DOCSLIB.ORG

Football and Socioeconomic Development

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Football and Socioeconomic Development CADERNOS YEAR 8 | Nº22 | ISSN 19844883 FOOTBALL AND SOCIOECONOMIC DEVELOPMENT FOR THE GAME, FOR THE WORLD JOSEPH BLATTER A foreword FROM THE athlete OF THE 20TH CENTURY PELÉ INTERVIEWS WITH ALDO REBELO CARLOS ALBERTO PARREIRA Founder and First President Director Luiz Simões Lopes Cesar Cunha Campos President Technical Director Carlos Ivan Simonsen Leal Ricardo Simonsen Vice-Presidents Director of Control Sergio Franklin Quintella, Francisco Oswaldo Neves Dornelles and Antônio Carlos Kfouri Aidar Marcos Cintra Cavalcante de Albuquerque Director of Quality Francisco Eduardo Torres de Sá BOARD OF DIRECTORS Market Director President Sidnei Gonzalez Carlos Ivan Simonsen Leal Market Deputy Directors Vice-Presidents Carlos Augusto Lopes da Costa Sergio Franklin Quintella, Francisco Oswaldo Neves Dornelles and José Bento Carlos Amaral Marcos Cintra Cavalcante de Albuquerque Voting Members EDITORIAL CREDITS Armando Klabin, Carlos Alberto Pires de Carvalho e Albuquerque, Ernane Galvêas, José Luiz Miranda, Lindolpho de Carvalho Dias, Manoel Pio Corrêa Júnior, Editor in Chief Marcílio Marques Moreira and Roberto Paulo Cezar de Andrade Sidnei Gonzalez Deputies Editorial Orientation Antonio Monteiro de Castro Filho, Cristiano Buarque Franco Neto, Antônio Carlos Kfouri Aidar Eduardo Baptista Vianna, Gilberto Duarte Prado, Jacob Palis Júnior, Celso Grellet José Ermírio de Moraes Neto, José Julio de Almeida Senna and Marcelo José Basílio de Souza Marinho. Editorial Coordination Melina Bandeira BOARD OF TRUSTEES Editorial Production Juliana Gagliardi President Manuela Fantinato Carlos Alberto Lenz César Protásio Graphic Design Vice-President Patricia Werner João Alfredo Dias Lins (Klabin Irmãos e Cia) Maria João Macedo Camila Senna Voting Members Alexandre Koch Torres de Assis, Angélica Moreira da Silva (Federação Brasileira de Collaboration Bancos), Carlos Moacyr Gomes de Almeida, Dante Letti (Souza Cruz S.A.), Bárbara Shultz Fernandes Edmundo Penna Barbosa da Silva, Heitor Chagas de Oliveira, Jaques Wagner (Estado Claudia Faria da Bahia), Luiz Chor (Chozil Engenharia Ltda.), Marcelo Serfaty, Marcio João de Andrade Delia Fisher Fortes, Maurício Matos Peixoto, Orlando dos Santos Marques (Publicis Brasil Comunicação Márcio Guimarães Ltda.), Pedro Henrique Mariani Bittencourt (Banco BBM S.A.), Raul Calfat (Votorantim Paulo Rossi Participações S.A.), Rodrigo Vaunizio Pires de Azevedo (IRB - Brasil Resseguros S.A.), Patrícia Franco Ronaldo Mendonça Vilela (Sindicato das Empresas de Seguros Privados, de Capitalização Rafael Freire e de Resseguros no Estado do Rio de Janeiro e do Espírito Santo), Rogério Caboclo Sérgio Ribeiro da Costa Werlang and Tarso Genro (Estado do Rio Grande do Sul). Rubens Figueiredo Soraia Fernandes Pereira Deputies Walter de Gregório Aldo Floris, José Carlos Schmidt Murta Ribeiro, Luiz Ildefonso Simões Lopes (Brookfield Brasil Ltda.), Luiz Roberto Nascimento Silva, Manoel Fernando Thompson Motta Filho, Translation and Proofreading Murilo Pinto de Oliveira Ferreira (Vale S.A.), Nilson Teixeira (Banco de Investimentos Derrick Philips Crédit Suisse S.A.), Olavo Monteiro de Carvalho (Monteiro Aranha Participações S.A.), David Del Vechio Patrick de Larragoiti Lucas (Sul América Companhia Nacional de Seguros), Patrice Wuillaume Rui Barreto (Café Solúvel Brasília S.A.) and Sérgio Lins Andrade (Andrade Gutierrez S.A.). Photos Headquarters Brazilian Ministry of Sports Image Bank Praia de Botafogo, 190, Rio de Janeiro – RJ, CEP 22250-900 or Caixa Postal 62.591 Fernandes Arquitetura Image Bank CEP 22257-970, Tel: (21) 3799-5498, www.fgv.br FIFA/foto-net O Globo Agency www.corbis.com Institution of technical-scientific, educational and philanthropic character, created on December www.shutterstock.com 20, 1944 as a legal entity of private law with the objective to act, broadly, in all subjects of scientific www.gettyimages.com character, with emphasis on social sciences: administration, law and economics, contributing for the socioeconomical development of the country. PERIODICAL PUBLICATION OF FGV PROJETOS The testimonials and articles are of authors’ responsibilities and do not necessarily reflect the opinion of FGV Foundation. This issue is available for download at FGV Projetos’ website: www.fgv.br/fgvprojetos CADERNOS MAY/JUNE 2013 | YEAR 8 | Nº 22 | ISSN 19844883 CONTENT EDITORIAL 06 Cesar Cunha Campos FOREWORD TESTIMONIALS INTERVIEWS 08 Pelé 10 Joseph Blatter 22 Aldo Rebelo A brief foreword on how the Brazil, as an increasingly Brazil will host the 2014 FIFA “athlete of the 20th century” views powerful economic and political World Cup and the 2016 Olympic the transformations in football force, is an ideal host for the 2014 and Paralympic Games. In this and the economy. FIFA World CupTM. It is a great interview for FGV Projetos, opportunity for Brazil on many Minister Aldo Rebelo presents the levels. There is debate over how challenges facing the Ministry of much of a boost such an event Sports at this time and explains gives to the host economy but, the role of the Ministry and the with careful planning, a lasting range of investments made to date legacy is within reach. and those still to be undertaken. 16 Celso Grellet 30 Carlos Alberto Parreira In this testimonial, Celso Grellet In this interview, Carlos emphasizes the changes that Alberto Parreira reflects on have historically occurred in the the factors that bring success sports marketing field and in the when selecting teams and on sources of income of the soccer the administrative structures he teams, highlighting the new encountered in a career spent sports stadiums and the enhanced managing five Brazilian clubs treatment given to the fans, now and six national squads. seen as clients, as the main legacies. ARTICLES 38 Carlos Geraldo Langoni Combining talent on and off the pitch: economic transformations and structural changes within football 46 Antônio Carlos Kfouri Aidar and Evandro Jacóia Faulin The football business in Brazil 62 Daniel Hopf Fernandes The new arena infrastructure and the 2014 FIFA World Cup: driving the entertainment business in Brazil 70 Marco Polo Del Nero Infrastructure in Brazil and the 2014 FIFA World Cup 78 Fernando Blumenschein The football production chain in Brazil 86 Pedro Rubim Borges Fortes War and peace between organized supporters groups: the challenge of ensuring safety in football stadiums 96 Bernardo Buarque de Hollanda Gilberto Freyre and the invention of football-art CADERNOS FGV PROJETOS | FOOTBALL AND SOCIOECONOMIC DEVELOPMENT 6 EDITORIAL Cesar Cunha Campos ootball is the most popular sport in Brazil professionalization of clubs, while Carlos and one of the most popular in the world, Geraldo Langoni analyzes the impact of Fcapable of attracting large crowds from a recent socio-economic changes on Brazilian variety of countries and very different cultures. football and the challenges involved in It is not only an abiding passion, but today it has overhauling its management. The article by important economic and social aspects. Fernando Blumenschein explains the football production chain, stressing the importance of In 2010, three years after Brazil was confirmed understanding the dynamics for the effective as the host country for the next World Cup in functioning of the sector. 2014, we launched the first edition of Cadernos FGV Projetos on the theme of Football and In the area of infrastructure, Marco Polo Del Nero Economic and Social Development. At that time presents an overview of the challenges which there was still some discussion as to the best Brazil has been facing, particularly regarding model for organizing the event. to transport, with the hosting of the Cup as an opportunity for growth. Daniel Fernandes looks Now, with the imminence of the 2014 FIFA at the influence of the new stadium infrastructure World Cup in Brazil, we are deep into the on the football production chain, leading to preparations and implementation of the chosen opportunities for new undertakings and giving models, particularly in infrastructure, logistics, an impetus to entertainment in the country. stadiums and security. The rapid economic, social and cultural changes that Brazil has gone As important as discussing the holding of the through, together with enormous technological World Cup is talking about football as a sport changes at the global level, have influenced not and an activity involving not only the clubs, but only the planning of the world championships the fans and society in general. In this context, but football itself. the article by Pedro Rubim Borges Fortes looks at initiatives to diminish the violence Important testimonials from leading individuals between organized supporters’ groups both who have followed these changes has been in the stadiums and outside them. Bernardo supplied to us for this edition by Pelé, Joseph Buarque de Hollanda rounds off this edition Blatter and Celso Grellet. We present an interview by relating the history of the term football-art, with Aldo Rebelo, the Brazilian Minister of within a Brazilian social context, which would Sports, who discusses the efforts that have been culminate in the definition of Brazil as the made, the coordination between the various “country of football”. institutions and federal entities in this process, and the importance of ‘nationalizing’ the Cup, On the basis of this wide-ranging approach by so as to transform it into an opportunity for a team of specialists on the subject, this edition social and cultural inclusion. Carlos Alberto turns the spotlight on a discussion
Load more

Recommended publications
  • Reitor Targino De Araújo Filho
    RELATÓRIO DE GESTÃO 2014/15 BRASÍLIA, 28 DE JULHO DE 2015 RELATÓRIO DE GESTÃO 2014/15 DIRETORIA EXECUTIVA 2014/2015 Presidente: Reitor Targino de Araújo Filho (UFSCar) 1º Vice-presidente: Reitor Zaki Akel Sobrinho (UFPR) Suplente: Reitor Natalino Salgado Filho (UFMA) 2º Vice-presidente: Reitora Márcia Perales Mendes Silva (UFAM) Suplente: Reitor Orlando Afonso Valle do Amaral (UFG) Diretório Nacional Vice Centro-oeste: Reitor Ivan Marques de Toledo Camargo (UnB) Suplente: VAGO Vice Nordeste: Reitor Eurico de Barros Lobo Filho (UFAL) Suplente: Reitor José de Arimatea de Matos (UFERSA) Vice Norte: Reitora Gioconda Santos e Souza Martinez (UFRR) Suplente: Reitora Raimunda Nonata Monteiro (UFOPA) Vice Sudeste: Reitor Luiz Pedro San Gil Jutuca (UNIRIO) Suplente: Reitor Jaime Arturo Ramírez (UFMG) Vice Sul: Reitora Miriam da Costa Oliveira (UFCSPA) Suplente: Reitora Roselane Neckel (UFSC) Secretário Executivo: Gustavo Henrique de Sousa Balduino Assessora da Políticas Públicas: Iara Malta RELATÓRIO DE GESTÃO 2014/15 BRASÍLIA, 28 DE JULHO DE 2015 POR UMA ANDIFES FORTE Em julho de 2014 tivemos a honra de sermos escolhidos por nossos colegas, reitores Entre outras frentes de trabalho, detalhadas ao longo deste relatório, destaco o diálogo e reitoras das Universidades Federais, para presidir a Associação Nacional dos estabelecido com a Finep e a garantia da inclusão como eixo prioritário de atuação da Dirigentes das Instituições Federais de Ensino Superior (Andifes). Apresentamos como Financiadora à manutenção e expansão da infraestrutura de pesquisa instalada nas desafio principal da agenda de trabalho para a Associação a consolidação do papel instituições públicas; a continuidade da aproximação da Andifes com a Advocacia-Geral estratégico das nossas Universidades Federais no desenvolvimento social e econômico da União (AGU), que resultou na criação de grupos de trabalho com a Procuradoria- do país, ideias também expostas ao Ministério da Educação (MEC).
    [Show full text]
  • Robinho Re-United with Scolari at Guangzhou
    Sports44 FRIDAY, JULY 17, 2015 Robinho re-united with Scolari at Guangzhou BEIJING: Brazilian veteran Robinho will World Cup in Brazil, despite playing Chinese Super League title this year, join Luiz Felipe Scolari’s Guangzhou against Chile in a friendly only two and sit second in the CSL, one point Evergrande, the Chinese champions months before the team was behind leaders Beijing Guoan. Robinho announced yesterday, re-uniting the announced. He has since been recalled will line up alongside Paulinho - who pair after the ex-Real Madrid player was to the national squad by Scolari’s suc- arrived from Tottenham Hotspur-and left off Scolari’s World Cup roster. ‘Big cessor, Dunga, and scored last month in fellow compatriot and CSL record sign- Phil’ enticed the 31-year-old to China Brazil’s final Copa America match, a dis- ing Ricardo Goulart, who joined “for a contract period of six months”, a appointing quarter-final exit to Guangzhou for 15 million euros in statement on the website of the Paraguay.Robinho arrives in China from January. The free-spending side have Andrew Jennings Guangdong outfit said, after weeks of Brazilian club Santos, where he spent led a resurgence in Chinese football speculation. The statement gave no last season on loan from Italian power- since 2009, when they were demoted as Investigative mention of Robinho’s salary, but it is house AC Milan. He joined Milan five part of a wide-ranging corruption crack- likely to be a lucrative deal, following years ago from Premier League big- down. Former coach Marcello Lippi journalist who on from Scolari’s 14 million euro spenders Manchester City, following a took them to the pinacle of Asian foot- ($15.7m) capture of fellow Brazilian spell at Spanish giants Real Madrid.
    [Show full text]
  • Nómina 2Do-5To-2020
    ESTADO DE N° GRADO D.N.I. APELLIDOS Y NOMBRES MATRICULA SECCIÓN 1 2° A 60222354 BARRETO SORJANO RONALDO KENNEDY DEFINITIVA 2 2° A 60982299 CANCHARI CALDERON LEONEL JERSI DEFINITIVA 3 2° A 60485656 CANTO CALIZAYA JOSUE JESUS DEFINITIVA 4 2° A 61027254 CEDANO PASTRANA GIANCARLO JIMMY DEFINITIVA 5 2° A 61895977 CELIZ ANTONIO MAICOL JESUS DEFINITIVA 6 2° A 60906227 CHAVEZ VICTORIA EDSON JAIR DEFINITIVA 7 2° A 61027299 CHOCCA VILA CRISTHIAN ALBERTO DEFINITIVA 8 2° A 61012620 CUYUTUPAC PEREZ ANGEL ADEMIR DEFINITIVA 9 2° A 61061549 ESTRADA MAYTA LEONERT JAIRO DEFINITIVA 10 2° A 60982311 HINOJO ZUASNABAR ESAU JIM DEFINITIVA 11 2° A 61081815 HUAMAN GONZALES JHOEL DEFINITIVA 12 2° A 61060761 LACMA MEDINA GEANPIERRE ANDRE DEFINITIVA 13 2° A 61027125 LAZA RAMOS HAROL DIEGO DEFINITIVA 14 2° A 60091964 MATOS CHAMORRO DALTON ALFREDO DEFINITIVA 15 2° A 61061040 MEDINA PONCE KIMBER PAUL DEFINITIVA 16 2° A 61131392 MENENDEZ ELGUERA LEONEL ELVIS DEFINITIVA 17 2° A 70706716 MORI BOÑON CARLOS JEFFERSON DEFINITIVA 18 2° A 61027346 ORTEGA MATOS ANDY JEAMPIER DEFINITIVA 19 2° A 60004346 POMAYA ALVINO JEAN PAUL DEFINITIVA 20 2° A 61061343 QUINTE GONZALO EDWARD DIEGO DEFINITIVA 21 2° A 61054308 RAU ARREDONDO DIEGO ALESSANDRO DEFINITIVA 22 2° A SOTO LAZO ALEXANDER EDISON 23 2° A 61061575 SOTO OTTOS FARID PERCY DEFINITIVA 24 2° A 61075574 USURIAGA FERNANDEZ DANNY JAMIR DEFINITIVA 25 2° A 61012255 VELI MEDINA BECKAN LEONEL DEFINITIVA 26 2° A 60495150 VILA DIEGO MARLON YOSMAN DEFINITIVA 27 2° A 60981412 VILCHEZ PEÑA SAITH JESUS DEFINITIVA 1 2° B 61012224 ARAUJO CORDOVA
    [Show full text]
  • Futsal Rules
    FUTSAL GUIDE INTRODUCTION TO FUTSAL FUTSAL was first played in 1885. Roger Grain in Montevideo, Uruguay defined the modern standard set of rules in 1932. FUTSAL’s essential elements consist of five players a side on a basketball size court with a variety of surfaces using a no-bounce ball. The sport is a great skill developer, demanding quick reflexes, fast thinking, and pinpoint passing. The no-bounce ball requires players to propel the ball using skill and the proper technique, rather than rely on the bounce of the ball. The priority in FUTSAL is to motivate players in a safe environment conducive to learning. The more pleasure kids derive from their participation, the more they wish to play and practice on their own. While their instinct to play is natural, their affection and appreciation for FUTSAL must be cultivated. FUTSAL is a great developer of such skills as: x Stop and go x Ball control x Quick feet x Dribbling x Shooting skill and power x Strategy and tactics x Individual and team play x Fair play FUTSAL: x Allows players numerous opportunities to frequently touch the one "toy" on the field, namely, the ball. x Presents many opportunities to score goals and score goals often. x Encourages regaining possession of the ball as a productive, fun and rewarding part of the game (defending). x Maximizes active participation and minimizes inactivity and boredom. x Eliminates complicated rules such as offsides that may hinder youngsters from "playing" and learning. x Allows the game to be the teacher! In Latin America and many countries in Europe, FUTSAL is second only to soccer as the most played sport.
    [Show full text]
  • Análise Econômico-Financeira Dos Clubes Brasileiros De Futebol 11ª Edição Demonstrações Financeiras De 2019
    Análise Econômico-Financeira dos Clubes Brasileiros de Futebol 11ª Edição Demonstrações Financeiras de 2019 Versão Atualizada – 29/07/20 - Correção da Dívida do Cruzeiro - Correção dos Gráficos de Projeção do Inter Diretoria Geral do Atacado Julho/2020 Sumário 2 Apresentação O relatório anual do Itaú BBA sobre as finanças dos clubes brasileiros de futebol chega à sua 11ª edição. Recordo que o primeiro relatório foi praticamente uma “versão beta” para consumo interno que acabou se transformando neste acompanhamento anual. O segundo relatório foi publicado em Novembro de 2011, já no final da temporada. A dificuldade em fazer as análises era grande, o modelo contábil particular e os ajustes infinitos. Com o tempo as padronizações foram melhorando e muitos clubes entenderam que era importante encaminhar dados bem explicados ao mercado. O tempo de entrega do relatório foi diminuindo. Mas nunca conseguimos a façanha de entregar relatório uma semana depois de publicados. Padronizar 27, 28 balanços e fazer os diversos ajustes, pensar nas comparações, ler e reler notas, tentar conciliar dados muitas vezes inconciliáveis nos toma tempo. É o preço por buscar o melhor resultado. Um ponto que atrapalha é o fato dos clubes terem até 30 de Abril do ano seguinte para publicarem suas demonstrações financeiras. É ruim porque nessa altura os campeonatos estaduais estão acabando, os elencos do ano já foram formados em grande parte, e analisamos informações que já são defasadas. Entregar o relatório no final de julho tampouco nos agrada, e para o ano que vem trabalharemos para que o processo seja mais rápido. Para complicar, em 2020 vivemos uma pandemia que fez com que alguns clubes atrasassem a divulgação e outros nem a fizessem, amparados em legislação que lhes permite seguir dessa forma.
    [Show full text]
  • Jogos Que Entraram Paraahistória
    UE OS Q ) JOG 70 9 A (1 LI S TÁ 70 O I 19 1 de al P X o in M 4 h - F ) L un o o NTRARAM E SI j ic xic e x E T A d é é es ISTÓRIA 1 M t S R : 2 M o n H B a do d se l) O at e re a A S D do ad p nt n d 2 e ) O u Ci 41 id a M ( 7. c tin D o ca 0 O n o d te : 1 ha ge h ARA O pa z co n Ar in ) A i a ( z T P T Co o bl a ir 2º : i m z Ja / E o ád Pú le ez ); 3’ ; D çã st (A er ºT (4 do ti : E er o /2 s al o R e al n l C 0’ re er ll p c ck e 2 or v ga O om Lo e ng ( T E a , H C lo A on to a e : Z ra L G to rs r zz o Ce . di r é be ia ic ; va 1º E u be ; G Al P cn to Ri JOG : R or T) s n é sa e gi O M o N º lo o . T o ti g DA itr e ’/1 ar ils lé R is re HIS b ) 7 C W e e S lca BRA TÓR Ár ça (3 e , P o) e a SIL 2 IA uí a T) ito e n d V x 0 0 (S n º r ão lia rlo io EXE r g /2 B t a c D TER 0 e ise 6’ s, os (Ju c c ata: CIT r 2 e T i n ru 21de j Y F.
    [Show full text]
  • Vocabulário Do Futebol Na Mídia Impressa: O Glossário Da Bola
    JOÃO MACHADO DE QUEIROZ VOCABULÁRIO DO FUTEBOL NA MÍDIA IMPRESSA: O GLOSSÁRIO DA BOLA Tese apresentada à Faculdade de Ciências e Letras de Assis – UNESP – Universidade Estadual Paulista, para a obtenção do Título de Doutor em Letras (Área de Conhecimento: Filologia e Lingüística Portuguesa). Orientador: Prof. Dr. Odilon Helou Fleury Curado ASSIS 2005 FICHA CATALOGRÁFICA (Catalogação elaborada por Miriam Fenner R. Lucas – CRB/9:268 Biblioteca da UNIOESTE – Campus de Foz do Iguaçu) Q3 QUEIROZ, João Machado de Vocabulário do futebol na mídia impressa: o glossário da bola / João Machado de Queiroz. - Assis, SP, 2005. 4 v. (948f.) Orientador: Odilon Helou Fleury Curado, Dr. Dissertação (Doutorado) – Universidade Estadual Paulista. 1. Lingüística. 2. Filologia: Lexicologia . 3. Futebol: Mídia impressa brasileira: Vocabulário. 4. Linguagem do futebol: Neologismos: Glossá- rio. I. Título. CDU 801.3:796.33(81) JOÃO MACHADO DE QUEIROZ VOCABULÁRIO DO FUTEBOL NA MÍDIA IMPRESSA: O GLOSSÁRIO DA BOLA COMISSÃO JULGADORA TESE PARA OBTENÇÃO DO TÍTULO DE DOUTOR Faculdade de Ciências e Letras - UNESP Área de Conhecimento: Filologia e Lingüística Portuguesa Presidente e Orientador Dr. Odilon Helou Fleury Curado 2º Examinador Dra. Jeane Mari Sant’Ana Spera 3º Examinador Dra. Antonieta Laface 4º Examinador Dra. Marlene Durigan 5º Examinador Dr. Antonio Luciano Pontes Assis, de de 2005 A Misue, esposa Por compartilhar as dificuldades e alegrias da vida A meus filhos Keyla e Fernando Por me incentivarem a lutar A meus netos Luanna e João Henrique Por me presentearem com momentos de grande alegria AGRADECIMENTOS Ao Prof. Odilon Helou Fleury Curado pela orientação a mim dedicada. Ao Prof. Pedro Caruso, estimado professor e amigo, que inicialmente me recebeu como orientando, pelo apoio e conselhos inestimáveis, sem os quais não teria concluído este trabalho.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Cesop-Datafolha/Sãopaulo/Cap93.Ago-00332
    Número da pesquisa: CESOP-DATAFOLHA/SÃOPAULO/CAP93.AGO-00332 Título da Pesquisa: AVALIAÇÃO MALUF (7 meses)/ CÂMARA MUNICIPAL Data: 02/08/93 Tamanho da amostra: 1079 Universo: População adulta da cidade de São Paulo var label sexo. val label sexo 1 "Masculino" 2 "Feminino". var label idade. val label idade 1 "16 a 25 anos" 2 "26 a 40 anos" 3 "41 anos ou +". var label p1 "O prefeito Paulo Maluf completou sete meses de mandato. Na sua opinião ele está fazendo um governo:". val label p1 1 "Ótimo" 2 "Bom" 3 "Regular" 4 "Ruim" 5 "Péssimo" 6 "NS". var label p2 "E como você avalia os vereadores da Câmara Municipal, eleitos no ano passado, que tomaram posse este ano: na sua opinião eles estão tendo um desempenho:". val label p2 1 "Ótimo" 2 "Bom" 3 "Regular" 4 "Ruim" 5 "Péssimo" 6 "NS". 1 var label partido "Qual é o seu partido político de preferência?". val label partido 1 "PMDB" 2 "PT" 3 "PPR" 4 "PSDB" 5 "PTB" 6 "PRN" 7 "PDT" 8 "PSB" 9 "PFL" 10 "PL" 11 "PDS" 12 "Outros partidos" 13 "Nomes / referências" 14 "Nenhum / não tem" 15 "Não sabe". var label p4 "Mudando de assunto, na sua opinião o técnico da seleção brasileira, Carlos Alberto Parreira, está fazendo um trabalho:". val label p4 1 "Ótimo" 2 "Bom" 3 "Regular" 4 "Ruim" 5 "Péssimo" 6 "NS". var label p5 "Você diria que Carlos Alberto Parreira deve continuar como técnico da seleção brasileira ou deve ser substituído? (SE SUBSTITUÍDO) Quem deve ser o técnico da seleção? (ESPONTÂNEA E ÚNICA)".
    [Show full text]
  • Onomástica Desde América Latina, N.3, V.2, Janeiro - Junho, 2021, P
    Onomástica Desde América Latina, n.3, v.2, janeiro - junho, 2021, p. 199 - 212 ISSN 2675-2719 https://doi.org/10.48075/odal.v2i3.26600 Variation and changes in soccer players’ names of Brazilian National soccer team Variação e mudança em nomes de jogadores da Seleção Brasileira Vinícius Pereira de Souza Cruz Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0001-6144-018X [email protected] Eduardo Tadeu Roque Amaral Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0001-9416-3676 [email protected] Translated by Marcelo Saparas https://orcid.org/0000-0002-9924-8369 Abstract This paper presents an analysis of official and unofficial anthroponyms of soccer players from the Brazilian National team from 1958 to 2018. The theoretical framework is based on both onomastic studies, such as Amaral (2011), Amaral e Seide (2020), Bajo Pérez (2002), Becker (2012), Fernández Leborans (1999), Urrutia and Sánchez (2009), Van Langendonck (2007), Fernández Leborans (1999) and on analyses about Brazilian soccer studies such as Rodrigues (2010) and Caetano and Rodrigues (2009). The data analyzed are the players’ names on the lists selected to compete World Cup in that period. These names are classified in order to observe variation and change over time. The results indicate a predominance of official names in almost every year as well as a greater contemporary trend towards more formal name variants. Keywords: Brazilian National soccer team, soccer players, anthroponyms. Resumo Este artigo apresenta uma análise de antropônimos oficiais e não oficiais de jogadores da Seleção Brasileira do período compreendido entre 1958 e 2018. O marco teórico se apoia tanto em estudos de Onomástica, como Amaral (2011), Amaral e Seide (2020), Bajo Pérez (2002), Becker (2018), Fernández Leborans (1999), Urrutia e Sánchez (2009), Van Langendonck (2007), quanto em estudos sobre o futebol brasileiro, como Rodrigues (2010) e Caetano e Rodrigues (2009).
    [Show full text]
  • The Bible: I Thessalonians 5: 16-17), and the Sooner We Do It, the Better
    www.kiltarlityandkirkhill.org.uk Kiltarlity and Wardlaw Churches FROM THE INTERIM MODERATOR Dear friends, “Hurry up please it’s time.” I’m not in pubs as often as some but I’ve actually never heard that line. I’ve heard bells go, and barmen saying “Time, gentlemen and ladies,” but not precisely “Hurry up please it’s time” – a line in a poem by T.S. Eliot, “The Wasteland.” The question which lingers in the poem is whether time means anything to us. “The days are getting shorter.” “This year has rushed past.” “They’re growing up before our eyes.” “You blink and you miss it.” “I’ll be glad when this year is over.” All these sorts of phrases tumble out, but T. S. Eliot was asking, how might we better measure out our days ? What might we use our time for ? In one perspective we are but an indistinguishable flash against a backdrop of almost unimaginable billions of years. In another, however, the perspective which we work with is this hour or this day – and if we stop to think about it, what are we doing with this time that is ours ? I don’t want to plunge anyone into despair – though T.S. Eliot’s poem, written in 1922, was not full of hope – but rather to reflect that every new day is a gift to us ! That requires a bit of directed work on our part. Not only can we get up on the wrong side of the bed, so to speak, but we do allow ourselves sometimes to go through days, even months and years, rather more full of complaints and cynicism and dark thoughts than with thankfulness in our hearts.
    [Show full text]
  • Pequeno Esboço Para Uma História Das Mulheres No País Do Futebol1 Fábio Franzini Doutorando Em História Social - FFLCH/USP
    Futebol é “coisa para macho”? Pequeno esboço para uma história das mulheres no país do futebol1 Fábio Franzini Doutorando em História Social - FFLCH/USP RESUMO ABSTRACT Um dos aspectos menos conhecidos da The article intents to present and história do futebol no Brasil diz respei- analyze the opinions about Brazilian to à inserção da mulher nesse univer- women’s appearance in and out sta- so eminentemente masculino. Diante diums and fields during the first half de tal lacuna, este artigo propõe-se a of the XXth century, a crucial moment apresentar e analisar as leituras sobre to the construction of the “soccer a presença do sexo feminino dentro e country” idea and identity. The pur- fora dos gramados durante a primeira pose is to discuss which game integra- metade do século XX, momento deci- tion forms were allowed to the women, sivo para a construção da idéia e da which of their manifestation were for- identidade do “país do futebol”. Pre- bidden and especially the means ihm- tende-se, assim, discutir as formas de plicated in that permissions and pro- integração ao jogo “permitidas”às mu- hibitions. lheres, suas manifestações proibidas e, Keywords: Women’s football in Brazil; sobretudo, os significados encerrados National identity; Gender and culture. em tais permissões e proibições. Palavras-chave:Futebol feminino;Iden- tidade nacional; Gênero e cultura. Em 1995, quando da realização da segunda Copa do Mundo de Futebol Feminino na Suécia, o então Secretário-Geral da FIFA, Joseph Blatter, lançou- se a uma profecia ao afirmar que “o futuro do futebol é feminino. Estamos convencidos de que por volta de 2010 o futebol feminino será tão importante quanto o masculino”.2 Longe de serem as palavras de alguém interessado em agradar a um público de ocasião, como pode parecer à primeira vista, tal de- claração vinha corroborada pela rápida e impressionante expansão desse es- porte entre as mulheres, mundialmente registrada a partir da década de 1980.
    [Show full text]