Styczeń Luty 2021

Stare kotły Gospodarka odpadami Groźny czad! do wymiany niestety droższa – ostrzegamy

ISSN 1232-8707 GAZETA BEZPŁATNA NR 1/2021 (344) styczeń-luty 2021 Ukazuje się od 1990 r.

Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny informuje, że od 1 lutego br. w Urzędzie Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny sprawy są załatwiane w następujących godzinach: — w poniedziałki od 7.30 do 17.00 — we wtorki, środy, czwartki od 7.30 do 15.30 — w piątki od 7.30 do 14.00 W Straży Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach sprawy są załatwiane w nastę- Ruszyły pierwsze pujących godzinach: — od poniedziałku do piątku od 7.00 do 17.00 szczepienia — w soboty od 7.00 do 15.00 „FAMILIA” w Leszczynach i „MEDIPOZ” w Czerwionce – dwie nasze przychod- Urząd Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny będzie nadal przyjmował klien- nie w drugiej połowie stycznia rozpoczę- ły szczepienia przeciwko COVID-19. Są tów po wcześniejszym uzgodnieniu wizyt telefonicznie z pracownikiem danej w stanie pracować szybko i sprawnie, byle komórki organizacyjnej, z zachowaniem norm sanitarnych tj. obowiązkowym tylko było więcej szczepionek dla noszeniu maseczki i dezynfekcji rąk. wszystkich chętnych. 6 Prawdziwy luksus Wojewódzki, dla psiaków a do tego eko Życie naszych wiernych czworonogów O uroczystym podsumowaniu z udziałem nie musi być tak „pieskie”, skoro z myślą laureatów i nagradzających mowy być nie o nich powstał w Leszczynach specjal- mogło, mimo to długoletniej tradycji stało ny wybieg. To zasługa ludzi dobrej woli się zadość w postaci kolejnej edycji Woje- i wielkiego serca dla zwierząt. Po- wódzkiego Plastycznego Konkur- mysłodawcom gratulujemy! 12 su Ekologicznego. 13 Bez publiczności na widowni, ale… …za to w doborowej obsadzie wystąpili muzycy orkiestry „Dębieńsko” pod wodzą W. Pukowca oraz towarzyszący im woka- liści. Wprawdzie z powodu pandemii koncert był tylko on-line, ale nowo- rocznej tradycji stało się zadość. 13 Gwara śląska Tragedia Śląska i tak na wesoło w naszej pamięci Tym razem do rywalizacji na weso- Jak co roku o tej porze w kościele św. Je- ło w Centrum Kulturalno-Edukacyjnym rzego w Dębieńsku odprawiona została przystąpiły gospodynie z Czuchowa, Dę- msza św. w intencji ofiar Tragedii Śląskiej bieńska i Książenic. Bywało ich więcej, ale 1945. To wyraz pamięci o dziesiątkach ty- czas pandemii najwyraźniej uniemożliwił sięcy Ślązaków deportowanych w głąb większy rozmach. Widownię także dotknę- ZSRR do przymusowej, niewolniczej pra- ły ograniczenia, bo występy Kół Gospodyń cy. Ogromną część podstępnie wywiezio- Wiejskich na żywo oglądali jedy- Znane i nieznane nych mieszkańców Górnego Śląska ginęła nie realizatorzy dźwięku i obrazu. tam z głodu, wycieńczenia i chorób. 14 Zapraszamy do oglądania drugiego cyklu „Znane i nieznane”. Tym razem Cze- sław „Buła” Żemła przypomina legendy i opowieści przedstawione w kalendarzu z 2019 r. wydanym przez Gminę i Miasto Czerwionka-Leszczyny. Popularny „Buła” w dowcipny sposób opisuje również fo- tografie zamieszczone w tym kalendarzu. Dla osób zainteresowanych tematem MOK ogłasza konkurs gawędziarski, o którym mowa jest w pierwszym (styczniowym) odcinku o Leszczyńskim Ślubie Stulecia.

2 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 statyści, czyli radni, którzy i owszem, mogą co nieco po- żonglować w budżecie, ale ponieważ kij ma dwa końce, Śmieci na wagę trzeba się liczyć z konsekwencjami, a podwyżki koniec w numerze rozgoryczenia końców i tak nastaną. 4 Gwoli ścisłości demagogiczny patent występujący yyKolejna sesja Rady Miejskiej Czy trochę więcej, czy mniej, płacić trzeba. pod nawą „kiełbasa wyborcza” tu jednak nie ma zasto- A to boli… Oczywiście lepiej płacić mniej, sowania – jest niesmaczny, wręcz niestrawny, i to nie 5 niż więcej, ale też chyba trudno posądzać ja- z racji kojarzenia odpadów z wątpliwej świeżości wę- yyDla mieszkańców Dębieńska kichkolwiek włodarzy miast i gmin, że chcą dliną, ale z uwagi na to, że walczący z podwyżkami i tak na sobie bicz ukręcić. Bo że krew się burzy musieliby je wprowadzić. Innymi słowy to klasyk gatun- na samą myśl o podwyżkach, to rzecz jasna. ku w stylu „punkt widzenia zależy od punktu siedze- 6 Tu jednak następuje wyraźny podział na tych nia”. Przykładów na to nie brak nawet w naszej okolicy… yySzczepionki już w poradniach złych, co podwyższą, i na tych dobrych, co A biorąc pod uwagę, że zgodnie z literą prawa gminy do podwyżkom się opierają i wszystkich przed gospodarki odpadami dopłacać nie mogą, wychodzi na nimi chcą bronić. to, że nie tędy droga, bo jest wyboista i dziurawa, za to 7 wyborcy bywają pamiętliwi. Na dłuższą metę politycz- yyW trosce o osoby bezdomne Gdyby tak jeszcze chodziło o płace… – o tak, tu kon- nie biznes ten mimo wszystko wydaje się dość wątły, sensus wręcz murowany. W przypadku śmieci nie – nie a to w przeciwieństwie do kroci, jakie wynikają ze śro- 8 ma na to zgody, przytaczając dość już powszechnie dowiskowych opłat, proceduralnych wymogów i całej yyJak niebezpiecznych jest czad głoszoną formułę. Najgorsze chyba jednak to, że za- obsługi gospodarki odpadami. wodzą wybrańcy losu wyborczego, którzy mieli być jak balsam, jak manna z nieba, Umówmy się, że są grani- 9 jak do rany przyłóż… Otóż ce absurdu, bowiem czasami yyCzas na wymianę starego kotła nie. I nie znaczy to wcale, wychodzi na to, że w tych wy- że „ci od podwyżek” pragną branych samorządach więk- 11 społecznego unicestwienia szość stanowią ludzie, któ- yyHistoria zamku w aplikacji – wręcz przeciwnie, choć rzy uparli się, aby ciemiężyć bywało w historii, że posłań- swoich wyborców, a sami są ców złych wieści skracano z innej planety. Nic bowiem 12 o głowę. W tym przypadku prostszego, jak bezmyślnie yyPieski zapraszamy na wybieg – zresztą bodaj jak w przy- dźwigać opłaty i przerzucać padku wszystkich miast i gmin – wyjścia nie ma, bo koszty na mieszkańców, aby ich pognębić, zubożyć i do 13 śmieci nie ubywa, podobnie jak wymogów i obostrzeń reszty zniechęć do wszystkiego. A już z pewnością do yyWojewódzki Konkurs Plastyczny związanych z gospodarką odpadami. Wbrew pozorom tych, którzy właśnie w ten wyrafinowany sposób posta- w tym wyścigu gminy nie biorą udziału, choć poniekąd nowili strzelić sobie w kolano. Czyżby? też są w grze i przysługuje im rola. Tyle że rola najmniej 14 wdzięczna, wykonawcy. De facto są też – bez urazy! – Robert Ratajczak yyTurniej Kół Gospodyń Wiejskich

KOMENTARZ (NIE)POLITYCZNY

działania z Panem Leszkiem Sa- lamonem i Panią Barbarą Wal- MIESIĘCZNIK LOKALNY Wszystko zależy czak jesteśmy gotowi nieść po- GMINY I MIASTA moc osobom, które chcą się za- CZERWIONKA-LESZCZYNY szczepić, a nie mają transportu. REDAKTOR NACZELNY od szczepionek Robert Ratajczak Jedyny problem może stanowić SEKRETARZ REDAKCJI dostępność szczepionek. Przy- Natalia Jargieło Wielu naszych mieszkańców niepokoi ilość pomnę jednak, że o harmono- STALE WSPÓŁPRACUJĄ punktów szczepień na terenie gminy i miasta. Aleksandra Ostroch gramie szczepień decyduje stro- Hanna Piórecka-Nowak Spieszę zatem wyjaśnić, iż nie zależy to od bur- na rządowa. Wiadomo już, że po seniorach kolejną grupą Katarzyna Mazur mistrza, ale też należy pamiętać, że tempo i sku- rekomendowaną do szczepień są nauczyciele i obsługa REDAKCJA teczność prowadzonej w ramach Narodowe- placówek oświatowych. Oczywiście aktualne pozostają ul. 3 Maja 36D 44-230 Czerwionka-Leszczyny go Programu Szczepień przeciwko COVID-19 kwestie obostrzeń sanitarnych, które w szczególny sposób tel. 32 4311-634 wew. 18 wynika z ilości dostępnych dawek, co zgodnie dotyczą placówek oświatowych, wszak do nauki w trybie e-mail: [email protected] stacjonarnym wrócili już uczniowie klas I-III szkół pod- SKŁAD: PUK „KompART” podkreślają nasi medycy – komentuje burmistrz DRUK: „INFOPAKT”, Rybnik stawowych. Co do starszych dzieci i młodzieży czekamy Wiesław Janiszewski. WYDAWCA na decyzje, które umożliwią im powrót do tradycyjnego Miejski Ośrodek Kultury Chciałbym uspokoić mieszkańców stwierdzeniem, że systemu nauczania. Nasze szkoły są na to przygotowane. 44-230 Czerwionka-Leszczyny ul. Wolności 2, tel./fax 32 4311-634 dwie poradnie na terenie gminy i miasta są w stanie po- Korzystając z okazji chciałbym zaapelować o cierpli- www.mokcl.pl dołać wyzwaniu, jakie wynika z realizacji wspomniane- wość i wyrozumiałość dla naszych służb medycznych. Bio- go programu, ale jednocześnie wyraźnie zaznaczyć, że rąc pod uwagę ogrom pracy i ciężar odpowiedzialności to nie ilość punktów, lecz szczepionek decyduje o powo- za realizację programu szczepień w skali gminy i miasta, dzeniu. Osobiście zachęcam do szczepień i sam również jestem przekonany, że dołożą wszelkich starań, aby chro- poddam się szczepieniu, gdy przyjdzie na mnie kolej. Póki nić nasze zdrowie i bezpieczeństwo. Nie mam wątpliwości, co pierwszeństwo mają seniorzy, a mamy wśród nas 1680 że personel poradni „FAMILIA” i „MEDIPOZ” ma pełną Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, nie zwraca osób po osiemdziesiątce, 202 osoby w przedziale między świadomość wyzwania, jakiemu będą chcieli sprostać na materiałów niezamówionych oraz zastrzega dziewięćdziesiątym a setnym rokiem życia, oraz 4 miesz- przestrzeni wielu najbliższych miesięcy. To powinno bu- prawo dokonywania skrótów i redagowania kańców, którzy mają ponad sto lat. Ze strony Urzędu Gmi- dzić w nas szacunek i zrozumienie dla tych, którzy w walce nadesłanych tekstów. ny i Miasta, poprzez Panią Aleksandrę Chudzik – pełno- z pandemią znajdują się pod presją czasu i społecznych ISSN 1232-8707 mocnik burmistrza ds. społecznych – koordynując nasze oczekiwań. Oddano do druku 8.02.2021 STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 3 Na sesji Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach

Kilkanaście projektów uchwał znalazło się w porządku obrad styczniowego posiedzenia Rady Miejskiej. Wśród nich tak ważna dla wszystkich mieszkańców gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny stawka opłaty za wywóz i zagospodarowanie odpadów komunalnych. Obradom przewodniczył Bernard Strzoda. Już na początku sesji na wniosek burmistrza Po przerwie procedowano uchwalenie miejsco- Wiesława Janiszewskiego z porządku obrad wego planu zagospodarowania przestrzennego łecznej odrzucono kandydaturę radnego Marka wycofano projekt uchwały w sprawie przyjęcia obejmującego obszar w rejonie ulic Odrodzenia, Szołtyska zgłoszoną przez radną Izabelę Rajcę, tegorocznego planu dofinansowania form dosko- Jesionka i Grabowej w obrębie dzielnicy Dębień- natomiast skład wspomnianej Komisji rozszerzo- nalenia zawodowego nauczycieli zatrudnionych sko. Podjęcie tej uchwały poprzedziło przegło- no o autora projektu, czyli wiceprzewodniczącego w szkołach i przedszkolach, dla których organem sowanie 40 uwag złożonych przez mieszkańców. Bogdana Knopika. prowadzącym jest gmina i miasto Czerwionka- Następnie przegłosowano uchwałę w sprawie re- -Leszczyny. Z kolei pod obrady wprowadzono gulaminu utrzymania czystości i porządku na te- W dalszej części obrad radni mogli się zapoznać projekt uchwały dotyczący szczegółowych zasad, renie gminy i miasta Czerwionka. W przypadku z przygotowaną na piśmie informacją na temat bie- sposobu i trybu umarzania, odraczania terminu uchwały w sprawie szczegółowego sposobu i za- żącej działalności Straży Miejskiej. Z kolei w ra- spłaty lub rozkładania na raty płatności należno- kresu świadczenia usług w zakresie odbierania mach wolnych głosów jako pierwszy wypowiedział ści pieniężnych mających charakter cywilnopraw- odpadów komunalnych od właścicieli nierucho- się radny Gabriel Breguła, który z myślą o Prze- ny przypadających gminie i miastu Czerwionka- mości i zagospodarowania tych odpadów, a tak- gędzy dopytywał o plan budowy przyszkolnych bo- -Leszczyny lub jej jednostkom organizacyjnym. że uchwały w sprawie wyboru metody ustalenia isk. Radny Marek Szczech wrócił natomiast do Ponadto przyjęto autopoprawki dwóch innych pro- opłaty za gospodarowanie odpadami komunalny- głosowań w sprawie wysokości stawki za wywóz jektów - uchwały budżetowej oraz miejscowego mi oraz ustalenia stawki opłaty, radni głosowali odpadów. Przedstawiając proste wyliczenia, argu- planu zagospodarowania przestrzennego obejmu- identycznie - 14 za, 7 przeciw. O ile przed samymi mentował, iż przy 600 kg odpadów wytwarzanych jącego obszar na terenie Dębieńska - a także zmian głosowaniami chętnych do dyskusji nie było, to rocznie przez statystycznego mieszkańca stawka w uchwałach z 2018 r. dotyczących Komisji Zdro- już pod koniec sesji w ramach wolnych głosów powinna wynosić 32,80 zł, a uchwalono ją w wyso- wia, Sportu, Rodziny i Polityki Społecznej. W tym kilku radnych wypowiadało się na temat gospo- kości 29,50 zł. Z kolei przyjęty wzrost ceny o 5,50 ostatnim przypadku wnioskującym o włączenie go darki odpadami i rosnących kosztów. Zanim jednak zł obliczony na podstawie ilości deklaracji od 37 składu tej komisji był wiceprzewodniczący Rady do tej dyskusji doszło, przyjęto Gminny Program tys. mieszkańców daje kwotę ponad 200 tys. zł, Miejskiej Bogdan Knopik. Swój wniosek uzasad- Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoho- których w przypadku nieprzegłosowania podwyżki niał m.in. długoletnim doświadczeniem w zakresie lowych i Przeciwdziałania Narkomanii dla Gminy brakowałoby w budżecie. Stąd pytanie retoryczne infrastruktury sportowej, zwłaszcza w kontekście i Miasta Czerwionka-Leszczyny na 2021 r., a na- radnego M. Szczecha kierowane do radnych, którzy planowej budowy wielofunkcyjnego boiska wraz stępnie przegłosowano zmiany w uchwale dotyczą- byli przeciwko podwyżce, czy pieniądze potrzebne z bieżnią przy Szkole Podstawowej nr 8 w Dę- cej zasad i trybu korzystania z gminnych obiektów na pokrycie kosztów związanych gospodarką odpa- bieńsku. i urządzeń użyteczności publicznej o charakterze dami należałoby odebrać nauczycielom, czy raczej Zgodnie z przyjętym po zmianach porządkiem sportowo-rekreacyjnym, będących w posiadaniu zrezygnować z jakieś inwestycji lub zadłużać dzie- obrad obszerne sprawozdanie ze swej działalności Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. ci. Konkludując, radny zwrócił uwagę, że można złożył najpierw burmistrz W. Janiszewski, a na- udawać, iż nie ma potrzeby płacenia rachunków za stępnie przewodniczący poszczególnych komisji Ponadto przegłosowano uchwały, które na po- wywóz nieczystości, choć koszty i tak występują. branżowych i klubu radnych. Pierwsze z podjętych czątku sesji wprowadzono do porządku obrad, Można je natomiast próbować ograniczać poprzez uchwał jak zwykle dotyczyły zmian w Wieloletniej z pominięciem poprawki, którą zgłosił radny obostrzenia w zakresie segregacji. Odniósł się do Prognozie Finansowej Gminy i Miasta Czerwion- Marek Szołtysek (chodziło o nałożony na bur- tego radny Michał Toman, zaznaczając, iż głoso- ka-Leszczyny oraz zmian w uchwale budżetowej mistrza wymóg informowania Komisji Budżetu wał przeciw podwyżkom, ponieważ jego zdaniem na rok bieżący. Obie te uchwały, podobnie jak o planowanych umorzeniach należności podatko- nie wykonano jakiegokolwiek kroku, czy też próby, kolejna, w sprawie Planu Pracy i Planu Kontroli wych powyżej 2500 zł). W przypadku projektu by podwyżki złagodzić, natomiast ich ciężar prze- Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej na rok 2021, związanego ze zmianami składu osobowego Ko- rzuca się na mieszkańców. Dopytując o działania zostały przyjęte jednogłośnie. misji Zdrowia, Sportu, Rodziny i Polityki Spo- w tym zakresie, usłyszał w odpowiedzi radnego M.

W trakcie styczniowego posiedzenia Rada Miej- ska procedowała szereg istotnych uchwał, jednak w mojej ocenie najważniejsze dla ogółu mieszkań- Głosem Przewodniczącego ców były sprawy związane z gospodarką odpadami. Temat ten pojawiał się cyklicznie niemal od po- Samorządu Gminy i Miasta łowy ubiegłego roku na posiedzeniach komisji czy sesjach RM, co wynikało ze zmian ustawowych, ale też potrzeby wypracowania rozwiązań, które obni- czystego powietrza. Mam na myśli szereg progra- gospodarowania na własnym terenie. Stąd też dzia- żyłyby koszty obsługi w tym zakresie. Warto za- mów dofinansowania do tych zadań. Nasza Gmina łania Rady Miejskiej związane ze zmianą sposobu znaczyć, że średnia ilość odpadów na mieszkańca realizuje dwa programy dofinansowania dla osób zagospodarowania bioodpadów. Chodzi o to, aby z 565 kg w 2019 r. wzrosła do 598 kg w 2020 r., jak fizycznych, pierwszy to zakup i montaż urządzeń odejść od worków foliowych, które u odbiorców również od grudnia 2020 r. wzrosła o 26% opłata wykorzystujących odnawialne źródła energii, zaś bioodpadów generują dodatkowe koszty związane za wywóz i składowanie odpadów w stosunku do drugi dotyczy wymiany kotłów i termomoderniza- z doczyszczaniem odpadu (wysegregowanie wor- 2019 r. oraz że gmina nie może zarabiać na gospo- cji obiektów publicznych. Miejmy nadzieję, że te ków foliowych), a to przekłada się na większy koszt darce odpadami, ani dopłacać do wywozu śmieci działania spowodują zmniejszenie ilości tej frakcji ponoszony przez gminę i wszystkich mieszkańców. – wynika to z obowiązujących przepisów. Trzyma- odpadów. Warto zatem rozważyć, aby z myślą o utrzymywa- jąc się tych założeń, nie pozostaje nic innego, jak Kolejny obszar, który znacząco rzutuje na ilość niu, czy też pielęgnowaniu terenów zielonych poku- skupić się na ograniczeniu ilości odpadów, których odpadów, stanowią odpady zielone. Trudno uwie- sić się o sprzęt umożliwiający mulczowanie. To nic co roku przybywa. Prym wiodą szczególnie dwie rzyć, że ten rodzaj odpadów jeszcze 10-15 lat innego, jak rozdrabnianie przez kosiarkę pokosu, frakcje: żużle i popioły oraz bioodpady, zwłaszcza temu praktycznie nie trafiał do systemu, bowiem który służy jako nawóz lub ściółka, ponieważ ła- z terenów zielonych i na ich ograniczaniu skupia był zagospodarowywany w miejscu powstawania. two ulega rozkładowi. Oznacza to korzyść zarówno sie nasz samorząd. W tym kierunku zmierza rów- Nowelizacja Ustawy o utrzymaniu czystości i po- dla środowiska, jak i zmniejszenie ilości odpadów. nież polskie ustawodawstwo - chodzi m.in. o ustawę rządku w gminie z dnia 19 września 2019 r. przy- Wspólne i rozsądne podejście do gospodarki od- o systemie monitorowania i kontroli jakości paliw wraca możliwość zagospodarowania tego odpadu padami może ograniczyć wzrost kosztów obsługi oraz uchwałę antysmogową Sejmiku Województwa w miejscu powstawania poprzez kompostowanie, tego systemu. Śląskiego, z czym korespondują działania na rzecz co powinno motywować mieszkańców do jego za- Bernard Strzoda

4 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 Szczecha konkretne przykłady, które omawiano na Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego to kluczowy dokument dla roz- posiedzeniach branżowej komisji. woju lokalnej społeczności. Biorąc od uwagę budownictwo mieszkaniowe, usługowe, użytkowanie gruntów czy aktywność gospodarczą, podstawę stanowią dokumenty Włączając się do tej dyskusji, pełnomocnik określające politykę przestrzenną samorządu uszczegółowione w planach miejscowych burmistrza Grzegorz Wolnik zwrócił uwagę, iż zagospodarowania przestrzennego. Nasza gmina te zadania realizuje, a dobrym przy- na wysokość przegłosowanej stawki ma również kładem może być plan przyjęty na sesji 29 stycznia 2021, obejmujący obszar w rejo- wpływ znacząco wyższa opłata marszałkowska. nie ulic Odrodzenia, Jesionka i Grabowej o powierzchni 254 hektarów. Dalsza jego wypowiedź dotyczyła przyjętego w ubiegłym roku apelu do Sejmiku Województwa Śląskiego w sprawie przesunięcia terminu wymiany pieców w tych obszarach gminy, gdzie w ciągu Nowy plan zagospodarowania najbliższych trzech lat planowana jest gazyfikacja. Powołując się na swój udział w Komisji Klimatu, jako radny wojewódzki miał okazję przedstawić stosowne argumenty i uzyskać poparcie, którego i sprawa szkolnych boisk wyrazem będzie nowelizacja uchwały antysmogo- Jak istotne znaczenie ma plan zagospodaro- efektów w postaci stworzenia od roku 2010 przez wej. Następnie głos zabrał wiceprzewodniczący wania przestrzennego świadczy największa ilość Komisję Oświaty, Kultury i Sportu programu reali- Rady Bogdan Knopik, dziękując za uchwalenie wniosków, jakie złożyli mieszkańcy samego tylko zacji przebudowy boisk przyszkolnych na terenie ważnego dla mieszkańców Dębieńska miejscowe- Dębieńska od chwili uchwalenia planu w 2002 r. – gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny. Pierwszą go planu zagospodarowania przestrzennego, któ- ponad 150! – biorąc pod uwagę inne obręby gminy. inwestycją było boisko do piłki nożnej ze sztucz- ry ma kluczowe znaczenie dla rozwoju przedsię- Skoro kiedyś obowiązywały inne założenia pla- ną nawierzchnią w dzielnicy Dębieńsko, z którego biorstw i budownictwa mieszkaniowego. Z kolei do nistyczne, to po latach okazało się, że dla przy- korzystają wszystkie kluby piłkarskie działające na tematu gospodarki odpadami i wypowiedzi radne- kładu nie można wybudować domu w drugiej linii terenie gminy. Później zmodernizowano obiekty go M. Szczecha nawiązał radny Marek Szołtysek, zabudowy, i to nawet wtedy, gdy na danej posesji w Palowicach, Książenicach, Czuchowie, Leszczy- przytaczając m.in. wzory umów oraz zestawienie znajduje się już budynek tego samego właściciela nach (SP nr 1), Czerwionce (przy ul. Furgoła), po- dwudziestu czynników, jakie decydują o wysokości nieruchomości. Przykłady można mnożyć, bo prze- wstały także „Orliki” na terenie Czerwionki-Lesz- cen za wywóz śmieci opublikowanych przez Polską cież chodzi również o zmianę kwalifikacji gruntów czyn. Aktualnie chodzi zatem o dalszą realizację Izbę Gospodarki Odpadami. z rolnych na budowlane, czy możliwości prowadze- planów, które zostały wypracowane w ostatniej nie określonej działalności gospodarczej. dekadzie w miarę możliwości finansowych gmi- Odnosząc się do wcześniejszych wypowiedzi Procedowanie wspomnianego na wstępie miej- ny. Obecnie komisja branżowa w roku 2019 do- burmistrz Wiesław Janiszewski zwrócił uwagę scowego planu dla tego konkretnego obszaru trwa- konała objazdu placówek, gdzie nie zostały jesz- na racjonalne argumenty radnego M. Szczecha, ło od 2018 r. W tym czasie odbyły się trzy wyło- cze zmodernizowane obiekty przyszkolne. Myślę na procedury związane ze specyfikacją przetar- żenia planu przestrzennego i szerokie konsultacje tu o obiektach, przy szkołach podstawowych nr 7 gową w zakresie gospodarki odpadami oraz na społeczne, które zaowocowały sporą ilością uwag i 8 w Dębieńsku, Szczejkowicach, Leszczynach podstawowy problem dużej ilości odpadów. Stąd ze strony mieszkańców. Znakomita ich większość (ul. Ogrodowa), Bełku, Przegędzy i wnioski skie- apel burmistrza do radnych i mieszkańców, aby została uwzględniona, zaś o czterdziestu ostatnich rowane do burmistrza Wiesława Janiszewskiego. w miarę możliwości odpadów było jak najmniej, musiała rozstrzygnąć Rada Miejska w trakcie swego Złożył on wniosek o realizację trzynastu projektów aby je selekcjonować, a bioodpady zostawić u sie- styczniowego posiedzenia, aby ostatecznie przyjąć inwestycji, do Funduszu Inwestycji Samorządowej, bie, na obszarze swojej działki. W. Janiszewski cały dokument. To bardzo ważne dla mieszkańców wśród których znalazła się też inwestycja pn. Bu- podkreślał także, iż gospodarka odpadami odbywa nie tylko ze względu na budownictwo jednorodzin- dowa boiska wielofunkcyjnego wraz z bieżnią przy się na nowych zasadach, które wynikają z przepi- ne, zajmujących się usługami, ale też dla inwesto- Szkole Podstawowej w dzielnicy Dębieńsko. Nie- sów, a tych nie określa gmina, lecz ustawa o go- rów gospodarczych, którzy zgłaszają konkretne po- stety tylko jedna inwestycja w Przegędzy dostała spodarce odpadami. Zastrzegł, iż jako burmistrz mysły. Jestem przekonany, że polityka przestrzenna, dofinansowanie. nie może zrobić nic, co jest niezgodne z prawem, którą prowadzi Burmistrz i podległe mu wydziały, Projekt budowy boiska przy SP nr 8 w Dębień- wobec czego jeśli wyliczona stawka 29,50 zł od przyczyniają się do rozwoju nie tylko dzielnicy Dę- sku wykonano już w 2013 r., o co zabiegał Alek- mieszkańca będzie za niska i nie pokryje kosztów bieńsko, ale całej gminy Czerwionka-Leszczyny. sander Pyszny, dyrektor miejscowej placówki. wywozu odpadów, to gmina będzie zmuszona po- Podczas ostatniej sesji radni przychylili się też Z racji upływu czasu projekt ten trzeba oczywiście kryć brakującą kwotę, choć zgodnie z przepisami do wniosku, który pozwala mi na udział w Komisji zaktualizować, ale to niewielki koszt, za to kluczo- nie wolno jej tego zrobić. Jednocześnie zabraknie Zdrowia, Sportu, Rodziny i Polityki Społecznej, wy argument przy ubieganiu się o środki zewnętrz- pieniędzy na zaplanowane inwestycje, dla przy- abym wzorem ubiegłych kadencji Rady Miejskiej ne na dofinansowanie tego zadania. A trzeba pa- kładu na budowę boisk w Dębieńsku, Przegędzy, mógł działać na rzecz rozbudowy infrastruktury miętać, że jest to możliwe w przypadku inwestycji, Szczejkowicach i Bełku. sportowej. O ile wcześniej tematyka ta znajdowa- które posiadają dokumentację techniczną. Warto Do wypowiedzi radnego M. Szołtyska odniósł ła się w gestii Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, w tym miejscu zaznaczyć, że planowana budowa się również pełnomocnik burmistrza Grzegorz której byłem członkiem, o tyle zmiana kompeten- objąć ma wielofunkcyjne boisko wraz z 200-me- Wolnik, zaznaczając, że przytaczanie informacji cji w postaci przeniesienia tematu tworzenia bazy trową bieżnią, co jest kluczowym elementem całe- z izby, która zrzesza przedsiębiorców przetwarza- dla działalność sportowej i rekreacyjnej do obec- go przedsięwzięcia, także dla rywalizacji sportowej jących odpady jest jak rola adwokata diabła, ponie- nej Komisji Zdrowia pozbawiała mnie możliwości dzieci i młodzieży na poziomie międzyszkolnym. waż wspomniane przedsiębiorstwa zrzucają koszty kontynuowania moich działań w tym zakresie. Stąd na samorządy. Z drugiej strony gminy w Specy- mój wniosek, który jest pochodną konkretnych Bogdan Knopik fikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) zawierają jedynie to, co wynika z przepisów, choć należy się liczyć z kolejnymi obostrzeniami w zakresie sprzętu stosowanego do wywozu odpadów. Tydzień Konstytucyjny w SP nr 8 W przypadku naszej gminy - podkreślił na koniec G. Wolnik - stosowane są minimalne wymagania W 2020 roku przypadała VIII edycja Tygodnia Konstytucyjnego organizowanego przez wynikające z przepisów. Stowarzyszenie im. prof. Zbigniewa Hołdy – wybitnego polskiego prawnika, konsty- tucjonalisty, zmarłego w 2009 roku. Jako ostatni w tej dyskusji zabrał głos radny W ramach swoich działań prawnicy w całej Pol- zwykle przystępny i atrakcyjny dla uczniów sposób Adam Karaszewski, zwracając uwagę m.in. na sce spotykają się z uczniami szkół średnich oraz mówił o tym, czym są prawa człowieka, kogo do- to, że gminy są bez wyjścia w odniesieniu do prze- klas starszych szkół podstawowych (kiedyś gim- tyczą i które z nich zalicza się do najważniejszych. pisów w zakresie gospodarki odpadami, a jedno- nazjów), przeprowadzając żywe lekcje dotyczą- Spotkanie zakończyło się deklaracją, że mec. B. cześnie temat ten traktowany jest w kategoriach po- ce wartości, jakie niesie dla każdego obywatela Piotrowski chętnie spotka się z uczniami bezpo- litycznych. W opinii A. Karaszewskiego przykład Konstytucja – najważniejsze prawo obowiązujące średnio, kiedy tylko pozwolą na to warunki epide- na to stanowi posiedzenie Komisji Ochrony Środo- w każdym państwie. Uczniowie Szkoły Podstawo- miologiczne. Zamiast tradycyjnego zdjęcia musiał wiska, Rolnictwa, Mienia i Ładu Przestrzennego, wej nr 8 razem ze swoimi nauczycielami historii tym razem wystarczyć screen ekranu. – Jako dłu- gdzie w ramach opiniowania projektu uchwały od i wiedzy o społeczeństwie mieli możliwości uczest- goletni nauczyciel historii i wiedzy o społeczeń- jego poparcia wstrzymało się zaledwie trzech rad- nictwa w spotkaniu z prawnikiem już trzeci raz. stwie mam nadzieję, że tradycja spotkań w ramach nych, a już na sesji, w obecności kamer i mediów W tym roku gościem spotkań dla uczniów klasy Tygodnia Konstytucyjnego będzie kontynuowana takiej jednoznaczności nie widać. (r) VIII i VII, zorganizowanych online, był mec. Bar- w naszej szkole – powiedział dyrektor SP nr 8 tłomiej Piotrowski. Podczas zdalnej lekcji w nie- Aleksander Pyszny. STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 5 26 stycznia ruszyły w Czerwionce-Leszczynach szczepienia przeciwko COVID-19. zgłoszeń internetowych i bezpośrednich zgłoszeń Wykonują je u nas dwa podmioty medyczne, które odpowiednio wcześniej zgłosiły się telefonicznych, wprost do przychodni. – Uważam, do Narodowego Programu Szczepień. Są to: Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej że nie jest to rozwiązanie racjonalne, ponieważ jak „FAMILIA” z siedzibą w Leszczynach przy ul. Sportowej 2a oraz „MEDIPOZ” sp. z o.o. donoszą media, pacjenci dzwoniący na infolinię Przychodnia nr 2 przy ul. 3 Maja 36c w Czerwionce. mogą trafić do punktu szczepień oddalonego od miejsca zamieszkania o 180 kilometrów. Zakładam jednak, że z czasem te zasady będą ewaluowały. Dla nas dużo lepsze jest rozwiązanie związane Pierwsze szczepienia z niedawną wymianą centrali telefonicznej. Od tego momentu znacznie łatwiej można się z nami skontaktować, bo jednorazowo może się dodzwonić nawet około trzydziestu osób – zaznacza dyrektor przeciwko COVID-19 NZOZ-u z Czerwionki. – Korzystając z okazji chcę zaznaczyć, że zasa- Biorąc pod uwagę ogromne zainteresowanie pa- wykonał lek. med. Aleksander Gartnar. – Zgod- dy i grupy wiekowe ustala ministerstwo, a każda cjentów, a także wydźwięk ogólnopolskiej kam- nie ustaleniami Narodowego Funduszu Zdrowia, przychodnia ma swój własny wypracowany system. panii promującej szczepienia, towarzyszyliśmy przychodnie miały prawo zgłosić akces do szczepie- Rozumiem, że ludzie są niecierpliwi, i nie dziwię mieszkańcom naszej gminy i miasta, którzy jako nia grup populacyjnych pacjentów i osób z danego się temu, jednak apeluję, aby jak najmniej dzwonić pierwsi poddali się szczepieniu na COVID-19. obszaru zamieszkania. Nasza przychodnia również bez potrzeby, aby nie blokować telefonów, które W samo południe 26 stycznia w leszczyńskiej została zgłoszona i po zweryfikowaniu wymogów muszą przecież działać w jedną i w drugą stronę. przychodni NZOZ „FAMILIA” zostali zaszcze- wyznaczona do prowadzenia tych szczepień. Na Zwracam uwagę, że nasz personel przypomina pieni Państwo Półtorak – Pani Janina, 83-letnia początek zaplanowano szczepienie sześciu pacjen- o szczepieniach, aby nie zmarnowała się żadna emerytowana nauczycielka miejscowej Szkoły tów, a potem następnych, w kolejnych dniach. Póki dawka. Trzeba bowiem pamiętać, że ze względu na Podstawowej nr 3, oraz jej 90-letni małżonek, Pan bowiem szczepionki są reglamentowane, a jest to swoje parametry każda szczepionka po rozpusz- Zygmunt, niegdyś wojskowy, a następnie pracow- trzydzieści dawek na tydzień, jesteśmy ograniczeni czeniu i przygotowaniu odpowiednich dawek może nik kopalni „Dębieńsko”. Zgodnie z procedurą taką ilością. Mimo to zainteresowanie jest bardzo być przechowywana w warunkach temperatury oboje zostali wpierw przebadani przez lek. med. duże, a nasza lista obejmuje już ponad tysiąc osób pokojonej tylko dwie godziny. Wprawdzie to ko- Roberta Salamona, a po kilku minutach kolejno – informuje Barbara Walczak, dyrektor NZOZ lejne ograniczenie, ale radzimy sobie z nim w ten zaszczepieni przez lek. med. Leszka Salamona. „MEDIPOZ” w Czerwionce. – Chcę jednak w tym sposób, że mamy niejako w pogotowiu następną Nie oznacza to, że pacjenci mogli od razu opuścić miejscu wyraźnie zaznaczyć, że nasza przychodnia osobę z listy, którą zapraszamy, aby nie zmarnować przychodnię, ponieważ zgodnie z procedurą przez jest w stanie zaszczepić 200-300 pacjentów w cią- żadnej dawki. kilkanaście minut musieli pozostawać jeszcze pod gu dni roboczych, choć w grę wchodzą również so- Warto nadmienić, iż „MEDIPOZ” to jedy- obserwacją personelu medycznego. Mimo to Pani boty i niedziele. To jednak zależy od dostaw z ma- na przychodnia na terenie gminy i miasta Czer- Janina nie kryła przed nami zadowolenia, chwaląc gazynu Agencji Rezerw Materiałowych, na które wionka-Leszczyny, która od początku pandemii personel za miłą i szybką obsługę, począwszy od cierpliwie czekamy. Oczywiście ilość szczepionek jest otwarta dla pacjentów. – Cały czas pracowały pierwszego kontaktu z lekarzem rodzinnym, po re- przekłada się na grafik wykonywanych przez nas u nas wszystkie poradnie, a jedynie rehabilitacja jestratorki i pielęgniarki. Z kolei L. Salamon pod- szczepień. Zgodnie z tym grafikiem pacjent jest in- miała miesięczną przerwę w związku z decyzją kreślił, iż jego przychodnia do końca pierwszego formowany o tym kiedy i o której godzinie ma się Ministra Zdrowia. Cały personel przychodził do kwartału wykona trzysta szczepień, Po 21 dniach zgłosić. Szczepienia odbywają się u nas na III pię- pracy, z kolei pacjenci mieli możliwość być przyj- trzeba obowiązkowo przyjąć drugą dawkę szcze- trze, w ramach poradni ogólnej, gdzie jest na tyle mowani osobiście, choć oczywiście mogli też ko- pionki, a także obsłużyć nowych pacjentów. Lekarz bezpiecznie i przestronnie, że każdy pacjent po za- rzystać z porad telefonicznych czy internetowych. z leszczyńskiego ośrodka zdrowia przyznał jednak, kwalifikowaniu przez lekarza przechodzi do punk- Co więcej, w porozumieniu z firmą, która świadczy że dla usprawnienia rejestracji pierwszych senio- tu szczepień. Po ich wykonaniu pacjenci zostają usługi w zakresie wymazów, udało nam się dopro- rów zapisywano „na zeszyt”, mając do dyspozycji na terenie przychodni od 15 minut do pół godziny, wadzić do tego, że taki punkt znajduje się w są- jedynie trzydzieści szczepionek. żeby można było zaobserwować, czy ewentualnie siedztwie naszej przychodni, czyli na dojeździe do Podobnie w Czerwionce, gdzie w tym samym nie występuje u nich jakaś reakcja uczuleniowa. Centrum Kulturalno-Edukacyjnego w Czerwionce. dniu rozpoczęto szczepienia w Przychodni nr 2. Już podczas tej pierwszej wizyty pacjent jest in- W normalnym trybie najbliższy punkt wykonywa- Pierwszą zaszczepioną pacjentką była tutaj Helena formowany o terminie drugiego szczepienia, które nia wymazów byłby w Rybniku – podsumowuje Wowra, 82-letnia mieszkanka Bełku, a szczepienie przypada po 21 dniach od pierwszego. B. Walczak. (r) Jak wyjaśnia B. Walczak, zgodnie z zalecenia- mi NFZ przychodnia musiała w ogólnodostępnym grafiku ustalić trzydzieści szczepień podzielonych po połowie na te, które mają być wykonywane ze

6 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 Zima jest czasem szczególnie trudnym dla osób doświadczających bezdomności, ale także starszych, samotnych, znajdujących się w trudnej sytuacji bytowej i zdrowotnej. Ze względu na panujące mrozy i intensywne opady śniegu, Straż Miejska oraz pracownicy Ośrodka Pomocy Społecznej starają się zapewnić pomoc osobom wymagającym wsparcia ze strony służb społecznych. Pomoc osobom bezdomnym Zimą szczególnie osoby bezdomne narażone są noclegu i wyżywienia można uzyskać, dzwoniąc na wiele niebezpieczeństw związanych z wychło- na całodobowy bezpłatny numer 987. dzeniem organizmu i odmrożeniem, które mogą Apelujemy, by nie być obojętnym na los drugie- Pierwsza mieszkanka doprowadzić do choroby, a nawet śmierci. go człowieka. Każdą informację o osobach star- Podejmowane działania to przede wszystkim szych, samotnych, bezdomnych, które mogą po- urodzona w 2021 roku sprawdzanie, w jakich warunkach przebywają oso- trzebować pomocy warto przekazać odpowiednim by w kryzysie bezdomności. W czasie zimy szu- służbom. Emilia Smyczek z Palowic to pierwsza kają oni schronienia na terenie ogródków dział- – Reagujemy na każdy sygnał dotyczący koniecz- mieszkanka zarejestrowana w naszym kowych, w altankach czy w pustostanach. Straż ności udzielenia pomocy – mówią pracownicy SM urzędowym systemie w 2021 r. Emilię Miejska wraz z pracownikami OPS-u sprawdza i OPS-u. i jej rodzinę odwiedzili burmistrz Wie- tego typu miejsca, a jeżeli znajdują się tam oso- W sytuacjach zagrożenia należy dzwonić po po- sław Janiszewski oraz Pełnomocnik ds. by bezdomne, każdorazowo informowane są one moc na numery alarmowe: społecznych Aleksandra Chudzik. o możliwości udania się do odpowiednich ośrod- 112 – SŁUŻBY RATOWNICZE Emilka urodziła się 1 stycznia o godz. 8.32 ków, w których można przetrwać najtrudniejsze 986 – STRAŻ MIEJSKA w szpitalu w Mikołowie. Ważyła 3560 g i mierzyła dni. Każdego dnia kontrolowanych jest kilkanaście 999 – POGOTOWIE RATUNKOWE 54 cm. Jak przyznają zgodnie dumni rodzice – Pani takich miejsc na terenie całej gminy. Angelika i Pan Waldemar – Emilka jest zdrowym Objazd miejsc, w których przebywają osoby – i bardzo grzecznym dzieckiem. bezdomne, ponawiamy każdego dnia. Rozmawiamy Na narodziny dziewczynki czekały także jej z nimi, pytamy czy nie potrzebują pomocy, a także, dwie starsze siostrzyczki – siedmioletnia Maja czy chcieliby czasu mrozów spędzić w ośrodku lub i półtoraroczna Lilianna. Jako najmłodsza, Emilka w noclegowni. Najczęściej jednak spotykamy się jest oczkiem w głowie całej rodziny, więc w czasie z odmową i zapewnieniem, że są w stanie poradzić spotkania nie zabrakło również babci i cioci. Bur- sobie sami – mówią strażnicy miejscy oraz pra- mistrz oraz Pełnomocnik ds. społecznych przeka- Nasze codzienne wizyty u nich cownicy OPS-u. – zali na ręce rodziców gratulacje i upominki. dają im jednak szansę na zmianę zdania, a nam na – Emilce – naszej nowej mieszkance – życzymy reakcję w nagłych przypadkach – dodają. dużo zdrowia, wszelkiej pomyślności oraz samych Przypominamy, że na terenie województwa radosnych dni w swoim życiu – powiedział bur- śląskiego informacje o możliwościach w zakresie mistrz W. Janiszewski. HPN

HOŁD OFIAROM HOLOKAUSTU 27 stycznia to Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu. Tego dnia ob- chodzimy również rocznicę wyzwolenia Czerwionki-Leszczyn spod okupacji niemiec- kiej. W ramach upamiętnienia tego wydarzenia burmistrz Wiesław Janiszewski, prze- wodniczący Rady Miejskiej Bernard Strzoda oraz dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury Mariola Czajkowska złożyli kwiaty pod pomnikiem Ofiar Hitleryzmu w Leszczynach. Warto zaznaczyć także, że właśnie w tym miejscu, w pobliżu stacji kolejowej Leszczyny Rzę- dówka, w styczniu 1945 r. zamordowano 288 więźniów, uczestników Marszu Śmierci – morder- czej tułaczki dziesiątek tysięcy więźniów obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, którą zarządzili hitlerowcy. Pochowano ich w zbiorowej mogile przy torach kolejowych. W maju 1958 r. szczątki pomordowanych ekshumowano i przeniesiono na cmentarz centralny w Gliwicach. W 1966 r. w Leszczynach, niedaleko stacji kolejowej, odsłonięto pomnik upa- miętniający pomordowanych. – Leszczyny to miejsce śmierci, ale także nadziei i pamięci – zaznaczył burmistrz W. Janiszewski. – Ta pamięć jest niezbędna – musimy jej strzec, żebyśmy wszyscy mieli świadomość, do czego może prowadzić nienawiść. HPN

STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 7 W okresie jesienno-zimowym w całym kraju odnotowywany jest wzrost liczby zatruć je, przyspieszając tętno, czujemy się bardzo źle, tlenkiem węgla, zwanym „cichym zabójcą”, gdyż jest niewidoczny, nie ma smaku, ani towarzyszą temu wymioty i poczucie zagubienia. zapachu. W trosce o życie i zdrowie mieszkańców, Zakład Gospodarki Mieszkaniowej Jeżeli tlenek węgla zaatakował organizm w wy- w Czerwionce-Leszczynach przeprowadza kampanię edukacyjno-informacyjną, doty- sokim stopniu, człowiek traci przytomność, po- czącą zagrożeń związanych z zatruciem tlenkiem węgla. jawiają się drgawki, zatrzymanie oddechu i akcji serca, które ostatecznie doprowadzają do śmierci. Celem działania jest podniesienie poziomu wie- Przyczyny powstawania tlenku węgla Duże stężenie czadu jest w stanie zabić człowie- dzy na temat zagrożeń związanych z emisją tlenku Podstawowymi przyczynami wydobywania się ka w ciągu kilku minut. węgla, a także uświadomienie odbiorcom kampanii tlenku węgla są niesprawne palniki lub piecyki ga- korzyści, jakie niesie za sobą zamontowanie i wła- zowe, niedrożność kominów, czy nieprawidłowo Czujniki tlenku węgla ściwa eksploatacja czujników tlenku węgla. funkcjonująca wentylacja. Bardzo często źródłem W celu zabezpieczenia się przed możliwością Jak podaje dyrektor ZGM-u Marcin Janużyk, uwalniania tlenku węgla może być również urucho- zatrucia tlenkiem węgla wiele osób decyduje się w 223 budynkach będących w zarządzie ZGM miony samochód w zamkniętym pomieszczeniu, na zakup czujników. Zadaniem takiego urządzenia (466 klatek) umieszczono informację graficzną kominki, kuchenki, a nawet grille. jest ciągłe sprawdzanie stanu powietrza i alarmo- o zagrożeniach związanych z tlenkiem węgla, do 3030 mieszkań przekazano pisemną informację o tym, czym jest czad, o przyczynach powstawania tlenku węgla, objawach zatrucia czadem oraz Groźny czad – „cichy zabójca” o czujnikach tlenku węgla. – Problem jest poważny i nie dotyczy tylko Fa- Dlatego ważne jest regularne wietrzenie po- wanie w przypadku wykrycia czadu. Należy jednak miloków, a więc zagrożeń wynikających z niewła- mieszczeń i zachowanie odpowiedniej cyrkulacji pamiętać, że tylko wysokiej jakości urządzenie za- ściwego palenia w piecach węglowych, ale także powietrza, szczególnie w miejscach, gdzie wyko- pewni bezpieczeństwo na najwyższym poziomie. obszaru mieszkaniowego Leszczyn, w których za- rzystywane są mechanizmy grzewcze. Koniecznie Warto jest wyposażyć dom w detektor tlenku wę- grożenie może wynikać z niesprawnych pieców jest również, regularne sprawdzanie drożności wen- gla, gdyż sami nie jesteśmy w stanie wychwycić i piecyków gazowych – dodaje M. Janużyk. tylacji, a także sprawdzenie stanu kominów i regu- zagrożenia. Takie małe i proste w obsłudze urzą- larne kontrole sprawności urządzeń grzewczych. dzenie wyposażone jest w specjalny sensor elektro- Tlenek węgla – czym jest czad? Statystycznie do zatrucia czadem najczęściej do- chemiczny, który wykrywa tlenek węgla. Tlenek węgla (II) najczęściej nazywany jest chodzi w łazience. Wykorzystywane do podgrze- Jest to bardzo niewielka inwestycja w bezpie- czadem. To gaz, który jest bezbarwny, bezwonny, wania ciepłej wody piecyki gazowe do całkowitego czeństwo nasze i naszej rodziny. Dobry detektor bezsmakowy, a zarazem niezwykle trujący, dlatego spalenia gazu potrzebują dużej ilości powietrza, tlenku węgla można kupić już za kwotę ok. 100 zł, potocznie nazywany jest również „cichym zabójcą” którego swobodny dopływ w zazwyczaj małej i za- jednakże warto zwrócić uwagę na jakość kupowa- – człowiek nie jest w stanie go wykryć za pomocą mkniętej łazience jest utrudniony. nego produktu. zmysłów. Przy wyborze urządzenia koniecznie należy Tlenek węgla uwalnia się, gdy w czasie spala- Objawy zatrucia czadem pamiętać o sprawdzeniu certyfikatu urządzenia. nia nie jest dostarczana odpowiednia ilość tlenu Tlenek węgla jest bardzo toksycznym gazem. Ważne, aby na produkcie koniecznie znajdowała do pełnego spalania paliw, np. drewna, oleju, ropy, Szybko atakuje organizm, niszcząc organy we- się Opinia Techniczna CNBOP – to polskie za- benzyny czy gazu. wnętrzne. Poważne zatrucie prowadzi nawet do świadczenie potwierdzające spełnienie wymagań W związku z tym niewielka ilość tlenku węgla śmierci. Wraz z tlenem dostaje się do krwiobiegu, znajdujących się na poszczególnych certyfikatach: w powietrzu sprawia, że jest on natychmiast wchła- doprowadzając do niedotlenienia tkanek. – certyfikat EN50291-1:2010 – czujnik z pod- niany do krwiobiegu, powodując niedotlenienie or- Niewielkie zatrucie tlenkiem węgla ma podobne stawową normą, który idealnie spełnia warunki ganizmu, które może prowadzić do śmierci. Każ- objawy do grypy, z którą często jest to mylone. Po- domowe, dego roku około 2 tysiące osób zostaje zatrutych jawiają się łagodne bóle głowy, ogólne osłabienie, – certyfikat EN50291-2:2010 – czujnik do miejsc tlenkiem węgla. Czad jest także przyczyną śmierci nudności, złe samopoczucie. Przy średnim stop- ze specyficznymi warunkami, np. wilgotności, kilkudziesięciu osób rocznie. niu ból głowy jest już silny, krew szybciej pulsu- czy temperatury.

8 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 Musisz wymienić stary kocioł! Coraz mniej czasu, bo już niespełna rok, mają użytkownicy 10-letnich lub starszych kotłów na paliwa stałe, by je wymienić. Zgodnie z zapisami uchwały antysmogowej od 1 stycznia 2022 r. korzystanie z nich będzie nielegalne.

Uchwała antysmogowa została przyjęta decyzją województwa, osoby prowadzące działalność go- Sejmiku Województwa Śląskiego już w 2017 r. Jej spodarczą (kotły o mocy do 1 MW), właściciele celem jest zapobieżenie negatywnemu oddziały- budynków wielorodzinnych, spółdzielnie i wspól- waniu zanieczyszczeń powietrza na zdrowie ludzi noty, samorządy lokalne. i na środowisko. Co oznacza dla przeciętnego użyt- kownika kotła na węgiel, a takich w województwie Do kiedy trzeba wymienić starego kopciucha? śląskim jest 600 tysięcy? Każdy, kto ma tzw. kop- Termin wymiany pieca lub kotła zależy od cza- ciucha, czyli np. kocioł węglowy, jest zobowiązany su jego użytkowania. Najstarsze kotły kopciuchy, do jego wymiany na nowy, co najmniej 5 klasy. czyli ponad 10-letnie lub urządzenia pozbawione Najlepiej jednak, by zastosować inne bardziej eko- tzw. tabliczki znamionowej muszą być wymienione logiczne źródło ciepła, takie jak: ciepło systemowe, do końca przyszłego roku. Na wymianę pozosta- gaz, pompa ciepła itp. Na wymianę pozostało nie- łych jest nieco więcej czasu. Terminy ich wymiany wiele czasu – nieco ponad rok. określa uchwała antysmogowa: Skąd wziąć pieniądze na wymianę kotła? > kotły eksploatowane powyżej 10 lat trzeba wy- W 2018 r. ruszył rządowy Program Czyste Po- Kogo dotyczy uchwała antysmogowa? mienić do końca 2021 r.; wietrze, oferujący wsparcie finansowe dla właści- Uchwała, która ma wyeliminować zatruwają- > kotły użytkowane od 5-10 lat, należy wymienić cieli lub współwłaścicieli jednorodzinnych budyn- ce powietrze urządzenia grzewcze obowiązuje na do końca 2023 r.; ków mieszkalnych. Dofinansowanie dotyczy wy- terenie całego województwa śląskiego. Dotyczy > użytkownicy najmłodszych kotłów mają czas do miany starych i nieefektywnych kotłów na paliwo wszystkich użytkowników kotłów, pieców i komin- końca 2025 r.; stałe na nowoczesne źródła ciepła spełniające naj- ków na paliwo stałe. Regulacjom, które wprowadza > kotły klasy 3 i 4 należy wymienić do końca roku wyższe normy oraz przeprowadzenia niezbędnych uchwała muszą podporządkować się mieszkańcy 2027. prac termomodernizacyjnych budynku. Dotacja, w zależności od dochodów, może wynieść nawet do 37.000 zł dla słabiej zarabiających. Szczegó- łowe informacje o wsparciu można uzyskać na stronie internetowej programu (czystepowietrze. gov.pl), dzwoniąc na ogólnopolską infolinię (tel. 22 340-40-80) lub na infolinię Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wod- nej w Katowicach (tel. 32 60-32-252). Co grozi za niedostosowanie się do zapisów uchwały antysmogowej? Kto nie zastosuje ograniczeń, nakazów lub zaka- zów uchwały antysmogowej, podlega karze grzywny od 500 do 5.000 zł. Sankcje stosowane w przypadku naruszenia postanowień uchwały określo- ne zostały w art. 334 Prawa ochrony środowiska, który stanowi, że „kto nie przestrzega ograniczeń, nakazów lub zakazów, określonych w uchwale sejmiku województwa przyjętej na podstawie art. 96, podlega karze grzywny”. Leszek Szejka Zdalne konsultacje eksperckie w ramach projektu „Nie truj sąsiada” 19 stycznia w gminach Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego rozpoczęły się konsultacje eksperckie dla mieszkań- ców zainteresowanych wymianą kotła, montażem fotowoltaiki czy innymi inwestycjami proekologicznymi. Pomimo pandemii koronawirusa Konsultacje dla Czerwionki-Lesz- Związek Gmin i Powiatów Subre- czyn odbędą się 16 lutego między go- gionu Zachodniego Województwa dziną 16.00 a 20.00. Jedno spotkanie Śląskiego kontynuuje działania trwa około 20-30 minut. Ilość miejsc związane z realizacją projektu „Nie ograniczona. truj sąsiada. Modelowa kampania edukacyjno-informacyjna na rzecz „Nie truj sąsiada” to kampania ograniczania niskiej emisji”. Ostat- nim etapem projektu są właśnie edukacyjno-informacyjna na konsultacje eksperckie. Aby wziąć rzecz ograniczania niskiej emisji w nich udział należy: autorstwa Związku Gmin i Po- ▶▶ przesłać zgłoszenie na adres kon- wiatów Subregionu Zachodniego [email protected] lub za- dzwonić pod numer tel. 732 888 Województwa Śląskiego, współ- 349. finansowana ze środków Woje- ▶▶ w dniu konsultacji zgłoszona oso- wódzkiego Funduszu Ochrony ba otrzyma mailem linka do połą- Środowiska i Gospodarki Wodnej czenia telekonferencyjnego (wideo lub telefonicznie). w Katowicach.

STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 9 ieraz się mówi, że coś tyle nas obchodzi, co zeszłoroczny śnieg… Jednak z tego co przyniesionej do domu pływały kawałki lodu, Nsłychać, przy obecnych „ciepłych zimach”, wiele osób wzdycha do „zeszłorocznych”, czasem grube, czasem cienkie i ostre jak rozbita a właściwie zaprzeszło rocznych śniegów, i dawnych tęgich zim z ostrym mrozem i zaspami szyba. Dzieci wyciągały je i przez chwilę bawiły śniegu. Tęsknimy za malowniczą puchatą bielą, która odmienia świat na „bajkowy”, i za ra- się nimi, aż dłonie robiły się czerwone i mokre. dościami z dzieciństwa – sankami, ślizgawką, śnieżkami… No to powróćmy do wspomnień, Potem biegły do okna „odchuchać” szron na szybie. Przez odchuchany otwór pokazywał się świat skoro wiele ostatnich zim skąpiło nam tych atrakcji. w jaskrawej bieli i blasku słońca, lub zaciemnio- Śnieg, jak wiemy, upiększa świat – jesienne cję. Znamy przypadek robotnika, który wracając ny zamiecią. Śnieg niesiony wiatrem szedł jakby bure szarzyzny, zgnilizny starych liści i badyli z szychty nie dostrzegał zupełnie odśnieżonego falami i wtedy mówiło się „Ale kurzawica!” przykrywa cudowny biały puch. Robi się jasno, chodnika i brnął przez wysokie zwały odrzuco- A potem – niezależnie od pogody – trzeba się biało, świeżo i… odświętnie. Cudownie musiały nego śniegu po bokach, dźwigając w dodatku na było brać do gospodarskich zajęć lub brnąć do wyglądać dawne Leszczyny i okoliczne wioski plecach rower, choć tuż obok niego szedł kolega roboty. Pieszo, z czasem dojeżdżano rowerem, zatopione w ten biały świat, strzechy pod czapami odśnieżonym chodnikiem. – Jakoż to idziesz, dyć ale z powodu zasp nieraz część drogi niosło się śniegu, i nasz stary drewniany kościółek w sieci tu trzeba iść. Kaj tam leziesz do śniega! – per- ten rower na plecach… pobielonych gałęzi lip. Śniegi spadały w tamtych swadował kolega. – Jo Ida dobrze – odpowiadał Dla dzieci śnieg oznaczał, naturalnie, zabawę. czasach głębokie – tak przynajmniej zapamię- tamten jak zaczarowany i dobrnął w ten sposób Pod szkołami toczyły się bitwy na kulki i „pudro- tano – co najmniej do połowy płotów, więc co aż do Leszczyn. wanie” śniegiem dziewczynek. Kto nie miał na to mniejsze dzieci miały trudności z „wykopaniem „Zima jest piękna… do pewnego stopnia”, jak ochoty, musiał szybko zmykać po lekcjach, żeby się” przez zaspy w drodze do szkoły. A i starszym powszechnie wiadomo. Ma ten minus, że jest… nie dać się dopaść rozbawionej zgrai. Przy do- iść na piechotę do roboty przez zawiane drogi zimna. Podobno w drewnianych chałupach było mach lepiło się bałwany, czasem zbiorowo, cza- nie było lekko. Gospodarze chowali wtedy wozy cieplej, w murowanych już mniej, w jednych sem każdy z osobna, więc bywał tych bałwanów i wyciągali sanie, które koniom było lżej ciągnąć. Saniami jeździło się na targ i po drewno do lasu. Saniami ksiądz jeździł po kolędzie. Aleksandra J. Ostroch Zimowy las stał w szczególnej, miękkiej ciszy, aż słychać było niemal osypujący się z czasem z gałęzi śnieg, strącony przez przebiegająca wie- wiórkę. Ale czasem też rozbrzmiewał stukotem Zaprzeszłoroczne śniegi siekier, bo właśnie zimą zwykle urządzano wy- cinki. Robotnicy w wysokich butach, grubych ko- żuchach i spiczastych czapach baranicach rąbali i drugich piece nieraz dymiły i nie było cugu. cały szereg. Starsze dzieci szły na górki na sanki drewno lub brnęli przez las na szychtę do huty Nocą naturalnie ogień wygasał i robiło się coraz lub na staw na ślizgawkę. Ślizgawka nie zawsze – na przykład do „Waleski” w palowickim lesie. zimniej. Bywało, że pozostawiona na misce czy była bezpieczna, bo jak wiadomo lód bywa zdra- Należało się trzymać w grupie na wypadek napo- w wiadrze woda zamarzała, a dzieciom szkolnym dliwy. Mogło skończyć się tragicznie, częściej tkania wilków. W nocy dolatywało z lasu ich wy- zamarzał atrament w butelce. W rogach szyb za- tylko umoczeniem, zwykle jednak ślizgano się cie. Wilków obawiano się zupełnie serio. Gdyby rysowywały się delikatne przejrzyste kreseczki, do „samego ćmoka” bez wypadków. Prawdziwe stado dopadło samotnego wędrowca, marny jego które stopniowo narastały i na całej szybie za- łyżwy były przedmiotem zazdrości, ale mieli je los. Znaleziono ponoć kiedyś w podorzeskim czynały się srebrzyć kształty przypominające pa- niektórzy wiejscy chłopcy już w końcówce XIX lesie po człowieku jedynie… buty ze stopami. procie, gałęzie, liście, nawet kwiaty. Jeśli mrozy wieku. Jednak większość ślizgała się po prostu Nawet na saniach nie było się bezpiecznym – wa- trwały, to okna robiły się „zamurowane” na bia- na butach, zelówki nie były wtedy z gumy, więc taha wilków zaczynała bowiem od koni, a potem ło. Co gorsza, w ubogich, zawilgoconych izbach dobrze niosły, a niektórzy sprytnie przybijali so- już łatwo mogła dostać się do pasażerów. Znana szron pojawiał się nawet na ścianach. Stąd ogrom- bie gwoździkami druty i jechali… prawie jak na jest opowieść o orszaku weselnym, który dopadły ne pierzyny i piernaty, którym dziś tak się dziwi- łyżwach. wilki – w trakcie ucieczki, „poświęcano” podob- my. Na noc raczej się ubierano niż rozbierano, do Chyba wszyscy natomiast mieli sanki – star- no po jednym z weselników, aż na samym końcu spania zakładano rozmaite flanelowe kaftany, na si chłopcy robili je sobie sami, takie proste, bez zrzucono z sań pannę młodą… Ale chyba jest to głowę nierzadko chustki, nawet podwójne (wsty- oparcia. Dziewczynki – o ile nikt ze starszych raczej legenda. Konie bały się wilków panicznie dliwy sekret – mężczyźni też, zwłaszcza starsi sanek im nie zrobił – prosiły o podwiezienie, i nocami płoszyły się w stajniach, kiedy było sły- i łysi). Marzli ludzie równo na wsi i w miastach, a psotni chłopcy nieraz umyślnie wywracali je chać z lasu ich wycie. Zresztą nie tylko z lasu, bo bo kamienice o grubych, wilgotnych murach zię- w śnieg. Było więc sporo śmiechu i emocji, nie głodne stada podchodziły i do wsi. Psy szczekały biły tak samo. Panie zakładały na noc flanelowe tylko pozytywnych… Narty miały niektóre dzieci wtedy jak oszalałe, bo chciały bronić podwórek, czepce, a panowie szlafmyce. W ciepłej chustce z familoków, ale to dopiero w połowie XX wie- ale gdyby przyszło do starcia, to raczej wilk byłby na głowie sypiał nawet dorastający… Chopin, był ku, no i jednak była to rzadkość. Jeżeli wierzyć górą. Ludzie siedzieli w mocno zaryglowanych bowiem słabego zdrowia i mama pakowała go zdjęciom, to nartami i sankami bawiły się nie tyl- chatach, nasłuchując czy coś się nie dzieje w obo- troskliwie na noc. Kombinowano, jak by ogrzać ko dzieci, ale i dorastająca młodzież. Naturalnie rach i chlewikach, bo pod drewniane ściany wilk łóżka, bo wchodzenie do lodowatej pościeli było gdzieś tam w dalekim świecie jeżdżono już na mógł się podkopać jak pies. Czasem podobno za- najprzykrzejszym finałem dnia. Najczęściej wkła- nartach sportowo, lecz tutaj, wśród poważnych glądały w niskie okienka do izby. Bały się jedynie dano do łóżka butelki z gorącą wodą, później tak- gospodarzy i „grubiorzy”, nikt nie oddawałby się ognia. Na obrazach Matki Boskiej Gromnicznej że termofory, jednak woda dość szybko stygła. tak niepoważnym rozrywkom. widzimy jak odpędza wilki zapaloną gromnicą. O wiele dłużej trzymała ciepło kafla lub cegła, Wieczory były długie, a nawet… bardzo dłu- Ale Matka Boska Gromniczna ponoć oswoiła wil- jednak nie zwykła cegła, tylko szamotowa, którą gie. Siedziało się wokół pieca, starsi nawet tak ki i były jej posłuszne. należało zdobyć gdzieś przy hucie. Taką cegłę blisko, że… zapalały się wełniane chusty, któ- Jazda przez zimowy las była więc piękna i peł- trzeba było zawczasu położyć na piecu jak do go- rymi babki były opatulone („Laboga, starko, dyć na uroku, choć z małym dreszczykiem. Na otwar- towania, a kiedy była już bardzo gorąca, owinąć wy gorejecie!”). Drzemano lub „bojano” jakieś tej przestrzeni śnieg zasypywał ziemię swobod- w szmaty i położyć pod pierzynę. Jeśli się nie opowieści. Matki często wieczorami przędły, ale nie i równo, znikały drogi, zamarznięte rzeczki, dopilnowało, stawała się zbyt gorąca i wypalała też nie za długo, bo szkoda było nafty w lampie. granice pól – wszelkie znaki orientacyjne. Ła- dziury w szmacie, nawet w pościeli. Jednak nad Kiedy więc ogień przygasał, szło się spać i go- two było zboczyć ze ścieżki, która gdzieś tam ranem i cegła stygła, niestety. dzina dziesiąta to już była głęboka noc. Ale było pod śniegiem była, i wpaść do rowu czy jakiejś Wczesnym rankiem wyłaziło się, trzęsąc, na też w zwyczaju gadać długo jeszcze w łóżku. bruzdy. Jeszcze w latach 70. stawiano wzdłuż zimną izbę, i pierwszą rzeczą było rozpalenie W dużych rodzinach jedno posłanie zajmowały szosy prowizoryczne przęsła niskich płotków, w piecu. Dopiero gdy już ogień dobrze buzował, zwykle dwie osoby, a w przypadku dzieci nawet które miały zatrzymywać śnieg nawiewany z pól. wołało się dzieci. W mroźne dni ogień strzelał i po czworo. Było się z kim pogodać. Śnieg znów Te plotki znikły gdzieś w połowie lat 70., kiedy szczególnie wysokim jasnym płomieniem i rzu- sypał, pies szczekał koło chałupy, spuszczany mieliśmy dla odmiany serię bezśnieżnych, desz- cał długie blaski na izbę, a drewno, zwłaszcza zwykle na noc z łańcucha dla rozgrzewki, i na- czowych zim, jak teraz. Za to potem natura od- z żywicą, głośnie trzeszczało. Mówimy o tym, słuchiwano, czy drzewa „strzelają”, pękając od dała z nawiązką śnieg w „zimie stulecia” 1979 r., bo dziś już tylko najstarsi pamiętają jak wygląda mrozu. Czasem strzelały. kiedy nawet pociągi stały zasypane po dachy ogień w mieszkaniu. Potem szło się po wodę do Kiedy kończyłam ten zimowy tekst… zaczął wagonów. Równa jednolita biel i wirujące płatki studni, lecz bywało, że studnia zamarzła i trze- padać śnieg i zrobiła się całkiem porządna zima. na równinie mogą otumanić i odebrać orienta- ba było rozbijać lód jakimś drągiem. W wodzie Czyżby dała się przywołać wspomnieniami?

10 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 Tuż po zakończonych pracach kompleksowej rewitalizacji zameczku i jego otoczenia, Urząd Gminy i Miasta przygotował wyjątkową aplikację, która opowiada o historii lesz- czyńskiego zameczku. Zamek w Leszczynach dzwoni — odbierz i posłuchaj historii tego miejsca Fascynująca historia miejsca aplikacja sprawi, że nieco inaczej spojrzą na co- Prace wykonane podczas rewitalizacji są na- dziennie mijany zabytek – mówi Hanna Piórecka- prawdę imponujące. Zostały one wykonane z wiel- -Nowak, rzecznik UGiM. – Zachęcamy, aby miesz- kim szacunkiem dla dziedzictwa historycznego. kańcy i turyści zapoznali się z minisłuchowiskiem, Przypomnijmy, że celem inwestycji było nawią- które obejmuje kilka wątków dotyczących losów zanie do pierwotnego kształtu zameczku. A ten rodu Barteltów, niech stanowi ono dobrą inspira- powstał w latach 1882-1883 na zamówienie wła- cję, aby dowiedzieć się jeszcze więcej na temat hi- ściciela leszczyńskiego majątku, „dobrego pana na storii najbliższej okolicy. Miejsce, w którym dziś Leszczynach” – Konrada Bartelta. Nowa siedziba mamy okazję spacerować, ponad 130 lat temu było została wybudowana specjalnie dla drugiej żony świadkiem wielu wspaniałych, ale i tragicznych Bartelta – Ernestyny. Warto dodać, że zameczek wydarzeń. Historia zameczku i jego właścicieli uznawany był za jedną z najpiękniejszych budowli jest fascynująca. Znajdziemy tutaj miłość, walkę rezydencjalnych tamtych czasów na Śląsku. Pro- o pieniądze i wpływy, a także szczęśliwe, idylliczne jektanci dotarli do archiwalnych zdjęć i w swoich wręcz chwile, przeplatane wielkimi tragediami – planach dążyli do odtworzenia historycznego wy- dodaje H. Piórecka-Nowak. glądu zabytku. Neorenesansowy zameczek miał odzyskać dawny blask, został więc odtworzony Jak to działa? poznajhistorie.pl/monument/czl-zamek. Posłu- z najwyższą dbałością o jego pierwotny kształt Zapraszamy na spacer wokół zameczku ze chamy wówczas rozmowy, która przeniesie nas i wygląd. smartfonem w ręku. Wystarczy zeskanować QR w czasie. – Zadanie zostało zakończone, teraz chcieliby- kod umieszczony przy wejściu do obiektu i… ode- Minisłuchowisko zostało nagrane przez aktorów śmy zachęcić mieszkańców, aby odkrywali histo- brać połączenie przychodzące od leszczyńskiego Teatru im. J. Kochanowskiego w Opolu, a jego rię tego miejsca. Mamy nadzieję, że opracowana zameczku. Można też wejść w link: https://www. treść została przygotowana na podstawie książek Aleksandry Ostroch pt. „Śląsk romantyczny”, Weroniki Zieleźny pt. „Leszczyny. Właściciele majątku, kolonie i przysiółki”. Zgodnie z zamierzeniem projektu, park i sam obiekt zameczku mają służyć lokalnej społeczno- ści. W zameczku prowadzona będzie integracja lokalnej społeczności poprzez m.in. wydarzenia kulturalne, pikniki, zabawy dla dzieci, spotkania tematyczne. W obiekcie znajdują się sale szkole- niowo-konferencyjne i pomieszczenia biurowe, a także Placówka Wsparcia Dziennego dla dzieci. Teren wokół zameczku obfituje w atrakcje dla różnych grup wiekowych. Jest siłownia, urządze- nia „street workout”, plac zabaw, stanowiska do Zeskanuj kod QR rodzinnego grillowania, miejsca do wypoczynku lub wejdź na stronę przy stawie, boisko do siatkówki i koszykówki, www.poznajhistorie.pl/czl-zamek które zimą można zmienić w atrakcyjne lodowi- sko. HPN Paczki dla osób samotnych Tradycyjnie, w okresie przedświątecznym w Czerwionce-Leszczynach odbywało się spotkanie wigilijne dla samotnych, starszych, wykluczonych czy zagrożonych wyklu- czeniem mieszkańców. W tym roku, ze względu na pandemię koronawirusa, nie mogło się ono odbyć. Co nie oznacza, że potrzebujący pozostali bez wsparcia. Tym razem tradycyjną wigilię dla osób samotnych zastąpiły paczki żywnościowe dostarczane przez pracowników Ośrodka Pomocy Społecznej w Czerwionce-Leszczynach. Do każdej paczki dołączona została kartka z życzeniami burmistrza Wiesława Janiszewskiego oraz przewodniczącego Rady Miejskiej Bernarda Strzody. Wiele osób spędzi tegoroczne święta samotnie – także z powodu pandemii – są to przede wszystkim seniorzy, osoby z niepełnosprawnościami, przewlekle chore nie może się ono odbyć w tradycyjnej formie. Mimo oraz w trudnej sytuacji finansowej. Pod ich drzwi, wszystko udało się nam dotrzeć do osób w potrze- z zachowaniem norm sanitarnych, dostarczone zo- bie z życzeniami i świątecznymi paczkami – mówi stały paczki. pełnomocnik burmistrza ds. społecznych Alek- – Od kilku lat istniała w naszej gminie piękna sandra Chudzik. – I chociaż nie mogliśmy złożyć tradycja spotkań z osobami, które wigilijny wie- życzeń osobom samotnym podczas tradycyjnego czór spędzają same. Wszystko po to, żeby wspól- spotkania, chcieliśmy, żeby wiedziały, że myślimy nie z nimi zjeść wieczerzę wigilijną, podzielić się o nich i otaczamy ich opieką – dodaje A. Chudzik. opłatkiem, porozmawiać i rozdać drobne prezenty. Akcję przygotowania paczek żywnościowych dla W tym roku martwiliśmy się, w jaki sposób zorga- osób samotnych realizuje w ramach konkursu Pol- nizować to spotkanie, ponieważ wiedzieliśmy, że ski Czerwony Krzyż Oddział w Knurowie. HPN

STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 11 Już po raz trzeci Urząd Gminy i Miasta w Czerwionce-Lesz- czynach zachęca do udziału w akcji „Walentynkowe serce dla zwierzaków”. Pomóżmy zwierzakom – W tym wyjątkowym czasie pa- spotkań, akcji, dlatego zwracamy miętajmy o tych, od których otrzy- się teraz z wielką prośbą o wsparcie. mujemy moc bezinteresownej i bez- Prosimy o karmę (głównie mokrą), warunkowej miłości – naszych czwo- smycze, obroże, preparaty przeciwko ronożnych przyjaciołach. By zwrócić kleszczom. Odrobinę radości naszym uwagę na los bezdomnych zwierza- podopiecznym sprawią też zabawki ków, zaproponowałyśmy dwa lata dla zwierząt, zwłaszcza, że trafiają do temu akcję walentynkowego wspar- nas także niechciane szczeniaki – wy- cia psów i kotów. W porozumieniu liczają wolontariusze. z dyrektorem ZDISK-u i wolontariu- Wciąż wielkim problemem jest szami działającymi na rzecz zwierząt znęcanie się nad zwierzętami, gło- zachęciłyśmy do udziału w tej inicja- dzenie ich, niechęć do udzielania im tywie. Odzew mieszkańców było nie- pomocy w chorobie, skazywanie na samowity! Nie mieliśmy więc żadnych śmierć w męczarniach i katowanie wątpliwości, że tę walentynkową ak- zwierząt. Aby uwrażliwiać najmłod- cję warto kontynuować. Szczególnie szych mieszkańców na los bezdom- teraz, w czasie pandemii, wolontariu- nych zwierząt, Urząd Gminy i Mia- sze zgłaszają wielką potrzebę wspie- sta przygotował niespodziankę dla rania zwierząt – mówią Hanna Pió- każdego dziecka, które pod opieką recka-Nowak i Katarzyna Mazur rodziców lub dziadków przyniesie z UGIM, pomysłodawczynie akcji. upominek. Jest nią dyplom z podzię- Z walentynkową myślą prowadzo- kowaniem za szlachetne serce okaza- na jest zbiórka na rzecz bezdomnych ne zwierzętom w potrzebie. zwierząt. To one cierpią porzucone, głodzone, bite i krzywdzone przez Prezenty dla potrzebujących zwie- człowieka. Potrzeby bezdomnych rzaków można składać w Urzędzie czworonogów wskazali wolonta- Gminy i Miasta Czerwionka-Lesz- riusze z gminy i miasta Czerwion- czyny (ul. Parkowa 9, Punkt Infor- ka-Leszczyny, którzy z ogromnym macyjny w godz. pracy Urzędu) oraz zaangażowaniem pomagają zwierza- w siedzibie Zarządu Dróg i Służb kom w potrzebie – Sabina Laskow- Komunalnych (ul. Polna 6, portier- ska i Ireneusz Piontek. nia, czynne codziennie przez całą – W czasie pandemii otrzymujemy dobę) od 10 do 28 lutego br. mniej karmy dla zwierząt. Z oczywi- Zachęcamy do udziału w akcji stych względów organizujemy mniej i wsparcia porzuconych zwierząt. KM

17 grudnia w Parku Leśnym w Leszczynach otwarty został wybieg dla psów. To pierwszy tego typu obiekt na mapie gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny. Stanowi odpo- wiedź na potrzeby i liczne prośby mieszkańców. Otwarto wybieg dla czworonogów częliśmy konkretne działania w parku – wyjaśnia w dzielnicach wiejskich – nie mają miejsc, gdzie Artur Sola, przewodniczący Zarządu Dzielnicy pupil może skorzystać ze swobodnego wybiegu. Do Leszczyny Osiedle. wniosku na projekt Inicjatywy Lokalnej zebraliśmy Zagospodarowano 900 metrów kwadratowych i dołączyliśmy ok. dwustu podpisów zwolenników powierzchni – teren został ogrodzony, zamonto- tego pomysłu – dodaje Sebastian Garbacz z Rady wano podwójną furtkę czyli śluzę zapobiegającą Dzielnicy Leszczyny Osiedle. Jak mówią inicjatorzy projektu – wybieg dla niekontrolowanemu wydostaniu się psa z wybiegu O utworzenie tego typu miejsca zabiegali rów- psów to zadanie, na które czekało wielu miesz- oraz 5 elementów dla psich treningów i zabaw, są nież wolontariusze działający na rzecz zwierząt: – kańców. Pomysł został więc zgłoszony do organi- także 2 ławeczki i kosz na psie nieczystości. Zada- To niezwykle ważne, żeby psy miały miejsce, gdzie zowanego przez gminę i miasto konkursu Inicjatyw nie kosztowało 60 tys. zł. mogą poczuć się swobodnie, mogą się wybiegać, Lokalnych, a więc mechanizmu, który daje miesz- – Na przyszły rok zaplanowaliśmy oświetlenie a także integrować z innymi psami. Właściwa so- kańcom możliwość zgłaszania i promowania wła- tego miejsca, a z funduszów rady dzielnicy chcieli- cjalizacja psów ma ogromne znaczenie – podkre- snych ciekawych koncepcji, przyczyniających się byśmy dodatkowo zamontować tu kamerę – dodaje śla Ireneusz Piontek wiceprezes Fundacji „Jestem do poprawy jakości życia w Czerwionce-Leszczy- A. Sola. głosem tych, co nie mówią”. nach. Środki na realizację wyłonionych w drodze – W dzielnicy przeważa zabudowa wielolokalo- Zachęcamy mieszkańców wraz ze swoimi pupi- konkursu zadań przekazywane są z budżetu gminy. wa, blokowa, zdiagnozowaliśmy, że mieszka tutaj lami do korzystania z nowego obiektu. HPN – Gratuluję inicjatorom pomysłu – powiedział kilka tysięcy właścicieli psów, którzy – inaczej niż burmistrz Wiesław Janiszewski. – Cieszę się, że zrealizowano to zadanie i – jak widzimy – miejsce już cieszy się zainteresowaniem właścicieli czwo- ronogów. Mam nadzieję, że spełni oczekiwania mieszkańców i będzie im służyć. – Było to zadanie, którego potrzebę realizacji wielokrotnie akcentowali mieszkańcy. Dzięki współpracy Rady Dzielnicy oraz społeczników z Fundacji „Jestem głosem tych, co nie mówią” oraz Stowarzyszenia „Boksery niczyje” opraco- wany został projekt, który zgłosiliśmy w konkursie na Inicjatywy Lokalne. Po pozytywnym rozpatrze- niu konkursu we współpracy z ZDiSKiem rozpo-

12 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 Magia świąt w CKE i Koncert Noworoczny Orkiestry „Dębieńsko”

22 grudnia duet Magdalena Grzegorzek (wokal) i Paweł Kukla (pianino) wprowadzili swoich słuchaczy w pełną świątecznych dźwięków atmosferę Bożego Narodzenia. Podczas koncertu on-line można było usłyszeć tradycyjne kolędy, a także współczesne, polskie i zagraniczne, utwory świąteczne. 2 stycznia wielbiciele koncertów noworocznych czyny złożył burmistrz Wiesław Janiszewski. mogli się poczuć usatysfakcjonowani. Wprawdzie Dodajmy, iż koncert zarejestrowany przez obsługę nie na żywo, lecz on-line, za to w zgodzie z trady- naszego Centrum Kulturalno-Edukacyjnego moż- cją zaprezentowała się Orkiestra Miejska „Dębień- na wciąż jeszcze oglądać na Facebooku i kanale sko” pod batutą Wojciecha Pukowca. YouTube CKE. Prócz muzyków także tym razem nie zabrakło Trudno stwierdzić, kiedy w obiektach Miejskie- solistów, bowiem w tej roli wystąpili: Joanna go Ośrodka Kultury w Czerwionce-Leszczynach Spandel, Natalia Gierlich, Zuzanna Okseniuk, znów będziemy mogli gościć wspaniałą publicz- Sabina Kierpiec, Iwona Blacha, Mieczysław ność. Jednak niezależnie od decyzji związanych Kierpiec i Marian Chrobok. Podobnie w przy- z sytuacją epidemiologiczną, jakie wobec instytucji padku życzeń noworocznych, które wszystkim kultury podejmą władze, zachęcamy do śledzenia mieszkańcom gminy i miasta Czerwionka-Lesz- programu naszych wydarzeń on-line. (r)

WOJEWÓDZKI PLASTYCZNY KONKURS EKOLOGICZNY Ocalić od zapomnienia Miejski Ośrodek Kultury w Czerwionce-Leszczynach zorganizował w ubiegłym roku 27. edycję Wojewódzkiego Plastycznego Konkursu Ekologicznego „Ocalić od zapomnienia”, na który nadesłano 327 prac z 68 placówek kulturalnych i oświatowych województwa śląskiego. Tym razem oceny prac podjęła się komisja kon- ponadpodstawowych. Nagrodzono 60 uczestni- kursowa pod przewodnictwem Elżbiety Piercha- ków, których prace wyeksponowano na wystawie ły, a przy udziale członków tej komisji, Andrzeja pokonkursowej w naszym Centrum Kulturalno- Marka, Katarzyny Sienkan-Krząkały, Marioli -Edukacyjnym. Mieszkańcy gminy i miasta Czer- Laureaci konkursu z gminy i miasta Czerwionka- Czajkowskiej, a także Adama Karaszewskiego – wionka-Leszczyny mogą być dumni, ponieważ -Leszczyny: Szymon Oleś (Przedszkole nr 6 w Czer- przewodniczącego Komisji Ochrony Środowiska, w wyróżnionej grupie znalazło się 23 laureatów wionce), Martyna Jarka (Przedszkole w Bełku), Kac- Rolnictwa, Mienia i Ładu Przestrzennego Rady z naszej miejscowości. Specjalną nagrodę – trady- per Raczek (SP nr 7 w Dębieńsku), Agata Lip (SP nr 8 Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach oraz cyjnie Przewodniczącego Komisji Ochrony Środo- Ja- w Dębieńsku), Anna Bogdał (SP nr 6 w Czuchowie), nusza Lukaszczyka, który pełnił rolę komisarza wiska – przyznano Aleksandrze Kurek ze Szkoły wystawy. Prace młodych artystów oceniano w czte- Podstawowej w Suszcu. My natomiast ze swej stro- Eryk Hajduczek (DK w Leszczynach), Agata Kuchta rech kategoriach wiekowych, a więc przedszkola- ny gratulujemy wszystkim bez wyjątku i już teraz (POPP przy SP nr 6 w Czuchowie), Aleksandra Ja- ków, uczniów klas I-III, klas V-VIII oraz szkół zapraszamy do udziału w kolejnym konkursie. (r) roszek (POPP przy SP nr 4 w Czerwionce), Martyna Kania (POPP przy SP nr w Czerwionce), Daria Szyma (POPP przy SP nr 4 w Czerwionce), Karolina Szweda (SP w Palowicach), Paulina Wybierek (SP nr 7 w Dę- bieńsku), Maja Dworowy (SP nr 4 w Czerwionce), Zuzanna Horny (SP w Książenicach), Kewin Jawo- rek (SP nr 4 w Czerwionce), Julia Jes (POPP przy SP nr 3 w Leszczynach), Milena Kasperek (DK w Lesz- czynach), Justyna Knopik (MOK w Czerwionce), Julia Mazur (DK w Leszczynach), Natalia Radojewska (SP nr 3 w Leszczynach), Anna Szczebiot (POPP przy SP nr 6 w Czuchowie), Anna Chryczyk (POPP przy SP w Książenicach), Marta Biela (SP w Bełku).

STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 13 XIII TURNIEJ KÓŁ GOSPODYŃ WIEJSKICH Gospodyń Wiejskich w Książenicach, zaś na kolejnych miejscach uplasowały się gospodynie z Czuchowa i Dębieńska. Gwara śląska na wesoło Organizatorem tego wydarzenia był Miejski Ośrodek Kultury w Czerwionce-Leszczynach Zamiast tradycyjnie pełnej po brzegi widowni i niemal nieustających salw śmiechu, przy udziale Powiatowego Zespołu Doradztwa tym razem transmisja on-line wcześniej przygotowanych nagrań – w takiej formie odby- Rolniczego w Rybniku. Dodajmy, iż tematy tego- ła się XIII edycja Turnieju Kół Gospodyń Wiejskich „Gwara śląska na wesoło” pod patro- rocznej edycji przygotowała Jadwiga Gajewska, natem Burmistrza Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny Wiesława Janiszewskiego. a całość poprowadził Czesław Żemła. (r) Wzorem lat ubiegłych, nie licząc kulinarnych specjałów, w programie Turnieju znalazły się dwie konkurencje. W ramach pierwszej należało zaprezentować scenkę kabaretową, tym razem pod hasłem „O czym gowiedź rozprawio”. Dru- gie zadanie stanowiło wykonanie piosenki o ziemi. Transmisję można było oglądać 24 stycznia, zaś głosy na poszczególnych uczestników odda- wać przez trzy dni pod filmami publikowanymi na Facebooku i kanale YouTube Centrum Kul- turalno-Edukacyjnego w Czerwionce-Leszczy- nach. Głosami internautów zwyciężyło Koło

Tegoroczny Wojewódzki Konkurs Regio- szkole nr 1 w Leszczynach, Przedszkole nr 3 nalny „My som stond”, którego organiza- w Leszczynach, Przedszkole nr 6 w Czerwionce, torem jest Przedszkole nr 1 z Oddziałem „My som stond” Przedszkole nr 7 w Czuchowie, Przedszkole nr 8 Integracyjnym „Promyczek” w Leszczy- w Dębieńsku, Przedszkole nr 10 w Czerwionce, nach, ze względu na pandemię korona- – Poprosiliśmy uczestników konkursu o prezenta- Przedszkole nr 11 w Leszczynach, Oddział Przed- cję kącika regionalnego poprzez nagranie krótkiego wirusa musiał przybrać inną formę niż szkolny w Książenicach, Przedszkole nr 21 w Ryb- filmiku promującego kultywowanie tradycji śląskich niku, Przedszkole nr 39 w Rybniku, Przedszkole nr zwykle. w przedszkolu w formie: tańca, piosenki w gwarze 20 w Mysłowicach. – Tym razem konkurs „My som stond” odbył się śląskiej, scenki lub opowiadania – mówią organi- Jury w składzie Kasia i Claudia Chwołka, w formie elektronicznej. Nie mogliśmy zaprosić do zatorki konkursu: Katarzyna Małachowska, Ber- Czesław Żemła, Łukasz Michalik i Łukasz nas przedszkolaków, tak jak miało to miejsce co nadeta Chrapiec, Małgorzata Głodowska oraz Szołtysek biorąc pod uwagę wystrój i wyposaże- roku, aby w murach naszego przedszkola oklaski- Maria Gilga. – Otrzymałyśmy filmy z nagraniami nie kącika regionalnego, stroje, rekwizyty, orygi- wać ich występy. Cieszymy się jednak, że chociaż pięknych wstępów najmłodszych, za co ogromnie nalność oraz pomysłowe podejście do tematu oce- w innej formie, mimo wszystko konkurs się odbył dziękujemy wszystkim uczestnikom – dodają. niło przygotowane filmiki i wyłoniło najciekawsze – podkreśla Monika Sobieska, dyrektor leszczyń- W zmaganiach konkursowych wzięło udział prezentacje. Tak więc I miejsce zajęło Przedszkole skiego Przedszkola nr 1. dwanaście placówek: Przedszkole z Bełku, Przed- nr 8 w Dębieńsku, II – Przedszkole nr 39 w Rybni- ku, III – Przedszkole nr 21 w Rybniku, natomiast wyróżnienie otrzymało Przedszkole nr 11 w Lesz- czynach. Celem konkursu było poznanie przez dzieci historii i specyfiki regionu w połączeniu z tradycjami własnej rodziny, wzmacnianie więzi uczuciowej z rodziną poprzez prowadzenie rozmów z dziadka- mi i rodzicami na temat przeszłości, wprowadzenie dzieci w świat tradycji ludowych, obyczajów i kultury naszych przodków, budzenie przywiązania do rodzinnego krajobrazu i kultury śląskiej, ukazanie piękna sztuki śląskiej (tańca, muzyki, gwary, stroju śląskiego).

14 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 Jak co roku młodzi mieszkańcy gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny mogli podczas ferii uczestniczyć w warsztatach i spektaklach przygotowanych przez nasz Miejski Ośrodek Kultury. W tym roku, ze względu na pandemię koronawirusa, wszystkie za- jęcia odbywały się online. Wirtualne ferie z MOK-iem – Ze względu na wprowadzone obostrzenia nie dzień, a także, w przypadku warsztatów, jakie ma- mogliśmy spotkać się z dziećmi w placówkach kul- teriały będą potrzebne uczestnikom – mówi Ma- tury, chcieliśmy jednak przygotować atrakcje na riola Czajkowska, dyrektor Miejskiego Ośrodka czas wolny od zajęć szkolnych. Stąd nasz pomysł, Kultury w Czerwionce-Leszczynach. – Od począt- żeby zrealizować ferie wirtualnie. Na stronie inter- ku pandemii właśnie w taki sposób – wirtualnie rowej. Nie zabrakło również spektakli teatralnych netowej Miejskiego Ośrodka Kultury zamieściliśmy – staraliśmy się umożliwić widzom uczestnictwo oraz spotkań z muzyką, podczas których uczestni- informacje, jakie zajęcia będą odbywały się w dany w wydarzeniach kulturalnych, m.in. w Koncercie cy poznawali podstawy budowy i techniki gry na Noworocznym czy finale konkursu „O Złote Cygaro instrumentach takich jak: fortepian, akordeon czy Wilhelma”, realizujemy również stałe cykle, takie tuba. W ramach „Wirtualnych Ferii z MOK-iem” jak „Znane i nieznane” czy „Pasjonaci”. Cieszą przypomniano także dawne gry i zabawy, zapre- się one sporym zainteresowaniem, nie inaczej było zentowano „baletowe ABC”, czyli garść wskazó- również z ofertą przygotowaną na czas ferii – do- wek jak powinna wyglądać prawidłowa sylwetka daje M. Czajkowska. w tańcu oraz jakie są podstawowe ćwiczenia bale- W tegorocznej ofercie Miejskiego Ośrodka towe. Spore grono widzów zgromadziły również Kultury znalazły się m.in. kreatywne warsztaty, prezentacje eksperymentów z fizyki, malarstwa których uczestnicy mogli przygotować wyjątkowe japońskiego oraz wywiady w ramach cyklu „Pa- prezenty na Dzień Babci, Dzień Dziadka i Walen- sjonaci”. Wszystkie zajęcia, warsztaty, wywiady tynki, stworzyć biżuterię i ozdoby z filcu, lampiony i pokazy transmitowane były na żywo na Youtube ze słoików oraz ozdoby z bibuły i wikliny papie- i Facebooku.

23 i 24 stycznia na Stadionie Śląskim DRUŻYNOWE MISTRZOSTWA POLSKI JUNIORÓW w Chorzowie odbyły się Drużynowe Mi- strzostwa Polski Juniorów w Szachach – IV Liga Śląska Juniorów. W zawodach wzięła udział II Drużyna Juniorów Klu- Sukces szachistów „Skoczka” bu Szachowego „Skoczek”, wygrywając Mistrzostwa oraz awansując do III Ligi. Drużyna reprezentująca Klub Szachowy „Sko- czek”, wystartowała w składzie: Jakub Sputow- ski, Kamil Łyskowski, Piotr Łysakowski, Tymo- teusz Hlubek, Julia Cichoń i Helena Pyrc. – Wszystkim zawodnikom należą się ogromne gratulacje i słowa uznania. Ich sukces to efekt wielu lat pracy i treningów. Warto podkreślić, że drużyna „Skoczka” tytuł mistrzowski wywalczyła kompletem zwycięstw – podkreśla Michał Cichoń, dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Czerwionce-Leszczynach. Podczas zawodów szczególnie wyróżniło się trzech zawodników – Kamil i Piotr Łysakowscy, którzy okazali się najlepsi na 2 i 3 szachownicy, oraz Jakub Sputowski, który zajął II miejsce na 1 szachownicy. STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 15 Z wielkim żalem Grażynie Goli i Rodzinie przyjęliśmy wiadomość o śmierci najgłębsze wyrazy współczucia z powodu śmierci STANISŁAWA CICHECKIEGO BRATA radcy prawnego, wieloletniego pracownika Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny. śp. PIOTRA BRZUSTOWSKIEGO składają W imieniu całej społeczności Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny oraz społeczność szkolna składamy Szkoły Podstawowej nr 6 Czuchowie Rodzinie i Najbliższym Zmarłego wyrazy współczucia. Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, Rodzinie zmarłego Przewodniczący i Radni Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach śp. ANDRZEJA BARTOSZKA oraz Kierownictwo i Pracownicy wyrazy głębokiego współczucia Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny składa Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny

Rodzinie śp. STANISŁAWA CICHECKIEGO Rodzinie zmarłego najgłębsze wyrazy współczucia śp. KAZIMIERZA GAWLIKA składają głębokie wyrazy współczucia Zarząd, Rada Nadzorcza i Pracownicy składa Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny w Czerwionce-Leszczynach

Ludzie których kochamy, zostają na zawsze, Rodzinie zmarłej bo zostawili ślady w naszych sercach. śp. HELENY TEPER najszczersze wyrazy współczucia Pani Danieli Musioł składa Wiceprezes Zarządu ds. Finansowych Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny płynące z głębi serc wyrazy współczucia z powodu śmierci MAMY Serdeczne podziękowania składają Przyjaciołom, Znajomym, Współpracownikom Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy oraz wszystkim tym, O.K. Banku Spółdzielczego którzy łącząc się z nami w bólu, uczestniczyli w uroczystości pogrzebowej śp. STANISŁAWA CICHECKIEGO Wojciechowi Pukowcowi i Rodzinie składają najgłębsze wyrazy współczucia Żona oraz Córka i Syn z Rodzinami z powodu śmierci MATKI składają Wszystkim, którzy w tak bolesnych Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, dla nas chwilach dzielili z nami smutek i żal, Przewodniczący i Radni Rady Miejskiej okazali wiele serca oraz uczestniczyli w Czerwionce-Leszczynach we mszy świętej i ceremonii pogrzebowej oraz Dyrekcja i Pracownicy Żony, Matki, Babci Miejskiego Ośrodka Kultury śp. ADELAJDY FOJCIK w Czerwionce-Leszczynach Rodzinie, Przyjaciołom, Burmistrzowi Wiesławowi Janiszewskiemu, Gronu Pedagogicznemu z Bełku i Stanowic, Rodzinie zmarłej księżom Konradowi Opitkowi, Witoldowi Psurkowi i Piotrowi Cionace, śp. HALINY DEMBIŃSKIEJ delegacji OK Banku Spółdzielczego, wyrazy najszczerszego współczucia Sztandarowi Róż Różańcowych, składają Koleżankom i Kolegom z Liceum Pedagogicznego, Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny Znajomym i Sąsiadom oraz społeczność szkolna serdeczne podziękowania składają Szkoły Podstawowej nr 4 w Czerwionce Mąż i Córka z Rodziną

16 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 GABINET DERMATOLOGICZNO-CHIRURGICZNY Alinie Kuśce i Rodzinie Czerwionka, ul. Jana Pawła II 7C głębokie wyrazy współczucia www.gabinetylejtman.pl po śmierci TEŚCIA śp. BERNARDA KUŚKI  składają  Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny  Przewodniczący i Radni Rady Miejskiej  w Czerwionce-Leszczynach  oraz Kierownictwo i Pracownicy Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny  

 elektrochirurgia zmian skórnych  usuwanie kępek żółtych z po- Rodzinie zmarłej wiek  wycinanie znamion barwnikowych z badaniem histopatolo- gicznym  usuwanie kaszaków, tłuszczaków, wrastających paznokci śp. ADELAJDY FOJCIK  kompleksowe leczenie przewlekłej niewydolności żylnej kończyn najszczersze wyrazy współczucia dolnych: diagnostyka i leczenie zakrzepicy żylnej, skleroterapia ży- składają laków, leczenie obrzęków kończyn dolnych  leczenie zachowaw- Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny cze oraz skleroterapia hemoroidów  anoskopia – wziernikowanie oraz Kierownictwo Urzędu Gminy i Miasta odbytu u leczenie owrzodzeń podudzia i stóp cukrzycowych  USG Czerwionka-Leszczyny Doppler żył kończyn dolnych, tętnic kończyn dolnych i szyi oraz jamy brzusznej  Rodzinie zmarłej śp. JOANNY DROBNY wyrazy głębokiego współczucia składa Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny

Rodzinie zmarłego śp. HENRYKA GRZEGORZKA głębokie wyrazy współczucia składają Burmistrz Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, Przewodniczący Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach oraz Sołtys i Rada Sołecka Palowic

 OGŁOSZENIA DROBNE  NAPRAWA SPRZĘTU Serdeczne podziękowania RTV, MONTAŻ ANTEN za złożone wyrazy współczucia KAMIL REMONTY ŁUKASZ GÓRNY i udział w ceremonii pogrzebowej GŁADŹ / MALOWANIE tel. 501-347-984 WYKOŃCZENIA WNĘTRZ Czerwionka-Leszczyny, śp. HUBERTA PIECHA tel. 533 466 239 ul. Rynek 5/9 Burmistrzowi Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, e-mail: [email protected] Szczejkowice, ul. Gliwicka 58 Przewodniczącemu i Radnym Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach, Kierownictwu i Pracownikom Producent maszyn i urządzeń stosowanych Urzędu Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny, w przetwórstwie spożywczym – Firma KOLZBIG Sp. z o.o. Księżom, wszystkim Krewnym, Sąsiadom i Znajomym poszukuje pracowników na stanowiska: składa Rodzina TECHNIK MONTER/SERWISANT ŚLUSARZ Nasze wymagania: Twój zakres obowiązków: ▶▶ wykształcenie kierunkowe ▶▶ wykonywanie napraw oraz przeglądy techniczne, techniczne maszyn i urządzeń, Kancelaria Radcowska ▶▶ wiedza z zakresu elektroniki, ▶▶ analiza usterek, rozwiązywanie elektryki, umiejętność czytania problemów technicznych, rysunków technicznych, Oferujemy: RADCA PRAWNY PAWEŁ PIOTROWICZ ▶▶ dyspozycyjność, ▶▶ zatrudnienie na umowę o pracę, odpowiedzialność, ▶▶ atrakcyjne wynagrodzenie i warunki komunikatywność, umiejętność zatrudnienia, ul. Furgoła 11, 44-230 Czerwionka-Leszczyny pracy indywidualnej i w zespole, ▶▶ przyjazną atmosferę w pracy, tel. 603 380 766, 603 380 706 ▶▶ prawo jazdy kategorii B, ▶▶ możliwość rozwoju zawodowego. e-mail: [email protected], [email protected] KONTAKT: (32) 307 11 22

STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 17 GMINA I MIASTO CZERWIONKA-LESZCZYNY GMINA I MIASTO CZERWIONKA-LESZCZYNY D Y R E K T O R D Y R E K T O R Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej w Czerwionce-Leszczynach w Czerwionce-Leszczynach działając na podstawie art. 35 ust. 1 działając na podstawie art. 35 ust. 1 Ustawy o gospodarce nieruchomościami Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. z dnia 21 sierpnia 1997 r. ogłasza ogłasza przetarg ustny nieograniczony na najem lokalu użytkowego przetarg ustny nieograniczony na najem lokalu użytkowego (przejście klatkowe) położonego przy ul. Broniewskiego 6A (przejście klatkowe) położonego w budynku przy ul. Konopnickiej 6A w Czerwionce-Leszczynach, z przeznaczeniem na działalność w Czerwionce-Leszczynach, z przeznaczeniem na branżę usługową, handlową- przemysłową, usługową, biurową. biurową, handlową-przemysłową,.

Powierzchnia lokalu – 15,03 m2 Powierzchnia lokalu – 14,81 m2 Cena wywoławcza – 10,00 zł/m2 Cena wywoławcza – 10,00 zł/m2 Wadium – 554,61 zł Wadium – 546,49 zł

Do wartości czynszu będzie doliczany podatek VAT. Do wartości czynszu będzie doliczany podatek VAT. Przetarg odbędzie się w siedzibie zakładu w Czerwionce-Leszczynach przy ul. Ligonia 5c Przetarg odbędzie się w siedzibie zakładu w Czerwionce-Leszczynach przy ul. Ligonia 5c w dniu 16.02.2021 r. o godzinie 9.00. w dniu 16.02.2021 r. o godzinie 10.00. Więcej informacji na temat w/w lokalu można uzyskać pod numerem telefonu 32 43-11-440 Więcej informacji na temat w/w lokalu można uzyskać pod numerem telefonu 32 43-11-440 lub 32 43-11-232 wew. 47. lub 32 43-11-232 wew. 47. Przystępujący do przetargu zobowiązani są wpłacić wadium przelewem bankowym na konto Przystępujący do przetargu zobowiązani są wpłacić wadium przelewem bankowym na konto nr 54 8454 1095 2003 0041 5527 0001 prowadzone w Orzesko-Knurowskim Banku Spółdziel- nr 54 8454 1095 2003 0041 5527 0001 prowadzone w Orzesko-Knurowskim Banku Spółdziel- czym o/Czerwionka-Leszczyny oraz złożyć wniosek wraz z dowodem wpłaty wadium w ter- czym o/Czerwionka-Leszczyny oraz złożyć wniosek wraz z dowodem wpłaty wadium w terminie do 12.02.2021 r. minie do 12.02.2021 r. Dostosowanie lokalu do potrzeb prowadzonej działalności oraz uzyskanie stosownych Dostosowanie lokalu do potrzeb prowadzonej działalności oraz uzyskanie stosownych pozwoleń należy do Wynajmującego. pozwoleń należy do Wynajmującego. Zakład Gospodarki Mieszkaniowej zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania Zakład Gospodarki Mieszkaniowej zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny. przyczyny.

GMINA I MIASTO CZERWIONKA-LESZCZYNY GMINA I MIASTO CZERWIONKA-LESZCZYNY D Y R E K T O R D Y R E K T O R Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej w Czerwionce-Leszczynach w Czerwionce-Leszczynach działając na podstawie art. 35 ust. 1 działając na podstawie art. 35 ust. 1 Ustawy o gospodarce nieruchomościami Ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r. z dnia 21 sierpnia 1997 r. ogłasza ogłasza przetarg ustny nieograniczony na najem lokalu użytkowego przetarg ustny nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego przy ul. Mostowej 2 w Czerwionce-Leszczynach położonego przy ul. Szerokiej 2 w Palowicach z przeznaczeniem z przeznaczeniem na działalność handlową, bankową, usługową, na działalność medyczną. biurową, punkt apteczny. Całkowita powierzchnia lokalu – 14,79 m2 Całkowita powierzchnia lokalu – 48,81 m2 części wspólne – 21,19 m² 2 w tym sala sprzedaży – 30,96 m² / zaplecze – 17,85 m² Cena wywoławcza – 10,00 zł/m Cena wywoławcza – 15,00 zł/m2 / za zaplecze 70% stawki za części wspólne 70% stawki Wadium – 2 701,63 zł Wadium – 1 327,66 zł

Do wartości czynszu będzie doliczany podatek VAT. Do wartości czynszu będzie doliczany podatek VAT. Przetarg odbędzie się w siedzibie zakładu w Czerwionce-Leszczynach przy ul. Ligonia 5c Przetarg odbędzie się w siedzibie zakładu w Czerwionce-Leszczynach przy ul. Ligonia 5c w dniu 16.02.2021 r. o godzinie 9.30. w dniu 16.02.2021 r. o godzinie 10.30. Więcej informacji na temat w/w lokalu można uzyskać pod numerem telefonu 32 43-11-440 Więcej informacji na temat w/w lokalu można uzyskać pod numerem telefonu 32 43-11-440 lub 32 43-11-232 wew. 47. lub 32 43-11-232 wew. 47. Przystępujący do przetargu zobowiązani są wpłacić wadium przelewem bankowym na konto Przystępujący do przetargu zobowiązani są wpłacić wadium przelewem bankowym na konto nr 54 8454 1095 2003 0041 5527 0001 prowadzone w Orzesko-Knurowskim Banku Spółdziel- nr 54 8454 1095 2003 0041 5527 0001 prowadzone w Orzesko-Knurowskim Banku Spółdziel- czym o/Czerwionka-Leszczyny oraz złożyć wniosek wraz z dowodem wpłaty wadium w ter- czym o/Czerwionka-Leszczyny oraz złożyć wniosek wraz z dowodem wpłaty wadium w terminie do 12.02.2021 r. minie do 12.02.2021 r. Dostosowanie lokalu do potrzeb prowadzonej działalności oraz uzyskanie stosownych Dostosowanie lokalu do potrzeb prowadzonej działalności oraz uzyskanie stosownych pozwoleń należy do Wynajmującego. pozwoleń należy do Wynajmującego. Zakład Gospodarki Mieszkaniowej zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania Zakład Gospodarki Mieszkaniowej zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny. przyczyny.

18 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021 WYWÓZ SZAMBA Bogus³aw Koperwas SZYBKO I SOLIDNIE zadzwoñ od poniedzia³ku do soboty w godz. 7.00-20.00

SKŁAD OPAŁU CZERWIONKA-LESZCZYNY Sprzedaż i transport węgla kamiennego AUTORYZOWANY SPRZEDAWCA POLSKIEJ GRUPY GÓRNICZEJ Węgiel luzem lub workowany. Transport gratis ZAPRASZAMY! Czerwionka–Leszczyny, ul. Furgoła 163, pn–pt 8.00-16.00 tel. 509599103, 506129395

STYCZEŃ-LUTY 2021 | KURIER 19 Oferuje: • wykonawstwo wod-kan • wywóz szamb beczką 6,1 m3 • usługi sprzętem Gwarantujemy szybkie i solidne wykonanie usług Wszelkie płatności za świadczone przez PWiK usługi można regulować w kasie firmy w: poniedziałek od 8.00 do 14.45 wtorek-piątek od 8.00 do 14.00 lub przelewem na konto bankowe nr 61 1050 1344 1000 0004 0280 5857 Zlecenia na usługi i zgłaszanie awarii wod-kan: 44-230 Czerwionka-Leszczyny, ul. Nowy Dwór 20 32 431-81-80, 32 431-10-87 32 431-14-57, 0-602 786 043 www.pwikcl.pl

www.czerwionka-leszczyny.pl

20 KURIER | STYCZEŃ-LUTY 2021