<<

Working Paper No. CPC01-17

The Dynamics of Competition in the Market

Neil Gandal Tel Aviv University, University of , Berkeley, and CEPR January 2001

JEL Classification: D43, L86 Keywords: Internet, Search Engines, Entry, Empirical Study

Abstract: Search engines hold the key to helping consumers access the wealth of information on the web. In this paper I examine the evolution of and competition in the internet search engine market. The goal of my analysis is to examine whether early entrants benefit in the long-run from their first-mover position in internet markets. I find that while early entrants (Yahoo, , , , and Altavista) still have an advantage, the pure "brand effect" advantage has been declining over time. Yahoo has maintained its leadership position by providing a superior product. The success of a wave of recent new entrants suggests that entry barriers are still quite low in the internet search engine market.

______I am grateful to Paul Geroski, Shane Greenstein, Jose Mata for many helpful suggestions and comments. This paper is available on-line at http://www.haas.berkeley.edu/groups/cpc/pubs/Publications.html

Ìhe DÝÒaÑic× Óf CÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe ÁÒØeÖÒeØ ËeaÖch EÒgiÒe ÅaÖkeØ

ÆeiÐ GaÒdaи ÌeÐ AÚiÚ ÍÒiÚeÖ×iØݸ ÍC¹BeÖkeÐeݸ aÒd CEÈÊ

ÂaÒÙaÖÝ ¾6¸ ¾¼¼½

Ab×ØÖacØ

ËeaÖch eÒgiÒe× hÓÐd Øhe keÝ ØÓ heÐÔiÒg cÓÒ×ÙÑeÖ× acce×× Øhe ÛeaÐØh Óf iÒfÓÖÑaØiÓÒ ÓÒ

Øhe Ûebº ÁÒ Øhi× ÔaÔ eÖ Á eÜaÑiÒe Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf aÒd cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch

eÒgiÒe ÑaÖkeغ Ìhe gÓaÐ Óf ÑÝ aÒaÐÝ×i× i× ØÓ eÜaÑiÒe ÛheØheÖ eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× b eÒe¬Ø iÒ Øhe

ÐÓÒg¹ÖÙÒ fÖÓÑ ØheiÖ ¬Ö×عÑÓÚeÖ Ô Ó×iØiÓÒ iÒ iÒØeÖÒeØ ÑaÖkeØ׺

Á ¬Òd ØhaØ ÛhiÐe eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ´YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd AÐØaÚi×Øaµ ×ØiÐÐ haÚe

aÒ adÚaÒØage¸ Øhe ÔÙÖe \bÖaÒd e«ecØ" adÚaÒØage ha× b eeÒ decÐiÒiÒg ÓÚeÖ ØiÑeº YahÓ Ó ha×

ÑaiÒØaiÒed iØ× ÐeadeÖ×hiÔ Ô Ó×iØiÓÒ bÝ ÔÖÓÚidiÒg a ×ÙÔ eÖiÓÖ ÔÖÓ dÙcغ Ìhe ×Ùcce×× Óf a ÛaÚe

Óf ÖeceÒØ ÒeÛ eÒØÖaÒØ× ×Ùgge×Ø× ØhaØ eÒØÖÝ baÖÖieÖ× aÖe ×ØiÐÐ ÕÙiØe ÐÓÛiÒØheiÒØeÖÒeØ ×eaÖch

eÒgiÒe ÑaÖkeغ

Á aÑ gÖaØefÙÐ ØÓ ÈaÙÐ GeÖÓ×ki¸ ËhaÒe GÖeeÒ×ØeiÒ¸ ÂÓ×e ÅaØa fÓÖ ÑaÒÝ heÐÔfÙÐ ×Ùgge×ØiÓÒ×

aÒd cÓÑÑeÒØ׺

ÃeÝÛÓÖd×: ÁÒØeÖÒeظ ËeaÖch EÒgiÒe׸ EÒØÖݸ EÑÔiÖicaÐ ËØÙdݺ

ÂEÄ CÐa××i¬caØiÓÒ ÆÙÑbeÖ×: D4¿¸ Ä86º ¼

½ ÁÒØÖÓ dÙcØiÓÒ

ÅaÒÝ Ób×eÖÚeÖ× b eÐieÚe ØhaØ Øhe eÑeÖgeÒce Óf Øhe iÒØeÖÒeØ ha× ÔÖÓfÓÙÒdÐÝ chaÒged ×Ó cieØݺ

ÈeÖhaÔ× Øhe ÑÓ×Ø iÑÔ ÓÖØaÒØ feaØÙÖe Óf Øhe iÒØeÖÒeØ i× Øhe ØÖeÑeÒdÓÙ× aÑÓÙÒØ Óf ÔÙbÐicÐÝ

acce××ibÐe iÒfÓÖÑaØiÓÒº ÇÒe eÜaÑÔÐe i× Øhe ÖeceÒØ deci×iÓÒ Óf Øhe EÒcÝcÐÓÔ edia BÖiØØaÒica¸

ÛhichÛa× ÔÖeÚiÓÙ×ÐÝ ×ÓÐd dÓ ÓÖ¹ØÓ¹dÓ ÓÖ¸ ØÓ ÔÙØ aÐÐ iØ× ¿¾ ÚÓÐÙÑe× ÓÒ Øhe Ûeb fÖee Óf chaÖgeº

AccÓÖdiÒg ØÓ e×ØiÑaØe× bÝÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½998¸ ½999µ¸ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÔÙbÐicÐÝ iÒdeÜabÐe

Ôage× ÓÒ Øhe ÛÓÖÐd Ûide Ûeb gÖeÛ fÖÓÑ ¿¾¼ ÅiÐÐiÓÒ iÒ DeceÑb eÖ ½997 ØÓ 8¼¼ ÑiÐÐiÓÒ iÒ

FebÖÙaÖÝ ½999º

ËeaÖch eÒgiÒe× hÓÐd Øhe keÝ ØÓ heÐÔiÒg cÓÒ×ÙÑeÖ× acce×× aÒd ×ÓÖØ Øhe ÛeaÐØh Óf iÒfÓÖÑa¹

ØiÓÒ ÓÒ Øhe Ûebº Åedia ÅeØÖiÜ daØa ×hÓÛ ØhaØ ÑaÒÝ ×eaÖch eÒgiÒe× aÖe cÓÒ×i×ØeÒØÐÝ aÑÓÒg

Øhe ØÓÔ ¾5 ÑÓ×Ø Úi×iØed Ûeb ×iØe׺ Ìhi× ×Ùgge×Ø× ØhaØ iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× ×Ô eÒd a ×igÒi¬caÒØ

aÑÓÙÒØ Óf ØiÑe Ù×iÒg ×eaÖch eÒgiÒe× ØÓ ¬Òd ÖeÐeÚaÒØ iÒfÓÖÑaØiÓÒº De×ÔiØe Øhe ×ÓÔhi×ØicaØiÓÒ

Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe׸ ØheÝ aÖe faÖ fÖÓÑ cÓÑÔÖeheÒ×iÚeº

ËeaÖch eÒgiÒe× aÖe aÐ×Ó ÑÓÖe ÐikeÐÝ ØÓ iÒdeÜ \Ô ÓÔÙÐaÖ" ×iØe× ´iºeº¸ ØhÓ×e ×iØe× ØhaØ haÚe

ÑÓÖe ÐiÒk× ØÓ Øheѵ aÒd ×iØe× ØhaØ aÖe iÒ Øhe ÍÒiØed ËØaØe׺ ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ÖeÑaÖk

ØhaØ \×eaÖch eÒgiÒe× caÒ b e cÓÑÔaÖed ØÓ a ÔhÓÒe b Ó Ók Ûhich i× ÙÔ daØed iÖÖegÙÐaÖÐݸi×

bia×ed ØÓÛaÖd Ði×ØiÒg ÑÓÖe Ô ÓÔÙÐaÖ iÒfÓÖÑaØiÓÒ¸ aÒd ha× ÑÓ×Ø Óf Øhe Ôage× ÖiÔÔ ed ÓÙØ

½

´hØØÔ:»»ÛÛÛÑeØÖic׺cÓÑ»µº" FÓÖ fÙÖØheÖ di×cÙ××iÓÒ¸ ×ee ØÛÓ ÓÙØ×ØaÒdiÒg Ûeb ×iØe×: DaÒieÐ

ËÙÐÐiÚaÒ³× Ûeb ×iØe aØ hØØÔ:»»ÛÛÛº×eaÖcheÒgiÒeÛaØchºcÓѸ aÒd GÖeg ÆÓØe×× Ûeb ×iØe aØ

hØØÔ:»»ÛÛÛºÒÓØe×׺cÓÑ»×eaÖchº

ÁÒ Øhi× ÔaÔ eÖ Á eÜaÑiÒe Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf aÒd cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe

ÑaÖkeغ Ìhe gÓaÐ Óf ÑÝ aÒaÐÝ×i× i× ØÓ eÜaÑiÒe ÛheØheÖ eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× b eÒe¬Ø iÒ Øhe ÐÓÒg¹

ÖÙÒ fÖÓÑ ØheiÖ ¬Ö×عÑÓÚeÖ Ô Ó×iØiÓÒ iÒ iÒØeÖÒeØ ÑaÖkeØ׺ Ìhi× i× aÒ iÑÔ ÓÖØaÒØ ÕÙe×ØiÓÒ ×iÒce

\¬Ö×عÑÓÚeÖ" i× ÓfØeÒ ciØed a× a ×ØÖÓÒg cÓÑÔ eØiØiÚeadÚaÒØage iÒ iÒØeÖÒeØ ¬ÖÑ׳ bÙ×iÒe××

½

ÅÓ×Ø iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe× dÓ ÒÓØ iÒ geÒeÖaÐ Ô eÖÑiØ adÚeÖØi×eÖ× ØÓ ÔaÝ ØÓ iÑÔÖÓÚe ØheiÖ Ô Ó×iØiÓÒ iÒ

×eaÖch eÒgiÒe Öe×ÙÐØ׺ Ìhe eÜceÔØiÓÒ× aÖe GÓÌÓ aÒd ÄÝcÓ׺ Ëee hØØÔ:»»ÛÛÛº×eaÖcheÒgiÒeÛaØchºcÓÑ fÓÖ ÑÓÖe

iÒfÓÖÑaØiÓÒº ½

ÔÐaÒ׺ DÓ e× a ¬Ö×Ø ÑÓÚeÖ adÚaÒØage iÒ iÒØeÖÒeØ ÑaÖkeØ× ØÖaÒ×ÐaØe iÒØÓ ÑaÖkeØ ÐeadeÖ×hiÔ iÒ

Øhe ÐÓÒg ÖÙÒ? Ìhi× ÔaÔ eÖ ÛiÐÐ aÒaÐÝÞe Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeØ iÒ ÓÖdeÖ ØÓ ÔÖÓÚide

×ÓÑe aÒ×ÛeÖ× ØÓ Øhe×e iÑÔ ÓÖØaÒØ ÕÙe×ØiÓÒ׺

ÌÓ Øhe b e×Ø Óf ÑÝkÒÓÛÐedge¸ ÈÖÙ×a aÒd ËchÑiØÞ ´½99½µ i× Øhe ÓÒÐÝ ÔaÔ eÖ ØhaØ eÑÔiÖi¹

caÐÐÝ ´ecÓÒÓÑeØÖicaÐÐݵ eÜaÑiÒe× ÛheØheÖ \¬Ö×عÑÓÚeÖ×" b ecÓÑe ÑaÖkeØ ÐeadeÖ׺ ÌheÝ ¬Òd

ØhaØ ÒeÛ ¬ÖÑ× iÒ Øhe ÈC ×ÓfØÛaÖe iÒdÙ×ØÖÝ haÚeaÒadÚaÒØage ´ÓÚeÖ iÒcÙÑbeÒØ×µ iÒ deÚeй

ÓÔiÒg ÒeÛ ×ÓfØÛaÖe caØegÓÖie׸ ÛhiÐe iÒcÙÑbeÒØ× haÚe a cÓÑÔaÖaØiÚeadÚaÒØage iÒ ÔÖÓ dÙcØ

iÑÔÖÓÚeÑeÒØ× iÒ eÜi×ØiÒg caØegÓÖie׺

De×ÔiØe Øhe aØØeÒØiÓÒ ØhaØ Øhe ØÖade ÔÖe×× deÚÓØe× ØÓ \digiØaÐ ecÓÒÓÑݸ" ØheÖe i× ÐiØØÐe

×Ý×ØeÑaØic eÑÔiÖicaÐ ÛÓÖk ab ÓÙØ eÐecØÖÓÒic cÓÑÑeÖceºÌÛÓ eÜceÔØiÓÒ× iÒcÐÙde BÖÝÒjÓЫ×ÓÒ

aÒd ËÑiØh ´½999µ¸ Ûhich eÜaÑiÒe× ÓÒÐiÒe Ú׺ Ó¯iÒe ÔÖice× fÓÖ b Ó Ók× aÒd GaÐÐaÙgheÖ aÒd

DÓÛÒiÒg ´½999µ¸ Ûhich eÜaÑiÒe× cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeغ

ÁÒ ØheiÖ ×ØÙdݸ GaÐÐaÙgheÖ aÒd DÓÛÒiÒg ´½999µ Öe×ØÖicØ aØØeÒØiÓÒ ØÓ fÓÙÖ eaÖÐÝ ¬ÖÑ×

´YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ aÒd ÁÒfÓ×eekµº Í×iÒg ÑaÖkeØ Öeach daØa¸ ÛheÖe ÑaÖkeØ Öeachi×Øhe

Ô eÖceÒØ Óf cÓÒ×ÙÑeÖ× cÓÒdÙcØiÒg ×eaÖche× ÛiØh a ÔaÖØicÙÐaÖ ×eaÖch eÒgiÒe iÒ a giÚeÒ ÑÓÒØh¸

ØheÝ ¬Òd ØhaØ Øhe ¬Üed ´bÖaÒdµ e«ecØ× eÜÔÐaiÒ ÑÓ×Ø Óf Øhe ÚaÖiaØiÓÒ iÒ ÑaÖkeØ Öeachº ÅaÖkeØ

Öeach i× ×iÑiÐaÖ ØÓ ÑaÖkeØ ×haÖe; Øhe di«eÖeÒce i× ØhaØ ´Øhe ×ÙÑ Óf µ ÑaÖkeØ Öeach caÒ eÜceed

ÓÒe if cÓÒ×ÙÑeÖ× Ù×e ÑÓÖe ØhaÒ a ×iÒgÐe ×eaÖch eÒgiÒe dÙÖiÒg a giÚeÒ ÑÓÒØhº

BÓØh ÑaÖkeØ ×haÖe aÒd ÑaÖkeØ Öeach aÖe ÔÖÓbÐeÑaØic ÚaÖiabÐe× b ecaÙ×e ØheÝ dÓ ÒÓØ

caÔØÙÖe Øhe ØÖeÑeÒdÓÙ× gÖÓÛØh iÒ deÑaÒd fÓÖ ×eaÖche׺ Åedia ÅeØÖiÜ daØa ÓÒ ÑaÖkeØ Öeach

´Ûhich aÖe aÚaiÐabÐe aØ ÛÛÛº×eaÖcheÒgiÒeºcÓѵ ×hÓÛ ØhaØ ÑaÖkeØ Öeach fÓÖ YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸

EÜciØe¸ aÒd ÁÒfÓ×eek ÚaÖie× ÓÒÐÝ ×ÐighØÐÝ dÙÖiÒg Øhe ÅaÖch ½997 ¹ DeceÑb eÖ ½998 Ô eÖiÓ d¸

Øhe Ô eÖiÓ d eÜaÑiÒed bÝ GaÐÐaÙgheÖ aÒd DÓÛÒiÒg ´½999µº YeØ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× Óf

×eaÖch eÒgiÒe× gÖeÛ fÖÓÑ 4¿º½ ÅiÐÐiÓÒ iÒ AÙgÙ×Ø ½997 ´Øhe eaÖÐie×Ø daØe fÓÖ ÛhichÁhaÚe daØaµ

ØÓ 96º½ ÅiÐÐiÓÒ iÒ DeceÑb eÖ ½998º ÌhÙ׸ iØ i× ÒÓØ ×ÙÖÔÖi×iÒg ØhaØ Øhe ¬Üed ´bÖaÒdµ e«ecØ×

eÜÔÐaiÒ ÑÓ×Ø Óf Øhe ÚaÖiaØiÓÒ iÒ ÑaÖkeØ Öeachº ÌheiÖ cÓÒcÐÙ×iÓÒ ØhaØ ÔÙÖe bÖaÒd e«ecØ× aÖe

ÕÙiØe ×ØÖÓÒg iÒ Øhi× ÑaÖkeØ i× ×ÙÖÔÖi×iÒg aÒd i× ÐikeÐÝ dÙe ØÓ Øhe facØ ØhaØ ØheÝ ´iµ aÒaÐÝÞe a ¾

ÚeÖÝ eaÖÐÝ Ô eÖiÓ d iÒ eÚÓÐÙØiÓÒ Óf Øhe iÒdÙ×ØÖݸ ´iiµ Öe×ØÖicØ aØØeÒØiÓÒ ØÓ Øhe fÓÙÖ ÐeadiÒg ¬ÖÑ×

aØ Øhe ØiÑe¸ aÒd ´iiiµ Ù×e ÑaÖkeØ ×eaÖch a× Øhe deÔ eÒdeÒØÚaÖiabÐeº

ÁÒdeed¸ Øhe ØÖade ÔÖe×× ×Ùgge×Ø× ØhaØ ØheÖe i× ¬eÖce cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe

ÑaÖkeغ BaÖÖÝ ÈaÖÖ¸ Øhe diÖecØÓÖ Óf iÒØeÖÒeØ aÒd e¹cÓÑÑeÖce ×ØÖaØegie× aØ ÁÒØeÖÒaØiÓÒaÐ

DaØa CÓÖÔ¸ b eÐieÚe× ØhaØ iÒØeÖÒeØ ×eaÖch i× e××eÒØiaÐÐÝ a cÓÑÑÓ diØÝ ×eÖÚiceº AccÓÖdiÒg ØÓ

iÒdÙ×ØÖÝ aÒaÐÝ×Ø׸ ÑÓ×Ø Ù×eÖ× \caÒ³Ø eÚeÒ di«eÖeÒØiaØe b eØÛeeÒ Øhe Ña jÓÖ ×eaÖch eÒgiÒe׺"

´Ëee Ïei×Ùи ÃiÑb eÖÐÝ\ËeaÖch EÒgiÒe× Cha×e ÈÖӬظ" ÁÒØeÖacØiÚe ÇÒÐiÒe¸ÅaÝ ½¼¸ ½999 aØ

hØØÔ:»»ÛÛÛºÞdÒeغcÓÑ»iÒØÛeek»×ØÓÖie×»ÒeÛ×»¼¸4½64¸¾¾55½45¸¼¼ºhØÑкµ

ÅÝ aÒaÐÝ×i× di«eÖ× fÖÓÑ GaÐÐaÙgheÖ aÒd DÓÛÒiÒg iÒ ×eÚeÖaÐ iÑÔ ÓÖØaÒØÛaÝ׺ Á Ù×e

Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× ØÓ ×eaÖch eÒgiÒe× ØÓ Ñea×ÙÖe deÑaÒd aÒd iÒcÐÙde aÐÐ Óf Øhe

cÓÑÔ eØiØÓÖ× iÒ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeØ iÒ ÑÝ aÒaÐÝ×i׺ ÁÒ addiØiÓÒ¸ Á e×ØiÑaØe ÑÓ deÐ× ØhaØ

aÖe ØÝÔicaÐÐÝ eÑÔÐÓÝed iÒ Øhe aÒaÐÝ×i× Óf ÓÐigÓÔ ÓÐÝ ÑaÖkeØ׺

Á ¬Òd ØhaØ ÛhiÐe eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ´YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd AÐØaÚi×Øaµ ×ØiÐÐ haÚe

aÒ adÚaÒØage¸ Øhe ÔÙÖe \bÖaÒd ÒaÑe" adÚaÒØage ha× b eeÒ decÐiÒiÒg ÓÚeÖ ØiÑeº Á ¬Òd ØhaØ

YahÓ Ó ha× ÑaiÒØaiÒed iØ× ÐeadeÖ×hiÔ Ô Ó×iØiÓÒ bÝÔÖÓÚidiÒg a ×ÙÔ eÖiÓÖ ÔÖÓ dÙcغ

Ìhe ×Ùcce×× Óf a ÖeceÒØÛaÚe Óf ÒeÛ eÒØÖaÒØ× iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeØ ×Ùgge×Ø×

ØhaØ eÒØÖÝ baÖÖieÖ× aÖe ×ØiÐÐ ÕÙiØe ÐÓÛiÒØheiÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeغ Ìhi× Ñake× ×eÒ×e¸

giÚeÒ Øhe facØ ØhaØ cÓÒ×ÙÑeÖ× ÔaÝ ÒÓ fee fÓÖ Øhe Ù×e Óf ×eaÖch eÒgiÒe× aÒd ØheÖe aÖe ÐiØØÐe ´if

aÒݵ cÓÒ×ÙÑeÖ ×ÛiØchiÒg cÓ×Ø׺

ÌheÖe i× a ÐaÖge ØheÓÖeØicaÐ ÐiØeÖaØÙÖe ÓÒ Øhe ecÓÒÓÑic× Óf eÑeÖgiÒg iÒdÙ×ØÖie׺ A cÓÑÑÓÒ

ØheÑe iÒ Øhi× ÐiØeÖaØÙÖe i× ØhaØ b ÓØh \ÐeaÖÒiÒg bÝ dÓiÒg" ´×ÙÔÔÐÝ ×ideµ aÒd \ÐeaÖÒiÒg bÝ Ù×iÒg"

´Øhe deÑaÒdµ ÔÐaÝa keÝ ÖÓÐe iÒ Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf ÒeÛ iÒdÙ×ØÖie׺ ËiÒce Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch

eÒgiÒe Ûa× ØÖÙÐÝ a ÒeÛ ÔÖÓ dÙcظ Øhe ÐeaÖÒiÒg e«ecØ× ÛeÖe ÔaÖØicÙÐaÖÐÝ iÑÔ ÓÖØaÒØ iÒ Øhi× ca×eº

ÊÓb ´½99½µ deÚeÐÓÔ ed a ØheÓÖeØicaÐ ÑÓ deÐ ØhaØ ×hÓÛ× ØhaØ ÙÒdeÖ ÙÒceÖØaiÒØÝ ÖegaÖdiÒg Øhe

×iÞe Óf Øhe ÑaÖkeظ eÒØÖÝ ÛiÐÐ Ó ccÙÖ iÒ ÛaÚe׺ ÎeØØa× ´½998µ ÓbØaiÒed ×iÑiÐaÖ Öe×ÙÐØ× iÒ aÒ

eÜØeÒ×iÓÒ Óf Øhe ÊÓb ´½99½µ ÑÓ deÐ ØÓ a ×eØØiÒg ÛiØh ÙÒceÖØaiÒØÝ ÓÒ b ÓØh ×ide× Óf Øhe ÑaÖkeغ

EÑÔiÖicaÐÐݸ Øhi× ha× b eeÒ Øhe ca×e ×Ó faÖ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeظ ÛiØh Øhe ¬Ö×Ø ¿

ÛaÚe cÓÒ×i×ØiÒg Óf YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd AÐØaÚi×Øaº ÁÒdeed¸ ØheÖe i× eÑÔiÖicaÐ

eÚideÒce ØhaØ eÒØÖÝ iÒØÓ ÒeÛ ÑaÖkeØ× geÒeÖaÐÐÝ Ó ccÙÖ× iÒ ÛaÚe׺ Ëee GeÖÓ×ki ´½995µ aÒd Øhe

ÖefeÖeÒce× ciØed ÛiØhiÒº

A ÐaÖge eÑÔiÖicaÐ ÐiØeÖaØÙÖe ha× eÜaÑiÒed Øhe Ô Ó×عeÒØÖÝ Ô eÖfÓÖÑaÒce Óf ¬ÖÑ׺ Ìhe×e

×ØÙdie× ØÝÔicaÐÐÝ eÜaÑiÒe Øhe eÒØÖÝ aÒd eÜiØ ÖaØe× ÓÚeÖ ØiÑe¸ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ¬ÖÑ× iÒ Øhe

iÒdÙ×ØÖÝ ÓÚeÖ ØiÑe¸ Øhe ×ÙÖÚiÚaÐ ÖaØe Óf ÒeÛ ¬ÖÑ׸ aÒd Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf ¬ÖÑ ×iÞe ÓÚeÖ ØiÑeº

ËiÒce Øhi× i× a ÚeÖÝ ÐaÖge ÐiØeÖaØÙÖe¸ Á ÛiÐÐ ÒÓØ ØÖÝ ØÓ ×ÙÖÚeÝ iغ FÓÖ a gÓ Ó d ×ÙÑÑaÖÝ Óf

ÖeceÒØÛÓÖk ×ee Øhe AÙdÖeØ×ch aÒd ÅaØa ´½995µ iÒØÖÓ dÙcØiÓÒ ØÓ Øhe ×Ô eciaÐ ediØiÓÒ Óf Øhe

ÁÒØeÖÒaØiÓÒaÐ ÂÓÙÖÒaÐ Óf ÁÒdÙ×ØÖiaÐ ÇÖgaÒiÞaØiÓÒ ÓÒ Øhe Ô Ó×عeÒØÖÝ Ô eÖfÓÖÑaÒce Óf ¬ÖÑ׺

ÁÒ ×ecØiÓÒ ¾¸ Á bÖie­Ý de×cÖib e Øhe ×eaÖch eÒgiÒe iÒdÙ×ØÖݺ ËecØiÓÒ ¿ de×cÖib e× Øhe daØa Á

eÑÔÐÓÝ; Øhe aÒaÐÝ×i× aÒd di×cÙ××iÓÒ Óf Øhe Öe×ÙÐØ× aÖe iÒ ×ecØiÓÒ 4º ËecØiÓÒ 5 cÓÒcÐÙde׺

¾ Ìhe ËeaÖch EÒgiÒe ÁÒdÙ×ØÖÝ

ËeaÖch eÒgiÒe cÓÑÔ eØiØiÓÒ b egaÒ iÒ ½994¸ ÛiØh Øhe eÒØÖÝ Óf YahÓ Ó aÒd ÄÝcÓ׺ BÝ ½995¸ ØhÖee

addiØiÓÒaÐ ×eaÖch eÒgiÒe× ÛeÖe cÓÑÔ eØiÒg iÒ Øhe ÑaÖkeØ: EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd AÐØaÚi×Øaº

ÍÒØiи Ñid ½998¸ Øhe ÑaÖkeØ Ûa× dÓÑiÒaØed bÝ Øhe×e ¬Úe ¬ÖÑ× aÒd YahÓ Ó Ûa× Øhe iÒdÙ×ØÖÝ

ÐeadeÖº ÁÒ AÙgÙ×Ø ½997¸ YahÓ Ó Ðed ÛiØh ½4º8 ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe Ù×eÖ׸ ÛhiÐe ÁÒfÓ×eek aÒd EÜciØe

Öe×Ô ecØiÚeÐÝ had 7º9 ÑiÐÐiÓÒ aÒd 7º6 ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× dÙÖiÒg Øhe ÑÓÒØh; ÄÝcÓ× aÒd

AÐØaÚi×Øa fÓÐÐÓÛed ÛiØh 4º9 aÒd 4º7 ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× dÙÖiÒg Øhe ×aÑe Ô eÖiÓ dº Ïeb cÖaÛÐeÖ¸

aÒ eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ ØhaØ ÕÙickÐÝ ÐÓ×Ø ×igÒi¬caÒØ ÑaÖkeØ ×haÖe had aÔÔÖÓÜiÑaØeÐÝ ¿º¾ ÑiÐÐiÓÒ

ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× iÒ AÙgÙ×Ø ½997º ÆÓ ÓØheÖ ×eaÖch eÒgiÒe had ÑÓÖe ØhaÒ ½º7 ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe

Ù×eÖ׺ ÁgÒÓÖiÒg a ×ÑaÐÐ cÓÑÔ eØiØiÚe fÖiÒge¸ ØheÖe ÛeÖe aÔÔÖÓÜiÑaØeÐÝ 4¿º½ ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe

Úi×iØÓÖ× ØÓ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ AÙgÙ×Ø ½997º

A× Øhe ÑaÖkeØ fÓÖ ×eaÖche× gÖeÛ¸ ÑaÖkeØ ×ØÖÙcØÙÖe b egaÒ ØÓ chaÒgeº Ìhe cÓÒceÒØÖaØed

ÓÐigÓÔ ÓÐÝ ÑaÖkeØ bÖÓkedÓÛÒ iÒ Øhe ÑiddÐe Óf ½998 ÛheÒ ×eÚeÖaÐ \ÐaØe" eÒØÖaÒØ׸ ÓbØaiÒed a

faiÖÐÝ ×igÒi¬caÒØ ×haÖe Óf Øhe ÑaÖkeØ bÝ Ó«eÖiÒg high ÕÙaÐiØÝ ÔÖÓ dÙcØ׺ ÌabÐe ½ ×hÓÛ× ØhaØ 4

bÝ AÙgÙ×Ø ½999¸ ¬ÚeÐaØeeÒØÖaÒØ× had eachÓbØaiÒedÑaÖkeØ ×haÖe× iÒ Øhe 5¹6 Ô eÖceÒØ ÖaÒge¸

ÒeaÖÐÝ a× ÑÙch a× Øhe 7 Ô eÖceÒØ ×haÖe heÐd bÝAÐØaÚi×Øa aØ ØhaØ ØiÑeº

ÌabÐe ½ ×hÓÛ× ØhaØ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× Óf ×eaÖch eÒgiÒe× iÒcÖea×ed bÝ ÑÓÖe ØhaÒ

½¼¼ Ô eÖceÒØ dÙÖiÒg Øhe AÙgÙ×Ø ½997 ¹ AÙgÙ×Ø ½998 Ô eÖiÓ d aÒd bÝ ÒeaÖÐÝ 5¼ Ô eÖceÒØ dÙÖiÒg

Øhe AÙgÙ×Ø ½998 ¹ AÙgÙ×Ø ½999 Ô eÖiÓ dº CÓÒ×eÕÙeÒØÐݸ de×ÔiØe Øhe facØ ØhaØ YahÓ Ó³× ÒÙÑbeÖ

Óf ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× iÒcÖea×ed bÝ ½¾5 Ô eÖceÒØ dÙÖiÒg Øhe AÙgÙ×Ø ½997¹ AÙgÙ×Ø ½999 Ô eÖiÓ d¸ iØ×

ÑaÖkeØ ×haÖe feÐÐ fÖÓÑ ¿4 ØÓ ¾5 Ô eÖceÒØ dÙÖiÒg ×aÑe Ô eÖiÓ dº

ÌabÐe ½ aÐ×Ó ×hÓÛ× ØhaØ iÒ AÙgÙ×Ø ½997¸ Øhe ÖaØiÓ Óf Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× ØÓ

×eaÖch eÒgiÒe× diÚided bÝØheÒÙÑbeÖ Óf Ûeb Ù×eÖ× Ûa× aÔÔÖÓÜiÑaØeÐÝ ½º¼º Ìhi× ÖaØiÓ ÖÓ×e

×ØeadiÐÝ fÖÓÑ ½997 ØÓ ½999 aÒd ×ØÓ Ó d aØ ½º6 iÒ AÙgÙ×Ø ½998¸ aÒd Öeached ¾º½ iÒ AÙgÙ×Ø ½999º

ËiÒce ÒeaÖÐÝ aÐÐ Ûeb Ù×eÖ× Úi×iØ aØ Ðea×Ø ÓÒe ×eaÖch eÒgiÒe Ô eÖ ÑÓÒØh¸ Øhe daØa ×Ùgge×Ø ØhaØ iÒ

½997 eachÙ×eÖeÑÔÐÓÝed a ×iÒgÐe ×eaÖch eÒgiÒe; bÝ AÙgÙ×Ø ½999¸ cÓÒ×ÙÑeÖ× ÛeÖe ÓÒ aÚeÖage

Ù×iÒg ÑÙÐØiÔÐe ×eaÖch eÒgiÒe׺

ÏhÝÛa× ØheÖe ×Ùch aÒ iÒcÖea×e iÒ Øhe aÚeÖage ÒÙÑb eÖ Óf ×eaÖch eÒgiÒe× Ù×ed bÝeach

cÓÒ×ÙÑeÖ? ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½998µ e×ØiÑaØe ØhaØ ×eÚeÖaÐ ×eaÖch eÒgiÒe× cÓÚeÖed ÑÓÖe

ØhaÒ ¾¼ Ô eÖceÒØ Óf Øhe iÒdeÜabÐe Ûeb iÒ DeceÑb eÖ ½997; iÒ ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µ¸

ØheÝ e×ØiÑaØe ØhaØ ÒÓ ×eaÖch eÒgiÒe cÓÚeÖed ÑÓÖe ØhaÒ ½6 Ô eÖceÒØ Óf Øhe iÒdeÜabÐe Ûeb

iÒ FebÖÙaÖÝ ½999º Ìhe decÐiÒe iÒ cÓÚeÖage i× dÙe¸ iÒ ÔaÖظ ØÓ Øhe facØ ØhaØ Øhe ÒÙÑbeÖ Óf

ÔÙbÐicÐÝ iÒdeÜabÐe Ôage× ÓÒ Øhe ÛÓÖÐd Ûide Ûeb gÖeÛ fÖÓÑ ¿¾¼ ÅiÐÐiÓÒ iÒ DeceÑb eÖ ½997 ØÓ

8¼¼ ÑiÐÐiÓÒ iÒ FebÖÙaÖÝ ½999º

ËiÑiÐaÖÐݸ ÆÓØe×× ha× cÓÒ×i×ØeÒØÐÝ fÓÙÒd ØhaØ ØheÖe i× ÚeÖÝ ÐiØØÐe ÓÚeÖÐaÔ aÑÓÒg ×eaÖch

eÒgiÒe׳ Öe×ÙÐØ׺ ÁÒ aÒ aÒaÐÝ×i׸ he ÙÒdeÖØÓ Ók iÒ ËeÔØeÑb eÖ ½999¸ he fÓÙÒd ØhaØ ¬Úe\ÚeÖÝ

×ÑaÐÐ" ×eaÖche× ÖÙÒ ÓÒ ØhiÖØeeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× ÝieÐded ½4¼ ÙÒiÕÙe Ôage׺ 66 Óf Øhe ½4¼ Ôage×

ÛeÖe fÓÙÒd bÝ a ×iÒgÐe ×eaÖch eÒgiÒe¸ ÛhiÐe ¿¼ ÛeÖe fÓÙÒd bÝÓÒÐÝØÛÓ eÒgiÒe׺ AÒÓØheÖ iÒØeÖ¹

e×ØiÒg ¬ÒdiÒg i× ØhaØ ØheÖe i× ÐiØØÐe ÓÚeÖÐaÔ aÑÓÒg Øhe ÁÒkØÓÑi¹ba×ed daØaba×e׸ ÛhichiÒcÐÙde

ËÒaÔ¸ ÀÓØBÓظ aÒd YahÓ Ó fÖÓÑ ÑÝ ×aÑÔÐeº ´Ëee hØØÔ:»»ÛÛÛº×eaÖcheÒgiÒe×hÓÛdÓÛÒºcÓÑ

fÓÖ deØaiÐ׺µ 5

AÒÓØheÖ Öea×ÓÒ fÓÖ Øhe iÒcÖea×e iÒ Øhe Ù×e Óf ×eaÖch eÒgiÒe× i× dÙe ØÓ Øhe ÖeÐaØiÚe ea×e

ÛiØh Ûhich addiØiÓÒaÐ ×eaÖche× caÒ b e cÓÒdÙcØedº ËeÚeÖaÐ ×eaÖch eÒgiÒe× ÒÓÛ ÖÓÙØiÒeÐÝ Ó«eÖ

a \×ecÓÒd ÓÔiÒiÓÒ" aØ Øhe eÒd Óf Øhe ×eaÖch¸ ØhaØ i× a cÐick Óf Øhe ÑÓÙ×e ÝieÐd× addiØiÓÒaÐ

Öe×ÙÐØ× fÓÖ Øhe ×eaÖchbÝ aÒÓØheÖ ×eaÖch eÒgiÒeº

¿ DaØa De×cÖiÔØiÓÒ

ÅÝ gÓaÐ eÑÔiÖicaÐÐÝ i× ØÓ deØeÖÑiÒe ØÓ ÛhaØ eÜØeÒØ ´iµ b eiÒg a \¬Ö×عÑÓÚeÖ" iÒ Øhi× iÒdÙ×ØÖÝ

Ûa× eÒÓÙgh ØÓ e×ØabÐi×h a ÐÓÒg¹ÖÙÒ ÐeadeÖ×hiÔ Ô Ó×iØiÓÒ¸ aÒd ´iiµ iÒheÖeÒØ ÕÙaÐiØÝ ÑaØØeÖ׺ ÁÒ

ÓÖdeÖ ØÓ eÜaÑiÒe Øhi× ÕÙe×ØiÓÒ¸ Á eÑÔÐÓݬÚeÑÓÒØh× Óf daØa fÖÓÑ Øhe AÙgÙ×Ø ½998 ¹ AÙgÙ×Ø

½999 Ô eÖiÓ d¸ Ù×iÒg eÕÙaÐÐÝ ×Ôaced iÒØeÖÚaÐ× ´AÙgÙ×Ø ½998¸ ÆÓÚeÑb eÖ ½998¸ FebÖÙaÖÝ ½999¸

ÅaÝ ½999¸ aÒd AÙgÙ×Ø ½999µº Á Ù×e ÓÒe daØa Ô ÓiÒØ Ô eÖ ÕÙaÖØeÖ b ecaÙ×e Øhe ÑÓÒØhÐÝ chaÒge×

aÖe ÖeÐaØiÚeÐÝ ×ÑaÐк Á dÓ ÒÓØ Ù×e daØa ÔÖiÓÖ ØÓ AÙgÙ×Ø ½998¸ b ecaÙ×e ´ÛiØh Øhe eÜceÔØiÓÒ Óf

AÙgÙ×Ø ½997 daØaµ ÓÒÐÝ ÑaÖkeØ Öeach daØa aÖe ÔÙbÐicÐÝ aÚaiÐabÐe fÓÖ Øhe eaÖÐieÖ Ô eÖiÓ dº A×

di×cÙ××ed ab ÓÚe¸ ×Ùch daØa dÓ ÒÓØ caÔØÙÖe Øhe gÖÓÛØh iÒ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× ØÓ

each ×eaÖch eÒgiÒe ÓÚeÖ ØiÑeº

Á iÒcÐÙde aÐÐ ×eaÖch eÒgiÒe× ØhaØ had ÑÓÖe ØhaÒ ¿º6 ÑiÐÐiÓÒ ×eaÖche× ´ÓÖ ¾ Ô eÖceÒØÓfØhe

ÑaÖkeص iÒ AÙgÙ×Ø ½999º Åedia ÅeØÖiܸ Øhe ×ÓÙÖce Óf ÑÝ daØa¸ dÓ e× ÒÓØ ÔÙbÐicÐÝ ÖeÔ ÓÖØ

Øhe daØa fÓÖ ¬ÖÑ× ÛiØh a ×ÑaÐÐeÖ ÑaÖkeØ ×haÖeº ÀeÒce¸ ØheÖe aÖe ½½ ¬ÖÑ× iÒ ÑÝ daØa ×eغ

FÓÐÐÓÛiÒg ÈC ÅagaÞiÒe aÒd Åedia ÅeØÖiܸ Á dÓ ÒÓØ iÒcÐÙde AÑeÖica ÇÒÐiÒe¸ ÆeØ×caÔ e¸ ÓÖ

ÅicÖÓ×ÓfØ iÒ Øhe \×eaÖch eÒgiÒe" caØegÓÖݺ ÏhiÐe Øhe×e ¬ÖÑ× ÔÖÓÚide ×eaÖch ×eÖÚice׸ ØheiÖ

Ûeb ×iØe× haÚe ×igÒi¬caÒØ ØÖaÆc ÒÓØ a××Ó ciaØed ÛiØh ×eaÖchiÒg caÔabiÐiØie׺

¾

AÐÐ Óf Øhe ¬ÖÑ× aÖe iÒ Øhe daØa ×eØ fÓÖ Øhe fÙÐÐ Ô eÖiÓ dº ÆÓ ¬ÖÑ eÜiØed dÙÖiÒg Øhi× Ô eÖiÓ dº

Ìhe ÓÒÐÝ ×igÒi¬caÒØ ¬ÖÑ ØÓ faÐÐ b eÐÓÛ Øhe cÙØÓ« dÙÖiÒg Øhe ½997¹½999 Ô eÖiÓ d Ûa× Ïeb cÖaÛÐeÖ¸

aÒd iØ× ÑaÖkeØ ×iÞe Ûa× aÐÖeadÝ ÛeÐÐ b eÐÓÛ Øhe cÙØÓ« iÒ AÙgÙ×Ø ½998º De×cÖiÔØiÚe ×ØaØi×Øic×

¾

DaØa ÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× i× ÒÓØ ÔÙbÐicÐÝ aÚaiÐabÐe fÓÖ \Ab ÓÙØ" fÓÖ Øhe AÙgÙ×Ø ½998 Ô eÖiÓ dº ÀeÒce ØheÖe i×

ÓÒe Ñi××iÒg Ób×eÖÚaØiÓÒº ÅiÒiÒgcÓ chaÒged iØ× ÒaÑe ØÓ Ab ÓÙØ iÒ Øhe ×ÔÖiÒg Óf ½999º FÓÖ ea×e Óf ÔÖe×eÒØaØiÓÒ¸

iÒ Øhe ÔaÔ eÖ¸ Á ÖefeÖ jÙ×Ø ØÓ Ab ÓÙغ 6

ÓÒ Øhe ÚaÖiabÐe× iÒ Øhe ×ØÙdÝ aÖe iÒ ØabÐe ¾º Á ÒÓÛ de×cÖib e Øhe ÚaÖiabÐe× iÒ ×ÓÑe deØaiк

¯ ÅÓÒØhÐÝ daØa ÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× ØÓ each ×eaÖch eÒgiÒe cÓÑe× fÖÓÑ Åedia ÅeØÖiܸ Øhe

ÐeadeÖ iÒ Øhe ÔÖÓÚi×iÓÒ Óf ×Ùch daØaº Ìhe cÙÖÖeÒØ daØa¸ Ûhich aÖe ÓfØeÒ ÕÙÓØed bÝØhe

ØÖade ÔÖe×׸ aÖe ÔÙbÐicÐÝ aÚaiÐabÐe fÖÓÑ Åedia ÅeØÖiÜ aØ hØØÔ:»»ÛÛÛºÑediaÑeØÖiܺcÓѺ

Ìhe ÚaÖiabÐe deÒÓØed ËEAÊCÀE˸ Ñea×ÙÖe× ´iÒ ÑiÐÐiÓÒ×µ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ×

ØÓ each ×eaÖch eÒgiÒeº Åedia ÅeØÖiÜ daØa aÖe aØØÖacØiÚe b ecaÙ×e ØheÝ Ñea×ÙÖe Ûeb

¿

ØÖaÆc bÝ iÒdiÚidÙaÐ Ûeb ×iØe× ÖaØheÖ ØhaÒ bÝÛeb ÔÖÓÔ eÖØie׺ ÄËEAÊCÀEË i× Øhe

ÒaØÙÖaÐ ÐÓg Óf Øhi× ÚaÖiabÐeº

¯ Ìhe ÚaÖiabÐe ÍÆÁÎEÊËE i× Øhe ÒÙÑb eÖ Óf Ô eÓÔÐe ´iÒ ÑiÐÐiÓÒ×µ ÛhÓ Ù×e Øhe Ûebº Ìhi×

ÚaÖiabÐe i× ÐikeÐÝ a fÙÒcØiÓÒ Óf Øhe ÕÙaÐiØÝ adjÙ×Øed ÔÖice Óf iÒØeÖÒeØ acce×׺ A× Øhe

ÔÖice Óf iÒØeÖÒeØ acce×× feÐÐ aÒd Øhe ÕÙaÐiØÝÓfiÒØeÖÒeØ acce×× iÒcÖea×ed¸ ÑÓÖe cÓÒ×ÙÑeÖ×

ÓbØaiÒed acce×× ØÓ Øhe Ûebº ÌabÐe ½ ×hÓÛ× ØhaØ Øhe ÒÙÑbeÖ Óf iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× iÒcÖea×ed

bÝ ¿8 Ô eÖceÒØ fÖÓÑ AÙgÙ×Ø ½998¹AÙgÙ×Ø ½999º Ìhe ÚaÖiabÐe ÄÍÆÁÎEÊËE i× Øhe ÒaØÙÖaÐ

ÐÓg Óf ÍÆÁÎEÊËEº

¯ Ìhe ÚaÖiabÐe AGE deÒÓØe× Øhe ÒÙÑbeÖ Óf ÝeaÖ× ØhaØ a ×eaÖch eÒgiÒe ha× b eeÒ iÒ Øhe

ÑaÖkeغ Ìhi× ÚaÖiabÐe i× de¬Òed a× ½999 Ðe×× \Øhe ÝeaÖ ØhaØ Øhe ¬ÖÑ eÒØeÖed Øhe

ÑaÖkeغ" ÆÓØhiÒg iÒ Øhe aÒaÐÝ×i× chaÒge× if Á de¬Òe Øhe ÚaÖiabÐe ×Ó ØhaØ Á Ñea×ÙÖe age

iÒ ÕÙaÖØeÖÐÝ iÒØeÖÚaÐ׺

¯ Ìhe dÙÑÑÝÚaÖiabÐe EAÊÄYØake× ÓÒ Øhe ÚaÐÙe½ifØhe¬ÖÑÛa× aÑÓÒg Øhe ¬Úe¬ÖÑ×

ØhaØ dÓÑiÒaØed Øhe ÑaÖkeØ iÒ iØ× eaÖÐÝ ÝeaÖ׺

¯ DaØa ÓÒ chaÖacØeÖi×Øic× Óf ×eaÖch eÒgiÒe× cÓÑe× fÖÓÑ ØÛÓ ×ÓÙÖce×: ÈC ÅagaÞiÒe aÒd

ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µº ÈC ÅagaÞiÒe aÒaÐÝ×e× aÐÐ Óf Øhe ½½ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ Øhe

¿

Ìhe ÓÒÐÝ eÜceÔØiÓÒ ÖegaÖdiÒg ×eaÖch eÒgiÒe daØa i× iÒ Øhe ca×e Óf Øhe \GÓ ÆeØÛÓÖkº" ÁÒ ÂaÒÙaÖÝ ½999¸

ÁÒfÓ×eeek Ûa× acÕÙiÖed bÝ Di×ÒeÝ aÒd Åedia ÅeØÖiÜ ÐÙÑÔ ed ØÓgeØheÖ ØhÖee Ûeb ×iØe× \di×ÒeݺgÓºcÓÑ" ¸

\iÒfÓ×eekºgÓºcÓÑ"¸ aÒd \e×ÔÒºgÓºcÓÑ" iÒØÓ Øhe gÓºcÓÑ daØaº ÀeÒce Øhe iÒcÖea×e iÒ ÁÒfÓ×eek»GÓ ÆeØÛÓÖk³×

ÑaÖkeØ ×haÖe iÒ ½999 i× dÙe ØÓ Øhe aggÖegaØiÓÒ Óf Øhe daØaº 7

daØa ×eظ ÛhiÐe ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µ eÜaÑiÒe ×eÚeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ ÑÝ daØa

×eغ BÓØh Óf Øhe ÈC ÅagaÞiÒe aÒd ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× aÒaÐÝ×e× ÛeÖe cÓÒdÙcØed dÙÖiÒg

Øhe Ô eÖiÓ d Á Ù×e iÒ Øhe aÒaÐÝ×i׺

Ìhe ÈC ÑagaÞiÒe daØa cÓÒØaiÒ ÖaØiÒg× ÓÒ ¬ÚechaÖacØeÖi×Øic× Ði×Øed b eÐÓÛº Ìhe ÖaØiÒg×

aÖe Ô Ó ÓÖ ´a××igÒed a ÚaÐÙe Óf ÞeÖÓµ¸ faiÖ ´ÓÒeµ¸ gÓ Ó d ´ØÛÓµ¸ aÒd eÜceÐÐeÒØ ´ØhÖeeµº ÈC

ÅagaÞiÒe ×eÒØ 5¼ di«eÖeÒØ ÖeÕÙe×Ø× ØÓ aÐÐ Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe× ÓÒ ÚaÖiÓÙ× ØÓÔic× ¬Ö×Ø

Ù×iÒg Øhe ba×ic ×eaÖch aÒd ØheÒ Ù×iÒg Öe¬Òed ×eaÖchiÒg ÑeØhÓ d׺ ´FÓÖ deØaiÐ׸ ×ee

hØØÔ:»»ÛÛÛºÞdÒeغcÓÑ»Ô cÑag»×ØÓÖie×»ÖeÚieÛ×»¼¸6755¸¾¿¿¼¿½6¸¼¼ºhØÑкµ ÌheÝ ÖeÔ ÓÖØ

Öe×ÙÐØ× iÒ Øhe fÓÐÐÓÛiÒg ¬Úe aÖea×:

ß \ÊeÐeÚaÒØ hiØ× fÖÓÑ Øhe iÒiØiaÐ ×eaÖch¸" deÒÓØed ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌ˸ ÛheÖe Øhe ØÓÔ

ØeÒ hiØ× fÖÓÑ each ÕÙeÖÝ aÖe eÚaÐÙaØed fÓÖ ÖeÐeÚaÒce bÝ eÜaÑiÒiÒg Øhe cÓÒØeÒØiÒ

Øhe Ôage׺

ß \EÐiÑiÒaØe× Dead ÄiÒk׸" deÒÓØed EÄÁÅDEAD¸ cÓÙÒØ× Øhe ÒÙÑb eÖ Óf \dead"

ÐiÒk× iÒ Øhe ØÓÔ ½¼ hiØ× fÖÓÑ each ÕÙeÖÝ aÒd ØheÒ a××igÒ× a ÖaØiÒgº ÌheÝ aÖe

caÖefÙÐ ÒÓØ ØÓ cÓÙÒØ eÖÖÓÖ× dÙe ØÓ Øhe facØ ØhaØ Øhe ×eÖÚeÖ ÑaÝÒÓØhaÚe b eeÒ ÙÔ

aØ Øhe ØiÑeº

ß \EÐiÑiÒaØe× DÙÔÐicaØe ÄiÒk׸" deÒÓØed EÄÁÅDÍÈĸ cÓÙÒØ× Øhe ÒÙÑbeÖ Óf dÙÔÐi¹

caØe ÐiÒk× iÒ Øhe ØÓÔ ØeÒ hiØ× aÒd ØheÒ a××igÒ× a ÖaØiÒgº

ß \CÙ×ØÓÑiÞe× ËeaÖch E«ecØiÚeÐݸ" deÒÓØed CÍËÌÇÅÁZE˸ eÜaÑiÒe× Øhe ØÓ ÓÐ× aÒd

ÓÔØiÓÒ× ØhaØ a ×eaÖch eÒgiÒe ha× aÚaiÐabÐe iÒ ÓÖdeÖ ØÓ Öe¬Òe a ×eaÖchº Ìhe×e ØÓ ÓÐ×

aÖe ØheÒ ÖaØed bÝ eÜaÑiÒiÒg Øhe ÕÙaÐiØÝ Óf Øhe hiØ× fÖÓÑ Øhe×e adÚaÒced ×eaÖchedº

ß \E«ecØiÚeAÒØiciÔaØÓÖÝ Êe×ÙÐØ׸" deÒÓØed AÆÌÁCÁÈAÌE˸ Ñea×ÙÖe× hÓÛÛeÐÐ a

×eaÖch eÒgiÒe aÒØiciÔaØe× Øhe gÓaÐ Óf Øhe ×eaÖch¸ aÒd ÛheØheÖ Øhi× Öe×ÙÐØ× iÒ ÑÓÖe

ÖeÐeÚaÒØ Öe×ÙÐØ׺

ÌÛÓ Óf Øhe×e chaÖacØeÖi×Øic× ´EÄÁÅDEAD¸ EÄÁÅDÍÈĵ aÖe ÔÙÖeÐÝ ÕÙaÒØiØaØiÚe¸ ÛhiÐe 8

ÊEÄEÎAÆÌ ÀÁÌË i× aÐ×Ó e××eÒØiaÐÐÝ ÕÙaÒØiØaØiÚe¸ ×iÒce iØ i× ea×Ý ØÓ de×igÒ faiÖÐÝ

Ób jecØiÚe Øe×Ø׺ ´FÓÖ eÜaÑÔÐe¸ dÓ e× a ×eaÖch fÓÖ ÆeiÐ GaÒdaÐ Öe×ÙÐØ iÒ ÑÝ hÓÑe Ôage

aÔÔ eaÖiÒg iÒ Øhe ØÓÔ ØeÒ hiØ×?µ Ìhe ÓØheÖ ØÛÓchaÖacØeÖi×Øic× aÖe cÐeaÖÐÝ ×Ùb jecØiÚe; Á

di×cÙ×× Øhi× i××Ùe fÙÖØheÖ b eÐÓÛº

Ìhe ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µ aÖØicÐe cÓÒØaiÒ× Øhe fÓÐÐÓÛiÒg ÕÙaÒØiØaØiÚe daØa ÓÒ Øhe

Ô eÖfÓÖÑaÒce Óf ×eÚeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× ´YahÓ Ó¸ GÓ»ÁÒfÓ×eek¸ EÜciØe¸ ÄÝcÓ׸ AÐØaÚi×Øa¸

ÀÓØb Óظ aÒd ËÒaÔµ iÒ ÑÝ daØa ×eØ:

ß \ÈeÖceÒØage Óf ÁÒÚaÐid ÄiÒk׸" deÒÓØed ÈEÊDEAD¸ e×ØiÑaØe× Øhe Ô eÖceÒØage Óf

dead ÐiÒk× Ù×iÒg ½¼5¼ ÕÙeÖie׺ ÌheÝ aÖe caÖefÙÐ ÒÓØ ØÓ cÓÙÒØ eÖÖÓÖ× dÙe ØÓ Øhe facØ

ØhaØ a ÔaÖØicÙÐaÖ ×eÖÚeÖ ÑaÝÒÓØhaÚe b eeÒ ÙÔ aØ Øhe ØiÑeº

ß \CÓÚeÖage ÛiØh Êe×Ô ecØ ØÓ Ïeb ËiÞe¸" ÈEÊÏEB¸ Ûhich Ñea×ÙÖe× Øhe Ô eÖceÒØage

Óf Øhe Ûeb cÓÚeÖed bÝeach×eaÖch eÒgiÒeº A× ÑeÒØiÓÒed ab ÓÚe¸ ÒÓ ×eaÖch eÒgiÒe

iÒ Øhe daØa ×eØ cÓÚeÖed ÑÓÖe ØhaÒ ½6 Ô eÖceÒØ Óf Øhe Ûeb iÒ ½999º

ß \ÅediaÒ Age Óf ÅaØchiÒg DÓ cÙÑeÒØ׸" ÅEDAGE¸ Ûhich Ñea×ÙÖe× Øhe ´ÑediaÒµ

ØiÑe b eØÛeeÒ ÛheÒ ÒeÛ dÓ cÙÑeÒØ× ÛeÖe added ØÓ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe× aÒd ÛheÒ

Øhe×e dÓ cÙÑeÒØ× ÛeÖe Ða×Ø ÑÓ di¬edº Ìhi× ÚaÖiabÐe ÑaÝ b e ÔÖÓbÐeÑaØic¸ ×iÒce ÒÓØ

aÐÐ Ûeb Ôage× Ði×Ø Øhe daØe Óf Øhe Ða×Ø ÙÔ daØeº

Ìhe ÓÒe ÓÚeÖÐaÔÔiÒg ÚaÖiabÐe b eØÛeeÒ Øhe ÈC ÅagaÞiÒe aÒd ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µ

daØa ÖeÐaØe× ØÓ dead ÐiÒk׺ ÁØ i× Öea××ÙÖiÒg ØÓ kÒÓÛ ØhaØ ØheÖe i× a ÒegaØiÚe cÓÖÖeÐaØiÓÒ

´¹¼º48µ b eØÛeeÒ ÈEÊDEAD aÒd EÄÁÅDEAD fÓÖ Øhe ×eÚeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ ÑÝ daØa

×eØ ØhaØ ÛeÖe eÜaÑiÒed bÝ ÈC ÅagaÞiÒe aÒd ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µº

4 AÒaÐÝ×i× Óf Øhe DaØa

ÀeÖe Á eÑÔÐÓÝØÛÓÑÓdeÐ×ØhaØhaÚe b eeÒ Ù×ed ØÓ eÜaÑiÒe cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ ÓÐigÓÔ ÓÐÝ ÑaÖkeØ׺

ÁÒ ×ecØiÓÒ 4º½¸ Á eÑÔÐÓÝa ÚaÖiaÒØÓfagÖÓÛØh ÑÓ deк GÖÓÛØh ÑÓ deÐ× aÖe ÓfØeÒ eÑÔÐÓÝed ØÓ 9

eÜaÑiÒe iÒdÙ×ØÖÝ dÝÒaÑic׺ ÁÒ ×ecØiÓÒ 4º¾¸ Á eÑÔÐÓÝ a ÑÓ deÐ ba×ed ÓÒ ÖeceÒØadÚaÒce× iÒ

e×ØiÑaØiÒg di×cÖeØe¹chÓice ÑÓ deÐ× Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØiaØiÓÒº

4º½ AGÖÓÛØh ÅÓ deÐ

ÏiØh a ×iÒgÐe chaÖacØeÖi×Øic ÓÒ each ÔÖÓ dÙcØ ØhaØ dÓ e× ÒÓØ chaÒge ÓÚeÖ ØiÑe ´Ü µ¸ iØ i× Ô Ó××ibÐe

j

ØÓ e×ØiÑaØe a gÖÓÛØh ÑÓ deÐ Óf Øhe fÓÖÑ

ÐÓg ´ËEAÊCÀ EË µ=¬ · ¬ ÐÓg ´ËEAÊCÀ EË µ·¬ Ü · ¯ ; ´½µ

j;Ø Ó ½ ¾ j j;Ø

j;´Ø ½µ

ÛheÖe Øhe ×Ùb×cÖiÔØ j ÖefeÖ× ØÓ Øhe ÔÖÓ dÙcØ aÒd Øhe ×Ùb×cÖiÔØ Ø ÖefeÖ× ØÓ ØiÑe; ¯ i× aÒ

j;Ø

iºiºdº eÖÖÓÖ ØeÖÑ ÛiØh ÑeaÒ ÞeÖÓ aÒd cÓÒ×ØaÒØÚaÖiaÒceº FÖÓÑ ´½µ¸ ÐÓg ´ËEAÊCÀ EË µ=

j

´¬ · ¬ Ü µ=´½ ¬ µ iÒ Øhe ÐÓÒg ÖÙÒº ÌhaØ i׸ di«eÖeÒce× iÒ Øhe ÔÖÓ dÙcØ chaÖacØeÖi×Øic× dÖiÚe

¼ ¾ j ½

Øhe ÐÓÒg ÖÙÒ ÑaÖkeØ ×iÞe di«eÖeÒce× aÑÓÒg Øhe ÔÖÓ dÙcØ׺

ÁÒ Øhe e×ØiÑaØiÓÒ¸ Óf cÓÙÖ×e¸ Á eÑÔÐÓÝ ÑÓÖe ØhaÒ ÓÒe chaÖacØeÖi×Øic¸ aÒd ×ÓÑe Óf Øhe×e

chaÖacØeÖi×Øic× aÖe iÒdÙ×ØÖÝ ×Ô eci¬c ´iºeº¸ ÍÆÁÎEÊËEµ¸ ÛhiÐe ÓØheÖ chaÖacØeÖi×Øic× aÖe ÔÖÓ dÙcØ

4

×Ô eci¬cº Ìhe ÔÖÓ dÙcØ ×Ô eci¬c chaÖacØeÖi×Øic× dÓ ÒÓØ chaÒge ÓÚeÖ ØiÑe iÒ ÑÝ aÒaÐÝ×i׺

Ìhe Öe×ÙÐØ× Ù×iÒg Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deÐ ´½µ ÛiØh ÔÖÓ dÙcØ aÒd iÒdÙ×ØÖÝ chaÖacØeÖi×Øic× aÖe

×hÓÛÒ iÒ ØabÐe ¿º Ìhe ÚaÖiabÐe ÐÓg´×eaÖche× µ eÜÔÐaiÒ× ÕÙiØe a biØ Óf Øhe ÚaÖiaØiÓÒ iÒ ´½µº

½

Ìhe Ô Ó×iØiÚe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ EAÊÄY aÒd Øhe ÒegaØiÚecÓeÆcieÒØÓÒAGE ×hÓÛ ØhaØ ÓØheÖ

ØhiÒg× b eiÒg eÕÙaи Øhe eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ×ØiÐÐ haÚeaÒadÚaÒØage¸ bÙØ ØhaØ Øhi× adÚaÒØage ha×

5

b eeÒ decÐiÒiÒg ÓÚeÖ ØiÑeº Ìhe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÄÍÆÁÎEÊËE Ñea×ÙÖe× Øhe eÐa×ØiciØÝ Óf ×eaÖche×

ÛiØh Öe×Ô ecØ ØÓ Øhe ×iÞe Óf Øhe iÒØeÖÒeØ ÙÒiÚeÖ×eº Ìhe Ô Ó×iØiÚe ×igÒ ÓÒ ÄÍÆÁÎEÊËE ×Ùgge×Ø×

ØhaØ aÒ iÒcÖea×e iÒ iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× ha× Ðed ØÓ aÒ iÒcÖea×e iÒ Øhe ÒÙÑbeÖ Óf ×eaÖche׺ AÐØhÓÙgh

4

GÖeg ÆÓØe×׳ ×eaÖch eÒgiÒe cÓÑÔaÖi×ÓÒ ×iØe i××Ùe× \Dead ÄiÒk ÊeÔ ÓÖØ×" ÓÒce eÚeÖÝ ØÛÓ ØÓ ØhÖee ÑÓÒØh׺

Ìhe ÔÖÓbÐeÑ ÛiØh Øhe×e daØa aÖe ØhaØ ØheÝ dÓ ÒÓØ iÒcÐÙde aÐÐ Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ ÑÝ ×aÑÔÐeº Áf Øhe×e

ÖeÔ ÓÖØ× had iÒcÐÙded aÐÐ Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ Øhe ×aÑÔÐe¸ Øhi× chaÖacØeÖi×Øic ÛÓÙÐd haÚechaÒged ÓÚeÖ

ØiÑeº ÆeÚeÖØheÐe×׸ Øhi× ÔÖÓbabÐÝ dÓ e× ÒÓØ a«ecØ Øhe aÒaÐÝ×i× ØhaØ ÑÙch¸ ×iÒce ÆÓØe×׳ ÖeÔ ÓÖØ× ×hÓÛØhaØ

¬ÖÑ Ô eÖfÓÖÑaÒce× aÖe highÐÝ cÓÖÖeÐaØed ÓÚeÖ ØiÑeº ÁÒ ÓØheÖ ÛÓÖd׸ Øhe ÖeÐaØiÚe ÖaØiÒg× aÖe ÕÙiØe ×iÑiÐaÖ ÓÚeÖ

ØiÑeº

5

Ìhe cÓ eÆcieÒØ Óf EAÊÄY i× ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒظ ÛhiÐe Øhe cÓ eÆcieÒØÓÒAGE i× ÒÓØ ×ØaØi×ØicaÐÐÝ

×igÒi¬caÒغ ½¼

iØ× e«ecØ ÓÒ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ×eaÖche× i× ÒÓØ ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒظ Øhi× e×ØiÑaØed eÐa×ØiciØÝ

´¼º69µ i× faiÖÐÝ ÐaÖge iÒ aÒ ecÓÒÓÑic ×eÒ×eº

ÌabÐe ¿ ×hÓÛ× ØhaØ ÔÖÓÚidiÒg ÖeÐeÚaÒØ hiØ× ´ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌ˵ i× Øhe chaÖacØeÖi×Øic ØhaØ

cÓÒ×ÙÑeÖ× ÚaÐÙe ÑÓ×Ø; Øhe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË i× ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒغ Ìhe

cÓ eÆcieÒØ ÓÒ eÐiÑiÒaØiÒg dead ÐiÒk× ´EÄÁÅDEADµ aÒd AÆÌÁCÁÈAÌEË aÖe aÐ×Ó Ô Ó×iØiÚe¸

bÙØ ÒÓØ ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒغ Ìhe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ eÐiÑiÒaØiÒg dÙÔÐicaØe ÐiÒk× i× ÒegaØiÚeaÒd

iÒ×igÒi¬caÒغ Ìhe e«ecØ Óf CÍËÌÇÅÁZEË i× ÒegaØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒغ ËiÒce CÍËÌÇÅÁZEË

i× a ÚeÖÝ ×Ùb jecØiÚechaÖacØeÖi×Øic¸ Øhe Öe×ÙÐØ× ×Ùgge×Ø ØhaØ Øhe Øa×Øe× Óf Øhe ÖeÚieÛeÖ× ÑaÝ

di«eÖ fÖÓÑ Øhe ÔÖefeÖeÒce× Óf cÓÒ×ÙÑeÖ× aØ ÐaÖgeº Ìhe Öe×ÙÐØ× aÖe ÚiÖØÙaÐÐÝ ÙÒchaÒged if Øhe

6

ØhÖee daØa Ô ÓiÒØ× Óf Øhe GÓÆeØÛÓÖk aÖe eÜcÐÙdedº

AddiÒg a dÙÑÑÝÚaÖiabÐe fÓÖ YahÓ Ó iÒ Øhe e×ØiÑaØiÓÒ Óf Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deÐ ´½µ ÝieÐd×

aÒ a××Ó ciaØed cÓ eÆcieÒØ Óf ¼º¾6¸ ÛiØh a ع×ØaØi×Øic Óf ¼º¾¾º ÁÒ ÓØheÖ ÛÓÖd׸ cÓÒØÖÓÐÐiÒg fÓÖ

ÕÙaÐiØݸØheYahÓ Ó bÖaÒd ÒaÑe ÓÒÐÝ add× ÑaÖgiÒaÐ ÚaÐÙe ØÓ Øhe ÔÖÓ dÙcغ ÀeÒce¸ Øhe Öe×ÙÐØ×

×Ùgge×Ø ØhaØ Øhe bÖaÒd ÒaÑe YahÓ Ó i× ÑÙch Ðe×× iÑÔ ÓÖØaÒØ ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ× ØhaÒ Øhe facØ ØhaØ

Øhe ×eaÖch eÒgiÒe ÔÖÓÚide× ÖeÐeÚaÒØ hiØ× aÒd dÓ e× a gÓ Ó d jÓb iÒ eÐiÑiÒaØiÒg dead ÐiÒk׺

4º¾ A Di×cÖeØe ChÓice ÅÓ deÐ Óf ÈÖÓ dÙcØ Di«eÖeÒØiaØiÓÒ

ÁÒ ÓÖdeÖ ØÓ eÜaÑiÒe Øhe ÖÓbÙ×ØÒe×× Óf Øhe Öe×ÙÐØ× Ù×iÒg Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи Á ÒÓÛeÑÔÐÓÝa

ÑÓ deÐ ba×ed ÓÒ ÖeceÒØ adÚaÒce× iÒ e×ØiÑaØiÒg di×cÖeØe¹chÓice ÑÓ deÐ× Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØia¹

ØiÓÒº Ìhe×e ØechÒiÕÙe׸ deÚeÐÓÔ ed bÝ BeÖÖÝ ´½994µ aÒd BeÖÖݸ ÄeÚiÒ×ÓhÒ¸ aÒd Èake× ´BÄȵ

´½995µ¸ eÒabÐe ×ØÖÙcØÙÖaÐ e×ØiÑaØiÓÒ Óf Øhe deÑaÒd ×ide Óf a di«eÖeÒØiaØed ÔÖÓ dÙcØ ÑaÖkeغ

6

ÁÒ Øhe ca×e Óf Øhe ÈC ÅagaÞiÒe daØa¸ ÒÓ ÔÖÓ dÙcØ ÖeceiÚed Øhe ÐÓÛe×Ø Ô Ó××ibÐe ÖaØiÒg ÓÒ aÒÝ Óf Øhe

ÚaÖiabÐe׺ ËiÒce fÓÖ ØhÖee Óf Øhe×e ÚaÖiabÐe׸ EÄÁÅDEAD¸ AÆÌÁCÁÈAÌE¸ aÒd EÄÁÅDÍÈĸ ÒÓ ÔÖÓ dÙcØ

ÖeceiÚed Øhe highe×Ø ÖaØiÒg Ô Ó××ibÐe¸ Øhe×e ÚaÖiabÐe× aÖe e××eÒØiaÐÐÝ dÙÑÑÝÚaÖiabÐe× ´iºe¸ ØheÝ haÚeØÛÓ

ÚaÐÙe×µº ÀeÒce Á cÓÒ×ØÖÙcØed ØÛÓdÙÑÑÝÚaÖiabÐe× fÓÖ b ÓØh ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË aÒd CÍËÌÇÅÁZE˺ ÁÒ Øhe

ca×e Óf Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи Øhe e×ØiÑaØed cÓ eÆcieÒØ fÓÖ Øhe dÙÑÑÝÚaÖiabÐe ÊEÄÀÁÌÀÁGÀ ´Ûhich Øake× ÓÒ

Øhe ÚaÐÙe ½ if Øhe ÖaØiÒg Ûa× Øhe highe×Ø Ô Ó××ibÐe aÒd ¼ ÓØheÖÛi×eµ Ûa× ¼º4¾ ´Ø=¾º½4µ¸ ÛhiÐe Øhe e×ØiÑaØed

cÓ eÆcieÒØ fÓÖ Øhe dÙÑÑÝÚaÖiabÐe ÊEÄÀÁÌÅÁDDÄE ´Ûhich Øake× ÓÒ Øhe ÚaÐÙe ½ if Øhe ÖaØiÒg Ûa× Øhe ×ecÓÒd

highe×Ø Ô Ó××ibÐe aÒd ¼ ÓØheÖÛi×eµ Ûa× ¼º¾¿ ´Ø=½º½9µº Ìhe Öe×ÙÐØ× aÖe ×iÑiÐaÖ fÓÖ CÍËÌÇÅÁZE˺ Ìhi× ×Ùgge×Ø×

ØhaØ Øhe cÓÒØiÒÙÓÙ× iÒØeÖÔÖeØaØiÓÒ Óf Øhe×e ÚaÖiabÐe× ÛÓÖk× ÛeÐк ½½

Ìhe ÙØiÐiØÝ Óf ÔÖÓ dÙcØ j ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ i¸ deÒÓØed Ù ¸ deÔ eÒd× ÓÒ b ÓØh ÔÖÓ dÙcØ aÒd cÓÒ¹

ij

×ÙÑeÖ chaÖacØeÖi×Øic׺ FÓÐÐÓÛiÒg BeÖÖÝ ´½994µ¸ Á eÑÔÐÓÝ a ÖaÒdÓÑ ÙØiÐiØÝ ÑÓ deÐ Óf Øhe fÓÖÑ

Ù = Ü ¬ «Ô ·  · ¯ ; ´¾µ

ij j j j ij

ÛheÖe Øhe ¬Ö×Ø ØÛÓ ØeÖÑ× aÖe Øhe ÑeaÒ ÚaÐÙaØiÓÒ× Óf ÔÖÓ dÙcØ j ³× Ób×eÖÚed chaÖacØeÖi×Øic×; Ü

j

i× a ÚecØÓÖ Óf Ób×eÖÚabÐe ÔÖÓ dÙcØ chaÖacØeÖi×Øic× aÒd Ô i× Øhe ÔÖiceº Ìhe ÔaÖaÑeØeÖ× « aÒd

j

¬ ÖeÔÖe×eÒØ Øhe ÑeaÒ ÚaÐÙaØiÓÒ× Óf Øhe Ób×eÖÚabÐe chaÖacØeÖi×Øic׺  ÖeÔÖe×eÒØ× Øhe aÚeÖage

j

ÚaÐÙe Óf ÔÖÓ dÙcØ j ³× ÙÒÓb×eÖÚed chaÖacØeÖi×Øic׸ ÛhiÐe ¯ i× Øhe deÚiaØiÓÒ Óf bÙÝeÖ ÔÖefeÖeÒce×

ij

aÖÓÙÒd Øhi× ÑeaÒº

Ìhe eÖÖÓÖ ØeÖÑ ¯ iÒØÖÓ dÙce× heØeÖÓgeÒeiØÝ aÒd deØeÖÑiÒe× Øhe ×Ùb×ØiØÙØiÓÒ ÔaØØeÖÒ×

ij

aÑÓÒg ÔÖÓ dÙcØ׺ Ìhe ÑÙÐØiÒÓÑiaÐ ÐÓgiØ ÑÓ deÐ a××ÙÑe× ØhaØ ØheÖe i× ÒÓ bÙÝeÖ heØeÖÓgeÒeiØÝ:

iÒ ÔaÖØicÙÐaÖ¸ Øhe ÐÓgiØ a××ÙÑe× ØhaØ ¯ aÖe ideÒØicaÐÐÝ aÒd iÒdeÔ eÒdeÒØÐÝ di×ØÖibÙØed acÖÓ××

ij

cÓÒ×ÙÑeÖ× aÒd chÓice× ÛiØh Øhe eÜØÖeÑe ÚaÐÙe ´ÏeibÙÐе di×ØÖibÙØiÓÒ fÙÒcØiÓÒº GiÚeÒ Øhe

di×cÖeØe chÓice ×eظ ÙÒdeÖ Øhi× a××ÙÑÔØiÓÒ iØ caÒ b e ×hÓÛÒ ØhaØ Øhe ÔÖÓbabiÐiØÝÓfchÓ Ó×iÒg

ÔÖÓ dÙcØ j ¸ ´Øhe ÑaÖkeØ ×haÖe Óf ÔÖÓ dÙcØ j µi×

Æ

j

e

× = ; ´¿µ

È

j

Æ µ

k

´ e

k

ÛheÖe

Æ = Ü ¬ «Ô ·  ; ´4µ

j j j j

i× Øhe ÑeaÒ ÙØiÐiØÝÐeÚeÐ fÖÓÑ ÔÖÓ dÙcØ j º ËiÒce ØheÖe i× ÐiØØÐe ÓÖ ÒÓ ÚeÖØicaÐ di«eÖeÒØiaØiÓÒ

aÑÓÒg ÔÖÓ dÙcØ× aÒd ×iÒce iÒcÓÑe ÔÐaÝ× ÒÓ ÖÓÐe iÒ cÓÒ×ÙÑeÖ chÓice iÒ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe

ÑaÖkeظ Øhe ÐÓgiØ ÑÓ deÐ ×eeÑ× aÔÔÖÓÔÖiaØe iÒ Øhi× ca×eº ÁÒ ÓÖdeÖ ØÓ eÑÔÐÓÝ Øhi× ÑÓ deи iØ i×

Òece××aÖÝ ØÓ a××ÙÑe Øhe ×aÑe deÑaÒd fÙÒcØiÓÒ ÓÚeÖ ØiÑe¸ bÙØ Øhi× ×eeÑ× Öea×ÓÒabÐe ×iÒce

Øhe daØa ×eØ i× fÓÖ a ×iÒgÐe ÝeaÖ: AÙgÙ×Ø ½998 ¹ AÙgÙ×Ø ½999º BÝ iÒÚeÖØiÒg Øhe ÑaÖkeØ ×haÖe

eÕÙaØiÓÒ ´¿µ¸ ÓÒe ÓbØaiÒ× ½¾

ÐÓg ´× =× µ=Ü ¬ «Ô ·  ; ´5µ

j ¼ j j j

ÛheÖe × i× Øhe ÔÖÓÔ ÓÖØiÓÒ Óf cÓÒ×ÙÑeÖ× ÛhÓ dÓ ÒÓØ Ù×e ×eaÖch eÒgiÒe׺ Á a××ÙÑe ØhaØ aÐÐ

¼

iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× acce×× a ×eaÖch eÒgiÒe iÒ a giÚeÒ ÑÓÒØhº ÀeÒce¸ × iÒ Øhe Ô eÖceÒØ Óf Øhe ͺ˺

¼

Ô ÓÔÙÐaØiÓÒ iÒ ÑiÐÐiÓÒ× ´deÒÓØed ÈÇÈÍÄAÌÁÇƵ ÛiØhÓÙØ iÒØeÖÒeØ acce×׺ ÀeÒce¸ ÐÓg ´× =× µ

j ¼

7

i× ÐÓg´ËEAÊCÀEË»[ÈÇÈÍÄAÌÁÇƹÍÆÁÎEÊËE]µº

ÇÒce cÓÒ×ÙÑeÖ× haÚeiÒØeÖÒeØ acce×׸ ØheÖe i× ÒÓ cÓ×Ø ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ× Óf Ù×iÒg a ×eaÖch

eÒgiÒeº Ìhi× i× b ecaÙ×e ÑÓ×Ø cÓÒ×ÙÑeÖ× iÒ Øhe ͺ˺ ÔaÝ a ÑÓÒØhÐÝ iÒØeÖÒeØ acce×× fee ØhaØ

aÐÐÓÛ× ÙÒÐiÑiØed Ù×e aÒd ÐÓ caÐ ÔhÓÒe ×eÖÚice iÒ Øhe ͺ˺ i× ÒÓØ ÑeØeÖedº FÙÖØheÖ¸ ØheÖe i× ÒÓ

chaÖge ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ× fÓÖ Øhe Ù×e Óf ×eaÖch eÒgiÒe׺ ´Ìhi× i× ØÖÙe fÓÖ aÐÐ Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe×

iÒ Øhe daØa×eØ aÒd geÒeÖaÐÐÝ i× Øhe ca×eºµ

ÀeÒce Øhe ÔÖice ØeÖÑ dÖÓÔ× ÓÙØ Óf ´5µº ËiÒce Øhe ÔÖÓ dÙcØ chaÖacØeÖi×Øic× aÖe eÜÓgeÒÓÙ× iÒ

Øhe ×hÓÖØ ÖÙÒ¸ cÓÒ×i×ØeÒØ e×ØiÑaØe× Óf Øhe ¬ ÔaÖaÑeØeÖ× caÒ b e ÓbØaiÒed bÝ aÒ ÇÄË ÖegÖe××iÓÒ

ÓÒ ´5µº

ËiÒce Øhe Ô eÖceÒØage chaÒgeiÒØheÒÙÑeÖaØÓÖ Óf ×eaÖche× i× ÑÙch ÐaÖgeÖ ØhaÒ Øhe Ô eÖ¹

ceÒØage chaÒge iÒ [ÈÇÈÍÄAÌÁÇƹÍÆÁÎEÊËE]¸ ÓÚeÖ Øhe ½¾ ÑÓÒØh Ô eÖiÓ d Óf Øhe aÒaÐÝ×i׸

Øhe ÐefØ haÒd ×ide Óf Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deÐ ´eÕÙaØiÓÒ ´½µµ aÒd Øhe ÐefØ haÒd ×ide Óf Øhe di×cÖeØe

chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØiaØiÓÒ ´eÕÙaØiÓÒ ´5µµ e××eÒØiaÐÐÝ di«eÖ bÝ a cÓÒ×ØaÒØ facØÓÖº

Ìhe ÑaiÒ di«eÖeÒce b eØÛeeÒ Øhe ØÛÓ i× ØhaØ ´½µ caÔØÙÖe× Øhe dÝÒaÑic× ÑÓÖe eÜÔÐiciØÐÝ ØhaÒ

´5µº

ÀeÒce iØ i× ÒÓØ ×ÙÖÔÖi×iÒg ØhaØ Øhe Öe×ÙÐØ× fÖÓÑ Øhe ¬Ö×Ø di×cÖeØe chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ

di«eÖeÒØiaØiÓÒ ´ÑÓ deÐ Áµ iÒ ØabÐe 4 aÖe ÕÙaÐiØaØiÚeÐÝ ×iÑiÐaÖ ØÓ Øhe Öe×ÙÐØ× fÖÓÑ Øhe gÖÓÛØh

ÑÓ deÐ iÒ ØabÐe ¿º Ìhe ÑaiÒ eÑÔiÖicaÐ di«eÖeÒce i× ØhaØ Øhe ع×ØaØi×Øic× aÖe ×ÑaÐÐeÖ fÓÖ Øhe

ÔaÖaÑeØeÖ× iÒ Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deк Ìhi× i× b ecaÙ×e Øhe ÚaÖiabÐe ÐÓg´×eaÖche× µ eÜÔÐaiÒ× ÕÙiØe

½

7

ËiÒce ×ÓÑe cÓÒ×ÙÑeÖ× Ù×e ÑÓÖe ØhaÒ ÓÒe ×eaÖch eÒgiÒe iÒ a ÑÓÒØh¸ Øhi× ÑÓ deÐ caÒ b e ØhÓÙghØÓfa×

aÒ aÔÔÖÓÜiÑaØiÓÒ ØÓ Øhe ØÖÙe chÓice ÑÓ deк ÆeÚÓ ´½998µ ×iÑiÐaÖÐÝ Ù×e× a di×cÖeØe chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ

di«eÖeÒØiaØiÓÒ ØÓ ÑÓ deÐ deÑaÒd iÒ Øhe ÑaÖkeØ fÓÖ bÖeakfa×Ø ceÖeaÐ׺ ½¿

a biØ Óf Øhe ÚaÖiaØiÓÒ iÒ ´½µº

ÌabÐe 4 ÔÖe×eÒØ× Øhe Öe×ÙÐØ× fÖÓÑ e×ØiÑaØiÒg Øhe deÑaÒd fÙÒcØiÓÒ× iÒ ´5µº ËiÑiÐaÖ ØÓ

Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи Øhe Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒØ cÓ eÆcieÒØ ÓÒ EAÊÄY aÒd Øhe ÒegaØiÚeaÒd

×igÒi¬caÒØ cÓ eÆcieÒØÓÒAGE iÒ ØabÐe 4 ×hÓÛ Øhe eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ×ØiÐÐ haÚeaÒadÚaÒØage¸ bÙØ

ØhaØ Øhi× adÚaÒØage ha× b eeÒ decÐiÒiÒg ÓÚeÖ ØiÑeº Ìhe Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒØ ´eÐa×ØiciØݵ

cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÄÍÆÁÎEÊËE ×Ùgge×Ø× ØhaØ aÒ iÒcÖea×e iÒ Øhe ÒÙÑbeÖ Óf iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× ha× Ðed

8

ØÓ aÒ iÒcÖea×e iÒ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ×eaÖche׺

ËiÑiÐaÖ ØÓ Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи ÖeÐeÚaÒØ hiØ× ´ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌ˵ aÒd eÐiÑiÒaØiÒg dead ÐiÒk×

´EÄÁÅDEADµ aÖe Øhe chaÖacØeÖi×Øic× ØhaØ cÓÒ×ÙÑeÖ× ÚaÐÙe ÑÓ×غ Ìhe e×ØiÑaØed cÓ eÆcieÒØ×

fÓÖ Øhe×e chaÖacØeÖi×Øic× aÖe Ô Ó×iØiÚe aÒd ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒØ iÒ Øhi× ca×e¸ ÛhiÐe ÓÒÐÝ

ÖeÐeÚaÒØ hiØ× Ûa× ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒØ iÒ Øhe ca×e Óf Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deк AgaiÒ Øhe e×ØiÑaØed

cÓ eÆcieÒØ ÓÒ EÄÁÅDÍÈÄ i× iÒ×igÒi¬caÒظ ×Ùgge×ØiÒg ØhaØ dÙÔÐicaØiÓÒ Óf Öe×ÙÐØ× i× ÒÓØ ØhaØ

b ÓØheÖ×ÓÑe ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ׺

Ìhe cÓ eÆcieÒØ× ÓÒ AÆÌÁCÁÈAÌEË aÒd CÍËÌÇÅÁZEË aÖe ÒegaØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒØ; ÓÒe

Ô Ó××ibÐe eÜÔÐaÒaØiÓÒ ÑaÝ b e ØhaØ cÓÒ×ÙÑeÖ× dÓ ÒÓØ caÖe ab ÓÙØ Øhe×e adÚaÒced feaØÙÖe׺ A×

9

ÒÓØed eaÖÐieÖ¸ Øhe×e ØÛÓchaÖacØeÖi×Øic× aÖe ÚeÖÝ ×Ùb jecØiÚeº

ÁÒ ÑÓ deÐ Á Á iÒ ØabÐe 4¸ Á e×ØiÑaØe ´5µ Ù×iÒg Øhe ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× daØaº ÌheÝ ÓÒÐÝ

eÜaÑiÒed ×eÚeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ Øhe daØa ×eØ; heÒce ØheÖe aÖe jÙ×Ø ¿5 Ób×eÖÚaØiÓÒ׺ ËiÒce

\ÖeÐeÚaÒØ hiØ×" aÔÔ eaÖ× ØÓ b e a keÝ chaÖacØeÖi×Øic¸ Á aÐ×Ó iÒcÐÙde Øhi× ÚaÖiabÐe fÖÓÑ Øhe ÈC

ÅagaÞiÒe ÊaØiÒg׺

Ìhe Öe×ÙÐØ× Ù×iÒg Øhe ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× daØa aÖe faiÖÐÝ ×iÑiÐaÖ ØÓ Øhe Öe×ÙÐØ× fÖÓÑ

ÑÓ deÐ Á Á iÒ ØabÐe 4º Ìhe e×ØiÑaØed cÓ eÆcieÒØfÓÖEAÊÄY i× Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒظ ÛhiÐe

Øhe e×ØiÑaØed cÓ eÆcieÒØ fÓÖ AGE i× ÒegaØiÚe aÐØhÓÙgh ÒÓØ ÕÙiØe ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒØ; Øhe

8

ÆÓØe ØhaØ Øhe deÔ eÒdeÒØÚaÖiabÐe i× a ´ÚeÖÝ ÒÓÒ¹ÐiÒeaÖµ fÙÒcØiÓÒ Óf ÄÍÆÁÎEÊËEº GiÚeÒ Øhe ÐÓÛ cÓÖÖe¹

ÐaØiÓÒ b eØÛeeÒ ÄÍÆÁÎEÊËE aÒd Øhe deÔ eÒdeÒØÚaÖiabÐe ´¼º¾5µ¸ Øhi× dÓ e× ÒÓØ Ô Ó×e a ×eÖiÓÙ× ÔÖÓbÐeѺ

9

AgaiÒ Øhe Öe×ÙÐØ× aÖe aÐ×Ó ÚiÖØÙaÐÐÝ ÙÒchaÒged if Øhe ØhÖee daØa Ô ÓiÒØ× Óf Øhe GÓÆeØÛÓÖk aÖe eÜcÐÙdedº

ÁÒ Øhe ca×e Óf Øhe di×cÖeØe chÓice ÑÓ deÐ ÛiØh aÒ addiØiÓÒaÐ ´dÙÑÑݵ ÚaÖiabÐe fÓÖ YAÀÇǸ Øhe cÓ eÆcieÒØÓÒ

Øhe YahÓ Ó dÙÑÑÝÚaÖiabÐe i× ×ÐighØÐÝ ÐaÖgeÖ ØhaÒ iÒ Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи ÝeØ ×ØaØi×ØicaÐÐÝ iÒ×igÒi¬caÒØ ´¼º55¸

Ø=½º48µº AgaiÒ¸ Øhi× ×Ùgge×Ø× ØhaØ iÒheÖeÒØÕÙaÐiØÝ i× ÑÓÖe iÑÔ ÓÖØaÒØ ØhaÒ bÖaÒd ÒaÑe iÒ Øhi× ÑaÖkeغ ½4

cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÄÍÆÁÎEÊËE i× Ô Ó×iØiÚe aÒd ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒغ

Ìhe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË i× agaiÒ Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒغ Ìhe Ô Ó×iØiÚeaÒd

×igÒi¬caÒØ cÓ eÆcieÒØ ÓÒ Øhe Ô eÖceÒØage Óf Øhe Ûeb cÓÚeÖed ´ÈEÊÏEBµ ×Ùgge×Ø× ØhaØ cÓÒ¹

×ÙÑeÖ× dÓ caÖe ab ÓÙØ cÓÚeÖage¸ aØ Ðea×Ø ÙÔ ØÓ a ceÖØaiÒ Ô ÓiÒغ ´ÊecaÐÐ ØhaØ ÒÓ ×eaÖch eÒgiÒe

cÓÚeÖed ÑÓÖe ØhaÒ ½6 Ô eÖceÒØÓfØheÛebºµ Ìhe cÓ eÆcieÒØ e×ØiÑaØe fÓÖ ÈEÊDEAD i× Òeg¹

aØiÚe a× eÜÔ ecØed¸ bÙØ ÒÓØ ÕÙiØe ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒغ Ìhe ÓÒe ×ÙÖÔÖi×e heÖe i× ØhaØ Øhe

cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÑediaÒ age ´ÅEDAGEµ i× Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒغ Ìhi× ÑaÝ b e b ecaÙ×e Óf

Øhe ×eÐecØiÓÒ ÔÖÓbÐeÑ a××Ó ciaØed ÛiØh Øhi× ÚaÖiabÐeº ´ÊecaÐÐ ØhaØ ÑaÒÝÓfØheÛeb Ôage× dÓ

ÒÓØ ÖeÔ ÓÖØ Øhe Ða×Ø daØe Øhe Ôage Ûa× ÑÓ di¬edºµ

Ìhe di×cÖeØe¹chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØiaØiÓÒ ÔÖÓÚide× eÚideÒce ØhaØ Øhe Öe×ÙÐØ×

Ù×iÒg Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deÐ aÖe ÕÙiØe ÖÓbÙ×غ

5 CÓÒcÐÙ×iÓÒ

Ìhi× ÔaÔ eÖ eÜaÑiÒed Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf aÒd cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe eÑeÖgiÒg iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe

ÑaÖkeغ BÓØh a gÖÓÛØh ÑÓ deÐ aÒd a di×cÖeØe chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØiaØiÓÒ ×Ùgge×Ø

ØhaØ Øhe ÔÙÖe \¬Ö×عÑÓÚeÖ" adÚaÒØage Óf eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ´YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd

AÐØaÚi×Øaµ ha× decÐiÒed ÓÚeÖ ØiÑeº Ìhi× ×Ùgge×Ø× ØhaØ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeØ ha× ÖeÐaØiÚeÐÝ

ÐÓÛ baÖÖieÖ× ØÓ eÒØÖÝ aÒd ØhaØ cÓÑÔ eØiØiÓÒ i× ¬eÖceº Ìhe Öe×ÙÐØ× aÐ×Ó ×Ùgge×Ø ØhaØ cÓÒ×ÙÑeÖ×

aÖe ÔÖiÑaÖiÐÝ iÒØeÖe×Øed iÒ ×eaÖch eÒgiÒe× ØhaØ ÔÖÓÚide ÖeÐeÚaÒØ hiØ× aÒd¸ ØÓ a Ðe××eÖ eÜØeÒظ

×eaÖch eÒgiÒe× ØhaØ eÐiÑiÒaØe dead ÐiÒk׺ Ìhi× Ñake ×eÒ×e¸ ×iÒce Øhe×e ØÛÓchaÖacØeÖi×Øic×

e××eÒØiaÐÐÝ Ñea×ÙÖe hÓÛ ÙÔ¹ØÓ¹daØe i× Øhe ×eaÖch eÒgiÒeº Ìhe cÓÚeÖage ØhaØ ÆÓØe×׳ ×eaÖch

eÒgiÒe cÓÑÔaÖi×ÓÒ ×iØe giÚe× ØÓ Øhe i××Ùe Óf dead ÐiÒk× ÔÖÓÚide× iÒdeÔ eÒdeÒØ ×ÙÔÔ ÓÖØ fÓÖ Øhe

iÑÔ ÓÖØaÒce Óf Øhi× chaÖacØeÖi×Øicº

ÀÓÛ aÖe Øhe×e Öe×ÙÐØ× cÓÒ×i×ØeÒØ ÛiØh Øhe facØ ØhaØ YahÓ Ó ha× ÑaÒaged ØÓ hÓÐd iØ× Ðead

ÓÚeÖ ØiÑe? Ìhe aÒ×ÛeÖ i× ØhaØ YahÓ Ó ha× ÑaiÒØaiÒed iØ× Ðead bÝcÓÒØiÒÙiÒg ØÓ iÒÒÓÚaØe¸

ØhaØ i׸ bÝÔÖÓÚidiÒg a ×ÙÔ eÖiÓÖ ÔÖÓ dÙcغ ÁÒdeed¸ YahÓ Ó Ûa× ÓÒe Óf ÓÒÐÝ ØÛÓ ×eaÖch eÒgiÒe× ½5

´ÀÓØb ÓØ Ûa× Øhe ÓØheÖ ÓÒeµ iÒ Øhe ×aÑÔÐe ØÓ ÖeceiÚeaÒeÚaÐÙaØiÓÒ Óf eiØheÖ eÜceÐÐeÒØ ÓÖ gÓÓd

iÒ aÐÐ ¬Úe Óf Øhe ÈC ÅagaÞiÒe caØegÓÖie׺

ÁÒ Øhi× ÔaÔ eÖ Á eÜaÑiÒed Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf aÒd cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe

ÑaÖkeغ ÅÝ aÒaÐÝ×i× ×Ùgge×Ø× ØhaØ iÒ iÒØeÖÒeØ ÑaÖkeØ× ÛiØh ÐÓÛ ×ÛiØchiÒg cÓ×Ø× aÒd ÒÓ ÓbÚi¹

ÓÙ× ×igÒ× Óf ÒeØÛÓÖk eÜØeÖÒaÐiØie׸ eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ÛiÐÐ b eÒe¬Ø fÖÓÑ ØheiÖ ¬Ö×عÑÓÚeÖ Ô Ó×iØiÓÒ

iÒ Øhe ÐÓÒg¹ÖÙÒ ÓÒÐÝ ØÓ Øhe eÜØeÒØ ØhaØ ØheÝ cÓÒØiÒÙe ØÓ iÒÒÓÚaØe aÒd ×ØaÝ ahead iÒ Øhe

ÕÙaÐiØÝ diÑeÒ×iÓÒ׺ ÈÙÖe bÖaÒd ÖeÒØ× iÒ Øhe×e ÑaÖkeØ× ÛiÐÐ ÐikeÐÝ b e ×hÓÖعÐiÚedº

6 ÊefeÖeÒce×

AÙdÖeØ×ch¸ Dº¸ aÒd º ÅaØa¸ ½995¸ \Ìhe ÈÓ×عeÒØÖÝ ÈeÖfÓÖÑaÒce Óf FiÖÑ׸" ÁÒØeÖÒaØiÓÒaÐ

ÂÓÙÖÒaÐ Óf ÁÒdÙ×ØÖiaÐ ÇÖgaÒiÞaØiÓÒ¸ ½¿: 4½¿¹4½9º

BeÖÖݸ ˺¸ \E×ØiÑaØiÒg Di×cÖeØe¹ChÓice ÅÓ deÐ× Óf ÈÖÓ dÙcØ Di«eÖeÒØiaØiÓÒ¸" ÊaÒd ÂÓÙÖÒaÐ

Óf EcÓÒÓÑic׸ ¾5: ¿¿4¹¿47¸ ½994º

BeÖÖݸ ˺¸ ÄeÚiÒ×ÓhÒ¸ º¸ aÒd Aº Èake× \AÙØÓÑÓbiÐe ÈÖice× iÒ ÅaÖkeØ EÕÙiÐibÖiÙѸ" EcÓÒÓ¹

ÑeØÖica¸ 6¿: 84½¹89¼¸ ½995º

BÖÝÒjÓЫ×ÓÒ¸ Eº¸ aÒd ź ËÑiØh ´½999µ¸ \FÖicØiÓÒÐe×× CÓÑÑeÖce? A CÓÑÔaÖi×ÓÒ Óf ÁÒØeÖÒeØ

aÒd CÓÒÚeÒØiÓÒaÐ ÊeØaiÐeÖ׸ ÅÁÌ ÑiÑeÓº

GaÐÐaÙgheÖ¸ º¸ aÒd Cº DÓÛÒiÒg¸ ½999¸ \ÅaÖkeØ ÄeadeÖ×hiÔ aÒd Øhe Ûeb ÈÓÖØaÐ ÁÒdÙ×ØÖÝ:

AÒ EÑÔiÖicaÐ ÁÒÚe×ØigaØiÓÒ¸ ÑiÑeÓº

GeÖÓ×ki¸ Ⱥ¸ ½995¸ \ÏhaØ dÓ ÛeÃÒÓÛAbÓÙØEÒØÖݸ" ÁÒØeÖÒaØiÓÒaÐ ÂÓÙÖÒaÐ Óf ÁÒdÙ×ØÖiaÐ

ÇÖgaÒiÞaØiÓÒ¸ ½¿: 4¾½¹44¼º

GeÖÓ×ki¸ Ⱥ¸ ÅachiÒ¸ ˺¸ aÒd Cº ÏaÐØeÖ׸ ½997 \ CÓÖÔ ÓÖaØe GÖÓÛØh aÒd ÈÖÓ¬ØabiÐiØݸ"

ÂÓÙÖÒaÐ Óf ÁÒdÙ×ØÖiaÐ EcÓÒÓÑic׸ 45: ½7½¹89º

ÄaÛÖeÒce¸ ˺¸ aÒd ĺ GiÐe׸ ½998 \ËeaÖchiÒg Øhe ÏÓÖÐd Ïide Ïeb¸" ËcieÒce¸ ¾8¼:98¹½¼¼º

´hØØÔ:»»ÛÛÛºÒeciºÒjºÒecºcÓÑ»ÐaÛÖeÒce»×cieÒce98ºhØÑеº

ÄaÛÖeÒce¸ ˺¸ aÒd ĺ GiÐe׸ ½999 \Acce××ibiÐiØÝ Óf ÁÒfÓÖÑaØiÓÒ ÓÒ Øhe Ïeb¸" ÆaØÙÖe¸ 4¼¼:

½¼7¹½¼9º

ÆeÚÓ¸ Aº¸ ½999¸ \Åea×ÙÖiÒg ÅaÖkeØ ÈÓÛeÖ iÒ Øhe ÊeadݹÌÓ¹EaØ CeÖeaÐ ÁÒdÙ×ØÖݸͺCº

BeÖkeÐeÝ ÑiÑeÓº ½6

ÈÖÙ×a¸Ìº¸ aÒd º ËchÑiØÞ¸ ½99½¸ \AÖe ÆeÛ FiÖÑ× aÒ ÁÑÔ ÓÖØaÒØ ËÓÙÖce Óf ÁÒÒÓÚaØiÓÒ?

EÚideÒce fÖÓÑ Øhe ÈC ËÓfØÛaÖe ÁÒdÙ×ØÖݸ" EcÓÒÓÑic×¹ÄeØØeÖ׸ ¿5: ¿¿9¹¿4¾º

ÊÓb¸ ʺ¸ ½99½¸ \ÄeaÖÒiÒg aÒd CaÔaciØÝ EÜÔaÒ×iÓÒ ÍÒdeÖ DeÑaÒd ÍÒceÖØaiÒØݸ" ÊeÚieÛ Óf

EcÓÒÓÑic ËØÙdie׸ 58: 655¹675º

ËÙØØÓÒ¸ º¸ ½997 \GibÖaØ³× Äegacݸ" ÂÓÙÖÒaÐ Óf EcÓÒÓÑic ÄiØeÖaØÙÖe¸ ¿5: 4¼¹59º

ÎeØØa׸ ƺ¸ ½998¸ \DeÑaÒd aÒd ËÙÔÔÐÝ iÒ ÆeÛ ÅaÖkeØ×: Di«Ù×iÓÒ ÛiØh BiÐaØeÖaÐ ÄeaÖÒiÒg¸"

ÊAÆD ÂÓÙÖÒaÐ Óf EcÓÒÓÑic׸ ¾9:¾½5¹¾¿¿º

ÈÖÓ dÙcØ EÒØÖÝ DaØe ÍÒiÕÙe Í×eÖ× iÒ ÅiÐÐiÓÒ×

AÙgÙ×Ø ½997 AÙgÙ×Ø ½998 AÙgÙ×Ø ½999

YahÓ Ó ½994 ½4º8 ¾6º¼ ¿¿º¼

ÁÒfÓ×eek»GÓ ÆeØÛÓÖk ½995 7º9 ½¾º5 ½8º5

ÄÝcÓ× ½994 4º9 ½¾º¼ ½4º9

EÜciØe ½995 7º6 ½4º5 ½4º½

AÐØaÚi×Øa ½995 4º7 9º5 9º¾

Ïeb cÖaÛÐeÖ ½995 ¿º¾

Ab ÓÙØ ½996 ¶ 8º6

ÄÓ Ók×ÑaÖØ ½996 ¿º¾ 8º5

ËÒaÔ ½997 4º¼ 8º¿

ÀÓØb ÓØ ½996 5º5 7º¾

GÓÌÓ ½998 ¾º6 7º½

A×kjeeÚe× ½997 ¼º4 4º¼

ÌÓØaÐ # ´iÒ ÑiÐÐiÓÒ×µ Óf ÍÒiÕÙe Í×eÖ× 4¿º½ 9¼º¾ ½¿¿º7

ÌÓØaÐ # ´iÒ ÑiÐÐiÓÒ×µ Óf Ïeb Í×eÖ× 44º7 55º5 6¿º½

ÌabÐe ½: Ìhe ËeaÖch EÒgiÒe ÅaÖkeØ AÙgÙ×Ø ½997 ¹ AÙgÙ×Ø ½999º ´¶DaØa ÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ×

i× ÒÓØ ÔÙbÐicÐÝ aÚaiÐabÐe fÓÖ \Ab ÓÙØ" fÓÖ Øhe AÙgÙ×Ø ½998 Ô eÖiÓ dº ÁÒ ÆÓÚeÑb eÖ ½998¸ Ab ÓÙØ

had aÔÔÖÓÜiÑaØeÐÝ 4º¾ ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ׺µ ½7

ÎaÖiabÐe Æ ÅeaÒ ×Ødº deÚº ÑiÒiÑÙÑ ÑaÜiÑÙÑ

ÐÓg´ËEAÊCÀE˵ 54 ¾º¼6 ¼º87 ¹¼º86 ¿º5½

ÐÓg´ËEAÊCÀEË»[ÈÇÈÍÄAÌÁÇƹÍÆÁÎEÊËE]µ 54 ¹¿º¿¼ ¼º87 ¹6º¾¾ ¹½º8¿

EAÊÄY 54 ¼º46 ¼º5¼ ¼º¼¼ ½º¼¼

AGE 54 ¿º¾8 ½º¾¿ ½º¼¼ 5º¼¼

ÄÍÆÁÎEÊËE 54 4º¼8 ¼º¼5 4º¼¾ 4º½5

ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË 54 ½º9½ ¼º68 ½º¼¼ ¿º¼¼

EÄÁÅDEAD 54 ½º56 ¼º5¼ ½º¼¼ ¾º¼¼

EÄÁÅDÍÈÄ 54 ½º46 ¼º5¼ ½º¼¼ ¾º¼¼

AÆÌÁCÁÈAÌEË 54 ½º65 ¼º48 ½º¼¼ ¾º¼¼

CÍËÌÇÅÁZEË 54 ½º8½ ¼º59 ½º¼¼ ¿º¼¼

ÈEÊÏEB ¿5 9º4¼ 4º6¿ ¾º5¼ ½5º5

ÈEÊDEAD ¿5 5º¾6 ¿º95 ¾º¾¼ ½4º¼¼

ÅEDAGE ¿5 75º57 44º56 ¿¿º¼¼ ½74º¼¼

ÌabÐe ¾: De×cÖiÔØiÚe ËØaØi×Øic×

GÖÓÛØh ÅÓ deÐ

ÁÒdeÔ eÒdeÒØÎaÖiabÐe CÓ e«º ̹ËØaØ

CÇÆËÌAÆÌ ¹¾º¾8 ¹¼º76

ÄÓg´ËEAÊCÀEË´¹½µµ ¼º7¾ 9º¾¼

EAÊÄY ¼º¿4 ½º79

AGE ¹¼º¼5½ ¹½º½5

ÄÍÆÁÎEÊËE ¼º69 ¼º9¿

ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË ¼º¾½ ¾º½7

EÄÁÅDEAD º¼7¿ ¼º94

EÄÁÅDÍÈÄ ¹¼º½¼ ¹½º¾½

AÆÌÁCÁÈAÌEË ¼º¼7½ ¼º88

CÍËÌÇÅÁZEË ¹¼º½7 ¹¾º¿½

DÙÖbiÒ ÏaØ×ÓÒ ¾º¼8

ÆÙÑb eÖ Óf Çb׺ 4¿

¾

AdjÙ×Øed Ê º95

ÌabÐe ¿: GÖÓÛØh ÅÓ deÐ: DeÔ eÒdeÒØÎaÖiabÐe ÄÓg´ËEAÊCÀE˵ ½8

ÅÓ deÐ Á ÈC Åagº DaØa ÅÓ deÐ Á Á IJG DaØa

ÁÒdeÔ eÒdeÒØÎaÖiabÐe CÓ e«º ̹ËØaØ CÓ e«º ̹ËØaØ

CÇÆËÌAÆÌ ¹¾¾º½4 ¹6º5¾ ¹½4º5½ ¹6º5¿

EAÊÄY ¿º4¼ 9º9¿ ¾º¼5 5º4¿

AGE ¹½º½¿ ¹6º54 ¹¼º¾4 ¹½º4¿

ÄÍÆÁÎEÊËE 4º84 5º88 ¾º½9 4º¼8

ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË ½º6½ 9º4¾ ¼º66 ¿º48

EÄÁÅDEAD ¼º½7 ½º7½

EÄÁÅDÍÈÄ ¹¼º½4 ¹½º¾¿

AÆÌÁCÁÈAÌEË ¹¼º9¿ ¹4º67

CÍËÌÇÅÁZEË ¹¼º¾½ ¹¾º¼6

ÈEÊÏEB ¼º¼5½ ¿º57

ÈEÊDEAD ¹º¼4¿ ¹½º48

ÅEDAGE ¼º¼¼64 4º45

DÙÖbiÒ ÏaØ×ÓÒ ½º5½ ½º95

ÆÙÑbeÖ Óf Çb׺ 54 ¿5

¾

AdjÙ×Øed Ê º89 º9¾

ÌabÐe 4: Di×cÖeØe ChÓice ÅÓ deÐ× Óf ÈÖÓ dÙcØ Di«eÖeÒØiaØiÓÒ: DeÔ eÒdeÒØ ÎaÖiabÐe:

ÐÓg´ËEAÊCÀEË»[ÈÇÈÍÄAÌÁÇƹÍÆÁÎEÊËE]µº ½9