Working Paper No. CPC01-17
The Dynamics of Competition in the Internet Search Engine Market
Neil Gandal Tel Aviv University, University of California, Berkeley, and CEPR January 2001
JEL Classification: D43, L86 Keywords: Internet, Search Engines, Entry, Empirical Study
Abstract: Search engines hold the key to helping consumers access the wealth of information on the web. In this paper I examine the evolution of and competition in the internet search engine market. The goal of my analysis is to examine whether early entrants benefit in the long-run from their first-mover position in internet markets. I find that while early entrants (Yahoo, Lycos, Excite, Infoseek, and Altavista) still have an advantage, the pure "brand effect" advantage has been declining over time. Yahoo has maintained its leadership position by providing a superior product. The success of a wave of recent new entrants suggests that entry barriers are still quite low in the internet search engine market.
______I am grateful to Paul Geroski, Shane Greenstein, Jose Mata for many helpful suggestions and comments. This paper is available on-line at http://www.haas.berkeley.edu/groups/cpc/pubs/Publications.html
Ìhe DÝÒaÑic× Óf CÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe ÁÒØeÖÒeØ ËeaÖch EÒgiÒe ÅaÖkeØ
ÆeiÐ GaÒdaи ÌeÐ AÚiÚ ÍÒiÚeÖ×iØݸ ÍC¹BeÖkeÐeݸ aÒd CEÈÊ
ÂaÒÙaÖÝ ¾6¸ ¾¼¼½
Ab×ØÖacØ
ËeaÖch eÒgiÒe× hÓÐd Øhe keÝ ØÓ heÐÔiÒg cÓÒ×ÙÑeÖ× acce×× Øhe ÛeaÐØh Óf iÒfÓÖÑaØiÓÒ ÓÒ
Øhe Ûebº ÁÒ Øhi× ÔaÔ eÖ Á eÜaÑiÒe Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf aÒd cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch
eÒgiÒe ÑaÖkeغ Ìhe gÓaÐ Óf ÑÝ aÒaÐÝ×i× i× ØÓ eÜaÑiÒe ÛheØheÖ eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× b eÒe¬Ø iÒ Øhe
ÐÓÒg¹ÖÙÒ fÖÓÑ ØheiÖ ¬Ö×عÑÓÚeÖ Ô Ó×iØiÓÒ iÒ iÒØeÖÒeØ ÑaÖkeØ׺
Á ¬Òd ØhaØ ÛhiÐe eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ´YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd AÐØaÚi×Øaµ ×ØiÐÐ haÚe
aÒ adÚaÒØage¸ Øhe ÔÙÖe \bÖaÒd e«ecØ" adÚaÒØage ha× b eeÒ decÐiÒiÒg ÓÚeÖ ØiÑeº YahÓ Ó ha×
ÑaiÒØaiÒed iØ× ÐeadeÖ×hiÔ Ô Ó×iØiÓÒ bÝ ÔÖÓÚidiÒg a ×ÙÔ eÖiÓÖ ÔÖÓ dÙcغ Ìhe ×Ùcce×× Óf a ÛaÚe
Óf ÖeceÒØ ÒeÛ eÒØÖaÒØ× ×Ùgge×Ø× ØhaØ eÒØÖÝ baÖÖieÖ× aÖe ×ØiÐÐ ÕÙiØe ÐÓÛiÒØheiÒØeÖÒeØ ×eaÖch
eÒgiÒe ÑaÖkeغ
Á aÑ gÖaØefÙÐ ØÓ ÈaÙÐ GeÖÓ×ki¸ ËhaÒe GÖeeÒ×ØeiÒ¸ ÂÓ×e ÅaØa fÓÖ ÑaÒÝ heÐÔfÙÐ ×Ùgge×ØiÓÒ×
aÒd cÓÑÑeÒØ׺
ÃeÝÛÓÖd×: ÁÒØeÖÒeظ ËeaÖch EÒgiÒe׸ EÒØÖݸ EÑÔiÖicaÐ ËØÙdݺ
ÂEÄ CÐa××i¬caØiÓÒ ÆÙÑbeÖ×: D4¿¸ Ä86º ¼
½ ÁÒØÖÓ dÙcØiÓÒ
ÅaÒÝ Ób×eÖÚeÖ× b eÐieÚe ØhaØ Øhe eÑeÖgeÒce Óf Øhe iÒØeÖÒeØ ha× ÔÖÓfÓÙÒdÐÝ chaÒged ×Ó cieØݺ
ÈeÖhaÔ× Øhe ÑÓ×Ø iÑÔ ÓÖØaÒØ feaØÙÖe Óf Øhe iÒØeÖÒeØ i× Øhe ØÖeÑeÒdÓÙ× aÑÓÙÒØ Óf ÔÙbÐicÐÝ
acce××ibÐe iÒfÓÖÑaØiÓÒº ÇÒe eÜaÑÔÐe i× Øhe ÖeceÒØ deci×iÓÒ Óf Øhe EÒcÝcÐÓÔ edia BÖiØØaÒica¸
ÛhichÛa× ÔÖeÚiÓÙ×ÐÝ ×ÓÐd dÓ ÓÖ¹ØÓ¹dÓ ÓÖ¸ ØÓ ÔÙØ aÐÐ iØ× ¿¾ ÚÓÐÙÑe× ÓÒ Øhe Ûeb fÖee Óf chaÖgeº
AccÓÖdiÒg ØÓ e×ØiÑaØe× bÝÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½998¸ ½999µ¸ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÔÙbÐicÐÝ iÒdeÜabÐe
Ôage× ÓÒ Øhe ÛÓÖÐd Ûide Ûeb gÖeÛ fÖÓÑ ¿¾¼ ÅiÐÐiÓÒ iÒ DeceÑb eÖ ½997 ØÓ 8¼¼ ÑiÐÐiÓÒ iÒ
FebÖÙaÖÝ ½999º
ËeaÖch eÒgiÒe× hÓÐd Øhe keÝ ØÓ heÐÔiÒg cÓÒ×ÙÑeÖ× acce×× aÒd ×ÓÖØ Øhe ÛeaÐØh Óf iÒfÓÖÑa¹
ØiÓÒ ÓÒ Øhe Ûebº Åedia ÅeØÖiÜ daØa ×hÓÛ ØhaØ ÑaÒÝ ×eaÖch eÒgiÒe× aÖe cÓÒ×i×ØeÒØÐÝ aÑÓÒg
Øhe ØÓÔ ¾5 ÑÓ×Ø Úi×iØed Ûeb ×iØe׺ Ìhi× ×Ùgge×Ø× ØhaØ iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× ×Ô eÒd a ×igÒi¬caÒØ
aÑÓÙÒØ Óf ØiÑe Ù×iÒg ×eaÖch eÒgiÒe× ØÓ ¬Òd ÖeÐeÚaÒØ iÒfÓÖÑaØiÓÒº De×ÔiØe Øhe ×ÓÔhi×ØicaØiÓÒ
Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe׸ ØheÝ aÖe faÖ fÖÓÑ cÓÑÔÖeheÒ×iÚeº
ËeaÖch eÒgiÒe× aÖe aÐ×Ó ÑÓÖe ÐikeÐÝ ØÓ iÒdeÜ \Ô ÓÔÙÐaÖ" ×iØe× ´iºeº¸ ØhÓ×e ×iØe× ØhaØ haÚe
ÑÓÖe ÐiÒk× ØÓ Øheѵ aÒd ×iØe× ØhaØ aÖe iÒ Øhe ÍÒiØed ËØaØe׺ ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ÖeÑaÖk
ØhaØ \×eaÖch eÒgiÒe× caÒ b e cÓÑÔaÖed ØÓ a ÔhÓÒe b Ó Ók Ûhich i× ÙÔ daØed iÖÖegÙÐaÖÐݸi×
bia×ed ØÓÛaÖd Ði×ØiÒg ÑÓÖe Ô ÓÔÙÐaÖ iÒfÓÖÑaØiÓÒ¸ aÒd ha× ÑÓ×Ø Óf Øhe Ôage× ÖiÔÔ ed ÓÙØ
½
´hØØÔ:»»ÛÛÛÑeØÖic׺cÓÑ»µº" FÓÖ fÙÖØheÖ di×cÙ××iÓÒ¸ ×ee ØÛÓ ÓÙØ×ØaÒdiÒg Ûeb ×iØe×: DaÒieÐ
ËÙÐÐiÚaÒ³× Ûeb ×iØe aØ hØØÔ:»»ÛÛÛº×eaÖcheÒgiÒeÛaØchºcÓѸ aÒd GÖeg ÆÓØe×× Ûeb ×iØe aØ
hØØÔ:»»ÛÛÛºÒÓØe×׺cÓÑ»×eaÖchº
ÁÒ Øhi× ÔaÔ eÖ Á eÜaÑiÒe Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf aÒd cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe
ÑaÖkeغ Ìhe gÓaÐ Óf ÑÝ aÒaÐÝ×i× i× ØÓ eÜaÑiÒe ÛheØheÖ eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× b eÒe¬Ø iÒ Øhe ÐÓÒg¹
ÖÙÒ fÖÓÑ ØheiÖ ¬Ö×عÑÓÚeÖ Ô Ó×iØiÓÒ iÒ iÒØeÖÒeØ ÑaÖkeØ׺ Ìhi× i× aÒ iÑÔ ÓÖØaÒØ ÕÙe×ØiÓÒ ×iÒce
\¬Ö×عÑÓÚeÖ" i× ÓfØeÒ ciØed a× a ×ØÖÓÒg cÓÑÔ eØiØiÚeadÚaÒØage iÒ iÒØeÖÒeØ ¬ÖÑ׳ bÙ×iÒe××
½
ÅÓ×Ø iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe× dÓ ÒÓØ iÒ geÒeÖaÐ Ô eÖÑiØ adÚeÖØi×eÖ× ØÓ ÔaÝ ØÓ iÑÔÖÓÚe ØheiÖ Ô Ó×iØiÓÒ iÒ
×eaÖch eÒgiÒe Öe×ÙÐØ׺ Ìhe eÜceÔØiÓÒ× aÖe GÓÌÓ aÒd ÄÝcÓ׺ Ëee hØØÔ:»»ÛÛÛº×eaÖcheÒgiÒeÛaØchºcÓÑ fÓÖ ÑÓÖe
iÒfÓÖÑaØiÓÒº ½
ÔÐaÒ׺ DÓ e× a ¬Ö×Ø ÑÓÚeÖ adÚaÒØage iÒ iÒØeÖÒeØ ÑaÖkeØ× ØÖaÒ×ÐaØe iÒØÓ ÑaÖkeØ ÐeadeÖ×hiÔ iÒ
Øhe ÐÓÒg ÖÙÒ? Ìhi× ÔaÔ eÖ ÛiÐÐ aÒaÐÝÞe Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeØ iÒ ÓÖdeÖ ØÓ ÔÖÓÚide
×ÓÑe aÒ×ÛeÖ× ØÓ Øhe×e iÑÔ ÓÖØaÒØ ÕÙe×ØiÓÒ׺
ÌÓ Øhe b e×Ø Óf ÑÝkÒÓÛÐedge¸ ÈÖÙ×a aÒd ËchÑiØÞ ´½99½µ i× Øhe ÓÒÐÝ ÔaÔ eÖ ØhaØ eÑÔiÖi¹
caÐÐÝ ´ecÓÒÓÑeØÖicaÐÐݵ eÜaÑiÒe× ÛheØheÖ \¬Ö×عÑÓÚeÖ×" b ecÓÑe ÑaÖkeØ ÐeadeÖ׺ ÌheÝ ¬Òd
ØhaØ ÒeÛ ¬ÖÑ× iÒ Øhe ÈC ×ÓfØÛaÖe iÒdÙ×ØÖÝ haÚeaÒadÚaÒØage ´ÓÚeÖ iÒcÙÑbeÒØ×µ iÒ deÚeй
ÓÔiÒg ÒeÛ ×ÓfØÛaÖe caØegÓÖie׸ ÛhiÐe iÒcÙÑbeÒØ× haÚe a cÓÑÔaÖaØiÚeadÚaÒØage iÒ ÔÖÓ dÙcØ
iÑÔÖÓÚeÑeÒØ× iÒ eÜi×ØiÒg caØegÓÖie׺
De×ÔiØe Øhe aØØeÒØiÓÒ ØhaØ Øhe ØÖade ÔÖe×× deÚÓØe× ØÓ \digiØaÐ ecÓÒÓÑݸ" ØheÖe i× ÐiØØÐe
×Ý×ØeÑaØic eÑÔiÖicaÐ ÛÓÖk ab ÓÙØ eÐecØÖÓÒic cÓÑÑeÖceºÌÛÓ eÜceÔØiÓÒ× iÒcÐÙde BÖÝÒjÓЫ×ÓÒ
aÒd ËÑiØh ´½999µ¸ Ûhich eÜaÑiÒe× ÓÒÐiÒe Ú׺ Ó¯iÒe ÔÖice× fÓÖ b Ó Ók× aÒd GaÐÐaÙgheÖ aÒd
DÓÛÒiÒg ´½999µ¸ Ûhich eÜaÑiÒe× cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeغ
ÁÒ ØheiÖ ×ØÙdݸ GaÐÐaÙgheÖ aÒd DÓÛÒiÒg ´½999µ Öe×ØÖicØ aØØeÒØiÓÒ ØÓ fÓÙÖ eaÖÐÝ ¬ÖÑ×
´YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ aÒd ÁÒfÓ×eekµº Í×iÒg ÑaÖkeØ Öeach daØa¸ ÛheÖe ÑaÖkeØ Öeachi×Øhe
Ô eÖceÒØ Óf cÓÒ×ÙÑeÖ× cÓÒdÙcØiÒg ×eaÖche× ÛiØh a ÔaÖØicÙÐaÖ ×eaÖch eÒgiÒe iÒ a giÚeÒ ÑÓÒØh¸
ØheÝ ¬Òd ØhaØ Øhe ¬Üed ´bÖaÒdµ e«ecØ× eÜÔÐaiÒ ÑÓ×Ø Óf Øhe ÚaÖiaØiÓÒ iÒ ÑaÖkeØ Öeachº ÅaÖkeØ
Öeach i× ×iÑiÐaÖ ØÓ ÑaÖkeØ ×haÖe; Øhe di«eÖeÒce i× ØhaØ ´Øhe ×ÙÑ Óf µ ÑaÖkeØ Öeach caÒ eÜceed
ÓÒe if cÓÒ×ÙÑeÖ× Ù×e ÑÓÖe ØhaÒ a ×iÒgÐe ×eaÖch eÒgiÒe dÙÖiÒg a giÚeÒ ÑÓÒØhº
BÓØh ÑaÖkeØ ×haÖe aÒd ÑaÖkeØ Öeach aÖe ÔÖÓbÐeÑaØic ÚaÖiabÐe× b ecaÙ×e ØheÝ dÓ ÒÓØ
caÔØÙÖe Øhe ØÖeÑeÒdÓÙ× gÖÓÛØh iÒ deÑaÒd fÓÖ ×eaÖche׺ Åedia ÅeØÖiÜ daØa ÓÒ ÑaÖkeØ Öeach
´Ûhich aÖe aÚaiÐabÐe aØ ÛÛÛº×eaÖcheÒgiÒeºcÓѵ ×hÓÛ ØhaØ ÑaÖkeØ Öeach fÓÖ YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸
EÜciØe¸ aÒd ÁÒfÓ×eek ÚaÖie× ÓÒÐÝ ×ÐighØÐÝ dÙÖiÒg Øhe ÅaÖch ½997 ¹ DeceÑb eÖ ½998 Ô eÖiÓ d¸
Øhe Ô eÖiÓ d eÜaÑiÒed bÝ GaÐÐaÙgheÖ aÒd DÓÛÒiÒg ´½999µº YeØ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× Óf
×eaÖch eÒgiÒe× gÖeÛ fÖÓÑ 4¿º½ ÅiÐÐiÓÒ iÒ AÙgÙ×Ø ½997 ´Øhe eaÖÐie×Ø daØe fÓÖ ÛhichÁhaÚe daØaµ
ØÓ 96º½ ÅiÐÐiÓÒ iÒ DeceÑb eÖ ½998º ÌhÙ׸ iØ i× ÒÓØ ×ÙÖÔÖi×iÒg ØhaØ Øhe ¬Üed ´bÖaÒdµ e«ecØ×
eÜÔÐaiÒ ÑÓ×Ø Óf Øhe ÚaÖiaØiÓÒ iÒ ÑaÖkeØ Öeachº ÌheiÖ cÓÒcÐÙ×iÓÒ ØhaØ ÔÙÖe bÖaÒd e«ecØ× aÖe
ÕÙiØe ×ØÖÓÒg iÒ Øhi× ÑaÖkeØ i× ×ÙÖÔÖi×iÒg aÒd i× ÐikeÐÝ dÙe ØÓ Øhe facØ ØhaØ ØheÝ ´iµ aÒaÐÝÞe a ¾
ÚeÖÝ eaÖÐÝ Ô eÖiÓ d iÒ eÚÓÐÙØiÓÒ Óf Øhe iÒdÙ×ØÖݸ ´iiµ Öe×ØÖicØ aØØeÒØiÓÒ ØÓ Øhe fÓÙÖ ÐeadiÒg ¬ÖÑ×
aØ Øhe ØiÑe¸ aÒd ´iiiµ Ù×e ÑaÖkeØ ×eaÖch a× Øhe deÔ eÒdeÒØÚaÖiabÐeº
ÁÒdeed¸ Øhe ØÖade ÔÖe×× ×Ùgge×Ø× ØhaØ ØheÖe i× ¬eÖce cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe
ÑaÖkeغ BaÖÖÝ ÈaÖÖ¸ Øhe diÖecØÓÖ Óf iÒØeÖÒeØ aÒd e¹cÓÑÑeÖce ×ØÖaØegie× aØ ÁÒØeÖÒaØiÓÒaÐ
DaØa CÓÖÔ¸ b eÐieÚe× ØhaØ iÒØeÖÒeØ ×eaÖch i× e××eÒØiaÐÐÝ a cÓÑÑÓ diØÝ ×eÖÚiceº AccÓÖdiÒg ØÓ
iÒdÙ×ØÖÝ aÒaÐÝ×Ø׸ ÑÓ×Ø Ù×eÖ× \caÒ³Ø eÚeÒ di«eÖeÒØiaØe b eØÛeeÒ Øhe Ña jÓÖ ×eaÖch eÒgiÒe׺"
´Ëee Ïei×Ùи ÃiÑb eÖÐÝ\ËeaÖch EÒgiÒe× Cha×e ÈÖӬظ" ÁÒØeÖacØiÚe ÇÒÐiÒe¸ÅaÝ ½¼¸ ½999 aØ
hØØÔ:»»ÛÛÛºÞdÒeغcÓÑ»iÒØÛeek»×ØÓÖie×»ÒeÛ×»¼¸4½64¸¾¾55½45¸¼¼ºhØÑкµ
ÅÝ aÒaÐÝ×i× di«eÖ× fÖÓÑ GaÐÐaÙgheÖ aÒd DÓÛÒiÒg iÒ ×eÚeÖaÐ iÑÔ ÓÖØaÒØÛaÝ׺ Á Ù×e
Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× ØÓ ×eaÖch eÒgiÒe× ØÓ Ñea×ÙÖe deÑaÒd aÒd iÒcÐÙde aÐÐ Óf Øhe
cÓÑÔ eØiØÓÖ× iÒ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeØ iÒ ÑÝ aÒaÐÝ×i׺ ÁÒ addiØiÓÒ¸ Á e×ØiÑaØe ÑÓ deÐ× ØhaØ
aÖe ØÝÔicaÐÐÝ eÑÔÐÓÝed iÒ Øhe aÒaÐÝ×i× Óf ÓÐigÓÔ ÓÐÝ ÑaÖkeØ׺
Á ¬Òd ØhaØ ÛhiÐe eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ´YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd AÐØaÚi×Øaµ ×ØiÐÐ haÚe
aÒ adÚaÒØage¸ Øhe ÔÙÖe \bÖaÒd ÒaÑe" adÚaÒØage ha× b eeÒ decÐiÒiÒg ÓÚeÖ ØiÑeº Á ¬Òd ØhaØ
YahÓ Ó ha× ÑaiÒØaiÒed iØ× ÐeadeÖ×hiÔ Ô Ó×iØiÓÒ bÝÔÖÓÚidiÒg a ×ÙÔ eÖiÓÖ ÔÖÓ dÙcغ
Ìhe ×Ùcce×× Óf a ÖeceÒØÛaÚe Óf ÒeÛ eÒØÖaÒØ× iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeØ ×Ùgge×Ø×
ØhaØ eÒØÖÝ baÖÖieÖ× aÖe ×ØiÐÐ ÕÙiØe ÐÓÛiÒØheiÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeغ Ìhi× Ñake× ×eÒ×e¸
giÚeÒ Øhe facØ ØhaØ cÓÒ×ÙÑeÖ× ÔaÝ ÒÓ fee fÓÖ Øhe Ù×e Óf ×eaÖch eÒgiÒe× aÒd ØheÖe aÖe ÐiØØÐe ´if
aÒݵ cÓÒ×ÙÑeÖ ×ÛiØchiÒg cÓ×Ø׺
ÌheÖe i× a ÐaÖge ØheÓÖeØicaÐ ÐiØeÖaØÙÖe ÓÒ Øhe ecÓÒÓÑic× Óf eÑeÖgiÒg iÒdÙ×ØÖie׺ A cÓÑÑÓÒ
ØheÑe iÒ Øhi× ÐiØeÖaØÙÖe i× ØhaØ b ÓØh \ÐeaÖÒiÒg bÝ dÓiÒg" ´×ÙÔÔÐÝ ×ideµ aÒd \ÐeaÖÒiÒg bÝ Ù×iÒg"
´Øhe deÑaÒdµ ÔÐaÝa keÝ ÖÓÐe iÒ Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf ÒeÛ iÒdÙ×ØÖie׺ ËiÒce Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch
eÒgiÒe Ûa× ØÖÙÐÝ a ÒeÛ ÔÖÓ dÙcظ Øhe ÐeaÖÒiÒg e«ecØ× ÛeÖe ÔaÖØicÙÐaÖÐÝ iÑÔ ÓÖØaÒØ iÒ Øhi× ca×eº
ÊÓb ´½99½µ deÚeÐÓÔ ed a ØheÓÖeØicaÐ ÑÓ deÐ ØhaØ ×hÓÛ× ØhaØ ÙÒdeÖ ÙÒceÖØaiÒØÝ ÖegaÖdiÒg Øhe
×iÞe Óf Øhe ÑaÖkeظ eÒØÖÝ ÛiÐÐ Ó ccÙÖ iÒ ÛaÚe׺ ÎeØØa× ´½998µ ÓbØaiÒed ×iÑiÐaÖ Öe×ÙÐØ× iÒ aÒ
eÜØeÒ×iÓÒ Óf Øhe ÊÓb ´½99½µ ÑÓ deÐ ØÓ a ×eØØiÒg ÛiØh ÙÒceÖØaiÒØÝ ÓÒ b ÓØh ×ide× Óf Øhe ÑaÖkeغ
EÑÔiÖicaÐÐݸ Øhi× ha× b eeÒ Øhe ca×e ×Ó faÖ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeظ ÛiØh Øhe ¬Ö×Ø ¿
ÛaÚe cÓÒ×i×ØiÒg Óf YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd AÐØaÚi×Øaº ÁÒdeed¸ ØheÖe i× eÑÔiÖicaÐ
eÚideÒce ØhaØ eÒØÖÝ iÒØÓ ÒeÛ ÑaÖkeØ× geÒeÖaÐÐÝ Ó ccÙÖ× iÒ ÛaÚe׺ Ëee GeÖÓ×ki ´½995µ aÒd Øhe
ÖefeÖeÒce× ciØed ÛiØhiÒº
A ÐaÖge eÑÔiÖicaÐ ÐiØeÖaØÙÖe ha× eÜaÑiÒed Øhe Ô Ó×عeÒØÖÝ Ô eÖfÓÖÑaÒce Óf ¬ÖÑ׺ Ìhe×e
×ØÙdie× ØÝÔicaÐÐÝ eÜaÑiÒe Øhe eÒØÖÝ aÒd eÜiØ ÖaØe× ÓÚeÖ ØiÑe¸ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ¬ÖÑ× iÒ Øhe
iÒdÙ×ØÖÝ ÓÚeÖ ØiÑe¸ Øhe ×ÙÖÚiÚaÐ ÖaØe Óf ÒeÛ ¬ÖÑ׸ aÒd Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf ¬ÖÑ ×iÞe ÓÚeÖ ØiÑeº
ËiÒce Øhi× i× a ÚeÖÝ ÐaÖge ÐiØeÖaØÙÖe¸ Á ÛiÐÐ ÒÓØ ØÖÝ ØÓ ×ÙÖÚeÝ iغ FÓÖ a gÓ Ó d ×ÙÑÑaÖÝ Óf
ÖeceÒØÛÓÖk ×ee Øhe AÙdÖeØ×ch aÒd ÅaØa ´½995µ iÒØÖÓ dÙcØiÓÒ ØÓ Øhe ×Ô eciaÐ ediØiÓÒ Óf Øhe
ÁÒØeÖÒaØiÓÒaÐ ÂÓÙÖÒaÐ Óf ÁÒdÙ×ØÖiaÐ ÇÖgaÒiÞaØiÓÒ ÓÒ Øhe Ô Ó×عeÒØÖÝ Ô eÖfÓÖÑaÒce Óf ¬ÖÑ׺
ÁÒ ×ecØiÓÒ ¾¸ Á bÖieÝ de×cÖib e Øhe ×eaÖch eÒgiÒe iÒdÙ×ØÖݺ ËecØiÓÒ ¿ de×cÖib e× Øhe daØa Á
eÑÔÐÓÝ; Øhe aÒaÐÝ×i× aÒd di×cÙ××iÓÒ Óf Øhe Öe×ÙÐØ× aÖe iÒ ×ecØiÓÒ 4º ËecØiÓÒ 5 cÓÒcÐÙde׺
¾ Ìhe ËeaÖch EÒgiÒe ÁÒdÙ×ØÖÝ
ËeaÖch eÒgiÒe cÓÑÔ eØiØiÓÒ b egaÒ iÒ ½994¸ ÛiØh Øhe eÒØÖÝ Óf YahÓ Ó aÒd ÄÝcÓ׺ BÝ ½995¸ ØhÖee
addiØiÓÒaÐ ×eaÖch eÒgiÒe× ÛeÖe cÓÑÔ eØiÒg iÒ Øhe ÑaÖkeØ: EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd AÐØaÚi×Øaº
ÍÒØiи Ñid ½998¸ Øhe ÑaÖkeØ Ûa× dÓÑiÒaØed bÝ Øhe×e ¬Úe ¬ÖÑ× aÒd YahÓ Ó Ûa× Øhe iÒdÙ×ØÖÝ
ÐeadeÖº ÁÒ AÙgÙ×Ø ½997¸ YahÓ Ó Ðed ÛiØh ½4º8 ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe Ù×eÖ׸ ÛhiÐe ÁÒfÓ×eek aÒd EÜciØe
Öe×Ô ecØiÚeÐÝ had 7º9 ÑiÐÐiÓÒ aÒd 7º6 ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× dÙÖiÒg Øhe ÑÓÒØh; ÄÝcÓ× aÒd
AÐØaÚi×Øa fÓÐÐÓÛed ÛiØh 4º9 aÒd 4º7 ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× dÙÖiÒg Øhe ×aÑe Ô eÖiÓ dº Ïeb cÖaÛÐeÖ¸
aÒ eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ ØhaØ ÕÙickÐÝ ÐÓ×Ø ×igÒi¬caÒØ ÑaÖkeØ ×haÖe had aÔÔÖÓÜiÑaØeÐÝ ¿º¾ ÑiÐÐiÓÒ
ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× iÒ AÙgÙ×Ø ½997º ÆÓ ÓØheÖ ×eaÖch eÒgiÒe had ÑÓÖe ØhaÒ ½º7 ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe
Ù×eÖ׺ ÁgÒÓÖiÒg a ×ÑaÐÐ cÓÑÔ eØiØiÚe fÖiÒge¸ ØheÖe ÛeÖe aÔÔÖÓÜiÑaØeÐÝ 4¿º½ ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe
Úi×iØÓÖ× ØÓ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ AÙgÙ×Ø ½997º
A× Øhe ÑaÖkeØ fÓÖ ×eaÖche× gÖeÛ¸ ÑaÖkeØ ×ØÖÙcØÙÖe b egaÒ ØÓ chaÒgeº Ìhe cÓÒceÒØÖaØed
ÓÐigÓÔ ÓÐÝ ÑaÖkeØ bÖÓkedÓÛÒ iÒ Øhe ÑiddÐe Óf ½998 ÛheÒ ×eÚeÖaÐ \ÐaØe" eÒØÖaÒØ׸ ÓbØaiÒed a
faiÖÐÝ ×igÒi¬caÒØ ×haÖe Óf Øhe ÑaÖkeØ bÝ Ó«eÖiÒg high ÕÙaÐiØÝ ÔÖÓ dÙcØ׺ ÌabÐe ½ ×hÓÛ× ØhaØ 4
bÝ AÙgÙ×Ø ½999¸ ¬ÚeÐaØeeÒØÖaÒØ× had eachÓbØaiÒedÑaÖkeØ ×haÖe× iÒ Øhe 5¹6 Ô eÖceÒØ ÖaÒge¸
ÒeaÖÐÝ a× ÑÙch a× Øhe 7 Ô eÖceÒØ ×haÖe heÐd bÝAÐØaÚi×Øa aØ ØhaØ ØiÑeº
ÌabÐe ½ ×hÓÛ× ØhaØ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× Óf ×eaÖch eÒgiÒe× iÒcÖea×ed bÝ ÑÓÖe ØhaÒ
½¼¼ Ô eÖceÒØ dÙÖiÒg Øhe AÙgÙ×Ø ½997 ¹ AÙgÙ×Ø ½998 Ô eÖiÓ d aÒd bÝ ÒeaÖÐÝ 5¼ Ô eÖceÒØ dÙÖiÒg
Øhe AÙgÙ×Ø ½998 ¹ AÙgÙ×Ø ½999 Ô eÖiÓ dº CÓÒ×eÕÙeÒØÐݸ de×ÔiØe Øhe facØ ØhaØ YahÓ Ó³× ÒÙÑbeÖ
Óf ÙÒiÕÙe Ù×eÖ× iÒcÖea×ed bÝ ½¾5 Ô eÖceÒØ dÙÖiÒg Øhe AÙgÙ×Ø ½997¹ AÙgÙ×Ø ½999 Ô eÖiÓ d¸ iØ×
ÑaÖkeØ ×haÖe feÐÐ fÖÓÑ ¿4 ØÓ ¾5 Ô eÖceÒØ dÙÖiÒg ×aÑe Ô eÖiÓ dº
ÌabÐe ½ aÐ×Ó ×hÓÛ× ØhaØ iÒ AÙgÙ×Ø ½997¸ Øhe ÖaØiÓ Óf Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× ØÓ
×eaÖch eÒgiÒe× diÚided bÝØheÒÙÑbeÖ Óf Ûeb Ù×eÖ× Ûa× aÔÔÖÓÜiÑaØeÐÝ ½º¼º Ìhi× ÖaØiÓ ÖÓ×e
×ØeadiÐÝ fÖÓÑ ½997 ØÓ ½999 aÒd ×ØÓ Ó d aØ ½º6 iÒ AÙgÙ×Ø ½998¸ aÒd Öeached ¾º½ iÒ AÙgÙ×Ø ½999º
ËiÒce ÒeaÖÐÝ aÐÐ Ûeb Ù×eÖ× Úi×iØ aØ Ðea×Ø ÓÒe ×eaÖch eÒgiÒe Ô eÖ ÑÓÒØh¸ Øhe daØa ×Ùgge×Ø ØhaØ iÒ
½997 eachÙ×eÖeÑÔÐÓÝed a ×iÒgÐe ×eaÖch eÒgiÒe; bÝ AÙgÙ×Ø ½999¸ cÓÒ×ÙÑeÖ× ÛeÖe ÓÒ aÚeÖage
Ù×iÒg ÑÙÐØiÔÐe ×eaÖch eÒgiÒe׺
ÏhÝÛa× ØheÖe ×Ùch aÒ iÒcÖea×e iÒ Øhe aÚeÖage ÒÙÑb eÖ Óf ×eaÖch eÒgiÒe× Ù×ed bÝeach
cÓÒ×ÙÑeÖ? ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½998µ e×ØiÑaØe ØhaØ ×eÚeÖaÐ ×eaÖch eÒgiÒe× cÓÚeÖed ÑÓÖe
ØhaÒ ¾¼ Ô eÖceÒØ Óf Øhe iÒdeÜabÐe Ûeb iÒ DeceÑb eÖ ½997; iÒ ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µ¸
ØheÝ e×ØiÑaØe ØhaØ ÒÓ ×eaÖch eÒgiÒe cÓÚeÖed ÑÓÖe ØhaÒ ½6 Ô eÖceÒØ Óf Øhe iÒdeÜabÐe Ûeb
iÒ FebÖÙaÖÝ ½999º Ìhe decÐiÒe iÒ cÓÚeÖage i× dÙe¸ iÒ ÔaÖظ ØÓ Øhe facØ ØhaØ Øhe ÒÙÑbeÖ Óf
ÔÙbÐicÐÝ iÒdeÜabÐe Ôage× ÓÒ Øhe ÛÓÖÐd Ûide Ûeb gÖeÛ fÖÓÑ ¿¾¼ ÅiÐÐiÓÒ iÒ DeceÑb eÖ ½997 ØÓ
8¼¼ ÑiÐÐiÓÒ iÒ FebÖÙaÖÝ ½999º
ËiÑiÐaÖÐݸ ÆÓØe×× ha× cÓÒ×i×ØeÒØÐÝ fÓÙÒd ØhaØ ØheÖe i× ÚeÖÝ ÐiØØÐe ÓÚeÖÐaÔ aÑÓÒg ×eaÖch
eÒgiÒe׳ Öe×ÙÐØ׺ ÁÒ aÒ aÒaÐÝ×i׸ he ÙÒdeÖØÓ Ók iÒ ËeÔØeÑb eÖ ½999¸ he fÓÙÒd ØhaØ ¬Úe\ÚeÖÝ
×ÑaÐÐ" ×eaÖche× ÖÙÒ ÓÒ ØhiÖØeeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× ÝieÐded ½4¼ ÙÒiÕÙe Ôage׺ 66 Óf Øhe ½4¼ Ôage×
ÛeÖe fÓÙÒd bÝ a ×iÒgÐe ×eaÖch eÒgiÒe¸ ÛhiÐe ¿¼ ÛeÖe fÓÙÒd bÝÓÒÐÝØÛÓ eÒgiÒe׺ AÒÓØheÖ iÒØeÖ¹
e×ØiÒg ¬ÒdiÒg i× ØhaØ ØheÖe i× ÐiØØÐe ÓÚeÖÐaÔ aÑÓÒg Øhe ÁÒkØÓÑi¹ba×ed daØaba×e׸ ÛhichiÒcÐÙde
ËÒaÔ¸ ÀÓØBÓظ aÒd YahÓ Ó fÖÓÑ ÑÝ ×aÑÔÐeº ´Ëee hØØÔ:»»ÛÛÛº×eaÖcheÒgiÒe×hÓÛdÓÛÒºcÓÑ
fÓÖ deØaiÐ׺µ 5
AÒÓØheÖ Öea×ÓÒ fÓÖ Øhe iÒcÖea×e iÒ Øhe Ù×e Óf ×eaÖch eÒgiÒe× i× dÙe ØÓ Øhe ÖeÐaØiÚe ea×e
ÛiØh Ûhich addiØiÓÒaÐ ×eaÖche× caÒ b e cÓÒdÙcØedº ËeÚeÖaÐ ×eaÖch eÒgiÒe× ÒÓÛ ÖÓÙØiÒeÐÝ Ó«eÖ
a \×ecÓÒd ÓÔiÒiÓÒ" aØ Øhe eÒd Óf Øhe ×eaÖch¸ ØhaØ i× a cÐick Óf Øhe ÑÓÙ×e ÝieÐd× addiØiÓÒaÐ
Öe×ÙÐØ× fÓÖ Øhe ×eaÖchbÝ aÒÓØheÖ ×eaÖch eÒgiÒeº
¿ DaØa De×cÖiÔØiÓÒ
ÅÝ gÓaÐ eÑÔiÖicaÐÐÝ i× ØÓ deØeÖÑiÒe ØÓ ÛhaØ eÜØeÒØ ´iµ b eiÒg a \¬Ö×عÑÓÚeÖ" iÒ Øhi× iÒdÙ×ØÖÝ
Ûa× eÒÓÙgh ØÓ e×ØabÐi×h a ÐÓÒg¹ÖÙÒ ÐeadeÖ×hiÔ Ô Ó×iØiÓÒ¸ aÒd ´iiµ iÒheÖeÒØ ÕÙaÐiØÝ ÑaØØeÖ׺ ÁÒ
ÓÖdeÖ ØÓ eÜaÑiÒe Øhi× ÕÙe×ØiÓÒ¸ Á eÑÔÐÓݬÚeÑÓÒØh× Óf daØa fÖÓÑ Øhe AÙgÙ×Ø ½998 ¹ AÙgÙ×Ø
½999 Ô eÖiÓ d¸ Ù×iÒg eÕÙaÐÐÝ ×Ôaced iÒØeÖÚaÐ× ´AÙgÙ×Ø ½998¸ ÆÓÚeÑb eÖ ½998¸ FebÖÙaÖÝ ½999¸
ÅaÝ ½999¸ aÒd AÙgÙ×Ø ½999µº Á Ù×e ÓÒe daØa Ô ÓiÒØ Ô eÖ ÕÙaÖØeÖ b ecaÙ×e Øhe ÑÓÒØhÐÝ chaÒge×
aÖe ÖeÐaØiÚeÐÝ ×ÑaÐк Á dÓ ÒÓØ Ù×e daØa ÔÖiÓÖ ØÓ AÙgÙ×Ø ½998¸ b ecaÙ×e ´ÛiØh Øhe eÜceÔØiÓÒ Óf
AÙgÙ×Ø ½997 daØaµ ÓÒÐÝ ÑaÖkeØ Öeach daØa aÖe ÔÙbÐicÐÝ aÚaiÐabÐe fÓÖ Øhe eaÖÐieÖ Ô eÖiÓ dº A×
di×cÙ××ed ab ÓÚe¸ ×Ùch daØa dÓ ÒÓØ caÔØÙÖe Øhe gÖÓÛØh iÒ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× ØÓ
each ×eaÖch eÒgiÒe ÓÚeÖ ØiÑeº
Á iÒcÐÙde aÐÐ ×eaÖch eÒgiÒe× ØhaØ had ÑÓÖe ØhaÒ ¿º6 ÑiÐÐiÓÒ ×eaÖche× ´ÓÖ ¾ Ô eÖceÒØÓfØhe
ÑaÖkeص iÒ AÙgÙ×Ø ½999º Åedia ÅeØÖiܸ Øhe ×ÓÙÖce Óf ÑÝ daØa¸ dÓ e× ÒÓØ ÔÙbÐicÐÝ ÖeÔ ÓÖØ
Øhe daØa fÓÖ ¬ÖÑ× ÛiØh a ×ÑaÐÐeÖ ÑaÖkeØ ×haÖeº ÀeÒce¸ ØheÖe aÖe ½½ ¬ÖÑ× iÒ ÑÝ daØa ×eغ
FÓÐÐÓÛiÒg ÈC ÅagaÞiÒe aÒd Åedia ÅeØÖiܸ Á dÓ ÒÓØ iÒcÐÙde AÑeÖica ÇÒÐiÒe¸ ÆeØ×caÔ e¸ ÓÖ
ÅicÖÓ×ÓfØ iÒ Øhe \×eaÖch eÒgiÒe" caØegÓÖݺ ÏhiÐe Øhe×e ¬ÖÑ× ÔÖÓÚide ×eaÖch ×eÖÚice׸ ØheiÖ
Ûeb ×iØe× haÚe ×igÒi¬caÒØ ØÖaÆc ÒÓØ a××Ó ciaØed ÛiØh ×eaÖchiÒg caÔabiÐiØie׺
¾
AÐÐ Óf Øhe ¬ÖÑ× aÖe iÒ Øhe daØa ×eØ fÓÖ Øhe fÙÐÐ Ô eÖiÓ dº ÆÓ ¬ÖÑ eÜiØed dÙÖiÒg Øhi× Ô eÖiÓ dº
Ìhe ÓÒÐÝ ×igÒi¬caÒØ ¬ÖÑ ØÓ faÐÐ b eÐÓÛ Øhe cÙØÓ« dÙÖiÒg Øhe ½997¹½999 Ô eÖiÓ d Ûa× Ïeb cÖaÛÐeÖ¸
aÒd iØ× ÑaÖkeØ ×iÞe Ûa× aÐÖeadÝ ÛeÐÐ b eÐÓÛ Øhe cÙØÓ« iÒ AÙgÙ×Ø ½998º De×cÖiÔØiÚe ×ØaØi×Øic×
¾
DaØa ÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× i× ÒÓØ ÔÙbÐicÐÝ aÚaiÐabÐe fÓÖ \Ab ÓÙØ" fÓÖ Øhe AÙgÙ×Ø ½998 Ô eÖiÓ dº ÀeÒce ØheÖe i×
ÓÒe Ñi××iÒg Ób×eÖÚaØiÓÒº ÅiÒiÒgcÓ chaÒged iØ× ÒaÑe ØÓ Ab ÓÙØ iÒ Øhe ×ÔÖiÒg Óf ½999º FÓÖ ea×e Óf ÔÖe×eÒØaØiÓÒ¸
iÒ Øhe ÔaÔ eÖ¸ Á ÖefeÖ jÙ×Ø ØÓ Ab ÓÙغ 6
ÓÒ Øhe ÚaÖiabÐe× iÒ Øhe ×ØÙdÝ aÖe iÒ ØabÐe ¾º Á ÒÓÛ de×cÖib e Øhe ÚaÖiabÐe× iÒ ×ÓÑe deØaiк
¯ ÅÓÒØhÐÝ daØa ÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ× ØÓ each ×eaÖch eÒgiÒe cÓÑe× fÖÓÑ Åedia ÅeØÖiܸ Øhe
ÐeadeÖ iÒ Øhe ÔÖÓÚi×iÓÒ Óf ×Ùch daØaº Ìhe cÙÖÖeÒØ daØa¸ Ûhich aÖe ÓfØeÒ ÕÙÓØed bÝØhe
ØÖade ÔÖe×׸ aÖe ÔÙbÐicÐÝ aÚaiÐabÐe fÖÓÑ Åedia ÅeØÖiÜ aØ hØØÔ:»»ÛÛÛºÑediaÑeØÖiܺcÓѺ
Ìhe ÚaÖiabÐe deÒÓØed ËEAÊCÀE˸ Ñea×ÙÖe× ´iÒ ÑiÐÐiÓÒ×µ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ×
ØÓ each ×eaÖch eÒgiÒeº Åedia ÅeØÖiÜ daØa aÖe aØØÖacØiÚe b ecaÙ×e ØheÝ Ñea×ÙÖe Ûeb
¿
ØÖaÆc bÝ iÒdiÚidÙaÐ Ûeb ×iØe× ÖaØheÖ ØhaÒ bÝÛeb ÔÖÓÔ eÖØie׺ ÄËEAÊCÀEË i× Øhe
ÒaØÙÖaÐ ÐÓg Óf Øhi× ÚaÖiabÐeº
¯ Ìhe ÚaÖiabÐe ÍÆÁÎEÊËE i× Øhe ÒÙÑb eÖ Óf Ô eÓÔÐe ´iÒ ÑiÐÐiÓÒ×µ ÛhÓ Ù×e Øhe Ûebº Ìhi×
ÚaÖiabÐe i× ÐikeÐÝ a fÙÒcØiÓÒ Óf Øhe ÕÙaÐiØÝ adjÙ×Øed ÔÖice Óf iÒØeÖÒeØ acce×׺ A× Øhe
ÔÖice Óf iÒØeÖÒeØ acce×× feÐÐ aÒd Øhe ÕÙaÐiØÝÓfiÒØeÖÒeØ acce×× iÒcÖea×ed¸ ÑÓÖe cÓÒ×ÙÑeÖ×
ÓbØaiÒed acce×× ØÓ Øhe Ûebº ÌabÐe ½ ×hÓÛ× ØhaØ Øhe ÒÙÑbeÖ Óf iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× iÒcÖea×ed
bÝ ¿8 Ô eÖceÒØ fÖÓÑ AÙgÙ×Ø ½998¹AÙgÙ×Ø ½999º Ìhe ÚaÖiabÐe ÄÍÆÁÎEÊËE i× Øhe ÒaØÙÖaÐ
ÐÓg Óf ÍÆÁÎEÊËEº
¯ Ìhe ÚaÖiabÐe AGE deÒÓØe× Øhe ÒÙÑbeÖ Óf ÝeaÖ× ØhaØ a ×eaÖch eÒgiÒe ha× b eeÒ iÒ Øhe
ÑaÖkeغ Ìhi× ÚaÖiabÐe i× de¬Òed a× ½999 Ðe×× \Øhe ÝeaÖ ØhaØ Øhe ¬ÖÑ eÒØeÖed Øhe
ÑaÖkeغ" ÆÓØhiÒg iÒ Øhe aÒaÐÝ×i× chaÒge× if Á de¬Òe Øhe ÚaÖiabÐe ×Ó ØhaØ Á Ñea×ÙÖe age
iÒ ÕÙaÖØeÖÐÝ iÒØeÖÚaÐ׺
¯ Ìhe dÙÑÑÝÚaÖiabÐe EAÊÄYØake× ÓÒ Øhe ÚaÐÙe½ifØhe¬ÖÑÛa× aÑÓÒg Øhe ¬Úe¬ÖÑ×
ØhaØ dÓÑiÒaØed Øhe ÑaÖkeØ iÒ iØ× eaÖÐÝ ÝeaÖ׺
¯ DaØa ÓÒ chaÖacØeÖi×Øic× Óf ×eaÖch eÒgiÒe× cÓÑe× fÖÓÑ ØÛÓ ×ÓÙÖce×: ÈC ÅagaÞiÒe aÒd
ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µº ÈC ÅagaÞiÒe aÒaÐÝ×e× aÐÐ Óf Øhe ½½ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ Øhe
¿
Ìhe ÓÒÐÝ eÜceÔØiÓÒ ÖegaÖdiÒg ×eaÖch eÒgiÒe daØa i× iÒ Øhe ca×e Óf Øhe \GÓ ÆeØÛÓÖkº" ÁÒ ÂaÒÙaÖÝ ½999¸
ÁÒfÓ×eeek Ûa× acÕÙiÖed bÝ Di×ÒeÝ aÒd Åedia ÅeØÖiÜ ÐÙÑÔ ed ØÓgeØheÖ ØhÖee Ûeb ×iØe× \di×ÒeݺgÓºcÓÑ" ¸
\iÒfÓ×eekºgÓºcÓÑ"¸ aÒd \e×ÔÒºgÓºcÓÑ" iÒØÓ Øhe gÓºcÓÑ daØaº ÀeÒce Øhe iÒcÖea×e iÒ ÁÒfÓ×eek»GÓ ÆeØÛÓÖk³×
ÑaÖkeØ ×haÖe iÒ ½999 i× dÙe ØÓ Øhe aggÖegaØiÓÒ Óf Øhe daØaº 7
daØa ×eظ ÛhiÐe ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µ eÜaÑiÒe ×eÚeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ ÑÝ daØa
×eغ BÓØh Óf Øhe ÈC ÅagaÞiÒe aÒd ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× aÒaÐÝ×e× ÛeÖe cÓÒdÙcØed dÙÖiÒg
Øhe Ô eÖiÓ d Á Ù×e iÒ Øhe aÒaÐÝ×i׺
Ìhe ÈC ÑagaÞiÒe daØa cÓÒØaiÒ ÖaØiÒg× ÓÒ ¬ÚechaÖacØeÖi×Øic× Ði×Øed b eÐÓÛº Ìhe ÖaØiÒg×
aÖe Ô Ó ÓÖ ´a××igÒed a ÚaÐÙe Óf ÞeÖÓµ¸ faiÖ ´ÓÒeµ¸ gÓ Ó d ´ØÛÓµ¸ aÒd eÜceÐÐeÒØ ´ØhÖeeµº ÈC
ÅagaÞiÒe ×eÒØ 5¼ di«eÖeÒØ ÖeÕÙe×Ø× ØÓ aÐÐ Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe× ÓÒ ÚaÖiÓÙ× ØÓÔic× ¬Ö×Ø
Ù×iÒg Øhe ba×ic ×eaÖch aÒd ØheÒ Ù×iÒg Öe¬Òed ×eaÖchiÒg ÑeØhÓ d׺ ´FÓÖ deØaiÐ׸ ×ee
hØØÔ:»»ÛÛÛºÞdÒeغcÓÑ»Ô cÑag»×ØÓÖie×»ÖeÚieÛ×»¼¸6755¸¾¿¿¼¿½6¸¼¼ºhØÑкµ ÌheÝ ÖeÔ ÓÖØ
Öe×ÙÐØ× iÒ Øhe fÓÐÐÓÛiÒg ¬Úe aÖea×:
ß \ÊeÐeÚaÒØ hiØ× fÖÓÑ Øhe iÒiØiaÐ ×eaÖch¸" deÒÓØed ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌ˸ ÛheÖe Øhe ØÓÔ
ØeÒ hiØ× fÖÓÑ each ÕÙeÖÝ aÖe eÚaÐÙaØed fÓÖ ÖeÐeÚaÒce bÝ eÜaÑiÒiÒg Øhe cÓÒØeÒØiÒ
Øhe Ôage׺
ß \EÐiÑiÒaØe× Dead ÄiÒk׸" deÒÓØed EÄÁÅDEAD¸ cÓÙÒØ× Øhe ÒÙÑb eÖ Óf \dead"
ÐiÒk× iÒ Øhe ØÓÔ ½¼ hiØ× fÖÓÑ each ÕÙeÖÝ aÒd ØheÒ a××igÒ× a ÖaØiÒgº ÌheÝ aÖe
caÖefÙÐ ÒÓØ ØÓ cÓÙÒØ eÖÖÓÖ× dÙe ØÓ Øhe facØ ØhaØ Øhe ×eÖÚeÖ ÑaÝÒÓØhaÚe b eeÒ ÙÔ
aØ Øhe ØiÑeº
ß \EÐiÑiÒaØe× DÙÔÐicaØe ÄiÒk׸" deÒÓØed EÄÁÅDÍÈĸ cÓÙÒØ× Øhe ÒÙÑbeÖ Óf dÙÔÐi¹
caØe ÐiÒk× iÒ Øhe ØÓÔ ØeÒ hiØ× aÒd ØheÒ a××igÒ× a ÖaØiÒgº
ß \CÙ×ØÓÑiÞe× ËeaÖch E«ecØiÚeÐݸ" deÒÓØed CÍËÌÇÅÁZE˸ eÜaÑiÒe× Øhe ØÓ ÓÐ× aÒd
ÓÔØiÓÒ× ØhaØ a ×eaÖch eÒgiÒe ha× aÚaiÐabÐe iÒ ÓÖdeÖ ØÓ Öe¬Òe a ×eaÖchº Ìhe×e ØÓ ÓÐ×
aÖe ØheÒ ÖaØed bÝ eÜaÑiÒiÒg Øhe ÕÙaÐiØÝ Óf Øhe hiØ× fÖÓÑ Øhe×e adÚaÒced ×eaÖchedº
ß \E«ecØiÚeAÒØiciÔaØÓÖÝ Êe×ÙÐØ׸" deÒÓØed AÆÌÁCÁÈAÌE˸ Ñea×ÙÖe× hÓÛÛeÐÐ a
×eaÖch eÒgiÒe aÒØiciÔaØe× Øhe gÓaÐ Óf Øhe ×eaÖch¸ aÒd ÛheØheÖ Øhi× Öe×ÙÐØ× iÒ ÑÓÖe
ÖeÐeÚaÒØ Öe×ÙÐØ׺
ÌÛÓ Óf Øhe×e chaÖacØeÖi×Øic× ´EÄÁÅDEAD¸ EÄÁÅDÍÈĵ aÖe ÔÙÖeÐÝ ÕÙaÒØiØaØiÚe¸ ÛhiÐe 8
ÊEÄEÎAÆÌ ÀÁÌË i× aÐ×Ó e××eÒØiaÐÐÝ ÕÙaÒØiØaØiÚe¸ ×iÒce iØ i× ea×Ý ØÓ de×igÒ faiÖÐÝ
Ób jecØiÚe Øe×Ø׺ ´FÓÖ eÜaÑÔÐe¸ dÓ e× a ×eaÖch fÓÖ ÆeiÐ GaÒdaÐ Öe×ÙÐØ iÒ ÑÝ hÓÑe Ôage
aÔÔ eaÖiÒg iÒ Øhe ØÓÔ ØeÒ hiØ×?µ Ìhe ÓØheÖ ØÛÓchaÖacØeÖi×Øic× aÖe cÐeaÖÐÝ ×Ùb jecØiÚe; Á
di×cÙ×× Øhi× i××Ùe fÙÖØheÖ b eÐÓÛº
Ìhe ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µ aÖØicÐe cÓÒØaiÒ× Øhe fÓÐÐÓÛiÒg ÕÙaÒØiØaØiÚe daØa ÓÒ Øhe
Ô eÖfÓÖÑaÒce Óf ×eÚeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× ´YahÓ Ó¸ GÓ»ÁÒfÓ×eek¸ EÜciØe¸ ÄÝcÓ׸ AÐØaÚi×Øa¸
ÀÓØb Óظ aÒd ËÒaÔµ iÒ ÑÝ daØa ×eØ:
ß \ÈeÖceÒØage Óf ÁÒÚaÐid ÄiÒk׸" deÒÓØed ÈEÊDEAD¸ e×ØiÑaØe× Øhe Ô eÖceÒØage Óf
dead ÐiÒk× Ù×iÒg ½¼5¼ ÕÙeÖie׺ ÌheÝ aÖe caÖefÙÐ ÒÓØ ØÓ cÓÙÒØ eÖÖÓÖ× dÙe ØÓ Øhe facØ
ØhaØ a ÔaÖØicÙÐaÖ ×eÖÚeÖ ÑaÝÒÓØhaÚe b eeÒ ÙÔ aØ Øhe ØiÑeº
ß \CÓÚeÖage ÛiØh Êe×Ô ecØ ØÓ Ïeb ËiÞe¸" ÈEÊÏEB¸ Ûhich Ñea×ÙÖe× Øhe Ô eÖceÒØage
Óf Øhe Ûeb cÓÚeÖed bÝeach×eaÖch eÒgiÒeº A× ÑeÒØiÓÒed ab ÓÚe¸ ÒÓ ×eaÖch eÒgiÒe
iÒ Øhe daØa ×eØ cÓÚeÖed ÑÓÖe ØhaÒ ½6 Ô eÖceÒØ Óf Øhe Ûeb iÒ ½999º
ß \ÅediaÒ Age Óf ÅaØchiÒg DÓ cÙÑeÒØ׸" ÅEDAGE¸ Ûhich Ñea×ÙÖe× Øhe ´ÑediaÒµ
ØiÑe b eØÛeeÒ ÛheÒ ÒeÛ dÓ cÙÑeÒØ× ÛeÖe added ØÓ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe× aÒd ÛheÒ
Øhe×e dÓ cÙÑeÒØ× ÛeÖe Ða×Ø ÑÓ di¬edº Ìhi× ÚaÖiabÐe ÑaÝ b e ÔÖÓbÐeÑaØic¸ ×iÒce ÒÓØ
aÐÐ Ûeb Ôage× Ði×Ø Øhe daØe Óf Øhe Ða×Ø ÙÔ daØeº
Ìhe ÓÒe ÓÚeÖÐaÔÔiÒg ÚaÖiabÐe b eØÛeeÒ Øhe ÈC ÅagaÞiÒe aÒd ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µ
daØa ÖeÐaØe× ØÓ dead ÐiÒk׺ ÁØ i× Öea××ÙÖiÒg ØÓ kÒÓÛ ØhaØ ØheÖe i× a ÒegaØiÚe cÓÖÖeÐaØiÓÒ
´¹¼º48µ b eØÛeeÒ ÈEÊDEAD aÒd EÄÁÅDEAD fÓÖ Øhe ×eÚeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ ÑÝ daØa
×eØ ØhaØ ÛeÖe eÜaÑiÒed bÝ ÈC ÅagaÞiÒe aÒd ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× ´½999µº
4 AÒaÐÝ×i× Óf Øhe DaØa
ÀeÖe Á eÑÔÐÓÝØÛÓÑÓdeÐ×ØhaØhaÚe b eeÒ Ù×ed ØÓ eÜaÑiÒe cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ ÓÐigÓÔ ÓÐÝ ÑaÖkeØ׺
ÁÒ ×ecØiÓÒ 4º½¸ Á eÑÔÐÓÝa ÚaÖiaÒØÓfagÖÓÛØh ÑÓ deк GÖÓÛØh ÑÓ deÐ× aÖe ÓfØeÒ eÑÔÐÓÝed ØÓ 9
eÜaÑiÒe iÒdÙ×ØÖÝ dÝÒaÑic׺ ÁÒ ×ecØiÓÒ 4º¾¸ Á eÑÔÐÓÝ a ÑÓ deÐ ba×ed ÓÒ ÖeceÒØadÚaÒce× iÒ
e×ØiÑaØiÒg di×cÖeØe¹chÓice ÑÓ deÐ× Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØiaØiÓÒº
4º½ AGÖÓÛØh ÅÓ deÐ
ÏiØh a ×iÒgÐe chaÖacØeÖi×Øic ÓÒ each ÔÖÓ dÙcØ ØhaØ dÓ e× ÒÓØ chaÒge ÓÚeÖ ØiÑe ´Ü µ¸ iØ i× Ô Ó××ibÐe
j
ØÓ e×ØiÑaØe a gÖÓÛØh ÑÓ deÐ Óf Øhe fÓÖÑ
ÐÓg ´ËEAÊCÀ EË µ=¬ · ¬ ÐÓg ´ËEAÊCÀ EË µ·¬ Ü · ¯ ; ´½µ
j;Ø Ó ½ ¾ j j;Ø
j;´Ø ½µ
ÛheÖe Øhe ×Ùb×cÖiÔØ j ÖefeÖ× ØÓ Øhe ÔÖÓ dÙcØ aÒd Øhe ×Ùb×cÖiÔØ Ø ÖefeÖ× ØÓ ØiÑe; ¯ i× aÒ
j;Ø
iºiºdº eÖÖÓÖ ØeÖÑ ÛiØh ÑeaÒ ÞeÖÓ aÒd cÓÒ×ØaÒØÚaÖiaÒceº FÖÓÑ ´½µ¸ ÐÓg ´ËEAÊCÀ EË µ=
j
´¬ · ¬ Ü µ=´½ ¬ µ iÒ Øhe ÐÓÒg ÖÙÒº ÌhaØ i׸ di«eÖeÒce× iÒ Øhe ÔÖÓ dÙcØ chaÖacØeÖi×Øic× dÖiÚe
¼ ¾ j ½
Øhe ÐÓÒg ÖÙÒ ÑaÖkeØ ×iÞe di«eÖeÒce× aÑÓÒg Øhe ÔÖÓ dÙcØ׺
ÁÒ Øhe e×ØiÑaØiÓÒ¸ Óf cÓÙÖ×e¸ Á eÑÔÐÓÝ ÑÓÖe ØhaÒ ÓÒe chaÖacØeÖi×Øic¸ aÒd ×ÓÑe Óf Øhe×e
chaÖacØeÖi×Øic× aÖe iÒdÙ×ØÖÝ ×Ô eci¬c ´iºeº¸ ÍÆÁÎEÊËEµ¸ ÛhiÐe ÓØheÖ chaÖacØeÖi×Øic× aÖe ÔÖÓ dÙcØ
4
×Ô eci¬cº Ìhe ÔÖÓ dÙcØ ×Ô eci¬c chaÖacØeÖi×Øic× dÓ ÒÓØ chaÒge ÓÚeÖ ØiÑe iÒ ÑÝ aÒaÐÝ×i׺
Ìhe Öe×ÙÐØ× Ù×iÒg Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deÐ ´½µ ÛiØh ÔÖÓ dÙcØ aÒd iÒdÙ×ØÖÝ chaÖacØeÖi×Øic× aÖe
×hÓÛÒ iÒ ØabÐe ¿º Ìhe ÚaÖiabÐe ÐÓg´×eaÖche× µ eÜÔÐaiÒ× ÕÙiØe a biØ Óf Øhe ÚaÖiaØiÓÒ iÒ ´½µº
½
Ìhe Ô Ó×iØiÚe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ EAÊÄY aÒd Øhe ÒegaØiÚecÓeÆcieÒØÓÒAGE ×hÓÛ ØhaØ ÓØheÖ
ØhiÒg× b eiÒg eÕÙaи Øhe eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ×ØiÐÐ haÚeaÒadÚaÒØage¸ bÙØ ØhaØ Øhi× adÚaÒØage ha×
5
b eeÒ decÐiÒiÒg ÓÚeÖ ØiÑeº Ìhe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÄÍÆÁÎEÊËE Ñea×ÙÖe× Øhe eÐa×ØiciØÝ Óf ×eaÖche×
ÛiØh Öe×Ô ecØ ØÓ Øhe ×iÞe Óf Øhe iÒØeÖÒeØ ÙÒiÚeÖ×eº Ìhe Ô Ó×iØiÚe ×igÒ ÓÒ ÄÍÆÁÎEÊËE ×Ùgge×Ø×
ØhaØ aÒ iÒcÖea×e iÒ iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× ha× Ðed ØÓ aÒ iÒcÖea×e iÒ Øhe ÒÙÑbeÖ Óf ×eaÖche׺ AÐØhÓÙgh
4
GÖeg ÆÓØe×׳ ×eaÖch eÒgiÒe cÓÑÔaÖi×ÓÒ ×iØe i××Ùe× \Dead ÄiÒk ÊeÔ ÓÖØ×" ÓÒce eÚeÖÝ ØÛÓ ØÓ ØhÖee ÑÓÒØh׺
Ìhe ÔÖÓbÐeÑ ÛiØh Øhe×e daØa aÖe ØhaØ ØheÝ dÓ ÒÓØ iÒcÐÙde aÐÐ Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ ÑÝ ×aÑÔÐeº Áf Øhe×e
ÖeÔ ÓÖØ× had iÒcÐÙded aÐÐ Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ Øhe ×aÑÔÐe¸ Øhi× chaÖacØeÖi×Øic ÛÓÙÐd haÚechaÒged ÓÚeÖ
ØiÑeº ÆeÚeÖØheÐe×׸ Øhi× ÔÖÓbabÐÝ dÓ e× ÒÓØ a«ecØ Øhe aÒaÐÝ×i× ØhaØ ÑÙch¸ ×iÒce ÆÓØe×׳ ÖeÔ ÓÖØ× ×hÓÛØhaØ
¬ÖÑ Ô eÖfÓÖÑaÒce× aÖe highÐÝ cÓÖÖeÐaØed ÓÚeÖ ØiÑeº ÁÒ ÓØheÖ ÛÓÖd׸ Øhe ÖeÐaØiÚe ÖaØiÒg× aÖe ÕÙiØe ×iÑiÐaÖ ÓÚeÖ
ØiÑeº
5
Ìhe cÓ eÆcieÒØ Óf EAÊÄY i× ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒظ ÛhiÐe Øhe cÓ eÆcieÒØÓÒAGE i× ÒÓØ ×ØaØi×ØicaÐÐÝ
×igÒi¬caÒغ ½¼
iØ× e«ecØ ÓÒ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ×eaÖche× i× ÒÓØ ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒظ Øhi× e×ØiÑaØed eÐa×ØiciØÝ
´¼º69µ i× faiÖÐÝ ÐaÖge iÒ aÒ ecÓÒÓÑic ×eÒ×eº
ÌabÐe ¿ ×hÓÛ× ØhaØ ÔÖÓÚidiÒg ÖeÐeÚaÒØ hiØ× ´ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌ˵ i× Øhe chaÖacØeÖi×Øic ØhaØ
cÓÒ×ÙÑeÖ× ÚaÐÙe ÑÓ×Ø; Øhe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË i× ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒغ Ìhe
cÓ eÆcieÒØ ÓÒ eÐiÑiÒaØiÒg dead ÐiÒk× ´EÄÁÅDEADµ aÒd AÆÌÁCÁÈAÌEË aÖe aÐ×Ó Ô Ó×iØiÚe¸
bÙØ ÒÓØ ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒغ Ìhe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ eÐiÑiÒaØiÒg dÙÔÐicaØe ÐiÒk× i× ÒegaØiÚeaÒd
iÒ×igÒi¬caÒغ Ìhe e«ecØ Óf CÍËÌÇÅÁZEË i× ÒegaØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒغ ËiÒce CÍËÌÇÅÁZEË
i× a ÚeÖÝ ×Ùb jecØiÚechaÖacØeÖi×Øic¸ Øhe Öe×ÙÐØ× ×Ùgge×Ø ØhaØ Øhe Øa×Øe× Óf Øhe ÖeÚieÛeÖ× ÑaÝ
di«eÖ fÖÓÑ Øhe ÔÖefeÖeÒce× Óf cÓÒ×ÙÑeÖ× aØ ÐaÖgeº Ìhe Öe×ÙÐØ× aÖe ÚiÖØÙaÐÐÝ ÙÒchaÒged if Øhe
6
ØhÖee daØa Ô ÓiÒØ× Óf Øhe GÓÆeØÛÓÖk aÖe eÜcÐÙdedº
AddiÒg a dÙÑÑÝÚaÖiabÐe fÓÖ YahÓ Ó iÒ Øhe e×ØiÑaØiÓÒ Óf Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deÐ ´½µ ÝieÐd×
aÒ a××Ó ciaØed cÓ eÆcieÒØ Óf ¼º¾6¸ ÛiØh a ع×ØaØi×Øic Óf ¼º¾¾º ÁÒ ÓØheÖ ÛÓÖd׸ cÓÒØÖÓÐÐiÒg fÓÖ
ÕÙaÐiØݸØheYahÓ Ó bÖaÒd ÒaÑe ÓÒÐÝ add× ÑaÖgiÒaÐ ÚaÐÙe ØÓ Øhe ÔÖÓ dÙcغ ÀeÒce¸ Øhe Öe×ÙÐØ×
×Ùgge×Ø ØhaØ Øhe bÖaÒd ÒaÑe YahÓ Ó i× ÑÙch Ðe×× iÑÔ ÓÖØaÒØ ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ× ØhaÒ Øhe facØ ØhaØ
Øhe ×eaÖch eÒgiÒe ÔÖÓÚide× ÖeÐeÚaÒØ hiØ× aÒd dÓ e× a gÓ Ó d jÓb iÒ eÐiÑiÒaØiÒg dead ÐiÒk׺
4º¾ A Di×cÖeØe ChÓice ÅÓ deÐ Óf ÈÖÓ dÙcØ Di«eÖeÒØiaØiÓÒ
ÁÒ ÓÖdeÖ ØÓ eÜaÑiÒe Øhe ÖÓbÙ×ØÒe×× Óf Øhe Öe×ÙÐØ× Ù×iÒg Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи Á ÒÓÛeÑÔÐÓÝa
ÑÓ deÐ ba×ed ÓÒ ÖeceÒØ adÚaÒce× iÒ e×ØiÑaØiÒg di×cÖeØe¹chÓice ÑÓ deÐ× Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØia¹
ØiÓÒº Ìhe×e ØechÒiÕÙe׸ deÚeÐÓÔ ed bÝ BeÖÖÝ ´½994µ aÒd BeÖÖݸ ÄeÚiÒ×ÓhÒ¸ aÒd Èake× ´BÄȵ
´½995µ¸ eÒabÐe ×ØÖÙcØÙÖaÐ e×ØiÑaØiÓÒ Óf Øhe deÑaÒd ×ide Óf a di«eÖeÒØiaØed ÔÖÓ dÙcØ ÑaÖkeغ
6
ÁÒ Øhe ca×e Óf Øhe ÈC ÅagaÞiÒe daØa¸ ÒÓ ÔÖÓ dÙcØ ÖeceiÚed Øhe ÐÓÛe×Ø Ô Ó××ibÐe ÖaØiÒg ÓÒ aÒÝ Óf Øhe
ÚaÖiabÐe׺ ËiÒce fÓÖ ØhÖee Óf Øhe×e ÚaÖiabÐe׸ EÄÁÅDEAD¸ AÆÌÁCÁÈAÌE¸ aÒd EÄÁÅDÍÈĸ ÒÓ ÔÖÓ dÙcØ
ÖeceiÚed Øhe highe×Ø ÖaØiÒg Ô Ó××ibÐe¸ Øhe×e ÚaÖiabÐe× aÖe e××eÒØiaÐÐÝ dÙÑÑÝÚaÖiabÐe× ´iºe¸ ØheÝ haÚeØÛÓ
ÚaÐÙe×µº ÀeÒce Á cÓÒ×ØÖÙcØed ØÛÓdÙÑÑÝÚaÖiabÐe× fÓÖ b ÓØh ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË aÒd CÍËÌÇÅÁZE˺ ÁÒ Øhe
ca×e Óf Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи Øhe e×ØiÑaØed cÓ eÆcieÒØ fÓÖ Øhe dÙÑÑÝÚaÖiabÐe ÊEÄÀÁÌÀÁGÀ ´Ûhich Øake× ÓÒ
Øhe ÚaÐÙe ½ if Øhe ÖaØiÒg Ûa× Øhe highe×Ø Ô Ó××ibÐe aÒd ¼ ÓØheÖÛi×eµ Ûa× ¼º4¾ ´Ø=¾º½4µ¸ ÛhiÐe Øhe e×ØiÑaØed
cÓ eÆcieÒØ fÓÖ Øhe dÙÑÑÝÚaÖiabÐe ÊEÄÀÁÌÅÁDDÄE ´Ûhich Øake× ÓÒ Øhe ÚaÐÙe ½ if Øhe ÖaØiÒg Ûa× Øhe ×ecÓÒd
highe×Ø Ô Ó××ibÐe aÒd ¼ ÓØheÖÛi×eµ Ûa× ¼º¾¿ ´Ø=½º½9µº Ìhe Öe×ÙÐØ× aÖe ×iÑiÐaÖ fÓÖ CÍËÌÇÅÁZE˺ Ìhi× ×Ùgge×Ø×
ØhaØ Øhe cÓÒØiÒÙÓÙ× iÒØeÖÔÖeØaØiÓÒ Óf Øhe×e ÚaÖiabÐe× ÛÓÖk× ÛeÐк ½½
Ìhe ÙØiÐiØÝ Óf ÔÖÓ dÙcØ j ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ i¸ deÒÓØed Ù ¸ deÔ eÒd× ÓÒ b ÓØh ÔÖÓ dÙcØ aÒd cÓÒ¹
ij
×ÙÑeÖ chaÖacØeÖi×Øic׺ FÓÐÐÓÛiÒg BeÖÖÝ ´½994µ¸ Á eÑÔÐÓÝ a ÖaÒdÓÑ ÙØiÐiØÝ ÑÓ deÐ Óf Øhe fÓÖÑ
Ù = Ü ¬ «Ô · · ¯ ; ´¾µ
ij j j j ij
ÛheÖe Øhe ¬Ö×Ø ØÛÓ ØeÖÑ× aÖe Øhe ÑeaÒ ÚaÐÙaØiÓÒ× Óf ÔÖÓ dÙcØ j ³× Ób×eÖÚed chaÖacØeÖi×Øic×; Ü
j
i× a ÚecØÓÖ Óf Ób×eÖÚabÐe ÔÖÓ dÙcØ chaÖacØeÖi×Øic× aÒd Ô i× Øhe ÔÖiceº Ìhe ÔaÖaÑeØeÖ× « aÒd
j
¬ ÖeÔÖe×eÒØ Øhe ÑeaÒ ÚaÐÙaØiÓÒ× Óf Øhe Ób×eÖÚabÐe chaÖacØeÖi×Øic׺ ÖeÔÖe×eÒØ× Øhe aÚeÖage
j
ÚaÐÙe Óf ÔÖÓ dÙcØ j ³× ÙÒÓb×eÖÚed chaÖacØeÖi×Øic׸ ÛhiÐe ¯ i× Øhe deÚiaØiÓÒ Óf bÙÝeÖ ÔÖefeÖeÒce×
ij
aÖÓÙÒd Øhi× ÑeaÒº
Ìhe eÖÖÓÖ ØeÖÑ ¯ iÒØÖÓ dÙce× heØeÖÓgeÒeiØÝ aÒd deØeÖÑiÒe× Øhe ×Ùb×ØiØÙØiÓÒ ÔaØØeÖÒ×
ij
aÑÓÒg ÔÖÓ dÙcØ׺ Ìhe ÑÙÐØiÒÓÑiaÐ ÐÓgiØ ÑÓ deÐ a××ÙÑe× ØhaØ ØheÖe i× ÒÓ bÙÝeÖ heØeÖÓgeÒeiØÝ:
iÒ ÔaÖØicÙÐaÖ¸ Øhe ÐÓgiØ a××ÙÑe× ØhaØ ¯ aÖe ideÒØicaÐÐÝ aÒd iÒdeÔ eÒdeÒØÐÝ di×ØÖibÙØed acÖÓ××
ij
cÓÒ×ÙÑeÖ× aÒd chÓice× ÛiØh Øhe eÜØÖeÑe ÚaÐÙe ´ÏeibÙÐе di×ØÖibÙØiÓÒ fÙÒcØiÓÒº GiÚeÒ Øhe
di×cÖeØe chÓice ×eظ ÙÒdeÖ Øhi× a××ÙÑÔØiÓÒ iØ caÒ b e ×hÓÛÒ ØhaØ Øhe ÔÖÓbabiÐiØÝÓfchÓ Ó×iÒg
ÔÖÓ dÙcØ j ¸ ´Øhe ÑaÖkeØ ×haÖe Óf ÔÖÓ dÙcØ j µi×
Æ
j
e
× = ; ´¿µ
È
j
Æ µ
k
´ e
k
ÛheÖe
Æ = Ü ¬ «Ô · ; ´4µ
j j j j
i× Øhe ÑeaÒ ÙØiÐiØÝÐeÚeÐ fÖÓÑ ÔÖÓ dÙcØ j º ËiÒce ØheÖe i× ÐiØØÐe ÓÖ ÒÓ ÚeÖØicaÐ di«eÖeÒØiaØiÓÒ
aÑÓÒg ÔÖÓ dÙcØ× aÒd ×iÒce iÒcÓÑe ÔÐaÝ× ÒÓ ÖÓÐe iÒ cÓÒ×ÙÑeÖ chÓice iÒ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe
ÑaÖkeظ Øhe ÐÓgiØ ÑÓ deÐ ×eeÑ× aÔÔÖÓÔÖiaØe iÒ Øhi× ca×eº ÁÒ ÓÖdeÖ ØÓ eÑÔÐÓÝ Øhi× ÑÓ deи iØ i×
Òece××aÖÝ ØÓ a××ÙÑe Øhe ×aÑe deÑaÒd fÙÒcØiÓÒ ÓÚeÖ ØiÑe¸ bÙØ Øhi× ×eeÑ× Öea×ÓÒabÐe ×iÒce
Øhe daØa ×eØ i× fÓÖ a ×iÒgÐe ÝeaÖ: AÙgÙ×Ø ½998 ¹ AÙgÙ×Ø ½999º BÝ iÒÚeÖØiÒg Øhe ÑaÖkeØ ×haÖe
eÕÙaØiÓÒ ´¿µ¸ ÓÒe ÓbØaiÒ× ½¾
ÐÓg ´× =× µ=Ü ¬ «Ô · ; ´5µ
j ¼ j j j
ÛheÖe × i× Øhe ÔÖÓÔ ÓÖØiÓÒ Óf cÓÒ×ÙÑeÖ× ÛhÓ dÓ ÒÓØ Ù×e ×eaÖch eÒgiÒe׺ Á a××ÙÑe ØhaØ aÐÐ
¼
iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× acce×× a ×eaÖch eÒgiÒe iÒ a giÚeÒ ÑÓÒØhº ÀeÒce¸ × iÒ Øhe Ô eÖceÒØ Óf Øhe ͺ˺
¼
Ô ÓÔÙÐaØiÓÒ iÒ ÑiÐÐiÓÒ× ´deÒÓØed ÈÇÈÍÄAÌÁÇƵ ÛiØhÓÙØ iÒØeÖÒeØ acce×׺ ÀeÒce¸ ÐÓg ´× =× µ
j ¼
7
i× ÐÓg´ËEAÊCÀEË»[ÈÇÈÍÄAÌÁÇƹÍÆÁÎEÊËE]µº
ÇÒce cÓÒ×ÙÑeÖ× haÚeiÒØeÖÒeØ acce×׸ ØheÖe i× ÒÓ cÓ×Ø ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ× Óf Ù×iÒg a ×eaÖch
eÒgiÒeº Ìhi× i× b ecaÙ×e ÑÓ×Ø cÓÒ×ÙÑeÖ× iÒ Øhe ͺ˺ ÔaÝ a ÑÓÒØhÐÝ iÒØeÖÒeØ acce×× fee ØhaØ
aÐÐÓÛ× ÙÒÐiÑiØed Ù×e aÒd ÐÓ caÐ ÔhÓÒe ×eÖÚice iÒ Øhe ͺ˺ i× ÒÓØ ÑeØeÖedº FÙÖØheÖ¸ ØheÖe i× ÒÓ
chaÖge ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ× fÓÖ Øhe Ù×e Óf ×eaÖch eÒgiÒe׺ ´Ìhi× i× ØÖÙe fÓÖ aÐÐ Óf Øhe ×eaÖch eÒgiÒe×
iÒ Øhe daØa×eØ aÒd geÒeÖaÐÐÝ i× Øhe ca×eºµ
ÀeÒce Øhe ÔÖice ØeÖÑ dÖÓÔ× ÓÙØ Óf ´5µº ËiÒce Øhe ÔÖÓ dÙcØ chaÖacØeÖi×Øic× aÖe eÜÓgeÒÓÙ× iÒ
Øhe ×hÓÖØ ÖÙÒ¸ cÓÒ×i×ØeÒØ e×ØiÑaØe× Óf Øhe ¬ ÔaÖaÑeØeÖ× caÒ b e ÓbØaiÒed bÝ aÒ ÇÄË ÖegÖe××iÓÒ
ÓÒ ´5µº
ËiÒce Øhe Ô eÖceÒØage chaÒgeiÒØheÒÙÑeÖaØÓÖ Óf ×eaÖche× i× ÑÙch ÐaÖgeÖ ØhaÒ Øhe Ô eÖ¹
ceÒØage chaÒge iÒ [ÈÇÈÍÄAÌÁÇƹÍÆÁÎEÊËE]¸ ÓÚeÖ Øhe ½¾ ÑÓÒØh Ô eÖiÓ d Óf Øhe aÒaÐÝ×i׸
Øhe ÐefØ haÒd ×ide Óf Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deÐ ´eÕÙaØiÓÒ ´½µµ aÒd Øhe ÐefØ haÒd ×ide Óf Øhe di×cÖeØe
chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØiaØiÓÒ ´eÕÙaØiÓÒ ´5µµ e××eÒØiaÐÐÝ di«eÖ bÝ a cÓÒ×ØaÒØ facØÓÖº
Ìhe ÑaiÒ di«eÖeÒce b eØÛeeÒ Øhe ØÛÓ i× ØhaØ ´½µ caÔØÙÖe× Øhe dÝÒaÑic× ÑÓÖe eÜÔÐiciØÐÝ ØhaÒ
´5µº
ÀeÒce iØ i× ÒÓØ ×ÙÖÔÖi×iÒg ØhaØ Øhe Öe×ÙÐØ× fÖÓÑ Øhe ¬Ö×Ø di×cÖeØe chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ
di«eÖeÒØiaØiÓÒ ´ÑÓ deÐ Áµ iÒ ØabÐe 4 aÖe ÕÙaÐiØaØiÚeÐÝ ×iÑiÐaÖ ØÓ Øhe Öe×ÙÐØ× fÖÓÑ Øhe gÖÓÛØh
ÑÓ deÐ iÒ ØabÐe ¿º Ìhe ÑaiÒ eÑÔiÖicaÐ di«eÖeÒce i× ØhaØ Øhe ع×ØaØi×Øic× aÖe ×ÑaÐÐeÖ fÓÖ Øhe
ÔaÖaÑeØeÖ× iÒ Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deк Ìhi× i× b ecaÙ×e Øhe ÚaÖiabÐe ÐÓg´×eaÖche× µ eÜÔÐaiÒ× ÕÙiØe
½
7
ËiÒce ×ÓÑe cÓÒ×ÙÑeÖ× Ù×e ÑÓÖe ØhaÒ ÓÒe ×eaÖch eÒgiÒe iÒ a ÑÓÒØh¸ Øhi× ÑÓ deÐ caÒ b e ØhÓÙghØÓfa×
aÒ aÔÔÖÓÜiÑaØiÓÒ ØÓ Øhe ØÖÙe chÓice ÑÓ deк ÆeÚÓ ´½998µ ×iÑiÐaÖÐÝ Ù×e× a di×cÖeØe chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ
di«eÖeÒØiaØiÓÒ ØÓ ÑÓ deÐ deÑaÒd iÒ Øhe ÑaÖkeØ fÓÖ bÖeakfa×Ø ceÖeaÐ׺ ½¿
a biØ Óf Øhe ÚaÖiaØiÓÒ iÒ ´½µº
ÌabÐe 4 ÔÖe×eÒØ× Øhe Öe×ÙÐØ× fÖÓÑ e×ØiÑaØiÒg Øhe deÑaÒd fÙÒcØiÓÒ× iÒ ´5µº ËiÑiÐaÖ ØÓ
Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи Øhe Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒØ cÓ eÆcieÒØ ÓÒ EAÊÄY aÒd Øhe ÒegaØiÚeaÒd
×igÒi¬caÒØ cÓ eÆcieÒØÓÒAGE iÒ ØabÐe 4 ×hÓÛ Øhe eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ×ØiÐÐ haÚeaÒadÚaÒØage¸ bÙØ
ØhaØ Øhi× adÚaÒØage ha× b eeÒ decÐiÒiÒg ÓÚeÖ ØiÑeº Ìhe Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒØ ´eÐa×ØiciØݵ
cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÄÍÆÁÎEÊËE ×Ùgge×Ø× ØhaØ aÒ iÒcÖea×e iÒ Øhe ÒÙÑbeÖ Óf iÒØeÖÒeØ Ù×eÖ× ha× Ðed
8
ØÓ aÒ iÒcÖea×e iÒ Øhe ÒÙÑb eÖ Óf ×eaÖche׺
ËiÑiÐaÖ ØÓ Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи ÖeÐeÚaÒØ hiØ× ´ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌ˵ aÒd eÐiÑiÒaØiÒg dead ÐiÒk×
´EÄÁÅDEADµ aÖe Øhe chaÖacØeÖi×Øic× ØhaØ cÓÒ×ÙÑeÖ× ÚaÐÙe ÑÓ×غ Ìhe e×ØiÑaØed cÓ eÆcieÒØ×
fÓÖ Øhe×e chaÖacØeÖi×Øic× aÖe Ô Ó×iØiÚe aÒd ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒØ iÒ Øhi× ca×e¸ ÛhiÐe ÓÒÐÝ
ÖeÐeÚaÒØ hiØ× Ûa× ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒØ iÒ Øhe ca×e Óf Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deк AgaiÒ Øhe e×ØiÑaØed
cÓ eÆcieÒØ ÓÒ EÄÁÅDÍÈÄ i× iÒ×igÒi¬caÒظ ×Ùgge×ØiÒg ØhaØ dÙÔÐicaØiÓÒ Óf Öe×ÙÐØ× i× ÒÓØ ØhaØ
b ÓØheÖ×ÓÑe ØÓ cÓÒ×ÙÑeÖ׺
Ìhe cÓ eÆcieÒØ× ÓÒ AÆÌÁCÁÈAÌEË aÒd CÍËÌÇÅÁZEË aÖe ÒegaØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒØ; ÓÒe
Ô Ó××ibÐe eÜÔÐaÒaØiÓÒ ÑaÝ b e ØhaØ cÓÒ×ÙÑeÖ× dÓ ÒÓØ caÖe ab ÓÙØ Øhe×e adÚaÒced feaØÙÖe׺ A×
9
ÒÓØed eaÖÐieÖ¸ Øhe×e ØÛÓchaÖacØeÖi×Øic× aÖe ÚeÖÝ ×Ùb jecØiÚeº
ÁÒ ÑÓ deÐ Á Á iÒ ØabÐe 4¸ Á e×ØiÑaØe ´5µ Ù×iÒg Øhe ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× daØaº ÌheÝ ÓÒÐÝ
eÜaÑiÒed ×eÚeÒ ×eaÖch eÒgiÒe× iÒ Øhe daØa ×eØ; heÒce ØheÖe aÖe jÙ×Ø ¿5 Ób×eÖÚaØiÓÒ׺ ËiÒce
\ÖeÐeÚaÒØ hiØ×" aÔÔ eaÖ× ØÓ b e a keÝ chaÖacØeÖi×Øic¸ Á aÐ×Ó iÒcÐÙde Øhi× ÚaÖiabÐe fÖÓÑ Øhe ÈC
ÅagaÞiÒe ÊaØiÒg׺
Ìhe Öe×ÙÐØ× Ù×iÒg Øhe ÄaÛÖeÒce aÒd GiÐe× daØa aÖe faiÖÐÝ ×iÑiÐaÖ ØÓ Øhe Öe×ÙÐØ× fÖÓÑ
ÑÓ deÐ Á Á iÒ ØabÐe 4º Ìhe e×ØiÑaØed cÓ eÆcieÒØfÓÖEAÊÄY i× Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒظ ÛhiÐe
Øhe e×ØiÑaØed cÓ eÆcieÒØ fÓÖ AGE i× ÒegaØiÚe aÐØhÓÙgh ÒÓØ ÕÙiØe ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒØ; Øhe
8
ÆÓØe ØhaØ Øhe deÔ eÒdeÒØÚaÖiabÐe i× a ´ÚeÖÝ ÒÓÒ¹ÐiÒeaÖµ fÙÒcØiÓÒ Óf ÄÍÆÁÎEÊËEº GiÚeÒ Øhe ÐÓÛ cÓÖÖe¹
ÐaØiÓÒ b eØÛeeÒ ÄÍÆÁÎEÊËE aÒd Øhe deÔ eÒdeÒØÚaÖiabÐe ´¼º¾5µ¸ Øhi× dÓ e× ÒÓØ Ô Ó×e a ×eÖiÓÙ× ÔÖÓbÐeѺ
9
AgaiÒ Øhe Öe×ÙÐØ× aÖe aÐ×Ó ÚiÖØÙaÐÐÝ ÙÒchaÒged if Øhe ØhÖee daØa Ô ÓiÒØ× Óf Øhe GÓÆeØÛÓÖk aÖe eÜcÐÙdedº
ÁÒ Øhe ca×e Óf Øhe di×cÖeØe chÓice ÑÓ deÐ ÛiØh aÒ addiØiÓÒaÐ ´dÙÑÑݵ ÚaÖiabÐe fÓÖ YAÀÇǸ Øhe cÓ eÆcieÒØÓÒ
Øhe YahÓ Ó dÙÑÑÝÚaÖiabÐe i× ×ÐighØÐÝ ÐaÖgeÖ ØhaÒ iÒ Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deи ÝeØ ×ØaØi×ØicaÐÐÝ iÒ×igÒi¬caÒØ ´¼º55¸
Ø=½º48µº AgaiÒ¸ Øhi× ×Ùgge×Ø× ØhaØ iÒheÖeÒØÕÙaÐiØÝ i× ÑÓÖe iÑÔ ÓÖØaÒØ ØhaÒ bÖaÒd ÒaÑe iÒ Øhi× ÑaÖkeغ ½4
cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÄÍÆÁÎEÊËE i× Ô Ó×iØiÚe aÒd ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒغ
Ìhe cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË i× agaiÒ Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒغ Ìhe Ô Ó×iØiÚeaÒd
×igÒi¬caÒØ cÓ eÆcieÒØ ÓÒ Øhe Ô eÖceÒØage Óf Øhe Ûeb cÓÚeÖed ´ÈEÊÏEBµ ×Ùgge×Ø× ØhaØ cÓÒ¹
×ÙÑeÖ× dÓ caÖe ab ÓÙØ cÓÚeÖage¸ aØ Ðea×Ø ÙÔ ØÓ a ceÖØaiÒ Ô ÓiÒغ ´ÊecaÐÐ ØhaØ ÒÓ ×eaÖch eÒgiÒe
cÓÚeÖed ÑÓÖe ØhaÒ ½6 Ô eÖceÒØÓfØheÛebºµ Ìhe cÓ eÆcieÒØ e×ØiÑaØe fÓÖ ÈEÊDEAD i× Òeg¹
aØiÚe a× eÜÔ ecØed¸ bÙØ ÒÓØ ÕÙiØe ×ØaØi×ØicaÐÐÝ ×igÒi¬caÒغ Ìhe ÓÒe ×ÙÖÔÖi×e heÖe i× ØhaØ Øhe
cÓ eÆcieÒØ ÓÒ ÑediaÒ age ´ÅEDAGEµ i× Ô Ó×iØiÚe aÒd ×igÒi¬caÒغ Ìhi× ÑaÝ b e b ecaÙ×e Óf
Øhe ×eÐecØiÓÒ ÔÖÓbÐeÑ a××Ó ciaØed ÛiØh Øhi× ÚaÖiabÐeº ´ÊecaÐÐ ØhaØ ÑaÒÝÓfØheÛeb Ôage× dÓ
ÒÓØ ÖeÔ ÓÖØ Øhe Ða×Ø daØe Øhe Ôage Ûa× ÑÓ di¬edºµ
Ìhe di×cÖeØe¹chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØiaØiÓÒ ÔÖÓÚide× eÚideÒce ØhaØ Øhe Öe×ÙÐØ×
Ù×iÒg Øhe gÖÓÛØh ÑÓ deÐ aÖe ÕÙiØe ÖÓbÙ×غ
5 CÓÒcÐÙ×iÓÒ
Ìhi× ÔaÔ eÖ eÜaÑiÒed Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf aÒd cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe eÑeÖgiÒg iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe
ÑaÖkeغ BÓØh a gÖÓÛØh ÑÓ deÐ aÒd a di×cÖeØe chÓice ÑÓ deÐ Óf ÔÖÓ dÙcØ di«eÖeÒØiaØiÓÒ ×Ùgge×Ø
ØhaØ Øhe ÔÙÖe \¬Ö×عÑÓÚeÖ" adÚaÒØage Óf eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ´YahÓ Ó¸ ÄÝcÓ׸ EÜciØe¸ ÁÒfÓ×eek¸ aÒd
AÐØaÚi×Øaµ ha× decÐiÒed ÓÚeÖ ØiÑeº Ìhi× ×Ùgge×Ø× ØhaØ Øhe ×eaÖch eÒgiÒe ÑaÖkeØ ha× ÖeÐaØiÚeÐÝ
ÐÓÛ baÖÖieÖ× ØÓ eÒØÖÝ aÒd ØhaØ cÓÑÔ eØiØiÓÒ i× ¬eÖceº Ìhe Öe×ÙÐØ× aÐ×Ó ×Ùgge×Ø ØhaØ cÓÒ×ÙÑeÖ×
aÖe ÔÖiÑaÖiÐÝ iÒØeÖe×Øed iÒ ×eaÖch eÒgiÒe× ØhaØ ÔÖÓÚide ÖeÐeÚaÒØ hiØ× aÒd¸ ØÓ a Ðe××eÖ eÜØeÒظ
×eaÖch eÒgiÒe× ØhaØ eÐiÑiÒaØe dead ÐiÒk׺ Ìhi× Ñake ×eÒ×e¸ ×iÒce Øhe×e ØÛÓchaÖacØeÖi×Øic×
e××eÒØiaÐÐÝ Ñea×ÙÖe hÓÛ ÙÔ¹ØÓ¹daØe i× Øhe ×eaÖch eÒgiÒeº Ìhe cÓÚeÖage ØhaØ ÆÓØe×׳ ×eaÖch
eÒgiÒe cÓÑÔaÖi×ÓÒ ×iØe giÚe× ØÓ Øhe i××Ùe Óf dead ÐiÒk× ÔÖÓÚide× iÒdeÔ eÒdeÒØ ×ÙÔÔ ÓÖØ fÓÖ Øhe
iÑÔ ÓÖØaÒce Óf Øhi× chaÖacØeÖi×Øicº
ÀÓÛ aÖe Øhe×e Öe×ÙÐØ× cÓÒ×i×ØeÒØ ÛiØh Øhe facØ ØhaØ YahÓ Ó ha× ÑaÒaged ØÓ hÓÐd iØ× Ðead
ÓÚeÖ ØiÑe? Ìhe aÒ×ÛeÖ i× ØhaØ YahÓ Ó ha× ÑaiÒØaiÒed iØ× Ðead bÝcÓÒØiÒÙiÒg ØÓ iÒÒÓÚaØe¸
ØhaØ i׸ bÝÔÖÓÚidiÒg a ×ÙÔ eÖiÓÖ ÔÖÓ dÙcغ ÁÒdeed¸ YahÓ Ó Ûa× ÓÒe Óf ÓÒÐÝ ØÛÓ ×eaÖch eÒgiÒe× ½5
´ÀÓØb ÓØ Ûa× Øhe ÓØheÖ ÓÒeµ iÒ Øhe ×aÑÔÐe ØÓ ÖeceiÚeaÒeÚaÐÙaØiÓÒ Óf eiØheÖ eÜceÐÐeÒØ ÓÖ gÓÓd
iÒ aÐÐ ¬Úe Óf Øhe ÈC ÅagaÞiÒe caØegÓÖie׺
ÁÒ Øhi× ÔaÔ eÖ Á eÜaÑiÒed Øhe eÚÓÐÙØiÓÒ Óf aÒd cÓÑÔ eØiØiÓÒ iÒ Øhe iÒØeÖÒeØ ×eaÖch eÒgiÒe
ÑaÖkeغ ÅÝ aÒaÐÝ×i× ×Ùgge×Ø× ØhaØ iÒ iÒØeÖÒeØ ÑaÖkeØ× ÛiØh ÐÓÛ ×ÛiØchiÒg cÓ×Ø× aÒd ÒÓ ÓbÚi¹
ÓÙ× ×igÒ× Óf ÒeØÛÓÖk eÜØeÖÒaÐiØie׸ eaÖÐÝ eÒØÖaÒØ× ÛiÐÐ b eÒe¬Ø fÖÓÑ ØheiÖ ¬Ö×عÑÓÚeÖ Ô Ó×iØiÓÒ
iÒ Øhe ÐÓÒg¹ÖÙÒ ÓÒÐÝ ØÓ Øhe eÜØeÒØ ØhaØ ØheÝ cÓÒØiÒÙe ØÓ iÒÒÓÚaØe aÒd ×ØaÝ ahead iÒ Øhe
ÕÙaÐiØÝ diÑeÒ×iÓÒ׺ ÈÙÖe bÖaÒd ÖeÒØ× iÒ Øhe×e ÑaÖkeØ× ÛiÐÐ ÐikeÐÝ b e ×hÓÖعÐiÚedº
6 ÊefeÖeÒce×
AÙdÖeØ×ch¸ Dº¸ aÒd º ÅaØa¸ ½995¸ \Ìhe ÈÓ×عeÒØÖÝ ÈeÖfÓÖÑaÒce Óf FiÖÑ׸" ÁÒØeÖÒaØiÓÒaÐ
ÂÓÙÖÒaÐ Óf ÁÒdÙ×ØÖiaÐ ÇÖgaÒiÞaØiÓÒ¸ ½¿: 4½¿¹4½9º
BeÖÖݸ ˺¸ \E×ØiÑaØiÒg Di×cÖeØe¹ChÓice ÅÓ deÐ× Óf ÈÖÓ dÙcØ Di«eÖeÒØiaØiÓÒ¸" ÊaÒd ÂÓÙÖÒaÐ
Óf EcÓÒÓÑic׸ ¾5: ¿¿4¹¿47¸ ½994º
BeÖÖݸ ˺¸ ÄeÚiÒ×ÓhÒ¸ º¸ aÒd Aº Èake× \AÙØÓÑÓbiÐe ÈÖice× iÒ ÅaÖkeØ EÕÙiÐibÖiÙѸ" EcÓÒÓ¹
ÑeØÖica¸ 6¿: 84½¹89¼¸ ½995º
BÖÝÒjÓЫ×ÓÒ¸ Eº¸ aÒd ź ËÑiØh ´½999µ¸ \FÖicØiÓÒÐe×× CÓÑÑeÖce? A CÓÑÔaÖi×ÓÒ Óf ÁÒØeÖÒeØ
aÒd CÓÒÚeÒØiÓÒaÐ ÊeØaiÐeÖ׸ ÅÁÌ ÑiÑeÓº
GaÐÐaÙgheÖ¸ º¸ aÒd Cº DÓÛÒiÒg¸ ½999¸ \ÅaÖkeØ ÄeadeÖ×hiÔ aÒd Øhe Ûeb ÈÓÖØaÐ ÁÒdÙ×ØÖÝ:
AÒ EÑÔiÖicaÐ ÁÒÚe×ØigaØiÓÒ¸ ÑiÑeÓº
GeÖÓ×ki¸ Ⱥ¸ ½995¸ \ÏhaØ dÓ ÛeÃÒÓÛAbÓÙØEÒØÖݸ" ÁÒØeÖÒaØiÓÒaÐ ÂÓÙÖÒaÐ Óf ÁÒdÙ×ØÖiaÐ
ÇÖgaÒiÞaØiÓÒ¸ ½¿: 4¾½¹44¼º
GeÖÓ×ki¸ Ⱥ¸ ÅachiÒ¸ ˺¸ aÒd Cº ÏaÐØeÖ׸ ½997 \ CÓÖÔ ÓÖaØe GÖÓÛØh aÒd ÈÖÓ¬ØabiÐiØݸ"
ÂÓÙÖÒaÐ Óf ÁÒdÙ×ØÖiaÐ EcÓÒÓÑic׸ 45: ½7½¹89º
ÄaÛÖeÒce¸ ˺¸ aÒd ĺ GiÐe׸ ½998 \ËeaÖchiÒg Øhe ÏÓÖÐd Ïide Ïeb¸" ËcieÒce¸ ¾8¼:98¹½¼¼º
´hØØÔ:»»ÛÛÛºÒeciºÒjºÒecºcÓÑ»ÐaÛÖeÒce»×cieÒce98ºhØÑеº
ÄaÛÖeÒce¸ ˺¸ aÒd ĺ GiÐe׸ ½999 \Acce××ibiÐiØÝ Óf ÁÒfÓÖÑaØiÓÒ ÓÒ Øhe Ïeb¸" ÆaØÙÖe¸ 4¼¼:
½¼7¹½¼9º
ÆeÚÓ¸ Aº¸ ½999¸ \Åea×ÙÖiÒg ÅaÖkeØ ÈÓÛeÖ iÒ Øhe ÊeadݹÌÓ¹EaØ CeÖeaÐ ÁÒdÙ×ØÖݸͺCº
BeÖkeÐeÝ ÑiÑeÓº ½6
ÈÖÙ×a¸Ìº¸ aÒd º ËchÑiØÞ¸ ½99½¸ \AÖe ÆeÛ FiÖÑ× aÒ ÁÑÔ ÓÖØaÒØ ËÓÙÖce Óf ÁÒÒÓÚaØiÓÒ?
EÚideÒce fÖÓÑ Øhe ÈC ËÓfØÛaÖe ÁÒdÙ×ØÖݸ" EcÓÒÓÑic×¹ÄeØØeÖ׸ ¿5: ¿¿9¹¿4¾º
ÊÓb¸ ʺ¸ ½99½¸ \ÄeaÖÒiÒg aÒd CaÔaciØÝ EÜÔaÒ×iÓÒ ÍÒdeÖ DeÑaÒd ÍÒceÖØaiÒØݸ" ÊeÚieÛ Óf
EcÓÒÓÑic ËØÙdie׸ 58: 655¹675º
ËÙØØÓÒ¸ º¸ ½997 \GibÖaØ³× Äegacݸ" ÂÓÙÖÒaÐ Óf EcÓÒÓÑic ÄiØeÖaØÙÖe¸ ¿5: 4¼¹59º
ÎeØØa׸ ƺ¸ ½998¸ \DeÑaÒd aÒd ËÙÔÔÐÝ iÒ ÆeÛ ÅaÖkeØ×: Di«Ù×iÓÒ ÛiØh BiÐaØeÖaÐ ÄeaÖÒiÒg¸"
ÊAÆD ÂÓÙÖÒaÐ Óf EcÓÒÓÑic׸ ¾9:¾½5¹¾¿¿º
ÈÖÓ dÙcØ EÒØÖÝ DaØe ÍÒiÕÙe Í×eÖ× iÒ ÅiÐÐiÓÒ×
AÙgÙ×Ø ½997 AÙgÙ×Ø ½998 AÙgÙ×Ø ½999
YahÓ Ó ½994 ½4º8 ¾6º¼ ¿¿º¼
ÁÒfÓ×eek»GÓ ÆeØÛÓÖk ½995 7º9 ½¾º5 ½8º5
ÄÝcÓ× ½994 4º9 ½¾º¼ ½4º9
EÜciØe ½995 7º6 ½4º5 ½4º½
AÐØaÚi×Øa ½995 4º7 9º5 9º¾
Ïeb cÖaÛÐeÖ ½995 ¿º¾
Ab ÓÙØ ½996 ¶ 8º6
ÄÓ Ók×ÑaÖØ ½996 ¿º¾ 8º5
ËÒaÔ ½997 4º¼ 8º¿
ÀÓØb ÓØ ½996 5º5 7º¾
GÓÌÓ ½998 ¾º6 7º½
A×kjeeÚe× ½997 ¼º4 4º¼
ÌÓØaÐ # ´iÒ ÑiÐÐiÓÒ×µ Óf ÍÒiÕÙe Í×eÖ× 4¿º½ 9¼º¾ ½¿¿º7
ÌÓØaÐ # ´iÒ ÑiÐÐiÓÒ×µ Óf Ïeb Í×eÖ× 44º7 55º5 6¿º½
ÌabÐe ½: Ìhe ËeaÖch EÒgiÒe ÅaÖkeØ AÙgÙ×Ø ½997 ¹ AÙgÙ×Ø ½999º ´¶DaØa ÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ×
i× ÒÓØ ÔÙbÐicÐÝ aÚaiÐabÐe fÓÖ \Ab ÓÙØ" fÓÖ Øhe AÙgÙ×Ø ½998 Ô eÖiÓ dº ÁÒ ÆÓÚeÑb eÖ ½998¸ Ab ÓÙØ
had aÔÔÖÓÜiÑaØeÐÝ 4º¾ ÑiÐÐiÓÒ ÙÒiÕÙe Úi×iØÓÖ׺µ ½7
ÎaÖiabÐe Æ ÅeaÒ ×Ødº deÚº ÑiÒiÑÙÑ ÑaÜiÑÙÑ
ÐÓg´ËEAÊCÀE˵ 54 ¾º¼6 ¼º87 ¹¼º86 ¿º5½
ÐÓg´ËEAÊCÀEË»[ÈÇÈÍÄAÌÁÇƹÍÆÁÎEÊËE]µ 54 ¹¿º¿¼ ¼º87 ¹6º¾¾ ¹½º8¿
EAÊÄY 54 ¼º46 ¼º5¼ ¼º¼¼ ½º¼¼
AGE 54 ¿º¾8 ½º¾¿ ½º¼¼ 5º¼¼
ÄÍÆÁÎEÊËE 54 4º¼8 ¼º¼5 4º¼¾ 4º½5
ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË 54 ½º9½ ¼º68 ½º¼¼ ¿º¼¼
EÄÁÅDEAD 54 ½º56 ¼º5¼ ½º¼¼ ¾º¼¼
EÄÁÅDÍÈÄ 54 ½º46 ¼º5¼ ½º¼¼ ¾º¼¼
AÆÌÁCÁÈAÌEË 54 ½º65 ¼º48 ½º¼¼ ¾º¼¼
CÍËÌÇÅÁZEË 54 ½º8½ ¼º59 ½º¼¼ ¿º¼¼
ÈEÊÏEB ¿5 9º4¼ 4º6¿ ¾º5¼ ½5º5
ÈEÊDEAD ¿5 5º¾6 ¿º95 ¾º¾¼ ½4º¼¼
ÅEDAGE ¿5 75º57 44º56 ¿¿º¼¼ ½74º¼¼
ÌabÐe ¾: De×cÖiÔØiÚe ËØaØi×Øic×
GÖÓÛØh ÅÓ deÐ
ÁÒdeÔ eÒdeÒØÎaÖiabÐe CÓ e«º ̹ËØaØ
CÇÆËÌAÆÌ ¹¾º¾8 ¹¼º76
ÄÓg´ËEAÊCÀEË´¹½µµ ¼º7¾ 9º¾¼
EAÊÄY ¼º¿4 ½º79
AGE ¹¼º¼5½ ¹½º½5
ÄÍÆÁÎEÊËE ¼º69 ¼º9¿
ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË ¼º¾½ ¾º½7
EÄÁÅDEAD º¼7¿ ¼º94
EÄÁÅDÍÈÄ ¹¼º½¼ ¹½º¾½
AÆÌÁCÁÈAÌEË ¼º¼7½ ¼º88
CÍËÌÇÅÁZEË ¹¼º½7 ¹¾º¿½
DÙÖbiÒ ÏaØ×ÓÒ ¾º¼8
ÆÙÑb eÖ Óf Çb׺ 4¿
¾
AdjÙ×Øed Ê º95
ÌabÐe ¿: GÖÓÛØh ÅÓ deÐ: DeÔ eÒdeÒØÎaÖiabÐe ÄÓg´ËEAÊCÀE˵ ½8
ÅÓ deÐ Á ÈC Åagº DaØa ÅÓ deÐ Á Á IJG DaØa
ÁÒdeÔ eÒdeÒØÎaÖiabÐe CÓ e«º ̹ËØaØ CÓ e«º ̹ËØaØ
CÇÆËÌAÆÌ ¹¾¾º½4 ¹6º5¾ ¹½4º5½ ¹6º5¿
EAÊÄY ¿º4¼ 9º9¿ ¾º¼5 5º4¿
AGE ¹½º½¿ ¹6º54 ¹¼º¾4 ¹½º4¿
ÄÍÆÁÎEÊËE 4º84 5º88 ¾º½9 4º¼8
ÊEÄEÎAÆÌÀÁÌË ½º6½ 9º4¾ ¼º66 ¿º48
EÄÁÅDEAD ¼º½7 ½º7½
EÄÁÅDÍÈÄ ¹¼º½4 ¹½º¾¿
AÆÌÁCÁÈAÌEË ¹¼º9¿ ¹4º67
CÍËÌÇÅÁZEË ¹¼º¾½ ¹¾º¼6
ÈEÊÏEB ¼º¼5½ ¿º57
ÈEÊDEAD ¹º¼4¿ ¹½º48
ÅEDAGE ¼º¼¼64 4º45
DÙÖbiÒ ÏaØ×ÓÒ ½º5½ ½º95
ÆÙÑbeÖ Óf Çb׺ 54 ¿5
¾
AdjÙ×Øed Ê º89 º9¾
ÌabÐe 4: Di×cÖeØe ChÓice ÅÓ deÐ× Óf ÈÖÓ dÙcØ Di«eÖeÒØiaØiÓÒ: DeÔ eÒdeÒØ ÎaÖiabÐe:
ÐÓg´ËEAÊCÀEË»[ÈÇÈÍÄAÌÁÇƹÍÆÁÎEÊËE]µº ½9