Monumento Conmemorativo Y Espacio Público En Iberoamérica

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Monumento Conmemorativo Y Espacio Público En Iberoamérica MONUMENTO CONMEMORATIVO Y ESPACIO PÚBLICO EN IBEROAMÉRICA RODRIGO GUTIÉRREZ VIÑUALES A mis padres, Ramón y Graciela, con eterno agradecimiento 1 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1.a. Breves consideraciones histórico-artísticas 1.b. Objetivos y aclaraciones sobre el presente estudio 2. EL MONUMENTO Y SUS MUTACIONES ESTÉTICAS. PAUTAS BÁSICAS DE ANÁLISIS 2.a. De las rigideces del Clasicismo a las libertades de la Modernidad 2.b. Expresiones de la Modernidad 2.c. La expresión de “lo popular”. Una faceta olvidada 3. EL MONUMENTO EN LA SIGNIFICACIÓN SIMBÓLICA DEL URBANISMO 3.a. Gloria y decadencia de los altares laicos 3.b. El prolongado adiós al pedestal 3.c. El sitio físico y el “lugar” simbólico del monumento 4. GÉNESIS, PROCESO E INAUGURACIÓN. EXPERIENCIAS EN EL DERROTERO DEL MONUMENTO PÚBLICO EN AMÉRICA 4.a. Los concursos y sus controvertidas peripecias 4.b. Dilaciones en el proceso monumental 4.c. La ausencia de empresas de fundición artística en América 4.d. Inauguración y fiesta cívica en torno al monumento 5. ARTISTAS Y ARTÍFICES EUROPEOS EN AMÉRICA 5.a. Arte y artistas italianos en los espacios públicos americanos 5.b. Escultores europeos y problemas de rigor histórico 6. LUGARES SIMBÓLICO-ORNAMENTALES EN AMÉRICA 6.a. El Paseo de la Reforma en México 6.b. Otras iniciativas urbano-emblemáticas en el XIX americano 6.c. El programa monumentalista en Buenos Aires en torno al Centenario 2 6.d. Entre la conmemoración y lo ornamental. Fuentes y otras obras decorativas 6.e. Urbes de hierro. Mobiliario urbano y ornamentación en las plazas y avenidas americanas 6.f. Hacia una imagen europeizante de la ciudad. Réplicas de “estatuas famosas” 7. ESPAÑA Y AMÉRICA. UN VÍNCULO MONUMENTALIZADO 7.a. España y los países rioplatenses. Conmemoraciones mutuas 7.b. Cervantes y el Quijote como imagen monumental de la Hispanidad 7.c. La Guerra Hispano-Americana y su monumentalización 7.d. Monumentalización de América en España 7.e. Escultores españoles radicados en América 8. LA INTEGRACIÓN IDENTITARIA A TRAVÉS DEL MONUMENTO. IMÁGENES “AJENAS” EN NACIONES DE IBEROAMÉRICA 8.a. Fortuna de Italia en el monumentalismo americano 8.b. Conmemoraciones francesas y de otros europeos en Iberoamérica 8.c. Estados Unidos, sus hechos y sus prohombres en los espacios públicos de Iberoamérica 8.d. Las naciones americanas conmemoradas en los países hermanos 9. DE LAS TIPOLOGÍAS CLÁSICAS AL MONUMENTO ABSTRACTO 9.a. Las columnas y los obeliscos, referencias clasicistas por excelencia 9.b. “Arcomanía” y monumento conmemorativo. Los arcos de triunfo americanos 9.c. Estatuas ecuestres 9.d. Consideraciones sobre los monumentos abstractos 10. MONUMENTO PÚBLICO Y PEDAGOGÍA DE LA HISTORIA. ALEGORÍAS Y OTRAS SIMBOLIZACIONES EN AMÉRICA 10.a. Monumento y género. El uso de alegorías femeninas 10.b. La monumentalización de los símbolos 10.c. La naturaleza como monumento conmemorativo 3 10.d. Estatuaria, poder y pedagogía 11. INTRODUCCIÓN A LA SEGUNDA PARTE 12. LA HUELLA ESTATUARIA DEL IMPERIO HISPÁNICO: REYES, DESCUBRIDORES Y CONQUISTADORES 12.a. Reyes españoles en bronce y mármol 12.b. Los monumentos a Cristóbal Colón. 12.b.1. Algunas consideraciones históricas y conceptuales 12.b.2. Iconografías italianas en los monumentos colombinos americanos 12.b.3. Monumentos a Colón en la América española y en la Península 12.b.4. Conmemoraciones colombinas en la América independiente 12.b.5. El Faro a Colón en Santo Domingo y otros dislates conmemorativos 12.c. Otros “descubridores” 12.d. Conquistadores y fundadores españoles 13. AMERICANISMO EN LOS ESPACIOS PÚBLICOS. DE LOS HÉROES PREHISPÁNICOS AL MONUMENTO INDIGENISTA 13.a. La conmemoración del pasado prehispánico. Conceptos y realizaciones 13.b. Los primeros monumentos prehispanistas en México y Perú. De Cuauhtémoc a Manco Capac (1887-1926) 13.c. La estatuaria indigenista en los años treinta 13.d. La estatuaria indigenista de mediados a finales del siglo XX 14. LA INDEPENDENCIA MONUMENTALIZADA. EL ACONTECIMIENTO Y SUS PERSONAJES 14.a. Monumentos a la Independencia 14.a.1. Algunas consideraciones previas 14.a.2. Proyectos y concreciones en la primera mitad del siglo XIX 14.a.3. Nuevas conmemoraciones en la segunda mitad del XIX 14.a.4. Los proyectos monumentalizadores de la Independencia en las grandes ciudades: Buenos Aires, México y São Paulo 4 14.a.5. Otras conmemoraciones en el siglo XX 14.b. Monumentos a Bolívar 14.b.1. El culto a Bolívar o la dictadura de una imagen 14.b.2. La época de Pietro Tenerani y Adamo Tadolini 14.b.3. En torno al primer monumento a Bolívar emplazado en América 14.b.4. Proyectos y realizaciones en el siglo XX 14.c. Monumentos a San Martín 14.d. Otros personajes vinculados a la Independencia 14.d.1. Próceres sudamericanos 14.d.2. La independencia mexicana y sus personajes más célebres 14.d.3. Próceres de la Independencia en Cuba 15. HECHOS HISTÓRICOS RELEVANTES DEL SIGLO XIX 15.a. La Guerra del Paraguay (1865-1870) 15.b. Perú contra España en El Callao (1866) 15.c. Benito Juárez y la “Segunda Independencia” de México (1867) 15.d. La guerra del Pacífico (1879-1884) 16. LA “DEMOCRATIZACIÓN” DEL MONUMENTO PÚBLICO 16.a. Breves consideraciones introductorias 16.b. Religión y monumento público 16.c. El monumento costumbrista. Gauchos y otros tipos autóctonos 16.d.. Monumentos a la ejemplaridad social 16.e. Monumentos a la intelectualidad y al arte 16.f. Las catástrofes naturales y bélicas como vía de glorificación 17. BIBLIOGRAFÍA 17.a. Escultura, monumentos y artistas en América 5 17.b. Escultura, monumentos y artistas en Europa y los Estados Unidos 17.c. Bibliografía complementaria citada en el trabajo 17.d. Folletos y otras fuentes documentales 6 1. INTRODUCCIÓN “Suprimamos las estatuas de nuestras plazas y calles y el conocimiento del héroe quedará solamente al alcance del pueblo en el empeño imaginativo del relato escrito, ya histórico y biográfico, ya puramente literario; faltaría a la vida cotidiana y al entusiasmo de nuestra alma esa afirmación espiritual, que espera las miradas y el silencio de los que pasan, y que ciertos días del año obtiene el calor de la multitud que la rodea” 1. 1.a. Breves consideraciones histórico-artísticas Los inicios del siglo XIX en el continente americano están signados por las luchas independentistas y la ruptura con el mundo colonial. A las transformaciones políticas acompañó un profundo cambio en lo que a la cultura y a las artes atañe. La llamada “independencia” habría de manifestarse en líneas generales más que nada en un cambio de regímenes políticos, donde el gobernante ya no era español sino “de la tierra”, a excepción de Cuba y Puerto Rico que continuaron bajo el régimen colonial hasta 1898. Pero lo que se dio por llamar “descolonización” no fue más que un suspiro, ya que el proceso de occidentalización, lejos de mermar, continuó con nuevos aires, ahora con las miradas puestas en la Francia revolucionaria que se convirtió en modelo cultural para nuestros países y marcaría una parte importante del pensamiento americano del XIX. Las nuevas naciones fueron incorporadas paulatinamente a la economía mundial de acuerdo a los dictámenes de los países más industrializados (Inglaterra primero y Estados Unidos después), quedando siempre en condiciones de inferioridad respecto de estos, por lo que la dominación, pues, habría de prolongarse, ahora bajo otras maneras. A la Independencia sobrevino la fragmentación, no sólo a nivel continental que el propio sistema colonial y el determinismo geográfico ya condicionaban, sino también a nivel regional. La lucha por el poder entre las nuevas generaciones de gobernantes y las distintas concepciones acerca de las formas de gobierno a ser impuestas, degeneró en guerras civiles internas, en caudillismos y en la proliferación de autoridades incapaces para cohesionarse bajo intereses comunes. Los criollos triunfadores olvidaron muy pronto a quienes habían sido su piedra de apoyo fundamental en las luchas independentistas, en especial los indígenas -en los países donde éstos eran mayoría- y “pueblo llano” quienes siguieron viendo postergadas sus reivindicaciones fundamentales como la tenencia de sus tierras. La “occidentalización” propugnada por los gobiernos los excluyó, quedando por lo general marginados del progreso cultural y económico que fueron experimentando los estados, y mal posicionados en la consideración social. Tal división significó que estas manifestaciones culturales quedaran en planos absolutamente secundarios y que su desarrollo dependiera del mayor o menor interés que el gobernante o las autoridades de turno quisieran concederle. Debe aclararse que esta afirmación vale para el ámbito oficial ya que las manifestaciones artísticas populares tuvieron continuidad por otras vías. En el primer cuarto de siglo, la vida académica que los ilustrados borbones habían propiciado pero no suficientemente apoyado en su normal funcionamiento (el caso de la Academia mexicana es fiel ejemplo de esto) se limitaba a emprendimientos efímeros en duración e inconstante en producción, con honrosas excepciones. Algunos - pocos- monumentos públicos, pintura de retratos, obras de temática religiosa que 1 . MASSINI CORREAS (1962), p. 7. 7 marcaron una notoria decadencia respecto de los niveles alcanzados en el período barroco, testimonian esta acción. El panorama habría de cambiar hacia mediados de la centuria, con los gobiernos más asentados, la disminución de las luchas intestinas, el desarrollo de artes como la litografía y el daguerrotipo que propiciaron una difusión más amplia que la pintura, limitada a espacios determinados, o el asentamiento de academias más organizadas, causas que fueron definiendo nuevas pautas de actuación. La “necesaria” presencia del europeo y de “lo europeo”, encarnada primero en el viajero romántico y la difusión de libros y revistas ilustradas, y luego, en la segunda mitad del XIX, esencialmente en lo que significó la llegada del inmigrante ayudó a la configuración de un espectro cultural diferente. Es menester aclarar que no es sencillo determinar una “cronología artística” en América como puede hacerse -y de hecho se ha efectuado repetidamente- en Europa, con una sucesión de movimientos y/o estilos artísticos más o menos homogéneos.
Recommended publications
  • Guía De La Colección De Fotografías Estereográficas Del Caribe Por Paul A. Hughes Resumen Descriptivo Notas Biográficas
    Guía de la Colección de Fotografías Estereográficas del Caribe por Paul A. Hughes Guía creada por Ana D. Rodríguez, Richard Phillips. Katiana Bagué (noviembre 2017). Margarita Vargas-Betancourt (2018). Biblioteca Smathers, Universidad de Florida - Colecciones Especiales y Estudios de Área Octubre 2015 (Actualizado julio 2021) Resumen Descriptivo Creador: Paul A.Hughes (Coleccionista) Título: Colección de Fotografías Estereográficas del Caribe por Paul A. Hughes Fechas: 1898-1907 Abstracto: La colección incluye 255 fotografías estereoscópicas que muestran escenas y vistas tomadas en las Antillas Mayores y Menores. La colección también incluye fotografías estereoscópicas de la Guerra Hispano-Cubano-Norteamericana. Descripción 1.2 Pies lineares. 2 Cajas. Física: Identificación: MSS 0341 Idiomas: Inglés Atención: Esta guía está disponible en inglés en http://www.library.ufl.edu/spec/manuscript/guides/paulhughes_en.htm En Unea Artículos de esta colección se han digitalizado y están disponibles en línea como parte de las Colecciones Digitales de la Universidad de la Florida. Para más información por favor vea la sección siguiente. Notas Biográficas e Históricas Las fotografías estereoscópicas están compuestas por dos imágenes casi idénticas a la par que producen un efecto tridimensional. Fueron producidas por primera vez durante la década de 1850 y constituyeron una forma de entretenimiento hasta la década de 1920. Las fotografías estereoscópicas también tuvieron un propósito educativo: proveían imágenes de eventos importantes, lugares y personas. La colección incluye fotografías de dos de las compañías de fotografías estereoscópicas más importantes en Estados Unidos: Underwood & Underwood y Keystone View Company. Los hermanos Elmer y Bert Underwood fundaron Underwood & Underwood en 1880 en Ottawa, Kansas. Comenzaron vendiendo las fotografías a domicilio hasta lograr abrir su propio estudio fotográfico.
    [Show full text]
  • Leandro Erlich Buenos Aires, 1973 Vive Y Trabaja En Buenos Aires, AR
    CV Leandro Erlich Buenos Aires, 1973 Vive y trabaja en Buenos Aires, AR Educación 1993 Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Buenos Aires, Argentina Exposiciones individuales (selección) 2020 Soprattutto, Galleria Continua, Roma, IT 2019 Both Sides Now, Buk-SeMA, Seul, ROK Order of importance, Beachfront at Lincoln Road, Miami Beach, EEUU Próximamente, Galería Ruth Benzacar, Buenos Aires, AR The Confines of the Great Void, CAFA Art Museum, Beijing, CH Real, La Casa Naranja, Córdoba, AR Liminal (comisariada por Dan Cameron), MALBA, Buenos Aires, AR Collection de Nuages, San Filippo de Neri Oratorio, Bolonia, IT 2018 Sous le Ciel, Bon Marché Rive Gauche, Paris, FR Construction of Reality: Leandro Erlich, HOW Art Museum, Shanghai, CH Cosmic & Domestic, Art Front Gallery, Tokio, JP Ball Game, Planetario Galileo Galilei, Buenos Aires, AR 2017 Leandro Erlich: Seeing and Believing, Mori Art Museum Tokyo, Tokio JP Swimming Pool, Voorlinden Museum, Waasenaar, NL Maison Fond, Parvis de la Gare du Nord, Paris FR Valkirias de Otazu-Preludio del Señorío, Bodegas de Otazu, Pamplona, ES Corre por la Música, BIENALSUR, Museo de Arte de Tigre, Buenos Aires, AR Enjoy, Chiostro del Bramante, Roma, IT Certezas Efímeras, Fundación Telefónica, Madrid, ES Bienal de Cuenca, Cuenca, ES Full Moon, Voorlinden Museum, Wassenaar, NL Port of Reflections, Neuberger Museum of Art, Nueva York, US 2016 Puerto de Memorias, MUNTREF-CAC, Buenos Aires, AR La democracia del símbolo y otras historias, NoguerasBlanchard, Madrid, ES Argentina, Galeria Nogueras Blanchard,
    [Show full text]
  • Havanareporter YEAR VI
    THE © YEAR VI Nº 7 APR, 6 2017 HAVANA, CUBA avana eporter ISSN 2224-5707 YOUR SOURCE OF NEWS & MORE H R Price: A Bimonthly Newspaper of the Prensa Latina News Agency 1.00 CUC, 1.00 USD, 1.20 CAN Caribbean Cooperation on Sustainable Development P. 3 P. 4 Cuba Health & Economy Sports Maisí Draws Tourists Science Valuable Cuban Boxing to Cuba’s Havana Hosts Sugar by Supports Enhanced Far East Regional Disability Products Transparency P.3 Conference P. 5 P. 13 P. 15 2 Cuba´s Beautiful Caribbean Keys By Roberto F. CAMPOS Many tourists who come to Cuba particularly love the beak known as Coco or White Ibis. Cayo Santa Maria, in Cuba’s the north-central region “Cayos” and become enchanted by their beautiful and Adjacent to it are the Guillermo and Paredón has become a particularly popular choice because of its very well preserved natural surroundings and range of Grande keys, which are included in the region´s tourism wonderful natural beauty, its infrastructure and unique recreational nautical activities. development projects. Cuban culinary traditions. These groups of small islands include Jardines del Rey Cayo Coco is the fourth largest island in the Cuban 13km long, two wide and boasting 11km of prime (King´s Gardens), one of Cuba´s most attractive tourist archipelago with 370 square kilometers and 22 beachfront, Cayo Santa María has small islands of destinations, catering primarily to Canadian, British kilometers of beach. pristine white sands and crystal clear waters. and Argentine holidaymakers, who praise the natural Cayo Guillermo extends to 13 square kilometers Other outstandingly attractive islets such as environment, infrastructure and service quality.
    [Show full text]
  • Where Is Puerto Madero? the Neighborhood of Puerto Madero Is Sited in Buenos Aires, the Capital City of Argentina
    Puerto Madero Travel Information Puerto Madero at night Puerto Madero is one of the popular gastronomic, business, and residential centers of the city of Buenos Aires. The name Puerto Madero evokes the imagery of red docks. But, in the recent years, the neighborhood underwent a complete makeover. It is sited on the banks of the river Rio de la Plata. Its streets are full of verve and are dotted with several cafes and restaurants. The neighborhood welcomes both the business as well as leisure travelers. It offers incredible staying, dining, recreation, and health facilities to the visitors. For recreation, it has placed such as the Rojo (Red) Tango Show, Art Collection of Amalia Lacroze de Fortabat, and the Presidente Sarmiento Frigate Ship Museum. Restaurants in Puerto Madero Enjoy a peaceful lunch or taste the exotic beverages at the luxurious restaurants such as Grandma and Coffee Ice Cream Goye, Annex Bar, Barki, and Asia de Cuba. The restaurants serve lip-smacking cuisine, including different types of seafood and the famous Argentine steaks. At night, the restaurants are a nice place to spend some quality time with friends or unwind after a hectic day. Tips The restaurants in the neighborhood are overpriced. Incredible views of the skyline can be enjoyed at night. Do not miss to visit the scenic suspension bridge of Puente de la Mujer. Puerto Madero Location Map Map of Puerto Madero, Buenos Aires Facts about Puerto Madero It is also known as Puerto Madero Waterfront. It is spread across an area of 519 acres (210 ha). Where is Puerto Madero? The neighborhood of Puerto Madero is sited in Buenos Aires, the capital city of Argentina.
    [Show full text]
  • Pdf | 296.14 Kb
    Policy Briefing Latin America Briefing N°30 Caracas/Bogotá/Brussels, 21 May 2014 Venezuela: Tipping Point I. Overview Violence has exacerbated an already tense political situation in Venezuela and made finding a solution both more urgent and more complex. Nationwide unrest, follow- ing deaths at a protest called by student leaders and a sector of the opposition on 12 February, sparked a political crisis that involved Venezuela’s neighbours in efforts to find a negotiated settlement. By early May it had cost around 40 lives and led to scores of human rights violations. Failure to end the violence through negotiations has hindered the task of resolving serious social and economic problems. It has also damaged the credibility of regional institutions. To reverse the crisis and turn this tipping point into an opportunity, both parties must commit to a political dialogue based on the constitution; the government must abide by its human rights commit- ments and restore the rule of law and the separation of powers; the international community must provide both sides with guarantees, technical assistance and politi- cal impetus. Long anticipated, by Crisis Group among others, the unrest is the result of two irreconcilable interpretations of recent Venezuelan history. According to the govern- ment of President Nicolás Maduro, its origins lie in a conspiracy by members of the opposition Democratic Unity (MUD) alliance and foreign powers (in particular the U.S.) to overthrow his government and restore the “oligarchic” regime that lost power to Maduro’s predecessor and mentor Hugo Chávez in the 1998 elections. Their prime motivation, according to this interpretation, is control of the country’s reserves of crude oil, by some estimates the biggest in the world.
    [Show full text]
  • Hitos En El Tiempo
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Hitos en el tiempo Publicado: Domingo 12 noviembre 2006 | 11:17:10 pm. Publicado por: Juventud Rebelde Soy, y desconozco si la expresión es correcta, una suerte de obituario viviente. Llueva, truene o relampaguee no dejo de detenerme ante cuanta tarja, placa, busto o monumento encuentro a mi paso. Con algunos mantengo una complicidad especial, como con la cabeza del gran periodista cubano Manuel de la Cruz, emplazada en Prado y Neptuno. Cada vez que discurro por esa esquina, le digo: «Adiós, don Manuel», y creo que él me responde el saludo. Es un monumento poco afortunado. Una vez un vehículo salido de cauce lo hizo añicos. Lo recompusieron o restituyeron, no sé. Como el busto del autor de Cecilia Valdés, ubicado al fondo de la Iglesia del Ángel. Una tarde, en esas horas del diablo que son las que siguen al mediodía, lo bajaron de su pedestal con el ánimo de sustraerlo. Pero los vecinos, convocados a la voz de «¡Nos roban a Cirilo!», dieron caza a los ladrones. El gran caricaturista Juan David me dijo una vez que los monumentos servían para que la gente se olvidara de los personajes monumentados. Por suerte, el mundo no es tan dramático como lo pintan los humoristas. Un monumento no solo recuerda a determinada persona, sino que sirve para que esa persona, que en un momento alcanzó notoriedad, siga viviendo con esta entre nosotros. Sobre todo en esa estatuaria que humaniza al personaje, lo baja a ras de suelo y lo convierte en uno más de su entorno.
    [Show full text]
  • Movilidad Sustentable: Análisis Del Programa “Buenos Aires, Mejor En Bici”
    UNIVERSIDAD ARGENTINA DE LA EMPRESA Facultad de Administración y Negocios TRABAJO DE INVESTIGACIÓN FINAL PARA LA LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS MOVILIDAD SUSTENTABLE: ANÁLISIS DEL PROGRAMA “BUENOS AIRES, MEJOR EN BICI” TUTOR: MÓNICA DE ARTECHE AUTORES: LAURA ESTEFANÍA TOLEDO Y CECILIA INÉS MARTÍNEZ - DICIEMBRE 2012 - “La vida es como andar en bicicleta, para mantener el equilibrio, hay que mantenerse en movimiento” Albert Einstein 1 AGRADECIMIENTOS A nuestros Padres y amigos, quienes han estado desde el principio de nuestra formación y han alentado cada paso que hemos dado. A nuestros profesores de carrera y especialmente a nuestra Tutora Dra. Mónica de Arteche por el apoyo académico brindado. A Paula Bisiau y al Ing. Andrés Fingeret por ponerse a nuestra disposición y ofrecernos sus conocimientos y su mirada sobre la investigación. A “Masa Crítica” y a los usuarios en general, por ayudarnos compartiendo sus experiencias, sus pensamientos e ideas acerca del programa y de la movilidad sustentable. Cecilia Inés Martínez, Laura Estefanía Toledo. 2 RESUMEN EJECUTIVO 6 INTRODUCCIÓN 8 HIPÓTESIS Y OBJETIVOS 9 Primera Parte. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA Capítulo I. Sustentabilidad en el contexto global 1.1 Concepto de sustentabilidad 11 1.2 Fundamento ético 14 1.3 Impacto ambiental Urbano 16 1.3.1 Dinámica del proceso Urbano 17 1.3.2 Megaciudades 18 1.3.3 Incremento del tráfico. – Causas y Consecuencias- 18 Punto a) 19 Punto b) c) 20 Punto d) 21 Punto e) 22 1.4 Cambio del Paradigma en el Transporte 24 1.4.1 Acuerdos internacionales en materia de transporte sustentable 26 1.4.2 Tipos de transporte sustentable 27 a) BTR 27 b) STPB 30 b.1 Evolución de los sistemas 30 b.2 Tipos de sistemas en el mundo 32 b.3 Implicancias en la implementación de un STPB 36 b.4 Formas de Financiamiento 39 b.5 Posibilidad de concesión 39 Capítulo II.
    [Show full text]
  • Eduardo Nápoles Zborovskaya.Pdf
    UNIVERSIDAD CENTRAL “MARTA ABREU” DE LAS VILLAS FACULTAD DE INGENIERÍA INDUSTRIAL Y TURISMO CENTRO DE ESTUDIOS TURÍSTICOS CARRERA LICENCIATURA EN TURISMO TRABAJO DE DIPLOMA Aplicación del procedimiento participativo para el diseño del producto: “El Valle: entre azúcar y haciendas” en el Destino Trinidad. Diplomante: Eduardo Nápoles Zborovskaya Tutor: Ms. C. Esther Lidia Machado Chaviano Consultante: Ing. Misael Ruíz Eguigurén Santa Clara 2009 A mi tutora, por resistir mi exceso de energía y mi impaciencia y transformarlo en esta investigación que marca el final de mi carrera universitaria. A mis padres y a mi hermana, responsables de todo lo que he logrado en la vida. A Yusy y a Rafaela, por todo lo bueno y lo malo que hemos compartido. A mis amigos: Alejandro, Odelvis, Raiquel, Dany, Marielys, Roberto Carlos, Lanker, Rodolfo, Rudelis, por haberme acompañado a lo largo del camino. A todos mis profesores, desde los de mi primer grado hasta los de la Universidad Central de Las Villas. Gracias por sus enseñanzas. A todos mis compañeros, los de la Universidad de Ciego de Ávila y los de la Universidad Central de Las Villas. Fue un privilegio compartir con ustedes. A todos en la Delegación del Mintur en Trinidad, en especial a Misael y a Mauricio, que tanto me ayudaron en la elaboración de este trabajo. A todos los que de alguna forma me han ayudado a realizar mis sueños. Gracias a la vida, por todas las oportunidades que me ha brindado. A mis padres y a mi hermana, valedores de todo lo que he logrado en la vida. A mi madre, “cumplí lo que un día te prometí”.
    [Show full text]
  • Guía De La Habana Ingles.Indd
    La Habana Guide Free / ENGLISH EDITORIAL BOARD Oscar González Ríos (President), Chief of Information: Mariela Freire Edition y Corrección:Infotur de La Habana, Armando Javier Díaz.y Pedro Beauballet. Design and production: MarielaTriana Images, Photomechanics Printers: PUBLICITUR Distribution: Pedro Beauballet Cover Photograph: Alfredo Saravia National Office of Tourist Information: Calle 28 No.303, e/ 3ra y 5ta,Miramar, PLaya Tel:(537) 72040624 / 72046635 www.cubatravel.cu Summary Havana, hub city 6 Attractions 8 Directory Tour Bus 27 Cuban tobacco 31 Lodgings 32 Where to Eat 43 Where to listen to music 50 Galeries and Malls 52 Sports Centers 54 Religious Institutions and Fraternal Associations 55 Museums, Theaters and Art Galeries 56 Movie Theaters, Libraries 58 Customs Regulations 60 Currency 61 Assistance and Health 64 Travel Agencies 67 Telephones 68 Embassies 70 Transport 72 Airlines 74 Events 76 To Have in Mind 78 Information centers Infotur 79 Havana Hub City Founded in 1514, the Village San Cristobal de La Habana obtained the title of city on December 1592 and in 1607 was reognized as official capital of the colony. colonial architecture, with an ample range of Arab, Spanish, Italian and Greek-latin. We assist to see a certain Architecture eclecticism, an adaptation to sensations Havana became, over 200 years ago, and desires of the island. the most important and attractive city of the Caribbean and the Gulf of Mexico, Among these creole versions, stand enchanted city for its architecture. out the portico with columns. And, less frequently, the arches that among Fronts with pilasters flanking double other formulas, show a certain liberty, doors, halfpoint arches, columns, functionality and decorative simplicity.
    [Show full text]
  • Del 17 Al 23-9.Qxp
    Del 17 al 23 de septiembre de 2009 El domingo a las 16, en el Obelisco, quedará inau- gurada la sexta edición de la Semana del Arte, que ofrecerá recorridos por el circuito artístico más importante del país y actividades gratuitas para el público vinculado con la actividades plásticas, durante siete días. Páginas 4-5. SER PARTE del arte Diverso Está abierta la convocatoria para participar de la segunda edición del concurso fotográfico Transparesencia. Hay tiempo hasta el 30 de octubre para presentar las obras. PÁGINA 3. sumario. Repensar el sentido del arte [pág. 2] La Ciudad como mosaico AÑO 6 CulturaBA está [pág. 3] Días de inspiración [págs. 4 - 5] Un jardín campero en la Ciudad [pág. disponible en Nº 374 www.buenosaires.gov.ar, 6] Imágenes por la paz / Deje de ser el hijo de la pavota ¡ya! - El humor de clickeando en “Cultura”. Revista de distribución gratuita Santiago Varela [pág. 7] El humor de Rep / ¿Cómo llego? [pág. 8] Además: Desde allí también del Gobierno de la Ciudad puede imprimirse. de Buenos Aires agenda de actividades, del 17 al 23 de septiembre de 2009. dos 17 y viernes 10.30 hs. NATURALIS- MUSEOS EN VIVO. CHARLAS GRATUITAS SOBRE CULTURA CONTEMPORÁNEA SEGUNDA EDICIÓN DEL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “TRANSPARESENCIA” TAS EN ACCIÓN. Visita participativa para Ciclo guitarras de septiembre. Fernanda Zappa y Jorge Mene- chicos de 10 a 12 años. Se suspende por zes (foto). Organizado para que guitarras solistas interpretan un variado mal tiempo. Martes o jueves, 19 hs. repertorio en el cual interactúan distintas épocas, escuelas y regiones.
    [Show full text]
  • Redalyc.APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO
    Arquitectura y Urbanismo ISSN: 0258-591X [email protected] Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Cuba PEÑATE DÍAZ, FLORENCIA APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO HABANA Y SU ENTORNO Arquitectura y Urbanismo, vol. XXXI, núm. 3, 2010, pp. 88-96 Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Ciudad de La Habana, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=376839860013 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto DEL REINO DE ESTE MUNDO/ARTES PLÁSTICAS. ESCULTURAS Arquitectura y Urbanismo, Vol. XXXI, No. 3/2010 APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO HABANA Y SU ENTORNO INTRODUCCIÓN La escultura ha sido una manifestación que ha marchado rezagada respecto a otras artes dentro del panorama plástico nacional, lo que no significa que a lo largo de su historia no haya obras con valores artísticos, aun en los períodos de menos desarrollo. En este trabajo se hace un recorrido por obras de la escultura habanera, en especial, aquellas que Balcón. EsnestoGonzález Jerez. fueron o son hitos urbanos, ubicadas en espacios abiertos o en importantes espacios interiores del Municipio Centro Habana y en la zona colindante con su vecina Habana Vieja. Florencia Peñate Los primeros ejemplos de la escultura habanera eran relieves en piedra del país y mármol importado, en ocasiones realizados fuera del mismo, como la Losa Sepulcral de María Cepero y Nieto de 1557 (en el Palacio de los Capitanes Generales).
    [Show full text]
  • Iguazu- Buenos Aires
    Why Argentina? Tour Dates: Could it be the impressive landscape with wonderful wildlife, January 19‐Feb 3, 2020 rich flora, colorful views, delicious wines and warm homes? Or could it also be the great sense of adventure while meeting local people, tasting their typical food, trying seasonal fresh Tour Cost: fruit and learning about local customs and traditions? $4,500.00 Whatever reason you may have, your time in Argentina will be Single supplement: $700.00 unforgettable time. Simply put, Argentina is a land of extremes. Within its borders one finds widely varied climates and landscapes, as well as a wealth of wildlife. In addition to well known cultural Inclusions attractions like its tango, gauchos, and estancias, this country ‐ 24/7 Tour Director/Guide offers a myriad of delights largely undiscovered and ‐ Accommodations unexplored by most visitors. Argentina is an adventure ‐ Ground Transportation waiting to happen. Come experience it with us. ‐ Entry fees ‐ Three meals per day ‐ Transfer to and from the Airport ‐ Gratuities For More information, visit us at www.uaf.edu/summer/travel Transportation costs to and from Argentina are NOT included in this tour price. All travelers must Important note: Travel insurance is always recommended for any travel out of the United States. arrange their own transportation There are several ways to purchase coverage. Some credit card companies insure trips that are to and from the starting and purchased with their card. Another option is to check with a local travel agency. Travel insurance ending cities. is also available via CampDoc, our travel program registration system. Day 1: Buenos Aires ‐ Check in at Hotel ‐ Lunch at nearby restaurant ‐ Program introduction and orientation ‐ Welcome Dinner at nearby restaurant.
    [Show full text]