Lillehammer 19. - 21. sept. 2014 1 V E LKO MMEN V I KT IG Å T E Teaterdagene 2014

For 19. gang ønsker vi hjertelig velkommen Kritikerrost forestilling som passer barn og til Teaterdagene på Lillehammer! voksne i alle aldre – vi møter Geir Robsrud som 19. - 21. september er det her hos oss du bør dukkefører. Gled deg! befinne deg om du ønsker gode kurs, møte Det er i år 200 år siden Eidsvollmennene signerte fantastiske mennesker og ikke minst få med Grunnloven, noe som feires i stor stil over det Kulturhuset Banken Finagel Felespiller- Etter paraden deg den magiske stemningen når så mange ganske land. Vi skal gjøre vårt og har valgt er hjertet til Teaterdagene under arrangementet. Etter paraden vises åpningsforestillingen entusiastiske teaterfolk samles! Ytringsfrihet som årets tema. Kurs i politisk Her kan du komme å registrere deg ved ankomst, Finagel Felespiller på Lillehammer bibliotek, Kom og la deg begeistre DU også! teater og seminaret ”Når er kunsten virkelig fri?” og få all info du trenger i løpet av helgen. Her lørdag 20. september kl. 13:00. Dette blir en om ytringsfriheten i kulturfeltet. ser vi også forestillinger og de som ikke går på åpen forestilling for alle byens borgere. Vi i NATF er svært stolte av de kursene vi i år kan Vi er privilegerte som bor i Norge – et land hvor kurs kan delta på seminaret lørdag. På Café Stift i Forestillingen er gratis. tilby deg. Vi har hentet inn dyktige kursledere ytringsfriheten ses på som en selvfølge. første etasje kan du få deg en kaffekopp eller noe innen sin sjanger og håper at noen av disse kan Men er kunsten virkelig fri? Eller er vi mer å bite i, mingle og diskutere med andre som har Kursdeltaker friste? bundet av tradisjoner, politisk styring og sensur hjerte for amatørteater. Teaterdagene er et sted for utvikling av Variasjon og kvalitet er det vi er ute etter når vi enn vi selv tror? Vi tar debatten og inviterer til ferdigheter, eller tilegnelse av nye. Alders- Etter kurs og forestillinger har vi Teaterkro på setter sammen kursrekkene – og vi mener selv en interessant paneldiskusjon. spennet er fra 16 til 100 år, og deltakerne er at det burde være noe for enhver smak også i Café Stift fredag og i Parkkafeen (Søndre Park) Tradisjonen tro er det også i år duket for alltid sultne på input og svært lærevillige! år. Fra barneteaterledelse til repetisjonsteknikk, på lørdag med underholdning og sosialt samvær. NM i Teatersport™. Deltakere fra hele landet Hvert år utvikler mennesker med vidt forskjellig vokaltrening til kurs i politisk teater, redesign/ Alle deltakere på Teaterdagene har adgang her. kommer for en vennskapelig dyst i humor og bakgrunn nettverk, kunnskap og vennskap. kostyme og selvsagt teatersminke. Vi er sikre på improvisasjon. Du vil garantert få trimmet at DU finner din favoritt og ser frem til å ønske "Vrimler" - Hva er det? lattermusklene. deg velkommen. Her gjelder førstemann til mølla En «Vrimler» er en som ikke går på kurs men – så hvis du vil sikre deg plass anbefaler vi at Som du vil se i programmet er det mange som vil få med seg alt det andre som skjer. du melder deg på så raskt som mulig. Nytt for grunner for å komme til Teaterdagene! Mye sosialt samvær, forestillinger og seminar, året er at vi holder kursene våre på Lillehammer Vi ønsker deg velkommen til høstens vakreste parade gjennom byen og felles måltider. læringssenter! eventyr og ser frem til å tilbringe en helg full av Du er fri til å kose deg uten forpliktelser, og teater sammen med nettopp DEG… samtidig oppleve Teaterdagene og teatrets Vi har plukket ut en riktig godbit som åpnings- magiske evne til å berike ditt indre. forestilling i år. Finagel Felespiller er en Med hilsen styret og sekretariatet Deltakeravgiften inneholder alt unntatt kurs. løssluppen forestilling med én skuespiller, i Norsk amatørteaterforbund 2en amerikakoffert og to dukker. 3 PR O GRAM PR O GRAM

PROGRAM TEATERDAGENE 2014

FREDAG 19. september Lørdag 20. september 18:00 Kursene og innledende runder, NM i Teatersport™ avsluttes 17:00 Sekretariatet åpner 09:00 Oppstart kurs – innsjekking Oppvarming NM i Teatersport ™ 20:00 Bronsefinale og finale i nm i Teatersport™ 18:00 Felles avgang til kurslokalene 10:00 Seminaret ”Når er kunsten Festsalen, Kulturhuset Banken fra Kulturhuset Banken virkelig fri?” Holbøsalen , Kulturhuset Banken 21:30 Teaterkro 18:30 Kursene starter Parkkafeen, Søndre Park lillehammer læringssenter 11:45 Klargjøring Teaterparade 20:30 Kursene avsluttes for dagen 12:00 Teaterparade! Søndag 21.september Start Lillehammer Læringssenter 21:30 Offisiell åpning avsluttes Lillehammer bibliotek 10:00 Kursene starter m/ kåring av årets Bøhrre 13:00 ”Finagel Felespiller” 12:00 Evaluering Åpningsforestilling lillehammer bibliotek. nm i Teatersport™ ”Finagel Felespiller” Åpen forestilling for barn i alle aldre. Lillehammer Vandrehjem Robsrud & Dean Fri entré Stasjonen Festsalen, Kulturhuset Banken 13:15 Varm lunsj 14:30 Kursene avsluttes/ 23:00 Teaterkro lillehammer læringssenter Teaterdagene slutt Café Stift, Kulturhuset Banken lunsj – Lillehammer 14:00 Kursene fortsetter læringssenter 15:00 NM i Teatersport™ innledende runder – Med forbehold om endringer Festsalen, Kulturhuset Banken 16:00 Seminaret ”Når er kunsten virkelig fri?” avsluttes

4 5 Åpningsforestilling: F Åpningsforestilling: F

Åpningsforestilling Finagel Felespiller

Fredag 19. september kl 21:30 Sted: Kulturhuset Banken, Festsalen (Gratis for deltakerne på Teaterdagene) Pris: 150,- . Billetter kjøpes i sekretariatet eller i døra. IN age l F E L ESPI LL ER IN age l F E L ESPI LL ER Forestillingen vises også: Lørdag 20.september kl 13:00 Lillehammer Bibliotek Gratis adgang

En løssluppen forestilling med én skuespiller, en amerikakoffert og to dukker.

Det starter ikke godt. Uno, som bor i en koffert, har forsovet seg. Han oppdager publikum først når vekkerklokka ringer. Etter å ha summet seg, klarer han til slutt å fremføre eventyret: Men det er ikke bare lett å være alene på Robsrud & Dean består av skuespiller og I de senere år har han jobbet frilans og “Den Forferdelige Fortellingen Om scenen. Spesielt ikke når dukkene ikke dukkespiller Geir Robsrud og har hatt roller ved blant annet Fiolinspilleren Finagel Og Hans Redselsfulle alltid er enige med dukkeføreren. regissør/manusforfatter Kenneth Dean. Riksteateret, Figurteateret i Nordland og Reise Gjennom Det Dype Berg Til Robsrud har vært fast skuespiller i teater- Rogaland Teater. Sølvkongens Skinnende Silverslott”. I forestillingen er det lagt stor vekt på gruppen Teater X fra 1992-2001. magiske elementer, med uhøytidelig “Ellevilt og enestående” – Lofotposten teaterlek, publikumskontakt og humor. 6 7 NM i Tea BØ HRREPRISEN

NM i Teatersport™ Norsk Mesterskap i Teatersport™ for amatører Norsk Amatørteaterforbund og Norsk teaterråd

t ersp o r ™ INNLEDENDE RUNDER inviterer i år for 16. gang til NM i Teatersport™. Kulturhuset Banken, Festsalen NM i Teatersport™er en årlig forestilling hvor Lørdag 20. september kl 15:00 seks improgrupper fra hver sin del av landet Pris: Gratis Bøhrreprisen møtes til vennskapelig duellering om hvem som er en utmerkelse som deles ut hvert Bli med å hei frem dine favoritter til best kan improvisere forestillinger på scenen. år under åpningen av Teaterdagene. kveldens finale i NM i teatersport™. Teatersport er en konkurranse i improvisert Bøhrreprisen har lang tradisjon og Lagene fra de seks regionene kjemper teater, hvor publikum gjerne tar aktiv del i hva utdeles til pionerer, ildsjeler, sin humoristiske improviserte dyst på som skal fremføres gjennom å foreslå tema, politikere eller andre som har betydd Kulturhuset Banken og jobber aller sted o.l. for det som skal spilles. Skuespillerne og/eller betyr mye for amatørteater- best med full sal. Kom innom for en som er med fremfører improviserte scener miljøet i Norge. annerledes forestilling – full av utfra visse føringer som er lagt. Føringene kan uforutsigbarhet. De fire beste lagene være alt fra begrensninger med tanke på tid og Har du forslag til kandidater? går videre til bronsefinale og finale rom, at man må snakke på rim, ikke bruke Årets hoveddommer i Meld det inn til oss innen lørdag kveld. bokstaven S, snakke tullespråk (gibbrish) eller NM i Teatersport™. er Simen Hovd 1. september på telefon 418 50 555 Bronsefinale og finale at man ikke kan snakke uten å ha kroppskontakt. Hoveddommer Simen Hovd og hans eller e-post: [email protected]. Kulturhuset Banken, Festsalen NM i Teatersport™ er lagt opp som en forestilling, dommer-kolleger skal sammen med Du kan lese mer om tidligere Bøhrrer Lørdag 20.september kl 20:00 hvor hensikten ikke er å vinne men å skape en publikum avgjøre hvem som kan på våre nettisider, www.natf.no Pris: kr. 150,- best mulig forestilling gjennom improvisasjon. smykke seg med tittelen: Deltakere på Teaterdagene har fri entré. Billetter kjøpes i sekretariatet eller i døren. Norgesmester i Teatersport 2014.

8 9 T EA T EA

1. Bevegelse og dans i teater 2. Scenekamp/fysisk teater T ER KU RS 1. Kursholder: Belinda Braza Kursholder: Ingvild Lien T ER KU RS 2. Sted: Lillehammer Læringsenter Sted: Lillehammer Læringsenter

Synes du det er spennende å utforske dans og bevegelse Liker du å jobbe fysisk med teater og å slåss på i teatersammenheng? Hvordan kan du omskape scenen? Da er dette kurset noe for deg. På dette kurset menneskekroppen til å gå inn i roller som krever helt setter vi sammen disse to disiplinene og målsettingen

Bevegel s e og dan s i teater andre fysiske egenskaper? Eks: Et dyr, et insekt eller er å lære bort grunnleggende scenekampteknikk satt Belinda Braza er ansvarlig for Ingvild Lien er utdannet skuespiller fra ALRA Scenekamp/fy transformasjon fra et vesen til noe annet? Kan man inn i fysisk uttrykk innen teater. snakke sammen kun via kroppsspråk? Hvordan påvirker Bevegelsesfaget ved Det Multinorske i London. Hun har jobbet som skuespiller Det fysiske uttrykket vi jobber med er ikke abstrakt, tempo, bruk av dynamikk og plassering i rommet en - en 3 årig skuespillerutdannelse ved siden 2000 og har erfaring både fra film og men tar utgangspunkt i faktiske bevegelser der vi situasjon eller dialog? Det norske teateret. Hun har bakgrunn fra teater. Hun spilte for eksempel i filmene hiphop miljøet og er en av de mest fremad- prøver å finne frem til et språk som fungerer som et Falne Engler og 5 Løgner. De siste årene har Under dette kurset får du kjennskap til hvordan stormende urbane teater koreografene supplement til teksten - på samme måte som film hun også jobbet med sitt eget teaterkompani “å formidle uten ord” og å tilegne deg en større fysisk i landet. Hun er kjent fra suksess- musikk støtter emosjonsnivåer i film. Dette er kurset ”Memento”. Ingvild Lien har eksamen fra frihet. Kurset baserer seg på teknikker og verktøy, produksjoner som bl.a Jungelboken, for deg som liker å sette tekst og bevegelse sammen, British Academy of Dramatic Combat og har s i k teater inspirert fra Belindas urbane bakgrunn, som hjelper Jesus Christ Superstar, Grease, som ønsker å jobbe mer med scenekamp og koreografert/deltatt i produksjoner både deg å finne innganger til det fysiske språket når du for Den hemmelige hagen, Nøtte- som har lyst på en energifull helg med i Norge og utlandet som scenekamputøver. eksempel jobber med en rollefigur eller karakter. knekkeren, Romeo og Julie, mye input! Vi skal i løpet av helgen Lien har også jobbet i 14 år som scenekamp- Gjennom en balanse av dans, formidling og improvisasjon - Peer Gynt (Gålå), Spelemann jobbe med ulike fysiske koreograf og innen stunts. jobber vi både individuelt og i partnerarbeid for å utvikle på taket, Shockheaded Peter, koreografiske fysiske dialoger frigjort fra tekst. Braza presenterer Idol, Dansefeber og representerte elementer, unarmed øvelser som gir deg en mer åpen kropp, bevissthet ifht Norge som hiphop koreograf fighting (sikkerhet, slag, spark og naps), fysikken og et bredere repertoir. i So you think you can dance scener fra moderne versjon av Othello Velkommen til en svett og spennende workshop! Scandinavia. både felleskoreografier og enkeltscener i tillegg til enkel karakterjobbing.

10 11 T EA T EA

3. Presentasjonsteknikk 4. REGI - viderekommende

T ER KU RS 3. og formidling

Kursholder: Ole Christian Øen T ER KU RS 4. Kursholder: Torunn Meyer Sted: Lillehammer Læringsenter Sted: Lillehammer Læringsenter Hvorfor får jeg det ikke til? Dette kurset er for deg som Vil du øke egen trygghet når du formidler noe foran har litt regierfaring, men som trenger nye verktøy til andre? Ønsker du konkret hjelp og veiledning på verktøykassen din.

P re s enta hvordan du kan utvikle deg som formidler? Ja da bør

Du må ha erfaring og ha satt opp minst et teater- REGI - viderekommende Torunn Meyer er utdannet skuespiller fra Kursholderen Ole Christian Øen har du melde deg på dette kurset. stykke/musikal/revy for å ha utbytte av dette. Du får Arts Ed. School of Drama, London og har lang fartstid som regissør, både fra utvidet din horisont, ved å jobbe med konkrete Vi jobber innenfor trygge rammer og fokuserer på dine lang og variert sceneerfaring. Hennes profesjonelt og amatørteater, både eksempler basert på erfaringer du har gjort deg. styrker og fremheving av disse. Du vil få et verktøy styrke er spennvidden i hennes erfar- i Norge, Sverige og England. Han har Som deltager her er det fint om du har tenkt med teknikker og konkrete virkemidler til bruk i dine inger – fra seriøst teater til morsomme jobbet med ulike genre som radio- s jon igjennom konkrete eksempler. fremtidige presentasjoner/foredrag eller liknende. komedier, fra barneteater til kabaret, fra teater, musikaler, skuespill og På regikurset skal vi se litt på hvilke arbeids- egenproduserte forestillinger til krevende show i ulike format. Sentrale fokusområder er: oppgaver instruktøren har og hvordan de • kroppsspråk sangroller. I tillegg til å være skuespiller teknik og formidling skal utføres. Og hvilke man rent faktisk ikke har Torunn utviklet sitt eget konsept • stemmebruk har… Vi skal se litt på hvordan man TIN (Teater, Idrett, Næringslivet) hvor hun • dramaturgi, oppbygging av tekst og hva du lager et godt regiforløp Vi skal jobber med kommunikasjon ønsker å oppnå snakke om forskjellige måter og presentasjonsteknikk for • Samt ulike varianter av historiefortelling å forberede seg på. Og vi skal aktører i næringslivet, Vi skal jobbe med å utvikle formidleren i deg, ditt se nærmere på kommunikasjonen politikere og andre engasjement, din troverdighet og at du skal trives med skuespillere og hvordan få forløst mest mulig aktuelle målgrupper. i rollen! Skuespillere jobber i det daglige på en scene, kreativitet hos en skuespiller. Det blir både med å formidle en rolle til et publikum. De vet hva det teoretisk og praktisk jobbing på gulvet. vil si å kjenne på nervøsiteten, de forbereder seg godt, • Hva er regissørens rolle- hva skal du jobbe med? de vet hvordan de bruker kroppsspråket og stemmen Hvordan, og hva skal du IKKE gjøre. for å få frem ønsket budskap. Alt dette vil du lære • Hvordan snakke med skuespillere, i løpet av 3 dager. Det kreves ingen forkunnskaper hva slags regi en konstruktiv? for å kunne delta på kurset. • Er regissøren diktator? Hvem har siste ordet?

12 13 T EA T EA

5. Kostyme / Redesign 6. Teatersminke T ER KU RS 5. T ER KU RS 6. Kursholder: Janne Opsahl Kursholder: Eva Sharp Sted: Lillehammer Læringsenter Sted: Lillehammer Læringsenter Alle teatergrupper bruker kostymer. Har du lyst til å lære hvordan du med enkle Det er ofte en tidkrevende og kostbar del av en grep kan endre utrykket til en karakter på produksjon. På dette kurset vil du ikke bare lære scenen? Hvordan bruke sminke, parykker og

K teknikker for å utvikle nye kostymer, men også hvordan andre effekter for å skape magiske øyeblikk? T eater o s du med enkle grep kan redesigne ett gammelt kostyme Janne Opsahl er utdannet med svennebrev Eva Sharp har hatt ansvar for sminke på i kjole- og draktsøm, og har også ett år Målet for kurset er å stimulere til forståelse følgende oppsetninger ved tyme / R ede s ign brukt i en forestilling til et kostyme som ved noen små endringer kan brukes i en helt annen forestilling. design/modellering innen mote ved Esmod, for metoder og teknikker du kan benytte for Nationaltheatret: Villanden, Jåtåkdag,

Oslo. Hun har arbeidet v/ Den Norske å hjelpe skuespilleren i arbeid med rollen Valerie Solanas skal bli president s minke Kurset vil gi et teoretisk innblikk i kostymeproduksjon Opera& Ballett siden 1993, med ansvar for og i samarbeid med det kreative teamet i en i Amerika, Hamsuns gate, Brand, Til fra A-Å , samt mange tips og praktiske oppgaver for å opera/ teaterproduksjon. Damaskus, Svevn, Påske, Vi er ikke kaker, kreere kostymer når budsjettet er lavt og tiden knapp. ballettproduksjoner på hovedscenen og Pianisten, Freuds siste møte og Doktor Kurset passer for alle som på en eller annen måte er turne. Bla; Jorden Rundt på 80 dager, Proktor. Nordland Teater: Kjøkkenheisen, involvert i utvelgelse av kostymer, selv syr kostymer til Carmen, Flaggermusen, Rosenkavaleren, Påklederen, Dødsforelska, Hedda Gabler, teaterguppa si, eller som ønsker å lære mer om dette. Maskeballet ,Tosca , Romeo & Juliet og Svarta Bjørn og Midtsommernattsdrøm. Vi skal forsøke å utvikle våre kreative evner og Stormen. Som kostymedesigner har hun formsans ved å eksperimentere gjort turneversjonen av Flaggermusen for Kurset består av karaktermaskering med ulike materialer og med DNO&B. For Operaen i Kristiansund har med ulike teknikker til bruk på små redesign av klær. hun designet Jeppe, Unge Hamsun , og store teaterscener. Kursleder vil Vi skal også jobbe Flaggermusen Operagalla, samt assistert vise litteratur, utstyr og materialer praktisk, så ta med v/ Gianni Schicchi & Søster Angelica. som er nyttige å ha samt en symaskin (og gjerne 2014/2015 designet hun Flaggermusen for demonstrasjon av en karakter. skjøteledning), stoffer Opera Nordfjord/Operaen i Kristiansund. eller klesplagg du kan Du vil utføre eget praktisk arbeid jobbe med. og må selv medbringe teatersminke- kofferten til laget ditt, arbeidstøy, håndkle i tillegg til renseprodukter.

14 15 T EA T EA

7. Kræsjkurs i lys 8. Lyd i teateret T ER KU RS 7. en guide fra A til Å Kursholder: Bjørn David Bancel T ER KU RS 8. Kursholder: Joona Hautamäki Sted: Lillehammer Læringsenter Sted: Lillehammer Læringsenter God bruk av lyd i teater kan bidra til å sende publikum Lys spiller en viktig rolle i enhver teaterproduksjon, ut på store opplevelser. Vi skal se på de viktigeste lyset kan skape en magisk atmosfære som fortolker verktøyene som brukes for å formidle teater, samt og formidler stemningen i en forestilling. Ved kor- software og teknikker en kan bruke kreativt til å ta del

K ræ s jkur rekt brukt av lys kan man vekke følelser, minner og i designprosessen. For å danne en grunnleggende Joona Hautamäki er en meget erfaren Bjørn David Clason Bancel har studert L sinnsstemninger hos publikum, ved feil bruk kan man forståelse av lydteknikk skal vi ta for oss en håndfull i teateret yd lysdesigner med bakgrunn innen grafisk lydteknikk ved Romerike Folkehøgskole og fort ødelegge hele opplevelsen. Så hvordan kan man utstyr som brukes i teaterverdenen. Dette innebærer produksjon. Han har tidligere jobbet som the Liverpool Institute for the Performing være noe av det mest synlige i en forestilling, samti- å se på forskjellige kablede og trådløse mikrofoner, Lysmester ved Tromsø Kulturhus, samt Arts. Han har gjort lyd for et antall dig som man er usynlig for det utrente øyet? å forstå mikserens funksjon og å se på hvordan man turnèrt med flere store produksjoner. selvstendige teaterproduksjoner og studio- For tiden jobber han som Lysdesigner setter opp og bruker høyttalere. s i ly I dette kurset vil du få en innføring i grunnleggende utgivelser og jobber i dag fulltid som Vi skal også undersøke hvilke utfordringer man kan lysdesign, rigg og teknisk avvikling av forestilling. hos Lydteamet møte på i bruken av dette utstyret og hvordan takle lydtekniker i Lydteamet Du vil blant annet lære om det tekniske utstyret, s en guide fra disse. Mens teaterlyd byr på tekniske utfordringer fargelære, og hvordan man mer bevisst kan bruke åpner det også til tider for kreativt arbeid. Vi skal se lys som scenisk virkemiddel. på noen programmer som hjelper lyddesigneren til å skape stemninger og kontentum (lydeffekter) som bidrar til å gjøre teateropplevelsen større; avviklingsprogrammet Qlab som gjør det lettvint å kjøre forestilling, lydprogrammet Ableton Live, hvor vi kan A til Å bearbeide lyder og skape lyder og stemninger. Kurset skal gi deltageren et godt utgangspunkt for å jobbe med lyd innen amatørteater, samt muligheten til å tilegne seg mer kunnskap senere. Det vil legges vekt på at kursdeltagerene får tatt kunnskapene i bruk i forskjellige praktiske situasjoner. En trenger ingen forhåndskunnskaper innen lydteknikk, men burde være komfortabel med bruk av PC og/eller Mac.

16 17 T EA T EA 9. Latter og lidelse 10. Teater og sensur

T ER KU RS 9. fra livserfaring til scenekunst Kursholder: Kate Pendry T ER KU RS 10. Kursholder: Shabana Rehman Sted: Lillehammer Læringsenter Sted: Lillehammer Læringsenter Har Norske kunstnere ytringsfrihet? I dette Ironigenerasjonen er ute. Velkommen til virkeligheten. kurset vil du sammen med kursleder utforske I Norge kan man snakke om hva man vil på scenen. grenser, tabuer – og kanskje ta stilling til Stort sett kan man slippe unna med det meste. problemer du ikke engang vet eksisterer… La Hvorfor er det likevel så få som da fremmer aktuell Shabana Rehman foreleser og veileder I dette kurset gir Kate Pendry deltakerne en Kate Pendry var født og vokst opp i London, og har Tea tt er o g l i d e se fra livserfaring til scenekunst samfunnskritikk fra scenen? kursdeltagerne til større bevissthet rundt mulighet til å undersøke hva som er tabu i vært bosatt i Oslo siden 1995. Hun har utdannelse Er samfunnskritisk humor politisk korrekt? Mister man t er o g sens u r tekstutvikling hentet fra steder inne deg, der det norsk samfunn - og hvorfor. Kurset skal ta som skuespiller og har jobbet innenfor teater i publikum om man fremmer sine politiske standpunkter gjør vondt, for å kunne forløses på scenen til utgangspunkt i ideen om at kunstnere har en snart 35 år. Som barn og tenåring fikk hun efaring for tydelig? Hvordan formidle samfunnsengasjement frigjøring og felles refleksjon. Vi ler mest av det vi plikt til å ha integritet, men også pushe grenser fra Royal Court Youth Theatre og National Youth fra scenen? Dette og flere aktuelle spørsmål blir be- frykter. Eller kjenner igjen. Hvordan kan du gjøre og sette spørsmålstegn ved det som er Theatre of Great Britain - med vekt på Brecht handlet i dette kurset. Vi starter fra bunn. dine erfaringer, og ideer til kunst? sensurert i samfunnet. Med erfaring fra arbeid og Shakespeares tekst. Siden ankomst i Norge • Hvordan utvikle en autentisk og alvorlig humor tekst Passer for alle, uansett hvilken rolle du har i i Midt-Østen - hvor kunst må gjennom en har hun brukt sin klassiske teaterbakgrunn i et • Redigering og bearbeiding teaterbransjen. Og /eller er interessert i revy, grundig sensureringsprossess bredt spekter av kunstnerisk utrykk, inkludert • Uttesting av materialet standup, samfunnsengasjement, og solo- av myndighetene - skal VR installasjoner, performance art, kuratering • Scenekunnskap opptredener (one man/woman show) Pendry veilede deltakere av billedkunst, live lyd manipulasjoner, radio, og • Hvordan presentere deg selv på scenen, "Få kan bevege, provosere og inspirere så sterkt gjennom en hypotetisk selvfølgelig rent teater. kostyme/klesbevissthet. som Shabana Rehman. I alt hun gjør - som situasjon hvor de skal lage Hun har hatt enpersons forestillinger over hele Kritikk som treffer skaper ofte debatt og sterke komiker, artist, spaltist og debattant - kombinerer et kort teatermanus under Norge, og Europa, og blitt kjent for sitt bruk av reaksjoner. I vår tid , og gjennom sosiale medier, Shabana lekenhet og humor med et brennende en pålagt sensur. mørk humor og skarpe karakterer til å kommentere kan mediestormer bli ganske store. og kompromissløst engasjement for individets livets onde sider. Hennes 'hit list' inkluderer Shabana vil også dele erfaringer og reflektere frihet. Sentralt i hennes metode står overraskelsen, Dead Diana (om tilbedelse av kjendiser), Johnny rundt om en opptreden/tekst skaper reaksjoner det å tenke på tvers og bruke virkemidler ingen Johnson (om perversjoner av maskulinitet), Sex In og debatt, hvordan takle mediene? Man kan ikke har tenkt på før, for å formidle et viktig budskap. The Warzone (om krigsturisme), og Pornography fremme sterk og samfunnsomveltende scene- Les mer på shabana.no og magiskappelsin.no (om .. pornografi). Hun har to ganger blitt nominert kunst hvis man ikke har basisen på plass, da til Ibsenpris, og vant i 2010 for sitt stykke om kan det bli mer lidelse enn latter. Derfor vil et (fiktivt) norsk skolemassaker Erasmus kursdeltagere også få innblikk i effektiv Tyrannus Rex. markedsføring, økonomi og kommunikasjon. 18 19 T EA T EA

11. "Stemmerett" 12. Sanford Meisner

T ER KU RS 11. kurs i vokalteknikk repetisjonsteknikk T ER KU RS 12. Kursholder: Carol Kvande Kursholder: Morten Rudå Sted: Lillehammer Læringsenter Sted: Lillehammer Læringsenter Øvelser er den eneste måten man kan utvikle sin egen ”God skuespillkunst er: Å reagere oppriktig og stemme på. Stemmen er som en muskel som trenger spontant på motspillers atferd fra øyeblikk til øyeblikk” trening og øvelse. Riktig teknikk er viktig for en sunn – Sanford Meisner.

"Stemmerett"- og god stemme, men det tar tid å bygge god teknikk. Carol Kvande jobber som frilans vokalist Kursdeltakerne får innføring i repetisjonsteknikken til Rudå er utdannet skuespiller ved Sanford M ei s ner repeti jon Kurset vil gi deg et program som den enkelte kan jobbe på Lillehammer. Hun er ofte på turne for Meisner og deltar aktivt på gulvet. Vi jobber sammen The American Academy of Dramatic Arts videre med etter helgen. Rikskonsertenes skolekonsertordning, i hele kurset og tar i bruk rekvisitter og avslutter kurset og som teaterpedagog på Kunsthøgskolen Vi skal ha fokus på oppvarming, pusteteknikk, dynamikk barneskoler, og barnehager og for den med en enkelt scene. i Oslo. Underviser i denne teknikken i og artikulasjon. Øvelsene vil hjelpe både ved sangfor- kulturelle spaserstokken. Bachelorstudiet i jazzdans på Khio og har Sanford Meisners repetisjonsteknikk åpner deg som midling og til formidling av tekst. Kursdeltagerne vil Carol vant Lillehammer kommunes undervist generelt siden 1996. Morten skuespiller så du reagerer naturlig, spontant og også lære om hvordan man bruker hele kroppen for å kulturstipend i 2013. jobber i dag som skuespiller, instruktør og oppriktig. Det handler om å være – ikke å spille. gi støtte til vokalfremførelsen. koreograf. Replikkene og handlingene blir ekte. kurs i vokalteknikk Analyse av tekst, karakter og rolle for å understøtte Personlig utvikling er en del av dette arbeidet. For best dine kunstneriske valg vil også bli gjennomgått. å kunne utnytte det du innehar og sette deg inn i en Det som hindrer flest i å nå sitt vokalpotensiale på karakter, bør du kjenne deg selv og hva som driver deg. scenen er prestasjonsangst og manglende selvtillit. Derfor er det deg selv som er karakteren i dette kurset! Her er en mulighet til å fri seg fra disse lenkene. Du vil åpne opp som utøver, tro på omstendighetene og reagere naturlig og spontant ut fra situasjonen

og deg selv. Du vil få jobbe med øvelser som får deg teknikk følelsesmessig dit karakteren er når scenen starter, og mål som gjør at dine handlinger kommer organisk. Øvelsene blir så til spillbare scener med handling, undertekst, innhold og retning.

20 21 T EA T EA

13. Skrivekurs- 14. Barne- og ungdoms-

T ER KU RS 13. å skrive for seg selv og skrive for scene teaterledelse T ER KU RS 14. Kursholder: Janne Aasebø Johnsen Kursholder: Katrine M. E. Strøm Sted: Lillehammer Læringsenter Sted: Lillehammer Læringsenter Har du ditt virke som leder for barne- og ungdoms- Har du en dramatiker i magen? Eller ønsker du bare teater? Lyst til å få nye ideer og tanker på hvordan å lære noen teknikker for å komme i gang? Møt jobbe med barne- og ungdomsteater? andre i samme situasjon og vær med på en kreativ Janne Aasebø Johnsen er lærer, forfatter Katrine M. E. Strøm mottok i 2008

Skrivekur skrivestue. Dette er kurset for deg som jobber med teater for barn Barne- og ungdom s og dramatiker. Hun har vært kursholder på og unge og som ønsker å bli kjent med «nye» måter å danse- og teatersentrum sin Verden er full av fantastisk mange flotte scene- en rekke skrivekurs de siste årene, samtidig tenke teater på. Og er du i tillegg ambisiøs på de unges Scenekunstpris for sitt arbeid med tekster, bøker og skuespill. Likevel ønsker vi å skrive deltar hun på alle skrivekurs hun har vegne er det helt perfekt. Du vil få nyttige tips og ikke å lage nyskapende, utfordrende og ned vår fortelling, om den er sann eller ikke spiller ikke mulighet til å delta på. Dette gjør hun fordi minst: Katrines oppskrift til garantert teatersuksess. visuelle forestillinger for barn og unge. så stor rolle. hun selv har fått sin forfatter- og dramatiker- Samme året var hun tidenes yngste Kurset vil ta for seg veien fra idé til scenisk handling. s - utdanning gjennom å gå på kurs. Janne festspillkunstner på Festspillene i Ta med penn og papir og bli med på skrivekurs. skriver for barn, unge og voksne. Janne Hvor henter vi ideene fra og hvordan iscenesette dem? Nord-Norge. Katrine leder scene- å skrive for seg selv og skrive for scene Vi skal leke frem ordene gjennom kreative skrive- skriver skjønnlitteratur og dramatikk. Janne Hvordan skape tekst med utgangspunkt i tema kunstkompaniet Katma som har laget øvelser og vi skal se på hvordan det er mulig å er aktiv i Lillehammer Amatørteater og vi ønsker å formidle? Og hvordan sette det en rekke forestillinger for barn. utvikle en ide til ferdig manus. forstår godt at det noen ganger er ønskelig hele sammen? På kurset vil dere få prøve Den interaktive forestillingen Kurset passer for alle. Det passer om du vil skrive å skrive egne manus. ulike metoder å formidle tekst og historier «Usynlig» vant «Gullsekken» for beste bare for deg selv eller om du vil skrive for ditt på ved hjelp av bl.a. bevegelse, objekt DKS-produksjon i 2010. Katrine er også teaterledel s e teaterlag eller amatørteater. og rom. kunstnerisk leder av Lille Hålogaland Teater, Hålogaland Teater sin egen Vi skal skrive, snakke, le og dele ideér. Vi skal jobbe barne- og ungdomsteatergruppe. med å komme i gang med en tekst og vi skal snakke www.katma.no om hvordan vi kan komme videre når vi står fast.

22 22 23 T EA

15. Musikal- og musikkteaterformidling

T ER KU RS 15 . Kursholdere: Per Rønningen og Nils-Erik Steinsbø Sted: Lillehammer Læringsenter

Lyst til å synge og spille i musikal, enten hvordan man kan tenke i forhold til opp- selv eller i teatergruppa? Kombinert med bygging av tekst og dynamikk i musikalske entusiasme og spilleglede, og med rom for nummer. Dette er et praktisk rettet kurs å være på ditt nivå musikalsk sett, vil du få hvor det blir fullt av energi, glede og økt god faglig oppfølging innen musikalfaget forståelse for musikal. Vi er også innom Nils-Erik Steinsbø er utøvende sanger Per Rønningen er tidligere styreleder M u s ikal- og mu s ikkteaterformidling av to kursholdere med lang fartstid innen hvordan man kan forberede seg inn mot og sangpedagog. Han har lang fartstid og ass. rektor ved Musikkteater- sjangeren i dette tilbudet audition i musikalsammenheng. Dersom du innen undervisning av sang og kor høyskolen, og har bakgrunn innen har en musikalsang du ønsker å få jobbet innen musikkteater på profesjonelt nivå. musikal og regi. Kurset legger vekt på skuespill og sang med, ber vi deg ta med denne på kurset, da innen musikal, hvor vi tar sikte på å forbedre det er åpning for å få jobbet med enkelte av forståelsen for hvordan dette fungerer deltakerne. scenisk, både på amatør- og profesjonelt nivå. Vi vil jobbe målrettet sang og skuespill sammen, både som ensemble og på mer individuelt grunnlag. Her ser vi også på

24 25 S eminar T EA

Når er kunsten virkelig fri? T ERPARA D E Tema: YT RINGS F RIHE T Et seminar om ytringsfrihet i kulturfeltet. Teaterparaden 2014 Lørdag 21. September kl 10.00 – 16.00 Styres kunsten av pengene? Og på hvilken

N år er kunsten virkelig fri? Seminar om ytringsfrihet i kulturfeltet Sted: Holbøsalen, Kulturhuset Banken måte påvirker statlige overføringer arbeidet Ytringsfrihet til norske kunstnere, organisasjoner og I anledning årets grunnlovsjubileum inviterer frivilligheten? Norsk Amatørteaterforbund i samarbeid med Hålogaland Amatørteaterselskap til Vi har utfordret politikere, kunstnerer, seminar om ytringsfrihet i kulturfeltet. representanter for organisasjonslivet og Vi ønsker å sette fokus på hvilke rammer frivilligheten til å delta i debatten. Vi håper norske kunstnere, organisasjoner og at også DU har lyst til å delta! Følg med på frivilligheten arbeider innenfor. våre hjemmesider www.natf.no for mer informasjon om seminaret og hvem som Har vi full ytringsfrihet eller er vi underlagt skal delta. politiske føringer og pålegg? Blir vi gjennom store statlige overføringer statens og Spørsmål eller påmelding kan gjøres til politikernes marionetter? Eller har vi den Rune Lundby på epost: [email protected] friheten vi selv forfekter og er så opptatt av eller tlf 90 99 84 65 at andre skal få?

Tradisjonen tro tinviterererpara de vi også i år til tea gjennom Lillehammers gågate. Kursdeltakere, instruktører, frivillige, barn, unge, gamle, ja alle inviteres til en fargerik vandring. Vi utfordrer alle til å kle seg ut i sine fineste kostymer med ytringsfrihet i tankene. Har du en Eidsvollsmann i magen? Finn han fram! Om du heller vil være en gulrot eller Peer Gynt så er selvsagt det også lov. Paraden starter fra Lillehammer lærings- senter lørdag kl 12 og avsluttes foran Lillehammer bibliotek. 26 27 NEPA L NEPA L

Ytringsfrihet - ikke en like stor selvfølge for alle Y t rings f rihe er i kk e en l k s to r se lvføl ge fo r a ll e Nepal er et av verdens fattigste land, Fra 2014 har NATF fått økonomisk støtte Y t rings f rihe er i kk e en l k s to r se lvføl ge fo r a ll e og med en befolkning på ca. 27 millioner fra Kavlifondet til å videreføre og utvikle innbyggere er fortsatt 40,9 % av prosjektet. befolkningen analfabeter. Over 80 % av READ Nepal er en frivillig organisasjon befolkningen bor på landsbygda og har som har bygget opp 54 lærings- og ressurs dermed ingen eller svært dårlig tilgang sentre i Nepal, og målet deres er å gi til nyheter. enkeltpersoner, familier og hele samfunn Norsk Amatørteaterforbund har i samarbeid tilgang til kunnskap, ressurser og muligheter med den frivillige organisasjonen READ som er nødvendige for å bygge en bedre Nepal igangsatt et teaterprosjekt i Madi, fremtid. Nepal. Målet med teaterprosjektet er å øke Har du (eller din teatergruppe) lyst til bevisstgjøringen omkring kvinners levevilkår å bidra for at kvinner i Nepal skal få et på en måte som involverer innbyggerne forum for å ytre sine meninger i trygge og setter fokus på temaer som er svært omgivelser kan du donere et beløp til tabubelagte og som svært få våger å snakke åpent om. kto: 2000.05.03313. Gateteater, Forum Teater og dukketeater Merk betalingen: er en svært effektiv måte å involvere ”Bidrag til Teaterprosjekt i Nepal. befolkningen til å ta stilling til disse temaene. Dette prosjektet bidrar til å åpne opp for nye For mer info om Read Nepals arbeid: innfallsvinkler og muligheter til å våge og ta www.readglobal.org/our-work/read-nepal tak i problemstillinger som for eksempel: Trafficking, barnebryllup, vold mot kvinner, alkoholmisbruk, HIV/AIDS - og viktigheten av å skaffe seg en utdannelse.

28 2929 O v erna P Å ME LD ING / PRISER

Overnatting Påmelding Påmeldingskupong På vår hjemmeside: www.natf.no/td2014 Ved bestilling av overnatting Jeg melder meg på følgende kurs: husk å si at du er deltaker på Eller fyll ut kupongen og send inn denne tt ing siden. 1. Prioritet: ...... TEATERDAGENE! Gjestebu Overnatting 2. Prioritet: ...... Gamleveien 110, Lillehammer Siste påmeldingsfrist: Lillehammer Vandrerhjem 1. september. Kr. 1400,- for medlemmer • Enkeltrom fra kr. 280 Stasjonen (påmeldt før 01. 07 2014) Jernbanetorvet 2, Lillehammer pr. person pr. døgn OBS. Det lønner seg å melde seg (5 min. fra Kulturhuset Banken) på før 01.07. Kr. 1700,- for medlemmer • Dobbeltrom fra kr. 405 (påmeldt etter 01. 07 2014) pr. person pr. døgn Påmeldingen er gyldig når • Dobbelt / twinrom: deltakeravgift er betalt. Kr. 1900,- for ikke medlemmer • Leilighet fås etter forespørsel kr. 445 pr. person pr. døgn Kr. 800,- for ”Vrimlere” Epost: [email protected] SPØRSMÅL • 4-sengs rom køye: Telefon: 61 25 43 21 kr. 300 pr. person pr. døgn Har du spørsmål? Kontakt oss: Norsk Amatørteaterforbund, Jeg bruker T-skjorte str: • 4/5 sengs familierom: tlf. 418 50 555 E-post: [email protected]. kr. 350/425 pr. person pr. døgn s m l xl Clarion Collection Hotel Hammer Deltakeravgift Alle priser inkludert frokostbuffet på Navn:...... rom med hotellstandard. Storgata 108, Lillehammer på Teaterdagene inkluderer ett kurs, Mer info: www.stasjonen.no Kursdeltakere får 10% av gjeldende forestillinger, T-skjorte og 2 varme Adresse:...... rompris ved bestilling måltider. Postnr...... Du må velge ett kurs som 1. prioritet Epost: [email protected] Fødselsår...... Telefon: 61 26 73 73 og ett kurs som 2. prioritet. Teatergruppe:...... Ved påmelding på nett kommer faktura pr. e-post. Mobil nr:...... E-post:...... Underskrift:...... 30 31 TEATERKURs 2014 1. Bevegelse og dans i teater 2. Scenekamp/fysisk teater 3. Presentasjonsteknikk og formidling 4. Regi viderekommende 5. Kostyme / Redesign 6. Teatersminke 7. Kræsjkurs i lys en guide fra A til Å 8. lys i teateret 9. Latter og lidelse fra livserfaring til scenekunst 10. TEATER OG SENSUR 11. "Stemmerett"kurs i vokalteknikk 12. Sanford Meisner repetisjonsteknikk 13. Skrivekurs- å skrive for seg selv og skrive for scene 14. Barne- og ungdomsteaterledelse 15. Musikal- og musikkteaterformidling

STOR TAKK TIL:

Arrangør:

www.natf.no

Design/layout/illustrasjon: Anne Nilseng/ www.fremad.biz Tekst: NATF Vi takker også alle frivillige og Opplag: 4000. samarbeidspartnere som gjør Trykk: Network Broking / Teaterdagene mulig! Møklegaard 32