AKTUALNOŚCI:AKTUALNOŚCI: PPOŚREDNIAKOŚREDNIAK NNAA OODLEGŁOŚĆDLEGŁOŚĆ STR. 4 • POWIAT: 80 LAT LKS BEŁK STR. 1010 • WYDARZENIAWYDARZENIA: RADZIEJÓWRADZIEJÓW I GGRABOWNIARABOWNIA ŚŚWIĘTUJĄWIĘTUJĄ STRSTR. 1414 – 1515 Pójdziemy na bezrobocie Nie tylko dla umysłu Autostradowe perypetie miszkańców Na kampusie powstaje Czołem Szczejkowic. Kto odpowie za straty? akademicka kaplica Strona11 Strona 4 policjanci Ola i Rafał Sobeczkowie Wtorek 28 lipca 2009 r. przyszli się przywitać z policyjną maskotką. Sznupek częstował cukierkami podczas tegorocznego święta policji. Nr 30 (142) rok IV ISSN 1896-8163 Nr indeksu 22491X Cena 1,50 zł nowiny.pl Strona 17 Lekarze biją na alarm FOT. ADRIAN CZARNOTA ADRIAN FOT. Oddział gdzie siedzą psychopaci, zabójcy czy gwałciciele to tykająca bomba zegarowa. Lekarze od lat zwracają uwagę, że na oddziale dla podsądnych sytuacja zaczyna wymykać się z rąk. Pierwszy z pomocą przyszedł urząd marszałkowski, który przekazał 790 tysięcy złotych na budowę monitoringu. – To krok w dobrą stronę, ale potrzeby są gigantyczne – mówią lekarze. O warunkach, w jakich pracuje personel oddziału sądowego czytaj na stronie 5

AKTUALNOŚCI POWIAT POD PARAGRAFEM Budujemy sobie świetlicę Ratujmy oczyszczalnię Kowboje na bani Tuż za sanepidem, w pięknej okolicy parku i placu zabaw, Pełniący od miesiąca obowiązki dyrektora oczyszczalni w Sumi- 26 lipca wieczorem patrol rybnickiej drogówki został we- znajduje się mały kawałek terenu. To tam właśnie, przy uli- nie Henryk Odrzywołek zwrócił się do radnych Lysek o wsparcie zwany na ulicę Średnią w Rybniku, gdzie doszło do kolizji. cy Janiego, mieszkańcy dzielnicy Północ wybudują swój finansowe „strategicznego ekologicznie obiektu”. W swym piśmie Powożący furmanką dwaj mężczyźni uderzyli w płot posesji pawilon świetlicowy i to w czynie społecznym. Miasto dyrektor wnioskuje o podjęcie dyskusji na temat stanu tech- i odjechali z miejsca zdarzenia. Podczas zatrzymania oka- zapewni jedynie materiały budowlane. Radni zgodzili się nicznego oczyszczalni. W sprawie smrodu wydobywającego zało się, że 43-letni i 49-letni mieszkańcy Rybnika są pijani. przekazać na ten cel 80 tysięcy złotych. Cały obiekt będzie się z terenu oczyszczalni interpelował na zeszłej sesji już radny W organizmie mieli odpowiednio ponad 3 oraz prawie 1,7 z drewna, a w środku znajdzie się między innymi kominek, Adam Wawoczny. Zdaniem dyrektora, problem oczyszczalni promila alkoholu. Koń nie doznał żadnych obrażeń. Rybni- ubikacje, aneks kuchenny. Strona 3 to nie smród, a jej fatalny stan techniczny. Strona 9 czanie mogą za kratkami spędzić nawet rok. (acz) Strona 7 ROZRYWKA – czytaj i wygrywaj Bestsellery, hity tygodnia czyli płyty DVD NIERUCHOMOŚCI

i książki dla każdego Strona 16 TYLKO U NAS KILKASET OFERT! Strona 27 2 Z DRUGIEJ STRONY Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

Członkowie Klubów Seniora zorganizowali sobie wakacyjny wyjazd Tak się bawi, tak się bawi KS...! Słoneczna pogoda i dłu- gie, letnie dni zachęcają do wakacyjnych wyjazdów. Widać, nie tylko uczniów i nauczycieli. Na wakacyjny wypad wybrać się może każ- dy, bez względu na wiek. Tak właśnie zrobili członkowie klubów seniora z dzielnicy Maroko – Nowiny. Seniorzy pojechali na wakacyjną wy- cieczkę do Brennej. Wyru- Zabawa taneczna w plenerze. Jak widać, nie tylko młodzież szyli na wypoczynek 10 lipca. potrafi się dobrze bawić. W planie wyjazdu był spacer po górskiej okolicy, ognisko maju. Seniorzy wybrali się tury w Rybniku. Często or- z pieczeniem kiełbasek oraz wtedy do Ustronia wraz z ganizowane są spotkania z zabawa taneczna w plenerze. klubem seniora RSM z cen- lekarzami, prawnikami czy Wszyscy uczestnicy z żalem trum. Również tam zabawa władzami miasta. Członko- opuszczali parkiet, kiedy była przednia. wie klubu mają okazję po- trzeba się już było zbierać Klub Seniora, prowadzony dyskutować, wypić kawę w do powrotu. Oczywiście pa- przecz członków Rady Dziel- gronie znajomych i miło spę- dły również pytania, kiedy nicy Maroko – Nowiny, ma dzić czas. Najpopularniejsze kolejna wycieczka. Podobny swoje spotkania co środę w są jednak wyjazdy na wy- wyjazd odbył się już także w Młodzieżowym Domu Kul- cieczki. Magdalena Nabagło Trzeba było aż dwóch autokarów, by pomieścić wszystkich chętnych na wakacyjny wypad seniorów

WAŻNY JEST KAŻDY CZŁOWIEK – Rybnik odwiedził poseł Marek Plura 9 lipca w Ośrodku Rekreacji Każdy ma prawo czy posterunki policji. Usta- Zatrudnianie? dzisiejszy poziom zatrudnienia i Rehabilitacji „Bushido” od- do normalnego życia wa odwołuje się również To ściema! w tej grupie wynosi tylko 20%. było się spotkanie z Markiem Celem wizyty posła Plury do publicznego transportu. W projekcie jest również – To tragicznie nisko – oceniają Plurą, przewodniczącym było omówienie projektu A tymczasem największy mowa o zmianie zasad zatrud- uczestnicy spotkania. Ale to i parlamentarnego zespołu do antydyskryminacyjnego, przewoźnik, PKP, nie ma niania osób niepełnospraw- tak jest poprawa. W ubiegłym spraw osób niepełnospraw- wypracowanego przez orga- warunków do przewożenia nych. Na razie wygląda to tak, roku zatrudnienie wynosiło nych. Skrócony czas pracy, nizacje pozarządowe. Usta- osób niepełnosprawnych. że pracodawca otrzymuje za zaledwie 8%! Poza tym osoby nieprzystosowanie budyn- wa mówi między innymi o Problem dotyka również sfe- to dodatkowe pieniądze. – Ale niepełnosprawne pracują tyl- ków publicznych i transpor- odpowiednim dostosowa- ry edukacji. – Trzeba prze- dzięki nowej ustawie niepeł- ko na pół etatu, dlatego nowa tu, wycięcie z życia szkolnego niu przestrzeni publicznej do ciwdziałać temu, że dzieci nosprawny będzie mógł już ustawa ma zwiększyć mak- i publicznego – oto z czym na potrzeb osób niepełnospraw- niepełnosprawne są wy- nie kupować swoje prawa, ale symalny możliwy czas pracy. co dzień musi się zmagać oso- nych. Chodzi nie tylko o takie kluczane z życia szkolnego wręcz żądać ich przestrzega- Wiele osób potrafi i chce pra- ba niepełnosprawna. miejsca, jak urzędy pocztowe – mówi Marek Plura. nia – wyjaśnia poseł. Na dzień cować dłużej. Anna Goch

Pod kreską SCHRONISKO DLA BEZDOMNYCH ZWIERZĄT W RYBNIKU 4 tysiące Około dwuletni mieszaniec szu- – tylu było w ubie- ka nowego, kochającego domu. głym roku uczest- Pies został znaleziony w Ryb- ników Rybnickiej niku. Jest łagodny, ale bardzo Pieszej Pielgrzym- przestraszony. Więcej informacji udziela schronisko. ki na Jasną Górę.

Rybnik – Wielopole liczbatygodnia Tegoroczna wy- ul. Majątkowa 42 rusza już w środę tel. 032 42 46 299 (29.07). Organiza- Schronisko czynne: torzy spodziewają pon-pt: 8.00 – 14.00 się jeszcze więk- sob-niedz: 8.00 – 12.00 szej liczby pątni- w święta: 8.00 – 12.00 ków.

REKLAMA TARTAK & MEBLE Hajduczek EUROCLAS  Redakcja: 47–400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 032 421 05 10 e–mail: [email protected], nowiny.pl PROMOCJA  p. o. redaktora naczelnego: Katarzyna Gruchot, [email protected] •Więźba dachowa •Stal zbrojeniowa  Dziennikarze: Beata Mońka, [email protected] (507 083 735), 70 Boazeria, podbitka, podłogi Meble na wymiar Krystian Szytenhelm, [email protected] (600 058 849), • • Łukasz Żyła, [email protected] (662 245 569), LAT •Impregnacja ciśnieniowo-próżniowa Marcin Mońka, [email protected] (660 489 672) TRADYCJI Czyżowice, ul. Nowa 28 a, tel/fax. 032 451 33 38 lub 032 451 02 32  Reklama: Wojciech Ostojski, [email protected] (600 081 664) ww.euroclas.pl, [email protected]  Redakcja techniczna: Jurek Oślizły, [email protected]  Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, [email protected]  Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o. OFERUJEMY:  Dyrektor Wydawnictwa Prasowego: Katarzyna Gruchot Biuro Nieruchomości Azyl  Druk: PRO MEDIA, Opole tarcicę, krawędziaki, łaty, listwy i deskę 44-200 Rybnik ul Raciborska 22, tel 32-422 89 00 / kom.665 005 111 e-mail: [email protected], www.azyl.biz Licencja nr 9500 © Wszystkie prawa autorskie do opra co wań graficznych reklam zastrzeżone • Mate- czołową, impregnacja i suszenie drewna riałów niezamówionych nie zwracamy • Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności. usługi w zakresie przetarcia i transportu drewna NA SPRZEDAŻ: M5 Rydułtowy 81,7m2 215 000 zł, M4 w Wodzisławiu Śl. 150 000 zł, M3 95000 Izba Kodeks Wodzisław Śl., M5 w Wodzisławiu 163 000 zł z dwoma balkonami – cicha oko- Wydawców Dobrych Praktyk 2 2 Prasy Wydawców Prasy 44–290 Jejkowice, ul. Dworcowa 33, lica, Dom w Wodzisławiu 200m 395 000 zł, Dom Świerklany 154m 420 000 zł, tel./fax (032) 430 21 20 Dom Rydułtowy z Pubem 600 000 zł, Dom do wynajęcia Wodzisław Śl. 1000 zł, TELEFON INTERWENCYJNY 2 2 www.tartakjejkowice.pl Działka w Moszczenicy 3500m 120 000 zł, Działka w Mszanej 2554m 93 000 zł. 0 600 058 849 PILNIE POSZUKUJEMY DOMU!!! Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. AKTUALNOŚCI 3

„Niech się mury pną do góry, kiedy dłonie chętne są....” Budujemy sobie świetlicę Tuż za Sanepidem, w pięk- Wyjdą z piwnicy maczy. Jego żona wyjaśnia, tyle, bo więcej się po prostu nej okolicy parku i placu Jak tłumaczy radny Józef co się za tymi słowami kryje. nie mieści – tłumaczy po- zabaw, znajduje się mały ka- Skrzypiec, zapał do pracy jest – Prowadzimy u nas w piwni- trzeby mieszkańców Jolanta wałek terenu. To tam właśnie, równy potrzebie. – Pomysł cy gimnastykę relaksacyjną Skrzypiec i pokazuje listy po- przy ulicy Janiego, mieszkań- świetlicy powstał już kilka lat dla ludzi starszych. Mogłoby parcia, na których pod pomy- cy dzielnicy Północ wybudu- temu. Wielu ludzi chciałoby przychodzić więcej miesz- słem świetlicy podpisało się ją swój pawilon świetlicowy i się spotkać, ale nie mamy u kańców, ale potrzebujemy 200 osób. to w czynie społecznym. Mia- nas takiego miejsca, mimo że miejsca. Są jeszcze spotkania sto zapewni jedynie materia- to jedna z większych dzielnic opłatkowe, integracyjne... tak Dłonie chętne są ły budowlane. Radni zgodzili miasta. Dotychczas życie samo jest z majówką. Robi- Gdyby ten obiekt miało się przekazać na ten cel 80 ty- społeczne dzielnicy toczyło my ją na naszym podwórku, postawić miasto, inwestycja sięcy złotych. się... w naszej piwnicy – tłu- przychodzi 80 osób. Tylko pochłonęłaby setki tysięcy złotych, jeśli nie więcej. Ale mieszkańcy dzielnicy sami garną się do pracy. Są nie tyl- Pod takim hasłem odbyła się zbiórka krwi ko inicjatorami tej świetlicy. Chcą ją również wybudować. SZYTENHELM KRYSTIAN FOT. – Postawimy ją własnymi rę- W tym miejscu, tuż za budynkiem Sanepidu przy ulicy Janiego, kami. Mamy nawet wśród powstanie świetlica. Wybudują ją sobie w czynie społecznym mieszkańcy dzielnicy Północ. – Wielu ludzi chciałoby się gdzieś mieszkańców kierownika Krew daje życie spotkać. Dotychczas życie społeczne dzielnicy toczyło się... w budowy. A nasza sąsiadka, Lato. Krwiodawcy wyjeż- naszej piwnicy – mówi radny Józef Skrzypiec (na zdjęciu wraz Barbara Gąsior, zrobiła pro- z żoną, Jolantą, oraz Urszulą Oleś, skarbnikiem Stowarzyszenia dżają na wakacje, a prze- jekt architektoniczno-budow- przyjaciół dzielnicy Rybnik–Północ). cież to również czas, gdy lany – tłumaczy Skrzypiec i dochodzi do większej liczby pokazuje rysunki techniczne. mieszkańców dzielnicy Pół- przyszłego roku świetlica wypadków. To oznacza, że, Cały obiekt będzie z drewna, noc. Przyjść będzie mógł każ- zostanie otwarta. A wtedy jak co roku, magazyny krwi a w środku znajdzie się mię- dy. Na przykład, by pograć w wszystko będzie już zależeć świecą pustkami. Również dzy innymi kominek, ubika- ping ponga. – Mieszkańcem od dobrych duchów całego w Rybniku zorganizowano cje, aneks kuchenny. Miasto naszej dzielnicy jest Jerzy przedsięwzięcia. Mieszkań- więc zbiórkę krwi w ramach zapłaci jedynie za materiały Piechaczek, jego syn był w cy zapewniają, że stowarzy- akcji społecznej „Krewnia- budowlane. kadrze Polski w ping ponga, szenie wszystkiemu podoła. cy”. – Zainteresowanie jest a on ma uprawnienia trene- – Zarejestrowane są 62 osoby. średnie. Minęły 3 godziny ak- Ping pong ra. Można by organizować Utrzymanie tej świetlicy bę- cji a odwiedziło nas dopiero – Cały czas szukaliśmy zajęcia dla młodzieży – pro- dzie w naszym zakresie, po- 9 krwiodawców. Ale cieszy- odpowiedniego terenu. Były ponuje radny. dołamy zadaniu. Jest bardzo my się z każdego chętnego, SZYTENHELM KRYSTIAN FOT. pisma z Rybnickiej Kuźni i duże wsparcie mieszkańców. – Pierwszy raz oddaję krew. Zawsze chciałam to zrobić. Na bo jak na dzisiejsze czasy i Orzepowic, by postawić tę Ruszą z kopyta Każdy tam coś przyniesie. tak jest dobrze. A krew jest razie jest w porządku. Nigdy nie mdlałam, więc nie sądzę, że teraz przydarzy mi się coś takiego – mówi Mirosława Siąkała, świetlicę wspólnie, w oko- Inicjatorami przedsięwzię- Filiżanki, garnki... – wymie- bardzo potrzebna. Raz, że honorowy dawca krwi. – Cieszymy się, że zorganizowano licach ulicy Rudzkiej, i by cia jest rada dzielnicy oraz nia Urszula Oleś, skarbnik mamy mnóstwo wypadków tę akcję. Szkoda, że pogoda trochę nie dopisała. Upał jest mieli do niej blisko miesz- Stowarzyszenie przyjaciół stowarzyszenia. – Mamy już drogowych, ale dwa: przy- niesamowity – mówi Urszula Żylak z Regionalnego Centrum kańcy naszych trzech dziel- dzielnicy Rybnik – Północ, 200 talerzy i cały strych krze- daje się również czy to na Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu. nic. To byłoby bardzo fajne. któremu miasto przekaże seł – śmieje się Jolanta Skrzy- zabiegi kardiologiczne czy Ale władze się niestety nie ten teren w użyczenie. – Cze- piec. – Już znaleźli się chętni ginekologiczne – tłumaczy się w Cechu Rzemiosł Róż- honorowego krwiodawstwa zgodziły, bo tamte tereny są kamy jeszcze na oficjalne spośród naszych mieszkań- Urszula Żylak z Regional- nych (18.07). W tym samym i transplantacji. Organizato- zbyt atrakcyjne – tłumaczy przekazanie terenu. Wtedy ców, by sponsorować sprzęt nego Centrum Krwiodaw- czasie na rynku prowadzono rem inicjatywy była rybnic- radny Skrzypiec. Ale to wca- ruszymy z kopyta – zapew- sportowy, jak ten stół do ping stwa i Krwiolecznictwa w kampanię promocyjno-infor- ka Platforma Obywatelska. le nie oznacza, że świetlica nia Skrzypiec. Inicjatorzy ponga – cieszy się jej mąż. Raciborzu. Zbiórka odbyła macyjną, propagującą ideę (kris) będzie otwarta jedynie dla mają nadzieję, że na jesień Krystian Szytenhelm

Winny nie staw, ale firma Nowe boiska Kolejne rondo Dwa miesiące temu wodę ze stawu w dzielnicy Rybnik – Północ zaczęto spuszczać, bo ta miała być powodem podmakania nowego Ruszyły przetargi na budowę wielofunk- Jak zapowiada prezydent, w Rybniku powstanie boiska ze sztuczną nawierzchnią, które znajduje się nieopodal („Staw na ławie oskarżonych”, TR z 3 lutego). Już wtedy władze cyjnych boisk ze sztuczną nawierzchnią nowe rondo. Urzędnicy twierdzą, że powinno się miasta nieoficjalnie wypowiadały się, że tak naprawdę winny jest wykonawca, który nie zapewnił odpowiedniego drenażu boiska. przy placówkach oświatowych. Nowe znajdować na ulicy Gliwickiej w pobliżu salonu sa- Sprawę zbadali fachowcy z Politechniki Śląskiej, ale firma nadal nie chce się przyznać do winy. Za przygotowanie boiska do sezonu obiekty powstaną przy Szkole Podsta- mochodowego Ford. Część lewoskrętów ma tam odpowiedzialność bierze teraz miasto. – Przygotowaliśmy już środki na niezbędne poprawki. Prace powinny się rozpocząć pod wowej numer 2 w dzielnicy Smolna zostać zlikwidowana, bo teraz wprowadzają wśród koniec miesiąca, by na wrzesień wszystko było gotowe. Robimy w tym przypadku tak zwane wykonawstwo zastępcze, ale sprawa oraz przy Zespole Szkolno-Przedszkol- kierowców spore zamieszanie, co widać po solidnie trafi do sądu, bo musimy odzyskać pieniądze – informuje prezydent Adam Fudali. nym numer 2 w Niewiadomiu. wyjeżdżonym poziomym oznakowaniu drogowym.

REKLAMA

AUTORYZOWANY PARTNER HANDLOWY RADIO TAXI Firma Handlowa GRIGO Grzegorz Zdrzałek OFERUJEMY: 44-200 Rybnik „ROW” ul. Kościelna 9  grzejniki płytowe  RYBNIK  WODZISŁAW  ŻORY  tel./fax 32 423 87 10 i łazienkowe  ogrzewanie podłogowe www.grigo.pl  zawory i głowice 032 42 44 444 e-mail: [email protected] termostat BEZPŁATNE ZAMAWIANIE  systemy rurowe HKS TAKSÓWEK Z TELEFONÓW Oraz: STACJONARNYCH I  kotły C.O.  bojlery  Z AUTOMATÓW BEZ  miedź  pompy  UŻYCIA KARTY  grzejniki aluminiowe   piecyki łazienkowe  0800 22 82 82  wkłady kominowe  Zamów  kanalizacja PCV   nagrzewnice  taksówkę  baterie i inne artykuły grzewcze  SMS-em lub HURTOWNIA ARTYKUŁÓW GRZEWCZYCH zadzwoń Irmet Radlin, ul. Hutnicza 8, SKUTERY•MOTOROWERY•SERWIS tel./fax (032) 457 12 02 609609 005353 000707 •CZĘŚCI ZAMIENNE 4 AKTUALNOŚCI Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

Na kampusie powstanie akademicka kaplica Już nie tylko dla umysłu, ale i dla ducha

końcu zająć się tym ostatnim Miejsce wyciszenia Spleśniały, student historii Władze rozpisały prze- bastionem poszpitalnej ruiny A tych młodych ludzi jest w w rybnickim Uniwersytecie targ na remont budynku i rozpisało przetarg na prace Rybniku sporo. W rybnickim Śląskim i członek duszpaster- przy ulicy Rudzkiej, remontowe. Studenci będą kampusie jest ponad 4 tysią- stwa akademickiego. w którym mieściła się tam wkrótce mogli odnaleźć ce studentów. Duża ich część odczuwa potrzebę większego kiedyś przyszpitalna odpowiednie warunki do wy- Wyjątkowy ciszenia i modlitwy. zaangażowania społecznego. na skalę Europy kaplica i prosektorium. – Zespół Gospel, chór, do- Duszpasterz akademicki W tym ostatnim nie- Inwestycja w młodych mowe hospicjum, kolacyjki, podkreśla równocześnie, że zagospodarowanym – W zależności od tempa korepetycje, których udzie- ta inicjatywa ma niebanalne dotychczas poszpital- prac, to pomieszczenia wyci- lamy... zaangażowanych w znaczenie nie tylko dla ryb- nym obiekcie studenci szeń mogłoby zostać otwarte nasze inicjatywy jest ponad nickich studentów, ale i dla znajdą odpowiednie na początku przyszłego roku. 150 osób, a naszych przyja- postrzegania Rybnika na ze- warunki do wyciszenia i Remont pochłonie kilkaset ciół też mamy coraz więcej. wnątrz. – Rybnicki kampus modlitwy. tysięcy złotych – informu- Stąd ta kaplica jest bardzo był dotychczas wyjątkowy w je prezydent Adam Fudali. potrzebna – zapewnia ksiądz skali ogólnopolskiej, a teraz Gdy poinformowaliśmy o Śpiewak. Oczywiście zgadza- będzie jeszcze w skali euro- Zespół Szkół Wyższych już tym duszpasterza akademic- ją się z nim członkowie dusz- pejskiej, bo dołączy do grona na stałe wpisał się w prze- kiego, ten nie potrafił ukryć pasterstwa akademickiego. wielkich uniwersytetów, jak strzeń miasta. I nie chodzi radości. – Pomysł zrodził się – Rewelacja. To bardzo do- Oksford, Lipsk czy Madryt, jedynie o ożywczy wpływ gdy tylko zostałem duszpaste- bry pomysł. Przed czy po które mają takie miejsca studentów. Nowoczesne bu- rzem akademickim. Od razu egzaminie można się przyjść wyciszenia i modlitwy. To dynki przy ulicy Rudzkiej też ciepło przyjęli go studenci wyciszyć, pomodlić. Wpraw- będzie nawiązywać do naj- to dla wielu mieszkańców i władze uczelni. Natomiast dzie ludzie do takich spraw bardziej fundamentalnych powód do dumy. Ale jedna władze miasta, finansując to różnie podchodzą i, znając tradycji uniwersyteckich, z budowli nadal nie może przedsięwzięcie, kierują się życie, znajdą się pewnie ja- które każą patrzeć na czło- cieszyć oka. Dawna kaplica nowoczesnym, odważnym i kieś głosy krytyczne, ale być wieka integralnie, a więc szpitalna, która znajduje się dalekosiężnym myśleniem. może ta kapliczka na kam- przez pryzmat rozumu, cia- SZYTENHELM KRYSTIAN FOT. u wejścia na kampus, nie zo- To wielka inwestycja w mło- pusie kiedyś wskaże komuś ła i ducha – zauważa ksiądz Ksiądz doktor Rafał Śpiewak cieszy się, że władze miasta stała dotychczas wyremonto- dych ludzi – twierdzi ksiądz drogę lub po prostu da do Śpiewak. podchwyciły pomysł wykorzystania starej przyszpitalnej kaplicy wana. Miasto postanowiło w doktor Rafał Śpiewak. myślenia – mówi Zbigniew Krystian Szytenhelm na miejsca wyciszenia dla studentów

Dzieci pełno– i niepełnosprawne integrowały się podczas wspólnych wakacji PUP wprowadza nową usługę. Będzie doradzał telefonicznie i mejlowo. Pośredniak na odległość Półkolonie na zdrowie

Nie trzeba się już wybierać po FOT. Z ARCHIWUM ORGANIZATORÓW ARCHIWUM Z FOT. poradę do Powiatowego Urzę- Zabawy integracyjne były ważną częścią półkolonii du Pracy. Wystarczy zadzwo- „Żyje zdrowo i bezpiecz- brali udział w warsztatach mi atrakcjami były wyjścia nić lub wysłać mejla. FOT. KRYSTIAN SZYTENHELM KRYSTIAN FOT. nie, czyli narkotyki nie dla umiejętności społecznych. do kina, wycieczki do Ośrod- mnie” – to program, który Poznawali bliżej siebie, na- ka Jeździeckiego w Rybniku Powiatowy Urząd Pracy mogły pozyskać informacje Z konsultacji za pomocą realizowano podczas pół- bywali umiejętności poro- – Stodołach oraz do Parku w Rybniku wprowadził dotyczące m.in. planowania poczty elektronicznej moż- kolonii dla dzieci z ryb- zumiewania się z innymi, Miniatur w Inwałdzie. Dzie- nową usługę. Za pomocą kariery zawodowej, skutecz- na skorzystać wysyłając nickich szkół. Jego celem zachowania asertywnego i sięciodniowe półkolonie kontaktu telefonicznego nych metod poszukiwania zapytanie na adres porad- było promowanie zdrowego radzenia sobie w trudnych integracyjne dla dzieci z lub mejlowego można te- pracy, przygotowania się nictwo@pup–rybnik.pl lub stylu życia, wolnego od sytuacjach oraz dowiadywali rybnickich szkół zorganizo- raz uzyskać bardzo wiele do rozmowy kwalifikacyj- dzwoniąc pod numer 032 uzależnień oraz aktywnego, się jak w bezpieczny sposób wała Fundacja Ekologiczna informacji. nej oraz sporządzenia do- 42 216 23; 032 42 260 95 kreatywnego spędzania rozładowywać napięcia emo- Ekoterm Silesia w Rybniku – Do skorzystania z tej kumentów aplikacyjnych. wew. 225. Zawodowi dorad- czasu wolnego. cjonalne poprzez aktywny w partnerstwie ze Specjal- formy pomocy zachęcamy Przedsiębiorcom udzielane cy służą pomocą również w Równie istotnym zało- wypoczynek. Odbywały się nym Ośrodkiem Szkolno- osoby bezrobotne, poszuku- będą informacje dotyczące siedzibie PUP. Szczegółowe żeniem była też integracja także zajęcia plastyczne, cera- -Wychowawczym (SOSW) i jące pracy, osoby zagrożone zakresu i form współpracy informacje na stronie www. dzieci pełno– i niepełno- miczne, relaksacyjne, sporto- Stowarzyszeniem „Razem” z utratą pracy, jak również oraz możliwości pomocy w pup–rybnik.pl. sprawnych we wspólnym we. Uczniowie uczestniczyli Rybnika. Ich przygotowanie pracodawców. Osoby ko- doborze kandydatów do pra- (kris) działaniu i zabawie. Dlate- w warsztatach tanecznych i wsparło finansowo miasto. rzystające z porad będą cy – tłumaczą urzędnicy. go też uczestnicy półkolonii artystycznych. Dodatkowy- Joanna Tarnawska, (bea)

Idą chude lata Nie śmiej się bratku, milicja czyha 10 milionów złotych. Taką kwotę podają urzędnicy na pytanie o mniejsze wpływy do budżetu miasta z powodu kryzysu gospodarczego. O tyle Strażnicy miejscy podjeżdżają swoimi skuterami na ulicę św. Antoniego i wypisują mniej wyniosą dochody z podatku dochodowego od osób fizycznych PIT. – Trzeba się przygotować, że na wrześniowej sesji nastąpią cięcia mandat. Starszy pan, który zaparkował na chodniku, jest oburzony. – Niech zrobią tu- budżetowe. Prócz mniejszych wpływów, trzeba jeszcze zapewnić środki na wzrost wynagrodzeń w sektorze edukacji, co zaproponował rząd taj jakiś parking, a nie mandaty wlepiają – awanturuje się. Jego sąsiad nie mógł nie – tłumaczy niezbędne cięcia prezydent Adam Fudali. Opozycja nie wie jeszcze, czy poprze zmiany budżetowe. – Prezydent od wielu już lat skorzystać z tej okazji. – No poskarż się, poskarż, zapłacić i tak musisz – wychyla się z zadłuża miasto w sposób nieodpowiedzialny, a przecież dobry gospodarz odkłada na czasy trudniejsze. Dzisiejsze problemy finansowe Fudali okna i śmieje się z wpadki starszego pana. – Nie śmiej się bratku z cudzego mandatu, stara się zwalić na kryzys – krytykuje Marek Krząkała, szef rybnickiej PO. Więcej o sytuacji finansowej miasta w następnym wydaniu TR. bo milicja dopadnie jutro i ciebie – bierze poszkodowanego w obronę przechodzień. Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. AKTUALNOŚCI 5

Rybnicki psychiatryk przygotowuje się do poprawienia bezpieczeństwa na oddziale Chorzy, ale niebezpieczni Rybnicki szpital psy- są oddziały o podstawowym chiatryczny otrzymał 790 i wzmocnionym zabezpiecze- tysięcy złotych na zakup niu. Skazane na finansowanie monitoringu. Pieniądze z przez wojewódzkie oddziały urzędu marszałkowskiego NFZ, funkcjonują na granicy przyszły w ostatniej chwili, przepisów i bankructwa – do- bo sytuacja na oddziale jest daje. Pacjenci doskonale zdają dramatyczna. sobie sprawę, że są źle pilno- Nikt tak dokładnie nie wani. Wśród nich jest wielu wie ilu zabójców, gwałci- przestępców, którzy mają cieli i pedofilów chodzi po twardą szkołę za sobą. – Na ulicach. Wszyscy oni od daw- naszym oddziale przebywa na powinni przebywać pod 48 pacjentów. Zgodnie z prze- kluczem i poddać się tzw. de- pisami powinno ich pilnować tencji, czyli przymusowemu 96 osób personelu. Na dzień leczeniu psychiatrycznemu. dzisiejszy, na oddziale pracuje W szpitalach nie ma dla nich zaledwie 36 osób. Zdarza się, jednak miejsc. – To tykająca że na nocnym dyżurze kilku- bomba zegarowa – alarmują dziesięciu niepoczytalnych psychiatrzy sądowi. osiłków pilnują dwie pielę- W grudniu 2007 roku, gniarki. Nieszczęście to tylko mieszkańcami Szczecina kwestia czasu – przyznaje wstrząsnęła informacja o Piotr Dragon, ordynator ryb- okrutnym mordzie w jednej nickiego oddziału. z kamienic w centrum mia- sta. 51-letni wówczas Lech S. Monitoring zamordował swoją żonę, bo ze skansenu wydawało mu się, że go zdra- Sytuacja na wszystkich tego dza. Mężczyzna od dwóch typu oddziałach w Polsce jest lat powinien przebywać w podobna. Uciec stąd o wiele Ordynator Piotr Dragon prezentuje archaiczny pilot napadowy, który często zawodzi szpitalu o wzmocnionym łatwiej niż z więzienia, mimo zabezpieczeniu za pięciome- to sędziowie kierują tu czę- na oddziale – mówi Ewa Król, trowymi murami i pod okiem sto przestępców w stanach ordynator oddziału. W Lubli- monitoringu w Międzyrzeczu psychozy. W rybnickim szpi- nie szpital ma podpisaną umo- k. Gorzowa. Zamordował, bo talu przebywał swojego cza- wę z firmą ochroniarską. W był chory. Nie leczono go, bo su również słynny Ryszard razie potrzeby na oddziale nie było dla niego łóżka. Niemczyk. Obecnie zakwali- zjawia się specjalna grupa in- Na krótko przed świętami fikowanydonajgroźniejszych terwencyjna. W Rybniku, do Bożego Narodzenia ubie- przestępców spacerował niedawna, w razie potrzeby z głego roku, kilkudziesięciu swobodnie po szpitalu, bo w pomocą śpieszyli odpowied- pacjentów z IX oddziału są- szpitalach nie ma cel. Niedo- nio przeszkoleni pielęgnia- dowo-psychiatrycznego w finansowane oddziały z tru- rze. Dyrekcja tnąc koszty Państwowym Szpitalu Dla dem radzą sobie z kontrolą rozwiązała grupę. – Pacjenci Nerwowo i Psychicznie Cho- nad agresywnymi pacjentami. są nieprzewidywalni. Zdarza rych w Rybniku planowało Jednym z zabezpieczeń obok się, że idący spokojnie koryta- bunt. Obsługa, gdy zoriento- śluzy przy wejściu i pięcio- rzem pacjent dostaje ataku i wała się co wisi w powietrzu, metrowego parkanu jest mo- rzuca się na najbliższą osobę. nitoring. Tylko w nielicznych W naszym szpitalu pielęgniar- podała chorym silne leki (2) CZARNOTA ADRIAN FOT. psychotropowe i wezwała szpitalach funkcjonuje zapis ka może jedynie skulić się w Stary monitoring już od lat nie spełnia swojej funkcji policję. Dwa dni wcześniej z cyfrowy. W Rybniku nadal w kącie i czekać aż nadejdzie po- tego samego szpitala udało się użytku jest stary system VHS moc – mówi rybnicki lekarz. zować oddziały już istniejące. Nie możemy redukować tu jako organ, do którego należy zbiec dwóm przestepcom. z kasetami, które już wyszły z W Szczecinie od lat staramy zatrudnienia a to generuje finansowanie leczenia chore- produkcji. Zapis jest tak złej ja- Sytuacja jest się o stworzenie oddziału są- koszty. Zwracaliśmy się do go. NFZ na dzień dzisiejszy Potrzeba trzykrotnie kości, że obsługa nie potrafi, katastrofalna dowego. Sytuacja jest kata- prezesa śląskiego NFZ, aby skupia się na świadczeniach więcej ludzi w razie potrzeby, rozpoznać W Polsce funkcjonuje czter- strofalna – mówi psychiatra. ten przedstawił sytuację w stricte medycznych. Moder- W Polsce funkcjonują trzy na nagraniu osób, które od naście oddziałów sądowo- Poza zabezpieczeniami, pie- centrali funduszu. Pewnym nizacje i remonty to sprawa o typy oddziałów sądowo- lat leczy. Cztery lata temu, z -psychiatrycznych. Leczenie niądze trzeba wydać na sprzęt rozwiązaniem mogłoby być wiele bardziej skomplikowa- -psychiatrycznych: o pod- oddziału psychiatrii sądowej niepoczytalnych pacjentów i personel. W Rybniku lekarze partycypowanie w kosztach na i oparta o wiele instytucji stawowym, wzmocnionym Kliniki Psychiatrii Uniwersy- na detencji zajmuje średnio sami podarowali meble dla Ministerstwa Sprawiedliwo- takich jak sanepid czy urząd i maksymalnym zabezpie- tetu Medycznego w Lublinie sześć lat. Prezes Pobocha nie szpitala, bo na kilkudziesię- ści. Przecież przebywają u nas wojewódzki – tłumaczy Ja- czeniu. Sen z powiek psy- uciekło dwóch zabójców. Ster- widzi innego wyjścia niż za- ciu pacjentów, na stołówce, przestępcy – mówi Henryk cek Kopocz, rzecznik śląskie- chiatrów i sędziów spędzają roryzowali pielęgniarki przy- strzyk pieniędzy z centralnych przypadało siedem krzeseł. Kromołowski, dyrektor Woje- go NFZ. Lekarze są zmęczeni dwa pierwsze. – Ośrodki o kładając im żyletki do szyi. funduszów. – Trzeba wybudo- W Lublinie tak jak wszędzie wódzkiego Szpitala Neurop- ciągłym dobijaniem się do maksymalnym zabezpiecze- Ucieczka była na tyle skutecz- wać nowe oddziały, by osoby, brakuje personelu. Tutejszy sychiatrycznego w Lublińcu. drzwi funduszu i marszałka z niu finansowane są central- na, że jednemu z ich udało się które popełniły przestępstwo oddział nie ma etatowych te- Temat we wszystkich oddzia- prośbą o pieniądze. Nie chcą nie. Przebywa w nich około zbiec do Hiszpanii. – Od tego w stanie niepoczytalności nie rapeutów, więc pacjentom po- łach jest doskonale znany. – Ta aby powtórzyła się sytuacja dwustu osób pilnowanych czasu wszystkie czynności stanowiły zagrożenia dla in- daje się głównie leki, a terapia sprawa wraca jak bumerang, sprzed lat, kiedy to z rybnic- przez wyszukaną elektroni- poza oddziałem wykonujemy nych obywateli. Przepisy są farmakologiczna po pewnym bo wydawać by się mogło, że kiego szpitala uciekł cały kę. To dobrze zabezpieczone w asyście policji. Dopiero kie- absurdalne. To tak, jakby dać czasie staje się nieskuteczna. Ministerstwo Sprawiedliwo- oddział. Od tamtego czasu wy- placówki – wyjaśnia Jerzy dy po pacjenta przyjeżdżają żołnierzowi ograniczoną licz- – Oddziały sądowe to placów- ści powinno też płacić, skoro ciągnięto niewiele wniosków. Pobocha, prezes Polskiego uzbrojeni po zęby funkcjona- bę naboi i wysłać na wojnę. ki deficytowe.Liczbapersone- chorego do szpitala kieruje Zabezpieczenia na oddziale Towarzystwa Psychiatrii Są- riusze z długą bronią, zdajemy Musimy mieć nowe miejsca lu musi tam być większa ze sąd. Niestety, obecna wykład- pozostały te same. dowej. – W najgorszej sytuacji sobie sprawę, kogo mieliśmy dla tych ludzi oraz zmoderni- względu na bezpieczeństwo. nia prawa wskazuje fundusz Adrian Czarnota

Lokum dla szkockiej profesor Remonty szkół CRIS chce wynająć mieszkanie. W siedzibie przy ulicy Białych jest im wygodnie. 10-dniowe lokum ma być dla pani profesor Marion Hersh ze Szkocji, Wyjechali na wakacje wszyscy nasi podopieczni... a więc nastał czas remon- która przyjedzie do Rybnika pod koniec sierpnia, by kontynuować swoje międzynarodowe badania dotyczące poruszania się niewidomych, niedo- tów placówek oświatowych. Prace powinny najpierw ruszyć na terenie Ośrodka widzących i głuchoniewidomych oraz bezpieczeństwa na drodze niesłyszących. Celem pracy profesor z Glasgow jest opracowanie standardów i Hipoterapii Specjalnego Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Niedobczycach. W rekomendacji dla Komisji Europejskiej. – Pani profesor, zamiast jechać do Paryża, wybrała Rybnik. Tak jej się u nas podoba. Ze względu na dużą „Szkole życia” będzie miała miejsce renowacja wiaty oraz rozbiórka budynku nadwrażliwość na dźwięki, mieszkanie musi być położone w cichym miejscu. Mile widziane rolety lub żaluzje oraz dostęp do Internetu – mówi gospodarczego. Równocześnie ruszył przetarg na roboty malarskie w Szkole Hanna Pasterna z CRIS, z którą należy się kontaktować w sprawie ofert ([email protected]). Podstawowej numer 12 w Zebrzydowicach. 6 NA SŁUŻBIE Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

Dwie osoby ranne i rozbity samolot to finał wypadku lotniczego, do którego doszło 23 lipca około 11.00 w pobliżu lotniska w Gotartowicach Szybowiec spadł w Rybniku Jak ustalili śledczy, zajmu- potłuczenia. Z szybowca jący się sprawą, szybowiec wyszli o własnych siłach. był wyciągany przez samo- Przewieziono ich do szpita- lot zlin. W trakcie wznosze- la. Uszkodzeniu uległ także nia szybowiec wyczepił się szybowiec. Na miejsce wy- z holu i musiał przymusowo padku została skierowana lądować na terenie prywat- ekipa dochodzeniowo-śled- nej posesji przy ulicy Samot- cza. W czynnościach bierze nej w Rybniku. W samolocie udział także przedstawiciel lecieli 16-letni kursant z Państwowej Komisji Bada- Czerwionki – Leszczyn i 63- nia Wypadków Lotniczych. -letni instruktor z Żor. W wy- Dopiero przeprowadzenie niku uderzenia w ziemię oględzin i ustalenie szczegó- lecące samolotem osoby łowych okoliczności zdarze- zostały ranne – instruktor nia pozwoli na określenie ma uraz kręgosłupa, kur- przyczyny wypadku. sant – uraz głowy i ogólne (acz) 44-letni Stanisław Z. z Radlina zabił o dwa lata młodszą żonę. Ciosy zadał siekierą w głowę. Krwawa jatka Ratlerek padł ofiarą agre- ostrożności przy trzymaniu Morderstwo w Radlinie sywnego owczarka. Wła- zwierzęcia”. Jak twierdził, ściciela owczarka ukarano zaraz po zaistniałym zdarze- Do tragedii doszło 23 lipca maksymalnym mandatem. niu zabrał zmasakrowane około godz. 11.00 w budyn- Wyprowadzany w szelkach zwierzę do weterynarza, jed- ku wielorodzinnym na ulicy i na smyczy przez swoją wła- nak na skutek odniesionych Korfantego, tuż obok sklepu ścicielkę mały ratlerek został obrażeń pies zdechł. Wła- Tesco. Zabójca zadał dwa cio- zaatakowany przez biega- ściciela owczarka ukarano sy w głowę. Natychmiast po jącego bez nadzoru dużo mandatem w wysokości 200 zdarzeniu sam zgłosił się na większego od siebie owczar- zł a strony poinformowano policję. Przebrał się, wziął ze ka. Przybyły na miejsce pa- o możliwości dochodzenia sobą psa i udał się na komi- trol udał się pod wskazany wzajemnych roszczeń na sariat w Radlinie. Poinfor- adres właściciela owczarka. drodze cywilno-prawnej – mował, że prawdopodobnie Mężczyzna przyznał się do czytamy w dzienniku straż- zabił żonę. Wskazał również niezachowania „nakaza- nika miejskiego. miejsce morderstwa. Iwona nych oraz zwykłych środków (kris) Z. (42 lata) była sprzątaczką Wszystko rozegrało się w budynku przy ul. Korfantego Sprawca zgłosił się na policję w Urzędzie Miasta w Radli- nie. Miała czworo dzieci w ciła do byłego męża i ponow- miejsce w październiku. straszana. W końcu się od- wieku od 14 do 24 lat. Ojcem nie za niego wyszła. Jej życie Kobieta wielokrotnie infor- ważyła. Pierwsza rozprawa POZNAJ SWOJEGO DZIELNICOWEGO pierwszego był Stanisław Z. było jednak nieustającym mowała policję, że mąż się przeciwko Stanisławowi Z. o Kontakt z dzielnicowym Potem małżeństwo się roz- dramatem. W domu bardzo nad nią znęca. Wielokrotnie znęcanie się nad żoną miała Iwona Wyputa padło. Kobieta miała kilku często dochodziło do awan- także wycofywała zeznania się odbyć w piątek 24 lipca. Tel. 997, Tel. 112 z tel. kom. partnerów i urodziła kolejną tur. Ostatnia interwencja obciążające męża. Była przez Niestety dzień wcześniej zo- Tel. 032 422 12 97, trójkę dzieci. Po latach wró- funkcjonariuszy miała tutaj niego prawdopodobnie za- stała zamordowana. AM ul. Zebrzydowicka 32 Rewir Dzielnicowych Wydziału Prewencji Komendy Miejskiej Policji w Rybniku Straż graniczna w akcji Dyżurny przyjmuje interesantów od 7.00 do 21.00 W wyniku czynności kontrol- połączenie między Włochami nych, prowadzonych na szla- a Polską, na trasie z Neapolu kach komunikacyjnych, funk- do Kraśnika. Podczas spraw- Mł. asp. Iwona Wyputa ma 30 lat. Jest mężatką, mamą pięciolat- cjonariusze z mobilnych pa- dzania dokumentów jadących ka. W policji pracuje od 9 lat, od 4 – jako dzielnicowa. Obsługuje troli Śląskiego Oddziału Straży autobusem osób, okazało się, rejon: Budowlanych od nr 1 do 39, Broniewskiego od nr 3 do 14, Granicznej zatrzymali poszuki- że 36-letni mieszkaniec woje- Bohaterów Westerplatte, Bukowa, Chrószcza, Hibnera od nr 7 do wanego obywatela Polski oraz wództwa śląskiego figuruje w 62, Janke-Waltera, Kawalca, Kominka nr parzyste od nr 10 do 50, ujawnili bezprawny pobyt w wykazie osób poszukiwanych. Kotucza nr parzyste od nr 6 do nr 98, Korczaka, Mała, Mahonio- Polsce 5 cudzoziemców. Mężczyzna był poszukiwany pobytu w Polsce 5 cudzoziem- 43-letni i 26-letni mieszkańcy wa, Mieszka I, Piownik, Platanowa, Popiela, Rudzka nr nieparzyste Do zatrzymania Polaka, poszu- przez Komendę Miejską Policji ców doszło podczas kontroli Wietnamu. Wszystkim zatrzy- od nr 29-125, Św. Józefa nr parzyste od nr 24-54 i nieparzyste od kiwanego przez policję, doszło w Częstochowie w związku z na drogowych i kolejowych manym Straż Graniczna wy- nr 17-61, Tuwima, Winklera, Wierzbowa od nr 1 do 29, Zagrodniki, w trakcie kontroli drogowej, podejrzeniem wymuszenia szlakach komunikacyjnych w dała decyzję zobowiązującą Zebrzydowicka nr parzyste od 24-50 i Zielona. – Mieliśmy skargi prowadzonej w Cieszynie na rozbójniczego. Po zatrzymaniu rejonie Cieszyna i Zebrzydo- do dobrowolnego opuszczenia na młodzież, która zbierała się w pobliżu szkoły na Hibnera i spo- ekspresowym odcinku drogi przez Straż Graniczną, poszu- wic. Zatrzymani podróżujący Polski i skutkującą rocznym za- żywała alkohol. Były też przypadki zniszczeń mienia, ale general- DK1. Jednym z wytypowanych kiwany obywatel Polski został to przebywający w Polsce bez- kazem ponownego wjazdu na nie jest spokojniej. Choć ostatnio doszło na ul. Św. Józefa do kilku do kontroli pojazdów był polski przekazany konwojowi policji. prawnie: 50-letnia i 21–letnia teren naszego kraju. przypadków kradzieży paliwa z samochodów. To może być większy autobus rejsowy, wykonujący Do ujawnienia nielegalnego obywateka Ukrainy, 52-letni, (acz), (śosg) problem – stwierdza mł. asp. Iwona Wyputa. (bea)

REKLAMA Najnowsze informacje z okolic Rybnika, Wodzisławia, Raciborza i nie tylko w Tygodniku Regionalnym na antenie Telewizji Katowice TYGODNIK REGIONALNY W PIĄTEK O 8.45 i 17.40 Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. EKOSERWIS 7

Dzięki dotacji WFOŚiGW w Katowicach powstanie w Leszczynach ścieżka edukacyjno-przyrodnicza o wyjątkowym charakterze. Na zdjęciu: potężny dąb szypułkowy, który od prawie 40 lat jest Trasa ścieżki rozpoczyna się w pobliżu klasycystycznego dworu, zwanego zameczkiem pomnikiem przyrody.

W Leszczynach powstanie przyrodniczo-historyczna ścieżka edukacyjna, dotowana przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach O czym szumią Leszczyny?

Poznając lepiej przyrodę włożyli sporo pracy w przygo- można ją lepiej chronić. Wo- towanie projektu. Wędrując nową ścieżką będzie można obserwować ciekawe i unikatowe okazy przyrodnicze jewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Słynie w całej okolicy Wodnej w Katowicach chęt- Trasa nowej ścieżki w nie wspiera edukację ekolo- Leszczynach rozpoczyna się giczną tworząc w powiecie w pobliżu klasycystycznego rybnickim sieć tras dydak- dworu, zwanego zamecz- tycznych i turystycznych. kiem, przez pozostałości par- Właśnie dzięki tej pomo- ku przydwornego i prowadzi cy już niebawem w gminie do potężnego dębu szypułko- Czerwionka – Leszczyny wego, rosnącego w pobliżu powstanie druga po „Dróżce stawu obok ratusza. Drzewo Kopruszka” ścieżka eduka- o imponujących rozmiarach, cyjna. Tym razem na wnio- sięgających w obwodzie oko- sek Starostwa Powiatowego ło 450 cm, a przy powierzch- w Rybniku zarząd Fundu- ni ziemi nawet do 700 cm i szu udzielił dotacji do kwoty wysokości ponad 26 metrów, 11 620 zł na utworzenie przy- od 1968 roku jest jednym z rodniczo-historycznej ścieżki najsłynniejszych w okolicy edukacyjnej w Leszczynach. pomników przyrody. Wędru- Dwukilometrowa trasa będzie jąc ścieżką będzie można ob- nosić nazwę „Wśród leszczyn serwować unikatowe gatunki i śladów Bartelta”. ptaków wodnych, żyjących nad stawem oraz skupiska Otworzą we wrześniu ciekawych owadów wod- – Otwarcie nowej ścież- nych. W pobliżu rosną też naj- ki planujemy we wrześniu, starsze w powiecie rybnickim przeznaczona jest ona przede i jedne z najdłużej żyjących w wszystkim dla uczniów szkół województwie śląskim klony, gimnazjalnych – powiedział lipy, wiązy i dęby. nam Krzysztof Kluczniok, wicestarosta rybnicki i po- Ślad dobrego czątku XX wieku zaliczana mysłodawca ścieżki. Wraz gospodarza była do najpiękniejszych bu- POWSTAJE EKOLOGICZNA SIEĆ z rodziną mieszka właśnie Ścieżka ukazuje nie tylko dowli rezydenckich na Ślą- Ścieżki przyrodnicze to jedna z podstawowych aktywnych form edukacji środowiskowej. WFOŚiGW w w Leszczynach. Spacerując najciekawsze obiekty przy- sku, a jej zmarły w 1906 roku Katowicach każdego roku dofinansowuje powstanie i wyposażenie w pomoce dydaktyczne kilkunastu po okolicy miał nieraz oka- rodnicze, pomniki przyrody, właściciel zasłynął jako do- takich tras w regionie. Przebiegają one przez obszary, które wyróżniają się szczególnymi wartościami zję obserwować i podziwiać florę i faunę okolicy ale tak- bry gospodarz, inwestujący przyrodniczymi. Po otwarciu w Przegędzy, na terenie leśnictwa Szczotka, 1,5-kilometrowej ścieżki edu- ciekawe okazy przyrodnicze. że przybliża ważny i ciekawy spore sumy w majątek, budo- kacyjno-przyrodniczej „Dróżka Kopruszka”, trasa w Leszczynach to kolejny etap budowanej w powiecie Zainspirował innych do utwo- fragment historii Leszczyn, wę szkoły i kościoła znacznie rybnickim sieci dydaktycznych i turystycznych tras ekologicznych na wzór ścieżek rowerowych. rzenia tutaj ścieżki. Zadania związanej z ostatnim właści- przyczyniając się do rozwoju podjęło się dwoje nauczycieli cielem majątku Konradem miejscowości. ciekawych obiektach i zjawi- publikacje. Pierwsza to zeszyt dotyczące ścieżki „Wśród lesz- – Beata Zich z Zespołu Szkół Barteltem. Jego willa wznie- skach przyrodniczych oraz ćwiczeń dla gimnazjalistów, a czyn i śladów Bartelta”. Folder Specjalnych oraz Tomasz Za- siona w XIX wieku wzoro- Swoje poznajcie pokazujących historię najbliż- druga folder, w którym znaj- ma być dostępny m.in. w miej- jąc z Zespołu Szkół w Czer- wana na włoskich willach Na nowej trasie stanie dzie- szej okolicy. Otwarciu ścieżki dą się poszerzone informacje scowych bibliotekach. wionce – Leszczynach, którzy renesansowych już na po- sięć tablic informujących o towarzyszyć będą dwie ważne przyrodnicze i historyczne, (izis) 8 POWIAT RYBNICKI Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

Trwa nabór wniosków do konkursu „Działaj Lokalnie” Podróż po powiecie: Zdobądź kasę Zwonowice na swój pomysł W obecnym zamku my- Do 10 sierpnia można się 29 lipca w Ośrodku Kul- śliwskim „zwonili” dawniej składać wnioski o dofinan- tury i Sportu w Gaszowicach na alarm – opowiada sołtys sowanie projektów miesz- (ul. Rydułtowska 7) o godz. Eugeniusz Zientek o swoich kańców naszego regionu. 13.00 oraz 30 lipca w Staro- Zwonowicach (gmina Lyski). Mowa o konkursie granto- stwie Powiatowym w Ryb- Gdzie ta wieś leży? – Ano wym „Działaj Lokalnie”. W niku (ul. 3 Maja 31) o godz. tam, gdzie działa Classen i minionych latach na zre- 17.00. Zgodnie z wytyczny- gdzie jest to rondo, które tak alizowanie najróżniejszych mi, pomysły zgłaszane do naprawdę nie jest rondem – pomysłów wydano ponad konkursu muszą zostać zre- opowiadają o ciekawostkach 160 tysięcy złotych. alizowane w obrębie powia- wsi mieszkańcy. Konkurs „Działaj Lokal- tu raciborskiego (Racibórz, nie” skierowany jest do sto- Rudnik, Kuźnia Raciborska, Strażacy działają warzyszeń, fundacji oraz Kornowac, Krzyżanowice, – Mieszkam tu od urodze- grup nieformalnych, w imie- Krzanowice, Nędza, Pietrowi- nia. Nie zamieniłbym tej wsi niu których wniosek może ce Wielkie), wodzisławskiego na żadną inną – mówi z dumą złożyć organizacja pozarzą- (Pszów, Radlin, Rydułtowy, sołtys Eugeniusz Zientek. dowa lub jedna z następują- Wodzisław Śląski, Lubomia, Wieś to przede wszystkim lu- cych instytucji publicznych: Marklowice), rybnickie- dzie, a jeśli ci chcą działać na przedszkole publiczne, szko- go (Gaszowice, Jejkowice, rzecz lokalnej społeczności, ła publiczna, dom kultury, Świerklany) oraz miast Ryb- skupiają się wokół Ochotni- biblioteka publiczna, ośrodek nik, Jastrzębie Zdrój i Żory. czej Straży Pożarnej. – Nasza pomocy społecznej, urząd Konkursem „Działaj Lokal- OSP działa bardzo prężnie. SZYTENHELM KRYSTIAN FOT. gminy. Celem konkursu jest nie” w skali kraju kieruje Pol- Wygrywają w zawodach wie- Eugeniusz Zientek stoi w jednym z bardziej charakterystycznych miejsc wsi. – To takie rondo, które organizowanie mieszkańców sko-Amerykańska Fundacja nie jest rondem, bo jadący w kierunku Lysek lub Rybnika w ogóle nie muszą na nie wjeżdżać. W wokół lokalnych problemów. le pucharów, organizują też tym miejscu stał kiedyś kościół, stąd i figura świętego Nepomucena – tłumaczy sołtys. Miejsce Wolności we współpracy z festyny. Od ubiegłego roku symbolizuje również podział wsi. Jedni chcieliby pozostać w gminie Lyski, inni woleliby się O dofinansowanie projek- Akademią Rozwoju Filantro- mamy już lepsze warunki do przyłączyć do Rybnika. tów mogą ubiegać się wszy- pii w Polsce, w naszej części zabawy, bo postawiliśmy tam scy, którzy chcą pozytywnie województwa – Centrum wpłynąć na swoje otoczenie. wiatę i utwardziliśmy cały też naszą wieś odwodnić. Na Liczba mieszkańców: 1255 osób Rozwoju Inicjatyw Społecz- teren kostką. To oczywiście początku miesiąca były duże Powierzchnia: 1114 hektarów W minionych latach wspar- nych CRIS, a partnerem jest dzięki wsparciu gminy Lyski, podtopienia. Główną ulicą Sołtys: Eugeniusz Zientek (od 1996 roku), emeryt, z zawodu elektryk cie uzyskali pomysłodawcy Związek Gmin Subregionu z którą dobrze nam się współ- płynęła wręcz rzeka. Gmina Wiek miejscowości: pierwsze zapiski pochodzą z połowy XIII wieku zorganizowania m.in. warsz- Zachodniego Wojewódz- pracuje – zapewnia sołtys. pracuje nad naszym planem Najstarszy mieszkaniec: Henryk Kieś (97 lat) tatów artystycznych, szkoleń twa Śląskiego. Jeden projekt odwodnienia, ale jak znów Znani w regionie z: Classen komputerowych dla senio- może maksymalnie uzyskać Trzeba odwodnić przyjdą takie ulewy, pewnie rów, czy festynów. W kon- wsparcie do 6 tysięcy złotych. Największe fajerwerki nam to mało co da – mówi o że powietrze i ciszę – mówi z dobnie bierze się jej nazwa, kursie mogą wziąć udział Wszelkie informacje dotyczą- mieszkańcy mogli jednak planach wsi Zientek. dumą. Tego spokoju nie mąci bo dzwonem miano tam bić osoby bez doświadczenia ce konkursu dostępne są na wystrzelić 4 lata temu, gdy nawet największy zakład pra- na alarm. „Podanie ludowe w realizowaniu projektów. stronie www.cris.org.pl, a tak- w Zwonowicach wybudowa- Wieś zaciszna, cy w całej gminie Lyski, czyli głosi, iż w miejscu, gdzie stoi Aby skonkretyzować swój że u Anny Pytlik (tel.: 032 739 no nową szkołę. A na przy- spokojna Classen. To tam właśnie pra- dziś leśniczówka (najwyższy pomysł i poprawnie napisać 55 12 wew. 103, e–mail: anna. szłość mają plany nie mniej Ale nawet bez tego wieś się cuje wielu zwonowiczan, bo punkt wsi), stała drewniana projekt, mogą skorzystać ze [email protected]) ambitne. – Do ukończenia rozwija, tak? – No, w przed- rolnikiem jest już mało kto. wieża z zawieszonym na niej szkolenia. Najbliższe odbędą oprac. bea jest jeszcze gimnazjum z szkolu mamy teraz 24 dzieci, dzwonem” – czytamy w „Za- salą gimnastyczną. Trzeba a więc tak! – śmieje się. Nawet Zwonią na alarm rysie dziejów wsi przynależ- też utwardzić niektóre dro- jeśli miejscowość tak szybko Pierwsze zapisy na temat nych do gminy Lyski” Jana Młodzi wokaliści z gminy Lyski mają szansę gi. No i chcielibyśmy jeszcze się nie rozrasta, to z pewno- Zwonowic pochodzą z po- Nowaka. – Tak, ta leśniczów- sprawdzić się w konkursie porobić przy naszym boisku, ścią bardzo się rozbudowuje. łowy XIII wieku. Można tam ka to nasz tak zwany zamek bo nie ma tam wody ani prą- – Jest już mało działek do ku- zauważyć elementy lokalnej myśliwski, w którym miesz- du, a mamy przecież drużynę pienia, tylu się tutaj teraz bu- gwary. Na przykład we wsi ka dzisiaj leśniczy, Bolesław młodych piłkarzy, którzy gra- duje. I nic dziwnego. Jesteśmy nie „dzwonią” na mszę, ale Wojtas – dopowiada sołtys. Złoty mikrofon ją coraz lepiej. Chcielibyśmy otoczeni lasem. Mamy świe- „zwonią” i stąd prawdopo- Krystian Szytenhelm dla wokalistów W Lyskach i Gaszowicach odbędzie się akcja bezpłatnych badań mammograficznych Stowarzyszenie Sumina kalne i wokalno-instru- Przyprowadźcie swoje diagnostyczne najwyższej na Rzecz Odnowy i Rozwoju mentalne (do pięciu osób) mamy, babcie, siostry, cio- jakości. Akcję bezpłatnych Górnego Śląska zaprasza Uczestnicy przygotowują cie, sąsiadki, zróbcie coś badań wraz z gliwickim dzieci i młodzież szkół pod- obowiązkowo jedną pio- dla siebie – zbadajcie swoje Centrum organizują Urzę- stawowych i gimnazjum senkę, która zaistniała na piersi. Tym bardziej, że dy Gmin Lyski i Gaszowi- z terenu gminy Lyski do rynku fonograficznym jako będzie można skorzystać ce oraz Ośrodek Kultury udziału w drugiej edycji przebój (gatunek dowolny). z bezpłatnych badań w i Sportu w Gaszowicach. konkursu „Jak my śpiewa- W zależności od liczby chęt- Lyskach i Gaszowicach. Będą mogły z niej skorzy- my, czyli przeboje młodego nych, konkurs odbędzie się Mammografia to rent- stać panie między 50 a 69 pokolenia”. w jednym lub dwóch eta- genowskie badania prze- rokiem życia. Wymaganym Pierwszej odsłonie kon- pach. Eliminacje wyłonią świetlające piersi, dzięki FOT. ARCHIWUM ORGANIZATORÓW ARCHIWUM FOT. dokumentem jest dowód kursu towarzyszko wielkie ścisłą czołówkę konkursu któremu możliwe jest tożsamości z numerem PE- zainteresowanie i zaangażo- nie przekraczającą 10 wyko- wczesne wykrycie ewentu- TERMINY: SEL. Usługa jest bezpłatna, wanie. Nagranie i wydanie nawców. Zwycięzca otrzyma alnych zmian, w tym nowo- Lyski – Od 5 do 7 i 10 sierpnia przed Urzędem Gminy w Lyskach gdy od ostatniego badania płyty, sesja fotograficzna, w nagrodę półroczny kurs tworowych. Rocznie około (ul. Dworcowa 1a), w godzinach od 10.00 do 18.00. (Wyniki badań finansowanego przez Na- wielokrotne występy i oczy- nauki wokalu w Społecz- 12 000 kobiet dowiaduje się, będą do osobistego odbioru od 1 września w Referacie Działalności rodowy Fundusz Zdrowia wiście nauka wokalu były nym Ognisku Muzycznym że ma raka piersi. Blisko po- Gospodarczej Urzędu Gminy Lyski (parter, pokój nr 7), od poniedział- upłynęły pełne dwa lata nie lada przeżyciem dla w Rybniku oraz możliwość łowa z nich przegrywa wal- ku do piątku, w godz. 8.00 – 15.00). lub rok, jeśli ktoś z najbliż- młodych wykonawców. Za- nagrania własnego singla. kę z chorobą, którą zbyt Gaszowice – Od 11 do 13 sierpnia przy Ośrodku Kultury i Sportu w szej rodziny pacjentki za- interesowani udziałem w Dla zwycięzców poszczegól- Gaszowicach (ul. Rydułtowska 7) w godzinach od 9.00 do 17.00. (Wy- późno wykryto. Niestety, niki badań będą do osobistego odbioru od 7 września w Gminnym chorował na raka piersi. Z drugiej edycji mają czas na nych etapów zaplanowano w wielu miejscach braku- Centrum Informacji, od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8.00 udziału w programie są wy- zgłoszenie chęci udziału do drobne upominki, dyplomy je powszechnego dostępu do 15.00). kluczone pacjentki leczone 11 września. Karty zgłoszeń i statuetki „Złoty Mikrofon”. do aparatów mammogra- w Poradniach Chorób Pier- są dostępne w sekretaria- Wszelkich informacji udzie- ficznych. Dlatego też Insty- frowym mammografem. generacji, można szybko, si oraz pacjentki leczone tach szkół lub w świetlicach la koordynator konkursu tut Onkologii w Gliwicach Dzięki wysoko wykwalifi- komfortowo i blisko swo- z powodu rozpoznanego środowiskowych. W kon- – Adam Wawoczny, (tel. 600 zakupił nowoczesny mam- kowanym pracownikom jego miejsca zamieszkania raka piersi. kursie mogą uczestniczyć 700 161). mobus z wbudowanym cy- oraz aparaturze najnowszej wykonać rzetelne badania oprac. bea soliści i małe zespoły wo- oprac. bea Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. POWIAT RYBNICKI 9

DYREKTOR OCZYSZCZALNI W SUMINIE APELUJE DO RADNYCH: MNIEJ SPORÓW O PIETRUSZKĘ, OCZYSZCZALNIA POTRZEBUJE WSPARCIA. Nie zostawiajcie mnie z tym szambem

Henryk Odrzywołek, od mie- siąca zastępuje byłą dyrektor oczyszczalni w Suminie. Jego zdaniem obiekt wymaga na- tychmiastowego dofinanso- wania. W tej sprawie zwrócił się do radnych z Lysek. FOT. ŁUKASZ ŻYŁA ŁUKASZ FOT.

ni. W sprawie smrodu wy- piśmie do rady dyrektor na takie awaryjne zdarzenia nie zrobiono – nie kryje po- rektora postanowiła jednak Pełniący od miesiąca dobywającego się z terenu wnioskuje o podjęcie dys- i to natychmiast – mówi dy- irytowania dyrektor. sprawdzić „komisja komu- obowiązki dyrektora oczyszczalni interpelował kusji na temat stanu tech- rektor. W ostatnim czasie za nalna”, której przewodniczy oczyszczalni w Suminie na zeszłej sesji już radny nicznego oczyszczalni. pieniądze starostwa udało Jak to możliwe? radny Gerard Kołatek. – Nic (gmina Lyski) Henryk Adam Wawoczny. Zda- się zakupić jedną pompę, Apel dyrektora radni nie stoi na przeszkodzie, by Odrzywołek zwrócił niem dyrektora, problem Nie nadaje się lecz to o wiele za mało. Zda- przyjęli ze zdziwieniem, sprawdzić temat – stwier- oczyszczalni to nie smród, a do pracy niem dyrektora radni od sa- lecz zapewnili, że zajmą się dził na sesji radny. – Można się do radnych Lysek jej fatalny stan techniczny. Dyrektor zdecydował się mego początku lekceważą sprawą. – Jak to możliwe, że wiele tu poprawić, potrzeb- o wsparcie finansowe – Mniej sporów o pietrusz- na apel do radnych po wyda- ten strategiczny ekologicz- oczyszczalnia ruszyła, skoro na jest tylko wola radnych. „strategicznego ekolo- kę i dezodoranty, a więcej rzeniach z 2 lipca. Wówczas nie obiekt. – Od dnia rozru- były jakieś niedociągnięcia, Obecne fundusze to napraw- gicznie obiektu”. merytorycznej dyskusji. w wyniku popołudniowej chu oczyszczalnia nie była przecież ktoś dopuszczał ten dę za mało. Za same badania Od samego początku funk- wichury, o mało co, nie do- przygotowana do podjęcia obiekt do użytku. Kto podpi- ekologiczne trzeba tu płacić W swym piśmie dyrek- cjonowania oczyszczalni szło do katastrofy ekologicz- normalnej pracy. Niedoma- sywał protokół odbioru? – 20 tys. zł na rok – podsumo- tor wnioskuje o podjęcie środki finansowe płynące nej. – Woda była wszędzie, gania miały być usunięte w pytał na ostatniej sesji radny wuje dyrektor. dyskusji na temat stanu z gminy są niewystarczają- groziło to zalaniem urzą- późniejszym czasie, jednak Krystian Gembalczyk. Stan luk technicznego oczyszczal- ce – komentuje. W swym dzeń. Potrzebujemy pompy do tej pory praktycznie nic techniczny oraz sugestie dy-

Aktualny cennik za udostępnieni informacji Chcesz wiedzieć? Płać! w Czerwionce – Leszczy- nach zgodnie z zarzą- Za udostępnienie infor- wykonanie 24 stron czarno- jest podstaw prawnych do wienie w całości i umorzyło cję powinniśmy otrzymać dzeniem burmistrza z 27 macji z pracy urzędu, gmina -białej kopii zażądał od niego wydania przez burmistrza postępowanie organu pierw- bezpłatnie – podkreśla Wój- kwietnia 2009 roku: Czerwionka – Leszczyny 13 zł. Ten zaskarżył żądania postanowienia o ustaleniu szej instancji, czyli czerwio- kowski. Gmina ma jeszcze Sporządzenie kopii pobiera opłaty, choć te zapłaty do Kolegium Odwo- kosztów udostępnienia infor- neckiego urzędu. Kolegium możliwość wejścia na dro- dokumentów lub danych powinny być bezpłatne. ławczego. Kolegium uznało, macji publicznej – tłumaczy orzekło, że burmistrz Czer- gę sądową z członkiem sto- (stronę kopii czarno- Kolegium rozpatrzyło zaża- iż postanowienie urzędu na- Grzegorz Wójkowski, szef wionki – Leszczyn Wiesław warzyszenia, który uchylił -białej): lenie członka Stowarzysze- leży uchylić w całości. – Od katowickiego stowarzysze- Janiszewski nie mógł żądać się od zapłaty. – Jeśli gmina A4 – 0,30 zł, nia Bona Fides, który zwrócił postanowienia wniesiono za- nia. za udostępnienie informa- wejdzie na drogę sądową, A3 – 0,60 zł, się do gminy o przesłanie na żalenie, w którym wskazano, cji publicznej jakiejkolwiek będzie to interesujący pre- A2 – 1,20 zł. adres listowny protokołu z że narusza ono przepisy usta- Jest jawna i bezpłatna zapłaty. – Zgodnie z ustawą cedens – dodaje szef stowa- Przegranie na płytę CD posiedzenia komisji rewi- wy o dostępie do informacji Kolegium Odwoławcze o dostępie do informacji rzyszenia. – 3 zł zyjnej rady gminy. Urząd za publicznej, a poza tym brak uchyliło zaskarżone postano- publicznej, każdą informa- Łukasz Żyła 10 POWIAT RYBNICKI Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

LKS BEŁK PRZEZ DWA DNI ŚWIĘTOWAŁ JUBILEUSZ ISTNIENIA KLUBU

Do pamiątkowej fotografii ustawili się bohaterowie niedzielnego meczu pomiędzy LKS Bełk a zespołem Odry Wodzisław występującym w Młodej Ekstraklasie 80 LAT MINĘŁO Obecni i dawni piłkarze, działacze, sympatycy i zaprosze- ni goście świętowali na stadionie LKS „Decor” Bełk 80- -lecie klubu niespodziewanie przez dwa dni. Wszystko za sprawą kapryśnej pogody, która na jubilatach wymusiła przesuniecie niektórych atrakcji również na niedzielę. O długiej tradycji futbolowej w Bełku świadczy fotografia z 1929 roku, na której widać zawodników ówczesnej druży- ny. Choć do dziś nie przetrwały żadne inne materiały, mó- wiące o zajmowanych przez jedenastkę miejscach, z całą pewnością klub uczestniczył w rozgrywkach lokalnych. Po wojnie zespół został reaktywowany, jednak najtrudniejsze czasy przechodził w latach 60., gdy drużyna rozpadła się. Reaktywowano ją w latach 70. Dzisiejszy LKS „Decor” Bełk występuje w klasie okręgowej, a jego obecni i byli piłkarze spotkali się na okolicznościowej imprezie i co najważniej- Miejscowa drużyna (białe koszulki) nie sprostała rywalom w Życzenia i gratulacje odbierali Andrzej Rojek (z lewej), honorowy sze, na dwóch meczach piłkarskich: oldbojów Bełku z Con- niedzielnym meczu i przegrała 2:6 prezes i sponsor drużyny, a także prezes klubu Krzysztof Dobisz cordią Knurów oraz pierwszego zespołu LKS „Decor” Bełk z Odrą Wodzisław. Nie zabrakło oczywiście pamiątkowych odznaczeń i wyróżnień, a także mnóstwa wspomnień, jaki- mi wymieniali się między sobą gracze kliku pokoleń. (mon)

Specjalne wyróżnienia przyznane przez PZPN otrzymali: Jednym z wyróżnionych był sekretarz i skarbnik klubu a także Bronislaw Siwiec, Krzysztof Leśniak i Zenon Gałach jego kronikarz Seweryn Warzecha FOT. MARCIN MOŃKA (8) MOŃKA MARCIN FOT. Działacze Bełku nie muszą martwić się o przyszłość drużyny, W sobotnie popołudnie oldboje Bełku stoczyli pojedynek z byłymi Poczynaniom piłkarzy przyglądała się liczna grupa rośnie już kolejne piłkarskie pokolenie piłkarzami Concordii Knurów. Goście (zielone koszulki) wygrali 3:1 miejscowych fanów futbolu Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. POWIAT RYBNICKI 11

Autostradowych perypetii mieszkańców Szczejkowic ciąg dalszy Pójdziemy na bezrobocie Dworzec autobusowy, Bełk – Świerklany i zamknię- tygodnie temu („Będziemy podobnej sytuacji są także czyli samo serce Szczejko- cie przebiegającej przez blokować ruch” TR 14 lipca właściciele firm m.in. zakła- wic. Spojrzeć w lewo, spoj- Szczejkowice drogi 924 (ul. 2009). Sprawa ma kolejny du samochodowego, stolarni. rzeć w prawo, nic się nie Gliwicka), najkrótszego połą- aspekt. Mowa o zagrożonych 50 – 60 dzieje. Prawie jak w polskim czenia z Czerwionką – Lesz- miejscach pracy. filmie. Ot, wakacyjna laba czynami. Przymusowe wakacje – można by się ucieszyć. O tym, że mieszkańcy do- Zamknięcie drogi oznacza Ktoś musi zapłacić Jednak mieszkańcom nie wiedzieli się o jej zamknięciu straty dla właścicieli sklepów za straty jest do śmiechu. właściwie przez przypadek i i firm przy niej funkcjonują- Mieszkańcy nie zamierzają Ten pozornie „błogi” spokój że zlekceważono ich postula- cych. – To jednak jest droga jednak siedzieć z założonymi zafundowała im Generalna ty o wybudowanie by–passa, przelotowa i zatrzymywały rękoma. Jak tylko skończy się Dyrekcja Dróg Krajowych czyli obejścia umożliwiające- się samochody, ludzie wstę- ten miesiąc, oszacują straty. i Autostrad. Powód? Prace go ruch obok wyłączonego powali na zakupy. Teraz sie- – Potem wystąpimy do pana przy budowie autostrady A1 odcinka, pisaliśmy już dwa dzę i właściwie zastanawiam burmistrza o ich wyrówna- się, czy zamknąć już sklep, nie. Przedsiębiorcy mogli- czy może jeszcze ktoś zajrzy. by być zwolnieni z płacenia Tak jest odkąd zamknęli dro- podatków lub ich wysokość gę – mówi Barbara Dyrda mogłaby być niższa, tak samo Kierowcy ciężarówek mają w nosie zakaz poruszania się po ze sklepu spożywczego przy opłaty za dzierżawę – propo- drodze w kierunku Palowic szczejkowickim dworcu. – nuje sołtys. – Wcześniej płaci- W ubiegłym roku mówiono łam za dzierżawę około 190 zł uczynienie. Przecież każdy powyżej 3,5 tony. – Objazd dla nam, że potrwa to miesiąc. na kwartał. Od kwietnia tego mieszkaniec, który pojedzie ciężarówek wytyczono przez Tyle to można przetrwać bez roku stawka skoczyła do 244 codziennie objazdem do Czer- Rybnik, Przegędzę i Stanowi- problemu, ale decyzją woje- zł za miesiąc. Jeżeli dochody wionki przez Rybnik, nadłoży ce. Z tej drogi mogą korzystać wody drogę zamknięto z dnia będą spadać w takim tempie 8 kilometrów. Traci więc czas, tylko osobówki, ale zakaz jest na dzień i możliwe, że nawet to czarno to widzę. Bardzo benzynę. A mam tu rodziców, łamany. Wczoraj jechał tedy na cały rok. A my mamy to pomogłaby taka ulga – przy- którzy po wakacjach będą TIR, zahaczył podwoziem i znieść dla dobra autostrady – znaje Dyrda. – To są utracone musieli tym objazdem wozić wyciekała ropa – opowiada dodaje Ryszard Bluszcz, sołtys korzyści. Na pewno nie zosta- dzieci do przedszkola, a po- sołtys. Jego determinacja jest Szczejkowic. – Trzeba wybu- wimy tych ludzi bez pomocy. tem jechać do pracy do Żor ogromna. Wprawdzie miesz- dować autostrady, wszyscy to Nie możemy dzisiaj nic dekla- – opisuje Bluszcz. kańcy Szczejkowic przegrali u nas rozumieją, ale nie tak – rować, bo nie wiemy, jakie są walkę o drogowy by–pass, ale podkreśla Dyrda. – W sklepie nasze prawne możliwości. Co tam, głupie nie zamierzają bezczynnie pa- mniej się trzęsie, bo mniej cię- Pochylimy się nad tym pro- wieśniaki trzeć jak budowa autostrady żarówek przejeżdża – żartuje blemem na najbliższej sesji Na razie ruch jest nieco rujnuje ich domowe budżety. Adam Makselon, właściciel rady 28 sierpnia – zapewnia mniejszy, ale i tak co rusz w – Wszędzie można było zro- znajdującego się nieopodal Andrzej Raudner, zastęp- okolice dworca docierają sa- bić obejście, a u nas nie. Może sklepu. Po chwili dodaje już ca burmistrza Czerwionki mochody z tablicami rejestra- w ogóle o tym nie pomyśle- poważniej: – Niestety nałoży- – Leszczyn. Sołtys Szczejko- cyjnymi z odległych miejsc w li? Co tam, jakaś taka wieś, ły się na siebie kryzys, okres wic zapowiada też, że będzie Polsce. – No tak, kolejny, któ- co oni będą chcieć, głupie wakacyjny i zamknięcie dro- walczyć z wykonawcą o za- ry pomylił drogę, bo objazd wieśniaki – kwituje Barbara gi. Zaczynamy to odczuwać. dośćuczynienie, ponieważ nie jest źle oznakowany – kwitują Dyrda. – Nie chcemy robić za- Ile wytrzymają? – Okaże się. udało mu się zrobić obejścia. mieszkańcy. Zaledwie kilka dymy jak kupcy z Warszawy i Jak nie, to zamkniemy sklep i – Znam przykłady z budowy dni temu udało im się wy- mamy nadzieję, że nie będzie pójdziemy na bezrobocie. Czy autostrady wielkopolskiej, walczyć, żeby na drodze na takiej potrzeby – dodaje Bar-

FOT. MARCIN MOŃKA (2) MOŃKA MARCIN FOT. to bardziej opłaca się gminie? gdzie ludzie w podobnej sytu- Palowice pojawił się znak za- bara Makselon. Barbara Dyrda codziennie martwi się, czy ktoś zajrzy do jej sklepu – pyta jego żona Barbara. W acji wywalczyli takie zadość- kazujący jazdy samochodom Beata Mońka

Tu kopalnia, tam park krajobrazowy, czyli Zaczęli wydobywać swoje złoża sukcesu: gmina ma być i przemysłowa i zielona. Urząd Czerwionki – Lesz- strza, nawiązując do nowego ku, z pewnością pojawią się z... pola golfowego! Dzisiaj czyn zatrudnił właśnie rzecz- logo gminy. Czy to rzucenie inwestorzy. Zresztą pierwsi znów pojawiają się zainte- nika prasowego. Ale to tylko wyzwania Rybnikowi? – Ni- już teraz dopytują się o moż- resowane taką inwestycją jedno z wielu przygotowań komu niczego nie zazdrości- liwości inwestycyjne – zdra- firmy.Obokterenówprzemy- do wielkiej kampanii pro- my. Zdajemy sobie sprawę, że dza Raudner. słowych, mamy i te zielone. mocyjnej, która rusza już sukcesy Rybnika okupione są Nie zamykamy się w kopalni. we wrześniu. Założenia są ciężką pracą. A my jesteśmy Nie zamykamy się Promocja gminy polega wła- takie, by zarówno pozyskać gminą nieprawdopodobnie w kopalni śnie na tym, że chcemy poka- nowych inwestorów, jak i specyficzną, nie ma takiej I nic dziwnego. Na terenie zać nasze atrakcje zarówno wypromować zielone tere- drugiej w województwie. Mu- gminy leży przecież także inwestycyjne, jak i przyrod- ny. Gmina ma się kojarzyć simy więc raczej sami ze sobą Specjalna Strefa Ekonomicz- nicze – tłumaczy burmistrz. nie tylko z kopalnią, ale rów- rywalizować – tłumaczy. na. – Mamy tam dwa podmio- nież z... polem golfowym! ty, trzeci natomiast wykupił Promocją do sukcesu Wykorzystać 5 minut już działkę i będziemy mieli A jeśli gmina ma teraz Wojna z Rybnikiem? Zanim pojawiło się nowe producenta części do silni- swoje 5 minut, nie można Niedawno Czerwionka – logo i plany kampanii pro- ków. Ale zostało nam już w przepuścić takiej okazji. Leszczyny ogłosiła konkurs mocyjnej, gmina przechodzi- tej strefie mało miejsca, ubie- Władzom udało się pozyskać na logo. To w ramach przygo- ła okres zastoju. – Kopalnia gamy się więc o jej poszerze- środki unijne na promocję, towań do wielkiej kampanii matkowała nam przez ponad nie – tłumaczy i zapewnia, że która pochłonie w sumie promocyjnej, która rusza we 100 lat. Po jej zamknięciu zo- plany te nie oznaczają przed- 444 tysiące złotych. – Nigdy wrześniu. – Odzew na nasz staliśmy bardzo dotkliwie do- kładania rozwoju gminy nad jeszcze nie mieliśmy takich konkurs był duży. Zgłosiły się świadczeni, ale nauczyliśmy walory środowiska natural- środków. We wrześniu pla- zarówno osoby prywatne, jak się żyć bez niej – zapewnia. A nego. Zresztą sama strategia nujemy wydać katalog ofert i profesjonalne firmy. Odbiło teraz pojawiła się Karbonia. rozwoju kładzie nacisk na to, inwestycyjnych. To będzie się to na tyle dużym echem, Jednak otwarcie kopalni to by gościć w gminie firmy jak początek naszej kampanii. SZYTENHELM KRYSTIAN FOT. że sam konkurs na element jedno. Dużą szansą na roz- najmniej uciążliwe dla natu- Już teraz natomiast powoła- Nasza gmina to złoża sukcesu i to w pełni tego słowa znaczeniu. Będziemy diamentem regionu – mówi z dumą Andrzej Raudner, naszej promocji stał się już wój Czerwionki – Leszczyn ry. Najważniejsze jest jednak liśmy rzecznika prasowego, zastępca burmistrza Czerwionki – Leszczyn. promocją. Nasza gmina bę- jest również autostrada. – to, by Czerwionka – Leszczy- którym została Hanna Pió- dzie diamentem regionu Nasze dwa zjazdy z A1 wie- ny nie kojarzyła się jedynie z recka-Nowak. Zależy nam gminę w jak najlepszym, ale inwestor przecież do nas nie – jest przekonany Andrzej le znaczą. Gdy ten odcinek przemysłem. – Jeszcze przed na dobrych kontaktach z oczywiście i prawdziwym, zawita – przekonuje. Raudner, zastępca burmi- zostanie już oddany do użyt- wojną nasz Bełk był słynny mediami, by przedstawiać świetle. W przeciwnym razie Krystian Szytenhelm 12 WAKACJE Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

Wizyta w mini- zoo dostarczyła wielu wrażeń

Młodzi rybniczanie testowali letni tor saneczkowy

W wakacje szkoda czasu na siedzenie w fotelu Wprawdzie już część wakacji minęło, ale nadal nie brakuje letnich ofert zajęć Wakacje na półmetku O tym, że wakacje w mie- w trwającej miesiąc akcji teatralnych. Jak tylko po- ście mogą być udane, prze- „Lato na Nowinach”, którą prawiła się pogoda, były co- konali się wszyscy ci, którzy zorganizowały Stowarzy- dzienne wyprawy na basen skorzystali z letniej oferty szenie Przyjaciół Dzielni- „Ruda”. Nie zabrakło też wy- zajęć kilku placówek. Także cy Maroko – Nowiny wraz cieczek do stadniny koni w młodzi rybniczanie, którzy z Młodzieżowym Domem Stodołach, na Szyndzielnię w sierpniu nigdzie nie wy- Kultury przy wsparciu fi- i na letni tor saneczkowy jeżdżają, nie będą skazani nansowym Miasta Rybni- w Dębowcu, do wesołego na siedzenie w domu. ka i Rady Osiedla Nowiny. miasteczka w Chorzowie i „Wakacje na Ignacym” pod W pierwszym tygodniu, w parku wodnego w Tarnow- takim hasłem odbywały się którym aura była dość ka- skich Górach. Codziennie dwutygodniowe półkolonie, pryśna, dzieci wzięły udział kilkudziesięcioosobowa organizowane przez Dom w spotkaniu z policjanta- grupa dzieci wychodziła do Kultury Niewiadom. W ich mi, sprawdzały się także w ośrodka „Bushido”, gdzie programie znalazły się: wy- konkursach plastycznych, brały udział w rozgrywkach jazdy na basen kryty „Po- muzycznych, zajęciach sportowych. oprac. (bea) Nie ma to jak odrobina wody dla ochłody łomia”, do Aquaparku w Tarnowskich Górach i na „Rudę” w Rybniku, spotka- nie z psychologiem, wyciecz- ka do Bukowa i Olzy, gdzie dzieci odwiedziły mini zoo i skorzystały z przejażdżek konno. Były też wyprawy do Katowic na film „Potwo- ry kontra obcy” (film 3D) i do „Figloraju” oraz wyjazd do leśniczówki w Książe- nicach, gdzie uczestnicy oglądali „Opowieści na do- branoc”, bawili się w podcho- dy i zasiedli przy ognisku. Chętni mogli poczuć Ponad setka młodych rybni- się jak wilki morskie W wesołym miasteczku nie mogło nie być wesoło czan uczestniczyła również (6) MDK I NIEWIADOM DK ARCHIWUM FOT.

W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  W SIERPNIU  Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna cę lub do Parku do Chorzowa. Będą też uczestniczyć w zajęciach sza- tatach oraz plenerze: 5 zł. Zapisy są przyjmowane do 29 lipca. Oprócz Trwają wakacje w bibliotece, którym towarzyszy hasło: „Czy przygo- chowych, karaoke, obejrzą przedstawienia teatralne. Codziennie będą tego uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów mogą wybrać się da mieszka w zamku?” W programie zaplanowano m.in. konkursy miały zapewniony poczęstunek. Koszt dwutygodniowego turnusu: 40 na wycieczkę do Opola. W programie zwiedzanie miasta oraz Skan- wiedzy o regionie, quizy, zabawy plastyczno-literackie. Będzie też zł (płatne przy zapisie). Dodatkowe informacje można uzyskać pod senu Wsi Opolskiej. Opłata: 25 zł (w tym: autokar, przewodnik, bilety można poćwiczyć wyobraźnię, uczestnicząc w zabawie „Jeden dzień nr: (0 32) 433 10 65/66. wstępu, kanapka). Zapisy do 5 sierpnia w sekretariacie DK Chwało- w roli króla”. Nie zabraknie wakacyjnego kina, dnia gier komputero- wice. Liczba miejsc ograniczona. Drugą wycieczkę zaplanowano do wych i konkursu znajomości książki Adama Bahdaja „Wakacje z du- Dom Kultury Chwałowice Ogrodzieńca i na Górę Birów. W programie: zwiedzanie ruin zamku chami”. Zajęcia odbywają się codziennie, od poniedziałku do piątku W czasie wakacji osoby grające na gitarze mogą skorzystać z bez- w Ogrodzieńcu (oraz muzeum i sali tortur), przejście na Górę Birów w godz. 11.00 – 13.00. Udział w nich jest bezpłatny. Szczegółowy płatnych, indywidualnych konsultacji prowadzonych przez Andrzeja – zwiedzanie zrekonstruowanego drewnianego grodu obronnego z program: www.biblioteka.rybnik.pl Trefona (3 – 14 sierpnia, godz. 13.00 – 17.00). Ponadto zaplanowano XIII/XIV wieku. Koszt: 25 zł. Zapisy do: 12 sierpnia. Ponadto od 3 do od 3 do 6 sierpnia wakacyjny plener fotograficzny (konieczny własny 6 (godz. 10.00) oraz 10 do 13 sierpnia (godz. 11.30). DK Chwałowice Dom Kultury Niedobczyce aparat) oraz od 10 do 13 sierpnia warsztaty decoupage (uczestnicy zaprasza na film na dużym ekranie, czyli projekcje filmów animowa- 3 sierpnia w DK Niedobczyce rusza drugi turnus półkolonii dla dzieci w przynoszą ze sobą przedmioty do ozdobienia np. butelki, słoje, drew- nych i fabularnych dla dzieci. Wstęp jest wolny. Szczegóły na: www. wieku 7 – 15 lat. Ich uczestnicy będą jeździć na basen „Ruda”, odwie- niane deseczki, warzechy, jednokolorowe pudełka kartonowe, duże dkchwalowice.pl. dzą stadninę koni w Niedobczycach, wyruszą na wycieczkę na Równi- świeczki. Pozostałe materiały zapewnia organizator). Udział w warsz- Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. KULTURA 13

> W HOŁDZIE KRÓLOWI > LOOŹNO W CZWARTKI Multikino zaprasza na pokaz koncertu: W Kulturalnym Clubie trwają „Live In Bucharest: The Dangerous „Looźne czwartki”. W najbliższy, ZDJĘCIA Tour” oraz teledysków Michaela 30 lipca, dobrą zabawę gwarantu- Jacksona. Wieczór w hołdzie królowi pop ją: Piąty Żywioł & Dubserum Say. zaplanowano na 30 lipca o 20.00. Bilety: Początek imprezy o 20.00. Wstęp Z IMPREZ 15 i 10 zł. wolny. GALERIA

Młodzi twórcy uczestniczyli w plenerze pod okiem Grażyny Zarzeckiej-Czech  ZAPROSZENIA  ZAPROSZENIA  ZAPROSZENIA  Plenerowa Noc Artystyczna Grupa Artystyczna „Konar” zaprasza na Międzynarodowy Plener Plastyczno-Fotograficzny „Sztuka Łączenia 2”. 1 sierpnia plener będzie odbywał się w w Gaszowicach („Stara Cegielnia” i okolice Przyjemny plener oraz studio fotograficzne). Dzień później uczestnicy spotkają się w Rybniku, by uchwycić „miasto znane i nieznane”. Natomiast – Przyjemnie – odpowia- cji Grażyna Zarzecka-Czech. 1 sierpnia zaplanowano także Plenerową Noc Artystyczną. Za- dają zgodnie uczestniczki Rybnicka malarka już kilka- pleneru, pytane o to jak im krotnie organizowała ple- adaptowane budynki industrialne „Starej Cegielni” w Gaszowi- się pracuje w terenie. A miej- nery w swoim rodzinnym cach staną się scenerią do występu teatru tańca. Wystąpią: Pau- scem twórczych działań nie mieście. Bywało, że uczestni- lina Szojer-Walo & Artur Stelmaczonek w preformance „Suma”. jest jakiś malowniczy za- czyli w nich artyści nie tylko Po spektaklu, organizatorzy zapraszają artystów i widzów do kątek, gdzieś na odludziu. z różnych krańców Polski, udziału we wspólnym ognisku i muzykowaniu. Początek imprezy Wręcz przeciwnie. Grupka ale i z zagranicy. W te waka- o 22.00. Dodatkowe informacje udzielają: Beata Tomas (tel. 0 młodych ludzi tworzy w cje artystka postanowiła za- 696 393 400); Izabela Nietrzpiel (tel. 0 698 680 185). samym sercu Rybnika. Ich inspirować swoich uczniów. zadanie polega na uchwy- – Uczęszczam już od jakie- Warsztaty wokalne dla młodzieży ceniu na papierze detali goś czasu na zajęcia do pani architektonicznych, jakie Grażyny, ale pierwszy raz 28 i 29 lipca w Domu Kultury Chwałowice odbywają się można dostrzec na fasadzie mam okazję brać udział w warsztaty prowadzone m.in. techniką Speech Level Singing. „Świerklańca”. Mowa o ka- plenerze – wyznaje Eliza Ku- Nauczycielemi tej metody są: Paulina Kujawska, certyfikowany FOT. BEATA MOŃKA BEATA FOT. mienicy, która ma długą i lej, która przyjechała do Ryb- Grażyna Zarzecka-Czech, Paulina i Eliza Kulej oraz Kasia Kuźnik Instruktor Techniki SLS (Speech Level Singing Level 2 Certified malowniczą historię. Toteż nika z Godowa. Towarzyszy Teacher), wykładowca w Krakowskiej Szkole Jazzu i Muzyki młodych twórców zaczepia jej starsza siostra – Paulina. myśli o studiach na archi- który chce się zajmować Rozrywkowej oraz Jarosław Hanik, pianista jazzowy, kompozytor, wielu przechodniów. Jedni – Dla mnie to fajny sposób tekturze. Pomyślałam, że to projektowaniem samocho- pedagog, akompaniator wielu znakomitych wokalistów. W bardziej interesują się tym, na wykorzystanie wolnego będzie dla nich dobre ćwi- dów. – Ja na plenerze? No, programie przewidziano zajęcia grupowe i indywidualne. Koszt co powstaje na papierze, czasu jaki mam w wakacje czenie – tłumaczy malarka chyba że rysowałbym samo- dwudniowych warsztatów: 70 zł. Początek zajęć o 10.00. inni są raczej gotowi opowie- – opowiada. – Dziewczyny i dodaje, że w planach mają chody – śmieje się, pytany o dzieć młodym o historii ryso- są bardzo zdolne. Tam u sie- również wizyty w Rudach, to, dlaczego nie chwyta za wanej przez nich kamienicy. bie w Godowie występują w gdzie mają rysować wnę- ołówek. Efekty pracy tych, Wyścig do Hollywood – Zazwyczaj plenery malara- zepole ludowym, a na doda- trze cysterskiego kosciółka którzy czynnie uczestni- Wiedźmin, Harry Potter i Frodo to bohaterowie pytań czwartego skie kojarzą się z widoczka- tek dobrze rysują – chwali oraz parowozownię kolejki czyli w plenerze będziemy etapu „Filmowego Pościgu Lata Cinema City”. Innymi słowy, trwa mi, drzewkami, wodą. A ja swoje uczennice Zarzecka- wąskotorowej. Poczyna- mogli zobaczyć w połowie jeden z największych letnich konkursów dla fanów kina, którzy w postanowiłam podejść do -Czech. Dlaczego zaprosi- niom koleżanek przygląda września na wystawie w DK poprzednich trzech etapach sprawdzali swoją wiedzę z filmów tematu trochę inaczej – tłu- ła je na plener w mieście? się Adam Krząkała, uczeń Chwałowice. animowanych, komedii romantycznych i dramatów. Główną maczy pomysłodawczyni ak- – Wielu moich uczniów Grażyny Zarzeckiej-Czech, Beata Mońka nagrodą jest wycieczka dla dwóch osób do studia filmowego w Hollywood. Więcej informacji w serwisie internetowym gry pod adresem www.cinema–city.pl. KONCERT INSPIROWANY SWINGIEM ROZPOCZĄŁ CYKL IMPREZ NA SCENIE KAMPUSU To, że na koncercie można ty, ich występ oklaskiwała Kino Na Obcasach usłyszeć gitarę akustyczną, niewielka grupa miłośników Na kolejnym seansie... tylko dla pań w Multikinie będzie prezen- czy też basową – mało kogo muzyki, którzy odważyli się towany „Gran Torino”. Bohaterem filmu jest dobrze sytuowany dziwi. Lecz jeżeli dorzuci- przyjść pomimo niesprzyja- my do tego zestawu banjo jącej, bo niezwykle kapryśnej agent ubezpieczeniowy, który ma wkrótce ożenić się z kobietą i mandolinę – robi się dużo pogody. Być może aura oka- swych marzeń. Musi znaleźć świadka, a nie ma ani jednego ciekawiej. A takie właśnie że się bardziej łaskawa pod- znajomego, który mógłby się tego podjąć. Seans: 4 sierpnia o instrumenty zabrzmiały czas kolejnej z plenerowych 20.00. na plenerowej scenie kam- imprez na scenie kampusu. pusu, gdzie zagrała czeska A będzie to „Gwara śląska na Rodzinny wypad formacja „Mister B. Pyne” z wesoło”. 2 sierpnia wystąpią DK Niewiadom organizuje kolejną imprezę z cyklu „Rodzinny Ostrawy. Koncert nosił tytuł: tu zespoły i kabarety działa- wyjazd rekreacyjny”. Tym razem będzie to wyprawa do Wesołego „Amerykańskie inspiracje od jące przy Kołach Gospodyń Miasteczka w Chorzowie. Koszt: 40 zł od osoby (w tym: przejazd, bluegrass po swing”. Czesi Wiejskich z Rybnika i powia-

FOT. BEATA MOŃKA BEATA FOT. przypomnieli też wiele ever- tu rybnickiego. ubezpieczenie, wstęp oraz karta magnetyczna o wartości 20 zł na Czeski „Mister B. Pyne” zagrał na scenie kampusu greenów z lat 60 i 70. Nieste- (bea) karuzele). Zapisy do 30 lipca.

INNE SPOJRZENIE NA OBIEKTY INDUSTRIALNE I POPRZEMYSŁOWE – DO KOŃCA LIPCA MOŻNA ZGŁASZAĆ ZDJĘCIA DO „FOTO-PEIN 3” – Lubię specyficzną atmos- i industrialną. Uczestnikami ferę tych miejsc i sam mo- konkursu mogą być zarówno ment robienia zdjęć, czemu amatorzy, jak i profesjonali- towarzyszy nierzadko spora ści. Konkurs odbywa się w dawka adrenaliny – zdra- trzech kategoriach: pierwszej dził nasz redakcyjny kolega – architektura, budowle prze- Marek Kuder, który w ubie- mysłowe oraz inne obiekty głorocznej edycji konkursu przemysłowe, drugiej – indu- zdobył wyróżnienie specjal- stri – maszyny, urządzenia, ne m.in. za zdjęcia zrobione infrastruktura przemysłowa w nieczynnej już raciborskiej (linie kolejowe, torowiska, winiarni. Uchwycenie w tunele, wiadukty itp.) oraz obiektywie tego typu miejsc, trzeciej – future – obiekty które na naszych oczach zni- przemysłowe powstałe po kają z miejskich krajobrazów 1990 roku. to idea, dla której stworzono Na zgłoszenia organizato- konkurs Fotografii Indu- rzy czekają do 31 lipca. Pula strialnej „Foto–Pein”. Chodzi nagród wynosi 5 tys. zł. Wię- FOT. MAREK KUDER MAREK FOT. również o zainteresowanie cej informacji na: http://www. PODSIADŁO ZBIGNIEW FOT. W ubiegłym roku wyróżnienie zdobył nasz redakcyjny kolega twórców i odbiorców foto- fotopein.dkchwalowice.pl/ Zbigniew Podsiadło zdobył w ubiegłorocznej edycji pierwsze Marek Kuder m.in. za zdjęcie „Drogowskazy Nieba” miejsce w kategorii: industri za cykl: „PKP” grafii tematyką przemysłową (bea) 14 WYDARZENIA Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. Spotkanie pokoleń W ostatnią niedzielę lipca mieszkańcy Radziejowa bawili się na Letnim Festynie Dzielnicy. Były wy- stępy artystyczne, konkursy i zabawy dla najmłod- szych. Powodzeniem cieszyła się loteria fantowa. Niespodzianki można było także wygrać, kupując „Tygodnik Rybnicki”. Na zakończenie imprezy, odbywającej się na terenie klubu MKS–32 Radzie- jów, zaplanowano zabawę taneczną. Organizato- rzy festynu mogli mówić o dużym szczęściu, bo w niedzielne popołudnie wyjątkowo dopisała aura. Dzień wcześniej wiele imprez plenerowych zepsu- Barbara Łukomska i Marian Szostek kupili „Tygodnik Rybnicki” i wygrali książki, zaś Jerzy Wasilewski wrócił do domu z filmem na DVD ły chwilami dość intensywne opady. (bea)

Mieszkańcy Radziejowa wykorzystali słoneczne, niedzielne popołudnie, by spędzić je w plenerze, w gronie znajomych i O dobrą zabawę zadbali Marian Makula i jego „Ferajna”. Twórca Zuzia i Kasia Franosz z Krakowa spędzają wakacje u babci w sąsiadów z dzielnicy „Pomsty” tym razem wcielił się m.in. w rolę babci klozetowej Radziejowie. W konkursach nie było na nie mocnych.

Żarty „Ferajny” Makuli rozbawiły uczestników festynu, na Wspólne spotkanie w plenerze rozpoczął koncert Orkiestry Dętej których czekały też wieczorne tańce KWK „Chwałowice”. Później mieszkańcy bawili się na „Kwaśnica Bavarian Show”.

Organizatorom festynu zależało, by było to spotkanie dla Rower, lutownica, mikser, klapki plażowe, basen dla dzieci, tarcza (2) MACIEJOWSKA KASIA / (7) MOŃKA BEATA FOT. wszystkich mieszkańców Radziejowa. Pomysł udało się z rzutkami – lista przedmiotów do wygrania w loterii była o Letni Festyn to już dzielnicowa tradycja i okazja do zintegrowania zrealizować. Imprezę odwiedziło kilka pokoleń wiele dłuższa. Wystarczyło kupić los za 3 zł. się lokalnej społeczności Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. WYDARZENIA 15 Spotkanie pokoleń

Chodzimy tutaj co roku, bo to bardzo dobra zabawa. Szkoda, że tym razem padało. Strzelałam przed chwilą w tej budce i wygrałam pajacyka, o tego – pokazuje Weronika Chodecka. Jej siostra Jesteśmy stąd. Chodzimy na festyn co roku i co roku też strzelamy w tej budce. Zawsze coś z kolei zwraca uwagę na pyszne gofry. – Dobre są, nie tylko do jedzenia, do paćkania też! – śmieje wygrywamy – chwalą się Adam Reś i Łukasz Doleżych. – My też strzelamy, ale są tutaj jeszcze się Paulina Chodecka. Siostrzyczkom towarzyszy jeszcze kuzynka. – Ja mieszkam w Golejowie, ale konkursy i one nam się bardziej podobają – tłumaczą Iza Doleżych i Roksana Przesdzing. przyjechałam na festyn do moich kuzynek – uśmiecha się Edyta Wojtaszek. Tym razem się udało W ubiegły weekend festyn na Grabowni w końcu mógł być kontynuowany. Tydzień wcześniej or- ganizatorzy musieli przerwać zabawę z powodu pojawiających się i znikających burz. Tym razem udało się rozegrać mecz, przerwany w pierwszym dniu festynu po 20 minutach gry. TKKF „Jedność” Grabownia – Golejów podejmowała u siebie LKS „Naprzód” Żernicę. Zabawa taneczna i występy artystyczne zorganizowano w sali Ochotniczej Straży Pożarnej, by przypadkiem pogoda znów nie

sprawiła mieszkańcom psikusa. (kris) Na festyn przyszły się bawić między innymi rodziny państwa Tkoczów, Lachowiczów i Mitko

Do tańca grał zespół „Duo” z Grabowni Dużo frajdy mieli najmłodsi. Zapewnili uczestnikom festynu występy artystyczne. A że Martyna Lachowicz obchodziła w tym dniu swoje 11 urodziny, koleżanki i koledzy odśpiewali jej radosne „100 lat”.

Festyn był również okazją do rozegrania meczu sparingowego.

TKKF „Jedność” Grabownia – Golejów (stroje niebieskie) (8) SZYTENHELM KRYSTIAN FOT. podejmowała u siebie LKS „Naprzód” Żernicę (szare). Do przerwy Tę tuję to właśnie wygrałem na naszej loterii fantowej. Mam dużo „Jedność” prowadziła już 2:0. Gdy sędzia odgwizdał koniec, krzaczków. Dwa mi teraz uschły, więc ten nowy będzie w sam raz Anna Reś wykupiła na festynie najwięcej „Tygodników Rybnickich” piłkarze Żernicy musieli się pogodzić z sześcioma straconymi – cieszy się Grzegorz Wawrzynek, sędzia (na zdjęciu z Bogdanem i wygrała dzięki temu wiele kubków, książek, a nawet płytę bramkami. Kotyrbą, przewodniczącym zarządu rady dzielnicy). Nowiny16 WODZISŁAWSKIEROZRYWKA • wtorek, 28 lipca 2009 r. Tygodnik RYBNICKIROZRYWKA • wtorek, 28 lipca 200925 r. Horoskop ������������������� � � ��� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������ ����������������� ����� ���� ������� ������ ������ ������� ����� ������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������� ����������������������� ���� ����������������� ���������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ����������������������� ������������� ��������������� ���������� �������� �������� ������ ��� ���������������� ��� ������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���� ���������������� ��� ������������� ����������������� ��������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������������������������������������������� ��� ������������ ��� ���������������� ����������������� ������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������

 ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��� ������������ ��� ������������� ��������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������ ��� ���������������� �������� ����������������� ��������� ���� ������� �������� ��������� ��� �������������������� ��������������������������� ����������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ��������� ����� ������������� ������ ������ ����� ��� �������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��� ������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ��� ������������ �������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������� ���������� ��� ������������� ��� ���������������� �������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ��� ��������������� �������������������������������� ������������������� ��� �������������� �������������������������� ��������� ������� ������ ������ �� ��� ������� ���� ���������������������������� ��� ��������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��� �������������� ������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������� ���������������������� �������������������������������������������������� ��������������� ������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������� 25% ������������������������������������������������� ����������� ����������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� ������� ����� ����� �������� ��� ������ ������� ���������� ������ ���������� �������� ������ ��� ������� ��������� ������ �� ������ ������ ��������������������������������������������������� �������������� ������������������� ���������������������� ����������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������� ��������������� �������� ���� �������� ��� ������ �������� ����� ������������������������������������������� ����������������������������� ������������������ ����������������������������������������������� ����� ������������� �� ����������� �������� ����������������������������������������������� �������� ����� ����������� ��������� ����������������� �������� ����� ������� ���� ����������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������� �� �������� ����������� �� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ������� �� ������ ��������� ��������� �������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ ���� ������ ��������� ������������� ������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��������� ������ ������� ���� ���� �� ����� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �� ���������� �������������� ���� ��������� ���� ������������������������������������������������ ����������� ������������������������������������������������ POLSKO–NIEMIECKIE RADIO INTERNETOWE ����������� �������� www.mittendrin.vdg.pl poleca �������������������� Środa, 29.07.2009 ”Mittendrin” ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� 18:00 na www.mittendrin.vdg.pl �������������������������������������������������� o 22:05 w radiu Vanessa ������������������������� ���������������������������������������������� Magazyn młodzieżowy w j. niemieckim na temat: ����������������� ������������������������������������������������� Jerzy Buzek. W programie: wszystko wokół ����������������������������������������������� tematu, przedstawimy opinię ekspertów, reportaż ��������� ������� ������ ������ ��������� ���������� z warsztatów muzycznych w RDK Strzecha, �������������������������������������������������������������� ��������������������������� reportaże z powiatu raciborskiego, portret ����������������������������������������������������������� osiągnięć Jerzego Buzka, zapowiedzi kulturalne, ������������������ zapytaliśmy także raciborzan: czego oczekują od ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� Jerzego Buzka jako Przewodniczącego UE?, mini �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� słuchowisko i dużo muzyki. ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������� ������ ������ ��� ��� ��������� �������� ��� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� Niedziela, 02.08.2009 „Die Deutsche Stimme ������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� aus Ratibor” 13:00 na www.mittendrin.vdg.pl ������������ ������������������������������������������������������������������ ���������� ��������������������������������� o 11:05 w radiu Vanessa ������� ������ ���������� �������� ������ ������������������������������������������������������������� ��������������� Koncert życzeń w j. niemieckim. W programie: ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ���������� ���� ����������� Zadaj pytanie Naszym Wróżkom reportaże na aktualne tematy z powiatu racibor- ������� ��������������� ����������� na www.wrozbyonline.pl ����������������������������������� ����������������������������������������������� Ponad 80 profesjonalnych ekspertów! skiego i nie tylko, reportaż z polsko – niemieckich �������������������������������������� �������������������������������������� dni w Tarnowskich Górach, wywiad z członkami �������� ��� �������� ���� ��� �������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������� mniejszości niemieckiej na temat Jerzego Buzka, ��������� ��������� �� ������ �������������� �������� �� ������ ������������������� życzenia i pozdrowienia, oraz dużo niemieckich ����������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������� „Szlagrów”. ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������ Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. JUBILEUSZE 17

Komendant Krzysztof Sowula osobiście wręczał nominacje na wyższe stopnie Największą frajdę z pokazu policyjnego sprzętu mieli oczywiście najmłodsi Czołem policjanci! W ubiegły piątek na rynku odbyła się uroczystość z okazji święta policji. Tegoroczne obchody przenika- ła wyjątkowa atmosfera, bo była to równocześnie okazja do uczczenia 90-lecia istnienia tych służb.

Ten malec już wie, kim będzie w przyszłości

Prezydent Adam Fudali złożył serdeczne życzenia z okazji 90. rocznicy istnienia policji. Szef Komendy Miejskiej w Rybniku odpowiedział na to podziękowaniami za dotychczasowe wsparcie samorządu. – Dziękujemy za już i prosimy o jeszcze. Pamiętajcie: Uroczyste wciągnięcie flagi na maszt wspierajcie „swoją” policję – apelował Krzysztof Sowula. Pies policyjny Barys jeszcze nigdy nie został tak wygłaskany. FOT. KRYSTIAN SZYTENHELM (7) SZYTENHELM KRYSTIAN FOT. Oddział baczność! – odbijała się komenda dowódcy od rynkowych kamienic, a rybniczanie wstrzymywali z wrażenia oddech, spoglądając na wykonujących rozkaz mundurowych 18 SPORT Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

ROZMOWA Z DARIUSZEM WIDAWSKIM, NOWYM TRENEREM ENERGETYKA ROW-u RYBNIK Dariusz Widawski (rocznik 1969), urodził się w Szczerbicach, karierę piłkarską rozpoczynał w ROW-ie Rybnik. Później repre- zentował barwy Górnika Zabrze, Śląska Wrocław oraz przez 8 sezonów Naprzodu Rydułtowy (1991–1999). W tym ostatnim klubie zadebiutował również w funkcji trenera (w latach 1999 – 2002). Trenował również drużyny Górek Śląskich, Unii Raci- bórz, Rymera Rybnik, Polonii Marklowice oraz w poprzednim sezonie ponownie zespół z Raciborza. Nie będziemy Terminarz spotkań Energetyka ROW Rybnik w jesiennej rundzie III ligi śląsko-opolskiej: I kolejka (8 – 9 sierpnia) Start Bogdanowice (dom) II kolejka (15 – 16 sierpnia) LZS Leśnica (d) III kolejka (22 – 23 sierpnia) – Skalnik Gracze (wyjazd) IV kolejka (29 – 30 sierpnia) – Pniówek Pawłowice Śląskie (d) V kolejka (5 – 6 września) –Rajfel Krasiejów (w) VI kolejka (12 – 12 września) – Skałka Żabnica (w) VII kolejka (19 – 20 września) – TOR Dobrzeń Wielki (d) „chłopcami VIII kolejka (26 – 27 września) Orzeł Babienica/Psary (w) IX kolejka (3 – 4 października) – Victoria Częstochowa (d) X kolejka (10 – 11 października) – Start Namysłów (w) XI kolejka (17 – 18 października) – Rozwój Katowice (d) XII kolejka (24 – 25 października) – WalkaWalka Makoszowy (w) XIII kolejka (31 października) – Ruch Zdzieszowice (d) XIV kolejka (7 – 8 listopada) – BKSBKS Bielsko – Biała (w) do bicia” XV kolejka (11 listopada) – Victoria Chróścice (d) – Propozycja działaczy z nizacyjnych wciąż jeszcze a co za tym idzie zwiększo- Rybnika była dla Pana za- się „docieramy”, ale to rzecz nych możliwości motorycz- skoczeniem? normalna. Co zaś tyczy się nych zawodników. Niesie to – I tak i nie. Co prawda kwe- stricte spraw kadrowych ze- za sobą większe wymagania stia mojej pracy w Rybniku społu, to działacze nie kryli w zakresie techniki i koordy- pojawiła już latem ubiegłego przede mną, że być może nacji: coraz rzadziej zawod- roku, ale rozmawialiśmy wte- czas na pewne roszady w nicy mają na boisku komfort dy raczej o innym zakresie drużynie, wprowadzanie czasowo-przestrzenny, więc obowiązków niż trener I dru- młodych zawodników nawet elementy techniki piłkarskiej żyny. Kiedy więc w czerwcu kosztem wyniku sportowego. muszą wykonywać szybko i tego roku ponownie nawią- Ale i tutaj spotkała mnie miła dokładnie aby być skutecz- zaliśmy kontakt podejrze- niespodzianka. Co prawda nym w grze. wałem, że chodzi o podobną zanotowano kolejne ubytki funkcję w klubie. Okazało się kadrowe wśród doświad- – Jeśli chodzi o sprawy zwią- jednak, że zarząd klubu ma czonych zawodników i nie zane z polską piłką… dla mnie inną propozycję i … łudźmy się, że młodzież tak – Był okres kiedy byłem na to mnie trochę zaskoczyło. od zaraz je zrekompensuje. tyle rozgoryczony tym co Młodzież ta jednak wiele dzieje się w naszym futbolu, – Długo zastanawiał się Pan już potrafi, a ci z bardziej do- że moi synowie od kilku lat nad objęciem funkcji trene- świadczonych graczy, którzy uprawiają całkiem inną dys- ra Energetyka ROW? jeszcze zostali są otwarci na cyplinę sportu. Wydaje mi – Jeśli pyta pan stricte o czas, współpracę. się jednak, że powoli zaczy- to na podjęcie decyzji miałem namy wychodzić z tego ma- równo tydzień. Jeśli pyta pan – Jesteście po zgrupowaniu razmu. Co prawda bałagan, o ilość wziętych pod uwagę w Brennej. Jak przebiegła jaki mamy dzisiaj na każdym argumentów to… lata świetl- praca na obozie przygoto- poziomie rozgrywek senior- ne. Zwłaszcza, że w Unii Ra- wawczym? skich świadczyłby raczej o cibórz czułem się naprawdę – Bez większych perturba- tym, że w aspekcie struktur dobrze, a w Rybniku oczeki- cji. Problemem mogła być organizacyjnych piłki nożnej wania i ambicje są bardzo jedynie pogoda, bowiem pozostaje bardzo wiele do duże i niekoniecznie będzie ta bardziej sprzyjała wcza- zrobienia. Inna choroba, któ- je można spełnić. sowiczom niż pracującym ra trawiła ten sport w Polsce piłkarzom, zwłaszcza nad jest od pewnego czasu „le- – W podjęciu decyzji pomo- motoryką. czona” przez wyspecjalizo- gły względy sentymentalne? wane komórki państwowe. Karierę piłkarską rozpoczy- – Jaką kadrą będzie Pan dys- Może to i dobrze, bo inaczej nał Pan przecież w Rybni- ponować w nadchodzącym byśmy sobie z tym nie pora- ku. sezonie? dzili. Warto w tym miejscu – Z pewnością fakt, iż jestem – Kadra nie jest jeszcze do zauważyć, że piłka nożna wychowankiem rybnickiego końca skrystalizowana, ale jest jednym z wielu aspek- klubu miał spore znaczenie. coś tam już powoli zaczyna tów życia społecznego i to Ale nie tylko. Wyższa klasa się układać. Wciąż myślimy o Dariusz Widawski, nowy trener Energetyka ROW-u Rybnik nie ukrywa, że jego drużyna w tym co się w niej działo i dzieje rozgrywkowa, szkolenie pro- pozyskaniu 1–2 zawodników sezonie nie jest faworytem do awansu jest jakimś tam odzwiercie- wadzone w klasach sporto- na konkretne pozycje. dleniem tego z czym mamy wych gimnazjum i liceum, i konieczności przebudowy A tak na serio: to jakie jest dziej temat. Z drugiej jednak do czynienia w innych dzie- świetna infrastruktura, a na- – Kto będzie stanowić o sile drużyny. Być może bardziej teraz moje odczucie nie jest strony, same doświadczenia dzinach życia. Najważniej- wet odległość od miejsca za- tego zespołu? konkretne cele zostaną przed- najistotniejsze. Nie łudzę wyniesione z boiska to za sze jednak jest to, że wiele mieszkania przechyliły szalę – Myślę, że… zespół jako ca- stawione, gdy skrystalizuje się. O ocenie pracy trenera mało. Trzeba to „podeprzeć” dobrego dzieje się w kwestii na korzyść Energetyka ROW łość. Jak widać, jest to swo- się kadra zespołu. Trudno zespołu seniorów zawsze teorią, trzeba się szkolić i do- szeroko pojętego szkolenia. Rybnik. isty konglomerat młodości z będzie zaliczyć nasz zespół decyduje wynik sportowy. kształcać. Poprawia się infrastruktura rutyną i ważne aby to razem do grupy faworytów ligi ze Mam nadzieję tylko, że oce- w klubach, powstaje coraz – Przychodząc do nowego zafunkcjonowało. względu na omawiane wcze- na ta wystawiana będzie na – Od czasu gdy był Pan czyn- więcej boisk np. w ramach klubu trener zwykle rozpo- śniej zmiany. Mam jednakże podstawie aktualnych możli- nym piłkarzem wiele zmie- projektu budowy „Orlików”, znaje teren, skład personal- – O co powalczycie w roz- nadzieję, że „chłopcami do wości klubu i drużyny, a nie niło się w futbolu? zmieniają się metody szkole- ny, zaplecze etc. Jakie było grywkach III ligi w tym sezo- bicia” też nie będziemy. ambicji czy marzeń. – No cóż, przepisy zmieniły niowe, trenerzy, instruktorzy Pańskie pierwsze wrażenie nie? Zarząd postawił przed się niewiele – futbol jest bo- są lepiej wykwalifikowani odniesione w ROW-ie? Panem konkretne cele? – Jak pracuje się Panu w – Uprawiał Pan futbol wy- daj najbardziej konserwa- i co ważniejsze, bardziej – Zdecydowanie przeważa- – W rozmowie z działaczami Rybniku? czynowo. To doświadczenie tywną z gier zespołowych świadomi kierunków pracy ły pozytywne wrażenia. Jak nie podejmowaliśmy tematu – Jestem zapracowany, ale wyniesione z boisk pomaga i być może niedługo trzeba z dziećmi i młodzieżą. Myślę, już wcześniej wspomniałem, konkretnych celów sporto- nie narzekam – w końcu ro- Panu w pracy trenerskiej? będzie pomyśleć o pewnych że doczekamy się pozytyw- baza treningowa jest taka, że wych, konkretnego miejsca bię to co lubię. No może nie – Zdecydowanie tak. Mam zmianach dla uatrakcyjnie- nych efektów, ale potrzeba wiele klubów z wyższych lig w tabeli. Rozmowa dotyczy- do końca: wolałbym być kil- wrażenie, że trener jest wte- nia gry. Zmieniło się tempo nam cierpliwości i konse- może tylko pozazdrościć. W ła raczej aktualnej sytuacji kanaście lat młodszy i dalej dy bardziej wiarygodny dla gry. Wynika to z optymali- kwencji. niektórych kwestiach orga- w zespole, potrzeby zmian grać w piłkę. zawodników, „czuje” bar- zacji procesu treningowego, Rozmawiał: Marcin Mońka Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. SPORT 19

Żużlowcom RKM ROW Rybnik nie udało się obronić w Rzeszowie zaliczki z pierwszego spotkania. Wysoka porażka w pojedynku z Marmą sprawiła, że to gospodarze zgarnęli całą pulę punktową.

Żużlowcom RKM ROW Rybnik nie udało się na torze w Rzeszowie obronić punktu bonusowego.

Wrócili bez bonusa JURCZYK JUSTYNA FOT. Przed meczem trudno gonitwy Rzeszowianie stale li po sobie rybniccy juniorzy, MARMA RZESZÓW: 55 było przypuszczać, że Reki- powiększali przewagę, po którzy w sumie zgromadzili Mikael Max – 14 (3,3,3,3,2), Paweł Miesiąc – 9+3 (1,2*,2*,3,1*), Lukas Dryml – 10+2 (2*,3,0,2*,3), ny zwyciężą na rzeszowskim siedmiu wyścigach osiągnę- 9 punktów. Po raz kolejny Maciej Kuciapa – 7+1 (3,2*,1,0,1), Dawid Stachyta – 4+3 (2*,1*,1*,d,), Dawid Lampart – 11 (1,3,2,2,3), torze. Szczytem marzeń była ła już 14 punktów. Wówczas kompletnie zawiedli dwaj 1Mateusz Szostek – 0 (0), Łukasz Kret – 0 (ns) raczej obrona czteropunkto- trener Rekinów zdecydo- obcokrajowcy: Ricky Kling wej zaliczki z pierwszego po- wał się na wykorzystanie (powrócił do składu RKM po RKM RYBNIK: 38 jedynku w Rybniku i walka o Złotej Rezerwy Taktycznej dłuższej przerwie) i Andriej Mariusz Węgrzyk – 6 (2,1,–,2,1), Andriej Karpov – 0 (0,0,–,–), Ricky Kling – 1 (1,0,0,–), Denis Gizatullin – 14+1 (d,3,6,1,1*,3), Ronnie Jamroży – 7 (0,0,3,2,2), 6. Rafał Fleger – 5 (3,1,1,–,–), Sławomir Pyszny punkt bonusowy. Nadzieję w – bezapelacyjnie najlepszy Karpov – razem zdobyli zale- – 4+2 (2*,2*,0,w,0), Paweł Hlib– 1 (0,1) sercach rybnickich kibiców żużlowiec w ekipie RKM dwie jeden punkt. Na torze w Łodzi rozegrano półfinałowy turniej Mistrzostw Polski Par Klubowych. Do awansu do finału rozpalili młodzieżowcy Rafał ROW, Denis Gizatullin przy- Teraz przed żużlowcami reprezentantom RKM ROW zabrakło sześciu punktów. Rybniczanie rywalizowali w składzie młodzieżo- Fleger i Sławomir Pyszny, wiózł w nim wprawdzie 6 z Rybnika niezwykle istot- wym. Zawody zdecydowanie wygrała ekipa Unibaxu Toruń, która na swoim koncie zgromadziła kom- którzy w pierwszym wyści- punktów, brakło mu jednak ny mecz – tylko zwycięstwo plet 30 punktów. Drugie miejsce, ostatnie premiowane awansem, zdobyli żużlowcy Polonii Bydgoszcz gu dnia pokonali podwój- wsparcia u kolegi z drużyny, w niedzielnym pojedynku (26 pkt). Oto dorobek rybniczan: nie parę gospodarzy. Jak się Pawła Hliba, który linię mety z Gnieznem (godz. 19.00) okazało, było to jedyne pro- minął jako ostatni. Obok Gi- gwarantuje udział Rekinom RKM RYBNIK – 20 PKT. 7. Sławomir Pyszny 5+2 (1,2*,0,–,–,2*), 8. Rafał Fleger 6 (u/w,3,–,3,u/w,–), 18. Michał Mitko 9+1 wadzenie Rekinów w tym zatullina najlepsze wrażenie w rundzie play off. (1,2*,3,3) spotkaniu. Już od drugiej w tym spotkaniu pozostawi- (mon)

Nowa koszykarka w ROW-ie Grają w Pucharze Polski Pierwszą nową zawodnicz- z możliwością prowadzenia Minione rozgrywki Sibora Drużyny podokręgu chów, Górnik Boguszowice Krostoszowice – Wicher ką, która w nadchodzącym gry zespołu. Ostatnie sezony zakończyła ze średnimi 10,2 Rybnik przystępują już w – Orzeł Jankowice, Jedność Wilchwy, Żar Szeroka Na- sezonie będzie reprezento- zawodniczka spędziła w Po- punktu, 2,4 zbiórki, 1,6 asysty niedzielę 2 sierpnia do ry- Rogoźna – Polonia Łaziska, przód Rydułtowy. Wszyst- wać barwy Klubu Koszykar- znaniu, gdzie reprezentowała i 1,5 przechwytu na mecz. walizacji w Pucharze Polski. Granica Ruptawa – Sygna- kie mecze rozpoczną się o skiego ROW Rybnik została barwy INEI AZS. Wcześniej Sztab szkoleniowy rybnic- Na ten dzień zaplanowano ły Gotartowice, Zryw Bzie godz. 17.00 Monika Sibora. reprezentowała również bar- kiego zespołu bardzo mocno 10 spotkań: KS Baranowice – Orzeł Palowice, KS Szczer- (mon) Zawodniczka gra na po- wy Wisły Kraków i QUAY liczy na jej doświadczenie. – Górnik Czerwionka, MKS bice – Start Mszana, LKS zycji rzucającego obrońcy, POSiR Poznań. (mon) Radziejów – Płomień Czu- Rój – LKS Skrbeńsko, Inter

PROMOCJA WAKACYJNA PROMOCJA Miejsce na Twoją reklamę za 50% CENY Super miejsce, super cena

ZAPYTAJ O SZCZEGÓŁY: tel. 032 421 05 10 w. 38, 39, [email protected], [email protected] Oferta ważna tylko do końca sierpnia 2009 r. 20 SPORT Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

W Tarnowie zakończyła się XV Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży Trzecie miejsce w Polsce Piłkarska reprezentacja Lublinem oraz 0:0 z Pozna- Śląska chłopców zdoby- niem oraz odniósł najwyższe ła brązowy medal na XV zwycięstwo w całym turnieju, Ogólnopolskiej Olimpiadzie pokonując Podlaski OZPN Młodzieży o Puchar im. 5:1. W meczu o brązowe me- Kazimierza Deyny. W jej dale wygrał 2:0 z ekipą Dolne- składzie wystąpiło trzech go Śląska. Najlepszą drużyną zawodników, reprezentu- Olimpiady okazał się team jących na co dzień barwy Łódzkiego ZPN. klubów Podokręgu Rybnik. Historia reprezentacji Ślą- Finałowy turniej odbywał ska, która zdobyła medale się na ziemi tarnowskiej, do na Olimpiadzie rozpoczęła rywalizacji przystąpiły repre- się przed 5 laty, gdy jej pro- zentacje ośmiu podokręgów. wadzenie powierzono Hen- Bardzo dobrze zaprezento- rykowi Papierokowi. – Na wała się ekipa naszego woje- pierwszej edycji Olimpiady wództwa. – Do pełni szczęścia, wypadliśmy jeszcze słabiut- czyli triumfu w całym turnie- ko, zajmując siódme miejsce, ju, zabrakło niewiele. Zespół w następnych edycjach było nie przegrał żadnego meczu, już coraz lepiej, w Pucharze WWW.OZPN.TARNÓW.PL FOT. a chłopcy pokazali się z dobrej Wacława Kuchara zdobyli- Reprezentacja Śląska w piłce nożnej chłopców wywalczyła brązowe medale na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży strony, byli waleczni i charak- śmy złoty medal, w zeszłym terni, nie odpuszczali w żad- roku nieszczęśliwy splot Podczas tegorocznej edy- Kostka z WSP Wodzisław w Ruchu Chorzów, Górniku Część z nich ma szanse na na- nym spotkaniu – przyznaje okoliczności, czyli między cji w kadrze drużyny zna- Śląski. Zarówno Kuczera Zabrze, Victorii Częstochowa prawdę duże kariery, trenują trener drużyny, pochodzący innymi wiele kontuzji wśród lazło się trzech młodych jak i Trzetrzelewski są wy- czy Polonii Bytom. – W ogóle już w renomowanych druży- z Rybnika Henryk Papierok. chłopców, sprawił, że zajęli- piłkarzy z naszego podokrę- chowankami RKP Rybnik. przez drużynę, którą pro- nach, m.in. szkółkach piłkar- Rzeczywiście, w turnieju ze- śmy trzecie miejsce w grupie gu: Dominik Trzetrzelewski W reprezentacji Śląska wy- wadziłem przewinęło się 16 skich FC Liverpool czy VFB spół Śląskiego ZPN zremi- i nie walczyliśmy o medale i Szymon Kuczera z MO- stępowali wraz z chłopcami reprezentantów Polski w kate- Stuttgart, podpisują też kon- sował dwa spotkania: 1:1 z – przyznaje trener. SiR Jastrzębie oraz Robert na co dzień grającymi m.in. gorii drużyn młodzieżowych. trakty w mocnych klubach. I wciąż mają szanse na dosko- nalenie się w towarzystwie najlepszych piłkarzy świata Piłkarskie „Lato w mieście”: Turniej piłki nożnej w Rybniku – mówi Papierok. Szkółka piłkarska MOSiR Jastrzębie Rada Nadzorcza i Rady transu pokonując drużynę Zdrój, którą również trenuje, Osiedli Rybnickiej Spółdziel- ze Smolnej 6:2. wyjechała w niedzielę na tur- ni Mieszkaniowej zorganizo- Natomiast w grupie otwar- niej piłkarski Umbro Cup do wały turniej piłki nożnej. Do tej do finału zakwalifikowa- Liverpoolu, który organizują rozgrywek zgłosiło się 7 dru- ła się drużyna AP INSTAL wspólnie Manchester United żyn. Zespoły rywalizowały w z Chwałowic pokonując dru- i Manchester City. – Wystąpi eliminacjach, które odbyły żynę z Chabrowej 5:0. na nim 400 zespołów z całego się w zeszłą sobotę na boisku Puchary dla zwycięzców świata. Mamy m.in. zaplano- klubu sportowego Bobtrans ufundowali: Rada Osiedla wany jeden trening z akade- w dzielnicy Maroko – No- „Nowiny” i RadaDzielnicy mią piłkarską FC Liverpool a winy.. Mecze rozgrywano w Maroko – Nowiny. Miejski także spotkanie z piłkarzami dwóch kategoriach wieko- finał turnieju odbędzie się pierwszych drużyn zarów- wych: rocznik 1994 i młodsi na boisku MOSiRU przy uli- no Liverpoolu jak i klubów oraz grupa otwarta. cy Gliwickiej 16 sierpnia o Piłkarze w różnym wieku z Manchesteru. To niewia- W grupie młodszych do godzinie 10.00. rywalizowali w sobotę na rygodna frajda dla chłopców finału zakwalifikowała się oprac. (mon) stadionie Bobtransu w Rybniku – cieszy się Papierok. Marcin Mońka drużyna juniorów z Bob- MOŃKA MARCIN FOT.

INFORMATOR  INFORMATOR  INFORMATOR  INFORMATOR  INFORMATOR  INFORMATOR  INFORMATOR  INFORMATOR  INFORMATOR Baseny i kąpieliska 431 90 77, czyny: 10.00 – 18.00, zł, dorośli – 5 zł, zniżki dla stu- „Conrad”, boiska do gry w siat- Informacje w recepcji hotelu Korty tenisowe „Alicja”, ul. Lek- Rybnik: Kąpielisko MOSiR ceny: osoby dorosłe – 5,00 zł, dentów i emerytów – 3zł, doba kówkę plażową, place zabaw dla „Olimpia”, pod nr tel. 694-287- torska 54, tel. 600 253 633, czyn- „Ruda”, ul. Gliwicka, tel. (0-32) studenci, młodzież i dzieci (z le- w campingu – 85,60 zł. dzieci. Na terenie ośrodka działa -774 lub na www.paintball-ryb- ne: od 8.00, ceny: do godz. 14.00 422 34 08, czynne 9.00- 19.00, gitymacją) – 2,50 zł, dzieci w wie- Kuźnia Raciborska: Kąpielisko Szkoła Windsurfingu „POL 33”, nik.pl. – 12 zł za godzinę, od 15.00 – 15 ceny: dzieci do lat 4 – wstęp bez- ku 4–7 lat – 1,00 zł, dzieci do lat 4 w Kuźni Raciborskiej, ul. Brzozo- ul Rudzka 394, tel. (0-32) 739 61 Jankowice: Gminny Ośrodek zł; młodzież do 14.00 – 8 zł za go- płatny; dzieci – 2,5 zł; dzieci w – wstęp wolny. wa, tel. (0-32) 418 91 02, czynne: 70, 501 349 446. Sportu i Rekreacji, ul. Kościelna dzinę, 2 korty tenisowe. wieku szkolnym – 4,5 zł; dorośli Kryta pływalnia, ul. 3 Maja 36a, 9.00 – 19.00, ceny: dzieci – dzieci Ośrodek Żeglarski „Kotwica”, ul. 19, tel. (032) 4304140, czynny: Rydułtowy: „A. Team” Korty Te- - 6,5 zł; wypożyczenie kajaku – 5 tel. (032) 431 96 35, 431 88 42, do lat 5 – wstęp bezpłatny, dzieci Rudzka 244, tel. (0-32) 739 62 96. codziennie od 8.00 do zmroku, nisowe Adam Stedin, ul. Gene- zł za godzinę. Atrakcje: 90-me- czynna: 15.00 do 22.00, w razie w wieku szkolnym – 3 zł, dorośli Przystań żeglarska i wypożyczal- m.in.: kort tenisowy, boisko do rała Józefa, Bema, tel. 50 714 66 trowa zjeżdżalnia, przystań kaja- niepogody (deszcz, niskie tem- – 5 zł. Możliwość skorzystania z nia sprzętu wodnego m.in. kaja- gry w siatkówkę, boisko do gry 10, czyny: od 10.00 do zmroku, kowa, dwa boiska do siatkówki peratury) 10.00 – 22.00. Ceny: rowerków wodnych. ków, rowerów wodnych, desek w koszykówkę, boisko do gry w ceny: 14 zł za godzinę. Zniżki dla plażowej, boisko do koszykówki, osoby dorosłe – 6,00 zł za go- Wodzisław Śląski:Centrum. Ba- windsurfingowych, boiska do piłkę nożną, tor przeszkód. stałych bywalców. boisko do piłki nożnej plażowej. dzinę, studenci – 3,00 zł, dzieci i sen Miejskiego Ośrodka Sportu siatkówki plażowej, stanowiska MOSiR Chwałowice: ul. 1 Maja, młodzież szkolna (z legitymacją) i Rekreacji, os. 1 Maja 16 a, tel. wędkarskie, domki kempingowe. Świerklany: Ośrodek Spor- Kręgielnie tel. (0-32) 739 39 38, czynny: – 2,50 zł, dzieci do lat 5 – wstęp (0-32) 729 32 96, czynne: 8.00 tu i Rekreacji, ul. Strażacka 1, Rybnik: Tango - Kręgielnia, plac 9.00- 18.00, ceny: dzieci – 1,5 wolny. – 21.00. Ceny: dorośli do 16.00 Ośrodki rekreacji czynny: codziennie od 8.00 do Wolności 1 a, tel. (0-32) 423 30 zł, młodzież ucząca się – 2,5 zł, Racibórz: Kąpielisko „Obora”, – 4,5 zł, po 16.00 – 5,50 zł; dzieci Rybnik: MOSiR Kamień, ul. zmroku, m.in.: boisko do gry w 06, rezerwacja tel. (0-32) 42 33 dorośli – 3,5 zł. Basen kryty w kemping i pole namiotowe, ul. do 15.00- 105 zł, po 15.00 – 3,5 Hotelowa 12, Rybnik-Kamień siatkówkę, boisko do gry w siat- 006. Poniedziałek – środa do kompleksie wypoczynkowo – re- Markowicka 1, tel. (0-32) 415 37 zł, zniżki dla studentów. Atrak- tel. (032) 4227853. Wypożyczal- kówkę plażową, plac zabaw dla 19.00 – 12,90 zł; po 19.00 – 18 zł, kreacyjnym Elektrowni „Rybnik”, 17. 10 domków campingowych, cje: sauna – 6 zł (po uprzedniej nia kajaków: soboty i niedziele dzieci. czwartek – 18 zł; piątek, sobota ul. Podmiejska, tel. (0-32)739 62 parking, w sezonie letnim czyn- rezerwacji) – 11.00 – 19.00, cena: 3,50 zł za do 19.00 – 18 zł, po 19.00 – 23 zł; 60 czynny: 6.00 – 22.00. Ceny: ne kąpielisko, mini-golf, boiska godzinę. Tor Kapslowy (obok Ho- Korty tenisowe niedziela – 18 zł. dzieci i młodzież – 4 zł za godzi- do siatkówki plażowej, unihoca, Ośrodki żeglarskie telu „Olimpia”), cena: bezpłatny. Rybnik: Kompleks wypoczyn- Fantasy Park (Plaza), ul. Racibor- nę (8.00 – 22.00), dorośli – 5 zł streetballa i badmintona (nieod- Rybnik: Ośrodek Sportów Wod- Wypożyczalnia rowerów: ceny: kowo-rekreacyjny Elektrowni ska 16, tel. (0-32) 755 72 33. Po- (6.00 – 8.00 i 22.00), 6 zł (8.00 - płatnie); mini golf – 3 zł za 60 nych i Rekreacji „Pod Żagla- 10,00 złotych za godzinę ( rower „Rybnik”, ul. Cisowa i Rudzka, niedziałek – czwartek: do 18.00 15.00), 9 zł (15.00 – 21.00). atrak- minut; stanowisko do grilla 10 zł mi”, ul. Rudzka 394, tel. (0-32) wraz ze sprzętem dodatkowym tel. (0-32) 7391620 lub 7391195, – 10 zł za grę, od 18.00 – 15 zł; cje m.in.: siłownia, grota solna, za 2 godziny. Kąpielisko czynne 739 61 95. Przystań żeglarska z oraz mapa tras rowerowych), 50 czynne: 7.00 – 22.00. Ceny: 15 piątek.: do 18.00 – 10 zł, od 18.00 sauna, solarium. poniedziałek – niedziela: 9.00- możliwością wynajęcia sprzętu zł za dzień. Informacje: recepcja zł za godzinę, karnet 48 zł 4 wej- – 17 zł; sobota – niedziela: do Czerwionka – Leszczyny: Kąpie- 20.00. Ceny: dzieci do lat 3 – 1 wodnego, 4 pawilony hotelo- hotelu „Olimpia. ścia; studenci 8 zł za godzinę. 18.00 – 15 zł, od 18.00 – 17 zł. lisko, ul. Furgoła 73, tel. (0-32) zł, dzieci w wieku szkolnym – 2 we, rejsy statkiem pasażerskim Paintball: Cena: od 25 do 55 zł. Korty: duży, mały i ścianka. Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. SPORT 21 TERMINARZ ROZGRYWEK B KLASY Podokręgu Rybnik na sezon 2009/2010

I kolejka: 8 – 9.08.2009 r. godz. 17.00 KS Gołkowice – Płomień Czuchów Ruch Stanowice – Żar Szeroka KS Gołkowice – Jedność Grabownia Rewanże – 27 – 28.03.2010 r. godz. 15.00 Polonia Niewiadom – Żar Szeroka KS Szczerbice – Polonia Niewiadom Polonia Niewiadom – Dąb Dębieńsko Ruch Stanowice – Górnik Boguszowice Sygnały Gotartowice – KS Gołkowice Żar Szeroka – KP Kamień KS Szczerbice – Górnik Czerwionka VI kolejka: 12 – 13.09.2009 r. godz. 16.30 KP Kamień – Jedność Rogoźna Płomień Czuchów – Sygnały Gotartowice Sygnały Gotartowice – Polonia II Marklowice Rew. 8 – 9.05.2010 r. godz. 16.30 Dąb Dębieńsko – Jedność Grabownia Polonia II Marklowice – KS Szczerbice KP Kamień – Płomień Czuchów Górnik Boguszowice – Żar Szeroka Górnik Czerwionka – Ruch Stanowice Dąb Dębieńsko – Żar Szeroka Płomień Czuchów – Polonia Niewiadom XI kolejka: 17 – 18.10.2009 r. godz. 14.30 Jedność Grabownia – Polonia Niewiadom Polonia II Marklowice – KS Gołkowice Rew. 5 – 6.06.2010 r. godz. 17.00 Jedność Rogoźna – KS Gołkowice Górnik Czerwionka – Jedność Rogoźna JJednośćedność GGrabowniarabownia – GGórnikórnik BBogu-ogu- Ruch Stanowice – Jedność Grabownia szowice II kolejka: 15 – 16.08.2009 r. godz.17.00 KS Szczerbice – Dąb Dębieńsko JJednośćedność RRogoźnaogoźna – DDąbąb DDębieńskoębieńsko Rew. 10 – 11.04.2010 r. godz. 15.30 Sygnały Gotartowice – KP Kamień KKSS GGołkowiceołkowice – KKPP KKamieńamień Górnik Boguszowice – KS Gołkowice PPoloniaolonia NNiewiadomiewiadom – SSygnałyygnały Polonia Niewiadom – Jedność Rogoźna VII kolejka: 19 – 20.09.2009 r. godz. 16.00 Gotartowice Żar Szeroka – Jedność Grabownia Rew. 15 – 16.05.2010 r. godz. 16.30 ŻŻarar SSzerokazeroka – KKSS SSzczerbicezczerbice Płomień Czuchów – Dąb Dębieńsko KP Kamień – Górnik Boguszowice PPłomieńłomień CCzuchówzuchów – RRuchuch SSta-ta- Polonia II Marklowice – KP Kamień Dąb Dębieńsko – Sygnały Gotartowice nowice Górnik Czerwionka – Sygnały Gotartowice Jedność Grabownia – KS Szczerbice PPoloniaolonia IIII MMarklowicearklowice Ruch Stanowice – KS Szczerbice Jedność Rogoźna – Ruch Stanowice – GGórnikórnik CCzerwionkazerwionka KS Gołkowice – Górnik Czerwionka III kolejka: 22 – 23.08.2009 r. godz. 17.00 Polonia Niewiadom – Polonia II Marklowice XII kolejka: 24 Rew. 17 – 18.04.2010 r. godz. 15.30 Żar Szeroka – Płomień Czuchów – 225.10.20095.10.2009 rr.. ggodz.odz. KS Szczerbice – Górnik Boguszowice 14.30 Sygnały Gotartowice – Ruch Stanowice VIII kolejka: 26 – 27.09.2009 r. godz. 16.00 Rew. 12.06.2010 r. KP Kamień – Górnik Czerwionka Rew. 22 – 23.05.2010 r. godz. 17.00 godz. 17.00 Dąb Dębieńsko – Polonia II Marklowice Górnik Boguszowice – Płomień Czuchów GGórnikórnik BBoguszowiceoguszowice Jedność Grabownia – Płomień Czuchów Polonia II Marklowice – Żar Szeroka – GGórnikórnik CCzerwionkazerwionka Jedność Rogoźna – Żar Szeroka Górnik Czerwionka – Polonia Niewiadom RRuchuch SStanowicetanowice – PPo-o- Polonia Niewiadom – KS Gołkowice Ruch Stanowice – KS Gołkowice lonia II Marklowice KS Szczerbice – Jedność Rogoźna KKSS SSzczerbicezczerbice – PPło-ło- IV kolejka: 29 – 30.08.2009 r. godz. 16.30 Sygnały Gotartowice – Jedność Grabownia mień Czuchów Rew. 24 – 25.04.2010 r. godz. 16.00 KP Kamień – Dąb Dębieńsko Sygnały Gotar- Górnik Boguszowice – Polonia Niewiadom towice – Żar Żar Szeroka – KS Gołkowice IX kolejka: 3 – 4.10.2009 r. godz. 15.30 Szeroka Płomień Czuchów – Jedność Rogoźna Rew. 29 – 30.05.2010 r. godz. 17.00 KP Kamień – Polo- Polonia II Marklowice – Jedność Grabownia Dąb Dębieńsko – Górnik Boguszowice nia Niewiadom Górnik Czerwionka – Dąb Dębieńsko Jedność Grabownia – KP Kamień DDąbąb DDębieńskoębieńsko – KKSS Ruch Stanowice – KP Kamień Jedność Rogoźna – Sygnały Gotartowice Gołkowice KS Szczerbice – Sygnały Gotartowice KS Gołkowice – KS Szczerbice Jedność Grabownia Polonia Niewiadom – Ruch Stanowice – Jedność Rogoźna V kolejka: 5 – 6.09.2009 r. godz. 16.30 Żar Szeroka – Górnik Czerwionka Rew. 1 – 2.05.2010 r. godz. 16.30 Płomień Czuchów – Polonia II Marklowice XIII kolejka: 7 – Sygnały Gotartowice – Górnik Boguszowice 88.11.2009.11.2009 rr.. ggodz.odz. 113.303.30 KP Kamień – KS Szczerbice X kolejka: 10 – 11.10.2009 r. godz. 15.00 RRew.ew. 119.06.20109.06.2010 rr.. ggodz.odz. Dąb Dębieńsko – Ruch Stanowice Rew. 3.06.2010 r. (czwartek) godz. 17.00 17.00 Jedność Grabownia – Górnik Czerwionka Górnik Boguszowice – Polonia II Marklowice JJednośćedność RRogoźnaogoźna – GGórnikórnik Jedność Rogoźna – Polonia II Marklowice Górnik Czerwionka – Płomień Czuchów Boguszowice Podokręg Racibórz I kolejka: 09.08.2009 roku – godz. 17.00 LKS Studzienna – LKS Lyski XIII kolejka: 08.11.2009 roku – godz. 13.00 LKS Studzienna – LKS Dzimierz LKS Płomień Siedliska – LKS Lyski LKS Pstrążna – LKS Chałupki LKS Pawłów – LKS Lyski XV kolejka: 15.11.2009 roku – godz. 13.00 LKS Gamów – LKS Dzimierz LKS Dzimierz – LKS Wypoczynek Buków LKS Pstrążna – LKS Wicher Płonia Racibórz LKS Ruda Kozielska – LKS Lyski LKS Ruda Kozielska – LKS Pstrążna LKS Dzimierz – LKS Zabełków LKS Pstrążna – LKS Pawłów VIII kolejka: 27.09.2009 roku – godz. 16.00 LKS Dzimierz – LKS Wicher Płonia Racibórz II kolejka: 16.08.2009 roku – godz. 17.00 LKS Lyski – LKS Wypoczynek Buków XIV kolejka: 11.11.2009 roku – godz. 13.00 Sporządził: Artur Krzykała LKS Lyski – LKS Pstrążna LKS 07 Markowice – LKS Dzimierz LKS Lyski – LKS Odra Nieboczowy LKS Dzimierz – LKS Pawłów LKS Odra Nieboczowy – LKS Pstrążna

III kolejka: 23.08.2009 roku – godz. 17.00 IX kolejka: 04.10.2009 roku – godz. 15.00 KS Pietraszyn – LKS Lyski LKS Wicher Płonia Racibórz – LKS Lyski UWAGI do terminarza rozgrywek!  Drużyny: LKS Płomień Siedliska i LKS Zabełków rozgrywają mecze jako gospodarz LKS Ruda Kozielska – LKS Dzimierz LKS Pstrążna – LKS Płomień Siedliska w soboty o godz. 15.00. LKS Pstrążna – LKS Sparta Babice LKS Dzimierz – LKS Chałupki  Drużyna LKS 07 Markowice rozgrywa mecze jako gospodarz w soboty o godz.16.00.  Drużyny: LKS Chałupki, LKS Sparta Babice, KS Pietraszyn, LKS Pawłów i LKS Wicher IV kolejka: 30.08.2009 roku – godz. 17.00 X kolejka: 11.10.2009 roku – godz. 15.00 Płonia Racibórz rozgrywają mecze jako gospodarz w soboty o godzinach podanych LKS Lyski – LKS Sparta Babice LKS Lyski – LKS 07 Markowice w terminarzu. LKS Dzimierz – LKS Pstrążna LKS Odra Nieboczowy – LKS Dzimierz  Drużyna LKS Dzimierz rozgrywa mecze jako gospodarz w niedziele o godz.14.00. KS Pietraszyn – LKS Pstrążna  Drużyny: LKS Gamów, LKS Wypoczynek Buków i LKS Odra Nieboczowy rozgrywają V kolejka: 06.09.2009 roku – godz. 16.00 mecze jako gospodarz w niedziele o godz.15.00. LKS Zabełków – LKS Lyski XI kolejka: 18.10.2009 roku – godz. 15.00  Drużyna LKS Ruda Kozielska rozgrywa mecze jako gospodarz w niedziele o godz.15.00 LKS Pstrążna – LKS Wypoczynek Buków LKS Gamów – LKS Lyski (na boisku w Rudach). LKS Sparta Babice – LKS Dzimierz LKS Pstrążna – LKS Zabełków  Drużyna LKS Pstrążna rozgrywa mecze jako gospodarz w niedziele o godz.15.30. LKS Dzimierz – LKS Płomień Siedliska  Drużyny: LKS Lyski i LKS Studzienna rozgrywają mecze jako gospodarz w niedziele – VI kolejka: 13.09.2009 roku – godz. 16.00 zgodnie z terminarzem. LKS Lyski – LKS Dzimierz XII kolejka: 25.10.2009 roku – godz. 14.00  Terminarz rozgrywek piłkarskich B klasy opracował Janusz Wieczorek. LKS 07 Markowice – LKS Pstrążna LKS Lyski – LKS Chałupki KS Pietraszyn – LKS Dzimierz VII kolejka: 20.09.2009 roku – godz. 16.00 LKS Studzienna – LKS Pstrążna 22 DRDROBNEOBNE TygodnikNowiny RYBNICKI RACIBORSKIE • wtorek, • wtorek, 28 7 lipca lipca 2009 2009 r.

MOTORYZACJA • Kredyty na okres spłaty dłuższy niż MATRYMONIALNE • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe • Mieszkanie do wynajęcia przy ul. okres zatrudnienia Wodzisław, Rynek własnościowe, 67 m kw., wymienione Opawskiej w Raciborzu, 46 m kw., SPRZEDAM 14 (obok Wiejskiej Chaty), 032-476- • Biuro matrymonialne. Znajdź drugą nowe okna, Wojnowice koło Racibo- umeblowane, 0603-161-262, 077-486- połówkę. Racibórz, 032-414-07-77, 81-68. • Samochód dostawczy Lublin, rok 70-65, Racibórz Rynek 7 (Bolko), rza, 0783-622-940. 032-415-32-82. 0500-776-920. Serdecznie zaprasza- 1998, cena do uzgodnienia, tel. 0601- my. • Sprzedam działkę 22 ary przemysło- • Wynajmę mieszkanie 2-pokojowe 44 176-082. wa budowlana, cena 55.000, Racibórz, m2, Racibórz ul. Słowackiego. Tel. kont. • Kredyty hipoteczne konsolidacyj- tel. 032-417-14-23. 603-790-064. • Chrysler voyager, 1996, 2,5 TD, cena ne na oświadczenie, bez opłat za NAUKA 11.000 zł do uzgodnienia, 0692-753- • Okazja! Dom Syrynia – 180.000, • Do wynajęcia 54 m kw. w ścisłym wycenę, bez prowizji Rybnik, Rynek • Matematyka, statystyka, ekonome- 998. Uchylsko – 163.000. Vacatio, 032-415- centrum Raciborza, na biuro lub gabi- 4 (nad Rossmannem) tel. 032-422- tria. Pomoc uczniom i studentom. 37-63, 0664-013-100. net, 0603-134-595. • Sprzedam ciągnik Zetor 5211, 36-17. Przygotowanie do egzaminów. Raci- tel. 077-485-75-45. bórz, ul. Matejki 4/2, 032-415-25-84. • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, • Najlepsze kredyty w mieście, duże • Racibórz – wynajmę lokal 70 po kapitalnym remoncie, V p. w bloku 2 • Sprzedam traktor marki Zetor 8011, • Fizyka – doświadczony nauczyciel, m , parter, przy ul. Ogrodowej 5. kwoty bez formalności w 15 minut, XI p., Racibórz Ostróg, 0516-005-542. rok 1979, cena 15 tys. zł, tel. 0601-153- 032-455-68-57, Wodzisław, Zamko- przygotowanie do egzaminów, po- tel. 508-286-224. 472, 032-472-70-34. wa 3. moc studentom, pomoc w rozwiązy- • Sprzedam M-2, 30,74 m kw. Bo- • Wynajmę lub sprzedam kawalerkę waniu zadań, 0781-385-057. guszowice os. Armii Ludowej. Za • Sprzedam prasę 224, koparkę • Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, starszej osobie w Raciborzu, po re- Ostrówek 1987 r., agregat uprawowy, gotówkę, bez pośredników, 0511- moncie, 38 m kw., 0608-722-326, 032- pod zastaw samochodowy, bez bik. 972-626. tel. 077-485-17-18, 0697-801-081. Szybka decyzja! 032-455-19-92, 032- NIERUCHOMOŚCI 286-70-48. 473-25-89. • Sprzedam strych do adaptacji na • Wynajmę mieszkania. Racibórz, 2 KUPIĘ KUPIĘ mieszkanie, Racibórz, 60 m kw. pow. pokoje, 900 zł + media, kawalerka • Zadzwoń do nas i zapytaj o korzyst- • Kupię działkę budowlaną – Racibórz • Kupię każde auto: stare, nowe, po- użytkowej, 40.000 zł, 0662-019-715. – odstępne 500 zł, 0500-078-997. wypadkowe, złomowanie, najlepsze ny kredyt, z pewnością pomożemy, i okolice. tel. 880-497-661. bez opłat! 032-455-34-24, 0664-909- • Sprzedam działkę rekreacyjną, 5 • Wynajmę kawalerkę w centrum Raci- ceny. Dojazd do sprzedającego. Raci- • Kupię działkę lub dom w stanie su- bórz, 032-415-72-60, 0692-191-585. 144. arów, z wyposażonym domkiem, borza, 0693-495-957. rowym, Racibórz lub okolice. tel. 608- 0604-535-828, 0668-137-559. • Opel, ford, polonez, pełnosprawne, • U nas tanio i szybko załatwisz konso- 012-075. • Wynajmę piętro małżeństwu około powypadkowe, uszkodzone, z za- lidacje, w 5 min do 150.000, 032-455- • Sprzedam działkę rekreacyjną, Ra- 40 lat bez nałogów w okolicy Rybnika, stawem, najlepiej zapłacę, wyreje- 14-49, 0504-112-243. POSZUKUJĘ cibórz-Brzezie, Pod Widokiem, 3,8 a, jako gospodarze domu. 032-415-34-04. strowanie, auto złom. 032-415-72-60, • Ekstra gotówka do 25.000, szybko, • Pilnie poszukuję mieszkania 2-poko- • Obiekt handlowy w centrum Raci- 0692-191-585. tanio i wygodnie! Tylko w jednym jowego lub kawalerki do wynajęcia, • Dom jednorodzinny w Pogrzebieniu, borza, 900 m kw., parter, 300 m kw., 0662-360-659. • Skup samochodów za gotówkę miejscu, 032-455-14-49, 0504-112-243. 90 m kw., działka 12,5 a, z budynkami piętro, parking, 0661-116-077. gospodarczymi, 0602-587-977, 032- w całości, skorodowane, po wypadku, • Chwilówki bez zaświadczeń o zarob- SPRZEDAM • Do wynajęcia mieszkanie II piętro, na części, 0512-292-572. 454-22-45. kach, szybka decyzja, natychmiastowa • Ostatnie domy wolno stojące, www. 65 m kw., Racibórz, Kossaka, tel. 0505- wypłata, 032-455-19-92, 0032-473- • Sprzedam mieszkanie, Rydułtowy, ul. 143-270. • Skup samochodów za gotówkę, osiedle-slonecznystok.pl. 2 25-89. Ofiar Terroru 38 m , 2 pokoje, kuchnia, roczniki od 1995-2002, również • Sprzedam mieszkanie 63 m kw., 3- łazienka, piwnica, I piętro, 0507-040- PRACA do poprawek lakierniczych, gotów- • Kredyty hipoteczne dla zadłużonych, pokojowe, II p. w Raciborzu, tel. 0885- 923 na oświadczenie o dochodach, wy- ka od ręki 0509-486-266. 800-327. DAM PRACĘ soka przyznawalność! 032-455-19-92, • Sprzedam atrakcyjne M5, ul. Przemy- • Kupię seicento, uno, sienę, punto, 032-473-25-89, 0790-294-603. • Kuźnia Raciborska, mieszkanie 3-po- sława, M3 - Piasta, kawalerka Pszów, • Praca dla kobiet – opieka nad star- matiza, lanosa, vw, seata, opla, kojowe, 47 m kw., I piętro, niski czynsz, Pionier, 0502-265-200. szymi osobami. Wymagany niemiecki skodę i inne. Gotówka! 0509-486- • Kredyt hipoteczny, gotówkowy, kon- 85.000 zł, 0664-778-410. paszport, znajomość języka niemie- solidacja, bogata oferta, niskie koszty, • Sprzedam ładną działkę budowlaną 266. ckiego, 032-419-83-13. Wodzisław Śląski, Dragan, 0606-588- • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, Kobyla – Łańce, w dobrej cenie, 0502- • Kupię każdy samochód osobowy 812. pow. 57,58 m kw., Racibórz, Żorska, 658-785. • Zwrot podatku z pracy Kindergeld, sprawny i uszkodzony oraz dostaw- tel. 0602-111-553. Ulak. Niemcy, Anglia, Holandia, Irlan- • Kredyt hipoteczny, gotówkowy, • Mieszkanie 2-pokojowe, 51 m kw., dia, Europa, USA, tel. 071-385-20-18, cze. Traktory, maszyny rolnicze, 032- • Ładne i tanie mieszkanie, 53 m kw. w dobrej lokalizacji, przyzwoita cena, 424-18-04, 0501-011-090. konsolidacja, bogata oferta, niskie 0601-759-797. koszty, Wodzisław Śląski, 0660-780- Racibórz, 112 tys. zł, 3 piętro, 0604- 0502-658-785. • Skup samochodów osobowych i do- 775. 575-964. • Firma Skenda zatrudni ludzi z nie- • Sprzedam M4, 54 m kw., Wodzisław mieckim pochodzeniem do czysz- stawczych, także powypadkowe. Go- • Tanio sprzedam mieszkanie w Ryduł- • Zmniejsz swoje raty o połowę, zasko- Śl. Oś. 30-lecia. Lokal po kapitalnym czenia i pakowania kwiatów w Niem- tówka. Dojeżdżam do sprzedającego, towach na ulicy Krzyżkowickiej (do czymy Cię ofertą. Skorzystaj, Wodzi- remoncie, idealny. Cena 109.000 zł. czech, 0049-162-677-09-18. 0515-134-797. remontu), tel. 032-457-61-58 po godz. sław Śląski, 0606-588-812. tel. 0696-808-034. • Auto skup, stan obojętny, płacimy 19.00. • Zatrudnię mężczynę do obsługi ciąg- • Zmniejsz swoje raty o połowę, zasko- • Tanio kupisz 15 arów działki bu- nika rolniczego oraz kobiety do pro- gotówką, dojeżdżamy do klienta, We- • Tereny inwestycyjne pod hotel, czymy Cię ofertą. Skorzystaj, Wodzi- dowlanej 5 kilometrów od Raciborza dukcji warzyw, 0504-222-480. gacar, 0506-203-893, 032-470-37-04. usługi, stacje benzynowe, hale. Działki sław Śląski, 0660-780-775. – Brzeźnica. Atrakcyjne miejsce, 0662- budowlane Jankowice, Markowice, 710-272. • Przyjmę do pracy w Niemczech • Hamaro s.c. – złomowanie samo- • Wybierzemy najlepszą ofertę dla z projektami, 0501-863-965. kobiety od 18 – 35 lat (masaże ero- chodów, transport gratis. Koncesja, • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, tyczne). Atrakcyjne warunki pracy Ciebie. Gotówki na dowód, kredyt bez • Pilnie sprzedam grunt zadrzewiony 032-415-19-91, 0691-960-146. łazienka, wc osobno, kuchnia z oknem i wysokie wynagrodzenie, 0049- BIK i historii, 0660-780-775. o pow. około 1,7 ha, Nędza, cena 17,50 w Raciborzu, Katowicka, 55 m kw. po 17687350366. • Wybierzemy najlepszą ofertę dla zł/m kw., 0501-863-965. remoncie, cena 128.000, 0791-015-307. BIZNES • Nocny Klub w Raciborzu zatrudni Ciebie. Gotówki na dowód, kredyt bez • Sprzedam działkę budowlaną 13,54 • BHP, HACCP – szkolenia, doradztwo, BIK i historii, 0606-588-812. WYNAJMĘ Panie. Wysokie zarobki. Zakwaterowa- obsługa, PARTNER, Wodzisław, 26 arów, Racibórz-Sudół, uzbrojona • Wynajmę lokal użytkowy przy ul. nie. Dowóz do pracy. Tel. 515-364-733. Marca 23. tel. 455-39-31, 456-02-40. • Szybkie konsolidacje, niskie raty, w elektryczność, wodę i kanalizację, prosta pożyczka na dowód osobisty, 0694-191-463. Opawskiej 21, 17,3 mkw. tel. 606-938- • Firma zatrudni osoby do roznoszenia gotówka w tym samym dniu, 0663- 321. ulotek. Atrakcyjne wynagrodzenie.Tel. GASTRONOMIA • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, 032-455-38-30. 314-409. pow. 64 m kw., I p., wysoki standard, • Do wynajęcia lokal użytkowy w cen- • Gastronomia Mimo, hala Sezam • Konsolidacje plus gotówka, hipoteki Racibórz, Żorska, 0512-333-516. trum Raciborza, ul. Browarna, 40 m • Zatrudnię wykwalifikowanego bru- (Jysk), Racibórz, Eichendorffa. Domo- kw., 0695-680-421. karza, wysokie wynagrodzenie, 0791- wa kuchnia. Dowóz. Imprezy okolicz- na oświadczenie, najlepsze oferty sprawdź sam! Wodzisław, Rynek 12, • Sprzedam klub muzyczny/dysko- • Do wynajęcia pomieszczenia war- 979-702, 0604-207-218. nościowe, trampolina, 032-726-15-73, tekę w centrum Raciborza, tel. 0601- 0603-460-249. 0663-314-409. sztatowo-magazynowe, pow. 140 m • Zatrudnię ekspedientkę florystkę 262-350. • Szybko załatwiamy gotówkę, do 30 kw., Racibórz, Rybnicka 29, 032-415- do kwiaciarni w Raciborzu, 0609-175- KREDYTY – POŻYCZKI minut. Dla emerytów, rencistów, • Sprzedam dobrze prosperujący lokal 29-47, 0728-343-894. 125. osób pracujących, dzwoń! 0663-314- gastronomiczny (kebab) w Raciborzu, • Racibórz centrum do wynajęcia lokal • Konsolidacyjne od 30.000 rata 429 0509-519-391. • Dwie kreatywne osoby do gabinetu zł, na oświadczenie 20.000 Wodzi- 409. handlowy 50 m/kw, 0784-052-775. Wellness, 032-415-06-32, pn – pt 9.00 sław, Rynek 14 (obok Wiejskiej Cha- • Kredyty hipoteczne, konsolidacyjne, • Sprzedam działkę budowlaną o pow. • Mieszkanie 2-pokojowe, po general- – 11.00. 10a Czernica- spokojna okolica 0509- ty), 032-476-70-65, Racibórz Rynek 7 na zakup nieruchomości, na oświad- nym remoncie do wynajęcia, Racibórz, • Praca dodatkowa dla wszystkich, 490-714, 032-430-75-70. (Bolko), 032-415-32-82. czenia o dochodach, 032-454-71-71, Eichendorffa, I p., tel. 0049/177-2442- dzwonić po godz. 17.00, 0501-559-334. 0606-765-223. • Sprzedam mieszkanie, bardzo kom- 711. • Kredyty bez zaświadczeń ZUS, US, • Niemiecka firma „Update” zatrudni fortowe, o wysokim standardzie, 4 bezwiekowo, nieuregulowane wojsko • Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne • Lokal 81 m. kw. Racibórz Śródmie- na dogodnych warunkach regipsiarzy, pokoje, tel. 0606-669-842. Racibórz. Wodzisław Rynek 14 (obok Wiejskiej bez bik, nieuregulowana służba woj- ście, parter, po remoncie, witryna, G. malarzy, tapeciarzy, paszport niemie- Chaty), 032-476-70-65, Racibórz, skowa, umowa zlecenie, 032-454-71- • Dom Pszów – 348.000, Ruda Kowalski Nieruchomości, tel. 606-818- cki, 0506-570-137. 71, 0606-765-223. – 240.000, Vacatio, 032-415-37-63, 289. Rynek 7 (Bolko) 032-415-32-82. • Przyjmę uczniów do nauki w zawo- 0662-081-314. • Rewelacja w Twoim mieście, kredyt • Kredyty na okres dłuższy niż okres • Wynajmę lokal użytkowy, 100 m kw., dzie elektromonter w roku szkolnym do 25.000, tylko u nas bez bik-u! 0664- zatrudnienia, chwilówki, konsolidacyj- • Działka budowlana Syrynia 40 ar w centrum Raciborza, na działalność 2009-2010 systemem szkolnym i poza- 909-144, 032-455-34-24. ne, 032-454-71-71, 0606-765-223. – 67.000 Vacatio, 0664-013-100. biurową lub usługową, 0602-663-040. szkolnym, 0602-327-179. ChceszChcesz zamieścićzamieścić ogłoszenie?ogłoszenie? –– odwiedźodwiedź naszenasze punkty:punkty: RACIBÓRZ RYBNIK WODZISŁAW ŚL. PSZÓW RYDUŁTOWY • Nowi ny Rac i b or s k iSp. e, z o. o. ul , .Zbor owa 4 • Ks i ę gar ni „SOWA” a , ul .Sob i e s k i e go24 , • PUT „WW”, ul .Powst a ń c ów 5 • Sk l e p„Hi t ”ul , .Psz owsk a 555 • Sk l e p„Hi t ”ul , .Ofiar Ter r or 59 u a od pn. do pt. w godz. 8.00 – 16.00 tel. 032 422 13 85 pn. i czw. w godz. 9.00 – 17.00; pn. – pt. 9.00 – 17.00, pn. – pt. 8.00 – 17.00, Tel. 032 415 47 27 • Sklep „LOGOT EL”, ul. Hallera 9 wt., śr., pt. 9.30 – 17.30, sob. 9.30 – 13.00, sob. 9.00 – 13.00 sob. 9.00 – 13.00 • Nowi ny Ar t ,s. c . ul , .Sol na 7/ 3 czynne: 8.00 –16.00, Tel. 032 455 55 00 Tel. 032 457 63 34, Tel. 032 457 63 34, soboty 8.00 – 13.00 pn. – pt. od 9.00 do 17.00, sob. od 9.00 do 13.00 • Bi ur oRac hunkowe, ul .Wał owa 25 0604 197 671, 0604 278 378 0664 478 280, 0604 278 378 Tel. 032 414 04 79 tel. 032 755 89 73 pn.-pt. 8.00-16.00. Tel. 032 455 20 19 lub naszą stronę w Internecie pod adresem: http://ogloszenia.nowiny.pl TygodnikNowiny RACIBO RYBNICKIRSKIE • • wtorek, wtorek, 287 lipca lipca 2009 2009 r. r. DROBNEDROBNE 23

• Zatrudnimy kucharzy/ki, kelnerów, • Hurtownia „Itum owoce” zatrudni • Sprzedam komplet wypoczynkowy • Transport bagażowy. Przeprowadzki. • Okna i drzwi PCV, „KNS” w 7 dni role- pomoce kuchni, recepcjonistę/kę. kasjera-sprzedawcę, wymagana ksią- kanapa + 2 fotele, kolor zielony ze Kraj, zagranica. Meble, towary itp. ty, parapety. Racibórz, Mariańska 73 a. 032-221-55-62, recepcja@dworszcze- żeczka zdrowia, obsługa komputera, wzorem, ozdoby drewniane, 0601- Racibórz. 0609-422-555 a po 17.00 032-417-01-57. panskich.pl. prawo jazdy, Racibórz, 032-415-54-71. 175-243. 032-415-30-94. • Docieplenia, tynki akrylowe, mine- • Zatrudnimy: spawaczy na warsztat • Zatrudnimy operatora koparki z II • Sprzedam nowy okap kuchenny • Transport i przeprowadzki w Raci- ralne i natryskowe, kompleksowe wy- ślusarski, pracowników do sortowa- kat., 0698-088-142. AMICA OKC5662 Inox (180 zł). Ryduł- borzu, kraju i za granicą. Wynoszenie, kończenia wnętrz, 0600-522-240. towy, tel. 509-101-765. załadunek, rozładunek, wnoszenie. nia odpadów, operatorów wózków, • Czyszczenie dywanów, wykładzin, • Przyjmę do pracy pracowników tel. 600-586-810. ładowarek . Stawka 5,6 – 6,65 euro. do wykończeń wnętrz (malarzy, gip- • Kupię duże ilości siana w kost- tapicerki meblowej, samochodowej, Możliwa premia. Paszport niemie- siarzy) z doświadczeniem min. 5 lat, kach, tel. 0698-088-142. • SKR-Bus, tanie przewozy osób lub Racibórz Brzezie, Wysoka 6, 032-415- cki. 032-279-96-80. 0507-582-618. rzeczy na imprezy, wesela, przysięgi, 66-59 14.00-22.00, 0661-758-976 7.00- • Likwidujesz mieszkanie, dom. Kupię lotniska, 032-451-16-10, 032-451-11-83, 22.00. • Restauracja Vena w Raciborzu • Zatrudnię pracowników do wykoń- wszelkie starocie, meble, lampy, por- 0693-525-009. zatrudni kucharza/-kę z doświadcze- czeń i elewacji, tynkarza gipsowego celana, przedmioty do 1950 r. 0663- • Pokrycia dachowe gładzie, malowa- niem, tel. 0501-303-680. z okolic Rydułtów 0889-113-230, 0600- 125-597, 032-476-02-86. • Sprawdź! Najtańszy transport mikro- nie, regipsy, poddasza, sufity, ściany, busami maxi. Przewóz mebli, towarów panele, montaż okien i parapetów itp., • Zapraszamy do współpracy, teraz 055-891. • Kupię stare meble, zegary, zegarki, Polska-Niemcy, Belgia, Holandia, 0502-299-708. wejście do firmy gratis, perfumy luk- • Zatrudnię kelnerkę na pełny etat zdjęcia żołnierzy, hełmy, bagnety, tel. 077-482-99-39. susowe za 19 zł, 0512-420-135. w restauracji Auchan w Raciborzu, szable, motory, motorowery 032-476- • Woźniak Henrieta. Architekt. Projekty • Transport bagażowy towarów, mebli, architektoniczno-budowlane, nadzory • Wszystko dla domu, pracujemy na tel. 0600-245-105, 032-424-19-26. 02-86, 0663-125-597. przeprowadzki, tel. 0691-153-838, budowlane, kompleksowa obsługa katalogach, 30% zarobku na każdym • Opiekunka do starszej Pani, całodo- • Żółw zaginął z ulicy Lotnicza 48/1, 0886-365-908. inwestycji, aranżacje wnętrz, 032-410- produkcie, 0724-006-150. bowo, 0602-530-371. Racibórz. Znalazcę prosimy o kontakt 82-81, 0691-779-787. • Szukamy osób do sprzedaży kawy 0696-100-748. • Przyjmę do pracy fachowca do wy- TURYSTYKA • Malowanie, tapetowanie, gładzie, pa- wspomagającej odchudzanie, cena kończenia wnętrz, 0795-597-184. • Sprzedam komplet wypoczynkowy nele podłogowe, tapety natryskowe 149 zł, cena klubowicza 99 zł, 0510- • Poluj na mega last minute! Super- z Kalwarii. Używany, 3+2+1. Stan b. oferty i promocje – samolotem już itp. 0692-757-821. 208-657. POSZUKUJĘ PRACY dobry, 0603-899-810. Odbiór własny od 990 pln! Zapraszamy! P.U.T, WW’’ • Usługi remontowo-wykończeniowe, • Niemiecka firma z tradycjami zatrud- • Szukam pracy jako pomoc domowa, – Olza. Wodzisław, Powstańców Śl. 5, 032- kafelkowanie, malowanie, gładzie, ni murarzy, cieśli, zbrojarzy. Paszport mycie okien, sprzątanie, prasowanie, • Pszenicę sprzedam, nr tel. 0506-783- 455-55-00, www.wakacjeww.pl. systemy rygips, instalacje wod.-kan., niemiecki, 032-410-22-72. 0607-063-417. 624. tel. 0664-732-427. • Zakład stolarski zatrudni uczniów • Absolwent filologii angielskiej, wła- USŁUGI • Sprzedam bojler dwupłaszczowy • Tynki agregatem, ocieplanie, 0668- w zawodzie stolarz, tel. 0602-723-364. dający również biegle j. niemieckim, c.o., 120 litrów, używany, w dobrym • Limuzyny lincoln, 10 m. Obsługa we- 843-028. certyfikowany specjalista w transpor- • Przyjmę elektryków z doświadcz- stanie, 032-419-86-43. sel, pomoc drogowa, wypożyczalnia cie krajowym i międzynarodowym • Tapicerstwo. Duży wybór tkanin. niem i niemieckim paszportem przyczep, lawet, camping, 032-431- szuka pracy, 0512-302-597, certyfikat- • Tanio sprzedam dwa materace do sy- Transport gratis, tel. 0696-951-402. do pracy w Austrii Wiedeń, 0784-042- 57-64, 0501-317-662, www.szymik. [email protected]. pialni, dwa noże do kosiarki 55 cm, webpark.pl. 220, +43/6643-878-870. opony 135/13 0669-761-053. • Tynki cementowo-wapienne agre- gatem na gładko pod malowanie, • Przyjmę do pracy wesołego cukier- • Rolety zewnętrzne. Markizy. Bramy. RÓŻNE • Sprzedam kombajn zbożowy marki malowanie budynków agregatem, do- nika. Cukiernia Bieńkowice. Tel. 032- Najlepsza jakość, najniższe ceny, • Garaże blaszane, ocynkowane, po- „Class” SL oraz Ursus 902, 0698-726- nieodpłatny pomiar i wycena. Firma cieplenie budynków, 0607-686-794. 419-64-09. 948. wlekane, tynkowane. Hale, schowki Markiza, 032-415-17-32. • Wylewki cementowe agregatem, • Firma z Raciborza zatrudni przedsta- budowlane. Blachy. Bramy garażowe, • Przyjmę ziemię. Oddam gruz, • Rolety zewnętrzne od 180 zł brutto/ tynki gipsowe i cementowe, docie- wicieli handlowych. Tel. 032-418-41- 032-434-43-43, 0504-050-764. tel. 0502-295-945. 29, kom. 668-124-114. m kw. Producent z wieloletnią trady- plenia, 0605-737-310, 0667-390-205, • Pralki, zmywarki, lodówki itd, nowe, cją. 3 lata gwarancji, 032-417-54-38. 0691-737-406. • Przedsiębiorstwo zatrudni brukarza lekko obite, pół ceny. Reńska Wieś, Pa- TOWARZYSKIE • Remonty wnętrz, malowanie, gła- oraz instalatora wod-kan z doświad- włowicka 24 (główna). 0505-511-750. • Żaluzje, rolety zewnętrzne czeniem, możliwość stałego zatrud- • Dziewczyny. Fantasy, 0660-173-134. dzie, kafelkowanie, montaż paneli, • Kupię kegi, skrzynki, 0669-480-004. wszelkiego rodzaju. Markizy bal- stolarki otworowej, 0695-625-514. nienia. Kietrz, tel. 077-486-10-65 • 0516-445-105. konowe, bramy. Producent i ceny w godz. 8.00-14.00. • Tynki maszynowe. Kompleksowe • Kupię książeczki węglowe na depu- • 0794-397-209. producenta. Raty, 032-430-51-41, • Zatrudnię elektryka do Hurtowni tat zadzwoń od godz. 7 tel. 0503-980- 0601-417-572. usługi tynkarskie: tynki cementowo- Elektrycznej w Raciborzu. Tel. 600- 605, 0503-980-605. • 0606-521-450, Radlin. wapienne wewnętrzne i zewnętrzne, • Kompleksowe wykończenia wnętrz, tynki gipsowe, 0-660-782-402, 032- 877-606. • Drewno rozpałkowe i kominkowe, • Dojrzała, 0660-821-989. łazienki, kafelkowanie, gładzie, insta- 451-36-53. • Zatrudnię osobę uczącą się węgiel, brunatny, eko groszek, flot, • Czarnula, 0600-624-753. lacja wody, 0788-398-686. do obsługi kawiarenki interneto- tani muł, dostawa ekspresowa, brykiet • Ocieplenia budynków, malowanie • Brunetka, 0608-709-996. wej. Wymagania komunikatywność drzewny, 0692-236-095, 0692-241-019. • Pomoc drogowa, holowanie elewacji, remonty. Tanio, solidnie, samochodów, przewóz wózków 0504-120-788, 032-454-43-12. i znajomość obsługi komputera. • Ekogroszek workowany pieklorz/re- • Blondynka Rybnik tel. 609-544- Tel. 0602-809-428 topal, atrakcyjne ceny, 0792-282-353. 499. widłowych, K. Karcz, tel. 0601-516- • Wyroby ze stali nierdzewnej, balu- 085, 032-415-32-23. strady, poręcze oraz inne elementy, • Zatrudnię kelnera do pracy w re- • Kupię monety, znaczki, stare książki, • Ewa Rybnik, 0508-734-295. • Domofony. Kamery CCTV. Elek- 0513-539-582. stauracji w Raciborzu, tel. 032-415- pocztówki, medale, ordery. Dobrze • Pani- 0608-031-713. 54-94. płacę, 077-437-36-81, 0694-070-838. tryczne instalacje – montaż serwis • Cyklinowanie, układanie parkietów, • Kinga, 0698-726-942. sprzedaż. tel. 032-755-27-33, www. paneli, gładzie, płyty g-k, malowanie. • AB JOB poszukuje osoby do pracy • Kupię motocykle, motorowery: elektrocom.pl. Konkurencyjne ceny. Faktury Vat. Tel. w biurze w Wodzisławiu. J. angielski junak, jawa, wsk, shl, wfm, komar, sim- • Rybnik, 0511-189-454. • Meble na wymiar. Kuchnie, biurka, 0502-212-068. + obsługa komputera, CV Pszowska son, żak oraz inne, 0889-660-848. • Daria, Rybnik, 0509-992-159. 1a, 44-300 Wodzislaw Śląski, devro. szafy, wnęki oraz schody. Pomiar, • Elektryczne instalacje w budynkach • Drewno opałowe 90 zł z dowozem, [email protected]. • Monika TS, 0512-819-928. wycena, projekt komputerowy, 0601- i mieszkaniach. Z dostawą taniego 032-430-85-77, 032-454-61-37. 408-580, www.aves.biz.pl. materiału. Tel. 608-063-553. • Sklep Era przyjmie Konsultanta ds. • Wodzisław 0781-434-392. • DJ, wodzirej – wesela, imprezy fir- Sprzedaży i Obsługi Klienta w Racibo- • Usługi koparko-ładowarką, 4x4x4. • Tartak Mszana ul. Skrzyszowska 14, mowe, studniówki, tel. 0501-077-552, • 0888-118-428, Rybnik. Układanie kostki brukowej, tel. 0698- 032-472-00-49, oferuje w atrakcyjnych rzu na atrakcyjnych warunkach. Wia- www.super-media.com.pl. domość i CV na: [email protected]. • 0791-723-662 Rybnik. 992-908. cenach więźbę dachową, deski, łaty • Sprzedam 2 sukienki ślubne ecru, • Sandra, Racibórz, 0784-685-435. • Docieplenia elewacji, tynki maszyno- itp. • Firma sprzedająca przyprawy i do- roz. 38, 1,70 m, buty, poduszka na ob- we agragatem, tynki ozdobne z malo- • Malowanie elewacji, dachów, miesz- datki dla przetwórstwa mięsnego, rączki, bardzo tanio, 0608-894-533. • XXL, 0506-384-726. waniem, 0608-867-889. kań i płotów. Tel. 032-430-07-00, 0781- poszukuje technologa przetwór- • Sprzedaż drewna opałowego i ko- • Racibórz, 0502-992-930. • Instalacje elektryczne, alarmowe, do- 759-872. stwa mięsnego – sprzedawcę. CV minkowego. tel. 0694-192-696, 0783- mofony, monitoring, awarie, odbiory prosimy przesłać na: praca-przypra- • Nikola, Racibórz, 0667-155-251. • Bezpyłowe cyklinowanie, układanie 267-875. – tel. 0508-773-156. [email protected]. parkietu, odnowa drewnianych scho- • Limuzyna do ślubu, www.limuzyna. • Brukarstwo, usługi koparko-łado- dów, oraz profesjonalne doradztwo, • Zatrudnimy osoby do doręczania TRANSPORT t.pl, tel. 693-773-737. warką, wyburzenia, tynki maszynowe, 0691-539-589. paczek na terenie miasta Jastrzębie • Licencjonowany przewóz osób. Ho- ocieplenia, 0791-979-702. Zdrój. Wymagania: własny samochód • Sprzedam węgiel brunatny, ekogro- landia, Niemcy, Belgia. Spod domu, • Bassbud – budowa domów od pod- osobowy, mile widziana działalność szek paczkowany, flot, muł, węgiel pod adres, od 200 zł, 032-417-71-58, • Montaż anten satelitarnych, deko- staw, czas realizacji 3 miesiące. Zapra- gospodarcza. tel. 0501-609-489. 0602-183-587,godz7-17 032-4516091. 0604-460-510. derów: Polsatu Cyfrowego, Telewizji szamy! 0660-782-402, 032-451-36-53. n, Cyfry+, TP, 0607-283-118, 0661-776- • Przyjmę do pracy brukarza doświad- • Sprzedam śrutownik uniwersalny • Holandia, Niemcy, Belgia. Komforto- • Zwrot podatku, rozliczenia podatko- 160. czenie w układaniu kostki granitowej, „Bąk” fabrycznie nowy - tanio 0509- wy przewóz osób, (8+1), klimatyzacja, we online w Niemczech. www.rozli- okolice Raciborza, siedziba firmy Mo- 490-714, 032-4307570. TV, drinkbar. Dowóz pod adres, 0600- • Azbest, acekol, eternit, papa – de- czenia.de. Niskie ceny! dzurów, 0698-992-908. 859-666, www.transfluder.pl. montaż, utylizacja, 0792-013-569. • Sprzedam używaną, dobrą bramę, • Przewóz osób, samochód 9-oso- • Poszukuję pracowników, pomocni- z furtką, z okólnikami i przęsłami. Ry- • Usługi transportowe sprinter max, • Tynkowanie maszynowe, ocieplanie, bowy, nowy, komfortowy, 0601-531- ków budowlanych 0507-454-055. dułtowy, tel. 509-101-765. tel. 0509-284-734. malowanie, 0502-396-772. 828. • INFORMACJE Z REGIONU • KULTURA I ROZRYWKA • OGŁOSZENIA DROBNE • GALERIE • WEJDŹ NA 24 NOWORODKI Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

Hej! Nazywam się Olivier Patrycjusz. Pojawiłem się Dzień dobry! Nazywam się Karolinka Jądro. Swo- na świecie 19 lipca o godz. 19.30. Miałem wtedy im przyjściem na świat 14 lipca o godz. 21.00 56 cm i ważyłem 3470 g. Pozdrawiam serdecznie sprawiłam ogromną radość mamie Justynie i tacie rodziców Agnieszkę i Rafała Maciejewskich oraz Tomaszowi. Ważyłam wtedy 3700 g i mierzyłam 59 brata Jakuba. Mieszkamy w Rybniku. cm. Przesyłam słodkie całuski kochanym rodzicom. Mieszkamy w Rybniku.

Hej! Rodzice Ewa i Przemysław Podlejscy nadali mi piękne imię Kasjan. Przyszedłem na świat 15 lipca o godz. 8.45. Miałem wtedy 57 cm i ważyłem 3550 g. Pozdrawiam serdecznie moich kochanych rodziców oraz brata Maksia, który czeka na mnie w domku w Czerwionce.

Serwus! To ja – Konrad Nielaba w objęciach mojej najcudowniejszej na świecie mamuni Edyty. Rodzice Nazywam się Igor Dudek. Na zdjęciu jestem z mamą Magdą. Urodziłem się 13 lipca o godz. 9.00. Zaraz po pierwszy raz zobaczyli mnie 16 lipca o godz. 16.35. Miałem wtedy 56 cm i ważyłem 3110 g. Pozdrawiam urodzeniu ważyłem 3650 g i miałem 57 cm długości. W domu w Rybniku czeka na mnie tata Remigiusz. serdecznie tatusia Dawida, który czeka na nas w domku w Rybniku.

Cześć! Jestem Maria, pierwsza pociecha Agnieszki Hej! Jestem Sandra Maria Myśliwiec, pierwsza i Tomasza Leonarskich z Niedobczyc. Pojawiłam się córeczka Bogumiły i Dawida z Rybnika. Po przyjściu na świecie 16 lipca o godz. 10.30. Miałam wtedy na świat 19 lipca ważyłam 3280 g i mierzyłam 53 52 cm i ważyłam 3350 g. Przesyłam słodkie całuski cm. Przesyłam słodziutkie całuski moim kochanym moim kochanym rodzicom. rodzicom.

Dzień dobry! Jestem Sandra Celina. Urodziłam się 14 lipca o godz. 8.35. Mierzyłam wtedy 55 cm i ważyłam 3130 g. Pozdrawiam serdecznie moich kochanych rodziców Izabelę i Krzysztofa Kolarczyków z Rybnika. Przesyłam też słodkie buziaki rodzeństwu, Jakubowi i Mateuszowi. Tygodnik24 DR RYBNICKIOBN • Ewtorek, 28 lipca 2009 r. Nowiny RACIBORSKIEDROBNE • wtorek, 7 lipca 200925 r.

• Remonty! Kompleksowe wykończe- • Komplex-Dach pokrycia dachowe, • Przydomowe oczyszczalnie ścieków • Franciszek Mazur, specjalista endo- • Dental Pro. Rentgen cyfrowy, znie- nia wnętrz, malowanie, gładzie, pod- papa termozgrzewalna, gonty, rynny, Bio-Eco, szamba samospalające, krynolog. Choroby tarczycy, osteo- czulenie komputerowe, nowoczesne wieszane sufity, elektryka, adaptacja obróbki blacharskie, kominy-klinkier, niwelacja terenu, budowa, montaż, poroza, zaburzenia hormonalne USG leczenie kanałowe. Czynne: pn. poddaszy, pomoc w projektowaniu. solidnie, tanio, 0606-118-496, 032-725- 0726-127-125. i biopsja. Racibórz, Wileńska 1, Rybnik, – wt. 10.00 – 19.00, śr. 10.00 – 12.00, 0792-553-002. 42-71. Na Górze 8. Rejestracja tel. 032-430- czw. 15.00 – 19.00, pt. 15.00 – 18.00, • Brukarstwo, układanie kostki, sta- 41-59. • Tynki z agregatu, wykończenia • Złota rączka naprawi meble, drzwi, wianie płotów 0509-943-100, 032-457- tel. 032-417-28-75, 0603-783-383. wnętrz, płyty gipsowe, panele, malo- okna, urządzenia elektr., glośniki oraz 78-07. GINEKOLOGIA wanie, podwieszane sufity, elektryka, wykafelkuje, wytapetuje i pomaluje, URODA • Wylewki, tynki maszynowe, ocie- • Dr n. med. Zbigniew Łyko, specja- projektowanie mieszkań, 0501-637- 0603-624-310. • Kosmetyka lekarska, zabiegi od- 387. plenia zewnętrzne i poddaszy, sufity lista ginekologii i endokrynologii, • Firma budowlana z doświadczeniem podwieszane, kafelkowanie, gipsy, tel. 0602-613-651, 032-419-03-59. mładzające, likwidacja zmarszczek, • Usługi remontowo-wykończeniowe, wykonuje roboty od A do Z, w tym elewacje 0889-113-230,0600-055-891. peelingi, mikrodermabrazja diamen- kafelkowanie, gipsowanie, malowanie, INTERNISTA towa, botox, wypełnienia, modelowa- nadzór budowlany, 0609-809-799. • Malowanie, tapetowanie, panele, montaż drzwi i okien, 0504-720-460. • Jarosław Krężel – specjalista chorób nie ust, zamykanie naczynek twarzy, • Studnie - czyszczenie. Tel. 660-426- gładź, płyty kartonowo-gipsowe wewnętrznych, przyjmuje w środy żylaków, usuwanie owłosienia, 0668- • Technika grzewcza montaż instalacji 349. 0512-815-684. wod-kan, c.o, gaz, zapewniamy kom- 16.00-17.00. Racibórz, W. Polskiego 271-822. pleksową obsługę materiałów 032- • Roboty remontowo-budowlane • Garnitury: wyprzedaż letnich gar- 26b/7, 0602-516-974. 457-36-53, 0696-642-460. w pełnym zakresie + ocieplenia bu- niturów. Garnitur + koszula + krawat ZWIERZĘTA dynków, remonty dachów. Wykony- od 250 zł. Wodzisław, ul. Bogumińska KARDIOLOGIA • Meble na wymiar: kuchenne, biu- wanie nadzorów budowlanych, 0695- 11, Plac Targowy za stadionem, 0506- • Dr n. med. Piotr Jarski specjalista • Sprzedam szczenięta rasy labra- rowe, szafy – przesuwne. Zamów 638-650, 032-415-16-45. 608-343. kardiolog (Klinika Kardiologii Zabrze) dor retriever maści biszkoptowej. bezpłatny pomiar i wycenę, 0661-669- przyjmuje w poradni Neuro-Med, Ra- Szczenięta zaszczepione z książeczką 069. • Kompleksowe wykańczanie wnętrz, • Koparko-ładowarka, tanio, 0602-713- 273. cibórz, M. Skłodowskiej 12 a, tel. 032- zdrowia. Do odbioru koniec lipca, sufity podwieszane, gładzie, malo- 414-96-93. • Brukarstwo tanio i solidnie od 100 wanie, kafelkowanie, tynki ozdobne, tel. 0664-730-553. zł, docieplenia budynków, roboty bu- • Kompleksowo wykończenia wnętrz, instalacje wod-kan 0889-376-584. malowanie, tapetowanie, gładzie, • Lek. Aleksandra Nowak, specjalista • Sprzedam szczenięta golden retrie- dowlane, tel. 0601-721-062. kardiolog, poniedziałki, środy 17.00- • Ocieplenia, montaż kominków, tynki sufity podwieszane, kafelki, instalacje ver 032-4516649, 0513-348-573 • Brukarstwo tanio i solidnie od 100 wodne, panele, osuszanie budynków, 18.00. Racibórz, W. Polskiego 6a/6, ozdobne, płyty gipsowe, kafelkowa- • Żółw zaginął z ulicy Lotniczej 48/1, zł, docieplenia budynków, roboty bu- 0511-687-791. 0602-695-679. Obowiązkowa rejestra- dowlane, tel. 0669-243-434. nie, malowanie, panele, 0501-783-259. cja tel. 032-415-39-89. Racibórz. Znalazcę prosimy o kontakt • Zespół muzyczny – profesjonalna • Nefretete usługi fryzjerskie na tele- 0696-100-748. • Parkiet, cyklinowanie. Bona, 032- fon, strzyżenie, farbowanie, doczepia- LARYNGOLOGIA 430-85-77, 032-454-61-37. obsługa imprez, 0793-108-081. nie pasemek, baleyage. 0502-926-134. • Gabinet laryngologiczny, lek. med. • Sprzedam yorki oraz krycie, 0781- • Kompleksowe wykończenia wnętrz, 015-432. • Kafelkowanie, panele, gładź gipsowa, • Kompleksowe remonty domów, Wioletta Kunysz przyjmuje we wtorki ocieplenia, malowanie, montaż płyt wszelkie roboty budowlane, 0790- 16.00-18.00. Racibórz, Wileńska 1, 032- 228-455. mieszkań, sufity podwieszane, • Sprzedaż z dostawą do domu broj- gipsowych, drzwi i okien, 0692-992- gładzie, malowanie, kafelkowanie, 415-87-29, 0696-457-431. lerów, niosek, gęsi, indyków, kaczek. 670, 032-451-75-80. • Tanie malowanie plus dekoracyjne instalacje elektryczne wod-kan. Tel. • Dr n. med. Jolanta Grabowska, Transport bezpłatny, 032-415-39-84, • Kafelkowanie, panele, gładź gipsowa, tapetowanie, gładzie, elewacje, wy- 0785-603-180. specjalista laryngolog, pn. i pt. 15.30 7.00-21.00, 0518-497-349. ocieplenia, malowanie, montaż płyt kończenia. Fachowo, solidnie, 0508- – 18.00, Racibórz, Podwale 14/3, reje- 244-915. • Kompleksowe remonty domów, gipsowych, drzwi i okien, 032-451-75- mieszkań, sufity podwieszane, gła- stracja 0501-287-739. 80, 0692-992-670. • Usługi remontowo-budowlane dzie, malowanie, kafelkowanie, prze- • Specjalista laryngolog – Urszula Krę- SALON SAMOCHODÓW • Wykończenie wnętrz, malowanie, Ewmar wykonują pokrycia dachowe, róbki instalacji wod.-kan. i elektrycz- żel, przyjmuje pn.-czw. 16.00 – 18.00. UŻYWANYCH „TOMAS” tapetowanie, kafelkowanie, gładź, gładzie gipsowe, kafelki, elewacje, nej, 0795-597-184. Racibórz, W. Polskiego 22/8, 0692- Rybnik – Popielów, ul. Wodzisławska 309 płyty gipsowe, 0661-741-625. malowanie, tapetowanie, gipsy, ocie- 430-970. Tel. 032 425 08 80 (przy trasie Rybnik – Wodzisław) planie, kompleksowe usługi, Nędza, • Sprzedaż kostki granitowej o wym. 4-6, 8-11, 15-17. Utwardzanie na- • PEUGEOT 207 1,6 HDI 2008 NAVI , KLIMATR. • Kafelkowanie łazienek, schodów 0889-501-651. OKULISTYKA i tarasów, 0886-317-863. wierzchni. Usługi koparko-ładowarką, • VW BORA 02 ‘1,9 TDI 130 KM I wł.klima,95t km. • Kafelkowanie, gładź, wymiana okien, tel. 0606-454-105. • Gabinet okulistyczny, Długa 17, Ra- • VW POLO 2007 1,4 TDI KLIMA, ABS,NAVIGA. • Instalacje wod-kan, co, gaz, podłą- drzwi, płyty k.-g., sufity podwieszane, cibórz, tel. 032-415-15-94. Czynny pn. • VW TOURAN 2006 1,9TDI KLIMATIC, ESP,ABS czenia kuchenek gazowych, junker- • Wywóz gruzu w kontenerach, trans- panele, wod.-kan., roboty murarskie, godz. 16.00-18.00, środa 15.00-16.00, • FORD FOCUS 1,6 TDCI 07’ klima, ABS, 8 tys. km port piasku, żwiru, łupku. Usługi ko- sów, 0502-980-796. 032-417-04-61, 0661-187-745. czwartek 11.00-12.00. parką, wykopy. Wyburzenia, rozbiórki • FORD FOCUS 1,8 TDI 99 GHIA SEDAN , klima • Sprzątanie, sprzątanie grobów, pra- • Instalacje elektryczne, alarmowe, domów, 0606-454-105. • Gabinet 10.00-17.00, sklep optyczny, • FORD FOCUS 1,4 98 5 drzwi 83 tys.km kraj. nie dywanów, pranie tapicerki meblo- domofonowe, montaż, awarie, moder- Opawska 90/1. Okulary: dwuognisko- • OPEL ASTRA II 2000 1,7 DTI combi klima wej, 0603-840-164. • Projektowanie, zakładanie ogrodów, nizacje, 0510-730-565. we, progresywne, gwarancja adaptacji • OPEL ASTRA II 1999 2,0 DIESEL KLIMA, ABS ogrodzeń oraz brukowanie na terenie • Firma wykonuje wszystkie roboty – jakości, 0889-661-397 • OPEL ASTRA II 2003 Z GAZEM 1,6 I WŁ. • Rozbiórki, wyburzenia, wywóz po- prywatnym i firmowym, malowanie, ogólnobudowlane, rozbiórki, bruko- • Salon optyczny – gabinet. Kompu- • RENAULT LAGUNA 1,9 DCI 02 KOMBI piołu, gruzu, odpadów budowlanych, docieplanie domów, 0501-783-300. wanie, faktury VAT, tel. 032-4579332, terowe badanie 10.00-17.30. Racibórz, • MERCEDES KLASA „C”180 98 ELEGANCE 0667-296-518. 0502-087-125. Londzina 10, 032-418-11-94. Specjali- • NISSAN PRIMERA 2,0 98’ combi , skóra , klima ZDROWIE • Gładzie gipsowe bezpyłowo, malo- • Firma brukarska oferuje komplekso- zacja – okulary wieloogniskowe. • NISSAN ALMERA 2004 I WŁAŚCICIEL we usługi brukarskie, kostka brukowa, wanie, tapetowanie, kafelkowanie, DERMATOLOGIA • Oprawki korekcyjne wszystkie 50% • DAEWOO NUBIRA 99 1,6 KLIMATYZACJA granit (parkingi, chodniki, posesje, płyty kartonowo-gipsowe, 032-720- • Specjalista dermatolog, Renata Skaź- taniej + soczewki kontaktowe sferycz- SKUPUJEMY SAMOCHODY ZA GOTÓWKĘ wjazdy) 0507-454-055. PŁACIMY NAJLEPIEJ! 58-85 (8.00-16.00), 0601-381-421. nik-Hanslik. Choroby skóry, usuwanie ne gratis. Racibórz, Opawska 90, 0889- 661-397. Sprawdź! Salon czynny: pn. – pt. 9.00 – 17.00, sobota 9.00 – 13.00 • Usługi glazurnicze – kafelkowanie, • Ocieplanie budynków – komplekso- guzków, brodawek, zmarszczek, blizn. www.tomas.pl [email protected] 0783-615-090. we wykonawstwo, styropian, wełna Wypełnienia, botox, peelingi, mikro- mineralna. Tynki akrylowe, silikonowe, dermabrazja diamentowa, rozstępy, ORTODONCJA • Wycinka, przycinka drzew, wykasza- żywiczne, klinkier, 0726-127-125. celulit, 0668-271-822. • Dr n. med. Zbigniew Paluch, specjali- Samochody używane nie traw, nieużytków, usługi piłą, kosą sta ortodonta przyjmuje: Przychodnia spalinową. Racibórz, Wodzisław i oko- • Tynkowanie – kompleksowe usługi • Prywatny gabinet dermatologiczny ortodontyczna, Racibórz, ul. Podwale „Auto-Pielczyk” lice, 0691-962-831. tynkarskie, tynki gipsowe, tradycyjne – Klaudia Krężel, przyjmuje w pn. 1/1, 032-415-05-55. Wodzisław – Kokoszyce (cementowo-wapienne), 0726-127-125. 17.00-18.00. Racibórz, Wojska Polskie- ul. Pszowska 251 • Opony, felgi, alufelgi. Najtańsze ceny. go 26b/7, 0608-339-478. • Specjalista ortodonta lek. stom. Ewa Montaż gratis. Mechanika pojazdowa, • Brukowanie, kompleksowe wyko- Skafarowska-Łyko, Racibórz, ul. Ag- Tel. 032 453 00 13, 0602 614 396 Gacka, Racibórz, Mariańska 25, 032- nawstwo, drogi dojazdowe, parkingi, • Wiktoria Kralewska-Kućmierz, dr n. nieszki 36, 032-419-03-59. Marka Rok Cena HONDA CIVIC 1,6 SEDAN KRAJOWA 415-18-68, 0504-476-839. inne, 0726-127-125. med., specj. chorób skóry.Racibórz, 04 r. 29,500 KLIMATYZACJA Solna 4/3, pn- pt. 15.00-17.00, tel. 032- REHABILITACJA • Drewno workowane, opałowe, • Dar-Tech instalacje wod.-kan, c.o., VW PASSAT 1,9TDI KOMBI 01r. 27,900 415-37-50. kominkowe (dąb, brzoza, buk) wraz gaz, montaż, wymiana, tel. 0601-094- • Masaże lecznicze (kręgarstwo), VW PASSAT 2,0TDI CLIMATRONIC, NAVI 05r. 36,000+VAT Racibórz, Lotnicza 16/15. Dojazd z dowozem, 0606-118-496. 777. • Choroby skóry, testy alergiczne, lase- VW GOLF IV 1,4 5-DRZWI KLIMA 01r. 21,900 roterapia, krioterapia, dermatoskopia. do domu pacjenta gratis, tel. 0693- Racibórz, tel. 032-415-37-50, www. 336-901, e-mail: rajczyk56@interia. FIAT PANDA VAN +INST.GAZOWA 05r. 10,500+VAT derma.neostrada.pl. pl. FIAT SEICENTO VAN 1,1 +INST. GAZOWA 05r. 8,500+VAT • Rehabilitacja magister Krzysztof FORD TRANSIT 2,4 D 00r. 18,900+VAT DIAGNOSTYKA USG Rajczykowski. Możliwość dojazdu FORD KA 1,3 06r. 15,900 • USG-Kolor-Doppler, przepływy. Wi- do domu pacjenta bez dodatkowych FORD TRANSIT 135-350 2,4 D 05r. 35,900+VAT told Ostrowicz, specjalista radiolog, opłat, 0693-336-901. FORD TRANSIT 125-T350 KONTENER 03r. 30,000+VAT Racibórz, Chodkiewicza 23, pn., wt., SUZUKI SWIFT 1,3 GLX SEDAN 99/00r. 8,500 czw., pt. 12.15 – 14.15, 0604-347- STOMATOLOGIA VW CADDY MIXT 1,9TDI MIXT KRAJ, 06r. 36,000+VAT 669,www.usg-raciborz.pl. • Stomatolog Bartosz Pietrzykowski KLIMATYZACJA „Dental Pro”, Racibórz, Warszawska 7a VW SHARAN 1,9TDI 110KM 99r. 18,900 DIETY AUDI A4 2,5TDI AVANT 150KM 99r. 21,900 (z tyłu marketu Billa), 032-417-28-75, VW GOLF VARIANT 1,9TDI 03r. 27,900 • Zdrowe, bezpieczne i skuteczne od- 0603-783-383. TOYOTA COROLLA SOL 1,4 D-4d automat 05r. 37,500 chudzanie, 0504-233-240. FORD FOCUS 1,6 5-DRZWI 06r. 32,900 Z VAT FORD TRANSIT DOPELKABINA 2,4D 05r. 36,900+VAT ENDOKRYNOLOGIA SKRZYNIA -7MIEJSC • Dr n. med. Grzegorz Nowakowski, Odmień nasz VW PASSAT 1,9TDI 131KM KOMBI 05r 40,900 specjalista endokrynolog, specjalista RENAULT CLIO 1,2 16V 3-DRZWI 02r. 17,500 chorób wewnętrznych. Wodzisław, los... FIAT SEICENTO 0,9 62tyś km 02r. 8,900 032-456-26-36, 0602-737-205. FIAT DOBLO CARGO MAXI 1,3 Multijet 06r 23,900+VAT • Irena Leśnik, specjalista chorób • SKUPUJEMY SAMOCHODY BEZWYPADKOWE DO 7 LAT wewnętrznych, leczenie tarczycy, TAKŻE Z KREDYTEM BANKOWYM! otyłości, menopauzy, EKG, Racibórz, • PŁACIMY NAJLEPIEJ! Ocicka 19, 0606-399-821, 032-419- • KREDYTY SAMOCHODOWE 92-90. www.owczarki.eu I UBEZPIECZENIA NA MIEJSCU! 26 NOWORODKI Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r.

Serwus! Na imię mam Karol a na nazwisko Kulig. Czołem! Ten przystojniaczek na zdjęciu to ja – An- Rodzice Monika i Adam pierwszy raz zobaczyli mnie toś Kubica. Przyszedłem na świat 17 lipca o godz. 18 lipca o godz. 20.55. Miałem wtedy 60 cm i 10.45. Miałem wtedy 56 cm i ważyłem 3360 g. ważyłem 4100 g. Pozdrawiam serdecznie rodziców Pozdrawiam serdecznie mamę Agnieszkę, tatę An- oraz brata Jakuba, który czeka na mnie w domku drzeja i brata Ludwika. Jesteśmy z Rybnika. w Rybniku – Boguszowicach.

Cześć! Ta urocza dziewczynka, na która patrzycie to ja – Oliwia Rzazonka. Pojawiłam się na świecie Dzień dobry! Jestem Maja Buczek, pierwsza córecz- 19 lipca o godz. 22.40. Miałam wtedy 53 cm dłu- ka Katarzyny i Jarosława z Dzimierza. Urodziłam gości i ważyłam 2610 g. Przesyłam słodkie całuski się 18 lipca o godz. 20.20.Miałam wtedy 57 cm i mamie Jolancie i tacie Dawidowi. Mieszkamy w ważyłam 3510 g.. Przesyłam słodziutkie buziaczki Bluszczowie. moim kochanym rodzicom.

Dzień dobry! Ten przystojniaczek na fotografii to ja – Kamil Skrobol w objęciach mojej mamy Adriany. Uro- Cześć! Patrzycie właśnie na mnie, czyli na Mateusza Szczyrbę oraz na moją kochaną mamusię Agnieszkę. dziłem się 18 lipca o godz. 9.35. Miałem wtedy 57 cm i ważyłem 3230 g. Pozdrawiam tatę Zbigniewa oraz Pojawiłem się na świecie 17 lipca o godz. 17.10. Mierzyłem wtedy 56 cm i ważyłem 3560 g. Razem z siostrę Julię. Mieszkamy w Marklowicach. mamą pozdrawiamy serdecznie tatusia Wojciecha. Mieszkamy w Rybniku – Niedobczycach.

Cześć! Rodzice Małgorzata i Adam Sładek nadali Cześć! Rodzice nadali mi piękne imię Oskar. Jestem mi bardzo ładne imię Konrad. Przyszedłem na świat pierwszą pociechą Michaliny i Rafała z Rybnika. 17 lipca o godz. 15.35. Mierzyłem wtedy 56 cm Pojawiłem się na świecie 16 lipca o godz. 14.40. i ważyłem 3430 g. Przesyłam pozdrowienia moim Miałem wtedy 57 cm i ważyłem 3480 g. Pozdra- rodzicom. Mieszkamy w Jankowicach. wiam serdecznie moich rodziców.

Witam! Ten uroczy bobasek, na którego patrzycie to ja – Laura Nieszporek. Jestem córeczką Karoliny Hej! Jestem Julia Cieślik. Swoim przyjściem na świat i Doriana z Rybnika. Pojawiłam się na świecie 19 19 lipca o godz. 18.10 sprawiłam ogromną radość lipca o godz. 13.15. Miałam wtedy 57 cm i ważyłam moim rodzicom Ewelinie i Andrzejowi z Rybnika. Po 3400 g. Pozdrawiam rodziców oraz rodzeństwo urodzeniu ważyłam 3260 g i miałam 57 cm długo- Zuzannę i Julię. ści. Przesyłam buziaki kochanym rodzicom. Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. NIERUCHOMOŚCI 27

Licencja Państwowa 4771

www.rezydencja-raciborz.gratka.pl | www.rezydencja-raciborz.otodom.pl 47-400 Racibórz, Drzymały 38/3, tel. (032) 755 13 95 0502 557 230, 0602 773 597 Biuro czynne: pon. – czw. 10–17, pt. 10-13 www.biurorezydencja.pl Na życzenie klienta jesteśmy [email protected] do dyspozycji poza godzinami urzędowania [email protected] KREDYTY HIPOTECZNE, WYCENY NIERUCHOMOŚCI, USŁUGI GEODEZYJNE • Racibórz – ul. Brzeska. Domy jednorodzinne szeregowe, wybudowane w nowej technologii o pow. 135 m2 + 20 m2 garaż i 170 m2 + 20 m2 garaż stan deweloperski - ocieplenie styropian MIESZKANIA 12 cm, tynki zewnętrzne , bez ścian działowych, tynków wewnętrznych i instalacji wewnętrznych. • RACIBÓRZ, ul. Podwale, pow. 64 m2, 3 poko- Niepodpiwniczony, ściany zewnętrzne z pustaków POROTHERM 30, stropy gęstożebrowe TERIVA, je, kuchnia z oknem, łazienka, 4 piętro w budynku dachówka cementowa, system rynnowy GAMRAT, system kominowy LEIER. Okna pięciokomoro- 4-piętrowym, do remontu. Cena: 147 tys. zł do ne- we, drzwi zewnętrzne GERDA. PARTER - kuchnia, salon, spiżarnia, pom. gospodarcze--do adapta- gocjacji. cji. PIĘTRO - 3 sypialnie oraz łazienka-do adaptacji. Okna PCV. CO gazowe. Garaż w bryle budynku, brama uchylna podnoszona. Media: woda, en. elektryczna, gaz, kanalizacja miejska. Działka 350 • LUBOMIA – BEZCZYNSZOWE – pow. 41,80 • RACIBÓRZ - MARKOWICE – duży dom m2. Całość terenu otaczającego kompleks nieruchomości zagospodarowana. CENA 259 tys zł. m2, kawalerka: kuchnia z oknem, łazienka, parter w o pow. całkowitej około 350 m2 składający się budynku 1-piętrowym + strych 17 m2 do remontu. z 8 pokoi, kuchni, łazienki i zaplecza gospodarczego, 2 Dodatkowo pomieszczenie gospodarcze w budynku MIESZKANIA •GASZOWICE – dom o pow. 127 m . •RACIBÓRZ, centrum. Lokal hand. położony na działce o pow. około 12 arów. Ogrzewa- • GRZEGORZOWICE – dom jednorodzinny, parte- 2 wolno stojącym. Cena: 50 tys. zł. 2 •ul. Opawska – 4 pok., kuchnia, łaz. i PARTER – 2 pok. kuchnia, łazienka. PIĘTRO o pow. 117 m , duże witryny, przestronny. nie węglowe. Cena: do uzgodnienia. rowy, podpiwniczony o pow 107 m na działce o pow. – 2 pok. + salon, łazienka, c.o. – węgiel. c.o. – miejskie. Czynsz 8000 zł netto/mies. • RACIBÓRZ, ul. Opawska - Lwowska, pow. 3272 m2. W domu są 4 pokoje, łazienka, kuchnia, garaż wc osobno, I piętro w kamienicy, pow. 2 Działka 10,2 a. DOM DO REMONTU. 51,65 m2, 2 pokoje, kuchnia z oknem, łazienka, 4 pię- w piwnicy. Media: woda, prąd. Cena: 210 tys. 97,6 m . c.o. etażowe, węglowe. CENA CENA: 360 tys. zł. DZIAŁKI tro w budynku 4-piętrowym. Cena do negocjacji. 215 tys. zł. •KORNICE – działka przemysł.-budowlana LOKALE NA WYNAJEM 2 • GŁUBCZYCE, ul. Moniuszki – OKAZJA - do •ul. Mysłowicka – 3-pok, 56 m , X piętro, pow. 73a. Część budowlana 15a. Woda, 2 kapit. rem. o pow. 100 m , 4 pokoje, kuchnia, ła- • RACIBÓRZ, ul. Drzymały, lokal biurowy o po- duża loggia, CENA 99 tys. zł. en. elektr. w drodze. CENA 80 tys zł zienka, poddasze w 2-piętrowym budynku. Cena: 2 wierzchni 10 m , parter. Cena: 350 zł + VAT /m-c. •ul. Łąkowa – atrakcyjne 3-pok, mieszka- •RACIBÓRZ – Działka inwestycyjna w 110 tys. zł. 2 • RACIBÓRZ, ul. Batorego – Biurowiec Batory nie, 75 m , III piętro, CENA 157 tys. zł. Śródmieściu o pow. 1270 m2 (27 x 47). – Plac Jagiełły, OKAZJA - do kapital- • RACIBÓRZ • RACIBÓRZ, SUDÓŁ – dom dwurodzinny, – nowoczesny obiekt biurowy, doskonała lokalizacja, Pełne uzbrojenie. CENA 700 tys. zł. 2 MIESZKANIA DO WYNAJĘCIA nego rem. o pow. 106 m , 4 pokoje, kuchnia, łazien- dwukondygnacyjny, całkowicie podpiwniczony o położony naprzeciw budynku Urzędu Miasta. Obiekt 2 •SIEDLISKA – działka budowlana o pow. ka, balkon, loggia, 1 piętro w 4-piętrowej kamienicy. powierzchni 200 m - 5 izb 2 łazienki, na działce o chroniony (monitoring, ochrona fizyczna), winda, bu- Cena DO NEGOCJACJI. pow. 939 m2. Cena: 340 tys. zł. •PIETRASZYN – Dom o pow. 120 m2, 15,38 a, en. elektr. i woda w drodze, dynek dostosowany do potrzeb osób niepełnospraw- PIĘKNA! CENA 43 tys. zł. • RACIBÓRZ, ul. Wileńska – pow. 43,5 m2, nych, duży parking. Dostęp do budynku 24 h/dobę. PARTER - 2 pok., kuchnia, łaz. PIĘTRO – 3 2 pokoje, kuchnia i łazienka, 3. piętro w budynku Powierzchnie biurowe do wynajęcia - „pod klucz”: pok., łaz. W pełni podpiwniczony. Działka •KORNICE – teren przemysłowy o pow. 4-piętrowym. Cena: DO NEGOCJACJI. 8,4 a. CENA 120 tys. zł. 6726 m2 z dostępem do drogi publicz- • RACIBÓRZ, ul. Zamoyskiego - OKAZJA – pow. 54 nej. Prąd, gaz, woda przy działce. CENA m2 , 3 pokoje, kuchnia z oknem, łazienka, 3 piętro w bu- 75 tys. zł. dynku 10-piętrowym, do remontu. Cena: 110 tys. zł. •RACIBÓRZ – mieszk. na I piętrze domu, •KORNICE – Działka inwest. teren prze- pow. 90 m2, 4 pok, kuchnia, łaz. W peł- mysłowy o pow. 2 ha z dostępem do GARAŻE - SPRZEDAŻ ni wyposażone, pralnia, garaż, bajecz- drogi publicznej. Uzbrojenie - woda, gaz, • RACIBÓRZ, STUDZIENNA – dom o pow. ny ogród. CZYNSZ 2300 zł + en. elektr. prąd. DOBRA LOKATA INWESTYCYJNA. • RACIBÓRZ – ul. Przejazdowa – brama uchylna, 120 m2 składający się z salonu kuchni, łazienki, Rewelacyjna lokalizacja. CENA 350 tys. zł. 2 instalacja elektryczna, bez kanału. Cena: 25.000 zł ubikacji i trzech pokoi. Budynek całkowicie podpiw- •ul. Piwna – 2 pokoje, 48 m2, IV piętro, •RACIBÓRZ – dom o pow. 200 m , do negocjacji. niczony z garażem w piwnicy, położony na działce kuchnia umeblowana, CZYNSZ 850 zł + 2 mieszkania – parter 3-pok., I piętro KOMERCYJNE 2 3-pok., poddasze – 2 pokoje. c.o. węgl., •RYDUŁTOWY – obiekt użyt. o pow. 148 o pow. 511 m . Cena: 310 tys. zł. • RACIBÓRZ, ul. Eichendorffa – lokal użyt. o pow. media. ogród. Dom ocieplony, podpiwniczony. m2 działający jako kwiaciarnia, sklep mięs- DOMY NA WYNAJEM • RACIBÓRZ, OCICE – dom o pow. całkowitej ok. 300 m2, parter częściowo piwnica w sąsiedztwie •ul. Mickiewicza - 3-pok., 2 łaz., kuchnia, Działka 12 a. CENA 425 tys. zł. ny + poddasze. Działka 821 m2. CENA 250 m2 składający się z salonu, kuchni, dwóch łazie- targowiska. Dotychczas lokal ten funkcjonował jako 2 • PSZÓW – dom jednorodzinny, piętrowy, pow. balkon,100 m , II piętro, wysoki standard. 165 tys. zł. 150 m2 na działce o pow. 9 arów ładnie zagospo- nek, trzech sypialni i garderoby, działka o pow. 713 siłownia, sauna, salon masaży. Cena: 8 200 zł/m2 + CZYNSZ 1900 zł + media. DOM DO WYNAJĘCIA m2 . Ogrzewanie gazowe + kominek. Budynek goto- VAT /m-c. darowanej. W budynku: kuchnia, 6 pokoi, 2 łazienki, •ul. Warszawska – 3-pok, I piętro, pow. wy do zamieszkania. Cena do negocjacji. dwa garaże. Wysoki standard wykończenia. Media: • RACIBÓRZ, ul. Eichendorffa – 2 lokale biu- 100 m2, wysoki standard, umeblowane. 2 woda, prąd, co olejowe, kominek. Cena: 2000 zł. rowe o pow. ok. 20 m , parter i piętro. Cena: CZYNSZ 1400 zł + media. m-c + media 20 zł/m2 + VAT /m-c DOMY DOMY DZIAŁKI BUDOWLANE •RACIBÓRZ – Ocice. Dom o pow. 150 m2. PARTER - kuchnia, łaz., salon, WC. Półpiętro: • KRZYŻANOWICE – o pow. 765 m2. Media: • RACIBÓRZ, ul. Michejdy - dom o pow. 120 2 pok. PIĘTRO - sypialnia, oranżeria z tara- 2 prąd, woda, telefon, gaz. Cena: 30 tys. zł. m na działalność gospodarczą. PARTER - 4 sem, WC. PODDASZE - pokój. CO gaz+ 2 2 2 pomieszcz. (70 m ), PIĘTRO - 2 pom. (40m ). • SIEDLISKA – o pow. 880 m , Cena: 35 tys. zł. drewno, solary, ogrzewanie podł. Okna PCV. 2 Woda, en. elektr. Dobra lokalizacja. CZYNSZ • NĘDZA – o pow 900 m . Media : prąd, woda, Wysoki standard wykończenia. Budynek 900 zł + media. droga asf. Cena: 36 tys. zł. ociepl. Garaż, działka 6,5 a. CENA 485 tys. zł. • RACIBÓRZ, OCICE – luksusowy dom o po- GARAŻE wierzchni użytkowej 160 m2 parter: 2 pokoje, ła- DZIAŁKI INWESTYCYJNE •Sprzedam garaż o pow. 16,5 m2, ul. •RACIBÓRZ, ul. Mariańska. II-piętrowy zienka, ubilkacja, kotłownia i garaż, piętro: kuchnia Ludwika. CENA 38 tys. zł. Prąd. Doskonała budynek wielorodzinny o pow. 200 m2, z jadalnią 3 pokoje, łazienka. Ogrzewanie gazowe, • POLSKA CEREKIEW – działka inwestycyjna 4 mieszkania 1- i 2-pok. o pow. od 33 m2 2 lokalizacja. węglowe, elektryczne. Budynek gotowy do zamiesz- o pow. 9270 m , położona w centrum z przeznacze- do 40 m2 oraz 2 pok. na poddaszu. c.o. 2 kania. Działka o powierzchni 650 m ładnie zagospo- niem pod tereny zabudowy mieszkaniowej wieloro- DO WYNAJĘCIA gaz, inst. wod.-kan. i elektr. Działka 20a. darowana, 2 garaż wolno stojący Cena: 600 tys. dzinnej usług komercyjnych, handlu, gastronomii. • MAKÓW – dom jednorodzinny, piętrowy, częś- •RACIBÓRZ, Kozielska – 39 m2 pow. CENA 585 tys. zł. ciowo podpiwniczony, o pow 173 m2, na działce Media: prąd, woda, telefon. Cena: 250 tys. zł (do skład. – magaz. – warsztat. 3 pomiesz- •RACIBÓRZ, ul. Rudzka. Budynek o pow. o pow. 441 m2, 4 pokoje, 2 łazienki, wc, kuchnia, negocjacji). 2 czenia, wys. 3 m. Plac betonowy. Droga 300 m2, 11 pomieszczeń oraz 11 garaży. garaż wolno stojący, Media: woda, prąd, internet. •DZIERGOWICE – dom o pow. 270 m , KOMERCYJNE 3 kondyg., 7 pokoi, 2 kuchnie, 3 łaz., c.o. przelotowa na Opole. CZYNSZ 300 zł + Działka 28a. CENA 550 tys. zł. Cena 280 tys. media. olej. Ostatnia kond. do adapt., działka 13 a. •RACIBÓRZ, ul. Łąkowa. Hala prod. • RACIBÓRZ – nowoczesny budynek handlowo- Idealny na agroturystykę. CENA 295 tys. zł. •BIUROWIEC W CENRTUM RACIBORZA. – mag. z bud. biurowym. Działka 84 a. usługowy zlokalizowany w centralnej dzielnicy Raci- LOKAL nr 2 - 160 m2, dwupoziomowy, Trzy nawy o konstr. beton. – pow. 1728 borza przeznaczony na działalność handlową i usłu- 2 x 80 m2 (parter + I piętro), 15 280 zł. 2 2 2 m , dwie nawy wiatowe – pow. 1005 m . gową, mieszczący po 600 m na III kondygnacjach LOKAL nr 3 - I piętro, 71 m2, 3200 zł net- Ogrzewanie hal – nagrzewnice, olej. Bud. • RACIBÓRZ - Markowice – dom o pow. cał- oraz pomieszczenia biurowe na kondygnacji IV. Łącz- to. LOKAL nr 4 – II piętro, 110 m2, 4900 zł 2 2 2 biurowy – wysoki standard, pow. 342 m , kowitej około 120 m składający się z 4 pokoi, na powierzchnia 3200 m . Instalacje: wod.-kan., gaz, netto. LOKAL nr 5 - II piętro, 75 m2, 3400 dwie kondygnacje. Więcej info - str. int. i kuchni, łazienki i zaplecza gospodarczego, położony c.o., p. poż i alarmowa oraz posiada windę. Parking. zł netto. Wysoki standard, klima, winda, tel. 603 401 979. CENA 2 mln 850 tys. + na działce o pow. około 14 arów . Ogrzewanie wę- Możliwość zaadaptowania piwnic na restaurację. •STUDZIENNA. Dwa nowoczesne domy bardzo dobra lokalizacja. VAT, najem 20 tys. zł + VAT. glowe. Cena: 200 tys. zł Cena: 3.500.000 zł + VAT (do negocjacji). 2 na jednej działce 15 a. Pierwszy 280 m . – ogrzewana hala składowo- • NOWA CEREKWIA – dom jednorodzinny, par- 2 •BOJANÓW •RACIBÓRZ, Stalmacha - lokal użytkowy Drugi 60 m . Wysokiej klasy mat. bud. 2 terowy częściowo podpiwniczony o pow. 100 m2 na magazynowa: parter 400 m , piętro 350 na parterze o pow. 74 m2, 2 sale sprze- oraz wysoki standard wykończenia. 2 działce o pow. 2600 m2. Nieruchomość jest ogrodzo- m . Dwie bramy wjazdowe, możliwość dażowe, socjal. Wysoki standard wykoń- OFERTA SPECJALNA CENA: 849 tys. zł. na. W domu są 3 pokoje, duża łazienka, duża kuchnia dojazdu TIR-em. CZYNSZ 4000 zł. czenia. c.o. miejskie, alarm. Niskie opłaty i garderoba. Media: woda, prąd, ogrzewanie węglo- •RACIBÓRZ CENTRUM - lokal użytkowy o eksploatacyjne. CENA 314 tys. zł. we. Cena: 80 tys. zł. pow. 100 m2, dwa pomieszczenia: 50 m2 •NĘDZA, obiekt użytkowy o pow. 800 m2, parter oraz 50 m2 piętro, wysoki standard parter + piętro. Duży ogród. CENA 250 wykończenia, idealny pod usługi. Czynsz tys. zł. 3500 zł brutto + media. •RACIBÓRZ – Brzezie, Sklep motoryzacyjny •ŁUBOWICE - dom o pow. 53 m2 + 70 m2 •RACIBÓRZ – 132 m2 (6 pomieszczeń) wraz z warsztatem pow. 218 m2. Cena poddasza. Do remontu. Zabudowania gosp. z możliwością podziału na dwa niezależ- 290 tys. zł. Działka 28 a. Piękna okolica. CENA 65 tys. zł. ne segmenty po 66 m2. III piętro. c.o. gaz. 2 •RACIBÓRZ, kiosk warzywny, woda, CZYNSZ 16zł/m netto. prąd, dobra lokalizacja. Cena 7,5 tys. zł. • RUDNIK, ul. Cisza - dwa nowo powstałe budynki • RACIBÓRZ - OCICE - nowo powstające budynki •NĘDZA - sklep o pow. 80 m2. Dwa pom.: •KĘDZIERZYN KOŹLE – sklep z mat. budow- jednorodzinne parterowe z użytkowym poddaszem jednorodzinne w zabudowie szeregowej parterowe handl. i mag. CZYNSZ 700 zł + VAT. lanymi o pow. hand. 700 m2 + 72 m2 pow. • RACIBÓRZ, ul. Chrobrego - nowo powstałe niepodpiwniczone o pow. użytkowej 153 m2 w tym z użytkowym poddaszem niepodpiwniczone o pow. 2 •RACIBÓRZ, Brzezie – pow. prod – zem. biurowej. Przy drodze przelotowej K. Koźle garaż w bryle budynku. Budynki znajdują się na użytkowej 173 oraz 202 m w tym garaż. Budynki 2 2 budynki jednorodzinne parterowe z użytkowym Parter - 74m + socjal. Piętro – 27 m – Gliwice. Cena 650 tys. zł. Do negocjacji. poddaszem niepodpiwniczone o pow. użytkowej działkach o pow. ok 20 arów. Stan surowy zamknię- znajdują się na działkach o pow. ok 4 arów, Stan – do remontu, woda, en. elektr, utwar- 179,4 m2 w tym garaż w bryle budynku. Budynki ty, do wykończenia. Media: prąd, woda, kanalizacja surowy zamknięty, do wykończenia. Media : prąd, •RACIBÓRZ – Hurtownia – sklep z mat. bu- - dom bliźniak, ok.140 dzony plac. CZYNSZ – 750 zł + 22% VAT 2 znajdują się na działkach o pow. ok 8 arów, wykona- w budowie. Cena: 326 tys. zł. woda, kanalizacja, gaz. Cena: 320 oraz 375 tys. zł •KRZANOWICE dowlanymi o pow. hand. 704 m , plac 25 a. m2. 5 pokoi, kuchnia, łazienka z WC. + media. ne z najnowszych materiałów (ściany „Porotherm”, Przy głównej drodze przelotowej Racibórz Okna PCV oraz drewniane, CO węglowe. dachówka „Roben”), dodatkowo ściany ocieplone12 •RACIBÓRZ, centrum – lokal handl.– – Rybnik. Cena 750 tys. zł. Do negocjacji. Działka 7a. Garaż. CENA 235 tys. zł. usługowy, pow. 120 m2, pom. socjalne. cm styropianem. Stan surowy zamknięty, do wykoń- CHCESZ DOBRZE SPRZEDAĆ SWOJĄ NIERUCHOMOŚĆ, PEWNIE KUPIĆ POSZUKUJĘ czenia. Media: prąd, woda, kanalizacja. Cena: 315 •BOGUCHWAŁÓW - dom o pow. 63 m2, CZYNSZ 1600 zł. tys. zł. Istnieje możliwość zakupu domu w stanie – BEZ ŻADNYCH PROBLEMÓW ! do remontu, 3 pok. kuchnia, łaz., garaż •RACIBÓRZ, centrum, lokal biurowy o •KAWALERKI, kupię – ul. Mysłowicka, deweloperskim (wszystkie instalacje, tynki, bez bud. gosp. Piece kaflowe. Działka stoko- pow. 39 m2. Własne CO i CWU gazowe. Katowicka, Pomnikowa. pieca grzewczego i drzwi wewnętrznych) w ce- ZADZWOŃ LUB PRZYJDŹ. ZAPRASZAMY. wa 50 a. CENA 75 tys. zł. KUPUJĄCY NIE Wysoki standard. I piętro. Niski czynsz 800 •TANIEJ kawalerki do wynajęcia – wyjąt- nie 395 tys. zł GWARANTUJEMY, ŻE BĘDZIESZ ZADOWOLONY. PŁACI PROWIZJI. zł + VAT + media. GODNE POLECENIA. kowy najemca. 28 REKLAMY Tygodnik RYBNICKI • wtorek, 28 lipca 2009 r. PORTAL WŚRÓD NAJLEPSZYCH WITRYN W POLSCE! Zajęliśmy 7 pozycję w gronie 60 sklasyfikowanych portali lokalnych w całej Polsce w rankingu czasopisma Press czerwiec 2009 BANERY, PREZENTACJE, BAZA FIRM – JUŻ OD 70 ZŁ/TYDZIEŃ

ZADZWOŃ: tel. (032) 421 05 10 w. 39 [email protected] Zapewniamy najlepszą oglądalność w regionie: 200 tys. wizyt / miesiąc, 6660 wizyt dziennie

Nowa firma EKT Instal zatrudni ZAPRASZAMY NA WIELKIE ZMIANY ELEKTRYKÓW do pracy W BILECIE KONSUMPCJA w Niemczech i Austrii Klub After Dark, Wodzisław, ul Wałowa 14, YPRZEDAŻ Oferujemy: www.usas.go3.pl, tel. (32) 455-52-05 W  świetne warunki rocznika 2008 finansowe  stałą pracę OKAZJA ! DOM DO SPRZEDAŻY w renomowanej firmie Dom 200 m2, działka 1000m2, OD 82900 ZŁ  stałą opiekę firmy 4 pokoje, 2 kuchnie, 3 łazien- ACCORD Wymagany paszport niemiecki ki, 2 garaże, ogród z wiekowym drzewostanem. CR-V JUŻ OD 86400 ZŁ Kontakt: Racibórz, ul Huzarska 12 071 785 14 80 (Ostróg), cena 399 tys. zł Zadzwoń! Tel. 696 033 322 CIVIC 3D, 4D, 5D ••JUŻ OD 60900 ZŁ lub 0662 225 012

JUŻ OD 42900 ZŁ CITY 43–245 STUDZIONKA, ul. Wodzisławska 3 ZAKŁAD STOLARSKI (przy trasie – ) JAZZ JUŻ OD 47900 ZŁ Jastrzębie Pszczyna www.oknadrzwischody.pl TYLKO TERAZ tel./fax (032) 212 33 80, tel. (032) 212 30 82 Wykonuje: wersja base *OKNA z silnikiem 1,8 o mocy 140 KM Sprzedaż: WIĘŹBY DACHOWE *DRZWI ŁATY STOLARKA z klimtyzacją już za 59900 ZŁ ! PODBITKA PODŁOGI *SCHODY DREWNO SUSZONE DREWNO OPAŁOWE TEŻ Schody projektujemy komputerowo. AUTORYZOWANY DEALER KUCZA Wysyłamy folder na życzenie. Usługi: Rybnik, ul. Wodzisławska 54 SUSZENIE IMPREGNACJA Sprawdź nas! TRANSPORT DO KLIENTA tel. (032) 432 77 88, 432 77 98 47–451 Bieńkowice, ul. Bojanowska 41 www.honda.kucza.com.pl Tel./fax (032) 419 62 99, www.jbtartak.com.pl, e–mail: [email protected] kom. 0601 471 162, 0601 842 529

AUTORYZOWANY DEALER KUCZA

Rybnik, ul. Wodzisławska 54 tel. (032) 432 77 88, 432 77 98 www.honda.kucza.com.pl