SFV Jahresbericht 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Swiss Review
SWISS REVIEW The magazine for the Swiss Abroad June 2015 The Swiss National Bank’s monetary policy is highly contentious Everyone is talking about integration but nobody really knows how it works Women’s football – scant regard paid to the Swiss ladies playing at the World Cup 61 11 willkommä Grüezi Bewirtschaftung | Vermarktung – Ihr Partner in der Ostschweiz Damit Sie sich um nichts kümmern müssen, sorgen wir uns umfassend um Ihre Liegenschaft in der Heimat. EGELI immobilien EGELI Immobilien AG Teufener Strasse 36 | 9000 St.Gallen | 071 221 11 77 | egeli-immobilien.ch Mitglied der EGELI Gruppe | egeli.com Swiss Solidarity SWITZERLAND’S HUMANITARIAN VISITING CARD Information at www.glueckskette.ch or www.swiss-solidarity.org. MIET-PW, MIET-Camper, MIET-4x4 JAHR GRATIS! Ilgauto ag, 8500 Frauenfeld JETZT EIN 200 Autos, 40 Modelle, ab Fr. 500.-/MT inkl. 2000Km PLATZIERE DEIN ANGEBOT (UNTERKUNFT, RESTAURANT U.V.M) AUF HALLOSWISS.CH UND FREU DICH AUF SCHWEIZER GÄSTE Tel. 0041 52 7203060/www.ilgauto.ch International Health Insurance BasedonSwiss standards Lifelong private medical treatment Worldwidefreechoiceofdoctorand clinic Furthermore: Internationaldisabilityinsurance Internationalpension fund More than Individual solutions for: just economics Swisscitizensabroad Expatriates of allnationalities Undergraduate Shorttermassignees/Localhire courses available in English The University of St. Gallen (HSG) is one of Europe’s Contactus! leading business universities and is characterised by its integrative education. We underline our international Tel: +41 (0)43399 89 89 outlook by offering bilingual undergraduate programmes (German and English). www.asn.ch When you are in Switzerland, we would be glad to give you a guided tour of the campus and answer your questions ASN,Advisory Services Network AG about degree courses in St. -
Under-21 Finals Draw Press
Final tournament draw Press kit Aalborg, 9 November 2010 Final Tournament Draw – Press Kit Final Draw Procedure UEFA European Under-21 Championship 2009-11 9 November 2010 15:00 – 15:30 Place: Aalborghallen, Aalborg / Denmark Duration of draw: approximately 30 minutes Number of teams involved: Eight (Denmark, Finalists 2-8) Number of top-seeded teams: Two (Denmark as A1, Finalist 2 as B1) Number of seeded teams: Two (Finalists 3 and 4) Number of non-seeded teams: Four (Finalists 5-8) Groups: Two groups of four teams Final Tournament: 11 – 25 June 2011 Competition Regulations (excerpt) Paragraphs 8.01 and 8.02: eight teams participate in the final tournament: the seven winners of the play-off matches and Denmark, the host association’s team. A draw will divide the teams into two groups of four. Draw principles • Paragraphs 8.03-8.04: o The seeded teams will be Denmark as the host association’s team, the three best-ranked teams (finalists 2, 3 and 4) of the coefficient ranking list established on the basis of the results achieved in the qualifying competition for the 2009-11 UEFA European Under-21 Championship; o Finalist 5 to 8 are the non seeded teams, based on their coefficients (see next page for the ranking) 2 Final Tournament Draw – Press Kit Final Draw Coefficient Ranking Coefficient No Country Pts M (Points (Pts) divided by Matches (M)) 1 Denmark - - Host country A1 2 Czech Republic 28 10 2.800 B1 3 Spain 25 10 2.500 Pot 1 4 Iceland 22 10 2.200 5 England 21 10 2.100 6 Switzerland 24 12 2.000 Pot 2 7 Belarus 20 10 2.000 8 Ukraine 19 10 1.900 Draw pots • The host association’s team, Denmark, is top-seeded and placed as A1. -
FE-14 Pfingstturnier Vom 22.05.2021
FE-14 Pfingstturnier vom 22.05.2021 Presenter: SC Kriens Date: 22.05.2021 Event Location: Stadion Kleinfeld, Horwerstrasse 24a, 6010 Kriens Start: 09:00 Match Duration in Group Phase: 25 minutes Match Duration in Final Phase: 25 minutes Placement Mode: Points - Goal Difference - Amount of Goals - Head-to-Head Record Participants Group A Group B Live Results 1 SC Kriens 6 FC Aarau 2 BSC Young Boys 7 FC Zürich 3 Team TOBE 8 Concordia Basel 4 AC Bellinzona 9 FC Lugano 5 FC Winterthur 10 FC Luzern Preliminary Round No. C Start Gr Match Result Group A 1 1 09:00 A SC Kriens FC Winterthur 0 : 0 Pl Participant G GD Pts 2 2 09:00 A BSC Young Boys Team TOBE 1 : 1 1. BSC Young Boys 6 : 1 5 8 3 1 09:30 B FC Aarau FC Luzern 0 : 1 2. FC Winterthur 5 : 1 4 8 4 2 09:30 B FC Zürich Concordia Basel 1 : 0 3. Team TOBE 2 : 4 -2 5 5 1 10:00 A AC Bellinzona SC Kriens 0 : 0 4. SC Kriens 0 : 3 -3 2 6 2 10:00 A Team TOBE FC Winterthur 0 : 3 5. AC Bellinzona 1 : 5 -4 2 7 1 10:30 B FC Lugano FC Aarau 0 : 2 8 2 10:30 B Concordia Basel FC Luzern 1 : 1 Group B 9 1 11:00 A AC Bellinzona BSC Young Boys 0 : 3 Pl Participant G GD Pts 10 2 11:00 A Team TOBE SC Kriens 1 : 0 1. -
Taser Statt Schusswaffen Auslegung Die Destabilisierungsgeräte Um in Notwehrsituatio- Oder Taser Sind Umstritten
AZ 3930 Visp | Donnerstag, 27. Februar 2020 Nr. 48 | 180. Jahrgang | Fr. 3.00 ZAP ANGEBOT BIS 30.04.2020 beim Einzug über CHF 2‘000.- Kopierpapier geschenkt! A4 Plano Speed Pro Pack Fr. 4.80 statt Fr. 5.20 Pro Palette Fr. 790.– statt Fr. 910.– SPORTPLATZWEG.CH Heute mit Mietwohnungen in Naters Stellenmarkt www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Leser: 49 000 Wallis Wallis Sport INHALT Wallis 2 – 16 Der RWO-Chef Könnerin Enges Rennen Traueranzeigen 14 Sport 17 – 21 Damian Imboden über- Die Make-up-Artistin Yannick Herren und der Ausland 26/28 nimmt ab dem 1. Juni Michèle Clausen arbeitet HC Lausanne haben die Schweiz 27 Wirtschaft/Börse 29 2020 die Leitung der RW für die New York Fashion Playo s noch nicht auf TV-Programme 30 Oberwallis AG. | Seite 12 Week. | Seite 16 sicher. | Seite 18 Wohin man geht 31 Wetter 32 Oberwallis | Verschiedene Anschauungen zwischen kantonalen und kommunalen Polizeikorps KOMMENTAR Bedauerliche Taser statt Schusswaffen Auslegung Die Destabilisierungsgeräte Um in Notwehrsituatio- oder Taser sind umstritten. nen nicht die Waffe zie- In den USA soll deren Einsatz hen zu müssen, haben gar schon zum Tod von betrof- die Brig-Gliser Stadt- fenen Personen geführt haben. polizei und die Regional- Wobei nicht abschliessend ge- polizei Visp neu Taser im klärt ist, ob die Opfer allein Einsatz. Die Kantonspoli- durch die Auswirkungen der zei sieht derweil keinen lähmenden Stromstösse verstar- Handlungsbedarf. ben oder an Begleiterscheinun- gen. -
Uefa Champions League
UEFA CHAMPIONS LEAGUE - 2020/21 SEASON MATCH PRESS KITS Stadion Salzburg - Salzburg Tuesday 3 November 2020 21.00CET (21.00 local time) FC Salzburg Group A - Matchday 3 FC Bayern München Last updated 15/04/2021 23:35CET UEFA CHAMPIONS LEAGUE OFFICIAL SPONSORS Previous meetings 2 Match background 4 Squad list 8 Match officials 10 Fixtures and results 12 Match-by-match lineups 15 Competition facts 17 Team facts 18 Legend 20 1 FC Salzburg - FC Bayern München Tuesday 3 November 2020 - 21.00CET (21.00 local time) Match press kit Stadion Salzburg, Salzburg Previous meetings Head to Head No UEFA competition matches have been played between these two teams FC Salzburg - Record versus clubs from opponents' country UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers FC Salzburg - Eintracht 2-2 Ulmer 10, Onguéné 28/02/2020 R32 Salzburg Frankfurt agg: 3-6 72; André Silva 30, 83 Kamada 12, 43, 53, Eintracht Frankfurt - FC Frankfurt am 20/02/2020 R32 4-1 Kostić 56; Hwang 85 Salzburg Main (P) UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 29/11/2018 GS FC Salzburg - RB Leipzig 1-0 Salzburg Gulbrandsen 74 Laimer 70, Y. Poulsen 82; Dabbur 20, 20/09/2018 GS RB Leipzig - FC Salzburg 2-3 Leipzig Haidara 22, Gulbrandsen 89 UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers FC Salzburg - Borussia 0-0 15/03/2018 R16 Salzburg Dortmund agg: 2-1 Borussia Dortmund - FC Schürrle 62; V. 08/03/2018 R16 1-2 Dortmund Salzburg Berisha 49 (P), 56 UEFA Europa League Date Stage Match Result Venue Goalscorers X. -
Swiss Football Study Is a Joint Venture Between the Swiss Football League and the Football Observatory of the International Center for Sports Studies (CIES)
SWIss FOOTBALL English version STUDY WHAT KIND OF SUCCESS FOR SWISS FOOTBALL ? Success in football is relative term. The analyses presented in this report Some teams can be disappointed also allow us to have a clearer idea with second place, while others are of different strategies adopted by happy to have avoided last position. clubs of the Raffeisen Super League The increase in economic disparities in choosing their squads, as well as between championships and within the trends observed over the last four leagues has only served to reinforce seasons. this phenomenon over the past thirty years. We wish you an enjoyable read! FOREWORD In the European context, financially Claudius Schäfer, CEO SFL speaking, Swiss football ranks low in the pecking order. Thus, its success Raffaele Poli, head of CIES Football cannot be measured in terms of tro- Observatory phies won in international club com- petitions, but rather in its ability to train or add value to young talents which will attract the attention of ma- jor foreign teams. This report shows that Swiss clubs are very adept at this game! With statis- tics at the ready, the study also illus- trates how the Raffeisen Super League is a young and dynamic championship where winning teams have more club- trained players then the others. This finding clearly shows that training is the key to success for Swiss football. 2 METHODOLOGY This report was elaborated by the For comparison purposes, the analysis CIES Football Observatory of the Uni- of results achieved by Swiss teams in versity of Neuchâtel. The data refer to European club competitions do not the first part of the 2012/13 season, up include matches played during the until the 3rd December 2012. -
1992/93 Nationalliga a / Ligue Nationale A
1992/93 Nationalliga A / Ligue Nationale A: Endtabelle / classement final : 1 FC Aarau 14 9 4 1 21 7 22 12 34 2 BSC Young Boys Bern 14 5 4 5 15 15 14 14 28 3 Servette FC 14 5 3 6 16 19 13 14 27 4 FC Lugano 14 7 2 5 21 14 16 11 27 5 FC Zürich 14 5 4 5 13 14 14 12 26 6 FC Sion 14 4 3 7 17 22 11 13 24 7 Neuchâtel Xamax FC 14 4 5 5 16 16 13 11 24 8 Lausanne-Sports 14 3 3 8 11 23 9 12 21 Qualifikationsrunde / tour qualification: 18.07.1992 Bulle - Servette FC 2:1 (autogoal) 22.07.1992 Servette FC - Chiasso 2:0 Anderson, Sinval 25.07.1992 Sion - Servette FC 1:1 Rey 31.07.1992 Servette FC - St. Gallen 1:0 Renato 08.08.1992 Grasshoppers - Servette FC 0:2 Ohrel, Dietlin 11.08.1992 Servette FC - Young Boys 4:1 2x Renato, Anderson, Aeby 18.08.1992 Lugano - Servette FC 1:1 Neuville 22.08.1992 Servette FC - Aarau 3:0 2x Anderson, Aeby 29.08.1992 Xamax - Servette FC 0:0 02.09.1992 Servette FC - Lausanne 2:1 Anderson, Neuville 12.09.1992 Servette FC - Zürich 0:1 19.09.1992 Servette FC - Bulle 3:0 3x Anderson 26.09.1992 Chiasso - Servette FC 1:2 2x Renato 07.10.1992 Servette FC - Sion 1:1 Neuville 17.10.1992 St. Gallen - Servette FC 1:1 Anderson 24.10.1992 Servette FC - Grasshoppers 3:0 2x Anderson, Renato 01.11.1992 Young Boys - Servette FC 1:2 Stiel, Renato 08.11.1992 Servette FC - Lugano 0:0 14.11.1992 Aarau - Servette FC 2:0 22.11.1992 Servette FC - Xamax 1:2 Anderson 29.11.1992 Lausanne - Servette FC 2:1 Anderson 06.12.1992 Zürich - Servette FC 1:1 Sinval Finalrunde / tour final: 28.02.1993 Servette - FC Aarau 0:2 07.03.1993 Xamax - Servette FC -
Nummer 281 Uniqa Öfb Cup | Halbfinale 05. 03. 2020 | 20:45
UNIQA ÖFB CUP | HALBFINALE 05. 03. 2020 | 20:45 UHR | RED BULL ARENA WWW.REDBULLSALZBURG.AT #RBSASK NUMMER 281 Willkommen zum Semifinale des UNIQA ÖFB Cup Mit unserem heutigen Gegner, dem LASK, hatten wir in letzter Zeit so unsere liebe Mühe. Zum Auftakt der Frühjahrssaison mussten wir uns hier in der Red Bull Arena 2:3 geschlagen geben – und damit den Oberösterreichern auch den Vortritt in der Bundesliga-Tabelle lassen. Daher brennen unsere Burschen auch auf Revanche! Immerhin geht es im heutigen Duell um den Ein- zug in das Endspiel jenes Bewerbs, den wir in den letzten Jahren dominiert haben. In den letzten sechs Spielzeiten konnten wir gleich fünfmal die Cup-Trophäe mit nach Salzburg nehmen. So soll es auch in dieser Saison sein, und darum bitten wir euch um die gewohnt lautstarke Unterstützung! Wir wünschen allen Fans im Stadion eine unterhaltsame Begegnung und drücken unserer Mannschaft wie immer die Daumen! IMPRESSUM Herausgeber FC Red Bull Salzburg GmbH, Stadionstraße 2/3, 5071 Wals-Siezenheim Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Heinrich-Collin-Straße 1, 1140 Wien Fotos GEPA Pictures Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges. m. b. H. FC RED BULL LASK SALZBURG STECKBRIEF Dauergast STECKBRIEF Titelverteidiger GEGRÜNDET Die Oberösterreicher feierten GEGRÜNDET Mit einem souveränen 3:0-Sieg im Viertelfinalschlager auf der im Viertelfinale gegen Amstetten 1899 13. September 1933 Linzer Gugl einen 2:0-Erfolg sind unsere Burschen in das heu- ERFOLGE gegen Sturm Graz und stehen ERFOLGE tige Cup-Halbfinale gegen den 1-mal Meister zum dritten Mal in den jüngsten 13-mal Meister LASK eingezogen. Das Finale 1-mal Cupsieger vier Jahren unter den Top-vier. -
Jahresbericht 2017 /18 Von Helden Und Rekorden
JAHRESBERICHT 2017 /18 SCHWERPUNKT «SFL GLORY» VON HELDEN UND REKORDEN SFL IN KÜRZE Die Swiss Football League (SFL) ist neben der Ersten Liga und der Amateur Liga eine von drei eigenständigen Abteilungen des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV). Die 1933 unter dem Namen National-Liga gegründete SFL ist verantwortlich für die Organisation und Durchführung der Profifussball-Meisterschaften in den beiden höchs- ten Schweizer Spielklassen, der Raiffeisen Super League (RSL) und der Brack.ch Challenge League (BCL). Die SFL be- zweckt die Förderung des Nicht-Amateur-Fussballs und des Junioren-Spitzenfussballs und bildet zusammen mit ihren 20 Mitgliedklubs das starke Rückgrat des Schweizer Klubfussballs. Sitz der SFL ist Muri bei Bern. ANZAHL TORE ANZAHL ZUSCHAUER EINGESETZTE SPIELER RSL UND BCL RSL UND BCL RSL UND BCL 1'089 2'325'646 550 RANG IN FÜNFJAHRES- ANZAHL SPIELE SCHWEIZER SPIELER WERTUNG DER UEFA 1933/34—2017/18 IN BIG-5-LIGEN 12 16'999 50 KLUBS IN DER SCHWEIZER MEISTER HÖCHSTEN LIGA VERSCHIEDENE KLUBS SEIT 1933/34 SEIT 1933/34 42 15 SFL JAHRESBERICHT 2017/18 INHALT Jahresrückblick 07 Das Wort des Präsidenten 07 Bericht der Geschäftsleitung 08 Organigramm 18 Jahresbericht der Kommissionen 20 Schwerpunkt «SFL Glory» 26 Die Hintergründe des Projekts 28 Infografik: Ewige Statistik 34 Die Statistiker im Stadion 38 Im Archiv mit «Zwölf» 42 Geschichten hinter den Zahlen 46 Sportlicher Rückblick 50 Raiffeisen Super League 50 Brack.ch Challenge League 56 SFL Award Night 66 Schlussranglisten 70 Europacup 72 Finanzbericht 76 Finanzieller Lagebericht 78 Bericht der Revisionsstelle 81 Ordentliche Betriebsrechnung 83 Bilanz 88 Geldflussrechnung 90 Anhang zur Jahresrechnung 91 Den SFL Jahresbericht finden Sie auch online unter: www.report.sfl.ch 2 : 3 GLANZLICHTER 26 Schwerpunkt «SFL Glory» Das neue Online-Archiv zur Geschichte des Schweizer Klubfussballs. -
UEFA"Direct #157 (01.05.2016)
No. 157 MAY 2016 OFFICIAL PUBLICATION OF THE UNION OF EUROPEAN FOOTBALL ASSOCIATIONS NO TO RACISM FOOTBALL FOR LIFE UEFA Grassroots Workshop in Slovenia No.157 • May 2016 No.157 CHAMPIONS JACQUES SWITZERLAND LEAGUE FERRAN UNITED Milan and San Siro The business of creating Many cultures, roll out the red carpet the European Cup one team BIRTHDAYS, NOTICES, FORTHCOMING EVENTS BIRTHDAYS Campbell Ogilvie (Scotland, 1 May) Milovan Djukanović (Montenegro, 19 May) Peter Mikkelsen (Denmark, 1 May) Rune Pedersen (Norway, 19 May) Vasko Dojčinovski (FYR Macedonia, 1 May) Raimondas Statkevicius (Lithuania, 19 May) NOTICES Alexey Smertin (Russia, 5 May) Greg Dyke (England, 20 May) Anton Fagan (Scotland, 2 May) Michał Listkiewicz (Poland, 20 May) • Yuriy Zapisotskiy has replaced Chris Bonett (Malta, 2 May) Sandra Renon (France, 20 May) Vladimir Geninson as general Vladimir Medved (Slovakia, 3 May) Neli Lozeva (Bulgaria, 20 May) secretary of the Football Olivier Chovaux (France, 3 May) Ewa Gajewska (Poland, 21 May) Federation of Ukraine. Haim Jakov (Israel, 3 May) Nicolai Cebotari (Moldova, 21 May) Volodymyr Chorno-Ivanov (Ukraine, 3 May) Costas Kapitanis (Cyprus, 21 May) • Rovnag Abdullayev Ronen Hershco (Israel, 3 May) Theo van Seggelen (Netherlands, 22 May) was re-elected on 11 March Anghel Iordanescu (Romania, 4 May) Karl Dhont (Belgium, 22 May) for a third term as president Peter Gilliéron (Switzerland, 5 May) Packie Bonner (Republic of Ireland, 24 May) of the Association of Football Christian Welander (Sweden, 5 May) Ainar Leppänen (Estonia, 24 May) Federations of Azerbaijan. Costakis Koutsokoumnis Teresa Romao (Portugal, 24 May) (Cyprus, 5 May) 60th Andrzej Zareba (Poland, 24 May) • Karl-Erik Nilsson was Goran Mihaljević (Montenegro, 5 May) Semen Andreev (Russia, 25 May) re-elected on 19 March Ken Ridden (England, 6 May) Hans Cooman (Belgium, 25 May) for another one-year term Gudmundur Petursson (Iceland, 6 May) 70th Ivančica Sudac (Croatia, 25 May) as president of the Swedish Karl-Erik Nilsson (Sweden, 6 May) Marco Tura (San Marino, 26 May) 60th Football Association. -
Match Report
Japan Football Association Match Report MS&AD CUP 2017 Date and Time October 22,2017 16:30Duration 90min Stadium Nagano U Stadium,NAGANO Weather Rainy Temp 16.3℃ Humidity 91% Wind Light Pitch Condition Attendances Match Commissioner HIRAI Tetsu Asst.Ref.1 LEE Seul Gi /KOR 4th Off. MATSUSHITA Asaka Lawn Excellent Lawn 6,261 Referee Casey REIBELT /AUS Asst.Ref.2 YANG Sun Young /KOR Scorer YODA Eriko Damp Wet 0 1st Half 0 Japan Women's National Team 2 2nd Half 0 Switzerland Women's National Team KICK OFF 2 0 Ball Possession Ball Possession 61.8% 38.2% Substitute Shots Shots Substitute Goal Name No. Pos. Pos. No. Name Goal No.OUT Time 2nd 1st Ttl Ttl 1st 2ndOUT Time No. 0 IKEDA Sakiko 1 GK GK 1 Gaelle THALMANN 0 HT 0 SAMESHIMA Aya 3 DF DF 4 Rachel RINAST 2 2 0 KUMAGAI Saki (Cap.) 4 DF DF 5 Noelle MARITZ 0 62' 0 UTSUGI Rumi 6 DF DF 9 Ana-Maria CRNOGORCEVIC 0 0 MANYA Miho 20 DF DF 14 Rahel KIWIC 0 1 1 SAKAGUCHI Mizuho 10 MF DF 15 Julia STIERLI 1 1 1 1 NAKASATO Yu 14 MF MF 7 Marilena WIDMER 0 74' 76' 0 HASEGAWA Yui 17 MF MF 13 Lia WALTI (Cap.) 1 1 86' 1 1 HAJI Madoka 5 FW MF 22 Vanessa BERNAUER 0 59' 1 1 YOKOYAMA Kumi 9 FW FW 6 Geraldine REUTELER 0 HT 2 2 MOMIKI Yuka 15 FW FW 19 Eseosa AIGBOGUN 1 1 55' MATSUMOTO Mamiko 21 GK GK 21 Seraina FRIEDLI 0 1 TAKAGI Hikari2 DF DF 2 Jana BRUNNER NAKAMURA Kaede19 DF DF 8 Carola FASEL SHIMIZU Risa22 DF MF 3 Alisha LEHMANN 0 19 6 0 MIYAKE Shiori23 DF MF 10 Melanie MULLER 15 2 2 1 NAKAJIMA Emi7 MF MF 17 Florijana ISMAILI 0 7 NAOMOTO Hikaru12 MF MF 18 Viola CALLIGARIS KUNISAWA Shino 13 MF MF 20 Lesley RAMSEIER SUMIDA Rin 16 MF MF 24 Lara JENZER 17 1 1 IWABUCHI Mana 8 FW FW 16 Caroline MULLER 9 1 1 1 TANAKA Mina 11 FW FW 23 Camille SURDEZ 5 0 UENO Mami 18 FW Caution and Sent-off Head Coach Head Coach Caution and Sent-off 51' C 6 UTSUGI R. -
2012 UEFA European Women's Under-17 Championship Final
Official Programme Official Switzerland 26-29 June 2012 UEFA PRESIDENT’S MESSAGE MESSAGE DU prÉSIDENT DE l’UEFA On behalf of UEFA, I would like to warmly welcome Au nom de l’UEFA, je vous souhaite à tous la you to the final tournament of the 2011/12 UEFA bienvenue au tour final 2012 du Championnat European Women’s Under-17 Championship here d’Europe féminin des moins de 17 ans de l’UEFA, in Nyon. Grassroots development is a cornerstone of ici, à Nyon. Le développement du football de base est UEFA’s philosophy and personally close to my heart. I au centre de la philosophie de l’UEFA, et c’est aussi am happy that we can offer young players the un sujet qui me tient à cœur. Je suis heureux que opportunity to play in top-class competitions such as nous puissions offrir aux jeunes joueuses la this in order to gain vital international playing possibilité de disputer une compétition de premier experience. The players here are at a key phase on plan comme celle-ci, au cours de laquelle elles auront the path to the elite level. I hope that these matches, l’occasion d’acquérir une expérience précieuse au as well as the preparation they involve, will provide niveau international. Les joueuses se trouvent à un them with essential experience and help them reach stade clé de leur développement pour atteindre le their goals. niveau élite. J’espère que les matches qu’elles disputeront ici, ainsi que la préparation qu’ils I would like to congratulate our four semi-finalists impliquent, leur apporteront l’expérience nécessaire who have beaten some tough competition on their pour faciliter ce processus et leur permettront way to the final round.