Bilingual Europe

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bilingual Europe Bilingual Europe Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access Brill Studies in Intellectual History General Editor Han van Ruler (Erasmus University Rotterdam) Founded by Arjo Vanderjagt Editorial Board C.S. Celenza ( Johns Hopkins University, Baltimore) M. Colish (Yale University) J.I. Israel (Institute for Advanced Study, Princeton) A. Koba (University of Tokyo) M. Mugnai (Scuola Normale Superiore, Pisa) W. Otten (University of Chicago) VOLUME 239 The titles published in this series are listed at brill.com/bsih Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access Bilingual Europe Latin and Vernacular Cultures, Examples of Bilingualism and Multilingualism c. 1300–1800 Edited by Jan Bloemendal LEIDEN | BOSTON Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access This is an open access title distributed under the terms of the CC-BY-NC License, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org. Cover illustration: First page of Dante’s De vulgari eloquentia / De vulgari eloquio, sive idiomate, Paris, 1577 (detail). University of Mannheim Sch 072/212 (http://www.uni-mannheim.de/mateo/itali/dante1/jpg/ cs001.html). Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bilingual Europe : Latin and Vernacular Cultures, Examples of Bilingualism and Multilingualism c. 1300–1800 / Edited by Jan Bloemendal. pages cm. — (Brill studies in intellectual history ; volume 239) English, French, and German essays. Bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-28962-8 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-28963-5 (e-book) 1. Latin language— Foreign elements—Europe. 2. Bilingualism—Europe—History. 3. Indo-European languages—Influence on Latin. 4. Latin language—Influence on Indo-European languages. I. Bloemendal, Jan, 1961– editor. PA2055.E8B56 2015 470’.42—dc23 2014047373 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill-typeface. issn 0920-8607 isbn 978-90-04-28962-8 (hardback) isbn 978-90-04-28963-5 (e-book) Copyright 2015 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. Fees are subject to change. This book is printed on acid-free paper. Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access Contents List of Illustrations vii About the Authors viii Introduction: Bilingualism, Multilingualism and the Formation of Europe 1 Jan Bloemendal 1 Hispania, Italia and Occitania: Latin and the Vernaculars, Bilingualism or Multilingualism? 15 Arie Schippers 2 Latin and the Vernaculars: The Case of Erasmus 30 Ari H. Wesseling† 3 The Multilingualism of Dutch Rhetoricians: Jan van den Dale’s Uure van den doot (Brussels, c. 1516) and the Use of Language 50 Arjan van Dixhoorn 4 Types of Bilingual Presentation in the English-Latin Terence 73 Demmy Verbeke 5 An Aristotelian at the Academy: Simone Porzio and the Problem of Philosophical Vulgarisation 83 Eva Del Soldato 6 Science and Rhetoric: From Giordano Bruno’s Cena de le Ceneri to Galileo’s Dialogue on the Two Chief World Systems 100 Ingrid D. Rowland 7 Vom Aristarchus zur Jesuiten-Poesie: Zum dynamischen Wechselbezug von Latein und Landessprache in den deutschen Landen in der Frühen Neuzeit / From Aristarch to Jesuit Poetry: The Shifting Interrelation between Latin and the Vernacular in the German Lands in Early Modern Times 118 Guillaume van Gemert Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access vi contents 8 From Philosophia Naturalis to Science, from Latin to the Vernacular 144 H. Floris Cohen 9 The Use of the Vernacular in Early Modern Philosophy 161 Wiep van Bunge 10 Latin et vernaculaires dans l’Université du XVIIIe siècle / Latin and Vernacular Languages in the Eighteenth-Century University 176 Françoise Waquet 11 Latinitas Goes Native: The Philological Turn and Jacob Grimm’s De desiderio patriae (1830) 187 Joep Leerssen Works Cited 201 Index of Personal Names 235 Index of Geographical Names 239 Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access List of Illustrations 5.1 Simone Porzio, An homo bonus, vel malus volens fiat Simonis Portio disputatio, Florence, 1551 92 5.2 Simone Porzio, Se l’uomo diventa buono o cattivo volontariamente, transl. into Italian by G.B. Gelli. Florence, 1551 93 5.3 Frontispiece of Simone Porzio, Cristianae deprecationis interpretatio, [Naples, 1538] 96 11.1 Dante Alighieri, Title page of De vulgari eloquentia, Paris, 1577, with manuscript notes by Gilles Ménage 188 Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access About the Authors Jan Bloemendal (1961) is senior researcher at the Huygens Institute of Dutch History of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in the Hague. His fields of interest include Dutch early modern drama, reception studies, literature and society, poetry, and Erasmus as a humanist and theologian. He is co-editor of Brill’s Encyclopaedia of the Neo-Latin World (2014). http://www.huygens.knaw.nl/bloemendal/ [email protected] Wiep van Bunge (1960) is professor of the History of Philosophy at Erasmus University Rotterdam. He has written extensively on early modern intellectual history, including Johannes Bredenburg (1643–1697) (PhD, 1990), From Stevin to Spinoza (2001), and Spinoza Past and Present (2012). He also (co-)edited several volumes, such as The Dictionary of Seventeenth and Eighteenth-Century Dutch Philosophers (2003) and The Continuum Companion to Spinoza (2011). From 2004 to 2012 he served as dean of the Rotterdam Faculty of Philosophy. http://www.eur.nl/fw/contact/medewerkers/vanbunge/ [email protected] H. Floris Cohen (1946) is Professor in Comparative History of Science at the University of Utrecht (Descartes Centre). His numerous books and articles, including Quantifying Music (1984), The Scientific Revolution: A Historiographical Inquiry (1994), and How Modern Science Came Into the World (2010), center on the question of how modern science emerged in seventeenth-century Europe. Currently, he is also Editor of Isis (Journal of the History of Science Society). www.hfcohen.com [email protected] Eva Del Soldato (1980) is Assistant Professor in the Romance Languages department at the University of Pennsylvania. She was trained in Philosophy and Intellectual History at the Scuola Normale Superiore di Pisa. Her research is primarily devoted to Renaissance thought and culture, with a special attention to the Aristotelian and Platonic traditions. She also cultivates interests in history of book, history of libraries and universities, and in Twentieth-century cultural Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access About The Authors ix institutions. She is the author of the monograph Simone Porzio: Un aristotelico tra natura e grazia (2010) and of several editions and articles. She is one of the coordinators of the project ‘Biblioteche filosofiche private in età moderna e contemporanea’ (http://www.picus.sns.it/). [email protected] Arjan van Dixhoorn (1973) was a Postdoctoral Research Fellow of the Research Foundation— Flanders (FWO) until October 2014 and is Hurgronje Professor of History at UC Roosevelt, the International Honour’s College of Liberal Arts and Sciences of Utrecht University at Middelburg. His field of research is the comparative history of (vernacular) cultures of knowledge and public opinion in the early modern Dutch-speaking Low Countries. His current work is focusing on the city of Antwerp and the county of Zeeland and the shaping of a view on the positive role of the (liberal and mechanical) arts in local and regional development. He is also a specialist of the late medieval and early modern chambers of rhetoric. [email protected] / [email protected] Guillaume van Gemert (1948) is Professor Emeritus of German Literature at Radboud University Nijmegen. He has published on Early Modern German literature in a European context, on German-Dutch cultural exchange, on national and cultural identity, on the interrelations of Latin and vernacular as well as on contemporary German literature. [email protected] Joep Leerssen (1955) is Academy Professor at the University of Amsterdam, where he holds the Chair of Modern European Literature. He is a recipient of the Spinoza Prize, with which he funds the Study Platform on Interlocking Nationalisms (SPIN, www.spinnet.eu). Among his monographs are Remembrance and Imagination (1996), National Thought in Europe (3rd ed. 2010) and De Bronnen van het Vaderland (2nd ed. 2011). [email protected] www.leerssen.nl Ingrid D. Rowland (1953) is a Professor at the Rome campus of the University of Notre Dame School of Architecture (Notre Dame, Indiana) and writes on subjects such as Jan Bloemendal - 978-90-04-28963-5 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:09:07AM via free access x about the authors Classical Antiquity, the Renaissance, and the Age of the Baroque.
Recommended publications
  • Microfilms International 300 N
    INFORMATION TO USERS This reproduction was made from a copy of a document sent to us for microfilming. While the most advanced technology has been used to photograph and reproduce this document, the quality of the reproduction is heavily dependent upon the quality of the material submitted. The following explanation of techniques is provided to help clarify markings or notations which may appear on this reproduction. 1.The sign or “target” for pages apparently lacking from the document photographed is “Missing Page(s)” . If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting through an image and duplicating adjacent pages to assure complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a round black mark, it is an indication of either blurred copy because of movement during exposure, duplicate copy, or copyrighted materials that should not have been filmed. For blurred pages, a good image of the page can be found in the adjacent frame. If copyrighted materials were deleted, a target note will appear listing the pages in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., is part of the material being photographed, a definite method of “sectioning” the material has been followed. It is customary to begin filming at the upper left hand corner of a large sheet and to continue from left to right in equal sections with small overlaps. If necessary, sectioning is continued again—beginning below the first row and continuing on until complete.
    [Show full text]
  • Select Letters of Percy Bysshe Shelley
    ENGLISH CLÀSSICS The vignette, representing Shelleÿs house at Great Mar­ lou) before the late alterations, is /ro m a water- colour drawing by Dina Williams, daughter of Shelleÿs friend Edward Williams, given to the E ditor by / . Bertrand Payne, Esq., and probably made about 1840. SELECT LETTERS OF PERCY BYSSHE SHELLEY EDITED WITH AN INTRODUCTION BY RICHARD GARNETT NEW YORK D.APPLETON AND COMPANY X, 3, AND 5 BOND STREET MDCCCLXXXIII INTRODUCTION T he publication of a book in the series of which this little volume forms part, implies a claim on its behalf to a perfe&ion of form, as well as an attradiveness of subjeâ:, entitling it to the rank of a recognised English classic. This pretensión can rarely be advanced in favour of familiar letters, written in haste for the information or entertain­ ment of private friends. Such letters are frequently among the most delightful of literary compositions, but the stamp of absolute literary perfe&ion is rarely impressed upon them. The exceptions to this rule, in English literature at least, occur principally in the epistolary litera­ ture of the eighteenth century. Pope and Gray, artificial in their poetry, were not less artificial in genius to Cowper and Gray ; but would their un- their correspondence ; but while in the former premeditated utterances, from a literary point of department of composition they strove to display view, compare with the artifice of their prede­ their art, in the latter their no less successful cessors? The answer is not doubtful. Byron, endeavour was to conceal it. Together with Scott, and Kcats are excellent letter-writers, but Cowper and Walpole, they achieved the feat of their letters are far from possessing the classical imparting a literary value to ordinary topics by impress which they communicated to their poetry.
    [Show full text]
  • Eighteenth-Century English and French Landscape Painting
    University of Louisville ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository Electronic Theses and Dissertations 12-2018 Common ground, diverging paths: eighteenth-century English and French landscape painting. Jessica Robins Schumacher University of Louisville Follow this and additional works at: https://ir.library.louisville.edu/etd Part of the Other History of Art, Architecture, and Archaeology Commons Recommended Citation Schumacher, Jessica Robins, "Common ground, diverging paths: eighteenth-century English and French landscape painting." (2018). Electronic Theses and Dissertations. Paper 3111. https://doi.org/10.18297/etd/3111 This Master's Thesis is brought to you for free and open access by ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of ThinkIR: The University of Louisville's Institutional Repository. This title appears here courtesy of the author, who has retained all other copyrights. For more information, please contact [email protected]. COMMON GROUND, DIVERGING PATHS: EIGHTEENTH-CENTURY ENGLISH AND FRENCH LANDSCAPE PAINTING By Jessica Robins Schumacher B.A. cum laude, Vanderbilt University, 1977 J.D magna cum laude, Brandeis School of Law, University of Louisville, 1986 A Thesis Submitted to the Faculty of the College of Arts and Sciences of the University of Louisville in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in Art (C) and Art History Hite Art Department University of Louisville Louisville, Kentucky December 2018 Copyright 2018 by Jessica Robins Schumacher All rights reserved COMMON GROUND, DIVERGENT PATHS: EIGHTEENTH-CENTURY ENGLISH AND FRENCH LANDSCAPE PAINTING By Jessica Robins Schumacher B.A.
    [Show full text]
  • Ingenuous Investigators”: Antonio Vallisneri’S Correspondents and The
    Ivano Dal Prete Italian Academy for Advanced Studies in America Columbia University Fellows Seminar October 24, 2012 “Ingenuous Investigators”: Antonio Vallisneri’s Correspondents and the Making of Natural Knowledge in 18 th -century Italy 1. History of Science in the Postmodern Age In the last two centuries, science has been regarded as the most important agent of change and progress in our society. The narrative of how and why it came to be such a commanding force contributed powerfully to this perception. The rise of modern science has long been portrayed as the triumph of human reason over superstition and authority; its history, a gallery adorned with the images of heroes like Copernicus, Galileo or Darwin who upheld self-evident facts against the prejudices of their times; experimental results and the laws of nature, the only objective “truths” that human beings could attain and agree upon. This narrative still largely informs popular views of the scientific enterprise; yet, the image of science as a disinterested pursuit of truth has come increasingly under question during the last decades, to the point that mistrust of science as a source of objectivie knowledge is considered a defining feature of postmodernity. The history of science as an 1 academic discipline has long participated in this trend,1 but it was not until the 1980s that it ceased to identify with the development of ideas and theories, as formulated by the most illustrious scientists. In their influential 1985 book Leviathan and the Air Pump , Steven Shapin and Simon
    [Show full text]
  • A 1 Case-PR/ }*Rciofft.;Is Report
    .A 1 case-PR/ }*rciofft.;is Report (a) This eruption site on Mauna Loa Volcano was the main source of the voluminous lavas that flowed two- thirds of the distance to the town of Hilo (20 km). In the interior of the lava fountains, the white-orange color indicates maximum temperatures of about 1120°C; deeper orange in both the fountains and flows reflects decreasing temperatures (<1100°C) at edges and the surface. (b) High winds swept the exposed ridges, and the filter cannister was changed in the shelter of a p^hoehoc (lava) ridge to protect the sample from gas contamination. (c) Because of the high temperatures and acid gases, special clothing and equipment was necessary to protect the eyes. nose, lungs, and skin. Safety features included military flight suits of nonflammable fabric, fuil-face respirators that are equipped with dual acidic gas filters (purple attachments), hard hats, heavy, thick-soled boots, and protective gloves. We used portable radios to keep in touch with the Hawaii Volcano Observatory, where the area's seismic activity was monitored continuously. (d) Spatter activity in the Pu'u O Vent during the January 1984 eruption of Kilauea Volcano. Magma visible in the circular conduit oscillated in a piston-like fashion; spatter was ejected to heights of 1 to 10 m. During this activity, we sampled gases continuously for 5 hours at the west edge. Cover photo: This aerial view of Kilauea Volcano was taken in April 1984 during overflights to collect gas samples from the plume. The bluish portion of the gas plume contained a far higher density of fine-grained scoria (ash).
    [Show full text]
  • University of Cincinnati
    ! "# $ % & % ' % !" #$ !% !' &$ &""! '() ' #$ *+ ' "# ' '% $$(' ,) * !$- .*./- 0 #!1- 2 *,*- Atomic Apocalypse – ‘Nuclear Fiction’ in German Literature and Culture A dissertation submitted to the Graduate School of the University of Cincinnati In partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTORATE OF PHILOSOPHY (Ph.D.) in the Department of German Studies of the College of Arts and Sciences 2010 by Wolfgang Lueckel B.A. (equivalent) in German Literature, Universität Mainz, 2003 M.A. in German Studies, University of Cincinnati, 2005 Committee Chair: Sara Friedrichsmeyer, Ph.D. Committee Members: Todd Herzog, Ph.D. (second reader) Katharina Gerstenberger, Ph.D. Richard E. Schade, Ph.D. ii Abstract In my dissertation “Atomic Apocalypse – ‘Nuclear Fiction’ in German Literature and Culture,” I investigate the portrayal of the nuclear age and its most dreaded fantasy, the nuclear apocalypse, in German fictionalizations and cultural writings. My selection contains texts of disparate natures and provenance: about fifty plays, novels, audio plays, treatises, narratives, films from 1946 to 2009. I regard these texts as a genre of their own and attempt a description of the various elements that tie them together. The fascination with the end of the world that high and popular culture have developed after 9/11 partially originated from the tradition of nuclear fiction since 1945. The Cold War has produced strong and lasting apocalyptic images in German culture that reject the traditional biblical apocalypse and that draw up a new worldview. In particular, German nuclear fiction sees the atomic apocalypse as another step towards the technical facilitation of genocide, preceded by the Jewish Holocaust with its gas chambers and ovens.
    [Show full text]
  • National Diploma in Calligraphy Helpful Hints for FOUNDATION Diploma Module A
    National Diploma in Calligraphy Helpful hints for FOUNDATION Diploma Module A THE LETTERFORM ANALYSIS “In A4 format make an analysis of the letter-forms of an historical manuscript which reflects your chosen basic hand. Your analysis should include x-height, letter formation and construction, heights of ascenders and descenders, etc. This can be in the form of notes added to enlarged photocopies of a relevant historical manuscript, together with your own lettering studies” At this first level, you will be working with one basic hand only and its associated capitals. This will be either Foundational (Roundhand) in which case study the Ramsey Psalter, or Formal Italic, where you can study a hand by Arrighi or Francisco Lucas, or other fine Italian scribe. Find enlarged detailed illustrations from ‘Historical Scripts by Stan Knight, or A Book of Scripts, by A Fairbank, or search the internet. Stan Knight’s book is the ‘bible’ because the enlargements are clear and at least 5mm or larger body height – this is the ideal. Show by pencil lines & measurements on the enlargement how you have worked out the pen angle, nib-widths, ascender & descender heights and shape of O, arch formations etc, use a separate sheet to write down this information, perhaps as numbered or bullet points, such as: 1. Pen angle 2. 'x'height 3. 'o'form 4, 5,6 Number of strokes to each letter, their order, direction: - make a general observation, and then refer the reader to the alphabet (s) you will have written (see below), on which you will have added the stroke order and directions to each letter by numbered pencil arrows.
    [Show full text]
  • 100M Dash (5A Girls) All Times Are FAT, Except
    100m Dash (5A Girls) All times are FAT, except 2 0 2 1 R A N K I N G S A L L - T I M E T O P - 1 0 P E R F O R M A N C E S 1 12 Nerissa Thompson 12.35 North Salem 1 Margaret Johnson-Bailes 11.30a Churchill 1968 2 12 Emily Stefan 12.37 West Albany 2 Kellie Schueler 11.74a Summit 2009 3 9 Kensey Gault 12.45 Ridgeview 3 Jestena Mattson 11.86a Hood River Valley 2015 4 12 Cyan Kelso-Reynolds 12.45 Springfield 4 LeReina Woods 11.90a Corvallis 1989 5 10 Madelynn Fuentes 12.78 Crook County 5 Nyema Sims 11.95a Jefferson 2006 6 10 Jordan Koskondy 12.82 North Salem 6 Freda Walker 12.04c Jefferson 1978 7 11 Sydney Soskis 12.85 Corvallis 7 Maya Hopwood 12.05a Bend 2018 8 12 Savannah Moore 12.89 St Helens 8 Lanette Byrd 12.14c Jefferson 1984 9 11 Makenna Maldonado 13.03 Eagle Point Julie Hardin 12.14c Churchill 1983 10 10 Breanna Raven 13.04 Thurston Denise Carter 12.14c Corvallis 1979 11 9 Alice Davidson 13.05 Scappoose Nancy Sim 12.14c Corvallis 1979 12 12 Jada Foster 13.05 Crescent Valley Lorin Barnes 12.14c Marshall 1978 13 11 Tori Houg 13.06 Willamette Wind-Aided 14 9 Jasmine McIntosh 13.08 La Salle Prep Kellie Schueler 11.68aw Summit 2009 15 12 Emily Adams 13.09 The Dalles Maya Hopwood 12.03aw Bend 2016 16 9 Alyse Fountain 13.12 Lebanon 17 11 Monica Kloess 13.14 West Albany C L A S S R E C O R D S 18 12 Molly Jenne 13.14 La Salle Prep 9th Kellie Schueler 12.12a Summit 2007 19 9 Ava Marshall 13.16 South Albany 10th Kellie Schueler 12.01a Summit 2008 20 11 Mariana Lomonaco 13.19 Crescent Valley 11th Margaret Johnson-Bailes 11.30a Churchill 1968
    [Show full text]
  • Producing MIDS NAC Dems from MESSENGER Images
    Producing MESSENGER DEMs from MDIS NAC Images MANHEIM1, HENRIKSEN, ROBINSON, AND THE MESSENGER TEAM 1ARIZONA STATE UNIVERSITY, TEMPE AZ—[email protected] Launched: August 2004 MESSENGER Mercury Orbit: March 2011 Completed: April 2015 Mercury Dual Imaging System (MDIS) 2 framing cameras: a monochrome NAC and a multispectral WAC NAC wasn’t a stereo camera, but off-nadir observations enable the creation of DEMs NACs have 5 m pixel scale at closest approach Mercury Laser Altimeter (MLA) Radial accuracy of < 20 m Only available between 90° N and 18° S Highly Elliptical Orbit Periapsis: 200 – 500 km (near North Pole) Apoapsis: 10,000 – 15,000 km Methodology: Overview Site Selection & Image Selection Illumination Conditions Imaging Geometry DEM Production Using the USGS Integrated Software for Imagers and Spectrometers (ISIS) and SOCET SET 5.6 Error analysis Creating data products for PDS release Image Selection Selecting stereo images requires compromise between finding optimal images and building up desired coverage. These parameters will dictate the precision of the final product. Strength of stereo: parallax between the two images / unit height Illumination compatibility: distance between the tips of shadows in two images / unit height *Guidelines adapted from Becker, et al. 2015. Images Selected for Our DEMs n=49 Selecting Images to Build Mosaics Sander Crater mosaic: 21 images Selecting Images to Build Mosaics Sander Crater mosaic: 21 images 36 stereo pairs (areas of overlap producing ‘good’ stereo) Selecting Images to Build Mosaics Sander Crater mosaic: 21 images 36 stereo pairs (areas of overlap producing ‘good’ stereo) Resulting DEMs can be mosaicked together (using ISIS) to create one large-area DEM Processing in SOCET SET: Overview Import into SOCET SET 5.6 Relative Triangulation Registration to MLA tracks DEM Extraction Orthophoto Generation Creating Additional Data Products PDS Release *This process is quite similar to that described for LROC NAC DEMs in Henriksen, et al.
    [Show full text]
  • Toxicology in Antiquity
    TOXICOLOGY IN ANTIQUITY Other published books in the History of Toxicology and Environmental Health series Wexler, History of Toxicology and Environmental Health: Toxicology in Antiquity, Volume I, May 2014, 978-0-12-800045-8 Wexler, History of Toxicology and Environmental Health: Toxicology in Antiquity, Volume II, September 2014, 978-0-12-801506-3 Wexler, Toxicology in the Middle Ages and Renaissance, March 2017, 978-0-12-809554-6 Bobst, History of Risk Assessment in Toxicology, October 2017, 978-0-12-809532-4 Balls, et al., The History of Alternative Test Methods in Toxicology, October 2018, 978-0-12-813697-3 TOXICOLOGY IN ANTIQUITY SECOND EDITION Edited by PHILIP WEXLER Retired, National Library of Medicine’s (NLM) Toxicology and Environmental Health Information Program, Bethesda, MD, USA Academic Press is an imprint of Elsevier 125 London Wall, London EC2Y 5AS, United Kingdom 525 B Street, Suite 1650, San Diego, CA 92101, United States 50 Hampshire Street, 5th Floor, Cambridge, MA 02139, United States The Boulevard, Langford Lane, Kidlington, Oxford OX5 1GB, United Kingdom Copyright r 2019 Elsevier Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Details on how to seek permission, further information about the Publisher’s permissions policies and our arrangements with organizations such as the Copyright Clearance Center and the Copyright Licensing Agency, can be found at our website: www.elsevier.com/permissions. This book and the individual contributions contained in it are protected under copyright by the Publisher (other than as may be noted herein).
    [Show full text]
  • Talking Science at the University of Padua in the Age of Antonio Vallisneri
    Feingold run04.tex V1 - 07/20/2009 4:10pm Page 117 Talking Science at the University of Padua in the Age of Antonio Vallisneri Brendan Dooley Even for an accomplished scholar like Antonio Vallisneri, it was no simple matter to declaim extemporaneously in Latin before a public possibly demanding the best from a setting where Vesalius and Fabricius had once changed medical education forever in the West. Therefore successful completion of the inaugural lecture was a cause for celebration, so he wrote to the Tuscan grand ducal librarian Antonio Magliabechi in 1700: ‘Today is a holy day for me, since I made my solemn entrance into the university favoured by the applause of all the learned, the podesta` [of Padua] and the captain of the city’. The difficulty of the task was underscored by the special requirements of this setting: ‘I was able to speak for a whole hour with total clarity of memory and self-possession, such that I was myself surprised at my weak nature rendered so daring on this magnificently terrible occasion’. He recalled the unfortunate case of a law professor who failed at the same task ‘and died of woe a few days later’.1 But his work was far from done; and already as the school year began, he considered the daunting task before him: ‘I find the job particularly difficult, moreover, having to learn so many lessons by heart, which arrive at the number of eighty or more’2 As first professor of practical medicine, he was supposed to deliver a given number of lessons over portions of the period between September and June when classes were in session; and following a well-established custom, he walked into class each time without notes.
    [Show full text]
  • Postscripts Fall 2019
    The Jacksonville State University English Department Alumni Newsletter Postscripts Fall 2019 Grand Prismatic Hot Spring in Yellowstone National Park taken by Stephen Kinney & submitted by Jennifer Foster 2-8 JSU’s Adventures Out West 9-12 Hail and Farewell: Dr. Harding Retires 12-14 The Shakespeare Project 15-18 All the World’s a Stage: Spotlight on Emily Duncan 19-20 Miscellany 20 Imagining the Holocaust 21-22 Writers Bowl 23 Writer’s Club 23 Southern Playwrights Competition 23 Sigma Tau Delta 24-31 Postscripts Bios 31 English Department Foundation 32-34 Student Sampler 1 JSU’s Adventures Out West by Jennifer Foster In December of 2017, JSU’s provost and long-time supporter of the American Democracy Project (ADP), Dr. Rebecca Turner, sent out a call for JSU faculty volunteers to attend a week- long seminar, scheduled for May 2018, on the stewardship of public lands in Yellowstone National Park (YNP). I quickly responded with a request to be considered as an attendee because while I had travelled to the park a couple of times, I had never been in the spring, and I had never been to the northern range. My initial justification for going was to experience, yet again, the beauty and diversity of ecosystems and wildlife unique to YNP. I wish I could truthfully write that I had the foresight to envision what would happen over the next year as a result of this trip, but that isn’t the case. I’m still not exactly sure how the ADP’s seminar evolved into a large JSU group returning in 2019 with the potential for subsequent groups to follow, and I have to fight myself not to overly romanticize my experiences.
    [Show full text]