Valéry Giscard D'estaing Au « Monde » : L'euro Ne Dépend Plus Que De La France

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Valéry Giscard D'estaing Au « Monde » : L'euro Ne Dépend Plus Que De La France LeMonde Job: WMQ1207--0001-0 WAS LMQ1207-1 Op.: XX Rev.: 11-07-97 T.: 11:16 S.: 111,06-Cmp.:11,12, Base : LMQPAG 04Fap:99 No:0389 Lcp: 196 CMYK LITTÉRATURE RUSSE LA CHRONIQUE pages IV et V 0231 de Roger-Pol Droit Une des LE MONDE DES LIVRES des page VI par ALLAN GURGAMUS page III LIVRES SAMEDI 12 JUILLET 1997 bbbbbbbbbbbbbbbbbbb Paris en fête Qu’elle séduise ou agace, la capitale suscite encore et toujours le plus vif intérêt. Feux d’artifice éditoriaux pour la Ville Lumière Tout serait à relever : la subtile dis- travers le lieu qui la célèbre : le Ba- tinction entre l’image codifiée de lajo de Jo Privat relayant le Bous- a la Parisienne et la conception du cabal, quand les bourrées et javas Parisien, si floue qu’elle amalgame y rythmaient la vie d’un monde de les extrêmes ; l’aventure des noms l’ombre où poussaient cependant de rues, comme celle de la langue les « fleurs de pavé » de la tradition Paris en fête lorsque les rimes populaires resti- littéraire. C’est ce qu’a vu Vincent aris occupe une place tuent les phrasés perdus ; les sons Milliot, dans Paris en bleu, où résolument à part parmi les villes de la cité, l’obsession de l’approvi- passe, intacte, la capacité de sé- Pd’Occident. Le constat n’a rien de sionnement pour nourrir un ventre duction, de fascination perma- nombriliste puisqu’à l’heure sans cesse dilaté, et le contrôle po- nente de la ville et qui a provoqué où la maison new-yorkaise licier qui confond clercs et laïques, une centralisation hors pair. Ro- Holmes & Meier publie la traduc- marginaux et truands. L’émotion bert Mandrou avait naguère rou- tion de l’ouvrage de Johannes populaire, qui gagne aussi volon- vert la Bibliothèque bleue de la lit- Willms, Paris, Hauptstadt Europas tiers le cimetière que la grève, jus- térature de colportage. A son tour, 1789-1914 (Beck, 1988), encore iné- tifie le repli des temps modernes Milliot travaille sur la construction dit en France, Jean Favier s’inter- sur une sphère privée, dont Favier de l’imaginaire urbain. On est frap- roge avec une lucidité lassée sur la relève le charme parfois coquin pé par la continuité du monumen- pertinence des études sur le lieu : tal : c’est en s’enracinant « Fallait-il écrire de nouveau une Philippe-Jean Catinchi dans le temps long et la Histoire de Paris ? Tant de livres ont tradition héritée de l’anti- a précédé celui-ci... » Il s’y résout ce- lorsque l’hôtel particulier se trans- que que naît le visage de Paris. pendant et nous offre un formi- forme en « folies », tandis qu’au Comme guides et almanachs dé- dable travail dont le plan traduit club des nantis répond la séduc- livrent l’information utilitaire, la ce malaise. Si l’état de la recherche tion débraillée des guinguettes. Le littérature joue la carte du specta- Festival russe historique justifie une vaste syn- lecteur gourmand tenté de picorer culaire (burlesque ou insolite). On thèse, Favier entend ne pas se faire dans les entrées multiples parcourt ainsi la galerie en- piéger par le risque majeur : (« bains », « tourisme », « jeux et combrée d’un monde citadin pit- confondre l’histoire du pays avec sports », « badaud ») devrait ten- toresque – celui des « petits mé- celle de sa capitale. D’Etienne ter d’aborder l’ouvrage dans son tiers » – ou inquiétant, marginaux DOISNEAU/RAPHO Marcel aux ligueurs, de la Fronde à ensemble : il y lira un portrait et criminels portant vite la légende Rue de Nantes, 14 juillet 1955 a Commune ou à la Libération, les complexe et sensible de la ville qui noire de la ville, si excitante que moments retenus dans Quand aide à comprendre la fascination les romanciers du XIXe siècle en fe- quand Fantômas recrute chez Fargue. Pour qui arpente au- PARIS l’histoire de France se fait à Paris qu’exerce Paris, même auprès de ront l’indispensable ingrédient des Bruant... Moins poétiques, les anti- jourd’hui une ville-texte, l’appro- Deux mille an sont ceux des crises, des dé- ceux qui la dénigrent. feuilletons populaires. cipations du temps optent pour la priation du lieu passe par une soif de Jean Favier chirures, ce qui fait la part trop Il est toutefois d’autres histoires Il est encore d’autres Paris de contre-utopie qui prévoit les révo- de savoir qui justifie la multiplica- Fayard, 1 008 p belle à la convulsion dans l’élabo- que la quête des racines. En se plume. L’essai de Marie-Claire lutions de la communication et du tion des guides. Comme s’il fallait ration de la nation comme de sa penchant sur la Bastoche, avec Bancquart relit avec la même ala- transport mais pressent aussi la préférer l’information reçue à PARIS EN BL conscience. C’est sans doute pour- une passion que son style enflam- crité toutes les visions littéraires pollution, l’épidémie ou la déshu- l’écho intime que l’endroit nous Images de la v quoi cette imagerie prévisible est mé assume pleinement, Claude du Paris Belle Epoque : sa méta- manisation. Le charme obstiné du renvoie. Signalons toutefois le re- dans la littéra rejetée en fin d’ouvrage, après les Dubois rend sa mémoire aux rues morphose politique, « victime » de Paris des passeurs de rives, de marquable Guide du Paris médiéval de colportage « Structures » qui organisent l’es- borgnes et aux bals musette, à l’ar- l’affaire Dreyfus, mais aussi sa Toulet à Apollinaire, ne dissipe pas de Laure Beaumont-Maillet ; infor- (XVIe-XVIIIe si pace et la société de la ville, les cri- got de la rue aux Auvergnats de projection dans le monde de l’ef- le malaise dont Paris porte désor- mé et précieux, il se distingue, en de Vincent Mi tères politiques, culturels et écono- Paris, aux crimes de barrière et de froi. Le Paris-mystère des milieux mais l’empreinte littéraire. Reste la marge de ses qualités d’écriture, Ed. Parigramm miques qui assurent sa réputation la sensualité âpre d’une fibre po- d’affaires plus ou moins louches flânerie, ce luxe nécessaire du par ses mises au point archéolo- et son rayonnement (« Une ville pulaire chassée du centre par le re- qu’élucident ou épaississent à l’en- voyageur de ville, visiteur érudit à giques aussi prudentes que bienve- PARIS « BELL d’exception ») et les usages de la gard d’Haussmann. Ce travail en- vi les personnages de Gaston Le- la Stendhal ou fils du lieu auquel il nues. PAR SES ÉCR vie, publique comme privée, du ci- thousiaste est un hommage roux et Maurice Leblanc, sur fond dédie ses explorations et ses rêves, Le parcours aventureux d’un de Marie-Clair tadin (« La vie au quotidien »). appuyé à un style de musique à de rengaine de cabaret apache, tels Léautaud ou Léon-Paul chien et d’un chat, échappés d’un Ed. Adam Biro logis mal fermé, permet à Lionel et 160 p., 150 F. Philippe Koechlin (dont ce fut le dernier ouvrage) de traiter la tra- LA BASTOCH versée de Paris à leur manière : Bal musette, L’homme qui ne voulait pas grandir tendre, ironique, narquoise aussi. et crime 1750- Lieux convenus ou plus secrets, de Claude Dub cette promenade personnelle a la Ed. du Félin, 4 Avec une ironie qui n’exclut pas la générosité, Martin Walser nous livre le récit d’un double naufrage grâce malicieuse que les hommes de lettres osent moins souvent. Pa- GUIDE DORN OU LE MUSÉE mère, qui ne tolère plus de sa par peur de couper le cordon, se mort aucun testament, c’est ris comme un jeu de piste pour en- DU PARIS MÉ DE L’ENFANCE part le moindre signe d’attache- complaît dans cette situation qui peut-être qu’il est tout entier fants, sans boussole ni impa- de Laure Beau (Die Verteidigung der Kindheit) ment pour cet homme qui l’a va le broyer. Prisonnier de dans son dernier geste : une main tience ? Le trait précis de Ed. Hazan, 200 de Martin Walser. quittée. Le traumatisme familial contradictions qu’il ne peut ré- crispée sur un livre ouvert, l’his- Lionel Koechlin traduit sans réa- Traduit de l’allemand est bientôt doublé d’un trauma- soudre, cultivant un romantisme toire de Gaspard Hauser, qui n’a lisme contraignant la magie CHIEN & CHA par Hélène Belleto, tisme national : la division de primaire qu’il est incapable d’as- pas su ou n’a pas pu grandir et de la flânerie désinvolte. La meil- DANS PARIS Livre de poche, 541 p., 55 F. l’Allemagne en 1949. Pour pour- sumer, bloqué dans cette capitale est mort d’être resté un enfant leure façon de découvrir de Philippe suivre ses études de droit, inter- qui n’en est que la moitié d’une, dans un monde d’adultes. Paris comme d’en célébrer le et Lionel Koec u’est-ce qu’un per- rompues pour des raisons poli- irrésolu jusque dans l’ambiguïté Pierre Deshusses miracle. Seuil, 128 p., 5 Q dant ? Un individu tiques Alfred passe à l’Ouest et de sa sexualité Alfred va s’appli- CINQUANTE-TROISIÈME ANNÉE – No 16315 – 7,50 F SAMEDI 12 JUILLET 1997 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Chasse Valéry Giscard d’Estaing au « Monde » : Les nouvelles de l’été aux criminels l’euro ne dépend plus que de la France de huit dames en noir de guerre L’Allemagne présente un budget conforme à Maastricht Dans ce numéro, « L’âge d’or » de Ruth Rendell en Bosnie- DANS un entretien au Monde, LE MONDE commence au- Valéry Giscard d’Estaing critique sé- jourd’hui la publication de huit vèrement l’action diplomatique de nouvelles d’auteurs féminins Herzégovine Jacques Chirac et du gouvernement.
Recommended publications
  • 1987 Omloop Het Volk 25.5
    Die Jahreswertung 1. Stephen Roche (Irland) 800 Punkte „Super Prestige 2. Sean Kelly (Irland) 560 Punkte Pernod Inter- 3. Claude Criquielion (Frankreich) 490 Punkte national“ der 4. Charly Mottet (Frankreich) 460 Punkte 5. Eric Vanderaerden (Belgien) 455 Punkte vielseitigsten Profi- 6. Teun van Vliet (Niederlande) 375 Punkte Radsportler berück- Laurent Fignon (Frankreich) 375 Punkte sichtigte 33 Rennen 8. Moreno Argentin (Italien) 345 Punkte (16 Etappenrennen 9. Marino Lejarreta (Spanien) 330 Punkte und 17 Klassiker): 10. Marc Madiot (Frankreich) 320 Punkte 28.2.1987 Omloop Het Volk 25.5. – 1.6.1987 Dauphiné Libéré 8. – 15.3.1987 Paris – Nizza 16. – 25.6.1987 Tour de Suisse 12. – 18.3.1987 Tirreno – Adriatico 18. – 24.6.1987 Grand Prix du Midi Libre 21.3.1987 Mailand – San Remo 1. – 26.7.1987 Tour de France 5.4.1987 Flandern-Rundfahrt 5. – 23.8.1987 Coors Classic 8.4.1987 Gent – Wevelgem 12.8.1987 San Sebastian 12.4.1987 Paris – Roubaix 6.9.1987 Straßen-Weltmeisterschaft 15.4.1987 Wallonischer Pfeil 9. – 17.9.1987 Katalonien-Rundfahrt 19.4.1987 Lüttich – Bastogne – Lüttich 9. – 21.9.1987 Tour de l´Avenir 23.4. – 15.5.1987 Spanien-Rundfahrt 23.9.1987 Paris – Brüssel 25.4.1987 Amstel Gold Race 27.9.1987 Grand Prix des Nations 1.5.1987 Rund um den Henniger-Turm 30.9. – 4.10.1987 Irland-Rundfahrt 3.5.1987 Meisterschaft von Zürich 11.10.1987 Créteil – Chaville 5. – 10.5.1987 4 Tage von Dünkirchen 17.10.1987 Lombardei-Rundfahrt 5. – 10.5.1987 Tour de Romandie 1987 R.C.N.
    [Show full text]
  • Zij Blijven Allemaal Goden
    Zij blijven allemaal goden Zij blijven allemaal goden Een waarheidsgetrouwe reconstructie van een fictieve Ronde van Frankrijk Jeen de Jong Brave New Books Eerste druk, juni 2021 © Jeen de Jong Omslagfoto: Chloé Leclerq ISBN 9789464353525 NUR 489 bravenewbooks.nl/jeendejong1 ‘De mensen kunnen de goden niet missen.’ ~ Homerus ‘Toen ik de beroemde vragenlijst van Marcel Proust kreeg voorgelegd en ik moest zeggen wat ik het liefste deed, antwoordde ik tot de gepaste verbazing van de literaire gemeenschap: ‘De Tour de France volgen.’’ ~ Antoine Blondin ‘Een dichter moet sporen achterlaten, geen bewijzen. Alleen sporen wekken dromen op.’ ~ René Char Inhoudsopgave Rittenschema ...........................................................................................................................................................7 Deelnemerslijst ........................................................................................................................................................8 1. Vrijdag 30 juni | Ploegenpresentatie | Parc des Princes, Parijs.........................................................................11 2. Zaterdag 1 juli | Proloog | Parijs – Parijs | 7.2 kilometer ..................................................................................20 3. Zondag 2 juli | Etappe 1 | Parijs – Arras | 290.3 kilometer ...............................................................................25 4. Maandag 3 juli | Etappe 2 | Arras - Roubaix | 170.3 kilometer ........................................................................31
    [Show full text]
  • DE LA Xxrv' Olymptade À Séoul
    LES RESULTATS DES f EUX DE LA xxrv' oLYMPTADE À sÉoul DU 17 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 19BB fl eux cent trente-sept épreuves étaient proposées aux athlètes dans vingt-sept disciplines des l-l vi¡'¡9¡-¡¡6is sports inscrits au programme olympique, auxquelles s'ajoutaient deux sports et une épreuve de démonstration ainsi que deux épreuves à l'intention des handicapés. Abréviations utilisées : NRM, nouveau record mondial ; NRMF, nouveau record mondial (finale) ; ERM, égalise le record mondial ; NRO, nouveau record olympique ; NMPO, nouvelle meilleure perfor- mance olympique ; DQ, disqualifié. 493 Les feux de la XXIV" Olympiade Athlétisme Mexico, est bien tombé, avec le bond de 17,61 m du Bulgare Hristo Markov, soit 22 cm de mieux. Athlet¡cs Autre surpr¡se en saut en hauteur féminin, et pas des moindres pour Louise Ritter (USA) elle-même qui Atletismo battit la détentrice du record du monde Stefka Kostadi- nova (BUL) avec un bond de 2,03m. Chez les hommes, Cuennadi Avdeenko IURS) fut /e seu/ à franchir 2,38m alors que la bataille pour la médaille d'argent opposa 1 es épreuves d'athlétisme ont débuté le 23 septem- trois heures durant les tro¡s concurren¿s suivants. Ceux- I bre avec le marathon féminin remporté par Rosa ci franchirent 2,36m tous les trois, Hollis Conway (USA), Mota, première médaille d'or féminine du Portugal aux pour avoir réussi au premier essai, remporta la médaille Jeux d'été. Menant Ia course de bout en bout, /a Portu' d'argent suivi de Roudolf Povarn¡tsyne (URS) et de gaise n'a pas pour autant souffert de la solitude du cou' Pazick Sjoberg (SWE), tous deux à la troisième p/ace.
    [Show full text]
  • 1985 Omloop Het Volk 8
    Die 25. Jahres- 1. Sean Kelly (Irland) 309 Punkte wertung „Super 2. Phil Anderson (Australien) 288 Punkte Prestige Pernod 3. Greg LeMond (USA) 208 Punkte International“ der 4. Bernard Hinault (Frankreich) 185 Punkte 5. Moreno Argentin (Italien) 170 Punkte vielseitigsten Profi- 6. Joop Zoetemelk (Niederlande) 153 Punkte Radsportler berück- 7. Stephen Roche (Irland) 130 Punkte sichtigte 27 Rennen 8. Eric Vanderaerden (Belgien) 120 Punkte (11 Etappenrennen Robert Millar (Großbritannien) 120 Punkte und 16 Klassiker): 10. Hennie Kuiper (Niederlande) 113 Punkte 2.3.1985 Omloop Het Volk 8. – 12.5.1985 Tour de Romandie 4. – 10.3.1985 Paris – Nizza 16.5. – 9.6.1985 Giro d´Italia 7. – 13.3.1985 Tirreno – Adriatico 25.5.1985 Bordeaux – Paris 16.3.1985 Mailand – San Remo 29.5. – 3.6.1985 Dauphiné Libéré 7.4.1985 Flandern-Rundfahrt 11. – 21.6.1985 Tour de Suisse 10.4.1985 Gent – Wevelgem 13. – 16.6.1985 Grand Prix du Midi Libre 14.4.1985 Paris – Roubaix 29.6. – 21.7.1985 Tour de France 17.4.1985 Wallonischer Pfeil 1.9.1985 Straßen-Weltmeisterschaft 21.4.1985 Lüttich – Bastogne – Lüttich 3. – 16.9.1985 Tour de l´Avenir 24.4. – 12.5.1985 Spanien-Rundfahrt 4. – 11.9.1985 Katalonien-Rundfahrt 27.4.1985 Amstel Gold Race 22.9.1985 Grand Prix des Nations 1.5.1985 Rund um den Henniger-Turm 6.10.1985 Blois – Chaville (Paris – Tours) 5.5.1985 Meisterschaft von Zürich 12.10.1985 Lombardei-Rundfahrt 8. – 12.5.1985 Vier Tage von Dünkirchen Bei den Frauen gewann die Französin Jeannie Longo.
    [Show full text]
  • Élections Terroirs En Fête 20 Et 27 Juin Départementales Fait Son Mode D’Emploi Grand Retour Sommaire
    www.vaucluse.fr ÉTÉ 2021 # 117 7 JUILLET ÉTAPE SORGUES/MALAUCÈNE C’EST REPARTI POUR UN TOUR ! ©ASO-Pauline Ballet 12 et 13 juin Élections Terroirs en fête 20 et 27 juin départementales fait son mode d’emploi grand retour Sommaire Actu 20 et 27 juin Grand format Terroirs 4 6 12 42 Zoom sur le centre Les élections C’est reparti Terroirs en fête de vaccination départementales, pour un Tour fait son grand retour départemental mode d’emploi (de France) L’œil de Na! L’an dernier, pour marquer son soutien à la liberté d’expression - et de caricaturer -, le Conseil départemental de Vaucluse avait invité le dessinateur Na! à s’en donner à cœur joie pendant une séance publique de son assemblée. Nous n’avons pas résisté au plaisir de lui demander de jeter un regard caustique sur l’événement majeur de cet été en Vaucluse, à savoir le passage du Tour de France. Environnement Culture Visages Sortir du Vaucluse 44 46 52 57 Découvrez les Les musées Ils font aimer Le guide des « animations nature » départementaux le département, rendez-vous culturels gratuites du s’exposent ! nous vous à ne pas rater cet été Département parlons d’eux 84, le Mag du Département de Vaucluse - n°117 - Été 2021 Hôtel du Département - Rue Viala - 84 909 Avignon cedex 9 Directeur de publication : Maurice Chabert Directeur de la communication : Joël Rumello Secrétariat de rédaction : Karine Gardiol Pour consulter les anciens numéros Rédaction : Christine Audouard, Valérie Brethenoux, Yves Michel Ont contribué à ce numéro : Amélie Riberolle, Hugues Masoch. de 84 Le Mag ou télécharger la Photographies : Dominique Bottani, Arnold Jerocki, D.R.
    [Show full text]
  • Lm970705.Pdf
    LeMonde Job: WMQ0507--0001-0 WAS LMQ0507-1 Op.: XX Rev.: 04-07-97 T.: 11:20 S.: 111,06-Cmp.:04,12, Base : LMQPAG 15Fap:99 No:0377 Lcp: 196 CMYK CINQUANTE-TROISIÈME ANNÉE – No 16310 – 7,50 F SAMEDI 5 JUILLET 1997 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Laurent-Désiré Le gouvernement annoncera dès le 21 juillet Nouvelle Kabila son plan de réduction des déficits publics fusion géante bloque l’enquête L’Insee prévoit une nette amélioration de la croissance au second semestre dans l’industrie sur les massacres LE GOUVERNEMENT n’annon- être alourdie, de même que la fis- de défense cera pas en septembre, comme il calité de l’épargne, à laquelle sont l’avait suggéré dans un premier assujettis les ménages les plus ai- dans l’ex-Zaïre temps, mais dès le 21 juillet, les sés. Une hausse de l’impôt sur la américaine mesures qu’il prépare pour conte- fortune n’est, en revanche, pas en- DÉCIMÉS au cours de leur fuite nir la dérive des déficits publics. visagée pour le court terme. LOCKHEED MARTIN, le éperdue à travers le Zaïre, les réfu- Cette annonce coïncidera avec la Le gouvernement devrait profi- constructeur des avions de combat giés hutus rwandais qui ont atteint publication de l’audit des finances ter d’une nette amélioration de la F-16 et F-22, de l’avion de trans- le Congo ne sont pas au bout de publiques. conjoncture. Selon les prévisions port militaire C130-J, des fusées Ti- leur périple. Craignant d’être ra- Cet audit devrait confirmer que de l’Insee, publiées vendredi, la tan IV et Atlas rachète pour près patriés de force au Rwanda – où la les déficits publics sont dans une croissance devrait atteindre 2,3 % de 70 milliards de francs Northrop justice pourrait leur demander des fourchette de 3,5 % à 3,8 % du pro- en 1997, mais l’accélération de Grumman, maître d’œuvre du comptes à propos du génocide de duit intérieur brut.
    [Show full text]
  • Legends of the Cycling Gods
    THE HARDMEN LEGENDS OF THE CYCLING GODS Hardmen.indd 3 07/04/2017 16:42 First published in Great Britain in 2017 by PURSUIT BOOKS, an imprint of Profile Books Ltd 3 Holford Yard Bevin Way London wc1x 9hd www.profilebooks.com Copyright © Frank Strack, 2017 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Typeset in Minion by MacGuru Ltd Printed and bound in Great Britain by Clays, St Ives plc The moral right of the author has been asserted. All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of both the copyright owner and the publisher of this book. A CIP catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 978 1 78125 612 1 eISBN 978 1 78283 236 2 Hardmen.indd 4 07/04/2017 16:42 Contents Foreword by David Millar vii Prologue ix A Note on Style xvi PART I // LES ROULEURS 1 1. eddy merckx, part i // The Improbable Hour 6 2. nicole cooke // Birth of a Hardwoman 11 3. sean yates // Always Full Gas 15 4. marianne vos // 2012 Olympic Road Race 21 5. eddy merckx, part ii // Belgium, April 1971 25 6. rebecca twigg // Mind Over Matter 28 7. jacky durand // Go Long Or Go Home 32 8. annie londonderry // Anything You Can Do, I Can Do Better 36 9.
    [Show full text]
  • Guide Historique 2015
    GUIDE HISTORIQUE 2015 ENTRER Textes de Jacques Augendre GUIDE HISTORIQUE 2015 102e édition 4-26 JUILLET 2015 PRÉFACE L’ÉVÉNEMENT SPORTIF DES TEMPS MODERNES « Je ne connais pas de spectacle plus exaltant » écrivait Henri Des- HISTORIQUE « Le Tour a sans doute fait plus pour l’unité nationale de la France grange. De fait, ce spectacle offert au grand public a fasciné les gens de qu’aucun des grands événements dont elle a été le théâtre tout lettres et des générations de chroniqueurs, de Tristan Bernard à Antoine STATISTIQUES au long du XXe siècle ». Blondin, mais également les artistes, les vedettes du show-biz et bien entendu les cinéastes. « C’est une superproduction, s’exclama Orson Georges CONCHON Welles, invité de Jacques Goddet en 1950, mais le meilleur film pourrait- il traduire fidèlement son atmosphère et sa vérité ? ». Le Tour de France a fêté son centième anniversaire en 2003 et sa centième édition en 2013. Il doit son existence à Géo Lefèvre, un journa- Traduire fidèlement, c’est ce que nous nous sommes efforcés de liste passionné de cyclisme qui suggéra à Henri Desgrange, directeur de faire dans la réalisation de ce guide historique. L’Auto, de créer les Six Jours de la route, sous la forme d’une course par étapes reliant les principales villes de l’Hexagone. Le projet fut adopté en Une large place y est faite aux palmarès, aux chiffres et aux statis- novembre 1902, au cours d’un déjeuner de travail à la Taverne Zimmer, tiques mais le fait divers et l’anecdote n’en sont pas absents.
    [Show full text]
  • Freewheeling46-SCREE
    Registered by Australia Post Publication No NBH2266 November /987 If it had one more gear, it could climb trees. The Ricardo Ridge Rider 15 speed. The bike that can take you almost anywhere, on road or off. The Ridge Rider is a real adverturer's bike. Its CroMo lugged frame gives you the strength and lightness to take the rough with the smooth. Add concave Alloy Wienman buckle resistant rims and thorn resistant tubes and you've got a bike that can handle just about any terrain. Take a closer look at the Ridge Rider and the all purpose city bikes like the Bush Bike, Easi?_treet and the Beach Bike, at your local AUSTltAUAN HADE Ricardo Mastercare dealer. Aust,ahan lrames If you want a bike that can match your sense of adventure, you'd made by Auslrallan craltsmen better ride a Ricardo. It'll take you to new heights of achievement. HA8711B Number 46 November 1December 198 7 Contents Sport and fitness 8ic1Jcle maintenance 22 GOLD FOR VI ECOMBE 68 ALLABOUTBRAKES Full coverage of the A guide to brake World championships maintenance 26 WILD IN THE STREETS International criterium Columns series 5 WARREN SALOMON 34 PEDERSON POWERS IN 7 JOHN DRUMMOND The Grafton to lnvere/1 9 PHIL SOMER\ULE Classic 57 l~TO :U'RICA 10 PRO DEALERS 40 GETIING FIT ON YO[R Touring the eastern 12 WORLD AWHEEL BIClCLE regions of the continent 19 NEW PRODUCTS AND The Freewheeling 62 AND THE BIT[MEl\ IDEAS fitness program BOILED 20 WRITEON 49 fflE END OF AN ER.\ Tall tales and true from 36 PARTS & ACCESSORIES Alf Twentyman: crack the deep north 77 SUBSCRIPl'ION DEPI'.
    [Show full text]
  • Průvodce Tour De France 2021 Tour De France 2021 Obsah Na Programu ČT Sport a Webu Ctsport.Cz 32 3 Pot Bohů Nezapáchá
    Průvodce Tour de France 2021 Tour de France 2021 Obsah na programu ČT sport a webu ctsport.cz 32 3 Pot bohů nezapáchá. Tour de France 2021 Když silnicím vládl na programu ČT sport Hugo Koblet a webu ctsport.cz 4 40 Bravo, monsieur Poli! Tipy webu ctsport.cz 46 6 Šťastný za možnost být u toho. Příběh Zpátky do normálu? Roberta Asseho 12 Reklama na Francii. 51 Kvíz Tour pohledem daleko přes peloton 58 22 Týmy na TdF 2021 Návrat po pěti letech. Vakoč bude na Tour 82 strážit Van der Poela Statistiky TdF 2021 26 84 Jak na silnici vzniká Etapy TdF 2021 terezín a k čemu je cyklistům VAM? 102 Autoři Foto na titulní straně: Výstup Charlyho Gaula na ikonický vrchol Mont Ventoux v roce 1958, zdroj: twitter.com/davidguenel Tour de France 2021 na programu ČT sport a webu ctsport.cz DEN ČAS ETAPA KM S TOMÁŠEM JÍLKEM KOMENUJÍ 26. 6. 13:50 – 17:15 1. 197 René Andrle a Ján Svorada 27. 6. 13:50 – 17:40 2. 183 Roman Kreuziger a Ján Svorada 28. 6. 13:50 – 17:35 3. 182 René Andrle a Ján Svorada 29. 6. 13:50 - 17:00 4. 150 René Andrle a Petr Benčík 30. 6. 13:50 - 17:20 5. 27 (ITT) Petr Benčík a Lubor Tesař 1. 7. 13:50 - 17:35 6. 160 Petr Benčík a Lubor Tesař 2. 7. 13:50 - 17:20 7. 249 Tomáš Konečný a Lubor Tesař 3. 7. 13:50 - 17:15 8. 150 Tomáš Konečný a Lubor Tesař 4. 7.
    [Show full text]
  • Wieler Goden De Meest Heldhaftige Renners Ooit
    Het is tijd dat we stoppen met dat softe gedoe en leren van DE MEEST HELDHAFTIGE RENNERS OOIT Onder wie: Eddy Merckx die zichzelf bij het verbreken van het werelduur- record zo verwondde dat hij volgens eigen zeggen zijn carrière met een jaar verkortte. Wieler Marianne Vos die liever een wedstrijd verliest dan in het peloton te gaan zitten afwachten tot iemand het initiatief tot een ontsnap- 38 HEROÏSCHE ping neemt. Stephen Roche die bij uitputting als oplossing gewoon op een zwaarder verzet ging rijden totdat hij in een ziekenauto eindigde. VERHALEN Velominati Jan Raas die niemand een overwinning gunde, zelfs niet in de GENOOTSCHAP VAN HET WIEL meest onbeduidende kermiskoers. Nicole Cooke en Edwig Van Hooydonck die doping afwezen en zo eeuwige roem verwierven. Wielergoden gaat over de onvergetelijke daden van de 38 meest goden heroïsche renners ooit. Over hun moed, hun bravoure en hun perfecte dosering van kortzichtigheid. Hun verhalen worden ver- teld door het illustere rennerscollectief de Velominati, dat ook De Regels schreef. De mannen en vrouwen in Wielergoden bewijzen dat afzien op een Wieler fiets ons bevrijdt van onze dagelijkse beslommeringen, of om het in de woorden van Lance Armstrong te zeggen: de pijn is tijdelijk, het opgeven is voor eeuwig; een bewijs dat zelfs eikels inzicht kunnen hebben. goden Met een voorwoord van David Millar DE MEEST HELDHAFTIGE RENNERS OOIT NUR 450 www.kosmosuitgevers.nl Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen Wielergoden goed.indd 1 08-03-18 10:50 WIELER GODEN DE MEEST HELDHAFTIGE RENNERS OOIT 38 heroïsche
    [Show full text]
  • Antonin Magne
    GUIDE HISTORIQUE 2016 ENTRER Textes de Jacques Augendre GUIDE HISTORIQUE 2016 103e édition 2-24 JUILLET 2016 PRÉFACE L’ÉVÉNEMENT SPORTIF DES TEMPS MODERNES « Je ne connais pas de spectacle plus exaltant » écrivait Henri Des- HISTORIQUE « Le Tour a sans doute fait plus pour l’unité nationale de la France grange. De fait, ce spectacle offert au grand public a fasciné les gens de qu’aucun des grands événements dont elle a été le théâtre tout lettres et des générations de chroniqueurs, de Tristan Bernard à Antoine STATISTIQUES au long du XXe siècle ». Blondin, mais également les artistes, les vedettes du show-biz et bien entendu les cinéastes. « C’est une superproduction, s’exclama Orson Georges CONCHON Welles, invité de Jacques Goddet en 1950, mais le meilleur film pourrait- il traduire fidèlement son atmosphère et sa vérité ? ». Le Tour de France a fêté son centième anniversaire en 2003 et sa centième édition en 2013. Il doit son existence à Géo Lefèvre, un journa- Traduire fidèlement, c’est ce que nous nous sommes efforcés de liste passionné de cyclisme qui suggéra à Henri Desgrange, directeur de faire dans la réalisation de ce guide historique. L’Auto, de créer les Six Jours de la route, sous la forme d’une course par étapes reliant les principales villes de l’Hexagone. Le projet fut adopté en Une large place y est faite aux palmarès, aux chiffres et aux statis- novembre 1902, au cours d’un déjeuner de travail à la Taverne Zimmer, tiques mais le fait divers et l’anecdote n’en sont pas absents.
    [Show full text]