www.stdavidsdiocese.org.uk

Tachwedd / November 2009 Mobi Launched ‘Mobi’, a new mobile drop-in unit for young people aged 11-25, was unveiled at Newcastle Secondary School on 6 November. Mobi will provide access to youth information, advice and activities and will be staffed jointly by Plant Dewi staff and council youth workers. By day, it will visit local schools, followed each evening by -based activities Bishop’s hopes for new WAG offices HE new, £20m, Welsh Assem- understanding on both sides.” Tbly Government (WAG) offices With 7,600 square metres of in were opened by office space housing up to 535 First Minister Rhodri Morgan on members of staff, the Diocesan 15 October. The second regional Rural Life Adviser, Eileen Davies, office to open, this government also welcomed the move, saying: base is part of WAG’s plans to “This is great news for Cere- spread jobs more widely around digion, the heart of rural . Wales. Decentralising from the Welsh Bishop Wyn is particularly Assembly Government in Cardiff pleased that the focus on govern- ensures that those involved in the ment posts moving to Aberystwyth field are at first hand, closer to the will be countryside and rural farmer. “ affairs, saying “The issues facing The building has a BREEAM Welsh farming and society in rural (Building Research Establish- qualities of thought and excel- areas are especially acute in West ment Environmental Assessment Saints and Stones lence but two in particular deserve Wales, let us hope that their pres- Method) ‘Excellent’ rating and is special mention: Year 3 pupils in ence here leads to an even greater in the running for an award. CP school based their Competition 2009 pilgrims – plus dogs – on the sculp- Anne Eastham celebrates this competition, which is attracting ture of Giacometti and some forty ever more entries figures trudge along the 10 foot ancient way of a gnarled tree trunk HE theme of this year’s pant received a Certificate and (see picture); Jade Davies, aged Tcompetition was Pilgrims the individual and group entry 11, from Ysgol Bro Dewi, turned and Pilgrimage. VA, VC, County prize-winners in each age group to poetry to express her thoughts Primary and Sunday Schools from attended a presentation by Dean about today’s and yesterday’s visi- across the County and Diocese Jonathan Lean in the Cathedral tors to St Davids. were joined by adult groups of on Friday 10 July. Each showed the visually impaired and church groups, even from the Democratic Republic of the Congo, making this year’s entry base wider than before. While the majority of entries were artistic, this subject stimulated a considerable body of poetry and prose and research into individual sacred places and pilgrimage to St Davids or to Rome. The standard of the entries was extremely high, some outstand- ing, in terms of quality of research, imaginative input and in techni- cal, artistic and presentation skills evidenced in both the group and individual entries. Each partici- Venturing in Mission Grants: £8K still available this year Am ddim Free 2 Pobl Dewi, November 2009

tian, as a politician and as a citizen THE INTERVIEW of this country that some good and a stronger political process will come from all of this.

Potted Crabb? Church members are In the latest of our series of interviews, Stephen Crabb, often at the heart of the Conservative MP for Preseli in , talks to community, sustain- Don MacGregor about Christianity and politics ing all sorts of voluntary Were you brought up as a present arguments. Anyone who groups, and yet this benefi- Christian, or was there an watches Prime Minister’s Question cial effect of Christianity awakening at some stage – Time or looks at press releases that often goes unsung. Do or both? are churned out by the parties each you think this awareness day will realise that there are some Looking back, elements of both should be brought more quite interesting uses of statistics at really. My mother, a strong Chris- into the political arena? times, which don’t always give a tian, made a point of ensuring that Absolutely, I believe that. You look true account of an issue. As a Chris- my brothers and I went to Sunday at the history of welfare, social tian I try not to indulge in that. school and were exposed to Chris- care and provision in this country over the centuries and you’ll see tian teachings for which I am very Conversely, how does grateful. Then I remember when I that it’s bound up with the estab- politics affect your faith? was 16, over a period of months, a lished church and non-conformist real desire emerged within me to My time is split between London Christian organisations and that try and understand it for myself. and Pembrokeshire, which makes continues right up to this present The more I looked into it, the regular churchgoing very difficult. day. Some of the most active Chris- stronger my faith became and my That challenges me because one created huge damage to the bond of to answer about their expenses. tian organisations within the UK late teens to early 20’s was a very thing I do believe is that going to trust that should exist between the That was a very difficult period for are working with young people active time for me in terms of my church regularly is about being with people who are being governed and me, for the office and for every- on the fringes of society – drug Christian life. other Christians in a community of the MP’s that they elect. There is one. It was something we never addicts, alcoholics etc. They often faith, and nurturing and developing a massive challenge now to restore expected because I was clear in my have deep roots within the Chris- So your Christianity was that faith. However, the more I’ve that trust. own mind that I had never set out tian community and I think we established before your got involved in politics, the more to do anything wrong. As a Chris- should celebrate and honour that What do you think should political life began. How aware I’ve become of the opinions tian, one of the things I did was to fact more than we do. has your faith informed our and values of other people, people be done? sit down and retrace all the steps I political life? who I may not necessarily agree Well, the process is underway took, the judgements I made, the What in your view, might The challenge for all Christians is with. One of the challenges for me already. What needs to happen decisions I made, the guidance I be the key issues for the for their faith to infect and affect is coming into contact with people now is for party leaders to really sought from the relevant authori- Church today? who hold different values from my all aspects of their life. My work- hammer out a cast iron set of prin- ties and examine myself again. One of the burning issues is the own, and how to reconcile that with place is parliament and politics and ciples and guidance for how an I had to make a decision about state of family life in this country. my own personal views. the challenge is for my faith to be expenses system should be run. one item on my expenses which, The church has a particular and worked out in a meaningful way. One thing I feel strongly about is although it had been well within MP’s have been getting special role to play in speaking up My faith has certainly informed that we don’t want to turn the clocks the rules, and no-one had asked me some bad press recently. for strong family life. That does my politics and what I get from the back to when only the rich sons of to pay any money back, I came to a not mean pushing a certain hard- Reflecting on the expenses bible is a very strong indication of aristocratic and great landed fami- point after reflection where I felt I edged moral view of what a perfect debacle, what would you the right priorities for government, lies could afford to be MP’s. So we had to pay back this sum of money. family should be like, and, as some- such as tackling social injustice; want to say about that, from need to have a system that enables That was quite a difficult decision one who grew up in a single parent raising everybody’s quality of a Christian perspective? them to have a roof over their head to make, because obviously it has home, I’ve got no time for politics life; extending opportunities; and Debacle is exactly the right word. for the 4 days a week that they are implications for me and my family, that bash up single parents. But I do good stewardship of resources, It’s been deeply damaging for in London. If you start from there, as it was quite a substantial sum of passionately believe that a strong which includes the natural environ- government in the broader sense, at the discussion continues - how do money. But for me it was the right and stable family life underpins ment. There can be a lot of rough a time of profound economic chal- we define what an MP sensibly thing to do and I wanted to correct successful societies and that chil- and tumble in politics and for a lenge for the country. For MP’s to needs during the week? How do something which flows from my dren do better in stable homes and Christian in political life there is a benefit from what was unquestiona- we constrain it to make sure that Christian understanding that if stable communities. I’d love to see challenge to model a different set bly an over-generous, lax expenses there’s no scope for abuse? something isn’t quite right, it isn’t the church having a stronger voice of behaviours. For example, how system has made them look like How as a Christian do I see it? enough to just stand up and say in that, because it does require the we talk to our political opponents, they were living on another planet, I was one of those MPs who was ‘sorry’ – you should make attempts ability and willingness to speak what kind of language we use, how completely removed from the reali- named in very publicly as someone to fix it. So even though it’s been a some hard truths at times. we use facts and statistics when we ties of most normal people. That has who had, on the face of it, questions debacle, it is my hope as a Chris- New Deanery Welcomed Christian Listening for People Castlemartin and Narberth Conferences unanimously vote for new Pembroke Deanery in Lay Ministry Roles

T a time when there is lots of a more dynamic role for the dean- Simon Thane invites those in Lay Ministry to a training day Adiscussion about pastoral reor- ery altogether. ganisation, in South Pembrokeshire Welcoming the decision, the two deaneries have voted to merge. bishop said that he believed there T DAVIDS Lay Ministry Group it important that we listen well to Unanimous decisions were made was scope for similar mergers in Shas been asking Worship Lead- others? The workshop will involve by special meetings of the Dean- other parts of the diocese, and that ers, Pastoral Assistants and Pastoral a programme of teaching, listening ery Conferences in Castlemartin he remained convinced of a real Eucharistic Assistants across the demonstrations, time for practis- and Narberth deaneries. The new and distinct role for the deanery as diocese what kind of additional ing listening skills and space for deanery of Pembroke will cover a mission unit. training and support they need to reflection. It is hoped that people the area from Narberth in the north There are presently 15 dean- help develop themselves and their and the courses that Acorn Chris- attending the workshop will find east to Angle in the south west, and eries in the diocese: five in each lay ministry roles in their parish. It tian Listeners offer, they invited the day valuable in helping to include the major centres of , archdeaconry. When the merger seems that getting people together Acorn to facilitate a Listening Day further develop their role within Pembroke and . takes effect there will be 14. Area where they can share experiences Workshop for people in lay minis- their parish. Outlining the reasons for the Deans meet quarterly with their with others in similar roles, and try roles across the diocese. It will The training day will be free of proposals, the archdeacon of St archdeacons and annually with also offering some key skills train- be held on Saturday 13th March charge. If you are in a lay minis- Davids told the conferences that the bishop. Deanery Conferences ing to help directly with their lay 2010, from 10.00am to 3.45pm at St try role in your parish and wish to the new unit had potential to offer should meet at least annually, but ministry roles, would be much Teilo’s Parish Church in the centre attend contact Simon Thane, Tel: a wider fellowship and context of may meet more often, and deanery appreciated. of , . 01558 823060, discussion for the clergy, as well as cooperation may take many forms. So when the Lay Ministry Group We all listen every day. But [email protected] benefits of scale that would enable heard about Christian Listening how well do we do it? And why is Pobl Dewi, November 2009 3 Appointments

Griffiths – Revd Canon Wight – Revd Dennis M., Aled, Vicar of Llangynnwr Vicar of Dale & St Brides & Cwmffrwd, to also serve Pictured with Bishop Wyn Revd Cecilia Charles who was Jones – Revd Roger, Team w Marloes & Area Dean of as Clerical Secretary of appointed Vicar of , Yscubor-y-coed (Eglwysfach) and Vicar, Rectorial Benefice of Roose, to be also Canon of the Diocesan Conference, Llancynfelin on 27 June Monkton, to be also Canon the Cathedral, to occupy the the Diocesan Standing of the Cathedral, to occupy stall of Caerfarchell, date of Committee & the Diocesan the stall of Mathri, date of Installation 19 November. Nominations Board, end of Installation 19 November. 2009 – taking over from Revd Roger Jones.

Herrick Revd Andrew, Team Vicar, Rectorial Bishop Wyn with Canon Sian Jones and confirmation candidates Livingstone – Revd John P., at St Peter’s Church, Llanelli, on 19 July Vicar of Elerch, Pnrhyncoch & Benefice of Aberystwyth, Capel Bangor, has also been to serve as Team Vicar, appointed Coordinator of St Rectorial Benefice Rees – Revd Michael Ll., Davids College of Spiritual of Aberystwyth with Vicar, Gorslas, Cross Hands Directors, replacing Canon responsibility for & & Carmel, & Area Dean of Brendan O’Malley. Llanychaearn, 16 November. Dyffryn Aman, to be also Canon of the Cathedral, to occupy the stall of the 4th Cursal, date of Installation New Diocesan 19 November. Mackness – Revd Paul, Communications Officer Rector of The Maenordeifi Group, & Area Dean Award-winning broadcaster and journalist & Sub-Aeron, to also serve as David Hammond-Williams has joined the Communications Team Assistant Clerical Secretary here in St Davids diocese of the Diocesan Conference and the Diocesan Standing [email protected] Committee, end of 2009. Revds Chris Bolton and Sian Jones at their installation as Canons AVID first worked at the of the Cathedral on 10 July, pictured with the Dean (far left) and DWestern Mail and then spent Bishop Wyn (far right) twenty-five years as a journalist we’re doing. So please let me know and later a producer at HTV, where about anything – however small he was Head of Religious Broad- – that you feel deserves a wider casting, responsible for series audience. If nothing else, put me including Wales on Sunday, Heart on your mailing list so I can keep & Soul, Perspectives and God, Sex, up to date. Drugs & Rock ’n’ Roll. “Too often, the Church hits the He also made a number of reli- headlines for the wrong reasons. gious documentaries including By being pro-active, we can change Celtic Connections, Cambrensis, that or at least add some balance to William Morgan – A Bible Story the mix. I know from my previous and a TV biography of St David, work with the Church that there’s and he led the team producing much to celebrate in our midst. Welsh editions of the popular High- But unless I hear about it I can do way series presented by the late Sir nothing. Harry Secombe. “The media are especially Since leaving ITV, David has interested in human interest stories worked as a freelance. His most and not just the Good News of – good people doing good things. recent credits include the highly the Gospel. We need to keep each By portraying church life in a posi- Photo courtesy Ann Marvelly Photo courtesy successful Breaking New Ground other in touch with what’s going on tive way, we can have a real impact and Renewable Energy for the around the diocese. And we need on how others see us. , as well as the to tell the rest of the world about it “But communication is a two- A service to admit and license Lay Readers was held in the DVD to accompany the Menter too. way street. So how can I help you? Cathedral on Saturday 17 October. Pictured with Bishop Wyn course. “Newspapers, magazines, web- Whatever it is, I will give it my best are, back row left to right, Cyril Bond, Lawrie McCarthy, David He writes: “As an organisation, sites and broadcasters are all eager shot. Let me know. Together, we Annis, David Poole; front row, left to right, Anne McKnight, Glenys ours is all about communication to receive material about what can make a real difference.” Bowen 4 Pobl Dewi, November 2009

form the basis for an advertisement made a separate parish and will be for the new incumbent. It is hoped advertised soon as a “House-for- Ninety-Year-Old Plan that the post will be advertised Duty” post. later in the autumn, and a suitable Reservations voiced at the appointment be made sometime conference in 1921 by the then Vicar Implemented in before Easter. of St Martins, Fr Arthur Baring- As four churches merge into one new benefice, Nick Cale looks forward to the challenges ahead At a recent meeting of the Gould, who was vicar from 1908 Collegiate Council, of which the to 1955, that this was a manpower- PLAN suggested almost 90 being taken in that direction. ence adopted the new boundary new benefice forms a part, Arch- saving exercise which would result Ayears ago will finally be imple- Last year, with the impending changes, effectively joining the deacon John Holdsworth explained in all the parishes in Haverford- mented in Haverfordwest over the retirement of Canon Derek Evans, two into one united benefice. the next stage of the process and west being made the same, seem to next few months. At the Rurideca- the incumbent of the benefice of The newly formed benefice when the new parish might expect have been allayed. Rather, there is nal Conference held in 1921 it was Haverfordwest St Mary and St will comprise the four churches of its new incumbent, saying “This is now a note of hope and expectation suggested that the parishes within Thomas with Haroldston St Issels, the current two benefices, under the a very exciting time for the parishes that the merger will bring about the town of Haverfordwest, west discussions began again to consider care of one incumbent and a curate involved in the new merger, as they an era where the four churches in of the river, should be amalga- joining that benefice with the neigh- (the parish of Haverfordwest St work together in drawing up their the new benefice will be able to mated to form one benefice. It was bouring benefice of Haverfordwest Martin is also currently vacant). hopes and vision for the future.” work together more successfully in hardly expected then that the plan St Martin. Following the agree- The Area Dean and the PCCs of the The parish of Camrose, which mission and ministry in the town, would take almost ninety years to ment of both PCCs , the Standing former parishes are currently draw- until now had been part of the while still maintaining their indi- be carried out but strides are now Committee of Diocesan Confer- ing up a parish profile which will benefice of St Martin, will now be vidual identities. A week to remember 100 years of Girlguiding Elizabeth Arnold-Davies basks in the memory of the 2009 Pilgrimage to Walsingham Emily Vallow and Miriam Lowe, from the Girlguiding “The best week of my life!” So said Executive Committee, look forward a member of our 2009 Pilgrimage. to a year of centenary celebrations It was certainly very different from our other visits to the Shrine of Our UIDING is still going strong aims to be relevant to modern soci- Lady of Walsingham, as we were Gin Ceredigion and this year ety, the common standard on which able to experience two “once in celebrates 100 years of Girlguid- Girlguiding was built remains to a lifetime” events. On Monday 5 ing UK. this day, as girls and women from October the coach gathered up 16 To launch a year of cente- all sections continue to participate pilgrims from about 12 different nary celebrations, members from in learning life skills, crafts and parishes. Many knew each other, Ceredigion Rainbows, Brownies, games which encourage them to but this time we had two new Guides and Senior Section along commit to doing their best in serv- pilgrims. with Leaders and Trefoil Guild ing the communities in which they Each pilgrimage has its own joined together for a day at Fantasy live. programme, which fits around Farm, near , on Satur- The year ahead promises a feast the programme of worship in the day 5th September. Over 260 of centenary challenges and ‘moun- Shrine church, and individuals members, plus families and friends, tain top moments’ for the girls to may choose what to do and where attended the celebration, which enjoy. In Ceredigion these will to go within what is on offer. This Torches behind Greek Orthodox Archbishop Gregorios involved many activities including include a Guide getaway holiday year the choices were rather differ- feeding the animals, making crafts, to snowy Switzerland and Brown- ent. On Tuesday the relics of St HRH The Duke of Edinburgh and tical reminder of life’s pilgrimage. rodeo, go-karting and face painting. ies taking over Aberystwyth castle Thérèse of Lisieux arrived at the attended by Guardians (the Trus- It was made even more impressive Members paraded through the site for a fun day. On Saturday 27th Roman Catholic Shrine. On the tees) and guests, staff and pilgrims, by the participation of the Guard- with unit flags and banners, made February 2010, the whole county way through the village the hearse the affair was both imposing and ians in their velvet mantles; three by the girls especially for the occa- will come together for a service in stopped at the Anglican Shrine for yet relaxed and joyful. The Duke of our pilgrims were privileged to sion. A traditional campfire, again St Michael’s Church, Aberystwyth, a service of welcome. Whatever spent longest talking to a lady and take a prominent part. Pilgrimage enjoyed by members of all ages, giving thanks for 100 fabulous one’s views on the veneration of her disabled daughter, who were is not all ceremony and worship – finished the day on a high note, as years, and looking forward to relics, it was an interesting, and, for staying in the special facilities the social side is important too; the songs from across the decades were an equally fantastic future. Past many, a moving experience. Thurs- provided in the new wing. journey on the local light railway, shared. members are very welcome to join day, too, was special. The new The high points are always the the walk on Brancaster beach and Girlguiding UK is celebrating us for that service. The centenary Milner Wing (a Welcome Centre, services in the Shrine Church. The even the late evening visits to The 100 years since a group of girls year will culminate in October Reception area and superb accom- candlelit procession of Our Lady, Bull, which reputedly closes when approached the founder of the with members nationwide joining modation) was formally opened by followed by Benediction, is a prac- “the last priest goes to bed.”! Boy Scout movement, Lord Baden together to simultaneously renew Powell, at a Scout rally at Crys- their Guide promise at 20:10 on why not put a post office in it? Or tal Palace Park, to ask if he would 20/10 in 2010! perhaps a shop selling the produce consider starting ‘something for To find out about other ways to Food For Thought the farmers rely on for their live- the girls’. Girlguiding was later celebrate visit lihoods? Anything to combat the established in Ceredigion in 1915 www.girlguiding100years.org.uk/ David Hammond-Williams reports from this year’s Diocesan and today has over four hundred or to get involved locally contact Conference, which demonstrated the church at its very best supermarkets that pay the farmer 20p for a litre of milk and sell it to members who meet regularly across [email protected] T’S the conference season again, to families? us for 75. the county. While the organization Iand not just for politicians or To quote Bishop Wyn again, Back in town, Sonia and Cheryl seaside resorts beginning with ‘B’. “If the gospel is not social then were waiting to tell us how the For two weeks, it’s not working.” Well, based on support they received from Plant was the centre of my universe; no what we heard at Lampeter, it is Dewi had literally rescued their sooner had the Governing Body most certainly working. Miracles lives; two women blighted in child- departed than our own Diocesan is probably too strong a word, but hood by abuse, neglect and the Conference filled the University’s it’s the one that came to mind. low self esteem that results, trans- Arts Hall. As Bishop Wyn said in Eileen Davies, Rural Life formed into confident, successful his address, we are a journeying Adviser, kicked off with a resumé people. Their moving testaments church. It certainly feels that way of the how the Church supports to the power of “warmth, safety just now. farming families. Too often in rural and support” brought a lump to my Pride of place went to the villages, the church is the only throat and, I dare say, many others. Committee For Social Responsibil- social body left standing as jobs and If anyone tells me again that the ity, and when better than during a services disappear one by one. The Church is out of touch and irrele- recession to throw the spotlight on answer, she suggested, is a blend vant, I know exactly where to take the way we as Christians address of spiritual and practical service: them. Members at the centenary launch party at Fantasy Farm on the problems it brings, especially if the church is all that is left, then Saturday 5 September Pobl Dewi, November 2009 5 Help and Helpers for Menter Diddorol a Llwyddiannus Dyfrig Lloyd reports on a special reunion service held at Gartheli Church in Ceredigion Parish Treasurers for all former members of the Sunday School, the church choir and others who had been involver in the life of the parish over a period of many years. This was an unique Following analysis of returned questionnaires, Ewan Wilson opportunity for the church family, past and present, to meet one another. The response explains that help is at hand for Parish Treasurers. He would also to the service was breathtaking and the event was thoroughly enjoyed by all who were like to hear from anyone who could assist individual parishes in attendance with their accounts HE Diocesan Board of Finance to discuss, advise, assist and learn AE ‘na lawer o sôn y Thas been concerned for some of problems. Mdyddiau hyn am rwyd- time about the responsibilities It must be stressed that it is weithiau cymdeithasol ar y and pressures placed upon Parish recognised that many treasur- rhyngrwyd. Gwefannau megis Treasurers, particularly follow- ers have perfectly good systems Bebo, Facebook, Friends Reunited ing changes in recent years in the in place and produce excellent, ac yn y blaen. Eu bwriad yw cadw Charities Act requirements. accurate and easily comprehensi- pobl mewn cysylltiad â’i gilydd, The DBF is very aware that ble accounts. There is no intention neu er mwyn i hen ffrindiau ail many treasurers do not have any to interfere with their work or gysylltu â’i gilydd ar ôl blynyd- formal training in accounting, or impose anything upon them. The doedd. Hefyd mae ysgolion yn experience gained through employ- Board’s experience, however, is mynd ati bob hyn a hyn i drefnu ment. It is, therefore, forming a that there are many other treasur- aduniadau er mwyn i gyn-ddis- group of people with the relevant ers in the Diocese who need, and gyblion a chyn athrawon ail gwrdd expertise to act as ‘mentors’ and would welcome, assistance. This yn eu hen ysgol. Am hynny, who will be available to assist and was borne out by analysis of the penderfynodd Eglwys Gartheli, advise on an individual basis. questionnaires completed at the Eglwys allan yng nghefn gwlad It is intended that a letter and presentations to Parish Treasurers godidog Ceredigion, tua phum a package of worksheet templates by David Holloman of the Repre- milltir o Lambed, drefnu adun- be sent out to all Parish Treasurers sentative Body in July. iad Eglwysig. Gwahoddwyd cyn in the coming weeks, with a view We need more mentors. If we aelodau’r ysgol sul, y côr, cynifer to the group beginning its work have a few more, the work should o bobl a phosib oedd â chysyll- Sul hwnnw, a’r awyrglych yn un a hel atgofion. Cyfle ydoedd, before the end of the calendar year not be too onerous. Could anyone tiadau â’r Eglwys, i wasanaeth hapus, un o ddathliad ac atgofion ie, i gofio’n nôl, ond hefyd i’n 2009. It is further intended that in who is willing to act as a mentor arbennig ar ddydd Sul yr 20fed o melys ac i’r mwyafrif, roedd y hatgoffa’n hunain, fel dywed Sant the New Year there will be visits to please contact the Diocesan Office Fedi 2009. Roedd yr ymateb yn un gwasanaeth yn un emosiynol. Paul yn ei Epistol at yr Effesiaid, Area Deaneries to meet treasurers on 01267 236145. rhagorol, gyda phobl yn trafaelu Rhai ohonynt ddim wedi gweld ei “ . . . nid estroniaid a dieithriaid gryn bellter er mwyn dod yn ôl i’w gilydd am dros ddeugain mlynedd. ydych mwyach, ond cyd-ddinasy- gwreiddiau ysbrydol, yn yr hen Ar ôl y gwasanaeth hwylus a ddion â’r saint, ac aelodau o Eglwys. Hefyd, gwahoddwyd cyn bendithiol, roedd amser i bawb deulu Duw”. (Effesiaid 219). ficeriaid a’u teuluodd. Braf oedd gymdeithasu dros ddisgled o de Y Parchedig Dyfrig Lloyd, A Safe Haven gweld yr Eglwys o dan ei sang y a chacen; edrych ar hen luniau Ficer Tîm Eglwys Gartheli for Thai Children Flood at the Royal Welsh Showground Over the summer Camilla Lewis spent four weeks in Thailand working on the Mae Kok Foundation project Val Wakeman enjoys New Wine Cymru’s summer conference

HE Mae Kok Foundation was was teaching, and every after- invitation to mercy. Very thought Tinitially opened as a drug noon three of us would go to a localities. One church, in a very rehabilitation centre by Mr Pipat, local school and teach. This was difficult area, decided, amongst and, although he was seeing posi- challenging because we had no other things, to provide free weekly tive impacts from the program, the idea what class we were teaching, meals and they have seen 3,000 results were not good enough, and what English they already knew, people commit their lives to Christ he decided that the best method or what resources we would have! in the past 5 years; another church was prevention, not cure. He there- The salary for teaching is so low places chairs at a bus stop and fore put his efforts into starting in Thailand that it is practically offers to pray for people; and yet hill tribe schools, so that the chil- impossible for teachers to live on another had a small group of men dren could be educated and thus teaching alone. Often, many did meeting for Bible study in the local be given opportunities which their not come in as they were at other pub and before long people were parents had not had and shown a jobs, and several times we had to asking questions and joining! In life away from opium. Mr Pipat take three or four classes at the China Christians just tell their story made a huge difference working same time. to those they meet and their number as a teacher in these schools before We also taught English in the has grown from about 10,000 in the reopening the foundation as a shel- evenings at the foundation – this 1940’s to more than the total popu- ter and educational facility. Sadly, was particularly rewarding as we lation of the UK today. This is also Mr Pipat died earlier this year, but could see that the children were true of many Eastern churches. his wife, Analuck, is now manager learning and their confidence And the flood? Well actually of the project and mum to the growing. we had good weather, unlike West children. The foundation was an incred- N August a group from the power of the Holy Spirit. Wales, but the flood was one of There are 30 children living ible place – a safe haven for some IGoodwick/ area joined We heard what some Chris- God’s love and as the chorus of on the foundation. They all go to a wonderful children who deserve to many Christians of all denomina- tians are doing in their localities. Amazing Grace says – local school, and, importantly, they have opportunities open to them, tions for New Wine Cymru’s week There was a programme for all age My chains fell off, I’ve been set are given a loving and caring home and I feel very lucky to have been long conference at the Royal Welsh groups (including under 4’s!) with free, where they are utterly safe. able to experience their lifestyle Showground. world renowned speakers at both For God my saviour has I was one of seven volunteers and to do a bit to help them. Thought provoking talks were large and small gatherings and ransomed me, living on the foundation. Every day under the headings Evangelism, outstanding music ministry at all And like a flood his mercy two of us got up at 5am to help the Good Spot Ministry, Spirituality, Contempo- main meetings. It was really good flows, children with their morning chores rary issues and Discipleship. to have the opportunity to meet Unending love, amazing grace. and organising the younger ones Sharp-eyed readers will have We were challenged to decide others from the Diocese and further As someone at the conference for school. Then we began mainte- spotted that we inadvertently prayerfully what we should do in afield, to talk about the Christian said ‘with all this on offer it’s nuts displayed a photograph of nance work. We were working on our own area to take the gospel faith, to worship and pray together not to be a Christian’! Church, rather than one of the boys’ dormitories and into our communities, not compro- and to have great fun. This is an annual event for Llanarthne, on page 9 of the painted a mural of some geckos, last issue. We apologise for any mising our faith, but having The title this year was The families so why not join us next and an elephant playing football. confusion this may have caused. compassion for those around us Welcome of the Kingdom (Croeso’r year? Full details at Our other main responsibility and going out with courage in the Deyrnas), sharing God’s great www.newwinecymru.co.uk 6 Pobl Dewi, November 2009 Plant Dewi Welcomes New Charity Shop Manager Rhiannon Mitchell is the new Manager of the Plant Dewi Charity Shop in . Sue Fletcher gives a brief introduction HOP Manager, Rhiannon SMitchell, has brought her own flair to the Plant Dewi Charity Shop in Carmarthen. Born nearby and educated at Ysgol Bro Myrd- din, Rhiannon brings with her a wealth of experience in charity retail. The shop window has been brightened with new lighting and a hessian floor. Inside, displays show off the goods to their best effect. Plant Dewi Project Manager, Sue Fletcher, said: “We are delighted to welcome Rhian- non to our shop and I am sure she will build on the good work of her predecessor. We hope that the An exhibition of stitch craft was held at Holy Trinity Church, local community will continue to Aberystwyth, from 24 to 31 August. The pieces of work support the shop as they have done on display came not just from parishioners but also from so magnificently in the past.” Shop Volunteer Betty Murphy (left) and Rhiannon Mitchell the wider community and the exhibition generated a huge Donations amount of interest, with visitor numbers exceeding all The shop, which is open from children, young people and their and working with them and we are expectations. 9.30am to 4pm, from Monday to families in the area. hoping to recruit new volunteers to Saturday, sells a wide variety of Currently, 20 volunteers, from strengthen our team.” donated items, including men’s, all over Carmarthenshire, help Archdeacon Alun Evans, women’s and children’s clothing, on a rota basis, and, as Rhiannon Chair of the St Davids Diocesan and supportive community. Build- can sign up for whatever amount of bric-a-brac, toys, DVDs and books. says: “We are very lucky to have Council for Social Responsibility, ing on hard work done over the time you are able to give. Donations of such goods are always a good customer base and so many commented: “We are very pleased years, we look forward to the shop To volunteer or to donate goods, welcome; sales raise vital funds people who support us. We have a with Rhiannon’s appointment as going from strength to strength.” please call into the shop and speak while also increasing awareness of core of volunteers and I’m really shop manager which is in such a To volunteer in the shop, no to Rhiannon herself or telephone the services Plant Dewi offers to excited about the future of the shop good location at the heart of a lively experience is necessary and you 01267 238408. Walk of Witness ‘Do this in Remembrance of me’ Will Strange reminds us of Jesus’ instruction to ‘make disciples of all nations’, and invites readers to get in touch with the new Diocesan Evangelism Team VERY time we attend a aim for the Diocesan Evangelism The Evangelism Group consists ECommunion service we are Group would be to make ourselves of: the Revd Canon Stuart Bell reminded that breaking bread and unnecessary. After all, we don’t (Rector of Aberystwyth); Val Peth- sharing wine is something Jesus need a Diocesan Eucharist group erick (Faith & Policy Co-ordinator, told his followers to do – and to go to encourage churches to keep MU); The Ven Dr Will Strange on doing. But it isn’t the only thing the Communion service on their (Archdeacon of Cardigan); Steve he told us to do and keep on doing. agenda! The ideal would be for Traynar (Port Chaplain, Milford He also said ‘Go, and make disci- our obedience to Jesus’ command Haven); The Revd Richard Wood ples of all nations’. to ‘make disciples’ to be as much a (Curate of ) As a church we have concen- natural and everyday part of every So if you have any ideas, trated more on one of these church’s life as his command to ‘do projects or other thoughts do please commands than on the other. To this in remembrance of me’. pass them on to us. some extent we are still living with the idea that ‘making disci- ples’ applies to: a) children, and b) people overseas. But society is changing around us and today the mission field is our own backyard. And that is why evangelism is now so vital. And what is evange- lism? David Bosch gave as good a working definition as any, when he wrote: “Evangelism is the proclama- tion of salvation in Christ to those who do not believe in him, calling them to repentance and conver- sion, announcing forgiveness of sins, and inviting them to become living members of Christ’s earthly community and to begin a life of service to others in the power of the Holy Spirit.” And now we have a Dioc- Plant Dewi Sunday was celebrated at on esan Evangelism Group (part of 12 July. Pictured with Bishop Wyn is Cheryl Huish, who is a St David’s representatives at the Cursillo GB National Ultreya the Communications Team) to member of South Cefn Caeau Family Centre, Llanelli. Cheryl preparing for the “Walk of Witness” through the town centre of keep this activity on the agenda of told her remarkable story during the service and at the Diocesan Ely, Cambridgeshire parishes and the diocese. A good Conference on 3 October (see ‘Food for Thought’ on page 4) Pobl Dewi, November 2009 7

has empty eyes and a mournful expression. Cwrs rasio ceffylau – Delving into the Past There are mysteries here to solve. Who was St Gwyndaf? For the last 5 years Mary Baker has welcomed guests Research suggests a priestly friend Ffos Las from all over the world and introduced them to our splendid of others saints, a relative of St historical and archaeological sites. Here she reveals a little David himself perhaps? We do about St Gwyndaf’s Church, Llanwnda know, though, that the so called Dark Ages shone a lot brighter LANWNDA Church, between cross, this one is thicker and looks here in West Wales thanks to the LGoodwick and , a little later in age. saints and the churches they left as is one of my very favourite places, The final engraved stone is the a legacy. I, for one, will continue and the treasures it hides tell a story finest, for here we have a figure to delve and wonder and share my that is intriguing to try and unravel. staring back at us appearing to be musings with guest from afar. I bring visitors from all over the wearing a hooded cloak. The Cross Mary Baker runs Archaeot- world and we look at ancient of St Andrew sits above the figure. ours, a small tour company based burial chambers, standing stones We don’t know if this is male or in Pembrokeshire – and castles. The churches in West female, saint or pilgrim, but the visit www.archaeotours.co.uk Wales however have a beauty and form is ancient and reminiscent or call 07890 155538 for more mystery of their own – St Gwyn- of Romano British carvings. It information. dafs, in particular, is a must-see location. Ffos Las, between Kidwelly and Llanelli in Carmarthenshire, The tour starts at the small, is the first new horse racing course to be opened in the UK overgrown well opposite the for 80 years. The course has made a positive impact on the church where the tumbledown local area with new jobs being created, and, so far, events stone surround seems medieval in have been well supported. Vincent Lloyd is impressed origin. Pilgrims on their way to St Davids probably bustled here to LENI, ar 28ain Awst gwelsom Gwendraeth a Bae Caerfyrd- draw clean water; it must have been Eagoriad swyddogol cwrs rasio din yn ymestyn i’r pellter. Mae’n quite exciting as they were nearing ceffylau Ffos Las. Cofnodwyd yn anodd credu mai yma oedd safle the end of a long, hard journey. I y llyfrau record fel y cwrs cyntaf i mwyaf gwaith glo brig Ewrop. wonder if there was a hospice here agor ym Mhrydain ers wyth deg o Mae’r safle yn darparu ar gyfer where they rested weary limbs; did flynyddoedd. Mae’r cwrs yn aml ddigwyddiadau tu hwnt i rasio, they stop and pray in the church? bwrpas sy’n cynnig rhedeg fflat a sef priodasau gyda threfnydd We cross to the church through the neidio. Cwrs dosbarth yn Orllewin personol, cynhadleddau busnes a fish decorated gates and I surprise Cymru am y tro cyntaf ers 1937. dathliadau achlysuron arbennig. my guests by showing them the first Lleolwyd Ffos Las rhwng Hyd yn hyn mae’r calendr of the inscribed stones, a simple tref Llanelli a Chydweli ger gosodiadau rasio a’r diwrnodau cross built into the church wall. pentref Trimsaran. Mae’r cwrs teuluol wedi profi i fod yn Round the back of the church, rhyw 15 munud o’r M4 a rhyw boblogaidd iawn yn denu views open up of Carreg Wasted awr o siwrne o derfynfa fferi sylwadau positif gan bawb sydd – the landing place of the French Abergwaun a Doc Penfro i’r wedi mynychu. Mae hyn yn invasion in 1797. Here there is Iwerddon. Mae hyn yn gyraed- argoeli’n dda i ddyfodol Ffos another cross, and on the wall dadwy i’r frawdoliaeth Wyddelig. Las ac mae’n cael effaith bosi- around the corner another, this Mae’r trac ei hun tua 60m ar tif ar yr ardal leol. Mae wedi dod one has a groove in the top and led ac yn brin o un filltir a pum a swyddi llawn a rhan amser i’r we run our fingers along it imag- ystaden mewn cylchedd. Oherw- ardal, a chynnydd yng ngwasa- ing the countless other digits doing ydd bod y trac yn wastad mae’n naethau oddiar y safle hefyd. so over hundreds of years. We turn gwrs uwchraddol i’r rhedwyr Mae Ffos Las yn cynnig the corner and there is yet another ac un sy’n cynnig golygfeydd tipyn fel lleoliad a fyddai godidog i’r gwylwyr. Mae’r werth ymweld â’r safle beth lleoliad yn wych gyda bryniau, bynnag yw eich diddordebau. cefn gwlad a golygfeydd o Gwm the immediate area. Choosing to be buried in Llangathen Parish Rt Revd : Church, rather than in the company Roger Hughes sheds light on the 16th bishop of his predecessors in the Cathedral of St Davids Church at St Davids, and building a chapel to facilitate this, makes a WAS inducted in Llangathen cleric”, before being appointed to statement. Not only a man of inde- I Parish Church sixteen years ago. the then wealthy, See of St Davids pendent means, he was either a That night, the then Chief Execu- in 1594. As we all know, the ambi- bishop of courage, with a remark- tive of Dinefwr Borough Council, tions of high flying clerics often able and independent spirit, or a took me to one side and said; “I come crashing down; Rudd proved fool who didn’t realise what he was hope you realise that this church is to be no exception. doing, particularly in the presence the Cathedral of the Towy Valley.” Hotly tipped, some say of the monarch. I like to think he Such, it seems, was the local groomed, to succeed Archbishop was the former, but perhaps not. impact and legacy of Bishop Rudd Whitgift as Archbishop of Canter- He certainly spent much of his (c.1548-1614). Quite at odds with bury, Rudd was summoned to remaining Episcopal years in Llan- Freeman and Basil Jones, who, in Richmond Palace to preach to gathen where it is said he used his their History and Antiquities of Queen Elizabeth I at Easter 1596. chapel in the church on a daily St Davids, dismiss him with the His text was Psalm 90 v12, “So basis, accessing it along the “Bish- words “Anthony Rudd calls for no teach us to number our days, that ops Walk” from his Aberglasney special notice”. we may apply our hearts unto residence. Bishop Anthony Rudd Perhaps these words have a hollow wisdom”. Her Majesty inter- remains a strong presence in the ring to them today, thanks to the preted these words, together with parish thanks to the outstanding international interest and publicity his subsequent remarks, as allud- “bedside scene” tomb, thought to be generated by the “Gardens Lost In ing to her advancing years and, in the work of the Gloucester mason Time” at Aberglasney, his Llanga- consequence, sent Rudd back to St Samuel Baldwin and erected by then home, which is to be featured Davids. With that royal command, Bishop Rudd’s wife Anne in 1616. in the next series of the BBC’s all his hopes of further preferment Deciding upon this as his final Antiques Roadshow. came to an abrupt end. physical resting place indicates Anthony Rudd was an ambi- Perhaps it was for that reason a deep affection for Llangathen, tious Yorkshireman who had risen that, in 1600, he bought the Aber- the place he decided to make his to become Dean of Gloucester. He glasney Estate, and subsequently home. was described as “a high flying many other notable properties in 8 Pobl Dewi, November 2009 Attractive bedding in Art Foundation St Mary’s Fishguard by Jeremy Martineau Jonathan Copus reveals a plan to return churches to the art of their communities HE quilters of Fishguard area Fishguard tapestry. £500 was raised Twere thrilled with the public to be shared between the church NYONE who has ever sung or something that can appreciate Although the project is based response to the first exhibition of and another local project. Aplayed in a church knows what beauty, that can be awed, and above on the Velfrey Group of Churches their quilts which were displayed The popularity of this event marvellous acoustics most of them all that can create. in the Deanery of St Clears, it aims in St Mary’s Church Fishguard for suggests an annual exhibition, have. Yet they’re vastly under-used All these aspects of humanity to service any church in the diocese two days in August. Jacquie Rees over more days so that tourists can as artistic venues, largely lying idle can be called spiritual qualities; interested in promoting these aims. and Dilys Tabraham organised their plan to come when the quilts are for six days out of seven. And it’s and they’re exactly the kind of After a deduction for expenses such colleagues to bring over 100 quilts, displayed. The church representa- not just music: painting, poetry, faculties called into play when we as printing, the host venue retains which literally covered every part tive on the Chamber of Trade is drama, sculpture, pottery, crafts take part in artistic activities, from the proceeds. of the church – pews, font, altar and keen to see more events like this of all kinds – these are the sorts of painting the ceiling of the Sistine Events so far arranged include pulpit. Over 400 people enjoyed the in the long term diary with more displays and activities for which Chapel to being a drummer in a a recital by the early music group fantastic needlework and designs advertising to help visitors plan our churches can provide magnifi- rock band. Well, a guitarist in a La Volta, an organ recital by the including two coaches of visitors their stay. cent, sensitive, resonant settings. rock band, anyway. RSCM’s Peter Carder, an exhibition who had stopped to see the famous On a more practical level, the Now a new venture, Velfrey of work by the children of Tavern- buildings could be earning their Arts, aims to promote the use of spite School, and a concert by the keep much more effectively if they churches as artistic venues and Corran Singers of Laugharne. were better used as concert halls explore the connection between If you would like to consider and exhibition spaces. spirituality and the arts. At the same arranging an event and taking But there’s more to it than that. time, the events which it promotes advantage of the organising group’s We may be basically naked apes, are designed to put under-used expertise, please contact the Revd as anthropologist Desmond Morris buildings back at the centre of their Jonathan Copus on once famously said, but we’re not community’s life – and contribute [email protected], or just animals: there’s something in to their upkeep. The Bishop of St phone 01994 419834. us which makes us human, some- David’s has kindly agreed to be the thing that can love and be loved, scheme’s President . When we opened our doors Philip Jones rejoices in the success of opening St Ystyffan’s Church, Llansteffan, near Carmarthen, on a daily basis

HEN some PCC members Wand I met representatives of the Ecclesiastical Insurance Company last January, we were Open Day Success told, much to some people’s incre- dulity, that they encouraged the Jill Wheeler tells how some careful preparatory work resulted in opening of churches, provided a hugely successful day at All Saints’ Church, , near some safeguards were put in place. Aberystwyth This included opening the church OLLOWING the Bishop’s day, invitations were sent to those during reasonable hours, objects Fletter which encouraged us on the electoral roll as well as those of intrinsic value being locked in all to think about Open Churches mentioned above, posters were safes behind a padlocked vestry Day on 19th September, we, at distributed and fliers were hand- door, and all items painted with All Saints’ Church, Llangorwen, delivered by church members. A ‘Smart Water’. decided to combine the Open Day large board was placed near the Pilgrims with a Gift Day. gate which advertised the church Llansteffan is visited by many I had agreed to organise the as being open on the 19th – the tourists and we opened our doors event and, using the documents latter was very effective and drew to pilgrims and visitors on an all stored in our church safe, infor- a number of people in. day, every day, basis in the early mation at the National Library of Parishioners provided compli- summer. Since then, our visitor/ However, our church is actually east window, a Kusha Petts Mosaic Wales, and the internet, I was able mentary tea, coffee, homemade guest book has been inundated with dedicated to the 6th century Celtic background to our holy water stoup to produce a history of the church cakes and biscuits and on the day scores of wonderful comments Saint Ystyffan, and is one of only in the porch and a myriad of other from its very early days, and then were there to meet and greet. We from people the world over. Local two dedicated to his name (the other interesting features. display various other items on the opened at 10am and had no visitors people, too, have visited us for being in Powys). An ancient church, Most of all, though, it is the open day. I composed a letter for for the first hour; my heart sank. various reasons including the wish with ancient traditions, lovingly warmth, love and spirituality the gift day and, by deleting one Then the visitors started arriv- to find peace. restored, St Ystyffan’s has a nave which visitors feel when they walk paragraph, the same letter formed ing – the atmosphere was relaxed The name Llansteffan obvi- dating back to the 13th century, a into this warm and inviting church. an invitation to all those who had and happy. The vestry, where we ously alludes to the Church of St peal of eight bells, pre-reforma- Please visit us. held baptisms or marriages at the were making refreshments, resem- Stepen, the first Christian Martyr. tion wall paintings, a John Petts church since 1995. bled a homely kitchen, with church Going back 14 years in both members and visitors alike sitting the marriage and baptism registers around chatting. The vicar mingled was simple, and, for the most part, with the visitors for most of the day Threads of Prayer Disclaimer those in the baptism register lived and, apart from a lull over the lunch Pobl Dewi and the diocese at the same address. However, it period, we had a constant flow of The Guild Hall Gallery, Cardigan 4-9 January 2010 of St Davids take no res- was only possible to send letters to people, with the last couple leav- ponsibility, liability or share those married in the church if they ing at 4.30pm. The two offertory Poetry, music and reflection supported by a display of crafts. Artists, the views or opinions of any were still living at the same address plates were overflowing, so was spinners, weavers, knitters and stitchers will share their talents and tales, articles contained there-in. All as they had before their marriage!! the gift day box and our Treasurer while raising awareness of the benefits of Christian fellowship. Completed information is the responsibility The same names often cropped up was delighted to be able to report items for consideration by the selection group to be available by 30th of the person or organisation in both registers, so care had to that we had taken £3,150. What’s November – children’s and group items encouraged. submitting the article. Pobl Dewi accepts no responsibility be taken to avoid duplication of more, much of that was Gift Aided Full details available from for any errors or omissions letters. and, as I write, donations are still [email protected] About two weeks before the coming in. Pobl Dewi, November 2009 9 Advent Reflection Experiencing Easter God – but reality lies with the cries of the hungry, endless wars, natural God’s Eye View disasters, the recession and unem- ployment, and daily horrors in the Alun Evans, Archdeacon of Carmarthen, invites us to news. celebrate the hope which Advent brings But these are not two perspec- T’S a long time since I went to The show ended and we pushed tives. They are both God’s IOakwood with a group of young our way out – and everything was perspective. The message of people from my Cardiff parish – ordinary again. Advent is that God holds out to us not that I’m pining! When I went, The grandeur, the serenity, the that vision glorious of a universe if you didn’t fancy a ride on Mega- unity and the beauty of what is seen whose beginning and end lies in phobia, you could visit the Imax from space is so removed from life the harmony of all its parts and Cinema – like a giant igloo, the at ground level. There are no crowds it finds its meaning and unity in Rhiannon Johnson encourages us all to consider planning screen enveloping you. It’s big and pushing their way around up there, Christ who will be all in all. an innovative and rewarding display for Easter very close, and you feel you’re no governments ill treating their But God also has a view of the there, in the picture. people, no refugees desperate for a earth from ground level, for he HE idea is very simple. Set up the foot of the cross, washing hands The show included the flight home, no exploitation of the earth’s has been as one of us in his Son. six displays around a church (a little easier to manage with chil- of the space shuttle. We went up resources, no private or corporate He’s walked where we’ve walked, T building that help explore the dren than foot washing), made through the noise and tremor of greed, no credit crunch, no terror, laughed as we laugh, cried as we events of Holy Week and Easter, models to learn that God is always blast-off, on to the silence of space. no war. cry, died as we died. The thrill of then invite the local school or with them even in dark Gethse- We looked down at the breath- The perspective from above is Advent is that God has come among schools to come and experience the mane, shared broken bread, sat taking spectacle of the earth slowly very different to the perspective us and nothing human is alien to story. under the cross and shared sorrows, turning in space. Looking carefully from below. It’s tempting to think him. In Jesus, God has assumed It began in Gloucester diocese wondered at resurrection and went we could spot the small island on of the ‘above’ view as the God all that is human into himself - in and was tried in a few parishes in home munching little Easter eggs. which we live. perspective and the ‘below’ view order to redeem it. this diocese for Easter 2009. One The pack, available from www. The sight was stunning. From as the human perspective. Genesis This is why I find Advent to be of those parishes was Walwyn’s jumpingfish.org.uk, made every- that stupendous vantage point gives us a picture of God looking such an exciting season. It cele- Castle in Pembrokeshire where thing very easy, with pictures of the our worries and struggles seemed over his creation and reflecting on brates a hope for the future and a nearly ninety children were led displays for us to copy and scripts totally insignificant. The earth his handiwork. “It is very good,” hope for now. That end-time hope through the experience by volun- for the leaders. The Gloucester looked beautiful and mysterious – he says. (Genesis 1:31) The view of a new heaven and a new earth, teers from several of the local Diocesan website provides prayer a sphere in unity and at peace with of the earth from space looks some- the cosmos restored, renewed, parishes. The church was kept open material and has some prayer itself. No wonder so many astro- thing like that. Serene, integrated, redeemed in God – and the imme- with the displays up for Holy Week resources linked to the displays. A nauts have spoken of their space peaceful. diate hope of the here and now, that and a number of the children came venturing in mission grant helped flight as a deeply spiritual experi- Rather different from below, God has been among us, one of back bringing parents and grand- us develop the project and the dedi- ence. Serene, quiet, beautiful. No isn’t it? At ground level, we can us, and because of that, things can parents. Some of them were very cated people of Walwyn’s Castle conflicts, dirt, or blood. long for the unity of all things in never be the same again. moved to have the story told them made it all run smoothly. We have by the youngsters. already made some plans for next They drew their hopes and year and would encourage other Adolygiad Addysg dreams on pebbles and laid them at churches to give it a try. yr Eglwys yng Nghymru Education Review

Jean Voyle Williams, Diocesan Schools Officer and RE Advisor, reports on the Church in Wales’ Education Review, which was launched at September’s Governing Body given positive response meeting Paul Mackness reports from September’s Governing Body meeting AE’r rhagarweiniad i Awgrymir y dylai’r ysgolion athrawon Cristnogol ym mhob Madolygiad yr eglwys yng eglwys wneud yn siŵr fod pob ysgol. Mae yn herio pob Cyngor HE centrepiece of business should decide for themselves Nghymru yn dechrau drwy plentyn erbyn 11 mlwydd oed Plwyf Eglwysig yn y dalaith i Tthis session was the launch whether to offer the cup or to give ddweud mae bod yn gysylltiedig yn medru ymgomio yn hyderus wneud camau positif i wella’r of the Church In Wales Education people the choice of taking the ag addysg yn meddwl gweithio yn y Gymraeg a’r Saesneg ac gofal bugeiliol sy’n bodoli i aelo- Review, a comprehensive study of cup during the current swine flu mewn amgylchfyd lle mae yn ymwybodol o’r diwylliant dau sy’n gweithio mewn ysgolion Church involvement in education pandemic. However, the practice of cyfeiriad at draddodiadau yn gryf, sydd ynghlwm a’r ddwy iaith. a hefyd i’r athrawon yn yr ysgo- and schools, including religious intinction (that is dipping the wafer ond lle mae’r angen am newid yn Gwnaeth yr Adolygiad lion lleol tu fewn y Plwyf. Pryd education and collective worship. into the wine) was to be banned, thema gylchol. Yma yn Esgobaeth amlygu’r angen i’r ysgol ,y Plwyf wnaeth materion i ymwneud a’r Dr David Lankshear,the author as there was a higher risk of cross Tŷ Ddewi rydym yn ymwybodol a’r gymuned i weithio gyda’i Ysgol leol ymddangos ar agenda’r of the report, clarified some of the infection from this than from shar- o draddodiad cryf gyda Griffith gilydd a chredir fod hyn yn bwysig Cyngor Plwyf Eglwysig? issues raised by the review. A five- ing the cup. Jones wedi sefydlu eu hysgolion i bob ysgol yn yr esgobaeth. Mae Mae yna bryderon am ddif- year work programme was laid out Constitution cylchynol tu fewn yr esgobaeth yn bwysig i’r plwyfi wybod cyfra- fyg hyfforddiant i glerigwyr ym in the report and the Governing The GB adopted a new model ac wedi gwneud cymaint i dyfi- niad y staff i’r gymuned leol. maes Cyd addoliad wedi cael ei Body responded positively to it. constitution, making it more user- ant addysg yn y 18fed ganrif. Tanlinella’r adolygiad yr amser a’r drafod ers hir amser yn yr Eglwys Children friendly way. An amendment was ‘Rydym fel esgobaeth yn falch egni sylweddol y mae clerigwyr yng Nghymru a gobeithio yn The meeting also continued the made reducing the length of time iawn o’n hysgolion eglwys ac yn plwyf ledled Cymru yn eu rhoi i sgil yr Adolygiad diweddaraf theme of Children and Young allowed by the Board of Nomi- gwerthfawrogi yn fawr iawn yr ysgolion. Cyfeiria hefyd y dylai yma y gwelwn rywbeth prof- People with presentations giving nation for an appointment in a holl waith da sydd yn cymerid fod yna gyswllt rhwng yr ysgo- fesiynol yn datblygu oherwydd examples of outreach to chil- vacancy from four months to six lle yn ein 9 Ysgol Wirfoddol dan lion a’r ddeoniaeth yn enwedig mae ein disgyblion yn haeddu’r dren and families in a variety of months, after which the right of gymorth a’n 24 Ysgol Wirfod- gyda’r ysgolion Uwchradd. gorau posibl oddi wrthym. contexts. nomination passes to the Diocesan dol dan reolaeth. Ond er hynny Mae angen darpariaeth Felly mae yna sawl her i Marriage Bishop. nid ydym yn hunanfodlon. caplaniaeth yn y sector Addysg ni fel esgobaeth yn yr Adoly- On the liturgical front, the GB ACC Gwnaeth yr adolygiad gyfeirio Bellach ac Uwch. Trwy Gymru giad ond os fyddwn yn barod received draft texts for the Finally, delegates were greeted by at le a statws y Gymraeg yn yr mae 260,000 o fyfyrwyr wedi ei i weithio mewn partneriaeth Marriage Service for full approval the sounds of Bob Marley’s “One ysgolion eglwys. Roedd ‘na cofrestru yng ngholegau Addysg a’n gilydd fe allwn adeiladu next September. These include Love” as the Church in Wales’ wahaniaeth rhwng y modd yr Bellach a 123,000 yng ngholegau ar y gwaith da sydd eisoes yn additional material to help clergy Representatives to the Anglican oedd dwyieithrwydd yn cael ei Addysg Uwch a hyn yn nodi yn bodoli yn ein hysgolion ni. and couples adapt services to their Consultative Council (ACC), Very ddehongli yn y gwahanol Awdur- glir yr angen am ofal bugeiliol. A corresponding article in particular needs. Revd Chris Potter and Mrs Helen dodau Lleol a thybiwyd y dylai Mae’r Adolygiad yn cyfeirio English by Rev Canon Brian Witt, Swine Flu Biggin, gave a presentation and fod yna bolisi o ddwyieithrwydd at feithrin galwedigaeth Dysgu Diocesan Director of Education, is At Question Time, Archbishop report of their meeting in Jamaica. cydlynol a chyson trwy’r dalaith. a rôl yr eglwys leol yn cefnogi available on the diocesan website. Barry suggested that parishes 10 Pobl Dewi, November 2009 The importance of the family Something to say Rosemary Kempsell, World Wide President of the Mothers’ Union, was the Archbishop’s guest speaker at Evening Prayer during the MU Governing Body meeting in September, and The Short Skirts that was warmly welcomed by the 140 members who had filled the University Chapel

FTER being introduced by Changed My Life AArchbishop Barry, Rosemary Jonathan Copus begins our new series with his opinion about the began her short talk on the work welcome we offer non-churchgoers and objectives of the MU by quot- ing from Matthew 28:19 (Go then, HEN I was training for the course; but as people in Wales to all peoples everywhere and make Wordained ministry back in know especially well, it can be them my disciples: baptize them in the sixties, living in London, far seen as a defining characteristic, the name of the Father, the Son from my native Scotland, I attended and often a divisive one. And yet and the Holy Spirit). The MU, we the famous church with the pillars we church folk cling so readily to were reminded, is a distinctively in Waterloo. Very trad, it was – but modes of expression and ways of lay organisation led by prayer. then so was I, a former classical doing things which seem quaint Projects which support families scholar, a lover of pre-Baroque and foreign to people outside. No are being run all over the world, music, and soon to be the latest in a wonder that fewer and fewer of including here in Wales. Rosemary, long line of parsons. them drop in of a Sunday morning who lives in the Diocese of South- In the middle of the service – even to giggle. wark, remarked that she was very one Sunday morning, the doors That was forty years ago. Now conscious of our unique Welsh opened and in clacked two young I am that old man in a dress, and culture and identity and, indeed, ladies, clouded in cheap scent and desperately anxious to do penance many other countries that she has with skirts up to their ba (told you I for that terrible sin of inhospitality, was a classical scholar). They knelt of wrapping up the things of God visited are fiercely protective of Mary Salmon, MU Provincial President (left), with Rosemary their own cultures and identities. down two pews in front of me. And inside my own cosy cocoon, my Kempsell, MU Worldwide President, in Lampeter Recently Rosemary had been then they started shaking – but not comfort zone. Where would we be privileged to attend a meeting of she feels to be welcomed wherever a support group for these moth- with religious fervour: they’d got if the first followers of Jesus had 24 MU Presidents from around the she goes as part of a worldwide ers: the MU was born. Nowadays, the giggles. refused to leave their comfort zone, world, when it had been noticea- family. there are branches in 79 coun- I was outraged. ‘Disgust- if they had responded to ‘Follow ble that Nigeria and the USA were Our goal, as Christians, is to tries, where members champion ing! What are they doing here if me’ – to a life of discomfort, risk, particularly willing to put their develop and grow to be more like the values of marriage and family they don’t know how to behave in and challenge – by saying: ‘No, differences aside and hold talks. God’s loving family. Relationships life and confront injustice; 2,000 church?’ thanks – we’d rather stay as we are, This is important as the more we can be difficult at times (in the members meet in Baghdad every They must have heard me, if it’s all the same to you’? communicate, the more we will Old Testament there are a number day. These members, and many because shortly afterwards they tot- I really wish I didn’t care. I understand. of examples), but this can lead to more, are supported in prayer and tered out, and as the doors swung really wish I could just quietly Furthermore, it is important to growth and reconciliation. Chil- in practical ways, such as parent- to behind them they erupted into take the services, addressing God God how we behave when we are dren need roots and, particularly, ing programmes and literacy uncontrollable laughter. in mock-Tudor language (albeit together, whether as a family or wings which are the greatest gifts programmes. And then as it were scales fell contrary to the explicit teaching of in the context of our worldwide parents can give. Rosemary ended by asking for from my eyes, and I saw clearly. the New Testament, which invites family. Families are part of God’s A hundred and thirty years ago our support and prayers to continue And lo! I beheld an old man in us to talk to God like a teenage son creation – they come in different Mary Sumner knew that many the work and further God’s mission a dress at the distant end of that or daughter) and just bank my pay shapes and sizes and Rosemary women had no help bringing up all over the world. bare barn, facing away from us cheque. But I do care – about the was keen to say how privileged children and she decided to form – Eiryth Thomas and mumbling incomprehensible few people who are in church, and mantras to a wall. And suddenly even more about the many who there came a mighty wave of real- aren’t. We have to face the fact that isation that the world outside, the numerically the church in Wales is Syria to Sinai – real world, the world of tarts and dying. And it’s no use shutting our street traders and meths drinkers eyes and kidding ourselves that if and Waterloo Station, had dropped we just hang on harder to the old a remarkable trip to remarkable places in on us as a guest that Sunday ways everything will come right in morning and to our shame we had the end. As a recipe for success, it N incredible experience” sent it empty away – not by being just isn’t working. “Awas how one participant unfriendly, but simply by being So do me a favour, eh? Next summed up the St Davids Archdea- alien. time you meet for worship, put conry pilgrimage to Jordan, Syria Next term I set my fellow ordi- yourself in the place of a dropper- and Egypt, which returned this nands a quiz. I took random phrases in – not necessarily a Lambeth tart: month. The twelve-day trip visited out of the Prayer Book and asked a tourist, or a member of a wedding sites from Damascus to Mount them to translate them into plain or baptism party, perhaps. And ask Sinai. The thirty-four pilgrims were language. The average percentage yourself how much of what you see able to visit sites which are only just score was in the low twenties. Ye and hear is relevant or even intelli- beginning to feature on pilgrim- heavens and all the powers therein! gible in the context of the real life age itineraries. These included the If the professionals didn’t know outside the church door. Decapolis towns, such as the beau- what they were talking about, what But please – don’t get the tiful Gadara, famous for the swine hope was there for the rest of us? giggles. that threw themselves into the sea Language isn’t everything, of as a result of Jesus healing the man who was possessed. Mount Nebo, site of Moses’ death was another awe-inspiring spot, and a high- Contributions to Pobl Dewi light for many was St Catherine’s We welcome articles of interest from readers and, in Monastery on Mount Sinai. party made the dawn ascent of The area was only uncovered after particular, we would like to encourage submission of This was a pilgrimage which, Mount Sinai, at least part of the the 1994 Peace Treaty between articles in Welsh. unlike many Holy Land tours, did way. Some travelled for over two Jordan and Israel. Until that time Articles should be emailed to the Editor, Tessa Briggs not visit many churches. One nota- hours by camel up the 8,000 foot it lay under a minefield in border ble exception was St Ananias just mountain. The final ascent had country. [email protected] off the Street called Straight in Old to be undertaken on foot, but the The pilgrimage leader, the or they can be posted to: Damascus, where one of the daily view and the significance of the Archdeacon of St Davids, said: Pobl Dewi, acts of worship was held, and where spot made it worth it for those who ‘this was a remarkable trip to The Diocesan Office, pilgrims were able to reflect on the managed it. remarkable places, and I am sure , Carmarthen, SA31 2JG, events surrounding Paul’s conver- The recently excavated site of that the whole experience will live sion and Ananias’s response. Bethany Beyond the Jordan made in the minds of the pilgrims for a marked for the attention of ‘The Editor’ A substantial number of the a fitting site for the final eucharist. very long time.’ Pobl Dewi, November 2009 11

FINDING

Brave or Foolish?

ORTH Pembrokeshire, from Religious divides are fuelled by fear and misunderstanding and rarely reflect the reality of those who ituality. They respect and welcome NSt Davids to , has live with a sincere faith. It is time to dwell on the positives and recognise that people who seek to live diversity of belief, and respect a long, deep and rich spiritual herit- peacefully with virtue, discipline and self knowledge can be role models within our communities the core values and inspiration of age, from prehistoric times to the the traditional faiths. They also – Inter-Faith Wales report, December 2008 Christian era, and it draws people recognise the intimate interde- from all manner of backgrounds. their journey. Others are looking creation of new communities, or many old ones recycled. Coupled pendence between spirituality, Many spiritual seekers today have for new ways to engage with the the arts. with the explosion of the infor- environmentalism, citizenship and little or no experience of traditional ancient wisdom of the past, while This new spiritual movement mation age, it has developed an healthcare.” religion, finding that it provides still others are directing their spir- has emerged over the last 50 years, increasing influence in western In response to this, a group of neither a context nor a language itual energies into justice and peace characterised by exploration, culture in recent years, evidenced us have decided to step out and start which is helpful or meaningful on or environmental initiatives, the experimentation, new ideas and by the huge growth of the ‘mind, some interfaith work, which we body, spirit’ sections in every have called “Common Ground”. bookshop. Complementary thera- As people explore and deepen pies are often seen as part of it, as their spiritual experience, prac- No Organ? No Organist? are a whole raft of spiritual prac- tice and commitment, many of tices. Many are simply seeking them are looking for information No Problem! for more in life, spiritually yearn- and for companionship. They seek ing for the best, highest and purest, access to new thinking, new ways Jonathan Copus finds a solution to an increasingly troublesome problem for rural churches for a forward step in consciousness of seeing, new experiences and for for all humanity. This movement new opportunities to connect with HE Church in Wales has a If you arrange a folk tune or an at www.stdavidsdiocese.org.uk/ is now coming of age and flies fellow travellers – kindred spirits rich musical tradition, largely ancient melody yourself, the copy- resources. T under the banner of ‘Holistic’ or – embarking on a similar quest. It nurtured by the West Wales Area of right is yours. This is obviously not There are just one or two points ‘Contemporary’ Spirituality. is these people, primarily, whom the Royal School of Church Music. an authoritative statement of copy- to remember: There is a great deal of mistrust Common Ground hopes to link But rural churches in particular right law, so If in doubt, take legal A live organist can adjust the and misunderstanding between the together in a spirit of enquiry and often find themselves without an advice or check with anyone who speed of the music to suit the sing- holistic spirituality movement and dialogue. organ, or an organist – or both. claims ownership of the work. ers, and speed up or slow down if Christianity. The ground-break- This is an interfaith initiative In these circumstances, there’s a There are two main ways of they get ahead or behind. But a pre- ing report from Inter-Faith Wales giving an opportunity to communi- choice between no music at all, providing pre-recorded accom- recorded accompaniment can’t do recognises Holistic Spirituality as cate some of the values and riches unaccompanied singing and using paniments. The obvious way is to this. a new and influential movement in of Christian spirituality with care pre-recorded accompaniments. record someone playing them. If • As a result, you must make it our society: and respect for others viewpoints. These can be played from a you opt for this method, it’s best clear when people are to ‘come in’, “Holistic Spirituality is the Its function is to provide opportuni- CD or an MP3 player over a suit- to connect an electronic organ or perhaps having a short intro to each name given to the growing contem- ties for sharing, growth, discussion able sound system. A ‘ghetto piano directly into the recording verse of the hymn. porary movement of people who and understanding, building mutual blaster’ will do at a pinch, although equipment. • An alternative to a between- do not feel tied to one of the tradi- trust and awareness. most parishes can rustle up a The other way is to make an verses intro is to make the first tional faith communities but take a – Don MacGregor spare domestic hi-fi. And if the arrangement on a computer and note of each verse slightly longer more generalised approach to spir- idea proves popular, it’s not too record the results. You can use a to allow people to realise the verse expensive to fit a good-quality notation program such as Finale or has started and it’s time to join in. Find out more at www.commongroundpembs.org.uk professional sound system. Sibelius, or else a sequencer such • The accompaniment must give It’s important to respect as Cubase, record the results as a a firm indication of the tempo, copyright, and not to play any WAV or an MP3 file, and either either with a clear top line or else recordings for which the building burn a CD or load it onto your MP3 with a ‘beaty’ bass. isn’t licensed. However, copyright player. • Make it clear what’s a ‘play-in’ Treasure Seekers in lasts only 100 years after the death If you have a friendly compu- and when the actual singing should of the last person involved in the ter whizz-kid in the parish (anyone start. creation of the work, and many under the age of 13 is born with the • Remember to check that the Pembrokeshire hymn words and tunes are firmly necessary ability) it’s a good way accompaniment has the same in the public domain and free from of involving them in preparation number of verses as the hymn book Churches copyright restrictions. So if you use for worship. or sheet. a hymn tune that is over (say) 200 To encourage people to share • Play the accompaniment at This year’s Saints and Stones pilgrims were given an extra years old unchanged, you’re in the their home-grown accompani- the right volume – loud enough challenge. Anne Eastham reports clear; but if you use a version which ments, we are starting a modest for people at the back not to get HE Pilgrims who journeyed there, after lunch, to the hidden has been re-harmonised by some- selection on the Diocesan website. lost, but not so loud that the blast to St Davids this year with church at Llanstinan, isolated now one more recently, you’re likely They’re not intended to be clever straightens the hair of the folk at T the Saints and Stones Group came from the village of , once to infringe their copyright. The – perhaps interesting, but above all the front! seeking not only spiritual refresh- Llysclethe that originally encircled same principles apply to the words. functional. You can find a sample ment (they were served with the ancient Llan. excellent bodily nourishment as The often devious clues chal- entertaining way accompanied by well) but they were also encour- lenged the pilgrims to make a A Cookery Book with a difference personal and family anecdotes – aged to participate in a hunt for detailed exploration of every T MICHAEL’S Troedyraur, repairs is a cookery book, entitled you don’t need to be ‘family’ to particular treasures at each church church and its surroundings and Snear , like ‘Judith’s Dark Secrets – (in the enjoy them. they passed. at each a winner was awarded a many small, rural churches, is kitchen)’ in which Judith Russill Copies are available directly The journey began with a small prize. The sense of discovery suffering from the ravages of time lifts the lid on many of the recipes from Judith, House, short blessing by Reverend Nicho- added considerably to the day and – uncertain roof, rotting wood, she uses on a regular basis, includ- Rhydlewis, Ceredigion, SA44 las Cale at the church of St Mary enjoyment of the individual char- dodgy electrics, crumbling plaster ing those which have been handed 5PE, at £4.95 each plus £2 per Magdalene, Wiston. From Wiston acter of three very different places and collapsing leaded windows. down through her family. Culinary book p&p. Cheques payable to St the itinerary led to the church of St of worship. As usual, the day ended The latest fund-raising project for secrets are revealed in a novel and Michael’s Church, Troedyraur. Peter at Little Newcastle and from with Evensong at St Davids. 12 Pobl Dewi, November 2009 Voice of Gold Book Review could offer to those who might feel and without describing an abso- that they are “lagging behind”, the lute vision gives the qualities and opportunity to come “up to date.” values with which the church of I challenge all vicars who actually the present needs to move flexibly read this review to buy a copy too! in the direction of the future. The book is written in three If you are finding Church parts. The first looks at “The difficult at the moment, this book Church as it is” exploring such may speak to you. It doesn’t shy issues as the “reasons for not going away from difficult questions and to church” and “Why is going to reminds us that Church-going isn’t Church worth it?” This section is a all about “feel good” factors. The realistic perspective of “now.” reader is asked to recognise that no The second section looks at one is perfect and that no church is “The church as it should be” and perfect. Helpfully the author puts I found this very helpful, being some onus back on the reader to clear without being too simplistic. consider how they approach going It answers the question “What’s the to Church and challenges each of “Going to Church – Church for?” Both clergy and laity us to make an effort to, perhaps, could allow this book to put them change our own way of thinking. A user’s guide” “back on track” with its honesty As the blurb sums up, “What- by John Pritchard, Bishop of and thoughts. I am sure there is ever our situation, we’re likely to Oxford plenty of material for some inspi- finish this book with a lot more SPCK 2009; rational sermons here too! understanding and a lot more ISBN 978-0-281-05810-5 The third part looks at “The hope!” – Heather Cale When asked to review this book I Church as it might become” admit to sceptical questions: “Who is this book for?” and “Should I be the one reading it?” Having read Notices received the book I think it’s “a little gem”! It doesn’t take long to read, with short manageable chapters and the Bi-lingual Cards from Plant Dewi follow-up questions could provide a promising lent course! Amusing This year Plant Dewi has ATHRYN PAGE has a golden The occasion gave choirs a pictures, witty jokes and words of new Welsh, English and bi- Kvoice – and that’s official. chance to enjoy performing with wisdom from across the globe give lingual Christmas cards, She was presented with the Royal the more experienced musicians it richness, depth and humour. available by calling 01267 School of Church Music Gold of the Cathedral Singers and the The book is partly aimed at 221551; Award by the Dean of St Davids, boys of the Cathedral Choir, under those thinking about going to, or the Very Revd Jonathan Lean, in the direction of Assistant Organist or visit their website at: returning to, church. However, www.plantdewi.org.uk the Cathedral during the RSCM’s Simon Pearce. It also gave them “Mrs Average in the pew,” “Mr annual Festival Evensong. ideas to take back to their home I’m not sure what I think or believe All proceeds go to support Singers from all over West parishes. anymore,” and “the keen Church- children, young people and Wales took part in the service, For future events organised by warden” would all find this book their families in our diocese. which included music by Stanford, the RSCM, please see the Diocesan thought provoking. It draws Chilcott, and SS Wesley. Website. together lots of ideas and issues and Faith and the Future of the Countryside – a major ecumenical conference exploring the future sustainability of rural communities and their churches: 3-5 November Llangwm Warms to the Sound of Africa 2010 in Swanwick, Derbyshire. Full details from The Arthur Rank Centre, tel 024 7685 3075; or [email protected] Pam Hunt reports from St Jerome’s Church, Llangwm, where the winter concert season began on 10th October with an amazing performance by Umdumo Wesizwe, a choir of nine young men from Zimbabwe

MDUMO WESIZWE, mean- Uing Sound of the Nation hails Gorffennaf 24 July – Awst 2 August from Zimbabwe’s townships and T 1 7- 29 Oed? Are you aged 17-29? was established in 1994. Sing- ing songs of love, hope, worship, Ymddiddori i gwrdd â miloedd o Gristnogion Ifanc o courtship, hardship and African a bedwar ban byd? social commentary, the group has Interested in meeting thousands of young Christians from not only carved a name for them- around the world? selves in the World music circuit, but has warmed the hearts of audi- i Ymunwch ni am wythnos yn Bwrgwyn, Ffrainc ences throughout the UK. If so, join us for a week in the heart of Burgundy, France The traditional music sung z by Umdumo Wesizwe is based on isichathamiya’ (is-cot-a-me- Cyfrannu mewn bywyd cymdeithasol y Brodyr Taizé ya), which was born in the mines You will share in community life with the brothers of Taizé of Southern Africa. But since the é choir’s formation they have grad- ually adapted the music bringing Cost: £200 in influences from R and B, Jazz, 2 ���� �������� �ai�h� �’�� �ae������ �eu���ec�am�a� ph�e���l� Kwaito and Reggae to create a yn Taizé sound that appeals to audiences all cost includes travel from Cardiff or Wrexham and stay in Taizé) over the world. a scheme run by the Arts Council was held on 13th November 0 What makes Umdumo of Wales. The aim of the scheme and, in December, there will be a Am fanylion bellach cysylltwch/Further details from: Wesizwe’s performances so special is to bring top quality professional performance of A Christmas Carol, Y Parch/Rev’d Matthew Hill 01570 424823; are the dances that they perform performances to small communities featuring Bob Phillips, Lloyd Gray- 1 [email protected] as they sing and they enthralled throughout Wales, by underwriting shon and Janine Shearer. the sell out audience in Llangwm. the cost of the artistes and taking Full details at St Jerome’s staged the concert away the risk of making a loss. www.llangwm-villages.org.uk 0 with the support of “Night Out”, A Festival of Remembrance