. fab.-dok. 17.45 Wizyta u Prezydenta RP w TVP, odc.295, 2006 tastyczny, USA 2000 12.00 Kasa na Pałacu Prezydenckim 17.55 Pogoda 20.55 Na Wspólnej, serial obycz., 18.50 Wydarzenia Polska bank, teleturniej 13.05 Przetrwanie, 18.45 Pielgrzymka Benedykta XVI 18.00 Pr. lokalny 19.20 Sport teleturniej 13.50 MUZYCZNE LISTY, do Polski, Studio papieskie 18.25 Nagroda Literacka NIKE 21.30 Wielkie ucieczki - serial fab.- 19.25 Pogoda -dok. mag. muz. 14.40 Muz. ring, pr. muz. 19.00 Wieczorynka 18.30 Panorama, Pogoda 15.10 Pokemon, serial anim. dla Nie ma róży bez ognia 19.30 Samo życie, serial obycz., 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 18.45 Pielgrzymka Benedykta XVI dzieci, USA/Japonia 15.40 V-max, czwartek, godz. 20.05 TVP2 odc.713, 2006 20.05 Pogoda dla kierowców do Polski, Studio Papieskie mag. motoryzacyjny 16.10 Kachorra kom. prod. Polska 1974 20.15 Chcę być piękna, odc.9, 2006 20.15 Tajemnice prawdy, Dwa 19.00 Transmisja ze spotkania to ja, serial, Argentyna 17.15 Cała reż. Stanisław Bareja 21.15 Gotowe na wszystko, odc.40, oblicza śmierci, film fab. prod. ekumenicznego prawda- niezwykłe historie zwykłych wyst. Jerzy Dobrowolski, serial kom. USA, 2006 Kanada 2006 19.45 Studio Papieskie ludzi, talk show 18.15 Przetrwanie, Stanisława Celińska, Mieczysław 21.55 Studio Lotto Czechowicz, Stanisław Tym 21.50 Pielgrzymka Benedykta XVI 20.05 Polskie Megakomedie, Nie teleturniej 19.00 Cień anioła, serial do Polski, Studio papieskie ma róży bez ognia, kom. prod. 22.20 Co z tą Polską?, odc.75, 2006 sens.-fantastyczny, USA 2000 20.00 Czasy PRL-u. Janek i Wanda 22.25 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik Polska 1974 23.20 Raport specjalny pt. Zabójczy Seans Czwórki: Dawno temu w Ame- Internet, odc.98, 2006 zajmują maleńki pokoik w sta- 22.45 Wiadomości 21.40 Pasażer wywiad ryce - dramat gangsterski Włochy/ rej willi. Pozostałe pomiesz- 23.55 Biznes Wydarzenia 23.00 Punkt widzenia, Para miesza- 22.00 Panorama, Biznes 22.45 Detektyw 5 - serial fab.-dok. USA, 1984 00.45 MUZYCZNE LISTY, czenia zamienione zostały na na, film dok. 22.25 Sport Telegram, Pogoda 00.15 Pogoda 23.25 Gala boksu w Carnival City mag. muz. 01.40 Biznes Wydarzenia hałaśliwe biura, małżonków 23.55 Żywot Mateusza, dramat 22.45 Dwie matki, dramat obycz. 00.20 Dziewczyny w bikini - RPA 01.55 Prognoza pogody 02.00 Odlot, męczy brak spokoju. Pewnego prod. Polska 1967 prod. Wielka Brytania 1991 01.50 Love TV 01.20 Nocne igraszki - pr. rozr. pr. 02.35 FIFA Futbol Mundial, półgo- dnia spełnia się ich marzenie: 01.10 Nowoczesna chirurgia, Cyber- 00.30 Mały dawca, film dok. GB 02.50 BoomBox 02.20 Telesklep dzinny mag. piłkarski 03.00 V-max, otrzymują przydział na nowe netyczny skalpel, cykl dok. 01.30 Przystań, film obycz. 05.30 Pożegnanie 02.45 Uwaga! - magazyn mag. motoryzacyjny 03.25 Zakończe- mieszkanie. 01.40 Zakończenie programu 02.50 Zakończenie dnia 03.05 Nic straconego nie programu

26 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. PIĄTEK 26 MAJA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 05.55 Złotopolscy, telenowela TVP 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.37 06.20 Uwaga! - magazyn 05.25 Żarty na bok, serial obycz. 05.20 Moda na sukces, serial USA 06.25 10 minut tylko dla siebie 06.45 TV MARKET 06.40 Telesklep 06.15 Telesklep 07.15 Kobra. Oddział 05.40 Wstaje dzień, mag. 06.35 Dwójka Dzieciom, Plecak 07.00 Adam i Ewa, serial obycz. 07.20 Sędzia Anna Maria Wesołow- specjalny, serial sens. 08.20 Zaklęte 05.45 Wielkie sprzątanie pełen przygód, serial odc.79, 2001 ska - serial fab.-dok. serce, telenowela 09.10 Ostry dyżur, 06.00 Kawa czy herbata? 07.00 Od przedszkola do Opola, 07.30 B-Daman, odc.42, serial anim. 08.20 Firma - magazyn serial obycz. 10.05 Nocny kurs, serial 07.05 Pogoda Piosenki z festiwali opolskich Japonia, 2005 08.50 Wykręć numer - interaktywny sens., USA 11.05 Telesklep 12.55 08.00 Wiadomości, Pogoda 07.30 Przygód kilka wróbla Ćwirka 07.55 Miodowe Lata, serial kom., teleturniej na żywo Seans filmowy, pr. rozr. 13.50 Żarty na bok, serial obycz. 14.45 Zaklęte 08.15 Wyjście na zakupy 07.45 Detektyw w sutannie, serial odc.115, 2003 10.00 Salon Gier - interaktywny Big Spender serce, telenowela 15.35 Studenciaki, 08.20 Bajeczki Jedyneczki krym. prod. USA 1990 08.50 Gra w ciemno, teleturniej teleturniej na żywo piątek, godz. 20.15 TVP1 08.35 Studio Papieskie odc.161, 2006 10.50 Na Wspólnej, serial obycz., serial kom. 16.10 Świat według Dzi- dramat USA 2003 08.30 Jedyneczka, pr. dla dzieci 09.00 Pytanie na śniadanie 09.45 Dom nie do poznania, odc.20, Polska kich, serial kom. 16.40 Alf, serial kom. reż. Paul Schneider 09.00 Pielgrzymka Benedykta XVI 17.10 Ostry dyżur, serial obycz. 18.10 do Polski, Studio papieskie 11.10 M jak miłość, serial obycz. reality show USA, 2004 11.20 Detektywi - serial fab.-dok. wyst. Casper van Dien, Graham Nocny kurs, serial sens. 19.10 Świat 11.55 Nagroda Literacka NIKE 10.45 Quizmania, teleturniej 11.50 Gala boksu w Carnival City Greene, Tara Spencer-Nairn 09.30 Msza Święta na Placu według Dzikich, serial kom. 19.40 Alf, Marszałka J. Piłsudskiego w 12.00 Zaklinaczka dzieci, serial dok. 11.40 TV MARKET - RPA serial kom. 20.10 Szpieg bez matury, Big Spender, niegdyś czem- Warszawie prod. Wielka Brytania 2003 11.55 Daleko od noszy, serial kom., 13.00 Medicopter 117, serial sens., kom., USA 1991 21.55 Nieugięta, film pion wśród koni wyścigo- 11.45 Studio papieskie 12.25 TELEZAKUPY odc.49, 2004 Niemcy obycz., USA 1994 00.20 Dowody wych, teraz jego kariera konia 12.00 Wiadomości 12.40 Święta wojna, serial kom. 12.25 Samo życie, serial obycz., 14.00 Na celowniku, serial sens., wyścigowego dobiega końca. odc.713, 2006 USA zbrodni, serial krym., USA 01.20 Stu- 12.15 Klan, telenowela TVP 13.10 Szansa na Sukces denciaki, serial kom., USA 01.50 Akta Tymczasem odsiadujący karę 13.10 Miodowe Lata, serial kom., 15.00 Barwy grzechu, telenowela 12.40 Plebania, telenowela TVP 14.05 Dolina Kreatywna, zbrodni, serial dokument, USA 02.15 więzień Eddie rozmyśla nad odc.116, 2003 16.00 Fakty Popołudniowe 13.10 Przyjaciele 14.35 Dzieciaki przed kamerą, dok. Telesklep 02.30 Koniec programu warunkami wcześniejszego 13.25 Don Matteo IV, serial Włochy 15.00 Gliniarz i prokurator, serial 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- TVP, odc.295, 2006 zwolnienia z zakładu i posta- 14.20 Na celowniku, mag. sens. prod. USA 1989 ska - serial fab.-dok. 14.45 Z Bożeną Dykiel na ostrzu TV4 nawia wziąć udział w progra- 14.35 Zwierzowiec, mag. 15.50 Dolina Kreatywna, Co sły- 17.15 Rozmowy w toku - talk show noża, odc.30, mag. kulinarny mie resocjalizacyjnym - rozpo- 14.50 Był taki dzień, felieton chać? 18.25 Detektywi - serial fab.-dok. 05.40 Sztukateria, mag. kult. 06.05 15.15 Daleko od noszy, serial kom., czyna pracę w stadninie. 15.00 Wiadomości 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 19.00 Fakty Kinomaniak, mag. 06.30 VIP, pr. kul- odc.85, 2006 15.10 W drodze do Nobla, mag. 16.15 Film dla niesłyszących, 19.30 Sport turalno-rozr. 06.55 Muzyczne listy, 15.45 Wydarzenia 15.35 Coś z niczego, serial dok. Egzamin z życia, serial TVP, 19.40 Pogoda mag. 07.55 TV Market 08.25 Poke- 16.05 Pogoda prod. Wielka Brytania 17.10 Sekcja, telenowela dok. TVP 19.45 Uwaga! - magazyn mon, serial anim. 08.55 Kachorra to 16.10 Interwencja, mag. 16.00 Moda na sukces, serial USA 17.35 Wiersz na Manhattanie, rep. 20.15 Godziny szczytu - film sens., ja, serial, Argentyna 10.00 Cała praw- 16.35 Exclusive 16.25 Moda na sukces, serial USA 17.45 Poradnik pielgrzyma, felieton USA 1998, reż. Brett Ratner, da - niezwykłe historie zwykłych lu- 17.05 Gra w ciemno, teleturniej 16.50 Sportowy Express 17.55 Pogoda wyst. Jackie Chan dzi, talk show 11.00 Cień anioła, serial 18.05 Pierwsza miłość, serial obycz. sens.-fantastyczny, USA 2000 12.00 17.00 Teleexpress 18.00 Pr. lokalny 22.15 Następne 48 godzin - film TVP, odc.296, 2006 sens., USA 1990, Kasa na bank, teleturniej 13.05 Prze- 17.15 Pielgrzymka Benedykta XVI 18.25 Nagroda Literacka NIKE 18.50 Wydarzenia trwanie, teleturniej 13.50 MUZYCZNE do Polski, Studio papieskie 18.30 Panorama, Pogoda 19.20 Sport LISTY, mag. muz. 14.40 Muz. ring, pr. Papillon 17.30 Wizyta w Sanktuarium na 18.55 Największe cuda przyrody muz. 15.10 Kinomaniak, mag. 15.40 piątek, godz. 22.25 TVP1 Jasnej Górze w Częstochowie film dok. GB 2005 19.25 Pogoda Ekstraliga, mag. żużlowy 16.10 Ka- film fab. USA 1973 19.00 Pielgrzymka Benedykta XVI 19.30 Samo życie, serial obycz., 19.50 Studio Papieskie chorra to ja, serial, Argentyna 17.15 reż. Franklin Schaffner do Polski, Studio papieskie odc.714, 2006 20.00 Transmisja z powitania Bene- Cała prawda- niezwykłe historie wyst. Steve McQueen, Dustin 19.15 Wieczorynka dykta XVI w Krakowie 20.10 Platynowa płyta, dramat Hoffman, Victor Jory USA, 1999 zwykłych ludzi, talk show 18.15 Prze- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.30 Studio Papieskie 21.55 Studio Lotto trwanie, teleturniej 19.00 Formuła 1, Skazany na dożywocie za rze- 20.15 Big Spender, dramat USA 20.45 Załóż się, widow. rozr. 22.05 Łowca jeleni, dramat USA, Grand Prix Monako, skrót z sesji tre- kome morderstwo Papillon, 2003, reż. Paul Schneider 22.00 Panorama, Biznes 1978; reż. Cimino Michael ningowych 20.00 V.I.P., serial sens., owiany sławą po ucieczce z 21.55 Pielgrzymka Benedykta XVI 22.25 Sport Telegram, Pogoda USA 21.00 Modelki, reality show do Polski, Studio papieskie 01.35 Biznes Wydarzenia Diabelskiej Wyspy we fran- 22.45 Załóż się, widow. rozr. 22.10 Threshold, strategia przetrwa- 01.55 Pogoda cuskiej Gujanie, nieustannie 22.25 Papillon, film fab. USA 1973 23.20 Dziewięć królowych, film fab. nia, fantastyczny serial akcji, USA 02.00 Dziewczyny w bikini myśli o tym, by znów zbiec z 01.00 Pociąg do kultury Argentyna 2000 00.15 Agencja - pr. rozr. 23.10 Playboy; Zdążyć do Las Vegas 03.30 Love TV pilnie strzeżonej wyspy. Myśl 01.10 Tele-Nowela 01.15 Kroniki portowe, prod. USA 00.55 Uwaga! - magazyn 01.15 Love TV 02.15 Biznes Wyda- o wolności trzyma go przy 01.25 Kino nocnych marków, Zew 2001 04.30 BoomBox 01.15 Nocne igraszki - pr. rozr. rzenia 02.30 Prognoza pogody 02.35 życiu i przywraca nadzieję na wolności, film fab. USA 1992 03.10 Zakończenie dnia 05.30 Pożegnanie 02.15 Telesklep Odlot, pr. 03.10 Muzyczne listy, mag. lepsze jutro. 03.05 Zakończenie programu 02.40 Nic straconego muz. 04.00 Zakończenie programu

SOBOTA 27 MAJA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.00 W rajskim ogrodzie, 05.55 Echa Panoramy 06.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 06.00 Uwaga! - magazyn 05.15 Seans filmowy, interaktywny 06.20 Bar Atlantic, serial 06.30 Spróbujmy razem, mag. TVP, odc.249, 2006 06.20 Telesklep pr. rozr. 06.05 Telesklep 08.05 Niesa- 06.50 Dzień dobry w sobotę, mag. 06.55 Smak Europy 06.45 Pierwsza miłość, serial obycz. 08.00 Automaniak - pr. motoryzacyj- mowite historie, serial S-F, USA 08.40 07.30 Rok w ogrodzie 07.05 Lis Leon, serial anim. TVP, odc.250, 2006 ny Niesamowite historie, serial S-F, USA 08.00 Wiadomości, Pogoda 07.15 Złotopolscy, telenowela TVP 07.30 Jesteśmy, odc.160, 2006 08.30 Dzień dobry TVN - magazyn 09.15 Stefan Frank, lekarz znany i lu- 08.15 Były sobie odkrycia, anim. 07.45 M jak miłość, serial TVP 08.00 Sonic X, odc.26, serial anim. 10.30 Pascal po prostu gotuj 5 - pr. biany, serial obycz. 10.20 Wyprawa 08.40 Wirtul@ndia, Po drugiej 08.35 Studio Papieskie USA, 2003 rozr. Robinson, pr. rozr. 12.15 Szpieg bez stronie Lustra 08.55 Mikrokosmos, film przyrod. 08.30 Hugo, pr. dla dzieci 11.05 Agencja - pr. rozr. matury, kom., USA 1991 14.00 Na Ostatni bastion 09.05 Ziarno, mag. 10.15 Studio Papieskie 09.00 Z Bożeną Dykiel na ostrzu 11.40 Medicopter 117, serial sens., osi, pr. motoryzacyjny 14.35 Chwila Prawdy, pr. rozr. 15.45 Szpital pod 09.40 5, 10, 15, mag. dla dzieci 10.30 Transmisja z wizyty papieża noża, odc.31, mag. kulinarny Niemcy sobota, godz. 21.45 TVN palmami, serial obycz., USA 16.45 film sens., USA 2001 10.05 Lilli czarodziejka, serial anim. Benedykta XVI w Wadowi- 09.30 Pasjonaci, mag. motoryz. 12.40 Na Wspólnej - powtórki, serial Zmierzch tytanów, film przygodowy, reż. Rod Lurie prod. Kanada 2003 cach odc.44, 2006 obycz., Polska GB 1981 19.10 Pogoda na miłość, wyst. Robert Redford, James 10.35 Czarna owca, mag. muz. 11.30 Studio Papieskie 10.00 Rodzina zastępcza, serial 14.25 Wielkie ucieczki - serial fab.- serial obycz., USA 20.10 Prawem na Gandolfini, Mark Ruffalo 10.55 Szkoła złamanych serc, serial 12.00 Transmisja z wizyty papieża obycz., odc.227, 2006 -dok. lewo, kom., USA 1997 Wła- obycz. prod. Australia 1998 Benedykta XVI w Kalwarii 11.00 Ania z Zielonego Wzgórza: 15.40 Szymon Majewski Show - pr. 22.15 Błyskotliwa kariera generała dza absolutna, film sens., USA 1997 11.45 Kuchnia z Okrasą, Tłusty, Zebrzydowskiej dalsze losy, cz. 2, Kanada, rozr. Irwina kończy się w sądzie. 00.40 Nocne igraszki, pr. rozr. 03.30 zdrowy halibut 12.15 Studio Papieskie 2000 16.45 Siłacze Super Seria - pr. rozr. Mężczyzna postąpił zgodnie z 13.00 Czarodziejki, odc.3, serial Telesklep 04.25 Koniec programu sumieniem, ale zostaje zdegra- 12.10 Pr. edukacyjny 12.25 Poradnik pielgrzyma, felieton 17.55 Pascal po prostu gotuj - pr. USA, 1998 rozr. dowany i skazany na więzienie 12.35 Wiadomości 12.35 Na dobre i na złe, serial obycz. 14.00 Dom nie do poznania, reality 18.30 Maraton Uśmiechu - pr. rozr. TV4 o zaostrzonym rygorze, w któ- 12.45 Pielgrzymka Benedykta XVI 13.25 Zaklinaczka dzieci, serial dok. do Polski, Studio papieskie show USA, 2004 19.00 Fakty rym rządzi pełen kompleksów 14.00 Familiada, teleturniej 05.45 Ekstraliga, mag. żużlowy 06.10 13.00 Wizyta Sanktuarium Miłosier- 14.30 Złotopolscy, telenowela TVP 15.00 Hell’s Kitchen od kuchni, 19.25 Sport Memoriał Andrzeja Trochanowskiego, pułkownik Winter. odc.4, reality show USA dzia Bożego w Krakowie 15.00 Szansa na sukces, koncert 19.35 Pogoda reportaż kolarski 06.35 V-max, mag. 13.30 Studio papieskie laureatów 2006 pr. muz. 15.45 Gotowe na wszystko, odc.40, 19.45 Uwaga! - magazyn motoryzacyjny 07.00 Pokemon, serial serial kom. USA, 2006 13.45 Teatr Telewizji, Pan Benet, 16.00 Panorama, wydanie specjalne 20.05 Niania, serial kom., Polska anim. 07.50 Ręce, które leczą, mag. reż. Andrzej Łapicki 16.05 Święta wojna, serial kom. 16.45 Chcę być piękna, odc.9, 2006 08.30 Dekoratornia, mag. 09.00 Kasa 14.40 Co tu jest grane ?, pr. muz., 16.35 Tygodnik Moralnego Niepoko- 17.45 Kochaj mnie, kochaj!, serial na bank, teleturniej 10.00 Cała praw- 15.00 Ranczo, serial obycz. TVP ju, obycz., odc.13, 2006 da- niezwykłe historie zwykłych ludzi, 15.55 Przed Opolem 17.05 Duże dzieci, talk-show 18.50 Wydarzenia talk show 11.00 Muz. ring ekstra, pr. 16.15 Od przedszkola do Opola, 18.00 Pr. lokalny 19.20 Sport muz. 11.30 Sztukateria, mag. kult. Szymon Wydra 18.25 Panorama, wydanie specjalne 19.25 Pogoda 12.00 V-max, mag. motoryzacyjny 16.50 Sportowy Express 18.35 Studio Papieskie 19.30 Grasz czy nie grasz, teletur- 12.30 Rajdowe Mistzrostwa Świata, 17.00 Teleexpress 18.45 Transmisja ze spotkania z mło- niej, odc.26, 2006 Rajd Włoch (Sardynii) 13.25 V.I.P., Krzyż Południa 17.20 Buty do nieba, film dok. dzieżą w Krakowie 20.50 Zabĳanie na śniadanie, czarna serial sens., USA 2001 14.25 Model- sobota, godz. 20.15 TVP1 17.45 Studio papieskie 20.15 Studio Papieskie kom. USA, 1997; reż. Armita- 20.40 Kryminalni, serial krym., ki, reality show 15.30 Paszport do ge George Polska świata mody, reality show 17.30 Cień dramat prod. USA 2001 18.00 Wizyta w Katedrze Wawel- 20.35 Już we wtorek mecz, Polska, reż. Mark Defriest skiej Kolumbia 21.45 Ostatni bastion - film sens., anioła, serial sensacyjno-fantastycz- USA 2001, reż. Rod Lurie, ny, USA 18.25 12 prac Asterixa, film wyst. Heath Bergersen, Laura 18.15 Studio papieskie 20.45 Szansa na sukces, koncert anim. Francja, 1976 20.05 Poborca, Black, Jeremy Callaghan 18.35 Przed Opolem laureatów 2006 pr. muz. 00.20 Szczęki Część III - film sens., USA 1983, reż. Joe Alves kom. obycz. Kanada/USA, 1999 22.20 Dwójka osieroconych chiń- 19.00 Wieczorynka, Kaczor Donald 21.45 Słowo na niedzielę Formuła 1, Grand Prix Monako, kwali- 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 21.49 Już we wtorek mecz, Polska, skich dzieci, przebywająca w fikacje 23.10 Okrążenie toru z Rober- 20.15 Krzyż Południa, dramat prod. Kolumbia ośrodku emigracyjnym, potem Kubicą, wywiad z Robertem Ku- USA 2001 22.00 Panorama stanowiła uciec. Po drodze bicą 23.20 Klub Filmowy Extra: Lilja 21.55 Studio papieskie 22.15 Sport Telegram, Pogoda spotykają młodego Aboryge- 21.55 Studio Lotto 4-ever, dramat prod. Szwecja/Dania, 22.25 Męska rzecz..., Żelazny orzeł, 22.35 Tygodnik Moralnego Niepoko- na Jima, wraz z nim próbują 23.10 Granice ryzyka, film sens. 2002 01.40 Drogówka, serial dok. film sens. prod. USA 1992 ju, dotrzeć do Perth. Ścigają ich USA, 2001; reż. Ray Fred Olen 02.10 Ekstraliga, mag. żużlowy 02.35 00.05 Defekt, serial sens. TVP, 23.05 Fenomen, film fab. USA 1996 władze, zagraża im pożar bu- 01.05 Dziewczyny w bikini Sztukateria, mag. kult. 03.00 FIFA 00.55 Kino nocnych marków, F/X 01.05 Stanley i Iris, dramat obycz. szu, by przeżyć, muszą zwra- 02.35 Love TV Futbol Mundial, półgodzinny mag. pił- cać się o pomoc do mieszkań- film akcji prod. USA 1986 prod. USA 1990 02.15 Telesklep karski 03.25 V-max, mag. motoryza- 02.45 Zakończenie programu 02.55 Zakończenie dnia 03.35 BoomBox ców tych niezwykłych okolic. 05.30 Pożegnanie 02.40 Nic straconego cyjny 03.50 Zakończenie programu

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 27 NIEDZIELA 28 MAJA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.00 Białoruś, Białoruś. . ., mag. 05.55 Słowo na niedzielę 06.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 06.00 Uwaga! - magazyn 05.25 Seans filmowy, pr. rozr. 06.15 06.25 Ile jest życia, serial TVP 06.00 Dla niesłyszących, Lokatorzy TVP, odc.251, 2006 06.20 Telesklep Telesklep 08.15 Na osi, pr. motoryza- 07.20 Był taki dzień, felieton 06.25 Dla niesłyszących, Lokatorzy 06.45 Pierwsza miłość, serial obycz. 08.00 Niania, serial kom., Polska cyjny 08.50 Chwila Prawdy, pr. rozr. 07.25 Ania z Zielonego Wzgórza, 06.55 Smak Europy TVP, odc.252, 2006 08.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.05 Seans filmowy 11.05 Zmierzch prod. Kanada 2000 07.05 Dwójka Dzieciom, Lis Leon, 07.30 Król szamanów, odc.32serial 10.30 Kawa na ławę - magazyn tytanów, film przygodowy, Wielka 07.50 Domisie, pr. dla dzieci serial anim. anim. Japonia/USA 11.15 Zew natury - film przygodowy, Brytania 1981, reż. Desmond Davis 08.20 Lippy and Messy, DO-BE -DO 07.15 Złotopolscy, telenowela TVP 08.00 Power Rangers, odc.516, USA/Japonia 1995 13.30 Szpital pod palmami, serial obycz., USA 14.25 Pogoda na miłość, 08.25 Dzieci świata, Zagrajmy, cykl 07.45 M jak miłość, serial TVP serial dal dzieci 13.20 Skarbonka - kom., USA 1986, serial obycz., USA Wyprawa dok. prod. Francja 2003 08.35 Studio Papieskie 08.30 Hugo, pr. dla dzieci reż. Richard Benjamin 15.20 Robinson, pr. rozr. 17.10 Prawem na Madeline 08.40 Dzieci świata, Czas na zaba- 09.00 Zacisze gwiazd, Małgorzata 09.00 Wszystko o zwierzętach, lewo, kom., USA 1997, reż. Jonathan niedziela, godz. 12.45 Polsat wę, cykl dok. Francja 2004 Kożuchowska odc.16, serial przyrodniczy Lynn 19.10 Aniołki z piekła rodem, kom. familĳna, USA/Francja, 1998 09.00 Wiadomości 09.35 Ostoja, Wielka Brytania, 2005 serial sens., Niemcy 20.10 Władza reż. von Scherler Mayer Daisy 09.15 Pielgrzymka Benedykta XVI 10.00 Rodzinne oglądanie, Nil, Kro- 09.30 Słoneczny patrol, odc.225, absolutna, film sens., USA 1997, wyst. Frances McDormand, Haw- do Polski, Studio papieskie kodyle i królowie, serial dok. serial USA, 2000 reż. Clint Eastwood 22.40 Dowody thorne Nigel, Jones Hatty prod. Wielka Brytania 2004 10.30 Pierwsza liga - nowy sezon, 09.30 Msza Święta na Błoniach zbrodni, serial krym., USA 23.45 W starej paryskiej kamienicy, Krakowskich 10.55 Podróże kulinarne Roberta kom. sport. USA, 1994 Karty śmierci, film sens., USA 2001, mieści się szkoła dla dziewczy- 12.00 Studio papieskie Makłowicza, Smak Balearów 12.45 Madeline, kom. familĳna USA/ Francja, 1998 reż. Christopher Leitch 01.35 Noc- nek prowadzona przez pannę 12.15 Między ziemią a niebem, mag. 11.30 Gwiazdy w południe, Kiedy po 14.30 Motylem jestem, czyli romans 15.20 Co za tydzień - magazyn ne igraszki, pr. rozr. 03.30 Telesklep Clavel. Najmniejszą, sprawia- 13.00 Wiadomości raz ostatni widziałem Paryż, 40-latka, 1976 15.50 Zielone drzwi - magazyn 04.25 Koniec programu jącą najwięcej kłopotów, ale i 13.10 Wywiad i opinie, pr. public. prod. USA 1954 13.30 Codzienna 2 m. 3, serial kom. 16.30 Grasz czy nie grasz, teletur- 16.20 Niania, serial kom., Polska najbardziej lubianą uczennicą 13.45 Kochamy polskie komedie, niej, odc.26, 2006 jest ruda Madeline - żywa jak teleturniej 14.00 Familiada, teleturniej 16.55 Magda M., serial obycz., 17.45 O Rety! Kabaret!, odc.7, 2006; Polska TV4 14.10 Karate Kid IV: Mistrz i uczen- 14.30 Złotopolscy, telenowela TVP iskra i pełna niewiarygodnych 18.15 Daleko od noszy, serial kom., pomysłów. nica, film fab. prod. USA 1994 15.05 Szansa na sukces, koncert 17.55 Kryminalni, serial krym., 05.50 Sztukateria, mag. kult. 06.15 odc.86, 2006 Polska 16.25 Teleexpress laureatów 2006 pr. muz. Kinomaniak, mag. filmowy 06.40 VIP, 18.50 Wydarzenia 19.00 Fakty 16.45 Studio papieskie 16.00 Panorama, wydanie specjalne pr. kulturalno-rozr. 07.05 Pokemon, 19.20 Sport 19.25 Sport 17.00 Wizyta w Obozie Koncentra- 16.05 Na dobre i na złe, serial obycz. serial anim. dla dzieci 08.00 Kasa na 19.25 Pogoda cyjnym w Auschwitz. Wizyta 17.05 Egzamin z życia, serial TVP 19.35 Pogoda bank, teleturniej 09.00 12 prac Aste- w Centrum Dialogu i Modli- 17.55 Już we wtorek mecz, Polska, 19.30 Rodzina zastępcza, serial 19.45 Uwaga! - magazyn rixa, film anim. Francja, 1976 10.40 twy. Modlitwa dla uczczenia Kolumbia obycz., odc.228, 2006 20.05 Mickey Niebieskie Oko - kom., Magia cyrku, widowisko 11.45 Kino- pamięci ofiar obozu Birkenau. 18.00 Pr. lokalny Wielka Brytania/USA 1999, maniak, mag. filmowy 12.20 Dekora- 18.30 Studio papieskie 18.30 Panorama, Pogoda reż. Kelly Makin tornia, mag. 12.50 VIP, pr. kulturalno- -rozr. VIP 13.20 FIFA Futbol Mundial, 18.45 Wieczorynka 19.00 Już we wtorek mecz, Polska, mag. piłkarski 13.45 Formuła 1, Grand 19.00 Studio papieskie Kolumbia Prix Monako, wyścig 16.00 Na wa- 19.15 Ceremonia pożegnania na 19.05 Największe widowisko świata riackich papierach, serial krym.-kom., Karate Kid IV: lotnisku w Balicach natury, film dok. GB 1999 USA 1985-1989 17.00 Cień anioła, Mistrz i uczennica 20.00 Studio papieskie 20.10 U pana Boga za piecem, kom. serial sens., USA 2000 18.00 Merlin, 22.00 Panorama niedziela, godz. 14.10 TVP1 20.10 Wiadomości, Sport, Pogoda magia się zaczyna, film przygod. Ka- film fab. prod. USA 1994 20.30 Pensjonat pod Różą, serial 20.50 Zakochana Jedynka, Raz w 22.20 Sport Telegram, Pogoda nada/USA, 1998 20.00 Komisarz Rex, reż. Christopher Cain obycz., odc.109, 2006 życiu, dramat obycz. prod. 22.30 Pogoda dla alergików serial krym. 21.00 Threshold, strate- wyst. Pat Morita, Hilary Swank, USA 1996 22.40 Europa da się lubić, Europa 21.30 Fala zbrodni, serial krym. gia przetrwania, fantastyczny serial Michael Ironside odc.55, 2005 22.25 Studio papieskie futbolowa akcji, USA 22.00 Drogówka, mag. po- Mistrz karate Miyagi bierze 22.55 Uczta kinomana, Vatel, film 23.35 Kocham Kino, (wydanie spe- 21.55 Studio Lotto licyjny 22.30 Bez wyjścia, film akcji pod opiekę nastolatkę. Od fab. GB/Francja 2000 cjalne) Międzynarod. Festiwal 22.35 Kuba Wojewódzki, talk show 22.10 Pod Napięciem - talk show Kanada, 1995 00.30 Drogówka, serial czasu śmierci rodziców sie- 00.40 Grand Prix w lekkoatletyce: Filmowy w Cannes 2006 23.35 Nasze dzieci, pr. pod patrona- 22.40 Superwizjer - magazyn dok. 01.00 Kinomaniak, mag. filmowy demnastoletnia Julie Pierce Mityng, Hengello oraz Eugene 23.55 Złota dwunastka baletów, tem Fundacji Polsat 23.15 Nie do wiary - magazyn 01.30 VIP, pr. kulturalno-rozr. 01.55 mieszkała z babcią, ale nie 01.45 Kolekcja kinomana, Noce Ca- Wstęp Balet Kirova w hołdzie 00.35 Magazyn sportowy 23.45 Następne 48 godzin - film Odlot, pr. 02.30 FIFA Futbol Mundial, układało im się razem, dlate- birii, dramat Włochy/Francja Niżyńskiemu, Polska 2006 02.35 Love TV sens., USA 1990 mag. piłkarski 02.55 V-max, mag. go Miyagi został poproszony 1957 01.55 Jowita, film fab. Polska 1967, 03.35 BoomBox 01.45 Telesklep motoryzacyjny 03.20 Zakończenie o pomoc. 03.35 Zakończenie programu 03.30 Zakończenie dnia 05.30 Pożegnanie 02.10 Nic straconego programu

PONIEDZIAŁEK 29 MAJA

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 05.00 Moda na sukces, serial USA 06.05 Złotopolscy, telenowela TVP 06.00 Wstawaj! Gramy!, odc.38 06.10 Uwaga! - magazyn 05.25 Żarty na bok, serial obycz., USA 05.20 Moda na sukces, serial USA 06.35 10 minut tylko dla siebie 06.45 TV MARKET 06.30 Telesklep 06.15 Telesklep 07.15 Aniołki z piekła 05.40 Wstaje dzień, mag. 06.45 Plecak pełen przygód, serial 07.00 Z Bożeną Dykiel na ostrzu 07.10 Sędzia Anna Maria Wesołow- rodem, serial sens. 08.20 Zaklęte 05.45 Rolnictwo na świecie 07.25 Od przedszkola do Opola noża, odc.31, mag. kulinarny ska serce, telenowela 09.10 Ostry dyżur, 06.00 Kawa czy herbata? 07.55 Przygód kilka wróbla Ćwirka 07.25 Przygody Jackie, serial anim. 08.10 W-11 Wydział Śledczy - serial serial obycz. 10.05 Nocny kurs, serial 08.00 Wiadomości, Pogoda 08.05 Detektyw w sutannie, serial USA, 2003 fab.-dok. sens. 12.55 Seans filmowy, interak- 08.15 Wyjście na zakupy krym. prod. USA 1990 07.55 Miodowe Lata, serial kom., 08.50 Wykręć numer - interaktywny tywny pr. rozr. 13.50 Żarty na bok, serial obycz. 14.45 Zaklęte serce, 08.19 Polska z bocznej drogi 09.00 Pytanie na śniadanie odc.116, 2003 teleturniej na żywo telenowela 15.35 Studenciaki, serial Historie miłosne 08.30 Listonosz Pat i jego kot, serial 11.10 M jak miłość, serial obycz. 08.45 Gra w ciemno, teleturniej 10.00 Salon Gier - interaktywny kom. 16.10 Świat według Dzikich, se- pioniedziałek, godz. 20.15 TVP1 anim. GB 1996 11.55 Nagroda Literacka NIKE odc.162, 2006 teleturniej na żywo rial kom. 16.40 Alf, serial kom. 17.10 dramat prod. Polska 1997 08.45 Andy Pandy, serial anim. GB 11.55 10 minut tylko dla siebie 09.45 Czarodziejki, odc.3, serial 10.50 Zielone drzwi - magazyn Ostry dyżur, serial obycz. 18.10 Nocny reż. Jerzy Stuhr 08.55 Budzik, Żeglarstwo 12.10 Młode Wilki, wywiad USA, 1998 11.20 Detektywi kurs, serial sens. 19.10 Świat według wyst. Jerzy Stuhr, Katarzyna Figu- 09.20 Papirus, film anim. Francja 12.40 Święta wojna, serial kom. 10.45 O Rety! Kabaret!, odc.7, 2006 11.50 Rozmowy w toku - talk show ra, Dominika Ostałowska Dzikich, serial kom. 19.40 Alf, serial 09.50 Don Matteo IV, serial Włochy 13.10 Niedźwiedzi tata, film dok. 11.15 Grasz czy nie grasz, teletur- 13.00 Medicopter 117, serial sens., niej kom. 20.10 Brygada ratunkowa, serial Cztery opowieści o uczucio- 10.45 Kwadrans na kawę 14.00 Ojczyzna polszczyzna, pr. prof. Niemcy 12.30 Będziesz moja, odc.4, 2006 sens., USA 21.10 Nie do wybaczenia, wych losach czterech męż- 11.00 Smaki polskie, mag. kulinarny Jana Miodka 14.00 Na celowniku, serial sens., 13.10 Miodowe Lata, serial kom., USA film obycz., USA 1993 23.00 Zgadnĳ, czyzn w sile wieku, każde z 11.45 Agrobiznes 14.20 Cały wiek, reportaż kto zabił?, film sens., USA/GB 1996 odc.117, 2003 15.00 Barwy grzechu, telenowela tych uczuć poddawane jest 12.00 Wiadomości 14.40 Tylko tato, telenowela dok. 00.55 Studenciaki, serial kom. 01.25 weryfikacji przez ankietera 15.10 Gliniarz i prokurator, serial 14.00 Pierwsza miłość, serial obycz. 16.00 Fakty Popołudniowe 12.10 Panienka z okienka, serial TVP, odc.296, 2006 Na osi, pr. motoryzacyjny 01.55 Tele- ze świata nadprzyrodzonego. hist.-przyg. TVP 1964 sens. prod. USA 1989 16.15 Sędzia Anna Maria Wesołow- sklep 02.10 Koniec programu 14.45 Chcę być piękna, odc.9, 2006 ska Ten, kto pozytywnie wypada 13.25 Kochamy polskie komedie, 16.00 Dla niesłyszących, Panorama 15.45 Wydarzenia w jego ocenie, ma szansę na teleturniej 16.20 Majka Jeżowska, pr. rozr. 17.15 Rozmowy w toku - talk show 16.05 Pogoda TV4 życie, w którym gościć będzie 13.50 Ptasia grypa. pl, reportaż 17.15 Zorro, serial prod. USA 1957 18.25 Detektywi 16.10 Interwencja, mag. 05.45 Sztukateria, mag. kult. 06.10 miłość. 14.15 Polska z bocznej drogi 17.40 Kocham Kino, Międzynaro- 19.00 Fakty dowy Festiwal Filmowy w 16.35 Świat według Bundych, serial 19.30 Sport Kinomaniak, mag. 06.35 VIP, pr. 14.25 Glob, mag. kulturalno-rozr. 07.00 MUZYCZNE Cannes 2006 kom. USA, 1995 19.40 Pogoda 15.00 Wiadomości LISTY, mag. 08.30 VIP, pr. kultural- 17.55 Pogoda 17.05 Gra w ciemno, teleturniej 19.45 Uwaga! - magazyn 15.10 Pokój, serial obycz. TVP no-rozr. 09.00 Kachorra to ja, serial, 18.00 Pr. lokalny 18.05 Pierwsza miłość, serial obycz. 20.15 W-11 Wydział Śledczy - serial 15.40 Pociąg do kultury Argentyna 10.00 Merlin, magia się 18.25 Nagroda Literacka NIKE TVP, odc.297, 2006 fab.-dok. 16.00 Moda na sukces, serial USA zaczyna, film przygod. Kanada/USA, 18.30 Panorama, Pogoda 18.50 Wydarzenia 20.55 Na Wspólnej, serial obycz., 16.50 Sportowy Express 1998 12.00 Kasa na bank, teleturniej 18.55 Już we wtorek mecz, Polska, 19.20 Sport Polska 17.00 Teleexpress 13.05 Przetrwanie, teleturniej 13.45 Kolumbia 19.25 Pogoda 17.20 Na celowniku, mag. MUZYCZNE LISTY, mag. 14.45 Kasa 19.00 Jeden z dziesięciu, teleturniej 19.30 Samo życie, serial obycz., na bank, teleturniej 15.15 Pokemon, 17.35 Klan, telenowela TVP 19.30 O co pytają nas wielcy filozo- odc.711, 2006 Nie do wybaczenia 18.00 Jaka to melodia?, quiz serial anim. 15.45 Szpital Księcia Al- fowie, wykłady prof. Leszka 20.15 Interwencja Extra - magazyn freda, Docu-drama 16.15 Kachorra to 18.30 Plebania, telenowela TVP Kołakowskiego poniedziałek, godz. 21.10 TVN7 reporterów Polsatu ja, serial, Argentyna 17.15 Cała praw- 19.00 Wieczorynka, Smerfy dramat obycz., USA 1993 20.00 Już we wtorek mecz, Polska, 20.50 60 sekund, film akcji USA, da- niezwykłe historie zwykłych ludzi, reż. Graeme Campbell 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda Kolumbia 2000; reż. Sena Dominic talk show 18.15 Przetrwanie, teletur- wyst. John Ritter, Harley Jane 20.15 Wielkie kino, Historie miło- 20.10 M jak miłość, serial TVP 21.55 Studio Lotto niej 19.00 Strażnik Teksasu, serial ak- Kozak, Kevin Dunn, Susan Gibney sne, dramat Polska 1997 21.30 Szymon Majewski Show - pr. 21.00 Kulisy serialu M jak miłość, 23.30 Boston Public, odc.66, serial cji 20.00 TiVi Sekcja, talk show 21.00 rozr. Paul i Judy są małżeństwem 21.45 Widzieć i wiedzieć, Pocztów- 21.10 U fryzjera, serial kom. TVP, USA, 2002 Formuła 1, Grand Prix Monako, skrót z ka z nieba, film dok. 22.35 Agencja - pr. rozr. od 17 lat. Mąż próbuje określić 21.35 Kochaj mnie, telenowela dok. 00.30 Biznes Wydarzenia wyścigu 22.00 Klub Filmowy Czwór- swoją pozycję za pomocą pię- 22.45 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik 22.00 Panorama 00.50 Pogoda 23.15 Firma - magazyn ki: Wojny domowe, kom. GB, 1999 ści. Poniżana kobieta znosi w 23.05 Wiadomości 22.20 Biznes 00.55 Bumerang, odc.384, 2006; 23.45 Wydanie drugie poprawione 00.10 Sztukateria, mag. kult. 00.40 milczeniu cierpienia, gdyż nie 23.20 Festiwal filmowy Jedynki 22.25 Sport Telegram, Pogoda reż. Tomasz Filipczak 00.15 Co za tydzień - magazyn Kasa na bank, teleturniej 01.40 Biznes chce rozbĳać rodziny. Podczas 01.10 Kinematograf, mag. 22.45 Warto rozmawiać 01.35 Dziewczyny w bikini 00.40 Multikino - magazyn Wydarzenia 01.55 Prognoza pogody kolejnej awantury najstarsza 01.35 Glob, mag. 24.00 Kryminalne zagadki Las Ve- 02.35 Magazyn sportowy 01.05 Uwaga! - magazyn 02.00 MUZYCZNE LISTY, mag. 02.50 córka grozi ojcu, że wezwie 02.00 Ku Klux Klan. Tajna historia, gas, serial sens. USA/Kanada 04.35 Love TV 01.25 Nocne igraszki - pr. rozr. FIFA Futbol Mundial, mag. piłkarski policję. Oburzony mężczyzna serial dok. GB 1998 01.30 Niekończący się sen, film dok. 05.30 Pożegnanie 02.25 Telesklep 03.15 V-max, mag. motoryzacyjny postanawia ukarać rodzinę. 02.30 Zakończenie programu 02.00 Zakończenie programu 02.50 Nic straconego 03.40 Zakończenie programu

28 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. OGŁOSZENIA DROBNE

• Sprzedam fiata 126 p, 1987 r., po • Masz problemy z samochodem? Firma • Szybka gotówka do 5.000, oddłużenia • Sprzedam mieszkanie, 2-pokojowe, MOTORYZACJA remoncie blacharskim, cena 600 zł - „Kom-Ford” zapewni najtańsze w oko- do 60.000, przyjdź i sprawdź naszą kuchnia, łazienka, woj. opolskie, gm. SPRZEDAM do negocjacji, 0505-846-106. licy części zamienne do forda i innych, ofertę. Nowość! 032-455-35-92. Kietrz, 0507-785-724. 032-415-61-45, 0509-280-101. • Opel astra classic, 1999 r., biały, ga- • VW Passat, kombi, 1,9 TDI, 2001 r. • Szybka gotówka z decyzją w 2 godz., • Studzienna. Sprzedam mieszkanie rażowany, 75.000 km, gaz, opony, cena 130KM, przebieg 146 tys. bezwypad- Konsolidacje do 60.000. Różne możli- bezczynszowe, 80 m kw. z bezpośred- 16.000, 0661-919-287. kowy, bogate wyposażenie. Tel. 880- BIZNES wości, 032-455-49-13. nim zejściem do piwnicy 40 m kw., po 3 -612-399. remoncie, 032-415-25-66 18.00-19.00. • Audi 100, 1983 r., 1,9 cm , 5-cylindro- • BHP, HACCP- szkolenia, doradztwo, • Gotówka w 1 dzień, bez ograniczenia wy, 032-415-47-05. obsługa PARTNER, Wodzisław Śl., 26 • Ford Focus 1999 r., czerwony, prze- wieku, tel. 032-415-45-86. • Sprzedam działkę budowlaną, Marca 23, tel.032-455-39-31, 032-456- • Mercedes 200D, 1978 r., ford scorpio, bieg 104.000 km., opony zimowe. Cena 18 arów (1800 m kw.) w Górkach 17.700 zł. Tel. 0510-686-884. -02-40. • Gotówka bezwiekowo. Ekspres, 1996 r., fiat 126 p, 1990 r., 032-729-18- tel. 032-422-52-03. Śląskich, tel. 0606-628-890. -63 po godz. 20.00. • Seicento 900, 2000 r.,czerwony, prze- KREDYTY - POŻYCZKI • Hipoteki do 100% wart. domu - na • Sprzedam działkę o pow. 100 arów (1 • Sprzedam nissana micrę, 1,0, 2000 r., bieg 59.000 km. Tel. 032-456-86-12, ha) Nędza z zezwoleniem na budowę 501-465-229. spłatę kredytów, budowę, dowolny cel, przebieg 65.000, stan bdb, I właściciel, • Dziś telefon, dziś pieniądze. Pożyczki 032-453-16-69 lub 032-422-52-03. domu i planami, 0049/1724-212-613. 0605-169-237. • Seicento 1100, 1999 r. z gazem pierw- gotówkowe. Racibórz i okolice, 0605- • Dom jednorodzinny, wolnostojący, szy właściciel bogate wyposażenie. -315-149. • Masz wiele kredytów? To zadzwoń • Sprzedam Lanos 1600 sx, rok 1999, pow. użyt. 200 m kw., pietrowy, pod- Stan bardzo dobry. Tel. 032-456-72-30, do nas - znajdziemy rozwiązanie, 032- kolor czarny, gaz, przebieg 95000, 032- piwniczony, garaż, działka 7 arów, 501-752-961. • QS Kredyt GOTÓWKOWY, -451-14-88. -456-04-14, 0609-748-100. HIPOTECZNY, KONSOLIDA- cena 240.000, Racibórz Miedonia, • Sprzedam nissan primera, 2,0 + gaz, • Pożyczki prywatne i bankowe 0049/2251-614-38. • Sprzedam malucha 1998, kolor zie- CYJNY. Korzystne oprocentowa- rok 1999, pełna opcja, jasna skóra, kli- nie, szybka decyzja kredytowa, od 20.000 wzwyż pod zastaw domu, lony, przebieg 92000, 032-456-04-14, • Dom piętrowy 190 m kw. cały matronik, 0507-052-969. bez poręczycieli, bez opłat. Ra- mieszkania, działki. Oddłużanie, 0609-748-100. podpiwniczony, działka 700 m kw., cibórz, ul. Nowa 7, tel. 032-419- ugody z i US. Pisma bankowe i sądo- • Sprzedam forda „ka”, r. 2002, poj. 1.3, warsztat 90 m kw., garaż, c.o. plus gaz, • Audi 80 B3 1,8, rok 1987, napęd 4x4, -06-82, 032-418-17-33. Otwarte we, 032-423-04-22. klimatyzacja, airbag, tel. 0696-907-179. Racibórz, 0049/6103-929-695. centr. zamek, hak, szyberdach, zareje- 8.00-17.00. strowany, 0604-219-095. KUPIĘ MATRYMONIALNE • Sprzedam działkę budowlaną w Ra- • Pożyczki dla każdego 500-5000, ciborzu na ul. Brzozowej o pow. 587 m • Vw polo 1,9D, XI/2000, 135.000 km, • Kupię każde auto - stare, nowe, po- w domu klienta. Spłaty w tygodnio- • Poznam atrakcyjną samotną panią kw., cena 30 tys. zł, 0607-927-663. biały, bogate wyposażenie. Cena do ne- wypadkowe, wyrejestrowane, najlepsze wych ratach, tel. 0512-208-870. do lat 46 w celach wspólnych podróży. ceny. Dojeżdżam w każde miejsce. Ra- Tylko poważne oferty, Racibórz, skr. • Sprzedam działkę budowlaną w Pie- gocjacji, 032-419-80-88. • Kredyty do 100.000 bez biku, bez cibórz, 032-415-72-60, 0692-191-585. poczt. 45 trowicach Wielkich o pow. 1840 m kw., • Fiat uno, 1,0, 1993 r., niebieski, zgody współmałżonka, opłat, konsoli- cena 30 tys. zł, 0607-927-663. 135.000 km, stan dobry, cena 3.000 zł, • Opel, ford, polonez, kupię dacyjne, chwilówki. Racibórz, Sienkie- • Uczciwy starszy Pan pozna Panią, 032-419-32-14. pełnosprawne, powypadkowe, uszko- wicza 6, 032-755-13-23. uczciwą partnerkę, proszę o sms-y • 400 klientów miesięcznie odwiedza dzone, z zastawem, najlepiej zapłacę, • Kredyty do 100.000 dla prowadzą- 0611-669-557. nasze biuro, zgłoś swoją nieruchomość • Sprzedam renault clio 1,4 bordo wyrejestrowanie, pomoc drogowa, tel. do sprzedaży, bezpłatnie, www.nieru- cych działaność gospodarczą, bez • Biuro matrymonialne 032-453-19-21, metalik, 99, przebieg 86 tys., 032-415-72-60, 0692-191-585. chomosci-gestor.iap.pl, 032-211-32-17. 5-drz., zakupiony w salonie, gara- poręczeń i zabezpieczeń. Racibórz, 0502-368-550. • Skup samochodów, Racibórz, 0602- Sieniewicza 6, 032-755-13-23. • Sprzedam dom w Łubowicach koło żowany, bezwypadkowy, wspo- • Inteligetna dziewczyna pozna chło- -107-426. Raciborza, 200 m kw. + poddasze, maganie kierownicy, centralny • Nowość! Kredyt konsolidacyjny paka do 31 lat z poczuciem humoru, tel. 0043-650-48-14-321. zamek, blokada skrzyni biegów. • Kupię każdego opla, vw, seicento, przykład: 20.000, rata 286, spłata myślącego o stałym związku, 0880- punto, skodę, sienę, daewoo, uno, Cena 17.000 zł, tel. 0600-082-303. do 9 lat, do 80.000, bez hipoteki. -466-596 po 19.00. • Okazja! Sprzedam budynek (pow. palio oraz inne, tel. 032-424-18-04, Racibórz, Rynek, Bolko, Ip., 032- • Fiat uno 1,4, 1994 r. Cena do uzgod- 1200 m kw.) nadający się na każdą 0501-011-090. -415-32-82. nienia, tel. 0889-292-168. NAUKA działalności, działka 16 arów, parking, • Skup samochodów wszystkich marek, • Gotówki, oddłużanie, hipoteki, media, 0605-200-659. • Ford focus combi, 1,8 TDi, 1999, • Hej rodacy jadący do pracy a może również polonez i inne, 0667-109-628. chwilówki, bez biku, bezwiekowo, bez 97.000 km, klima, hak, ABS, 2 podusz- korepetycje z j. angielskiego? Będziecie • Sprzedam działkę budowlaną ok. 12 zaświadczeń; Wodzisław, ul. Średnia 3, ki, 21.000 zł, 0603-813-914. • Kupię-sprzedam, zamienię cingu- dużo mówić, 0693-713-080. arów z aktualnym pozwoleniem, Raci- ecento, seicento, tico i inne, 032-457- 032-456-04-09. bórz Ocice, ul. Czeska, 0600-801-134. • Sprzedam seicento, 1.1, 2003 r., cena -78-07, 0509-943-100. • Matematyka, statystyka, ekonometria. 12.500 zł, tel. 032-410-67-37. • Kredyt Lukas Bank, ul. Staro- Pomoc studentom i uczniom. Przygo- • Działkę budowlaną uzbrojoną, 25a, • Cinquecento, seicento, 126 p, wiejska 108, Racibórz, 032-414- towanie do egzaminów. Racibórz, ul. Racibórz-Brzezie, Cena 55 zł/m kw, • Daewoo lanos SE 1,5, rok 1998, prze- polonez - kupię. Najlepsze ceny! -90-79 od 9.00 do 17.00. Matejki 4/2, 032-415-25-84. 0600-025-729. bieg 107.800, stan bdb, cena 8.000 zł, 032-456-86-12, 0501-465-229. 032-419-51-94, 0504-558-252. • Kredyt konsolidacyjny bez ograniczeń • Letnia Promocja: kurs palacza 20% • Sprzedam działkę rekreacyjną, • Kupię każde auto - krajowe, zagra- wiekowych ze złym bikiem, zajęciami taniej, Partner, Wodzisław, 26 Marca 4a z małym domkiem murowanym, • Motorower Viper, rok 2005, po wy- niczne, w dobrym stanie, do remontu, komorniczymi, bez opłat wstępnych, 23, 032-455-39-31, 032-456-02-40. Racibórz-Brzezie. Cena wyw. 25.000 padku (uszkodzone plastyki), cena 1100 powypadkowe i uszkodzone. Płatne go- 032-453-19-22,0502-368-550. zł, 0602-776-653. zł, 0887-773-874. tówką, 032-423-73-68, 0605-402-565. • Matematyka - korepetycje, tel. 032- • Kredyt dla każdego, szybka decyzja, -410-66-06. • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, • Star 200 Izoterma, stan zadawalający, • Auto komis zakupi samochody express 12xd.netto bez poreczycieli własne co, niski czynsz, cena 45.000 zł sprzedam lub zamienię na mniejszy od 1992 do 2005 także uszkodzone do 60.000, 032-453-19-22. NIERUCHOMOŚCI w Baborowie, 80 m kw. + pomieszcze- do 3,5 t, 0600-801-134. z zastawem, gotówka, 032-430-42-09, nie gospodarcze, 0696-540-530. • Kredyty hipoteczne bez ograniczeń 0696-355-556. • Vw golf II, 1990, 1,8, wspom. kie- wiekowych z zajęciami komorniczymi KUPIĘ • Sprzedam kawalerkę spółdzielczą, 34 rownicy, szyberdach, po generalnym • Skup samochodów, Racibórz, 0501- i ze złym bikiem, 032-453-19-22, 0502- • Nieruchomości „Gestor”. Zaufaj fa- m kw., Racibórz, Ludwika, 0698-905- remoncie, 4.000 zł do negocjacji, 032- -695-517, 032-419-02-81. -368-550. chowcom! Odległość nie jest przeszko- -166. -419-41-49, 0693-368-131. dą, sprawdź naszą skutecność, www. INNE • SKOK - pożyczki, szybko w 15 minut, nieruchomosci-gestor.iap.pl, 032-211- • Sprzedam działki budowlane w okoli- • Sprzedam Malucha w dobrym stanie • Sprowadzam samochody na zamówie- minimum formalności, doradztwo gra- -32-17, 0605-354-494. cy gminy Godów 12-arowe, 0504-006- z otwieranym dachem, siedzenia lotni- nie - tanio, 0512-484-825. tis, konsolidacja, 0515-163-411, 0506- -837, 032-472-69-20 cze, przebieg 60000, 0503-991-466. -244-935, 032-455-77-14. • Kupię dom w Raciborzu, tel. 0602- -399-804 • Garaż, ul. Kościuszki (obok Hotelu • Opel astra 1,7D, r. prod. 1997, rejestr. • Stacja Demontażu Pojazdów. • Zwrot podatku z zagranicy bez opłat Ragos). Cena do uzgodnienia, 032-415- 1998, atrakcyjna cena, 0502-821-821. Hamaro s.c. - złomowanie samo- wstępnych, 032-456-18-04, 0663-132- • Kupię kawalerkę do 30 m kw. w Raci- -39-89, 0602-695-679, 0692-493-549. chodów, skup, sprzedaż, transport -951. borzu, tel. 0510-397-750. • Fiat cinquecento 900, rok 1994, zie- gratis. Koncesja, tel. 032-415-19-91, • Sprzedam lokal użytkowy, 65 m kw., lony metalik, 119.000 km, tel. 0603- 0691-960-146. • Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, • Kupię dom dwurodzinny z dużym 39.000 zł lub lokal mieszkalny, 40 m -387-197. hipoteczne, duża oferta, bez ograniczeń ogrodem w okolicy Raciborza, 032- kw., 22.000 zł, Kietrz-Rynek, 032-414- • Sprzedam części do fiata uno, opla -415-19-52. • Opel kadet, 1990, 127.000 km, po wiekowych, bez zgody współmałżonka, -07-12 w godz. 20.00-22.00. corsy, astry, kadeta, forda fiesty 1.1, płacących alimenty, Wodzisław-Targo- poprawkach blacharskich, stan dobry, 0668-449-327, 0604-476-662. • Kupię mieszkanie 3-4 pokojowe, 1-3 • Sprzedam działkę 800 m kw. / 5 min cena 3.300, tel. 032-418-30-39, 0663- wa 2, 032-455-16-78 piętro, ul. Żorska, Mysłowicka w Ra- od pl. Wolności, Racibórz/. Tel. +49/ -936-182. • Sprzedam części do vw golfa II, forda • Kredyty gotówkowe i hipoteczne na ciborzu. Budownictwo byłej NRD wy- 1606-982-178, 0049/8930-758-979. escorta, renaulta clio, peugeota 309, kluczone, 032-415-71-10. • Seicento 900, 1999 r. Przebieg 85.000 budowę, zakup domu, mieszkania wraz • Domy - Racibórz, Gołkowice, Turza citroena XM, 0668-449-327, 0604-476- ze spłatą kredytów, pod uwagę bierze- km., srebrny met. tel. 032-451-02-27. POSZUKUJĘ Śl., Kaulich 0604-140-919. -662. my również dochody zagraniczne,032- • Ford escort 1,3, 1992 r., 207.000 km, • Sprzedam silniki do: golfa II, opla -454-71-71, • Lokal na sklep ok. 50 m kw. parter • Działki budowlane, usługowe, rolne 3.500 zł, 0505-964-758. z witryną, Rynek-Opawska-Długa, Ra- - Turza Śl., Mszana, Radlin, Kaulich kadeta, corsy, fiata uno, forda escorta, • Agencja bankowa-połącz w jeden cibórz, 0500-284-855, 0500-284-866. 0604-140-919. • VW jetta 1,3, rok 88, benzyna, stan peugeota, 0668-449-327. kredyt, płać niższą ratę, duża oferta dobry, cena 2.000, tel. 0502-096-326. • Tanie alufelgi 13-15 cali i opony letnie banków, bez ograniczeń wiekowych, • Poszukuję do wynajęcia mieszkanie • Sprzedam działkę budowlaną, 28 do samochodów osobowych, 13-18 cali, Wodzisław-Średnia 2, 032-454-71-71, w Wodzisławiu Śl. i okolicy. Tel.661- arów, Racibórz Studzienna, cena • Mercedes 813, ciężarowy, DMC, -741-878. 7.490, ładowność 4.130. poj. 5.700, 0668-449-327, 0604-476-662. 0691-094-103. 60.000 do negocjacji, 0604-223-648. plandeka, wym. skrzyni 4 x 2,40 x 2,10 • Sprzedam alufelgi, audi A3, B4, • Pożyczka hipoteczna na dowolny cel, SPRZEDAM • Sprzedam działkę budowlaną Strzyb- m, 0605-318-302. C4,A6, A8, mercedes felgi 15 i 16 cali, darmowa wycena nieruchomości, wy- • Sprzedam działkę budowlaną, 32 ary, nik gm. Rudnik, 30 arów, 032-415-10- uzbrojoną, Miedonia Racibórz, 032- • Sprzedam mazdę 626, 2.0 TDI, 1998 tel. 0600-476-417. soka przyznawalność, 032-455-35-92. -20, 0500-259-652. -417-58-40 po 20.00 r., nowy model, 90 tys., pełne wypo- • Sprzedam części do tico, opla corsy, • Spłać swoje zobowiązania pożyczką • Sprzedam działkę rekreacyjną z mu- sażenie, klimatronic, po wypadku, citroena ax, skody favorit, fiata elx, hipoteczną, a resztę przeznacz na do- • Sprzedam działkę 20 arów 8 zł./m kw. rowaną altanką, Wodzisław, 0501-522- tel. 0661-107-704. 0692-191-585. wolny cel, 032-455-49-13. 032-472-01-44. -463. ChceszChcesz zamieścićzamieścić ogłoszenie?ogłoszenie? –– odwiedźodwiedź naszenasze punkty:punkty: RACIBÓRZ WODZISŁAW ŚL. PSZÓW RYDUŁTOWY Nowiny Raciborskie, Sp. z o.o., ul. Zborowa 4 Przedstawicielstwo Usług Firma „Profit” Stowarzyszenie od pn. do pt. w godz. 8.00 – 17.00 Turystycznych „WW”, ul. Powstańców 5 ul. Pszowska 553 „Nasz Śląsk” tel. 032 415 47 27 pn. i czw. w godz. 9.00 – 17.00, od pn. do pt. w godz. ul. Ligonia 5 Nowiny Raciborskie, s.c., ul. Solna 7/3 wt., śr., pt. w godz. 9.30 – 17.30, 9.00 – 12.00 od pn. do pt. w godz. pn. – pt od 9.00 do 17.00, sob. od 9.00 do 13.00 sob. w godz. 9.30 – 13.00, i 15.00 – 18.00, 10.00 – 17.00 tel. 032 414 04 79 tel. 032 455 55 00 tel. 032 455 86 66 tel. 032 457 69 21 lub naszą stronę w internecie pod adresem: http://ogloszenia.nowiny.pl

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 29 OGŁOSZENIA DROBNE

• Sprzedam dom wolno stojący, Nowe • Sprzedam M4, własnościowe, III p., • Do wynajęcia 131,6 m kw. na dzia- • Wynajmę mieszkanie na ul. Lotniczej • Praca w Holandii przy sortowaniu Zagrody w Raciborzu, pow. 120 m kw., Żółkiewskiego, wyremontowane, 032- łalność handlowo-usługową. Parking, w Raciborzu, 2-pokojowe, tel. 0609- odzieży. Wymagany paszport niemiec- 2 garaże, budynek gospodarczy. Dział- -419-91-88, 0603-862-023. Polna 4, Racibórz, 032-415-70-82, -054-334. ki, 0031/3162-489-99, 032-419-81-94. ka 1.200 m kw., cena 210.000 do nego- 0887-274-200. • Sprzedam kawalerkę w Rydułtowach • Wynajmę pomieszczenie na branżę • Zatrudnię kosmetyczkę, 032-415-45- cjacji, 032-415-50-03, 19.00-21.00. ul. Krzyżkowicka (centrum).Po- • Do wynajęcia 68,8 m kw. na gabinet obuwniczą, 52 m kw., parter, centrum -69. • Dom na Ostrogu, zabudowa szerego- wierzchnia 27,5 m kw. Cena 23000 zł. lekarski, biuro, inną działalność go- Raciborza, ul. Opawska 23 (w salonie • Zatrudnię kobietę przy sprzedaży wa, 108 m kw., ocieplony, okna PCV, Tel. 606-731-925. spodarczą. Parking, Polna 4, Racibórz, mody „Lorena”), 0504-148-519. okularów. Zarobek stały + prowizja ogrzew. gazowe, 0606-805-576 wie- 032-415-70-82, 0887-274-200. • Sprzedam dom w Czyżowicach.Cena • Wynajmę 3 pomieszczenia na biura od sprzedaży, 0511-791-410. czorem. 150.000 zł. Tel. 0601-465-788,032-456- • Do wynajęcia lokal z przeznaczeniem o pow. 14-16 m kw., I piętro, centrum • Posiadasz niemiecki paszport, • Sprzedam kawalerkę, 22 m kw., ul. -21-82. na zaklad fryzjerski, 032-410-20-77, Raciborza, ul. Opawska 23, (w salonie szukasz ciekawych ofert. Zadzwoń, Winna, Racibórz, cena do uzgodnienia, 0604-333-462. mody „Lorena”), 0504-148-519. 0609-055-082. • Sprzedam kawalerkę w Pszowie 35 m zapewnimy ci atrakcyjną pracę w Ho- kw. Tel. 032-456-36-22. • Lokal, pow. 24 m kw. na sklep lub • Wynajmę lokal w Pszowie. Tel. 032- landii, 032-410-92-80. • Sprzedam sad 1,5 ha, altana, w całości inną działalność, Racibórz, Opawska, -455-95-00. • Sprzedam działkę rekreacyjną, z al- • Praca w Holandii. Wymagany pasz- lub część, 60.000 zł, okolice Raciborza, 032-415-48-81, 0691-789-015. 032-415-51-76, 0692-835-929. tanką, 032-415-66-44. • Garaż do wynajęcia Racibórz Ostróg, port niemiecki. Dobre zarobki, zakwa- • Do wynajęcia lokale na sklep, bar, • Sprzedam lub wynajmę mieszkanie tel. 032-451-19-37 po 17.00, 0606-913- terowanie, ubezpieczenie, transport. • Nędza, nowy dom piętrowy 120/442 biuro lub inną działalność, Racibórz, 2-pokojowe, umeblowane, centrum -632. Kontakt: 077-417-02-03, 077-417-02- stanowiący połowę zabudowy bliźnia- 0604-774-068. -04. czej, garaż, piwnice, kompletnie wy- Raciborza, piękna spokojna dzielnica, • Wynajmę lokal użytkowy 65 m kw. kończony, 0501-747-699. 0509-794-429. • Do wynajęcia wiejski dom ze stodołą, - wysoki standard centrum www.raci- • Zatrudnimy kucharza/kucharkę do or- garażem, ogródkiem i sadem, długo- • Rybnik, sprzedam nowy pawilon borz-chopina17.maax.pl, tel. 0602-396- ganizacji przyjęć weselnych. Dobre • Sprzedam działkę budowlaną, 4 ary, terminowo, Wilchwy, 032-456-38-88 wolno stojący 30 m. kw., z parkingiem, -497, 0604-240-919. warunki zatrudnienia, 0502-297-052, uzbrojoną z domem do rozbiórki. Babo- wieczorem, 0604-580-686. 2 032-419-44-59. rów. Cena do uzgodnienia, 0696-713- 0501-384-250. • Wynajmę lokal użytkowy 25 m cen- • Do wynajęcia mieszkanie M-5 Wodzi- -172, 077-486-91-73. • Sprzedam dom-nowy, gotowy do za- trum www.raciborz-mickiewicza19b. • Zatrudnimy do pracy krawcowe z do- sław, osiedle Dąbrówki, 0604-099-935. maax.pl, tel. 0602-396-497, 0604-240- świadczeniem przy dużych ilościach • Sprzedam kawalerkę, 29 m kw., IV p., mieszkania, na działce 1728 m. kw., Wo- dzisław, 032-455-15-49, 0604-422-478. • Lokal, centrum Raciborza, 16 m kw., -919. materiału w firmie włókienniczej, Waryńskiego, 032-415-17-72 po 17.00. 0031/1046-264-33, e-mail: msin@wa- 0604-340-375. • Wynajmę halę w tym pomieszczenia • Sprzedam mieszkanie, 130 m kw. • Sprzedam Dom piętrowy 210 m. nadoo.nl kw.wszystkie media, ogrodzona działka • Do wynajęcia połowa sklepu w cen- biurowe, socjalne, wc, prysznice oraz w centrum Raciborza, po remoncie, teren wokół www.raciborz-ocice-wiej- • Firma niemiecka Combi Team zatrud- tel. 0501-322-210. 24 ary, garaż, Pszów, 032-456-63-83 trum Raciborza, 032-755-28-06, 0691- do 17-tej, 0605-478-502. -220-651. ska18-Hala1000m2.maax.pl, tel. 0602- ni na dogodnych warunkach malarzy, • Sprzedam garaż przy ul. Zborowej -396-497. tapeciarzy. Niemcy. Paszport niemiec- • Domy: Kuźnia Raciborska-157.000, • DH Jawor wynajmie lokale, pow. 14 ki. Bardzo dobre warunki płacowe oraz w Raciborzu, tel. 032-415-33-77 po ZAMIENIĘ 16.00, 0602-499-624. Gorzyce-65.000, Turza-90.000, Ry- i 12 m kw. na parterze, cena 25 zł/m socjalno-bytowe, 0506-570-137. dułtowy 90.000, Cyprzanów-135.000, kw., 0888-377-977. • Komunalne, Racibórz, 2-pokojowe, 47 • Sprzedam mieszkanie w Raciborzu, m kw. na podobne lub mniejsze z c.o., • Edbit-Stal, Krzanowice. Magazy- ”Lokal-2” 0501-863-965. • Do wynajęcia piekarnia w Bojanowie, ul. Żorska, I piętro, 59 m kw., cena 60 032-415-92-21. niera z doświadczeniem w branży tys. zł, 032-415-95-17, 0603-369-023. • Kornowac, obiekt na działalność, do 0504-593-334. hutniczej. Wymagania: dopuszczenie • Mieszkanie 49 m kw., 2-pokojowe, zamieszkania po kapitalnym remon- • Do wynajęcia lokale użytkowe na: na wózek widłowy, 032-415-13-09. • Sprzedam dom, Racibórz-Ocice, 80 parter, Katowicka sprzedam lub zamie- cie-225.000, zamek Pielgrzymowice biura, działalność usługową, garaż m. kw., działka ok. 600 m kw., do za- 1.200.000 euro „Lokal-2” 0501-863-965. nię na 38 m kw., 032-415-01-87. • Niemcy - murarzy, cieśli, malarzy, mieszkania od zaraz, cena 48.000 euro, ogrzewany 2-stanowiskowy, pomiesz- ociepleniowców oraz panie do zbioru 0049/2718-9162, 0602-383-805. • Obiekty: Rydułtowy-495.000, Rybnik czenia magazynowe, 032-455-43-68. • Zamienie mieszkanie wlasnościowe, pieczarek. Wymagany dokument nie- 61 m kw., 3-pokojowe na 1 lub 2-poko- 2 hale-420.000, Rudy działka 2 ha- • Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe miecki (opolskie), 077-466-38-43. • Sprzedam mieszkanie, 44 m kw., 2- jowe, przed remontem, 032-415-70-74 -350.000 „Lokal-2” 0501-863-965. w Raciborzu. Informacje od 8.00-9.00, -pokojowe, II p., Racibórz, opomiaro- po 20.00. • Poszukuję do pracy kobiety z dobrą wane, nowe okna, parapety, zamykany • Działki: Marklowice 42.5 ara - 23 zł. 19.00-20.00, tel. 032-415-50-33. znajomością niemieckiego i rachun- • Zamienię mieszkanie komunalne, przedsionek, 0605-664-644, 0693-873- m. kw., Rybnik 10arów-160 zł. m. kw., • Wynajmę lokal o pow. 1000 m kw. kowości. 032-456-38-88 wieczorem, Racibórz, 36 m kw. na większe, 032- -099. Nędza - inwestycyjna 43 ary - 160.000 wszystkie media, Racibórz, Ocice 0604-580-686. „Lokal-2” 0501-863-965. -417-34-32. • Sprzedam nowy dom w stanie suro- 0602-396-497, 0604-240-919, www.Ra- • Zatrudnię krawcowe, Radlin, tel. 032- ciborz-Ocice-Wiejska18-hala1000m2. wym oraz grunt 3 ha przy ul. Gliwic- • Sprzedam garaż w Raciborzu, • Zamienię mieszkanie komunalne, 37 -456-84-54. maax.pl kiej, Markowice, 0604-577-250. ul. Waryńskiego (wolno stojący, m, duża kuchnia, na piece, niski czynsz na podobne, 0609-382-163. • Praca w Niemczech w każdym zawo- • Sprzedam lub wydzierżawię hale, murowany), tel. 0512-362-216. • Do wynajęcia 3-pokojowe, 68 m kw., dzie, paszport niemiecki i znajomość I p., opomiarowane, ul. Bielska, Raci- pow. 850 m kw. media, energia elek- • Sprzedam budynek mieszkalny wraz języka, tel. 0049/7022-210-771. bórz, 0508-852-264 po 18.00. PRACA tryczna, woda, 0600-801-134. z działką o pow. 37 a w Zopowie, • Niemiecka firma z tradycjami zatrud- • Racibórz. Dom piętrowy 190 m kw., tel. 032-410-80-86, 0694-237-249. • Wynajmę lokal na działalność gospo- DAM PRACĘ ni murarzy, cieśli, zbrojarzy. Paszport darczą, 50 m kw. ul. Ogrodowa, Raci- cały podpiwniczony, działka 700 m • Sprzedam dom z zabudowaniami, • Oferty pracy dla osób posiadających niemiecki, 032-410-22-72. kw., warsztat 90 m kw., garaż, bardzo bórz, 0508-356-370 po 16.00. paszport niemiecki lub staad w Niem- działka 20 a, tel. 032-410-50-92. • Przyjmę osoby do roznoszenia ulotek zadbany. Natychmiast do zamieszka- • Lokal do wynajęcia o pow. 50 m kw. czech i Holandii, tel. 032-417-71-58, • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, z Wodzisławia Śl. i okolic, tel. 032-455- nia, 032-415-62-63. w Jastrzębiu Zdroju, ul. Turystyczna 5, 0604-460-510. 59,1 m kw., II piętro, ul. Zamoyskiego -38-30, 0604-794-132. • Sprzedam lub wynajmę mieszkanie, 0609-811-818. • Praca dla kobiet - opieka nad star- w Raciborzu, 032-415-97-32. • Zatrudnię malarza, gipsiarza, inst. 78,40 m kw. Racibórz, Łąkowa. Cena • Lokale w centrum Wodzisławia szymi osobami. Wymagany niemiecki • Sprzedam pilnie dom do remontu wod.-kan, murarz-dekarz, 032-755-18- do uzgodnienia. Wiadomość: Opawska do wynajęcia na biura oraz sklepy, 032- paszport i znajomość języka, 032-419- w zabudowie bliźniaczej, tel. +48/696- -95, 0502-023-933 Racibórz. 68a/1, Racibórz lub 032-415-35-70, -419-84-74. -83-13. 0608-146-717. -359-501. • Zakład stolarski zatrudni pracowni- • Do wynajęcia umeblowana kawalerka • Holenderska firma poszukuje osób • Dom do remontu wraz z zabudowa- WYNAJMĘ ków. Nie muszą być wykwalifikowani, w centrum Raciborza od 1 czerwca posiadających niemiecki paszport 0601-173-891. niami + 0,68 ara pola, Sławików, 077- • Lokal na sklep z witryną, około 40 m 2006, 0604-235-678. do pracy w różnych zawodach, tel. -487-16-03 po 18.00. kw. w centrum, media, 0601-471-144. 032-414-04-45, 0600-954-395. • Panie do pracy sezonowej w warzyw- • Do wynajęcia mieszkanie w centrum nictwie, 0697-696-871. Raciborza, 45 m kw., 0888-929-820. • Przyjmę do czyszczenia taboru kole- • Wynajmę w Raciborzu 2-pokojowe jowego, 0603-861-552. • Firma zatrudni pracownika mieszkanie, o pow. 45 m kw., 0512- • Zatrudnię brukarzy z okolic Wodzi- budowlanego (murarz, tynkarz, -903-654. sławia Śl., tel. 0605-109-489. cieśla). Proponujemy dobre i terminowe wynagrodzenie. Praca • Wynajmę lub sprzedam 2-pokojowe • Zatrudnię zbrojarzy z podwójnym na cały etat w Raciborzu, 032- mieszkanie, komfortowe, Raciborz, ul. obywatelstwem w UE do pracy w Au- -415-07-78. Waryńskiego, 0509-770-131. strii, 071-783-78-89. • Zatrudnię kucharza w centrum Raci- • Wynajmę mieszkanie w Raciborzu, • Praca dla chłodnika od zaraz borza, 032-415-33-58, 0602-609-081. 33 m kw., co, tel. 032-414-02-77. w Jastrzębiu Zdroju. Kontakt 0600- -384-556. • Przyjmę do pracy instruktora nauki • Rybnik: wynajmę 400 m. kw. - 16.000 jazdy, kat. B, Racibórz, 0601-495-846. + VAT, sprzedam kamienicę Rybnik- • Zatrudnię samodzielną krawcową z -1.900.000, willa-1.600.000, Gotarto- doświadczeniem do profesjonalnego • Wader Zakład Odzieżowy, Żerdziny, wice-willa 1.950.000 „Lokal-2” 0501- szycia i modelowania firan i materiałów Szkolna 1 zatrudni wykwalifikowane -863-965. dekoracyjnych, 0603-590-160. krawcowe, 032-418-84-34. • Praca w Holandii dla mężczyzn w zie- leni miejskiej. Wymagany niemiecki paszport, 0512-333-517. • Praca w Holandii. Wszystkie branże. Paszport niemiecki, 0511-287-918. Za- praszam! • Zatrudnimy kasjerkę na terenie Raciborza, tel. 032-415-20-02. • Całodobowa opieka nad osobą star- szą, chorą z zamieszkaniem, Brzezie k. Raciborza. Wynagrodzenie do uzgodnienia, 0511-391-433. • Magazynier - sprzedawca, wykszt. średnie, znajomość branży budowlanej, prawo jazdy. CV + zdjęcie Domek, 47- -400 Racibórz, Brzeska 6. • Zatrudnimy od zaraz wykwalifiko- wanych murarzy, malarzy, tynkarzy, cieśli, kafelkarzy, instalatorów, 0880- -205-063.

30 WTOREK, 23 MAJA 2006 r. NOWINY RACIBORSKIE OGŁOSZENIA DROBNE

• Zatrudnię technika farmacji. Nieko- • Poszukuję brukarzy, pomocników • Sprzedam multikar wywrot, kombajn • Zatrudnię panie, dyskretnie, komfor- • Biuro Rachunkowe Profit Sp. z o.o. niecznie cały etat. Praca na 1 zmianę, brukarzy, 0510-567-228. do buraków, multikar na części, 077- towo, satysfakcjonujące zarobki, 0697- bezpłatny 1 miesiąc usługi, bezpłatne 0508-356-370 po 16.00. -485-17-18. -256-447 „Sprawdź na próbę”. doradztwo, Polna 4, Racibórz, 032-415- • HTI Polska Sp. z o.o. zatrudni męż- -70-82, 0887-307-790. • Firma zatrudni pracownika czyzn: elektromonterów, cieśli. Praca • Sprzedaż rowerów używanych pro- • Atrakcyjne i miłe dziewczęta zapra- do wykończenia wnętrz /sufity w Austrii, wymagany paszport nie- dukcji niemieckiej, różne typy, 0604- szaja do Rybnika, 0698-459-818, 0691- • Profesjonalne czyszczenie pierza, szy- podwieszane, ścianki działowe, miecki. Dogodne warunki, wysokie -219-095. -696-727, www.randki-rybnik.pl cie kołder, poduszek i pierzyn, sprze- itp./ Oferujemy cały etat. Dobre zarobki, 032-415-87-05. • Kupię stare zegary, zegarki, banknoty, • Edyta, Racibórz, 0665-192-338. daż wsypów. Pn., wt., śr., 13.00-17.00, terminowe wynagrodzenie, 032- zdjęcia żołnierzy, pocztówki, hełmy, Ogrodowa 32/10, Racibórz, tel.032-414- • Firma strukturalna przyjmie do pracy, • Kinga, 0698-726-942. -415-07-78. wykształcenie średnie, z okolic Racibo- bagnety, szable, medale, radia , 032- -02-91. • Zatrudnię kierowców kategorii „C,E”, rza, Rybnika. tel. 603-899-864. -476-02-86, 0663-125-597. • Magda, Racibórz, 0500-743-569. • Usługi instalacyjne co, wodne, ka- 032-475-14-55, 0601-504-552. • 0608-128-716, Wodzisław. nalizacyjne, elektryczne. Pomiary • Zatrudnimy stolarza i kierowcę • Sprzedam organy Yamaha, 2 manuały górne, 1 nożny; bardzo dobry stan, 500 ochronne przezwajanie silników, 0602- • Firma Tabax zatrudni kierowcę-ma- do pracy przy meblach. Praca na • Transseksualistka, 0698-845-610. -450-537. gazyniera. Oferty prosimy przesyłać cały etat w Raciborzu. Wyna- zł, 032-430-95-38. • 0603-718-575, 40-latka Rybnik. na adres: 44-300 Wodzisław Śl. grodzenie dobre i terminowe, • Sprzedam kompletną kotłownię ole- • Woźniak Henrieta. Architekt. Projek- ul. Marklowicka 23, lub na email: 032-415-07-78. jową, po 4 sezonach grzewczych, firmy ty architektoniczno-budowlane, nadzo- [email protected]. Buderus, 0604-308-391. TRANSPORT ry budowlane, kompleksowa obsługa • Zatrudnię bufetową na dobrych wa- inwestycji, aranżacje wnętrz, 032-410- • Najtańszy transport mikrobusami. • Zatrudnię od zaraz osobę do kwia- runkach, Lubomia, 032-451-61-72 po • Skup-Sprzedaż staroci: zegary, meble, -82-81, 0691-779-787. ciarni, z uzdolnieniami plastycznymi, 18-tej. pocztówki, stare zdjęcia, porcelana, ra- Przewóz mebli, towarów Polska-Niem- tel. 032-456-25-55. dia, hełmy, bagnety i.t.p. 509-898-453, cy, Niemcy-Polska, tel. 077-482-99-39. • „Komplet-dach” oferujemy pełen POSZUKUJĘ PRACY zakres usług blacharsko-dekarskich; 032-423-94-14. • Przewóz busem lub osobówką. Szyb- • Przyjmę inwalidów lub rencistów oraz • Księgowa - podatkowa księga przy- szybkie, solidne oraz najtańsze wyko- kobiety do pracy przy produkcji zniczy, • Sprzedam tanio meble kuchenne + ko i tanio (Niemcy i Holandia), tel. 032- chodów i rozchodow, rozliczenia VAT, -417-71-58, 0604-460-510. nanie 032-457-81-02, 0606-118-496 tel. 032-456-25-55. rozliczenia z ZUS, sprawy kadrowe, lodówkę. Wiadomość: 032-415-44-16. Radlin. • Poszukuję kelnerów, kucharza lub ku- 0668-153-097. • Kupię rowerek składak na kołach 16 • Pomoc drogowa - holowanie samo- chodów w kraju i za granicą „Assistan- • Malowanie i konserwacja dachów charkę, bez nałogów. Restauracja „Dzi- • Słuchaczka szkoły policealnej o kie- cali np. pelikan, flaming, romet itp., i konstrukcji stalowych. Inne prace na ka Róża”, 032-415-77-19, 0602-259-603. 0501-695-517. ce”, „Auto Casco” - bezpłatnie. Napra- runku „opiekunka dziecięca” poszuku- wy na drodze, 0601-516-085, tel./fax wysokościach, 0608-607-832, 032-455- • Zatrudnię sprzedawcę w sklepie spo- je dodatkowej pracy /opieka nad dziec- • Sprzedam wózek firmy Aro, śpiwór 032-415-32-23. -23-81 po 20-tej. żywczym w Raciborzu, z praktyką, kiem, sprzątanie, itp./, 0604-689-888. gratis, kolor granatowy z białą kratką, • Transport krajowy, zagraniczny. Bus • Meble na wymiar: kuchenne, biurowe, 032-415-57-73, 0606-930-747. 0501-186-241. szafy - przesuwne. Zamów bezpłatny RÓŻNE max 1,5 ładowności, tel. 032-415-14-35, • Praca dla osób z paszportem niemiec- • Sprzedam przyczepę ciężarową 0608-029-879. pomiar i wycenę. Tel. 0661-669-069. kim Holandia, Jola, 0031/6133-50019 • Garaże blaszane. Ceny od 1200 zł po- Blumchard ładowność 11.800, plandeka • Licencjonowany przewóz osób za gra- • Najtańsze parapety cięte. Tynki fir- 0887-101-488. wlekane, tynkowane. Bramy garażowe, 7,20x2,44x2,05 m, dach rozsuwany, nicą Niemcy-Holandia. Tanio. 50 euro, my Kreisel. Docieplanie budynków, różne - 990 zł, blachy trapezowe, 032- 0605-318-302. • Posiadasz paszport niemiecki. Praca tel./fax 032-423-85-33. 0668-285-819, tynkowanie agregatem. „Dekortynk” -434-43-43. w Holandii. Pani Jola, 0031/6133-50019, • Siding-panele elewacyjne, wszelkiego 0600-792-620, 0604-649-978. Racibórz, ul. Kościelna 18, tel. 032- 0887-101-488. • Sprzedam w bardzo dobrym stanie rodzaju materiały do wykonania ele- -415-18-64. • Transport mebli, kominków itp. do i z wózek dziecięcy głęboko-spacerowy. wacji domu, Wodzisław, ul. Kopernika • Praca w Niemczech, zatrudnię ma- Niemiec, tel. 032-415-42-44 (9.00- • Fotografia ślubna, komunijna, repor- Regulacja położenia oparcia, przekła- 114, 032-455-15-49. larzy i ślusarzy, wymagany paszport -16.00), 032-415-63-66 po 18.00, 0603- taże, foto-zoom, tel. 0660-460-072, dana rączka, hamulec, dmuchane koła, i język niemiecki, 0049-7022-210-771. • Sprzedam 2 kioski typu Priboj, (ju- -899-907. 032-415-76-84. wersja sportowa. Cena 350 zł. Tel. 032- gosłowiańskie) wraz z wyposażeniem, • Remonty, wykończenia wnętrz, • Magazynier - sprzedawca, -415-54-78. 0512-735-234. • Transport bagażowy w kraju i za gra- wykszt. średnie, znajomość branży nicą. Meble, laweta, itp. Tanio! Raci- gładzie, malowanie, montaż płyt • Kupię nokię 5110, (może być bez łado- budowlanej, prawo jazdy. CV + • Sprzedam mleko kozie, tel. 0508-699- bórz, tel. 032-415-30-94, 0609-422-555. gipsowych, tynki ozdobne, gzymsy, warki), tel. 0601-533-308. zdjęcie Domek, 47-400 Racibórz, -202. przeróbki instalacji elektrycznych, • Transport osobowy Berlin - Racibórz 0660-665-329. Brzeska 6. • Sex Shop „Sekrecik” zaprasza na za- • Kupię książeczki węglowe na deputat. - Berlin, bus 7 osób, tel. 0049-179-79- kupy. Co tydzień nowa dostawa towaru • Holandia. Praca w przemyśle 7,08 Ceny konkurencyjne. Tel. 032-455-75- -63-922. • Tapicerstwo meblowo-samochodo- netto, ogrodnictwo 6,80 netto (pomi- oraz płyty DVD. Racibórz, Staszica 8, -47 (od 16.00-17.00), 503-980-605 (24h we. Sprzedaż tkanin, Karcher, pranie, dory, kwiaty, papryka) 45-55 godz. 032-755-17-89. na dobę). TURYSTYKA czyszczenie. Opole, ul. Strzelecka 1, Paszport niemiecki, tel. 077-463-82- • Biuro rachunkowe, Rogów ul. Wy- 077-456-70-21, 0601-710-007. • Kwatery. Ustroń Morski, blisko mo- -74. zwolenia 7. Usługi księgowe, rozlicze- TOWARZYSKIE • Usługi transportowe, wywrotka nie ZUS i US. Kontakt: 032-453-08-82; rza, pokoje z TV, łazienkami, dostęp • Praca dla ambitnych, lubiących nieza- • Wodzisław, 0511-016-380. do kuchni, 0607-174-883. z HDS, ładowność 3,5 t, tel. 0607-489- 0501-595-229. -531. leżność, stała lub dodatkowa. Wykszt. • Radlin, 0606-521-450. min. średnie, samochód (dodatkowy • Kupię ciągnik rolniczy i maszyny, • Pokoje gościnne, 2-4-osobowe z peł- nym węzłem sanitarnym, TV, wypo- • Parkiet, cyklinowanie, 032-729-29-69, atut), 0501-407-780. 0601-557-535, 032-426-65-48. • Blondynka, brunetka, Rybnik, 0507- 032-430-85-77. -854-395. sażenie kuchenne, wyjście na ogród, • Zatrudnimy handlowca i informaty- • Sprzedam wózek inwalidzki, akumu- grill. Ustroń Poniwiec, ul. Kalinowa 8, • Malowanie, tapetowanie, gładzie ka, wykształcenie min. średnie, kre- latorowy, 032-430-11-79. • Zapraszam, 0695-023-136. 033-854-41-38, 0663-043-308. gipsowe, montaż paneli, 0502-576-561, atywność, komunikatywność, łatwość • Sprzedam czarną meblościankę, kom- • Blondynka, 0667-429-444. 032-456-58-43. nawiązywania kontaktów, zaangażowa- plet stół i krzesła, czarne, pralkę Whirl- USŁUGI nie. Podania przesyłać e-mailem: kon- • Brunetka, 0608-709-996. • Projektowanie - montaż instalacji c.o., pool, 0500-527-490. wod-kan-gaz, zapewniamy komplek- [email protected], 0668-492-589. • Czarnula, 0600-624-753. • ROLETY ZEWNĘTRZNE od 145 • Sprzedam kozie mleko. Kornowac, zł/m kw. Producent z wieloletnią sową obsługę materiałów. Promocyjny • Nowo otwarty Salon Urody zatrud- • Dojrzała, 0660-821-989. tradycją. 3 lata gwarancji, tel. 032- montaż 032-457-3653, 0696-642-460. ni: fryzjera/kę - stylistę, kosmetycz- 032-430-12-32. -417-54-38. kę. Wymagania: doświadczenie, ko- • Sprzedam betoniarkę, 0694-323-731. • Pani - 0608-031-713. • Czyszczenie dywanów, wykładzin, munikatywność, miła prezencja. CV • Antyki - profesjonalna renowacja tapicerki meblowej, samochodowej, • Sprzedam pług, 3-skibowy, obrotowy, • Para - 0509-756-645. list motywacyjny prosimy przesłać: mebli po przystępnych cenach. Skup urządzeniami i środkami renomowanej przedpłużki, sprowadzony z Niemiec Natura, 47-400 Racibórz, skr. poczt. • Wodzisław, XL, 0608-131-914. i sprzedaż. Transport gratis. Krapkowi- firmy „Karcher” 032-457-73-18, 032- - 2 szt, 0604-219-095. 25, e-mail: [email protected] • Sandra, 0692-244-939. ce, tel. 077-466-70-34. -422-67-88. • Świeże truskawki, ekologicznie. • Zatrudnimy elektryka do prac mon- • Szamba, wylewki, drenaże, płoty Codziennie. Raszczyce, Łąkowa 6, • Piotr - tel. 0507-443-512. • Doradztwo Podatkowe Graczyk tażowych. Oferujemy wysokie wyna- z klinkiery, tynkowanie, malowanie tel. 0601-421-540, 032-427-82-68. prowadzenie księgowości i kadr, grodzenie i stałe zatrudnienie. Mile • Kołobrzeg - kwatery prywatne, przez elewacji, 0507-164-050. cały rok, 0667-760-972. doradztwo, nadzory, wyprowa- widziane osoby z doświadczeniem • RAJ DLA MODELARZY. Chemia, dzenia, Wodzisław, 032-455-52-77, • ROLETY ZEWNĘTRZNE. MAR- zawodowym i uprawnieniami SEP, akcesoria, modele - www.padrebooks. • 25-latka, 0668-299-957. Racibórz,032-415-64-66. KIZY BRAMY. Najlepsza jakość, tel. 0606-384-256. pl • XXL, 0506-384-726. • Limuzyna lincoln 7,5 m do wynajęcia najniższe ceny, nieodpłatny pomiar • Poszukuję asystentkę do współpra- • Sprzedam meblościankę L.80 o wy- i wycena. Firma Markiza, 032-415- • Blondynka, 0502-992-930. na wesela, studniówki, dyskoteki i inne cy z kosmetyką dermatologiczną, miarach 203/336, kolor żółty, 150 zł., imprezy, tel. 0507-737-796, 0049-628- -17-32. tel. 0504-233-240. biurko 70 zł, 0663-078-216. • 0514-314-431 - śląskie !!! -27-91-24. • Wod.-kan, co, gaz, 0501-531-227, 032- • Doradztwo podatkowe, usługi księgo- -421-20-38. we „BIUROTEKA”, Racibórz, Szczę- • Dj wodzirej - wesela, dancingi, dys- śliwa 5, 032-417-91-30. koteki, przyjęcia okolicznościowe, • Czyszczenie dywanów, wykładzin, karaoke, biesiada, festyny itp., 0608- tapicerki meblowej środkami ekolo- -846-526. gicznymi. Przyjedziemy, szybko, tanio, • Żaluzje, rolety wszelkiego wyczyścimy. Zadzwoń 032-415-66-49 rodzaju. Markizy balkonowe, Brzezie. bramy. Producent i ceny pro- • Skrzypek na ślub, do kościoła - tanio ducenta. Raty, 032-430-51-41, i profesjonalnie, tel. 0607-816-152. 0601-417-572. • Tynki maszynowe agregatem, docie- • Brukarstwo, projektowanie i wyko- plenie elewacji, malowanie elewacji, nawstwo, również w granicie, budowa tynki ozdobne z malowaniem, 0608- dróg dojazdowych, 0510-567-228. -867-889. • Zespół 4-osobowy. Tel. 032-454-90- • Doradztwo podatkowe, biuro rachun- -13, 504-027-620. kowe Orszulka. Kompleksowa obsługa firm. Racibórz, ul. Mickiewicza 20, • Wywóz gruzu w kontenerach. 032-415-42-25, 032-418-16-97, Rozbiórki domów. Wynajem http://orszulka.com. koparki. Transport piasku, żwiru, łupków, opału, 032-410-50-64, • Śluby, zabytkowe limuzyny, fotogra- 0606-454-105. fowanie, wideofilmowanie, tel. 032- -419-02-81,0501-695-517, tel. 032-415- • Drewno kominkowe, 60 zł za metr, -60-61; www.fotografwz.com, z dowozem, 032-729-29-69, 032-430- www.tricar.pl. -85-77.

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 31 OGŁOSZENIA DROBNE

• Komplekosowe remonty mieszkań, • Gabinet laryngologiczny lek. med. URODA sufity podwieszane, gładzie, kafelki, Wioletta Kunysz przyjmuje we wtorki • Odchudzę każdego. Centrum Odchu- SALON SAMOCHODÓW adaptacje pomieszczeń. Najtaniej w re- od 16.00 do 18.00, Racibórz, ul. Wileń- dzania, pn.-pt. 8.00-9.00 032-414-03-75, AUTO KO MIS UŻYWANYCH „TOMAS” gionie, 032-417-10-08, 0880-205-063. ska 1, tel. 415-87-29, 0696-457-431. 0603-663-474. Rybnik - Popielów, ul. Wo dzi sław ska 309 • Alarm, domofon, prąd, kamera, po- • Gabinet laryngologiczny lek. med. • Wellness dla matek! Bezpłatny zabieg RACIBÓRZ, UL. RUDZKA tel. 032 739 80 39 (przy trasie Rybnik - Wodzisław) miary elektryczne. Tel. 501-985-136, Martyna Domagała pn. 17.00-18.00, pielęgnacyjny lub bezpłatny bilans for- tel. 032 417 04 85, • RENAULT LAGUNA 2003 1,6 16V krajowy, 501-363-541. czw. 18.00-19.00, Racibórz, ul. Bielska my. Zapisy, tel. 032-414-03-75 pn.-pt. 0602 620 969, 0880 291 325 I właściciel, klimatronik, ABS, 4x el.szyby, 6x 2, NZOZ „Twój Lekarz”, 032-417-02- airbag, srebrny metalik, radio CD, c.zamek, • Videofilmowanie, filmowanie wesel, 8.00-9.00. el.lusterka -00. www.chart.auto.com.pl • PEUGEOT 307 SW 2003 2,0 PREMIUM, auto- zdjęcia ślubne, płyta DVD i album gra- UZALEŻNIENIA mat, krajowy, I właściciel, pełna opcja, metalik • Gabinet laryngologiczny dr n. med. • RENAULT LAGUNA COMBI 2,0 1998 17900 ZŁ tis! 0698-125-665, 032-451-21-90. • Alkoholizm - profesjonalna terapia • SEAT TOLEDO 1,9 TDI 1998 17900 ZŁ • PEUGEOT 206 2004 1,1 MISTRAL, klima, Jolanta Grabowska - specjalista laryn- • Malowanie elewacji, dachów, miesz- indywidualna. Rybnik, 032-426-02-92, • PEUGEOT 206 1,9 D 2000 21900 ZŁ krajowy golog przyjmuje w pt. 16.00-18.00, pn. 0696-478-189. • PEUGEOT 206 1,4 HDI 2002 24600 ZŁ • SEAT CORDOBA 2002 1,6 ABS, wspomaganie, kań, sklepów oraz wszelkie roboty ma- 15.00-16.30, Racibórz, ul. W. Polskiego • VW PASSAT 1,9 TDI 1997 27900 ZŁ c.zamek, krajowy, I właściciel larskie, tel. 032-430-07-00, 665-456-160. 6a/6, 0501-287-739. • VW GOLF IV 1,4 16V 2000 27900 ZŁ • SKODA FABIA 2001 1,4 wspom., airbag, radio • SEAT ALHAMBRA 1,9 TDI 2000 34900 ZŁ ZWIERZĘTA • AUDI A4 1996 1,9 TDI ABS, el.szyby, el. lusterka • Ocieplanie budynków, tynki we- • HONDA CIVIC 1,4 16V 1997 15900 ZŁ • Gabinet laryngologiczny W. Polskiego • FIAT CINQUECENTO 700 1997 c. zamek, alarm wnętrzne, murowanie od podstaw,ka- 22/8, Racibórz. Krężel Urszula spe- • Sprzedam owczarki niemieckie, za- • RENAULT LAGUNA 1,8 16V 2001 28900 ZŁ • SEAT AROSA 1,7 D 1998 16900 ZŁ • FIAT CINQUECENTO 700 1993 felkowanie i remonty, tel. 501-550-880. cjalista otolaryngologii przyjmuje pn., szczepione, odrobaczone, tel. 032-455- • MERCEDES E-220 GAZ 1995 19900 ZŁ • MERCEDES KLASA S 1986 4,2 INST. GAZOWA, czw. 16.00-18.00 -51-05, 0607-749-327. • VW POLO 1,4 1998 14900 ZŁ klimatyzacja, ABS, el.szyby, c.zamek, welur, WRÓŻBY • SEAT CORDOBA 2001 1,4 23900 ZŁ automat MEDYCYNA NATURALNA • Owczarki niemieckie, Rogów, Palarni 2, 032-451-26-33 • OPEL ASTRA 1,6 16V 1997 12900 ZŁ • OPEL VECTRA 2002 2,2 DTI sedan, krajowy, • Tarot - profesjonalnie - doradztwo ży- • Bioenergoterapia, usuwanie kamieni • OPEL ASTRA 1,6 1995 10900 ZŁ I właściciel, klimatronik, ABS, 4x el.szyby, 6x airbag, ciowe, 032-415-78-70, 0605-554-842. nerkowych, wątrobowych, świecowanie • Piękne amstafy, rodzice z USA, 032- • 2 X OPEL VECTRA 1,6 i 1,8 1996 16900 i 17800 ZŁ • 2 X VW PASSAT B5 1997,1998 24900 i 25900 ZŁ i konchowanie uszu, depresje, schorze- -456-38-88 wieczorem, 0604-580-686. SKUPUJEMY SA MO CHO DY ZA GOTÓWKĘ • OPEL CORASA 1,2 CITY 1994 7700 ZŁ PŁACIMY NAJLE PIEJ!!! nia skórne i inne, tel. 032-455-93-75, • POLONEZ GAZ 1998 5500 ZŁ ZDROWIE • Sprzedaż z dostawą do domu piskląt Salon czynny: pn-pt 9.00-17.00, sobota 9.00-13.00 • FORD FIESTA 1995 6700 ZŁ 508-068-551. www.tomas.pl sa lo n@to mas.pl DERMATOLOGIA oraz odchowanych: brojlerów, niosek, • OPEL OMEGA 3,0 MV6 1995 19900 ZŁ • Wiktoria Kralewska-Kućmierz, dr n. • Badanie unikalną aparaturą Obero- indyków, kaczek. Transport bezpłatny, • VW T4 1,9 TD 1995 22700 ZŁ • AUDI 100 GAZ KLIMA 1993 11900 ZŁ med., specj. chorób skóry. Racibórz, n,to wczesne zdiagnozowanie choroby, 032-415-39-84 codziennie 7.00-21.00. dokładna ocena stanu narządów (ujrze- • BMW 523i 1996 22900 ZŁ AUTO-SALON-KOMIS Solna 4/3, pn-pt 15.00-17.00, tel. 032- • Promocja 1 kg za 1 zł - karma dla • JAGUAR S-TYPE 3,0 V6 2000 59900 ZŁ nie narządów od wewnątrz). Zapisy, • FORD GALAXY 2,0 GHIA 1996 19900 ZŁ EUROPA CARS -415-37-50. zwierząt mięsożernych, tel. 032-451- - SZEWCZYK tel. 032-455-93-75, 508-068-551. -73-63. • VW GOLF 1,6 1994 9900 ZŁ • Choroby skóry, testy alergiczne, lase- • BMW 316i COMPACT 1994 11900 ZŁ Wodzisław Śl., ul. Rybnicka 42, roterapia, krioterapia, dermatoskopia. OKULISTYKA • Sprzedam szczenięta rasy husky, • FIAT TIPO GAZ 1994 5900 ZŁ internet: www.europacars.gratka.pl Racibórz, tel. 032-415-37-50. www. • Lek. med. Jolanta Paliga - gabinet szczepione i odrobaczone, 032-418- • FORD ESCORT COMBI 1992 3200 ZŁ Samochody osobowe i dostawcze okulistyczny i sklep optyczny, Raci- • MITSUBISHI PAJERO 3,0 V6 8700 ZŁ splwikkra.neostrada.pl -76-36 • PEUGEOT 206 1,4 HDI 2002 24900 ZŁ W ciągłej ofercie ponad 60 samo cho dów, między innymi: bórz, ul. Drewniana 2, tel. 032-755-25- • Alfa Romeo 156,1.9 JTD, 98/99r klimat • Oddam w dobre ręce szczeniaczki • SKODA OCTAVIA 1,6 1997 19900 ZŁ DIAGNOSTYKA USG -11. Gabinet czynny codziennie. • RENAULT MEGANE 1,6 1997 15900 ZŁ • VW Bora 1.9 TDI, 02r. klima, ABS. sr. met. • Gabinet USG-Kolor-Doppler, prze- kundelki, 5-tygodniowe suczki, 0607- • VW Golf IV,1.6, 101 KM, 5 drz. krajowy. • Gabinet Okulistyczny, ul. Długa 17 • 2x Renault Laguna 1.9 dci, 04r. i 1.8, 97r. pływy. Lek. med. Witold Ostrowicz -696-677. SKUP-SPRZEDAŻ • ZAMIA NA w Raciborzu, tel. 032-415-15-94. Czyn- • Seat Cordoba Vario 1.4, 00r. benz.-gaz - specjalista radiolog, Racibórz, ul. WYPOŻYCZALNIA PRZY CZEP ny pn. i wt. w godz. 16.00-18.00, środa • Labradory - szczeniaki czarne i bisz- • Ford Focus 1.8 TDCI, 03r. klima, skóra Chodkiewicza 23 (naprzeciw Poczty). • Focus kombi 1.8,TDI, 03r. ABS, klima 15.00-16.00, czwartek 10.00-12.00. koptowe sprzedam. Racibórz, 0661- Przyjmuje: pn., wt., czw., pt. 12.15- -053-239. • Toyota Celica 1.8,16V, 95r. super stan -14.15, tel. 0604-347-669. ORTODONCJA • Renault Scenic 1.5 dci, 04r. • Sprzedam w dobre ręce labradora Auto - Komis • Opel Zafira 2.0,16V, DTI, 00r. ABS, klima. • USG - pełny zakres. Małgorzata • Lek. stom. Ewa Skafarowska-Łyko biszkoptowego, (11-miesięczna suka), • Opel Corsa 1.2,16V, 02r. klima. Komarnicka - specjalista radiolog. specjalista ortodonta, Racibórz, ul. tel. 0509-280-101. • Citroen C-3,1.4 HDI, 04r. klima. metalik Racibórz, Wileńska 1 pn., wt., czw., pt. Agnieszki 36. Stomatologia Ogólna „Carland” • 2x BMW E46, 318, 98r. i 316,1.8, 88r. w ramach NFZ, 032-419-03-59. • Maltańczyk bez rodowodu - sprze- 44-304 Wodzisław Śl. • VW Passat kom.1.9 TDI, 130 KM, 01r. 12.15-14.00, 032-415-87-29. • 2x Peugeot 206,1.1,00r. i 2.0, HDI, 03r. dam, tel. 032-456-54-43. ul. Jastrzębska 77, • Gabinet USG - kompleksowo specjali- • Lek. stom. specjalista ortodonta Zbi- • Citroen C-5, 2.0, HDI, 03r. i XM 3.0, 91r. klima tel. 032 455 35 64, 0601 999 426 • 3x Fiesta 1.4,TDCI, 02r. i 1.4,16V, 98r. sta radiolog Bogusław Wiatrek, gniew Paluch przyjmuje Racibórz, ul. Podwale 1/1 (naprzeciw pomnika Matki • 2x Ford Escort 1.4, 02r. i 1.3, 03r. 5 drz. Wodzisław, ul. Leszka 10 (Przychod- • PRACA POPŁACA • Renault Kangoo 1.2 1999r. Gaz, • 2x Scorpio 1.8, 98r. nia), tel. 032-456-67-40, 0692-877-235 Polki), 032-415-05-55. krajowy, rej. na 5 osób • CC 700, 97r. stan b.d. • KIA Schuma,1.5,16V, 98r. metalik. PSYCHIATRIA Kia Sportage 2.0 1998r. krajowy, ENDOKRYNOLOGIA Aktualne propozycje urzędów 4x4, dodatki • Astra 1.6, 88 KM, 2004r. ABS, klima, 5 drzwi. • Psychiatria. Leczenie depresji, bez- • 3x VW Polo,1.3, 95r. i Polo 1.6, 98r. i 1.4, 01r. • Lek. med. Irena Leśnik - specjalista Audi A6 2.5 TDI 1995r. climatronic, • 2x Nissan Primera 2.0, diesel, i 1.6, 95r. klima. chorób wewnętrznych, leczenie chorób senności. Wizyty domowe. Specjalista pracy z Raciborza, Wodzisła- 4 x Air Bag, ABS, dodatki psychiatra Teresa Sowińska, Racibórz, • 2x Ford Galaxy 1.9 TDI, 96r. 2.3,16V, 98r. tarczycy i innych zaburzeń hormonal- wia Śląskiego, Rybnika, Renault Megane Classic 1.4 1996r. I rej. • 3x Vectra 1.8, 99r. klima, 1.6,97 r. i 1.8, 05r. nych, leczenie otyłości, osteoporozy, Wyszyńskiego 16/1, 032-417-84-91. 1977r. krajowy, dodatki • Renault Megane Coupe 1.6, 96r. alu, żółty • 3x Reno Clio 1.5, dci, 04r. i 1.2, 99r. i 00r. met. menopauzy i andropauzy, Racibórz, Seat Leon 1.8 2000r. Gaz, krajowy, PSYCHOTERAPIA Jastrzębia Zdroju i Gliwic. DOSTAWCZE: klima, dodatki ul. Ocicka 19, tel. 0606-399-821, 032- • Mgr Anna Walczak - psychoterapia, • Renault Kango 1.2, 60 KM, 01r. ładown. 700 KG. -419-92-90. interwencje kryzysowe. Zgłoszenia, Dodge Carawan 3.3, 1991r., rej. na 7 • Merc. L 611, poj. 3.8, 95r. do mebli, itp. super stan ZUKAJ OFERT PRACY osób, klima, tempomat, dodatki • Dr n. med. Grzegorz Nowakowski, tel. 0607-206-288, www.ipz.pl S • ZADZWOŃ • W NASZYM PORTALU Ford Fiesta 1.3 1995r. 5 D, 2 x Air Bag, Uwaga! Kredyty + ubezpieczenia OC i AC specjalista endokrynolog, diagnostyka REHABILITACJA ABS, dodatki hormonalna i USG. Wodzisław, 26 OSPODARKA YNEK RACY Sprzedaż za gotówkę i na raty • Podciśnieniowe wyszczuplanie nóg (G - R P ) Marca 164/236, 032-456-26-36, 0602- Skoda Felicja 1.3 1999r. air bag, dodatki Komis - zamiana - pośrednictwo - skup - leasing i bioder. Redukcja cellulitisu. Masaże Tel. 032 457 69 58, 032 72 94 815, 0601 42 42 42 -737-205. Opel Astra Combi 2000r. 1.7 DCI lecznicze, relaksujące. Rehabilitacja. 4 x Air, dodatki Czynne od pon. do piątku 9.00 - 17.30 sob 9.00 - 14.00, niedz. 14.00 - 17.00 • Franciszek Mazur specjalista endo- MKZ UNIA, Racibórz, ul. Staszica 20. Fiat Marea 1.6 1997r. krajowy, dodatki Zapisy, tel. 0602-423-479, 0608-503- krynolog. Choroby tarczycy, osteopo- BMW 735, 3.4, 1988r. gaz, klima, roza, zaburzenia hormonalne USG -834. Auto Handel „Kolorz” dodatki i biopcja. Racibórz, Wileńska 1 środy • Zakład Pielęgnacyjno-Opiekuńczy. www.kolorz.auto.com.pl Mercedes 124 Combi 3.0 Diesel 1990r. Samochody używane od 16.00. Rejestracja, tel. 032-430-41- Całodobowa opieka medyczna i rehabi- Citroen C-3 2005r. 1.4 HDI ABS, dodatki -59. litacyjna. Kontakt z NFZ, 032-729-31- VW Passat 1996r. 1.8 VW T 4 Multiwan, 1995r. 2.4 D, dodatki, „Auto-Pielczyk” Peugeot 206 2002r. 2.0 HDI Wodzisław-Kokoszyce GINEKOLOGIA -42, Wodzisław Śl. VW Polo 1995r. 1.6 bezwypadkowy Peugeot 306 1995r. 1.9 TDI VW Golf III 1.8 1992r. Gaz, dodatki tel. 032 453 00 13, 032 456 23 61 • Dr n. med. Zbigniew Łyko specjalista STOMATOLOGIA Skoda Felicja 1998r. 1.3 MPI Fiat Punto 1.2 1999r. I właściciel, kom. 0602 246 838 ginekologii i endokrynologii, Rydułto- • Lek. stomatolog Joanna Konieczko- Opel Vectra Combi 2001r. 2.0 DTI wy, ul. Raciborska 192, tel. 0602-613- Daewoo Lanos 1999r. 1.5 16V + gaz bezwypadkowy 5D, krajowy -Duda. Przyjmuje: Racibórz, Słowac- Opel Astra Combi 2000r. 2.0 DTI Marka Rok Cena -651, 032-419-03-59. Seat Leon 2004r. 1.6 16V Skup za gotówkę! kiego 46/34. Rejestracja, tel. 032-415- AUDI A6 2,5 TDI 180 KM Peugeot 307 2001/02r. 1.6 16V 110 KM 01r 59,900 INTERNISTA -52-77. Raty, zamiana QUATTRO Rybnik-Popielów, ul. Niemce wi cza 3 VW GOLF V 1,6 5-DRZWI klima 05r 49,900 • Prywatny Gabinet Lekarski, W. Pol- • Lek. stom. Grażyna Awsiuk, Raci- tel. 032 425 07 86, 0504 729 494 www.car land.pl skiego 26b/7. Lek. Krężel Jarosław spe- bórz, Żorska 45/2. Czynna: pn., śr., pt. OPEL OMEGA 2,2 DIESEL KOMBI 03r 46,500 LAND ROVER FREELANDER 1,8 00r 39,900 cjalista chorób wewnętrznych przyjmu- 13.00-18.00, wt., czw., 9.00-14.00. Re- 4 x 4 KLIMA 5 DRZWI je w śr. 16.00-17.00, tel. 032-415-17-89. jestracja:, tel. 032-417-76-40. Umowa Auto Salon OPEL ZAFIRA 2,0 DI Elegance 02r 41,900 z NFZ. EC KRAJ 7-MIEJSC LARYNGOLOGIA „Kubica” RENAULT MEGANE SPORT WAY 05r 44,900 • Lek. med. Elżbieta Wojarska-Sikora • Prywatne pogotowie stomatolo- • Opel Corsa 1,2 93r. - radio, bezwypadkowy Rydułtowy, ul. Boh. Warszawy 83 1,4 16v specjalista otolaryngolog, badania giczne czynne w weekendy i święta RENAULT CLIO II 1,2 SPORT WAY - 5600 zl + opłaty (za szpita lem kier. Biertu łto wy) 05r 29,950 5-DRZWI okresowe wstępne, Rydułtowy, Szpa- w godz. 8.00-20.00, tel. 0660-145- • Fiat Cinquecento 900 97r. radio, kpl. kół zimowych - 5200 zł Tel. 032 457 82 92, 032 453 09 17, 0605 330 822. ków 12, 0692-035-124, 032-457-74-62. -104. UWAGA! Tylko u nas największa oferta SAAB 9-3 2,0 COUPE KLIMA 98r 21,900 • Mazda 323 1,6 16V 93r. - el.szyberdach, c.zamek samo cho dów bezwypadkowych TOYOTA YARIS 1,0 KRAJ, 02r 24,900 - 5400 zł + opłaty - za kupio nych u de alera w kraju 5-DRZWI, 38 tys. przebieg • Seat Ibiza 1,6 93r. - c.zamek, el.szyby, wsp. kierownicy • SKODA FABIA 1.4 MPI 2002 ,,COMFORT’’ KRAJOWY, DODGE CARAVAN 3,0 7-MIEJSC 96r 18,900 BOGATE WYPOSAŻENIE - 6 200 zł + opłaty VW LUPO 1,0, 2 x AIR BAG 00r 18,900 • PEUGEOT 206 CC {CABRIO}1.6 i 16V 2004 BOGATE • Renault 19 92r. - el.szyberdach, inst.radiowa - 4 200 zł RENAULT KANGOO 1,4 RN dwoje WYPOSAŻENIE 00r 14,500 przesuwnych drzwi • Skoda Fabia 1,4 RUN 03r. - c.zamek, alarm, el.szyby • OPEL ASTRA II 1.7 DTI 2001 KLIMA, PEŁNE WYPOSAŻ. - 27 000 zł • FIAT PUNTO II DIESEL 2000/2001 KRAJOWY, 5-CIO FIAT SEICENTO 0,9 YOU 02r 12,700 DRZWIOWY, DODATKI FORD ESCORT 1,8 KOMBI+INST. • Vw Golf III 1,9 TDI 95r. - el.szyby, c.zamek, 5 drzwi - 11 500 zł 96r 9,500 • SEAT CORDOBA NOWY MODEL 2000 r 1.4 MPI, KRAJ, GAZOWA NG 38 tys. przebieg • Fiat Seicento 1.1 01r. - el.szyby, alarm, c.zamek - 11 900 zł DODATKI SUZUKI SWIFT GLS 1,0 AIR BAG 96r 5,900 • DAEWOO MATIZ 1999/2000 METALIK, DODATKI, • Seat Ibiza 1,9 TDI 00r. - klima, el.szyby, c.zamek MERCEDES 190 DIESEL • OPEL CORSA C 2002 86r 5,500 - 20 000 zł + opłaty AUTOMAT • CITROEN XARA II DIESEL 2002 KLIMA, PEŁNE WYPOSAŻ. FORD TRANSIT 2,4 KONTENER- • PEUGEOT 206 1.1 I 1999 METALIK, KLIMA, DODATKI 00r 33,900+VAT SPROWADZAMY SAMOCHODY -IZOTERMA KRAJ • SKODA FELICIA 1998 1.6 I SILNIK VW-MPI, INST. GAZ. na indywidualne zamówienie klienta. • VW POLO 1.0 I 1997 METALIK, KRAJOWY, DODATKI SKUPUJEMY SAMOCHODY • SEAT IBIZA 1.2 i 12V 2002 r. NAJNOWSZY MODEL, BEZWYPADKOWE DO 7 LAT Racibórz, ul. Mikołaja 9 DODATKI TAKŻE Z KREDYTEM BANKOWYM! (obok „Sprawności”) PŁACIMY NAJLEPIEJ! RATY, ZAMIANA ORAZ GWARANCJA tel. 032 755 29 00 NA WSZYSTKIE ZAKUPIONE NA MIEJSCU U NAS SAMOCHODY !! KREDYTY I UBEZPIECZENIA!

32 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. OGŁOSZENIA

FordFocus to najbardziej przystępne auto w swojej klasie**. A teraz możesz go mieć jeszcze łatwiej niż do tej pory! W kredycie 50/50 FGE Bank Polska S.A. wpłacasz jedynie 25 000 zł* i odjedziesz swoim nowym Fordem Focus! Resztę zapłacisz dopiero za rok, bez odsetek. ZATRUDNI Zapraszamy do naszego salonu - sprawdzisz szczegły i obejrzysz dokładnie swojego nowego Forda Focusa. pracownika do prowadzenia FordFocus 2006. spraw i dokumentacji obiektów Nowe pełne wyposażenie budowlanych, ze znajomością tematyki Zdjęcie przedstawia samochód w wersji PlatinumX z wyposażeniem opcjonalnym. Zużycie pa- ochrony środowiska liwa oraz emisja CO2 – Ford Focus Duratec 1,6 Ti VCT, w wersji Trend, Sport, Ghia – 6,4 l/100 km, 155 g/km (wg dyrektywy 1999/EC, cykl mieszany).Ford Focus był najlepiej sprzedającym się (gospodarka odpadami, azbest, sprawozdania modelem samochodu w segmencie C (klasa niższa średnia) według zestawienia Instytutu Badań Rynku Motoryzacyjnego SAMAR za 2005 r. *podana kwota stanowi połowę ceny wersji pod- do urzędów itp.) stawowej Forda Focus według obowiązującego cennika i nie zawiera opłaty przygotowawczej, związanej z udzieleniem kredytu. Roczna Rzeczywista Stopa Oprocentowania, uwzględniająca 3% opłatę przygotowawczą, wynosi 3,1%. Liczba samochodów i czas trwania oferty ograniczo- WYMAGANIA: ne – szczegóły oferty u Autoryzowanych Dealerów Forda. **Ford Focus zwyciężył w kategorii Przystępne Cenowo w segmencie C (klasa niższa średnia) w plebiscycie Najlepsze Samochody » wykształcenie budowlane Roku 2006, przeprowadzonym przez pismo Auto Motor i Sport, uzyskując 71,9% głosów czytelników, co stanowiło najlepszy procentowy wynik w całym plebiscycie. lub techniczne » prawo jazdy kat. B » własny środek transportu Oferty pisemne kierować na adres: Chempest SA REN-CAR Sp. z o.o. 44-207 Rybnik, ul. Gliwicka 190, ul. Łąkowa 24 tel. (032) 422 81 38, 422 54 73, www.rencar.com.pl, e-mail: [email protected] 47-400 Racibórz

AUTORYZOWANY PARTNER HANDLOWY

OFERUJE: n grzejniki płytowe i łazienkowe n ogrzewanie podłogowe n systemy rurowe HKS n zawory i głowice termostat. ORAZ: 29 800 kotły C.O., bojlery, miedź, pompy, grzejniki aluminiowe, piecyki łazienkowe, wkłady kominowe, baterie, nagrzewnice, kanalizacja PCV i inne artykuły grzewcze.

HURTOWNIA artykułów grzewczych Irmet Radlin, ul. Hutnicza 8, Liczba samochodów ograniczona. Szczegóły w salonie Peugeot. Uliarczyk, Rybnik, ul. Wodzisławska/Żwirowa, tel. 032 432 95 30 tel./fax (032) 457 12 02. Zużycie paliwa 4,1 l/100 km, emisja CO2: 109g/km, dla silnika 1.4 HDi 54 KM.

NOWY MIEJSKI SEDAN HONDA CITY

CENA OD 45 400 zł www.toyota.pl KorzystajCorolla z lekkich, Verso wakacyjnychz rocznika 2006 cen. Teraz cena Toyotywszystkie Corolli wersjeVerso jest niższa4.500 o 4.500 zł PLN.taniej

TOYOTA AVENSIS z rocznika 2006 (wszystkie wersje) - kredyt 50/50 Skup za gotówkę używanych samochodów marki Honda ISO 9001:2000 ISO 14001:2004 AUTORYZOWANY DEALER KUCZA Rybnik, ul. Wodzisławska 54 tel. (032) 432 77 88, 432 77 98 www.kucza.com.pl

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 33 OGŁOSZENIA PPILNIEILNIE PPOSZUKUJEMYOSZUKUJEMY NNOWYCHOWYCH OFERTOFERT

Zdjęcia, opisy i adresy nieruchomości - internet www.domian.pl oraz w gazecie „Inwestuj w nieruchomości”

Mieszkania do sprzedania: o pow. 3021 m2 z własnym stawem zarybionym. 2 km od domu 2. Bełsznica obiekt przemysłowo-handlowy o powierzchni 550 11. Wodzisław - Wilchwy ul. Mszańska Obiekt usługowo-ga- około 60 m, cena: 59 000 zł jezioro, 5 km rzeka, las 150 m. Piękna okolica - 230.000 zł m2. Na parterze 2 pomieszczenia + biuro+ wc, na piętrze 1 duże stronomiczny o powierzchni 133 m2 + taras 28 m2, Parcela: 1. Wodzisław M-3 , pow. 50,45 m2 ul. Przemysława, Vp. 20.Wodzisław ul. Korczaka działka budowlano-rolna o powierzchni pomieszczenie+ piwnice pod połową domu , parecla: 2145 m2. 3729 m2, na parceli znajduje sie park ptaków ozdobnych, kort kuchnia z oknem, balkon - 39.500 zł 5. Godów ul. 1 Maja dom do niewielkiego wykończenia, 7 pokoi, 1.25.40 ha Na działce znajduje sie starszy budynek mieszkalny. kuchnia, 2 łazienki; Parcela: 820 m2 - 180.000 zł Dojazd droga asfaltowa cena najmu za 1m-c: 3500 zł netto tenisowy i boisko do piłki plażowej , cena: 290 000 zł Idealne miejsce na dużą rezydencję, piękny widok. Cena: 63 000 zł 2. Wodzisław Śl. M-5, os. 30-lecia, II piętro. pow. 68 m2, 4 3. Wodzisław ul. Czyżowicka do wynajęcia parter domu o pow. 12. Rydułtowy ul. Bema pawilon w zabudowie szeregowej o pokoje, kuchnia, łazienka - 54.000 zł OKAZJA! 6. Wodzisław Śl., ul. Karkoszka, Komfortowy dom o 21. Wodzisław ul. Bogumińska. działka budowlana o powierzchni 100 m2, na działalnośc handlowo- usługowa cena najmu za 1 powierzchni użytkowej 220 m2, tj. 6 pokoi, 2 kuchnie, 3 łazienki, powierzchni 18,80 m2, cena: 40 000 zł 1326 m2, w trzecim pasie zabudowy. rejon ulicy Rzecznej, cena: 3. Wodzisław M-4 ul. Przemysława, pow. 61,5 m2, VI pietro, m-c: 1 500 zł garaż. Dom posiada dwa osobne wejścia idealnie nadaje sie na Działki do sprzedania: 50 zł / 1 m2 nowe okna - 48.000 zł 4. Wodzisław ul. Górnicza do wynajecia obiekt usługowy o dwie rodziny. Parcela: 869 m2, cena: 370.000 zł 2 22. Rydułtowy ul. Tetmajera działka budowlana opowierzchni 1660 4. Wodzisław M-4, ul. 26 Marca, pow. 50,94 m2, VI p - 45.000 powierzchni: 84,58 m2, cena najmu 1000 zł/ 1 m-c 1. Wodzisław ul. Kokoszycka, pow. 3100 m , przeznaczenie: 7. Kietrz 10-letni dom w zabudowie blizniaczej położony na parceli handlowo-usługowe - 70.000 zł m2, cena: 31 500 zł zł Obiekty komercyjne do sprzedania: 900 m2, cena: 250.000 zł 2 24. Czyżowice ul. Nowa Działka przemysłowa o powierzchni 7400 5. Pszów M-2 osiedle Kościuszki pow. 30,35 m2, wysoki parter 2. Olza działka rekreacyjna o pow. 511 m z dojściem do wody 8. Łaziska ul. Leśna,dom stan surowy otwarty, położony na parceli 1. Rzuchów ul. Rybnicka Trasa Rybnik - Racibórz. Działająca m2.Uzbrojenie: woda przebiega przez działkę, energia obok działki, - 9.000 EURO - 35.000 zł 2 telefon: słup na działce, szerokośc działki 37 m, cena: 160.000 zł 1832 m2, Dom połozony jest w lesie, 200 m od zjazdu z plano- hurtownia mięsa i wędlin o pow. 97,5 m , Parcela: 2378 2 2 3. Kobyla działka inwestycyjno-mieszkaniowa o powierzchni 1350 m , 6. Pszów M-3 osiedle J. Tytki pow. 47,11 m , parter - 38.000 zł m2, dojazd z drogi głównej. Na parceli rozpoczęte są prace wanej autostrady, idealnie nadaje się na działalnośc gospodarczą. uzbrojona w wodę i energię - 27.000 zł 25. Gołkowice działka budowalna o powierzchni 12 803 m2, 7. Wodzisław M-4 osiedle 30-lecia, pow. 55 m2 , IX piętro, Cena: 250.000 zł budowlane pod budowę chłodni oraz budynku socjano-biuro- uzbrojona, gotowy projekt domu, cena: 74 000 zł nowe okna, duży balkon, cena: 46.000 zł wego - 395.000 zł 4. Wodzisław - Kokoszyce parcela o pow. 1 ha, uzbrojona - 27.000 9. Czernica ul.Sobieskiego dom w trakcie budowy do sprzedania EURO 26. Rydułtowy ul. św.Jacka działka budowlana o powierzchni 8. Wodzisław M-4, pow. 55 m2, osiedle 30-lecia, niski blok, IV bedzie w stanie surowym zadaszonym, parcela: 822 m2, cena: 2. Rydułtowy ul. Bema (Targowisko) do sprzedania pawilon 3757m2,cena: 98 000 zł handlowo-usługowy o pow. 30 m2 - 65.000 zł 6. Turzyczka działka budowlana o powierzchni 4137 m2 - 39.500 zł pietro, duży balkon, cena: 49.000 zł 150.000 zł, 27. Rydułtowy obreb Radoszowy ul.Niewiadomska działka 3. Bełsznica obiekt przemysłowo- handlowy o powierzchni 550 7. Czernica ul.Barciaka działka budowlana o powierzchni2600 m2, 9. Wodzisław Sl. M-2, pow. 33,3 m2 ul. Tysiąclecia , III p. nowe 10.Rydułtowy dom parterowy z poddaszem mieszkalnym połozony budowlana o pow. 1282 m2, cena: 22 000 zł m2 położony na parceli 2145 m2, cena: 470.000 zł netto cena: 37.000 zł okna, cena: 30 000 zł - do negocjacji na parceli o powierzchni 507 m2, 6 pokoi, kuchnia, łazienka, cena: 28. Czernica ul. Barciaka Działka budowlana o powierzchni 2100 4. Radlin ul. Rybnicka. Do sprzedania restauracja z hotelem 8. Radlin - Głożyny ul. Kominka, działka budowlana o powierzchni 10. Rydułtowy M-3 pow. 37,70 m2, ul. Ligonia , III pietro, 170.000 zł m2, cena: 31 500 zł o powierzchni użytkowej 650 m2, położona na parceli 2500 1093 m2 - 15.000 zł kuchnia z oknem, okna nowe , balkon,blok ocieplony, cena: 11. Rybnik ul.Zamiejska Dom piętrowy z roku 82, podpiwniczony, 29. Turza Śląska ul. Dalków działka budowlana o powierzchni m2 , położona przy drodze krajowej Chałupki- Rybnik- Gliwice, 9. Skrzyszów działka budowlano - rolna o powierzchni 4779 m2 37 000 zł 4 pokoje, salon połączony z kuchnią, łazienka-nowa, garderoba,po- 2500 m2, cena: 22 500 zł cena: 1 800 000 zł - 29500 zł 11. Wodzisław ul. Przemysława M-2 pow. 37,80 m2, IV mieszczenie na drugą łazienkie.Nowe okna drewniane, nowe drzwi- 5. Radlin- Obszary Obiekt rekreacyjno- wypoczynkowy 30. Wodzisław ul.Kokoszycka osiedle Batorego Dwie działki budow- pietro,Cena: 25 000 zł ,nowe schody. Parcela 1097 m2, cena: 380 000 zł( zdjęcia domu 10. S krzyszów, działka budowlana o powierzchni 8696 m2 na parceli BAZANCIARNIA o powierzchno 600 m2 wraz z pełnym znajduje się starszy budynek mieszkalny do kapitalnego remontu lub lane o powierzchni 1078 m2 i 1549 m2, cena: 31 zł/ 1m2 12. Wodzisław Zadbane M-2 pow. 31,39 ul. Przemysława, I wewnątrz i na zewnątrz znajdziesz na stronie www.son.com.pl) wyposażeniempołożony na parceli 12000 m2- wśród lasów, wyburzenia, cena: 79.000 zł 31. Radlin - Obszary ul. Wantuły, działka budowlana o powierzchni piętro,1 pokój połączony z kuchnią, łazienka, nowe okno,cena: 12. Wodzisław ul. Przytulna. Dom parterowy z poddaszem całkowicie ogrodzopny.Na terenie ośrodka znajdują się trzy 11. Orzesze- Zazdrość ul. Przyjazni. Działka budowlano- usługowa o 3750 m2, cena: 33 000 zł 29 500 zł mieszkalnym z roku 1993 o pow. uzyt. 220 m2, połozony na parceli baseny kąpielowe oraz boiska do siatkówki plażowej . Cena: powierzchni 2000 m2, ogrodzona, uzbrojona w wodę i energię, droga 32. Rydułtowy ul. Niewiadomska , działka siedliskowa o powierzch- 614 m2, cena: 420 000 zł 4 500 000 zł 13. Pszów Centrum M-4 ul. Kruczkowskiego, I pietro, 3 pokoje, dojazdowa asfaltowa. cena: 43.000 zł ni 15 553 m2, cena: 60 000 zł kuchnia z oknem, łazienka wykafelkowania, wc osobno, balkon, 13. Rydułtowy, ul. Piecowska, dom parterowy z poddaszem 6. Wodzisław ul. Modrzewiowa obiekt magazynowo- 12. Pszów ul. Kołłątaja działka o powierzchni3296 m2 . na działce 33. Rydułtowy ul. Piecowska działka rolna o powierzchni 40 cena: 59 000 zł mieszkalnym. Parcela 1.283 m2 Cena 129 tys. zł -usługowo-produkcyjny o powierzchni całkowitej 950 m2 + znajduje sie starszy dom ( do wyburzenia lub generalnego remontu) 345m2, cena: 150 000 zł 14. OKAZJA! Radlin M-5 , pow. 62 m2 ul. Sienkiewicza, X 14. Rydułtowy osiedle Na Wzgórzu, dom pietrowy, podpiwniczony, hale stalowe o powierzchni około 1000 m2. Parcela: 0.80.69 cena: 60.000 zł 34. OKAZJA! Krostoszowice ul. Wodzisławska działka budowlana o piętro, piękny widok, 4 pokoje, kuchnia, nowo wykafelkowana 4 pokoje, kuchnia, 2 łazienku, Parcela: 791 m2, cena: 220 000 zł ha.Całośc ogrodzona,zabezpieczenia: montoring,alarm. Możli- wość wynajęcia. Cena najmu: hale stalowe - 5 zł/1m2, budynek 14. Czyżowice działka budowlano- rolna przy ul. Wodzisławskiej o powierzchni 1552 m2, dojazd droga asfaltowa, cena: 27 000 zł łazienka,nowe drzwi zewnetrzne, nowe szafy w przedpokoju- 15. Skrzyszów ul. Mszańska, dom parterowy z poddaszem miesz- murowany - 8 zł/1m2. Cena sprzedaży : 1 200 000 zł powierzchni 2800 m2 - cena: 29 500 zł 35. Rydułtowy ul. Struga działka budowlana o pow. 3117 m2, cena: 47 000 zł, kalnym, 4 pokoje, kuchnia, łazienka, Parcela: 10213 m2. Na parceli 7. Wodzisław ul. Wyszyńskiego obiekt handlowo-usługowy z 15. Turza Śląska ul. Graniczna działka budowlano-rolna o powierzchni cena: 49 500 zł. 15. Wodzisław M-2 ul. 26 Marca pow. 33,7 m2, IV pietro,1 znajduje sie budynek gospodarczy, cena: 160 000 zł pełnym wyposażeniem o pow użyt. 158m2 + 60 m2 ogródek. 7186 m2 cena: 42.000 zł 36. Turza Sląska ul. Powstańców , 2 działki budowlane kazda o pokój, kuchnia z oknem, cena: 27 500 zł 16. Wodzisław Sl. ul. Bojowników, komfortowy dom parterowy z Obecnie działajacy sklep i działająca kawiarnia.Cena: 280.000 zł 16. Pszów działka budowlano- rolna o powierzchni 2662 m2, powierzchni 2000 m2, cena: 22 zł / 1 m2 poddaszem mieszkalnym, 5 pokoi, salon z kominkiem, 2 łazienki, Domy do sprzedania: 8. Wodzisław Garaż w zabudowie szeregowej na przeciw dwa dojazdy do działki od ulicy Pszowskiej. Jeden dojazd drogą kuchnia, parcela: 2800 m2, garaż, cena: 550 000 zł 37. Gorzyczki ul. Wiejska, działka budowlana o powierzchni 1490 1. Wodzisław dom z lat 90-tych, 5 pokoi, kuchnia, 2 łazienki, osiedla 30-lecia rejon Meﬁsto,cena: 10.000 zł asfaltową , drugi- drogą utwardzoną cena: 26.000 zł ( rejon ulicy m2, ogrodzona, cena: 26 000 zł parcela: 1430 m2 - 350.000 zł 17. Wodzisław ul. Gozdzikowa, idealny dom na dwie rodziny, 7 Pszowska- Śląska ) 9. Pszów ul. Andersa Obiekt mieszkaniowo-handlowo-usługo- 38. Jastrzębie - Bzie Górne działka budowlana o powierzchni 2820 pokoi, kuchnia, 2 łazienki, całkowicie podpiwniczony, parcela: 600 17. Rydułtowy ul. Traugutta ( boczna ) dwie działki budowlane o 2. Radlin ul. Wiosenna.Nowy komfortowy dom o ciekawej wy o powierzchni użyt. 2508 m2, połozony na parceli 2773 m2, m2, piękna okolica,luzna zabudowa, blisko, szkoła, przychodnia, m2, cena: 380 000 zł łącznej powierzchni 2243 m2,można kupić jedną działkie, cena: 20 architekturze, wysoki standard,5 pokoi, kuchnia, łazienka, wc. cena: 490 000 zł sklepy,cena: 42 000 zł Parcela: 1567 m2, cena: 595 000 zł Do wynajęcia: zł/ 1 m2 10. Wodzisław Sl. ul. Skrzyszowska Obiekt wielofunkcyjny 39. Skrzyszów ul. Mszańska działka budowlano- rolna o powierzch- 18. Skrzyszów ul. Przedszkolna Działka budowlanao powierzchni 3. Gorzyce ul. Słowackiego dom stan surowy zamknięty, parcela: 1. Rydułtowy os. Orłowiec do wynajęcia powierzchnie biurowe i pietrowy w trakcie budowy obecnie wybudowany parter o pow. ni 5493 m2, uzbrojenie obok działki, blisko, szkjoła, sklepy, kościół , 2 usługowe - do negocjacji, powierzchnie mieszkalne - cena 5,50zł/1 1815 m2, Uzbrojenie w granicy działki, cena: 54.000 zł 1875 m - 120.000 zł. całk. ok. 500 m2 + hala stalowa 100 m2. Obiekt skałada sie z z trzech stron las,teren płaski cena: 75 000 zł 2 2 4. Bogucin koło Włocławka woj. kujawsko-pomorskie. Dom m . Piwnice - cena 4,50 zł netto/1 m , strych - cena najmu 8 zł pomieszczen biurowych, magazynowych i sklepowych. Parcela: 19. Łaziska działka budowlana przy ul. Krótkiej o powierzchni 3046 2 40. Skrzyszów ul. Zielona działka budowlana o powierzchni 2616 netto/1 m 2025 m2, cena: 900 000 zł m2, dojazd droga asfaltowa.Media okok działki. Szerokość działki w stanie surowym otwartym, zadaszonym, położony na parceli m2, cena: 29 500 zł 70 FIRM NIERUCHOMOŚCI - SPRZEDAŻ 70 RAZY SZYBCIEJ Nieruchomości „CENTRUM” najlepsze kredyty w dobrych bankach: PKO BP, PEKAO SA TARTAK & POKRYCIA DACHOWE EUROCLAS SIKORA

TARTAK POKRYCIA DACHOWE • Więźba dachowa • Dachówka, gonty • Łaty, deski, krawędziaki • Okna dachowe, rynny • Impregnacja • Cegły klinkierowe • Stal zbrojeniowa • Wełny mineralne • Kształtowniki • Materiały budowlane • Kuchnie na wymiar Współpraca z ﬁrmami • Meble, zabudowy wnęk wykonawczymi KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE, MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU

TARTAK: Czyżowice, ul. Nowa 28a DACHY: tel. 451 02 32 lub 451 33 38 tel. 454 72 62 lub 456 40 72 Rozdajemy banery za darmo! Skuteczna reklama w Internecie! Kup 1 baner na stronie głównej w portalu  3 dostaniesz GRATIS. Już od 70 zł/tydzień kampanie banerowe prezentacje ﬁrm baza ﬁrm Tel. (032) 455 68 66 w. 25 i 26 ogłoszenia drobne [email protected], [email protected] Sprawdź zanim zrobi to konkurencja

34 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r. OGŁOSZENIA

Produkujemy:

PŁYTKI CERAMICZNE Przedsiębiorstwo Prefabrykacji Górniczej - beton towarowy 44-201 Rybnik, ul. Wiejska 7 2 - kostkę brukową i drogową tel. (032) 42-26-451…4, wew. 214, 234 - nadproża żelbetowe, betonity od 12,20 zł / m fax (032) 42-22-167 fundamentowe Dział Sprzedaży (032) 43-90-214 (234) » do kuchni « - krawężniki i obrzeza chodnikowe Zakłady produkcyjne: - odwodnienia, wodościeki » do łazienek « i płyty melioracyjne þZP „Jankowice” tel. (032) 4222053 » na tarasy i balkony « - rury żelbetowe na przepusty þZP „Rudy” tel. (032) 4103037 drogowe » sklepy « þZP „Czernica” tel. (032) 4577282 - kręgi studzienne betonowe þ i zbrojone BARDZO TANIO KUPISZ W HURTOWNIACH: ZP „Gorzyce” tel. (032) 4511216 - elementy studni kanalizacyjnych Żory, ul. Folwarecka 45B tel. 032 435 02 66 þZP „Kietrz” tel. (077) 4854598 - pokrywy nastudzienne Radlin, ul. Rybnicka 125, tel. 032 457 25 71 oraz pierścienie odciążające þZP „Niewiadom” tel. (032) 4213611 Szczegóły: Rybnik – Ochojec, ul. Rybnicka 17A tel. 032 235 95 19 - płyty drogowe, skarpowe þZP „Rydułtowy ” tel. (032) 7294028 - mury oporowe 0608 678 209, ZAPRASZAMY 032 415 47 27 w.12

PPRODUCENTRODUCENT MMEBLIEBLI rozmowy na czasie „BOLEX” rok zał. 1975 komplety wypoczynkowe © tapczany © kanapy © fotele © ławy © stoły © krzesła © renowacja mebli tapicerowanych

TRANSPORT GRATIS Bogunice, ul. Raciborska 44 (10 km od Raciborza) tel. 032 430 07 77

WIELKA OBNIŻKA CEN KARBOWNIK DRZWI W II GATUNKU Autoryzowany Dealer: -60% -70% l l -50% Piaggio Vespa PONADTO: drewno klejone, l l blaty, parapety, fronty ażurowe Gilera Generic i kasetonowe

l TGB PROMOCJA!!! l KEEWAY Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej DO KAŻDEGO ZAKUPU ZA CO Do wyboru między „Orłowiec” w Rydułtowach innymi: l ZIPP zawiadamia, iż stosownie do postanowień NAJMNIEJ 500 ZŁ OTRZYMASZ Ustawy - Prawa Spółdzielczego OD NAS PREZENT. wyrzynarka l i Statutu zwołuje HERO PUCH Zebranie Przedstawicieli Członków Spółdzielni, które odbędzie się w dniu l ARKUS & ROMET 8.06.2006 r. o godz. 16.00 w restauracji „U Irmy” w Pszowie - Krzyżkowicach przy Wykańczasz mieszkanie? ul. Armii Krajowej 105 l FMC z następującym porządkiem obrad: NOBAR Ci pomoże, materiały 1. Otwarcie posiedzenia. tanio i w wielkim wyborze wiertarka l RM 2. Wybór Prezydium Zebrania. 3. Powołanie Komisji Skrutacyjnej. 4. Powołanie Komisji Uchwał l LINHAI i Wniosków. 5. Stwierdzenie prawomocności zwoła ul. Letnia nia Zebrania i zdolności do podejmowania uchwał. 6. Przyjęcie porządku obrad. ul. Rybnicka 123 A 7. Przyjęcie i zatwierdzenie regulaminu KEEWAY FOCUS Stacja Zebrania. Paliw 8. Rozpatrzenie odwołań członków Spółdzielni wykluczonych przez RN. 9. Sprawozdanie Zarządu za 2005r. Radlin ROMET ZENIT TGB AKROS - Rozpatrzenie sprawozdania Zarządu za 2005 r., Wodzisław ul. Rybnicka Rybnik farby - Zatwierdzenie sprawozdania Wodzisław Śl, ul. Jastrzębska 192 Racibórz, ul. Bosacka 1 Wiadukt ...i wiele, wiele innych. Zarządu za 2005 r. - podjęcie uchwały. Kolejowy O szczegóły zapytaj sprzedawcę tel. (032) 456 94 97 tel. (032) 415 38 47 10. Sprawozdanie Rady Nadzorczej za 2005 r. www.karbownik.pl - Rozpatrzenie sprawozdania Rady RADLIN UL. RYBNICKA 123 A (BYŁY „SEMET”) tel. 032 456 05 48 Nadzorczej za 2005 r., - Zatwierdzenie sprawozdania Rady Nadzorczej za 2005 r. - podjęcie uchwały. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Orłowiec” w Rydułtowach przy 11. Rozpatrzenie wniosków zgłoszonych ul. Mickiewicza 21 na Zebraniach Grup Członkowskich informuje, iż istnieje możliwość uzyskania lokatorskiego i własnościowego w 2006 r. - podjęcie stosownych uchwał. prawa do następujących lokali mieszkalnych: 12. Podjęcie uchwał w sprawach: q Lokal typu Adres Pow. użytkowa Standard zatwierdzenia sprawozdania 2 ﬁnansowego za rok 2005, M-4 Rydułtowy, os. Orłowiec 77/25 61,95 m III piętro, c.o., z.w., c.w.u., gaz 2 q zatwierdzenia protokołu i wniosków M-4 Rydułtowy, os. Orłowiec 18/17 54,27 m III piętro, c.o., z.w., c.w.u., gaz z lustracji, M-2 Rydułtowy, os. Orłowiec 66/11 43,67 m2 I piętro, z.w., piece, q uchwalenia zmian statutowych, M-4 Rydułtowy, os. Orłowiec 22/16 54,27 m2 II piętro, c.o., z.w., c.w.u., gaz q ograniczenia dłużnikom dostawy M-4 Rydułtowy, os. Orłowiec 12/11 54,27 m2 parter, c.o., z.w., c.w.u., gaz c.o. i c.w.u, M-5 Rydułtowy, os. Orłowiec 55/C/9 81,78 m2 III piętro, c.o., z.w., c.w.u., gaz q oznaczenia najwyższej sumy M-3 Rydułtowy, ul. Ligonia 4/3 46,62 m2 parter, z.w., piece zobowiązań jakie Spółdzielnia M-3 Niewiadom, ul. Racławicka 55/2 67,76 m2 parter, z.w., piece może zaciągnąć, M-2 Niewiadom, ul. Racławicka 55/3 34,80 m2 parter, z.w., piece q ustanowienia kierunków działań M-2 Pszów, ul. Juranda 8/24 38,41 m2 II piętro, c.o., z.w., c.w.u., na rok 2006, M-2 Pszów, ul. Traugutta 35/5 30,97 m2 I piętro, c.o, z.w., c.w.u., q udzielenia absolutorium członkom M-3 Czernica, ul. Górnicza 1/6 61,70 m2 II piętro, z.w., piece Zarządu Spółdzielni, 2 13. Wolne głosy i wnioski M-2 Niedobczyce ul. Zamenhofa 11/13 44,25 m I piętro, z.w., piece 14. Przyjęcie wniosków Wszystkie z podanych wyżej mieszkań można oglądać w dniu 26.05.2006 r. oraz 30.05.2006 r. 15. Zamknięcie obrad w godzinach od 13.00 - 14.30. Informujemy, że sprawozdanie Zarządu z Szczegółowych informacji o warunkach ﬁnansowych związanych z tytułem prawnym można uzyskać działalności Spółdzielni za rok 2005 wraz z w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej „Orłowiec” w Rydułtowach przy ul. Mickiewicza 21 pok. nr 12 bilansem i rachunkiem zysków i strat, pro- (III piętro), kontakt telefoniczny: 7398311, 7398312 wew.112. Oferty należy składać w formie pisem- tokół z ostatniego Zebrania Przedstawicieli nej do dnia 02.06.2006 do godz.14.00, w siedzibie Zarządu pok. nr 12. Członków, protokół z lustracji oraz projekt Każdy przystępujący do złożenia oferty związanej z tytułem prawnym na w/w lokale, zobowiązany jest do statutu są do wglądu w siedzibie Spół- uiszczenia opłaty manipulacyjnej w wysokości 70,00 zł + VAT, która nie podlega zwrotowi oraz wadium w dzielni pok. nr 15. wysokości 5% wartości operatu szacunkowego danego mieszkania. Wadium podlega zaliczeniu na poczet Zarząd S M „Orłowiec” wkładu. Osoba, która nie dotrzyma warunków złożonej oferty traci opłatę wniesioną na poczet wkładu.

23 MAJA 2006 r. — NOWINY WODZISŁAWSKIE 35 OGŁOSZENIA

MAD MOBIL ul. Wodzisławska 243, Rybnik, tel.: 032 421 25 25

36 NOWINY WODZISŁAWSKIE — 23 MAJA 2006 r.