P A Ń STWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY P A Ń STWOWY INSTYTUT BADAWCZY OPRACOWANIE ZAMÓWIONE PRZEZ MINISTRA Ś R O D O W I S K A

OBJA ŚNIENIA DO MAPY GEO ŚRODOWISKOWEJ POLSKI 1:50 000

Arkusz PEŁCZYCE (308)

Warszawa 2009

Autorzy: Jacek Gruszecki*, Krystyna Bujakowska**, Izabela Bojakowska***, Paweł Kwecko***, Anna Pasieczna***, Hanna Tomassi-Morawiec***

Główny koordynator MG śP: Małgorzata Sikorska-Maykowska*** Redaktor regionalny (plansza A): Albin Zdanowski*** Redaktor regionalny (plansza B): Anna Gabry ś-Godlewska*** Redaktor tekstu: Joanna Szyborska-Kaszycka***

* – Przedsi ębiorstwo Geologiczne we Wrocławiu PROXIMA SA, ul. Wierzbowa 15, 50-056 Wrocław; ** – Przedsi ębiorstwo Geologiczne POLGEOL SA, ul. Berezy ńska 39, 03-908 Warszawa *** – Państwowy Instytut Geologiczny, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa;

ISBN 83 –

©Copyright by PIG and M Ś, Warszawa 2009

Spis tre ści I. Wst ęp – Jacek Gruszecki ...... 3 II. Charakterystyka geograficzna i gospodarcza – Jacek Gruszecki ...... 3 III. Budowa geologiczna – Jacek Gruszecki ...... 6 IV. Zło Ŝa kopalin – Jacek Gruszecki ...... 9 V. Górnictwo i przetwórstwo kopalin – Jacek Gruszecki ...... 9 VI. Perspektywy i prognozy wyst ępowania kopalin – Jacek Gruszecki ...... 9 VII. Warunki wodne – Jacek Gruszecki ...... 12 1. Wody powierzchniowe...... 12 2. Wody podziemne...... 12 VIII. Geochemia środowiska...... 15 1. Gleby – Anna Pasieczna, Paweł Kwecko ...... 15 2. Osady – Izabela Bojakowska...... 18 3. Pierwiastki promieniotwórcze – Hanna Tomassi-Morawiec ...... 22 IX. Składowanie odpadów – Krystyna Bujakowska ...... 23 X. Warunki podło Ŝa budowlanego – Jacek Gruszecki ...... 29 XI. Ochrona przyrody i krajobrazu – Jacek Gruszecki ...... 30 XII. Zabytki kultury – Jacek Gruszecki ...... 36 XIII. Podsumowanie – Jacek Gruszecki, Krystyna Bujakowska ...... 36 XIV. Literatura...... 38

I. Wst ęp

Przy opracowaniu arkusza Pełczyce Mapy geo środowiskowej Polski w skali 1:50 000 (MG śP) wykorzystano materiały archiwalne do tego arkusza wykonane w Przedsi ębiorstwie Geologicznym POLGEOL SA w Warszawie (Bujakowska i in., 2000). Map ę sporz ądzono na podkładzie topograficznym w układzie 1942. Niniejsze opracowanie powstało zgodnie z In- strukcj ę opracowania MG śP (Instrukcja..., 2005). Mapa geologiczno-gospodarcza zawiera dane zgrupowane w sze ściu warstwach infor- macyjnych: kopaliny, górnictwo i przetwórstwo kopalin, wody powierzchniowe i podziemne, geochemia środowiska i składowanie odpadów, warunki podło Ŝa budowlanego oraz ochrona przyrody i zabytków kultury. Mapa adresowana jest przede wszystkim do instytucji, samorz ądów terytorialnych i administracji pa ństwowej zajmuj ącej si ę racjonalnym zarz ądzaniem zasobami środowiska przyrodniczego. Analiza jej tre ści stanowi pomoc w realizacji postanowie ń ustaw o zagospo- darowaniu przestrzennym i prawa ochrony środowiska. Informacje zawarte w mapie mog ą by ć wykorzystywane w pracach studialnych przy opracowywaniu strategii województwa oraz projektów i planów zagospodarowania przestrzennego, a tak Ŝe w opracowaniach ekofizjogra- ficznych. Przedstawione na mapie informacje środowiskowe stanowi ą ogromn ą pomoc przy wykonywaniu wojewódzkich, powiatowych i gminnych programów ochrony środowiska oraz planów gospodarki odpadami. Do opracowania tre ści mapy zbierano materiały w: Zachodniopomorskim Urz ędzie Wo- jewódzkim, Regionalnej Dyrekcji Lasów Pa ństwowych i Wojewódzkim Urz ędzie Ochrony Zabytków w Szczecinie, a tak Ŝe Centralnym Archiwum Geologicznym Pa ństwowego Instytu- tu Geologicznego w Warszawie oraz Instytucie Upraw i Nawo Ŝenia i Gleboznawstwa w Pu- ławach. Wykorzystano te Ŝ informacje uzyskane w starostwach powiatowych i urz ędach gmin. Zostały one zweryfikowane w czasie wizji terenowej. Na obszarze arkusza znajduje si ę fragment zło Ŝa kruszywa naturalnego „Płonno”, któ- rego dane zestawiono w karcie informacyjnej, zamieszczonej przy arkuszu Bobrówko (348), ści śle zwi ązanej z realizacj ą Mapy geo środowiskowej Polski w skali 1:50 000.

II. Charakterystyka geograficzna i gospodarcza

Poło Ŝenie arkusza Pełczyce wyznaczaj ą współrz ędne geograficzne: 15º15’–15º30’długo ści geograficznej wschodniej oraz 53º00’–53º10’ szerokości geograficznej północnej.

3 Pod wzgl ędem administracyjnym obszar arkusza poło Ŝony jest w południowej cz ęś ci województwa zachodniopomorskiego, w powiatach: choszcze ńskim (z miastami i gminami i Pełczyce oraz gmin ą Krz ęcin), my śliborskim ( Barlinek) i stargardzkim (gmina Dolice). Według podziału regionalnego (Kondracki, 2002) omawiany obszar znajduje si ę w me- zoregionach: Pojezierze Choszcze ńskie (makroregion Pojezierze Zachodniopomorskie), Równina Gorzowska i Pojezierze Dobiegniewskie (makroregion Pojezierze Południowo- pomorskie) naleŜą cych do podprowincji Pojezierza Południowobałtyckie. W północno- zachodniej cz ęś ci arkusza zaznacza si ę mezoregion Równina Pyrzycka wchodz ący w skład makroregionu Pobrze Ŝe Szczeci ńskie, podprowincji Pobrze Ŝa Południowobałtyckie (fig. 1). W obrazie geomorfologicznym dominuje wysoczyzna morenowa rozci ęta rynnami sub- glacjalnymi oraz wi ększymi i mniejszymi dolinami. Rozpi ęto ść wysokości wzgl ędnych na obszarze całego arkusza wynosi 82,7 m. Najni Ŝszy punkt znajduje si ę w północno-zachodniej cz ęś ci, w dolinie rzeki Małej Iny (36,4 m n.p.m.), najwy Ŝszy punkt o wysoko ści 119,9 m n.p.m. znajduje si ę mi ędzy Jarosławskiem a Przybysławiem, w południowo-wschodniej cz ęś ci obsza- ru. Z północnego-zachodu, w kierunku Krz ęcina, rozci ąga si ę dolina Małej Iny o szerokości 300-500 m, która w rejonie Nadarzyna osi ąga sw ą maksymaln ą szeroko ść około 2 km. Wysoczyzna morenowa opada ku północy. Dzieli si ę na moren ę denn ą falist ą i płask ą. Morena denna falista o wysoko ści wzgl ędnej 2,0–5,0 m i nachyleniu do 5 o i zajmuje połud- niow ą, południowo-zachodni ą i środkowo-wschodni ą cz ęść arkusza. Cz ęść północno-wschod- ni ą i środkow ą arkusza w rejonie Smolenia oraz mi ędzy Boguszynami i Granowem zajmuje morena denna płaska o wysoko ści wzgl ędnej do 2,0 m. Powierzchnia wysoczyzny jest uroz- maicona i waha si ę od 50 do 115 m n.p.m. Licznie wyst ępuj ą zagł ębienia bezodpływowe i pa- górki kemowe. Stref ę czołowomorenow ą w południowej cz ęś ci arkusza wyznaczaj ą ci ągi wzgórz mi ędzy Jarosławskiem i Miel ęcinem. Równiny sandrowe i wodnolodowcowe zajmuj ą niewielkie powierzchnie w północno-zachodniej, południowo-wschodniej, południowo- zachodniej i wschodniej cz ęś ci arkusza. W południowej cz ęś ci, we wsi Jarosławsko znajduje si ę szereg pagórków. S ą to ozy subglacjalne o kierunku północ–południe. Dość liczne na te- renie obj ętym arkuszem s ą wzgórza kemowe. Osi ągaj ą wysoko ść maksymaln ą 10 m, maj ą zró Ŝnicowane kształty. Du Ŝe kemy wyst ępuj ą w rejonie Zwierzynia, S ądowa, Gle źna i Byczyna. Du Ŝy ich obszar wyst ępuje w cz ęś ci północno-wschodniej przy granicy arkusza, na zachodzie w rejonie Brzeziny oraz południu, przy jeziorze Pełcz. Tarasy kemowe wyst ępu- ją na północ od Jarosławska oraz w okolicy śeńska. Rynny subglacjalne o kierunkach pół- noc–południe i północny zachód–południowy wschód wyst ępuj ą w okolicy Choszczna, Stare-

4 go Klukoma, śeńska, S ądowa, Pełczyc. Wi ększo ść rynien zajmuj ą jeziora powstałe po wyto- pieniu lodu. Rynny wykorzystane przez rzeki wyst ępuj ą na zachodzie. Powszechnie na obsza- rze arkusza wyst ępuj ą zagł ębienia po martwym lodzie, maj ące bardzo zró Ŝnicowane kształty, rozmiary i gł ęboko ści. Ich zgrupowanie wyst ępuje mi ędzy Zwierzyniem a śeńskiem, w rejo- nie Brzyczyna i Gle źna. Znaczne obszary zajmuj ą równie Ŝ równiny torfowe. Du Ŝe ich wyst ą- pienia stwierdzono w dolinie Małej Iny, w rejonach Płotna, Miel ęcina, Smolenia, Gle źna.

Fig. 1. Poło Ŝenie arkusza Pełczyce na tle jednostek fizycznogeograficznych wg J. Kondrackiego (2002) 1 − granica podprowincji, 2 – granice makroregionów, 3 − granice mezoregionów, 4 – wi ększe jeziora Podprowincja: Pobrze Ŝa Południowobałtyckie Makroregion: Pobrze Ŝe Szczeci ńskie Mezoregiony Pobrze Ŝa Szczeci ńskiego: 313.31 –Równina Pyrzycka, 313.32 – Równina Nowogardzka Podprowincja: Pojezierza Południowobałtyckie Makroregion: Pojezierze Zachodniopomorskie Mezoregiony Pojezierza Zachodniopomorskiego: 314.41 – Pojezierze My śliborskie, 314.42 – Pojezierze Choszcze ńskie, 314.43 – Pojezierze I ńskie Makroregion: Pojezierze Południowopomorskie Mezoregiony Pojezierza Południowopomorskiego: 314.61 – Równina Gorzowska, 314.62 – Pojezierze Dobiegniew- skie, 314.63 – Równina Drawska Makroregion: Pradolina Toru ńsko-Eberswaldzka Mezoregion Pradoliny Toru ńsko-Eberswaldzkiej: 315.33 – Kotlina Gorzowska

Klimat tych terenów ma charakter oceaniczny. Średnie temperatury stycznia s ą wysokie i wynosz ą -1,0°C, a lipca 18,0°C, natomiast średnia temperatura roczna wynosi 8,4°C. Opady

5 średnie roczne wynosz ą około 600 mm, a wiatry wiej ą przewa Ŝnie z zachodu i północnego- zachodu. Okres wegetacyjny jest długi i wynosi 210-200 dni (Wo ś, 1999). Omawiany teren ma charakter rolniczy, dominuj ą w nim grunty orne i łąki oraz pastwi- ska. Podstawow ą funkcj ą tych terenów jest rolnictwo i hodowla, które stanowi ą zaplecze dla przemysłu przetwórstwa rolno-spo Ŝywczego. Lasów jest niewiele, wi ększe, zwarte kompleksy wyst ępuj ą na zachód od Płotna, na północ i południowy-wschód od Przybysławia, na zachód od Krz ęcina i Gle źna. Korzystaj ąc z naturalnych warunków terenu, szczególnie wokół pięknie poło Ŝonych jezior rynnowych Klukom, śeńsko, Radu ń, Trzebie ń, Krzywe, Pełcz i Panie ńskie rozwija si ę turystyka.Miasta Pełczyce i Choszczno stanowi ą dobr ą baz ę do uprawiania sportów wodnych i w ędkarstwa. Sie ć dróg jest dobrze rozwini ęta. Głównym w ęzłem komunikacyjnym jest Choszczno, przez które przebiegaj ą drogi wojewódzkie Kalisz Pomorski – Barlinek (nr 151) i Stargard Szczeci ński – Bobiegniew (nr 160), a tak Ŝe linia kolejowa ze Stargardu Szczeci ńskiego do Krzy Ŝa. Natomiast linia kolejowa do Barlinka jest aktualnie nieczynna

III. Budowa geologiczna

Budow ę geologiczn ą omawianego obszaru przedstawiono na podstawie Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce (Trela, 1999 i 2004). Najstarszymi utworami nawierconymi na tym terenie są utwory jury dolnej – piaskowce drobno- i średnioziarniste z przewarstwieniami mułowców i iłowców. Osady jury dolnej na- wiercono na gł ęboko ści 1164,5–1500,5 m (okolice Zam ęcina). Jur ę środkow ą tworzy 114-metrowy kompleks iłowców i mułowców z konkrecjami syderytów, skupieniami pirytu oraz wapieni piaszczystych. Osady jury górnej reprezentowane s ą przez margle, mułowce margliste i wapienie margliste nawiercone na gł ęboko ści 997,5–1050,5 m. Osady kredy dolnej wykształcone w postaci piaskowców drobnoziarnistych i iłowców oraz wapieni marglistych i margli wyst ępuj ą na gł ęboko ści 985,0–997,5 m. Utwory kredy górnej nawiercono na gł ęboko ści 164,7 m. Były to wapienie margliste, margle i opoki margli- ste o mi ąŜ szo ści 832,8 m. Bezpo średnio na utworach kredy górnej zalegaj ą osady paleogenu z pogranicza eocenu i oligocenu. Reprezentowane s ą przez piaski kwarcowe oraz iły i mułki glaukonitowe o mi ąŜ- szo ści około 20 m. Neoge ńskie osady miocenu to mułki, iły i w ęgle brunatne, które stanowi ą podło Ŝe czwartorz ędu w północno-wschodniej, środkowej i południowej cz ęś ci arkusza. Na całym obszarze arkusza utwory czwartorz ędowe wyst ępuj ą na osadach paleogenu i neogenu oraz kredy górnej (w rejonie Nadarzyna). Mi ąŜ szo ść utworów czwartorz ędu jest

6 zmienna i wynosi od około 170 m w rejonie Krz ęcina we wschodniej cz ęś ci arkusza, do kil- kunastu metrów w rejonie Pełczyc. Osady plejstocenu wyst ępuj ące na omawianym terenie zaliczono do zlodowace ń połu- dniowopolskich (sanu), środkowopolskich (odry i warty) i północnopolskich (wisły). W śród osadów zlodowace ń środkowopolskich stwierdzono wyst ępowanie kier utworów paleoge ńskich o mi ąŜszo ściach do 35 m. W czasie zlodowace ń południowopolskich powstała gł ęboka rynna subglacjalna (S ądów – Zam ęcin – Krz ęcin), gdzie na kilkumetrowej warstwie piasków lodowcowych le Ŝy kilku- dziesi ęciometrowej mi ąŜ szo ści kompleks glin zwałowych. Z ostatnim etapem rozwoju zlo- dowace ń południowopolskich zwi ązane jest powstanie kolejnego pakietu glin zwałowych i mi ąŜ szego poziomu piasków i Ŝwirów wodnolodowcowych. Osady zlodowace ń środkowopolskich zdecydowanie dominuj ą w profilu plejstocenu badanego terenu. Przykrywaj ą cały obszar arkusza, a ich mi ąŜ szo ść miejscami przekracza 70 m. W obr ębie omawianych zlodowace ń wyró Ŝniono dwa poziomy glacjalne obejmuj ące utwory: lodowcowe, wodnolodowcowe i zastoiskowe zlodowace ń odry i warty, rozdzielone miejscami seri ą osadów jeziornych interglacjału lubelskiego. Piaski i Ŝwiry wodnolodowcowe zlodowacenia warty odsłaniaj ą si ę na powierzchni te- renu na południowy-zachód od Pełczyc, gdzie tworz ą w ąsk ą stref ę o rozci ągło ści N–S i mak- symalnej mi ąŜ szo ści 30 m (fig. 2). Transgresja l ądolodu zlodowacenia wisły nast ąpiła w stadiale górnym, kiedy to powsta- ły dwa poziomy glin zwałowych (dolny i górny). Dolny o mi ąŜ szo ści 10–15 m odsłania si ę wzdłu Ŝ doliny Małej Iny w rejonie S ądowa i Nadarzyna. S ą to gliny ilasto-piaszczyste, szare i szarobr ązowe. Na nich zalegaj ą piaski i Ŝwiry wodnolodowcowe o maksymalnej mi ąŜ szo ści kilkunastu metrów (odsłaniaj ące si ę w cz ęś ci północno-zachodniej i południowo-wschodniej arkusza) i mułki zastoiskowe z okolic Płotna Lubianki. Gliny zwałowe górne wyst ępuj ą na niemal całym obszarze arkusza. Tworz ą poziom o mi ąŜ szo ści od 2 do kilkunastu metrów, maksymalnie około 25 m (mi ędzy Pełczycami, Przekolnem a Bolewicami oraz w Krzecinie). Są to gliny br ązowe i szare, piaszczyste, miejscami mułkowate i wapniste. W południowej cz ęś ci arkusza znajduj ą si ę gliny zwałowe moren czołowych (spi ętrzo- nych) tworz ące pas wzgórz osi ągaj ących wysoko ść do 119,9 m n.p.m. W okolicach Jarosławska wyst ępuj ą piaski i Ŝwiry ozów, gdzie tworz ą podłu Ŝne wzgó- rze o rozci ągło ści południkowej.

7

Fig. 2. Poło Ŝenie arkusza Pełczyce na tle szkicu geologicznego regionu wg L. Marksa, A. Bera, W. Gogołka, K. Piotrowskiej, red. (2006) Czwartorz ęd, holocen: 1 – piaski, Ŝwiry, mady rzeczne oraz torfy i namuły; plejstocen: 2 – piaski, Ŝwiry i mułki rzeczne; 3 – piaski i mułki jeziorne; 4 – iły, mułki i piaski zastoiskowe; 5 – piaski i Ŝwiry sandrowe; 6 – piaski i mułki kemów; 7 – Ŝwiry, piaski, głazy i gliny moren czołowych; 8 – gliny zwałowe, ich zwietrzeliny oraz piaski i Ŝwiry lodowcowe; 9 – ozy; 10 – zasi ęg fazy pomorskiej zlodowacenia wisły; 11 – wi ększe jeziora

Piaski, Ŝwiry i mułki kemów tworz ą du Ŝe formy w rejonie: Zam ęcina, Zwierzynia, Krz ęcina, S ądowa, Nadarzyna, Miel ęcina, Choszczna, Brzeziny i Smolenia. Kemy maj ą naj- cz ęś ciej form ę podłu Ŝnych wałów o długo ści 1,5–2 km i szeroko ści od 100 do 700 m i wyso- ko ści do 10 m. Piaski zwietrzelinowe (eluwialne) wyst ępuj ą w okolicach Zam ęcina, Choszczna, Krz ę- cina i Płoszkowa na glinach górnych zlodowacenia wisły. Natomiast piaski i gliny deluwialne najpowszechniej wyst ępuj ą w obni Ŝeniach terenu i u podnó Ŝa zboczy w rejonie Krz ęcina, Pełczyc, Płotna i Miel ęcina. W obu typach osadów mi ąŜ szo ść ich nie przekracza 2 m. Utwory holocenu reprezentowane s ą głównie przez: torfy niskie, gytie, namuły torfiaste oraz namuły zagł ębie ń bezodpływowych i okresowo przepływowych. Torfy niskie wyst ępuj ą powszechnie w Dolinie Małej Iny i jej dopływów. S ą to torfy: olesowe, turzycowiskowe i me-

8 chowiskowe o mi ąŜ szo ści od 1,5 do 6 m, na wi ększej gł ęboko ści przeławicone gytiami. Tor- fom towarzysza namuły den dolinnych i torfiaste o maksymalnej mi ąŜ szo ści 3 m. Liczne na obszarze arkusza s ą szare mułki piaszczyste okre ślane jako namuły zagł ębie ń bezodpływo- wych i okresowo przepływowych o mi ąŜ szości około 1 m.

IV. Zło Ŝa kopalin

Na terenie arkusza Pełczyce poło Ŝony jest fragment złoŜa kruszywa naturalnego „Płon- no” (Gawro ński, 1990). Południowa, wi ększa cz ęść zło Ŝa wyst ępuje na terenie arkusza Bob- rówko. Seri ę zło Ŝow ą stanowi ą utwory piaszczyste o zawarto ści ziaren poni Ŝej 2 mm (punkt piaskowy) 85%. Obszar zło Ŝa zajmuje powierzchni ę 33,2 ha. Mi ąŜ szo ść zło Ŝa waha si ę od 2,5 do 29,7 m, średnio 18,0 m. W nadkładzie wyst ępuje gleba, piasek zagliniony oraz glina piasz- czysta. Średnia grubo ść nadkładu wynosi 0,8 m. Zło Ŝe cz ęś ciowo jest zawodnione. Kruszywo mo Ŝe by ć wykorzystane do budowy nawierzchni drogowych oraz do wykonywania zapraw budowlanych i produkcji betonów. Zasoby geologiczne wynosz ą 10 968 tys. ton, w tym poza filarem ochronnym 9 926 tys. ton. Zło Ŝe dotychczas nie było eksploatowane. Z punktu wi- dzenia ochrony środowiska zło Ŝe jest konfliktowe ze wzgl ędu na poło Ŝenie w strefie ochron- nej Barlinecko-Gorzowskiego Parku Krajobrazowego (tabela 1). Dwa zło Ŝa kruszywa naturalnego „Pełczyce” (J ędrzejewski, 1971) i „Barlinek” (Woro- niecki, 1969) zostały całkowicie wyeksploatowane, dlatego te Ŝ skre ślono je z Bilansu Zaso- bów (odpowiednio w 1974 i 1982 r.).

V. Górnictwo i przetwórstwo kopalin

Aktualnie na obszarze arkusza Pełczyce nie jest prowadzona Ŝadna koncesjonowana eksploatacja kopalin. Kruszywo naturalne wydobywano ze złó Ŝ „Pełczyce” – w latach 1964– 1973 (wyrobisko zrekultywowano) i „Barlinek” – w latach 1970–1981 (wyrobisko w trakcie rekultywacji). W obu zło Ŝach udokumentowane zasoby zostały całkowicie wyeksploatowane.

VI. Perspektywy i prognozy wyst ępowania kopalin

Obszar arkusza Pełczyce jest ubogi w wyst ępowanie kopalin. Rozpoznano tu jedynie piaski i torfy, dla których wyznaczono osiemna ście obszarów prognostycznych (siedemna ście dla torfów i jeden dla piasków). Obszarów perspektywicznych nie wyznaczono. Wszystkie wyst ąpienia torfów spełniaj ą kryteria potencjalnej bazy zasobowej dla złó Ŝ torfowych (Ostrzy Ŝek, Dembek, 1996). S ą to torfy typu niskiego, rodzaju: olesowego, turzy- cowiskowego lub mechowiskowego, które mog ą mie ć zastosowanie w rolnictwie (tabela 2).

9 Tabela 1 Zło Ŝa kopalin i ich charakterystyka gospodarcza oraz klasyfikacja Zasoby Stan Nr Wiek geologiczne Kategoria Wydobycie Zastosowanie zagospodarowania Klasyfikacja złó Ŝ Przyczyny zło Ŝa Rodzaj kompleksu bilansowe rozpoznania (tys. t) kopaliny Nazwa zło Ŝa zło Ŝa konfliktowo ści na kopaliny litologiczno- (tys. t) zło Ŝa mapie surowcowego Klasy Klasy wg stanu na rok 2007 (Gientka i in., 2008) 1–4 A–C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 Płonno* p Q 9 926 C1 N – Skb, Sd 4 B K

– Barlinek pŜ Q – – ZWB – – – – –

– Pełczyce pŜ Q – – ZWB – – – – –

Rubryka 2: * − zło Ŝe w wi ększo ści poło Ŝone na arkuszu Bobrówko (348);

10 10 Rubryka 3: p – piaski; pŜ – piaski i Ŝwiry; Rubryka 4: Q – czwartorz ęd; Rubryka 6: kategoria rozpoznania zasobów udokumentowanych kopalin stałych: C1; Rubryka 7: zło Ŝa: N – niezagospodarowane, ZWB – wykre ślone z Bilansu (zlokalizowane na mapie dokumentacyjnej zamieszczonej w materiałach archiwalnych); Rubryka 9: S – kopaliny skalne: Skb – kruszyw budowlanych, Sd – drogowe; Rubryka 10: zło Ŝe: 4 – powszechne, licznie wyst ępuj ące, łatwo dost ępne; Rubryka 11: zło Ŝe: B – konfliktowe; Rubryka 12: K – ochrona krajobrazu.

Na południe od Zam ęcina w rejonie wyst ępowania piasków kemów wyznaczono obszar prognostyczny dla kruszywa naturalnego drobnego (Bojanowska, Włodarczyk, 1986). Seria piaszczysta jest niezawodniona. Tabela 2 Wykaz obszarów prognostycznych Średnia Numer Wiek Średnia grubo ść Powierz- Parametry Zasoby Zasto- obszaru Rodzaj kompleksu grubo ść kompleksu chnia jako ściowe w kat. D sowanie na kopaliny litologiczno- nadkładu litologiczno- 1 (ha) (%) (tys. m3) kopaliny mapie surowcowego (m) surowcowego (m) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 popielno ść – 4,1 I 1,5 t Q b.d. 5,61 84 Sr rozkład – 16 punkt piaskowy – 100 II 20,0 p Q zawarto ść pyłów 0,2 10,0 2 000 Skb mineralnych – 3,8 popielno ść – 12,8 III 2,0 t Q b.d. 3,00 60 Sr rozkład – 37 popielno ść – 15,8 IV 26,0 t Q b.d. 1,83 480 Sr rozkład – 39 popielno ść – 10,7 V 5,5 t Q b.d. 3,10 173 Sr rozkład – 40 popielno ść – 10 VI 9,5 t Q b.d. 2,92 236 Sr rozkład – 25 popielno ść – 19,5 VII 5,0 t Q b.d. 2,18 104 Sr rozkład – 45 popielno ść – 20,1 VIII 1,0 t Q b.d. 1,91 19 Sr rozkład – 60 popielno ść – 23,7 IX 15,0 t Q b.d. 1,81 271 Sr rozkład – 45 popielno ść – 23 X 5,0 t Q b.d. 3,45 172 Sr rozkład – 45 popielno ść – 19,5 XI 1,5 t Q b.d. 3,18 48 Sr rozkład – 45 popielno ść – 19,5 XII 2,0 t Q b.d. 2,50 50 Sr rozkład – 45 popielno ść – 19,7 XIII 3,5 t Q b.d. 2,27 79,0 Sr rozkład – 45 popielno ść – 15 XIV 7,0 t Q b.d. 1,88 141 Sr rozkład – 40 popielno ść – 13,2 XV 6,5 t Q b.d. 3,10 201 Sr rozkład – 47 popielno ść – 20 XVI 3,5 t Q b.d. 1,63 57 rozkład – 50 Sr popielno ść – 20,1 XVII 4,5 t Q b.d. 2,02 92 Sr rozkład – 45 popielno ść – 21 XVIII 3,5 t Q b.d. 2,27 79 Sr rozkład – 55 Rubryka 3: t – torfy, p – piaski Rubryka 4: Q – czwartorz ęd Rubryka 9: Sr– rolnicze, Skb – kruszyw budowlanych Na obszarze arkusza Pełczyce poszukiwano złó Ŝ kruszywa naturalnego w kilku rejo- nach, jednak prace te zako ńczyły si ę wynikiem negatywnym. Na północ od śeńska i w okoli-

11 cach Pluskocina nawiercono piaski zaglinione i pylaste (Derkacz, 1974), a na zachód od Jaro- sławska gliny zwałowe (Drwal, Dziedzic, 1972). Równie Ŝ w kilku liniach profili poszuki- wawczych w pobli Ŝu: Zwierzynia, Chrapowa i Stawina pod warstw ą gleby stwierdzono tylko gliny zwałowe i piaski pylaste (Bojanowska, Włodarczyk, 1986). Mi ędzy Płotnem, a Bolewicami odwiercono w jednej linii kilka otworów poszukuj ąc iłów ceramiki budowlanej. Jednak nawiercono tam gliny piaszczyste, które nie spełniaj ą wa- runków jako surowiec do produkcji ceramiki budowlanej (Kinas, 1987).

VII. Warunki wodne

1. Wody powierzchniowe

Obszar arkusza Pełczyce poło Ŝony jest w dorzeczu Odry, obejmuj ąc zlewnie Płoni i Iny, które rozdziela dział wód drugiego rz ędu. Obie rzeki s ą prawobrze Ŝnymi dopływami Odry. W granicach arkusza przepływaj ą dwie rzeki: Mała Ina oraz Strzelica. Przez zachodni ą cz ęść arkusza przepływa Strzelica, b ędąca prawostronnym dopływem Płoni, która swój po- cz ątek bierze z bezimiennego jeziora, poło Ŝonego na północ od Chrapowa. Przez centraln ą i północno-zachodni ą cz ęść arkusza płynie rzeka Mała Ina, b ędąca lewobrze Ŝnym dopływem Iny. Mała Ina wypływa z jeziora Brudne. Rzeka ta ma rozbudowan ą sie ć małych dopływów odwadniaj ących przewa Ŝaj ącą cz ęść arkusza. Południowo-wschodnia cz ęść arkusza le Ŝy w zlewni Drawy, lewobrze Ŝnego dopływu Noteci wpływaj ącej do Odry z wodami Warty. Na omawianym terenie znajduje si ę około 20 jezior ró Ŝnej wielko ści i kształtu. Jeziora w rejonie Choszczna i Pełczyc le Ŝą w rynnach subglacjalnych i charakteryzuj ą si ę wydłu Ŝo- nym kształtem. Jezioro Pełcz zajmuje powierzchni ę 279,5 ha, a jego maksymalna gł ęboko ść to 31 m ( średnio 12,2 m). Jeziora: Klukom, śeńsko i Radu ń poło Ŝone na południowy-wschód od Choszczna, poł ączone s ą ze sob ą i obejmuj ą w sumie powierzchnie 221 ha, a ich maksy- malna gł ęboko ść to 17,9 m. Na omawianym terenie do 2004 r. prowadzono badania czysto ści wód w jeziorach: Pełcz, Radu ń, Klukom, śeńskie i Panie ńskie. Pierwsze cztery jeziora posiadały wówczas wo- dy odpowiadaj ą III klasie czysto ści (według klasyfikacji z 1991 r.), a wody jeziora Panie ń- skiego były pozaklasowe. Wody tych jezior nara Ŝone s ą na degraduj ące oddziaływanie antro- pogeniczne. Badania czysto ści wód płyn ących na tym obszarze nie były prowadzone.

2. Wody podziemne

Charakterystyk ę warunków hydrogeologicznych opracowano na podstawie Mapy hy- drogeologicznej Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce (Herman, Wróblewska, 2004). Ob-

12 szar mapy le Ŝy w makroregionie północno-zachodnim, w regionie pomorskim (Paczy ński, 1993 i 1995). Wody podziemne o znaczeniu u Ŝytkowym wyst ępuj ą głównie w piaszczysto- Ŝwirowych osadach czwartorz ędowych oraz w piaszczystych utworach neogenu (miocen). W obr ębie czwartorz ędowego pi ętra wodono śnego stwierdzono wyst ępowanie trzech poziomów wodono śnych: przypowierzchniowego, mi ędzyglinowego i podglinowego. Poziom przypowierzchniowy zwany tak Ŝe poziomem wód gruntowych zwi ązany jest z utworami wodnolodowcowymi – piaskami i Ŝwirami, powstałymi podczas zlodowace ń war- ty oraz piaskami i Ŝwirami sandrowymi zlodowacenia wisły. Utwory te wypełniaj ą rynn ę su- bglacjaln ą wci ętą w glinach zwałowych zlodowace ń środkowopolskich. Zwierciadło o cha- rakterze swobodnym wyst ępuje przewa Ŝnie na gł ęboko ściach od 5–15 i 15–50 m p.p.t. Mi ąŜ- szo ść warstwy wodono śnej wynosi od 6,3 do 14,3 m. Zwierciadło wód podziemnych kształtu- je si ę na rz ędnej od 60 do 75 m n.p.m. Współczynnik filtracji wynosi od 17,2 do 41,9 m/d, a przewodno ść od 162–259 m 2/d. Poziom wód przypowierzchniowych ujmowany jest przez otwory studzienne w Wierzchnie i Pełczycach. Mi ędzyglinowy poziom wodono śny zwi ązany jest z piaszczystymi osadami zlodowace ń północnopolskich – wisły, środkowopolskich – warty i odry oraz południowopolskich – sanu. Poziom mi ędzyglinowy wyst ępuje na całym obszarze arkusza. Poziom ten o charakterze dwudzielnym (dolny i górny) zbudowany jest z piasków ró Ŝnoziarnistych ze Ŝwirem oraz piasków pylastych. Izolowany jest on od powierzchni pakietem glin o mi ąŜ szo ści od kilku do 40 m, miejscami osi ągaj ąc mi ąŜ szo ść 60–100 m. Poziom mi ędzyglinowy górny zbudowany jest z ró Ŝnoziarnistych osadów piaszczystych zwi ązanych głównie ze zlodowaceniami północno-środkowopolskimi. Zwierciadło ma cha- rakter napi ęty i stabilizuje si ę na rz ędnej od 60 do 75 m n.p.m. Mi ąŜ szo ść warstwy wodono- śnej zmienia si ę od 2,5 do 40,5 m. Współczynnik filtracji waha si ę od 1,1 do 9,5 m/d, a prze- wodno ść od 8 do 1923 m 2/d. Poziom ten ujmowany jest przez liczne otwory studzienne (Peł- czyce, Smole ń, Bukowica, B ędargowo, Jarosławsko, Trz ęsacz i Gle źno) i ma podstawowe znaczenie jako uŜytkowy zbiornik wód podziemnych na obszarach wysoczyznowych (poje- dyncze studnie osi ągaj ą wydajno ści rz ędu 50 m 3/h). Poziom mi ędzyglinowy dolny buduj ą piaski i Ŝwiry wodnolodowcowe zwi ązane ze zlo- dowaceniami południowopolskimi. Od poziomu górnego oddziela go warstwa glin piaszczys- tych i mułków zastoiskowych o mi ąŜ szo ści dochodz ącej do 70 m. Zwierciadło o charakterze napi ętym stabilizuje si ę na rz ędnych od 50 do 70 m n.p.m. Mi ąŜ szo ść osadów wodonośnych zmienia si ę od kilku do 9 m. Współczynnik filtracji wynosi od 6,6 do 8,6 m/d, a przewodno ść

13 nie przekracza 100 m 2/d. Poziom mi ędzyglinowy dolny ujmuj ą studnie w Zam ęcinie i Krz ę- cinie o wydajno ściach około 30 m 3/h. Podglinowy poziom wodono śny buduj ą piaski i Ŝwiry zlodowacenia sanu. Poziom ten przykryty jest glinami i mułkami wieku środkowopolskiego o mi ąŜ szo ści do 80 m. Napi ęte zwierciadło stabilizuje si ę na rz ędnych 50–70 m n.p.m. Mi ąŜ szo ść poziomu wodono śnego zmienia si ę od 7 do 26 m. Współczynnik filtracji waha si ę w granicach od 2,1 do 21,8 m/d, a przewodno ść zmienia si ę od 50 do 489 m 2/d. Wydajno ści potencjalne otworów studzien- nych zmieniaj ą si ę od 30 do 60 m 3/h. Studnie ujmuj ące ten poziom znajduj ą si ę w rejonie wsi: Płotno, , Boguszyn i Stawin-Paulinów. Neoge ńskie pi ętro wodono śne wyst ępuje jedynie w północno-wschodniej cz ęś ci arku- sza. Reprezentuje je poziom mioce ński zbudowany z drobnoziarnistych piasków. Mioce ński poziom wodono śny odizolowany jest warstw ą glin i mułków o zmiennej mi ąŜ szo ści (30– 70 m) od pi ętra czwartorz ędowego. Zwierciadło wody poziomu mioce ńskiego ma charakter napi ęty i stabilizuje si ę na rz ędnej od 50 do 70 m n.p.m. Mi ąŜ szo ść poziomu wodono śnego nie przekracza 35 m. Współczynnik filtracji kształtuje si ę w granicach od 2,0 do 8,4 m/d a prze- wodno ść od 36 do 294 m 2/d. Poziom ten ujmowany jest przez studnie w miejscowo ściach Choszczno i Stary Klukom, a ich wydajno ści wynosz ą około 15 m 3/h. Na mapie zaznaczono uj ęcia o wydajno ściach powy Ŝej 50 m 3/h. Pi ętro neoge ńskie zasi- lane jest poprzez przes ączanie wód z pi ętra czwartorz ędowego oraz przez okna hydrogeolo- giczne. Wody pi ętra czwartorz ędowego i neoge ńskiego prawie na całym obszarze arkusza za- kwalifikowano jako wody średniej jako ści (według klasyfikacji z 2002 r.), zawieraj ące pod- wy Ŝszone zawarto ści Ŝelaza lub manganu, dlatego te Ŝ wymagaj ą jedynie prostego uzdatnia- nia. Wody o złej jako ści (ponadnormatywna zawarto ść amoniaku) stwierdzono jedynie w okolicach Choszczna i śeńska. Obszarami o wysokim stopniu zagro Ŝenia jako ści wód podziemnych s ą rejony Choszcz- na i Pełczyc. Średni stopie ń zagro Ŝenia wyst ępuje w rejonie wsi: Radu ń, Granowo, Miel ęcin, , Przybysław, i Jarosławsko. Na pozostałym obszarze stopie ń zagro Ŝenia jest niski, a lokalnie bardzo niski. W południowo-zachodniej cz ęś ci arkusza znajduje si ę fragment głównego zbiornika wód podziemnych nr 135 Barlinek. Jest to zbiornik poligenetyczny zwi ązany z sandrami, wy- dzielony w o środku porowym (fig. 3), dla którego nie opracowano dot ąd szczegółowej doku- mentacji hydrogeologicznej.

14

Fig. 3. Poło Ŝenie arkusza Pełczyce tle obszarów głównych zbiorników wód podziemnych (GZWP) w Polsce wymagaj ących szczególnej ochrony, w skali 1: 500 000 wg A. S. Kleczkowskiego (1990) 1 – obszar najwy Ŝszej ochrony (ONO), 2 − obszar wysokiej ochrony (OWO), 3 − granica GZWP w o środku porowym, 4 – wi ększe jeziora Numer, nazwa GZWP, wiek utworów wodono śnych: 123 − Zbiornik mi ędzymorenowy Stargard-Goleniów, czwartorz ęd (Q); 127 − Subzbiornik Złotów-Piła-Strzelce Krajeńskie, trzeciorz ęd (Tr); 135 – Zbiornik Barlinek, czwartorz ęd (Q); 136 – Zbiornik mi ędzymorenowy Dobiegniewo, czwartorz ęd (Q); 138 – Pradolina Toru ń- Eberswalde (Note ć), czwartorz ęd (Q)

VIII. Geochemia środowiska

1. Gleby

Kryteria klasyfikacji gleb Dla oceny zanieczyszczenia gleb zastosowano warto ści dopuszczalne st ęŜ eń metali okre ślone w Zał ączniku do Rozporz ądzenia Ministra Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r. w sprawie standardów gleby oraz standardów jako ści ziemi (DzU nr 165 z dnia 4 pa ździerni- ka 2002 r., poz. 1359). Dopuszczalne warto ści pierwiastków dla poszczególnych grup u Ŝyt- kowania, ich zakresy oraz przeci ętne zawarto ści w glebach z terenu arkusza 308 – Pełczyce, umieszczono w tabeli 3. W celu porównania tabel ę uzupełniono danymi o zawarto ści prze-

15 ci ętnych (median) pierwiastków w glebach terenów niezabudowanych Polski (najmniej za- nieczyszczonych w kraju). Tabela 3 Zawarto ść metali w glebach (w mg/kg) Zakresy zawarto- Warto ść prze- Warto ść przeci ęt- ści w glebach na ci ętnych (me- nych (median) Warto ści dopuszczalne st ęŜ eń w glebie arkuszu 308– dian) w glebach w gleb ach obszarów lub ziemi (Rozporz ądzenie Ministra Pełczyce na arkuszu niezabudowanych Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r.) 308– Pełczyce Polski 4)

Metale N=8 N=8 N=6522 Frakcja ziarnowa <1 mm Grupa B 2) Grupa C 3) 1) Mineralizacja Grupa A HCl (1:4) Gł ęboko ść (m p.p.t.) Gł ęboko ść (m p.p.t.) 0,0–0,3 0–2 0,0–0,2 As Arsen 20 20 60 <5–5 <5 <5 Ba Bar 200 200 1000 11–65 28 27 Cr Chrom 50 150 500 3–8 6 4 Zn Cynk 100 300 1000 22–70 35 29 Cd Kadm 1 4 15 <0,5–<0,5 <0,5 <0,5 Co Kobalt 20 20 200 2,5–4 2 2 Cu Mied ź 30 150 600 4–19 7 4 Ni Nikiel 35 100 300 3–9 5 3 Pb Ołów 50 100 600 7–23 13 12 Hg Rt ęć 0,5 2 30 <0,05–0,09 <0,05 <0,05 Ilo ść badanych próbek gleb z arkusza 308 – Pełczyce 1) grupa A w poszczególnych grupach u Ŝytkowania a) nieruchomo ści gruntowe wchodz ące w skład obszaru As Arsen 8 poddanego ochronie na podstawie przepisów ustawy Ba Bar 8 Prawo wodne, Cr Chrom 8 b) obszary poddane ochronie n a podstawie przepisów Zn Cynk 8 o ochronie przyrody; je Ŝeli utrzymanie aktualnego Cd Kadm 8 poziomu zanieczyszczenia gruntów nie stwarza za- Co Kobalt 8 gro Ŝenia dla zdrowia ludzi lub środowiska – dla ob- Cu Mied ź 8 szarów tych st ęŜ enia zachowuj ą standardy wynikaj ące ze stanu faktycznego, Ni Nikiel 8 2) Pb Ołów 8 grupa B – grunty zaliczone do u Ŝytków rolnych z wył ączeniem gruntów pod stawami i gruntów pod Hg Rt ęć 8 rowami, grunty le śne oraz zadrzewione i zakrzewio- Sumaryczna klasyfikacja badanych gleb z obszaru ne, nieu Ŝytki, a tak Ŝe grunty zabudowane i zurbani- arkusza 308 – Pełczyce do poszczególnych grup u Ŝyt- zowane z wył ączeniem terenów przemysłowych, kowania (ilo ść próbek) uŜytków kopalnych oraz terenów komunikacyjnych, 3) grupa C – tereny przemysłowe, u Ŝytki kopalne, tereny komunikacyjne, 8 4) Lis, Pasieczna, 1995 – Atlas geochemiczny Polski 1: 2 500 000 N – ilo ść próbek Materiał i metody bada ń laboratoryjnych Dla oceny zanieczyszczenia gleb wykorzystano wyniki ze zbioru analiz chemicznych wykonanych do „Atlasu geochemicznego Polski 1:2 500 000” (Lis, Pasieczna, 1995) − opró- bowanie w siatce 5x5 km.

16 Próbki gleb pobierano za pomoc ą sondy r ęcznej z wierzchniej warstwy (0,0–0,2 m) w regularnej siatce 5x5 km. Pobierana gleba o masie około 1000 g była suszona w temp. po- kojowej, kwartowana i przesiewana przez sita nylonowe. Przedmiotem zainteresowania była grupa metali, której źródłem s ą zanieczyszczenia an- tropogeniczne, a wi ęc pierwiastki słabo zwi ązane i łatwo ługowane z gleb. Gleby mineralizo- wano w kwasie solnym (HCl 1:4), w temp. 90 oC, w ci ągu 1 godziny. Oznaczenia As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Ni, Pb i Zn wykonano za pomoc ą atomowej spektrometrii emisyjnej ze wzbudze- niem plazmowym (ICP-AES Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry ) z zastosowaniem spektrometrów: PV 8060 firmy Philips i JY 70 Plus Geoplasma firmy Jobin- Yvon. Analizy Hg przeprowadzono metod ą absorpcyjnej spektrometrii atomowej technik ą zimnych par (CV-AAS Cold Vapour Atomic Absorption Spectrometry ) z u Ŝyciem spektrome- tru Perkin-Elmer 4100 ZL z systemem przepływowym FIAS-100. Wszystkie oznaczenia wy- konano w laboratorium Pa ństwowego Instytutu Geologicznego w Warszawie. Kontrol ę jako- ści gwarantowały analizy wielokrotne tych samych próbek umieszczanych losowo w seriach analitycznych oraz stosowanie materiałów referencyjnych (wzorce Montana Soil, SRM 2710, SRM 2711, IAEA/Soil 7).

Prezentacja wyników Zastosowana g ęsto ść pobierania próbek (1 próbka na około 25 km 2) nie jest dostateczna do wykre ślenia izoliniowej mapy zawarto ści pierwiastków zgodnie z zasadami przyj ętymi w kartografii (dla skali 1:50 000 konieczne jest opróbowanie w siatce 0,5x0,5 km, czyli jedna próbka – jedna informacja na 1 cm 2 mapy dla całego arkusza). Wyniki bada ń geochemicz- nych zostały wi ęc przedstawione na mapie w postaci punktów. Lokalizacj ę miejsc pobierania próbek (wraz z numeracj ą zgodn ą z baz ą danych) przed- stawiono na mapie w postaci kwadratów wypełnionych kolorem przyj ętym dla gleb zaklasy- fikowanych do grupy A (zgodnie z Rozporz ądzeniem Ministra Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r.).

Zanieczyszczenie gleb metalami Wyniki bada ń geochemicznych gleb odniesiono zarówno do warto ści st ęŜ eń dopusz- czalnych metali okre ślonych w Rozporz ądzeniu Ministra Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r., jak i do warto ści przeci ętnych okre ślonych dla gleb obszarów niezabudowanych ca- łego kraju (tabela 3). Przeci ętne zawarto ści: arsenu, kadmu, kobaltu i rt ęci w badanych glebach arkusza s ą ni Ŝsze lub równe w stosunku do warto ści przeci ętnych (median) w glebach obszarów nieza-

17 budowanych Polski. Wy Ŝsze warto ści median wykazuj ą: bar, chrom, cynk, mied ź, nikiel oraz ołów. Pod wzgl ędem zawarto ści metali, wszystkie spo śród badanych próbek spełniaj ą warun- ki klasyfikacji do grupy A (standard obszaru poddanego ochronie), co pozwala na wielofunk- cyjne u Ŝytkowanie gruntów. Z uwagi na zbyt nisk ą g ęsto ść opróbowania dane prezentowane na mapie nie umo Ŝli- wiaj ą oceny zanieczyszczenia gleb z terenu całego arkusza. Pozwalaj ą tylko na oszacowanie ich stanu w miejscach pobrania i w niezbyt odległym otoczeniu.

2. Osady

W osadach, powstaj ących na dnie jezior, rzek i zbiorników zaporowych, w wyniku se- dymentacji zawiesin mineralnych i organicznych pochodz ących z erozji, a tak Ŝe składników wytr ącaj ących si ę z wody oraz osadzania si ę materiału docieraj ącego ze ściekami przemysło- wymi i komunalnymi, jest zatrzymywana wi ększo ść potencjalnie szkodliwych metali i zwi ąz- ków organicznych trafiaj ących do wód powierzchniowych. Zanieczyszczone osady wodne mog ą szkodliwe oddziaływa ć na zasoby biologiczne wód powierzchniowych i cz ęsto po śred- nio na zdrowia człowieka. Osady o wysokiej zawarto ści szkodliwych składników s ą poten- cjalnym ogniskiem zanieczyszczenia środowiska. Cz ęść szkodliwych składników zawartych w osadach mo Ŝe ulega ć ponownemu uruchomieniu do wody w nast ępstwie procesów che- micznych i biochemicznych przebiegaj ących w osadach, jak równie Ŝ mechanicznego poru- szenia wcześniej odło Ŝonych zanieczyszczonych osadów na skutek naturalnych procesów albo podczas transportu b ądź bagrowania. Tak Ŝe podczas powodzi zanieczyszczone osady mog ą by ć przemieszczane na gleby tarasów zalewowych albo transportowane w dół rzek.

Kryteria oceny osadów Jako ść osadów dennych, w aspekcie ich zanieczyszczenia metalami ci ęŜ kimi oceniono na podstawie kryteriów zawartych w Rozporz ądzeniu Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2002 r. w sprawie rodzajów oraz st ęŜ eń substancji, które powoduj ą, Ŝe urobek jest zanie- czyszczony (DzU nr 55 poz. 498 z 14. 05.2002 r.). Dla oceny jako ści osadów wodnych ze wzgl ędów ekotoksykologicznych zastosowano warto ści PEL (ang. Probable Effects Levels ) – okre ślaj ące zawarto ść pierwiastka, powy Ŝej której prawdopodobny jest szkodliwy wpływ zanieczyszczonych osadów na organizmy wodne. W tabeli 4 zamieszczono obowi ązuj ące w Polsce dopuszczalne zawarto ści pierwiastków w osadach wydobywanych podczas regulacji rzek, kanałów portowych i melioracyjnych oraz wartości ich tła geochemicznego dla osadów wodnych Polski i ich warto ści PEL .

18 Tabela 4 Zawarto ść pierwiastków i trwałych zanieczyszcze ń organicznych w osadach wodnych (mg/kg) Rozporz ądzenie Pierwiastek PEL** Tło geochemiczne MŚ* Arsen (As) 30 17 <5 Chrom (Cr) 200 90 6 Cynk (Zn) 1000 315 73 Kadm (Cd) 7,5 3,5 <0,5 Mied ź (Cu) 150 197 7 Nikiel (Ni) 75 42 6 Ołów (Pb) 200 91 11 Rt ęć (Hg) 1 0,49 <0,05

* – ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2002 r. we sprawie rodzajów oraz st ęŜ eń substancji, które powoduj ą, Ŝe urobek jest zanieczyszczony. Dziennik Ustaw Nr 55 poz. 498 z dnia 14 maja 2002 r. ** – MACDONALD D., 1994 – Approach to the Assessment of sediment quality in Florida Coastal Waters. Vol. 1 – Devel- opment and evaluation of sediment quality assessment guidelines. Materiał i metody bada ń laboratoryjnych W opracowaniu wykorzystane zostały dane z bazy GEMONOS , zawieraj ącej wyniki bada ń geochemicznych osadów wodnych Polski wykonywanych na zlecenie Głównego In- spektora Ochrony Środowiska w ramach Pa ństwowego Monitoringu Środowiska (PM Ś). Próbki osadów jeziornych pobrano z gł ęboczków jeziora. W badaniach analitycznych wykorzystano frakcj ę ziarnowa drobniejsza ni Ŝ 0,2 mm. Zawarto ści arsenu, chromu, ołowiu, miedzi, niklu i cynku oznaczono metod ą atomowej spektrometrii emisyjnej ze wzbudzeniem plazmowym (ICP-OES), z roztworów uzyskanych po roztworzeniu próbek osadów wod ą kró- lewsk ą, oznaczenia kadmu wykonano metod ą absorpcyjnej spektrometrii atomowej w wersji płomieniowej (FAAS) tak Ŝe z roztworów uzyskanych po roztworzeniu próbek osadów wod ą królewsk ą, a oznaczenia zawarto ści rt ęci wykonano z próbki stałej metod ą spektrometrii ab- sorpcyjnej przy zastosowaniu techniki zimnych par (CV-AAS). Wszystkie oznaczenia wyko- nano w Centralnym Laboratorium Chemicznym Pa ństwowego Instytutu Geologicznego w Warszawie.

Prezentacja wyników Lokalizacj ę miejsc opróbowania osadów przedstawiono na mapie w postaci trójk ąta o odmiennych kolorach dla osadów zaklasyfikowanych do zanieczyszczonych (czerwony) lub niezanieczyszczonych (fioletowy) i o nieprzekroczonych warto ściach PEL (niebieski). Przy klasyfikacji stosowano zasad ę zaliczania osadów do danej grupy, gdy zawarto ść , Ŝadnego pierwiastka nie przewy Ŝszała górnej granicy warto ści dopuszczalnej w tej grupie. W przypad- ku zakwalifikowania osadu do zanieczyszczonego ka Ŝdy punkt opisano na mapie symbolami pierwiastków decyduj ących o zanieczyszczeniu.

19 Zanieczyszczenie osadów Spo śród jezior znajduj ących si ę na arkuszu zbadane zostały osady jezior Klukom i Ra- du ń. Osady jeziora Radu ń charakteryzuj ą si ę niskimi zawarto ściami potencjalnie szkodliwych pierwiastków, zbli Ŝonymi do warto ści ich tła geochemicznego. W osadach jeziora Klukom wyst ępuj ą podwy Ŝszone zawarto ści badanych pierwiastków, zwłaszcza cynku, miedzi, ołowiu im rt ęci. Jednak Ŝe s ą to zawarto ści ni Ŝsze od ich dopuszczalnych st ęŜ eń według rozporz ądze- nia M Ś, s ą one tak Ŝe ni Ŝsze od ich warto ści PEL , powy Ŝej której obserwuje si ę szkodliwe oddziaływanie na organizmy wodne. Dane prezentowane na mapie umo Ŝliwiaj ą jedynie ocen ę zanieczyszczenia osadów w miejscach pobrania i w niezbyt odległym otoczeniu. Powinny by ć jednak sygnałem dla odpowiednich urz ędów i władz wskazuj ącym na konieczno ść podj ęcia bada ń szczegółowych i wskazania źródeł zanieczyszcze ń, nawet w przypadku, gdy przekroczenia zawarto ści do- puszczalnych zaobserwowano tylko dla jednego pierwiastka. Tabela 5 Zawarto ść pierwiastków w osadach jeziornych (mg/kg) Radu ń Klukom Pierwiastek (1996 r.) (2000 r.) Arsen (As) <5 10 Chrom (Cr) 8 11 Cynk (Zn) 65 203 Kadm (Cd) 0,6 1,6 Mied ź (Cu) 8 32 Nikiel (Ni) 6 13 Ołów (Pb) 28 90 Rt ęć (Hg) 0,07 0,285 3. Pierwiastki promieniotwórcze

Materiał i metody bada ń Do okre ślenia dawki promieniowania gamma i st ęŜ enia radionuklidów poczarnobyl- skiego cezu wykorzystano wyniki bada ń gamma-spektrometrycznych wykonanych dla Atlasu Radioekologicznego Polski 1:750 000 (Strzelecki i in., 1993, 1994). Pomiary gamma-spektometryczne wykonywano wzdłu Ŝ profili o przebiegu N-S, prze- cinaj ących Polsk ę co 15”. Na profilach pomiary wykonywano co 1 kilometr, a w przypadku stwierdzenia stref o podwy Ŝszonej promieniotwórczo ści pomiary zag ęszczano do 0,5 km. Sonda pomiarowa była umieszczona na wysoko ści 1,5 metra nad powierzchni ą terenu, a czas pomiaru wynosił 2 minuty. Pomiary wykonywano spektrometrem GS-256 produkowanym przez „Geofizyk ę” Brno (Czechy).

20 Prezentacja wyników Z uwagi na to, Ŝe g ęsto ść opróbowania nie pozwala na opracowanie map izoliniowych w skali 1:50 000, wyniki przedstawiono w formie słupkowej (fig. 4) dla dwóch kraw ędzi ar- kusza mapy (zachodniej i wschodniej). Zabieg taki jest mo Ŝliwy, gdy Ŝ te dwie kraw ędzie s ą zbie Ŝne z generalnym przebiegiem profili pomiarowych. Wykresy słupkowe sporz ądzono jedynie dla punktów zlokalizowanych na opisywanym arkuszu, natomiast do interpretacji wykorzystano informacje zawarte w profilach na arkuszu s ąsiaduj ącym wzdłu Ŝ zachodniej lub wschodniej granicy opisywanego arkusza. Prezentowane wyniki dawki promieniowania gamma obejmuj ą sum ę promieniowania pochodz ącego od radionuklidów naturalnych (uran, potas, tor) i sztucznych (cez).

Wyniki Warto ści dawki promieniowania gamma wzdłu Ŝ profilu zachodniego wynosz ą od około 25 nGy/h do około 54 nGy/h. Przeci ętnie warto ść ta wynosi około 40 nGy/h i jest wy Ŝsza od średniej dla obszaru Polski wynosz ącej 34,2 nGy/h. Wzdłu Ŝ profilu wschodniego warto ści promieniowania gamma wahaj ą si ę w przedziale od około 19 do około 45 nGy/h i przeci ętnie wynosz ą około 30 nGy/h. W profilu zachodnim wy Ŝsze warto ści promieniowania gamma s ą zwi ązane z glinami zwałowymi (35-54 nGy/h), a ni Ŝsze – z utworami wodnolodowcowymi (około 30 nGy/h). W profilu wschodnim obserwuje si ę podobne zale Ŝno ści: najwy Ŝszymi dawkami promienio- wania gamma cechuj ą si ę gliny zwałowe (30-45 nGy/h), nieco ni Ŝszymi – utwory wodnolo- dowcowe (około 30 nGy/h), a najni Ŝszymi – utwory lodowcowe, eluwia glin zwałowych i torfy (20-25 nGy/h). St ęŜ enia radionuklidów poczarnobylskiego cezu zmierzone wzdłu Ŝ obu profili s ą bar- dzo niskie, charakterystyczne dla obszarów bardzo słabo zanieczyszczonych. W profilu za- chodnim wynosz ą od 0 do 1,7 kBq/m 2 , a wzdłu Ŝ profilu wschodniego wahaj ą si ę od 1,7 do 5,0 kBq/m 2.

21 308W PROFIL ZACHODNI 308E PROFIL WSCHODNI

22 22

Fig. 4. Zanieczyszczenia gleb pierwiastkami promieniotwórczymi na arkuszu Pełczyce (na osi rz ędnych – opis siatki kilometrowej arkusza)

IX. Składowanie odpadów

Zasady wydzielania potencjalnych obszarów lokalizacji składowisk odpadów Obszary predysponowane do lokalizowania składowisk odpadów wytypowano uwzgl ędniaj ąc zasady i wskazania zawarte w Ustawie o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (DzU 07.39.251) oraz Rozporz ądzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 roku w sprawie szczegółowych wymaga ń dotycz ących lokalizacji, budowy, eksploatacji i za- mkni ęcia, jakim powinny odpowiada ć poszczególne typy składowisk odpadów. Z uwagi na skal ę i specyfik ę opracowania kartograficznego w nielicznych przypadkach przyj ęto zmody- fikowane rozwi ązania w stosunku do wymienionych aktów prawnych, umo Ŝliwiaj ące pó ź- niejsz ą weryfikacj ę i uszczegółowienie rozpoznania na etapie projektowania składowisk. Przedstawione na Mapie geo środowiskowej Polski w skali 1:50 000 warunki lokaliza- cyjne dla przyszłych składowisk odpadów s ą zró Ŝnicowane w nawi ązaniu do 3 typów skła- dowisk: N – odpadów niebezpiecznych, K – odpadów innych ni Ŝ niebezpieczne i oboj ętne, O – odpadów oboj ętnych Lokalizowanie składowisk odpadów podlega ograniczeniom z uwagi na wyspecyfiko- wane wymagania ochrony litosfery, hydrosfery i atmosfery. Specyfikacja ta obejmuje: • wył ączenie terenów, na których bezwzgl ędnie nie mo Ŝna lokalizowa ć składowisk odpa- dów, • warunkowe ograniczenia lokalizacji odpadów, wymagające akceptacji odpowiednich władz i słu Ŝb, • wymagania dotycz ące naturalnych cech izolacyjnych podło Ŝa i skarp potencjalnych składowisk. Na mapie, w nawi ązaniu do powy Ŝszych kryteriów, wyznaczono: ─ obszary o bezwzgl ędnym zakazie lokalizowania składowisk odpadów, ─ obszary o warunkach izolacyjnych spełniaj ących przyj ęte kryteria dla okre ślonego typu składowisk odpadów, ─ obszary mo Ŝliwej lokalizacji składowisk odpadów nie posiadaj ące naturalnej warstwy izolacyjnej. Wyst ępowanie w strefie przypowierzchniowej gruntów spoistych o wymaganej izola- cyjno ści pozwala wyró Ŝni ć potencjalne obszary dla lokalizowania składowisk (POLS). W ich obr ębie wydzielono rejony wyspecyfikowanych uwarunkowa ń (RWU) na podstawie:

23 ─ izolacyjnych wła ściwo ści podło Ŝa – odpowiadaj ących wyró Ŝnionym wymaganiom składowania odpadów, ─ rodzajów warunkowych ogranicze ń lokalizacyjnych składowisk wynikaj ących z przyj ę- tych obszarów ochrony. Lokalizowanie przyszłych składowisk odpadów w obr ębie RWU posiadaj ących wymie- nione ograniczenia warunkowe b ędzie wymagało ustale ń z lokalnymi władzami oraz doku- mentami planistycznymi dotycz ącymi zagospodarowania przestrzennego. Wymagania dotycz ące naturalnych cech izolacyjnych podło Ŝa i ścian bocznych poten- cjalnych składowisk s ą uzale Ŝnione od typu składowanych odpadów (tabela 6). Tabela 6 Charakterystyka naturalnej bariery geologicznej w odniesieniu do typu składowanych odpadów Wymagania dotycz ące naturalnej bariery geologicznej Typ składowiska mi ąŜ szo ść współczynnik rodzaj gruntów [m] filtracji [m/s] N – odpadów niebezpiecznych ≥ 5 ≤ 1×10 -9 iły, iłołupki K – odpadów innych ni Ŝ niebezpieczne i oboj ętne ≥ 1 ≤ 1×10 -9 O – odpadów oboj ętnych ≥ 1 ≤ 1×10 -7 gliny

Ocena wykształcenia naturalnej bariery geologicznej pozwala na wyró Ŝnienie: ─ warunków izolacyjno ści podło Ŝa zgodnych z wymaganiami dla okre ślonego typu skła- dowisk (przyj ętymi w tabeli 6), ─ zmiennych wła ściwo ści izolacyjnych podło Ŝa (warstwa izolacyjna znajduje si ę pod przykryciem osadami piaszczystymi o mi ąŜ szo ści do 2,5 m, mi ąŜ szo ść lub jednorod- no ść warstwy izolacyjnej jest zmienna). Warstwa tematyczna „Składowanie odpadów” wraz z warstw ą „Geochemia środowi- ska” wchodz ą w skład warstwy informacyjnej „Zagro Ŝenia powierzchni ziemi” i s ą przedsta- wione razem na Planszy B Mapy geo środowiskowej Polski. Tło dla przedstawianych na Planszy B informacji stanowi stopie ń zagro Ŝenia głównego uŜytkowego poziomu wodono śnego przeniesiony z arkusza Pełczyce Mapy hydrogeologicz- nej Polski w skali 1:50 000 (Herman, Wróblewska, 2004). Stopie ń zagro Ŝenia wód podziem- nych wyznaczono w pi ęciostopniowej skali (bardzo wysoki, wysoki, średni, niski, bardzo niski) i jest on funkcj ą nie tylko warto ści parametrów filtracyjnych warstwy izolacyjnej (od- porno ści poziomu wodono śnego na zanieczyszczenia), ale tak Ŝe czynników zewn ętrznych, takich jak istnienie na powierzchni ognisk zanieczyszcze ń czy obszarów prawnie chronio- nych. Stopie ń ten jest parametrem zmiennym i syntetyzuj ącym ró Ŝne naturalne i antropoge-

24 niczne uwarunkowania. Dlatego te Ŝ obszarów o ró Ŝnym stopniu zagro Ŝenia nie nale Ŝy wprost porównywa ć z wyznaczonymi na Planszy B terenami pod składowanie odpadów. Wydzielone tereny o dobrej izolacyjno ści (POLS) mog ą współwyst ępowa ć z obszarami o ró Ŝnym zagro- Ŝeniu jako ści wód podziemnych.

Obszary o bezwzgl ędnym zakazie lokalizacji składowisk odpadów Na obszarze obj ętym arkuszem Pełczyce bezwzgl ędnemu wył ączeniu z moŜliwo ści składowania odpadów podlegaj ą: ─ zwarta zabudowa Pełczyc i Choszczna b ędących siedzibami Urz ędów Miast i Gmin oraz miejscowo ści: śeńsko, Zam ęcin, Granowo, Przekolno, , B ędargowo i Krz ę- cina – siedziby Urz ędu Gminy, ─ obszary obj ęte ochron ą prawn ą Europejskiej Sieci Ekologicznej NATURA 2000: „Doli- na Płoni i Jezioro Miedwie”, „Lasy Bierzwnickie” (PLH 320006, PLH 320044 – spe- cjalne obszary ochrony siedlisk) i „Lasy Puszczy nad Draw ą (PLB 320016 obszar spe- cjalnej ochrony ptaków), ─ obszary le śne o powierzchni przekraczaj ącej 100 hektarów, ─ rezerwat przyrody „D ęby S ądowskie”, ─ tereny bagienne, podmokłe, źródliskowe i ł ąki wykształcone na glebach pochodzenia organicznego, ─ powierzchnie erozyjnych i akumulacyjnych tarasów holoce ńskich w obr ębie dolin rzek: Mała Ina, Strzelica i mniejszych cieków, ─ strefy (do 250m) wokół jezior: Gle źno, Klukom (Tłukom), śeńsko, Radu ń, Misztala, Jan (Zielone Oczko), Czyste (Gł ębokie), Brudne (Krz ęcin), , Trzebie ń, Sławno, Krzywe, Panie ńskie, Mały Pełcz, Pełcz (Wielkie Połcko) i pozostałych akwenów, ─ tereny o nachyleniach przekraczaj ących 10 o.

Charakterystyka i ograniczenia warunkowe obszarów spełniaj ących wymagania dla składo- wisk odpadów oboj ętnych Ze wzgl ędu na wymagania dotycz ące naturalnych cech izolacyjnych podło Ŝa i ścian bocznych potencjalnych składowisk odpadów analizowano obszary, gdzie bezpo średnio na powierzchni wyst ępuj ą grunty spoiste spełniaj ące kryteria przepuszczalno ści (tabela 4) lub grunty spoiste, których strop znajduje si ę nie gł ębiej ni Ŝ 2,5 m p.p.t. Pod k ątem składowania odpadów oboj ętnych rozpatrywano gliny zwałowe zlodowace- nia Wisły (dolne i górne). Tworz ą one powierzchni ę wysoczyzn morenowych płaskiej i falistej.

25 Na wi ększo ści terenów wyznaczonych pod składowanie odpadów rolę naturalnej barie- ry geologicznej pełni ą gliny zwałowe górne zlodowacenia Wisły. Wyst ępuj ą one praktycznie na całym obszarze obj ętym arkuszem. Tworz ą poziom o zró Ŝnicowanej mi ąŜ szo ści od około 2-3 m (mi ędzy Płoszkowem i Nadarzynem), do około 25 m (mi ędzy Pełczycami, Przekolnem i Bolewicami oraz w Krz ęcinie). S ą to br ązowe i szare, gliny piaszczyste, miejscami mułko- wate, wapniste o zawarto ści CaCO 3 około 13% (Trela, 2004). Gliny zwałowe dolne na powierzchni odsłaniaj ą si ę jedynie w rejonie S ądowa i Nada- rzyna. Na wielu obszarach wyst ępuj ą bezpo średnio pod glinami zwałowymi górnymi (okolice Brzyczna, Zam ęcina, Lubianki, śeńska) tworz ąc wspólnie pakiet o mi ąŜ szo ściach przekracza- jących niekiedy 30 m. S ą to gliny ilasto-piaszczyste, miejscami mułkowate, szare i szarobr ą- zowe, wapniste, o zawarto ści CaCO 3 równej 17,8 %. Gliny mog ą lokalnie zawiera ć porwaki utworów neoge ńskich. W cz ęś ci stropowej wyst ępuj ą gliny Ŝwirowate, źle wysortowane. Obszary predysponowane do składowania odpadów oboj ętnych wyznaczono na terenie gminy Dolice w rejonach: Brzeziny, Ziemomy śla, S ądowa, S ądówka i Płoszkowa. W gminie Choszczno to rejony: Koplina, Zam ęcina i Szczepanek–Starego Klukoma. W gminie Krz ęcin obszary predysponowane do składowania odpadów oboj ętnych wy- znaczono w rejonach: Nowy Klukom-śeńsko-Krz ęcin, Granówko-Sobieradz-Granowo-Wy- darzyn oraz Miel ęcina i Przybysławia. W gminie Pełczyce wyznaczone obszary znajduj ą si ę w rejonach: Osada Jagów, Nada- rzyn – Lubiana Pyrzycka – – Kukadło, Lubianka, Boguszyny – Bukwica – Przekol- no – Trynno – Trz ęsacz – Ługowo – B ęgardowo – Jarosławsko, Sarnik, Sławina – Wierzcho- wa i Chrapowa. W miejscach, gdzie na glinach zwałowych górnych zalegaj ą piaski zwietrzelinowe (elu- wialne) wyznaczono obszary o zmiennych (mniej korzystnych) parametrach izolacyjnych. Litologicznie s ą osady bardzo zró Ŝnicowane – od brunatnych i szaro Ŝółtych piasków drobno- ziarnistych i pyłkowych, po piaski średnio- i gruboziarniste z wkładkami Ŝwirów i glin piasz- czystych. Ich mi ąŜ szo ść nie przekracza 2,0 m. Na południe od Przybysławic, w rejonach: Przekolna, Jarosławia, Kusowa, Trz ęsacza i Ługowa wyznaczono obszary predysponowane do składowania odpadów oboj ętnych w gra- nicach powierzchniowego wyst ępowania glin zwałowych moren czołowych (spi ętrzonych) tworz ących pas wzgórz w południowej cz ęś ci analizowanego terenu. Wzgórza te zbudowane są głównie z glin zwałowych, niekiedy piaszczystych lub glin zwałowych o mi ąŜ szo ści około 3 m przykrywaj ących j ądro z piasków ró Ŝnoziarnistych. Ze wzgl ędu na niejednorodne wy-

26 kształcenie litologiczne warunki izolacyjne podło Ŝa w granicach tych obszarów mog ą by ć mniej korzystne (zmienne). Ograniczeniem warunkowym budowy składowisk w cz ęś ci wyznaczonych obszarów jest zabudowa Choszczna i Pełczyc, poło Ŝenie w zasi ęgu stref najwy Ŝszej i wysokiej ochrony nieudokumentowanego głównego zbiornika wód podziemnych nr 135 „Barlinek” oraz poło- Ŝenie w granicach obszarów chronionego krajobrazu „Wierzbnik” i „Barlinek”. Obszary predysponowane do składowania odpadów maj ą bardzo du Ŝe powierzchnie i s ą poło Ŝone przy drogach dojazdowych, a w rejonie Choszczno-Nowy Klukom przy linii kole- jowej Stargard Szczeci ński-Krzy Ŝ. Składowiska mo Ŝna lokalizowa ć w dogodnej odległości od zabudowa ń.

Problem składowania odpadów komunalnych Na terenach, na których mo Ŝna składowa ć odpady, w strefie gł ęboko ści do 2,5 m p.p.t nie wyst ępuj ą osady, których wła ściwo ści izolacyjne spełniałyby kryteria przyj ęte dla skła- dowania odpadów komunalnych. Analizowany teren jest dobrze rozpoznany wiertniczo. W wielu otworach stwierdzono wyst ępowanie glin o du Ŝych mi ąŜ szo ściach. W gminie Choszczno na zachód od Wardynia nawiercono 27,0 m pakiet gliniasty. W gminie Pełczyce w rejonie Bolewic wyst ępuj ą glin o mi ąŜ szościach 15,0–27,0; w Lubiance 19,0 m, w Trz ęsaczu pakiet gliniasty o mi ąŜ szo ści 33,8 m, w Przekolnie gliny maj ą 18,2–22,1 m mi ąŜ szo ści. W gminie Krz ęcin w rejonie Przybysławia wyst ępuj ą gliny o mi ąŜ szo ści 17,6–18,6 m, w Granowie 35,9 m, a w rejonie śeńska 101,5–102,5 m. Po wykonaniu dodatkowego rozpoznania, które pozwoli na okre ślenie rozprzestrzenia- nia poziomego mi ąŜ szych pakietów gliniastych miejsca te mo Ŝna b ędzie prawdopodobnie rozpatrywa ć pod k ątem lokalizacji składowisk odpadów komunalnych. Gminne składowiska dla Pełczyc funkcjonuj ą w Pełczycach i B ęgardowie. Składowisko w Pełczycach jest ju Ŝ wypełnione i przeznaczone do rekultywacji. Składowiska s ą monitoro- wane. Na terenie obj ętym arkuszem znajduj ą si ę liczne, niekontrolowane składowiska odpa- dów komunalnych. W Granowie w dwóch składowiskach o powierzchni 0,25 hektara ka Ŝde gromadzone s ą w sposób nadpowierzchniowy odpady komunalne z okolicznych miejscowo ści. W śeńsku na powierzchni 0,35 hektara składowane s ą odpady komunalne. Niekontrolowane składowisko

27 funkcjonuje równie Ŝ w Miel ęcinie. W Wierzchnie w gminie Pełczyce na powierzchni 0,2 hek- tara składowane s ą odpady drzewne (Herman, Wróblewska, 2004).

Ocena najbardziej korzystnych warunków geologicznych i hydrogeologicznych Warunki geologiczne w granicach obszarów wyznaczonych pod składowanie odpadów oboj ętnych s ą korzystne. Wyst ępuj ące w strefie przypowierzchniowej gliny zwałowe maj ą du Ŝe powierzchnie, a otwory wiertnicze wykonane w ich granicach potwierdziły wyst ępowa- nie glin zwałowych o kilkunasto-kilkudziesi ęciometrowych mi ąŜ szo ściach. W gminie Krz ę- cin w rejonie śeńska w dwóch otworach wiertniczych stwierdzono wyst ępowanie glin zwa- łowych o mi ąŜ szo ściach 101,5–102,5 m. Warunki hydrogeologiczne rozpatrywane pod k ątem składowania odpadów s ą korzyst- ne. Obszary wytypowane do ewentualnego składowania odpadów znajduj ą si ę na terenach o bardzo niskim i niskim stopniu zagro Ŝenia wód poziomów u Ŝytkowych w utworach czwar- torz ędowych. Poziomy wodono śne s ą dobrze izolowane od powierzchni zwart ą pokryw ą sła- boprzepuszczalnych glin zwałowych. Najbardziej korzystne warunki maj ą obszary wyznaczone w rejonie śeńska, Lubianki, Zam ęcina oraz Bukwicy-Boguszyn, gdzie poziom wodono śny wyst ępuje na gł ęboko ści 50– 100 m p.p.t. W rejonie Kukadły nie ma u Ŝytkowego poziomu wodono śnego. Pozostałe obsza- ry wytypowano na terenach, gdzie u Ŝytkowy poziom wodono śny wyst ępuje na gł ębokości 15–50 m.

Charakterystyka wyrobisk poeksploatacyjnych Niewielkie punkty niekoncesjonowanej eksploatacji kruszywa naturalnego na potrzeby lokalne znajduj ą si ę na obszarach bezwzgl ędnie wył ączonych z mo Ŝliwo ści składowania od- padów i nie powinny by ć rozpatrywane pod tym k ątem. Przedstawione na mapie tereny i miejsca predysponowane do składowania wyró Ŝnio- nych typów odpadów nale Ŝy traktowa ć jako podstaw ę pó źniejszych wariantowych propozycji lokalizacyjnych i w nawi ązaniu do nich projektowania odpowiednich bada ń geologicznych i hydrogeologicznych. Zgodnie z Rozporz ądzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 roku w sprawie szczegółowych wymaga ń dotycz ących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamkni ęcia, jakim powinny odpowiada ć poszczególne typy składowisk na obszarze plano- wanego składowania odpadów i jego otoczenia wymagane jest przeprowadzenie bada ń geolo- gicznych i hydrogeologicznych, których wyniki opracowuje si ę w formie dokumentacji geo- logiczno-in Ŝynierskiej i hydrogeologicznej, doł ączonych do wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla składowiska odpadów.

28 Wyznaczone na mapie obszary powinny by ć uwzgl ędnione przy typowaniu wariantów lokalizacyjnych nie tylko składowisk odpadów, ale równie Ŝ na etapie uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu przy rozpatrywaniu lokalizacji obiektów szczególnie uci ąŜ liwych dla środowiska i zdrowia ludzi oraz obiektów mog ących pogorszy ć stan środowi- ska. Oprócz bowiem uwzgl ędnienia ogranicze ń prawnych, odnosz ących si ę do tego typu in- westycji, przedstawione na mapie obszary potencjalnej lokalizacji składowisk obejmuj ą za- si ęgi wyst ępowania w podło Ŝu warstwy utworów słabo przepuszczalnych, stanowi ących do- br ą naturaln ą izolacj ę dla poło Ŝonych gł ębiej poziomów wodono śnych.

X. Warunki podło Ŝa budowlanego

Na obszarze arkusza Pełczyce warunki podło Ŝa budowlanego wyznaczono na podstawie Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce (Trela, 1999) z pomini ęciem terenów: le śnych, rolnych o klasie gruntów I–IVa, ł ąk na glebach pochodzenia organicznego, Parku Krajobrazowego, zbiorników wodnych, zwartej zabudowy miast Choszczno i Pełczyce oraz obszarów wyst ępowania złó Ŝ kopalin. Wyró Ŝniono dwa rodzaje obszarów: o warunkach korzystnych dla budownictwa oraz warunkach niekorzystnych, utrudniaj ących je. Korzystne warunki dla budownictwa posiadaj ą tereny skupione głównie w północno- wschodniej i południowo-zachodniej cz ęś ci obszaru arkusza. Wyst ępuj ą tam grunty spoiste (zwarte, półzwarte i twardoplastyczne) oraz niespoiste: Ŝwiry i piaski (zag ęszczone i średnio- zag ęszczone). Do gruntów spoistych nale Ŝą utwory zlodowacenia wisły reprezentowane przez małoskonsolidowane gliny piaszczyste. Grunty niespoiste to piaski i Ŝwiry: wodnolodowcowe zlodowacenia wisły (na północ od Pełczyc i południe od Stawina) i wodnolodowcowe zlodo- wacenia warty (na południowej zachód od Pełczyc), gdzie zwierciadło wód gruntowych zale- ga gł ębiej ni Ŝ 2 m p.p.t.. Warunki niekorzystne, utrudniaj ące budownictwo wyst ępuj ą głównie w dolinach rzek i ich dopływów. Znajduj ą si ę tu grunty słabono śne organiczne (torfy i namyły), których wody mog ą by ć agresywne w stosunku do betonu i stali. Utrudnieniem dla budownictwa s ą obszary płytkiego wyst ępowania zwierciadła wody gruntowej (na gł ęboko ści mniejszej ni Ŝ 2 m) w piaskach i Ŝwirach i wodnolodowcowych zlodowacenia wisły. Do rejonów niekorzystnych dla budownictwa nale Ŝą równie Ŝ obszary o silnie urozma- iconej rze źbie, w strefach kraw ędziowych rynien jeziornych i wzgórzach morenowych. Zbo- cza rynien jeziornych s ą predysponowane do wyst ępowania ruchów masowych. Jedno takie osuwisko (o powierzchni 0,012 ha) typu spływowego rozpoznano na wschodniej kraw ędzi

29 rynny jeziora Pełcz, na zakr ęcie drogi w miejscowo ści Ługowo (Grabowski, 2007). W stre- fach kraw ędziowych wysoczyzn oraz wzgórz morenowych wyst ępuj ą nachylenia terenu po- wy Ŝej 12%. Warunki takie panuj ą w okolicach Trz ęsacza, B ędargowa, Jarosławska, Wierzch- na, Łyskowa. Strome krawędzie i strefy kraw ędziowe rynien polodowcowych w okolicach Sarnika – Wierzchna (południowo – zachodni skraj arkusza) i rejonu Choszczna – Kleszcze- wa – Nowego Klukoma predysponuj ą te tereny do ruchów masowych typu osuwisk, spływów zboczowych i osypisk. Dotyczy to równie Ŝ terenów skarp rzek i jezior. W południowej cz ęś ci arkusza wyst ępuje ci ąg moren czołowych spi ętrzonych. W ob- szarach tych wymagane jest sporz ądzenie dokumentacji geologiczno-in Ŝynierskich, które po- zwol ą na ocen ę warunków posadowienia projektowanych projektów budowlanych.

XI. Ochrona przyrody i krajobrazu

Na obszarze arkusza Pełczyce gleby chronione dla rolniczego u Ŝytkowania klasie I–IV a zajmuj ą około 75% jego powierzchni. S ą to przewa Ŝnie gleby brunatne i bielicowe. Lasy zajmuj ą około 10% powierzchni arkusza, tworz ąc niewielkie enklawy w śród ziem uŜytkowanych rolniczo. Przewa Ŝaj ą lasy bukowo-dębowe w siedliskach świe Ŝych i wilgot- nych. Dolin ę Małej Iny porastaj ą ł ęgi olszynowe, a obrzeŜa jezior – lasy gr ądowe. Łąki na glebach pochodzenia organicznego zajmuj ą około 5% powierzchni arkusza. Na- tomiast niewielkie obszary obejmuje ziele ń urz ądzon ą (parki i ogródki działkowe) w miej- scowościach: S ądów, Choszczno, Pełczyce i Jarosławsko. W bezle śnym obszarze cennym elementem krajobrazu rolniczego s ą zadrzewienia i za- krzewienia śródpolne. Równie wa Ŝne s ą zbiorowiska ł ąkowe z elementami charakterystycznej flory: situ t ępokwiatowego, storczyków i pełnika europejskiego. Okresowo wysychaj ące „oczka” wyst ępuj ące na całym obszarze arkusza poro śni ęte s ą ro ślinno ści ą szuwarow ą: pałkow ą, je Ŝogłówkow ą, oczertow ą i ponikła błotnego. Ich dna opa- nowuj ą zespoły piszczadła wodnego i manny. W wi ększych zbiornikach wodnych rozwijaj ą si ę typowe zbiorowiska szuwarów wodnych: trzcinowych i oczertowych, zespoły ro ślin o li ściach pływaj ących z gr ąŜ elem i grzybieniami oraz zespół rz ęsowo-pływaczowy z pływa- czem zwyczajnym. Najcenniejsze takie zbiorowiska znajduj ą si ę koło jeziora Trzebie ń. Jeziora omawianego arkusza charakteryzuje bogata ornitofauna. S ą tu stanowiska l ęgo- we wielu cennych ptaków: puchacza, czarnego bociana, błotniaka stawowego, kobuza, Ŝura- wia, g ągoła. Wyst ępuj ą tu liczne populacje ro ślin chronionych, zagro Ŝonych i rzadkich oraz ro ślinno ść torfowiskowa, bagienna, zaro ślowa i le śna.

30 W niewielkich enklawach le śnych stwierdzono wyst ępowanie wielu gatunków ssaków. Są to: sarny, dziki, je Ŝe, krety, drobne ryjówkowate, ale równie Ŝ ssaki drapie Ŝne: lisy, łasico- wate i kuny le śne. Rzadziej mo Ŝna spotka ć: borsuki i wydry. W ostatnich latach zaobserwo- wano na obrze Ŝach lasów du Ŝe ilo ści zaj ęcy. Gady reprezentowane s ą przez gniewosze plami- ste, padalce, jaszczurki zwinki i Ŝyworódki. Najpospolitszymi płazami s ą Ŝaby zielone i bru- natne. Płazy chronione Ŝyj ące na tych terenach to traszki, ropuchy, kumaki, grzebiuszki i rze- kotki. W ostatnich latach obserwuje si ę spadek liczebno ści płazów i gadów. Zwi ązane jest to z chemizacja rolnictwa. Ogromne bogactwo tych terenów, zarówno przyrodnicze jak i gospodarcze stanowi ą ry- by. W wodach rzek i jezior stwierdzono wyst ępowanie ponad 40 gatunków ryb, w śród nich najcenniejsze składniki ichtiofauny – siej ę i sielaw ę. Ich spora populacja zamieszkuje jezioro Pełcz. Stwierdzono równie Ŝ liczne gatunki ślimaków i mał Ŝy. Wyró Ŝniaj ące si ę krajobrazowo i przyrodniczo tereny obj ęto ochron ą tworz ąc: park kra- jobrazowy, obszary chronionego krajobrazu, rezerwaty przyrody i u Ŝytki ekologiczne. Barlinecko-Gorzowski Park Krajobrazowy, którego niewielki fragment znajduje si ę w południowo zachodniej cz ęś ci terenu arkusza. Utworzono go w 1991 roku na powierzchni 23 982,91 ha. Powierzchnia strefy ochronnej (otuliny) parku wynosi 31 768,19 ha. Park został utworzony w celu zachowania i ochrony walorów: krajobrazowych naturalnego środowiska, warto ści kulturowych, przyrodniczych oraz dydaktycznych i wypoczynku ludności. Obszary chronionego krajobrazu (których wi ększa cz ęść znajduje si ę poza obszarem ar- kusza Pełczyce) utworzono w 1998 roku, w celu ochrony wartości przyrodniczych, zachowa- nia kompleksów śródpolnych i śródle śnych oczek wodnych, bagnisk i mokradeł b ędących miejscem bytowania i rozrodu zwierz ąt gatunków zagro Ŝonych wygini ęciem. Obecnie zgod- nie z rozporz ądzeniem Wojewody Zachodniopomorskiego z 2007 roku posiadaj ą one nowe nazwy i zajmuj ą inne ni Ŝ pierwotnie powierzchnie. Są to obszary: „F” (Bierzwnik) o po- wierzchni całkowitej 28 500 ha, który wyst ępuje na omawianym arkuszu w trzech fragmen- tach i „C” (Barlinek) o powierzchni 13 172 ha. W 1985 roku utworzono rezerwat le śny „D ęby s ądowskie” o powierzchni 2,98 ha (tabe- la 7). Ochron ą obj ęty jest fragment lasu gr ądowego z kilkudziesi ęcioma d ębami w wieku po- nad 260 lat.

31 Tabela 7 Wykaz rezerwatów, pomników przyrody i u Ŝytków ekologicznych Nr Forma Gmina Rok Rodzaj obiektu obiektu Miejscowo ść ochrony Powiat zatwierdzenia (powierzchnia w ha) na mapie 1 2 3 4 5 6 Dolice L – „D ęby s ądowskie” 1 R Sądów 1985 stargardzki (2,98) Dolice 2 P Sądów 1999 PŜ – d ąb szypułkowy stargardzki Dolice 3 P Ziemomy śl A 2005 PŜ – d ąb szypułkowy stargardzki Dolice 4 P Sądówko 2005 PŜ – d ąb szypułkowy stargardzki miasto Choszczno 5 P Choszczno 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński miasto Choszczno 6 P Choszczno 1999 PŜ – cypry śnik nutkajski choszcze ński miasto Choszczno 7 P Choszczno 1999 PŜ – buk pospolity choszcze ński Choszczno 8 P Smole ń 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Choszczno 9 P Stary Klukom* 1999 PŜ -- 2 dęby szypułkowe choszcze ński Pełczyce 10 P Nadarzyn 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Pełczyce 11 P Nadarzyn* 1999 PŜ – 2 lipy drobnolistne choszcze ński Pełczyce 12 P Nadarzyn* 1999 PŜ – buk pospolity choszcze ński Pełczyce 13 P Nadarzyn* 1999 PŜ – 2 d ęby szypułkowe choszcze ński Krz ęcin 14 P Nowy Klukom 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Krz ęcin 15 P Nowy Klukom 1999 PŜ – klon zwyczajny choszcze ński Krz ęcin 16 P Nowy Klukom 1999 PŜ – 2 platany klonolistne choszcze ński Pełczyce 17 P Lubiana Pyrzycka* 1999 PŜ – 2 d ęby szypułkowe choszcze ński Pełczyce 18 P Lubiana Pyrzycka 2001 PŜ – lipa drobnolistna choszcze ński Pełczyce 19 P Lubiana Pyrzycka 2001 PŜ – wierzba biała choszcze ński Krz ęcin 20 P śeńsko 2003 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Pełczyce 21 P Płotno 1999 PŜ – 2 d ęby szypułkowe choszcze ński Pełczyce 22 P Boguszyny 1999 PŜ – buk pospolity choszcze ński Krz ęcin 23 P Krz ęcin 1999 PŜ – 3 lipy drobnolistne choszcze ński

32 1 2 3 4 5 6 Krz ęcin 24 P Krz ęcin 1999 PŜ – 3 buki pospolite choszcze ński Krz ęcin 25 P Krz ęcin 2003 PŜ – lipa szerokolistna choszcze ński Krz ęcin 26 P Krz ęcin 2003 PŜ – lipa szerokolistna choszcze ński Krz ęcin 27 P Krz ęcin 2003 PŜ – grab pospolity choszcze ński Krz ęcin 28 P Krz ęcin 2003 PŜ – grab pospolity choszcze ński Pełczyce 29 P Bolewice 1999 PŜ – buk pospolity choszcze ński Pełczyce 30 P Bolewice 1999 PŜ – jesion wyniosły choszcze ński Krz ęcin 31 P Miel ęcin* 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Pełczyce 32 P Przekolno* 1999 PŜ – klon zwyczajny choszcze ński Pełczyce 33 P Przekolno* 1999 PŜ – lipa drobnolistna choszcze ński Pełczyce 34 P Przekolno* 1999 PŜ – jesion wyniosły choszcze ński miasto Pełczyce 35 P Pełczyce 1999 PŜ – d ąb bezszypułkowy choszcze ński Pełczyce 36 P Wierzchno* 1999 PŜ – lipa drobnolistna choszcze ński Pełczyce 37 P Jarosławsko* 1999 PŜ – platan klonolistny choszcze ński Pełczyce 38 P Jarosławsko* 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Pełczyce 39 P Jarosławsko 1999 Pn – G (granit) choszcze ński Krz ęcin bagno 40 U Pluskocin 1995 choszcze ński (0,94) Krz ęcin bagno 41 U Pluskocin 1995 choszcze ński (3,07) Rubryka 2: R − rezerwat P − pomnik przyrody, U − u Ŝytek ekologiczny; Rubryka 3: * − w parku podworskim, Rubryka 6: rodzaj rezerwatu: L − le śny, rodzaj pomnika przyrody: PŜ − Ŝywej, Pn − nieo Ŝywionej, rodzaj obiektu: G – głaz narzutowy. Ponadto na obszarze arkusza utworzono dwa u Ŝytki ekologiczne (na terenach bagien- nych), a 47 drzew uznano za pomniki przyrody Ŝywej (tabela 7). W Jarosławsku znajduje si ę granitowy głaz narzutowy o wysoko ści 1,6 m, szeroko ści 4,3 m, długo ści 5 m i obwodzie 14 m, który uznano za pomnik przyrody nieo Ŝywionej. Według systemów ECONET (Liro, 1998) południowo-zachodnia cz ęść obszaru arkusza Pełczyce Poło Ŝona jest w granicach obszaru w ęzłowego o znaczeniu krajowym o nazwie

33 Puszcza Barlinecka, natomiast wi ększo ść pozostałego obszaru obejmuje korytarz ekologiczny Pojezierza Choszcze ńskiego o znaczeniu mi ędzynarodowym (fig. 5).

Fig. 5. Poło Ŝenie arkusza Pełczyce na tle systemu ECONET wg A. Liry (1998) System ECONET 1 – granica obszarów w ęzłowych o znaczeniu mi ędzynarodowym, ich numer i nazwa: 6M – Pojezierza Drawskiego, 7M – Drawy; 2 – granice obszarów w ęzłowych o znaczeniu krajowym, ich numer i nazwa: 2K – Puszczy Rzepi ńskiej, 3K – Puszczy Noteckiej; 3 – mi ędzynarodowe korytarze ekologiczne, ich numer i nazwa: 3m – Pojezierza My śliborskiego, 4m – Pojezierza Choszcze ńskiego, 12m – Pojezierza Dobiegniewskiego; 4 – krajowe korytarze ekologicznie, ich numer i nazwa: 1k – Płoni, 2k – Iny; 5 – wi ększe jeziora

W zachodniej cz ęś ci arkusza zaznaczaj ą si ę dwa fragmenty obszaru specjalnej ochrony siedlisk „Dolina Płoni i Jezioro Miedwie” (tabela 8), b ędącego w systemie Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000. Natomiast w cz ęś ci południowo-wschodniej znajduj ą si ę fragmen- ty specjalnych obszarów ochrony: siedlisk „Lasy Bierzwnickie” i ptaków – „Lasy Puszczy nad Draw ą”.

34 Tabela 8 Wykaz obszarów chronionych Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000 Nazwa obszaru Poło Ŝenie centralnego Powierzchnia Poło Ŝenie administracyjne obszaru Typ Kod i symbol punktu obszaru Lp. obszaru obszaru obszaru oznaczenia Długo ść Szeroko ść Kod (ha) Województwo Powiat Gmina na mapie geogr. geogr. NUTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dolina Płoni i Jezioro PLH choszcze ński Pełczyce 1 K Miedwie 15°01'29'' 53°09'49'' 20 744,13 PL0G1 zachodniopomorskie 320006 my śliborski Barlinek (S) PLB Lasy Puszczy nad Draw ą Pełczyce 2 F 15°52'30'' 53°04'57'' 186 840,69 PL0G1 zachodniopomorskie choszcze ński 320016 (P) Krz ęcin PLH Lasy Bierzwnickie Pełczyce 3 I 15°33'34'' 53°01'14'' 8 792,3 PL0G1 zachodniopomorskie choszcze ński 320044 (S ) Krz ęcin

Rubryka 2: F – obszar OSO, całkowicie zawieraj ący w sobie obszar SOO I – SOO, zawieraj ący w sobie wydzielony OSO K – SOO, cz ęś ciowo przecinaj ący si ę z OSO 35

Rubryka 4: w nawiasie symbol obszaru na mapie P – obszar specjalnej ochrony ptaków S – specjalny obszar ochrony siedlisk

XII. Zabytki kultury

Badania archeologiczne wykazały ślady osadnictwa na terenach obj ętych arkuszem Peł- czyce sprzed około 4 500 lat. W okresie kultury łu Ŝyckiej (około 500 lat p.n.e.) były one za- ludnione. Na tych terenach wykształciła si ę, zdaniem wielu archeologów, oddzielna kultura zwana pomorsk ą. Kultura ta nie była zwi ązana z ekspansj ą ludno ści, lecz rozprzestrzenianiem si ę od północy pewnych obrz ędów i zwyczajów, równolegle z którymi w śród ludno ści doko- nywały si ę stopniowe przemiany w zakresie kultury materialnej. Tereny te nie s ą obj ęte ar- cheologicznym zdj ęciem, st ąd wiedza o ich pradziejach jest fragmentaryczna. W IX wieku tereny te znalazły si ę na ucz ęszczanym szlaku handlowym z krajów połab- skich i środkowych Niemiec na Pomorze i do Wielkopolski. Z tego okresu pochodzi grodzisko wczesno średniowieczne w Pełczycach, zlokalizowa- ne na półwyspie Jeziora Panie ńskiego. Miasto to znane jest od X wieku. W tym czasie był tu gród obronny, a do XIV wieku kasztelania. Wokół grodu istniały liczne osady. Jedna z nich dała pocz ątek Staremu Miastu, które w 1290 r. uzyskało prawa miejskie. Inna osada, tak zwa- ne "Nowe Miasto" została nadana klasztorowi Cysterek. Pozostało ści ą po zakonie jest ko ściół z XIII wieku, przebudowany w XV, XVIII i XX wieku oraz roma ńskie kolumny nad Jeziorem Panie ńskim, jedyna pozostało ść po klasztorze Cystersów. W rynku pełczyckim znajduje si ę murowany ratusz z 1791 r. z herbem miasta, a tak Ŝe liczne murowane kamieniczki z przełomu XIX i XX wieku, wszystkie te obiekty znajduj ą si ę w granicach zabytkowego zespołu archi- tektonicznego. W północnej cz ęś ci arkusza znajduje si ę południowy fragment Choszczna. Miasto to powstało około 1284 roku na ziemiach, które nale Ŝały do zakonu cystersów i joanitów. Od tego czasu miasto wł ączone zostało do Nowej Marchii pa ństwa margrabiów brandenburskich, tworzonego na ziemiach polskich i pomorskich. W granicach zabytkowego zespołu architek- tonicznego miasta Choszczno znajduj ą si ę: zespół szpitalny oraz fragmenty starego miasta i jego murów obronnych. Od XIII wieku całe miasto otoczone było murem obronnym, które- go długo ść wynosiła 1800 m, a wysoko ść 9 m. Pod murem poprowadzone były podwójne (od zachodu i wschodu) i potrójne (od południa) fosy. Do czasów obecnych zachowały si ę tylko niewielkie fragmenty średniowiecznego muru. Do rejestru zabytków wpisane s ą ko ścioły. Najstarszy trzynastowieczny ko ściół zbudo- wany został w miejscowo ści S ądów. Nieco starsze gotyckie ko ścioły, zbudowane z kamienia powstały w miejscowo ściach: Zam ęcin (wraz z cmentarzem), Stary Klukom, Krz ęcin, Nowy Klukom, śeńsko i B ędargowo. Pozostałe ko ścioły wzniesione zostały na przełomie XVIII

36 i XIX wieku w: Płotnie, Nadarzynie, Gronowie (wraz z przyko ścielnymi cmentarzami) oraz w Bolewicach, Przekolnie i Sarniku Za zabytki architektoniczne uznano zespoły pałacowo-parkowe powstałe w XIX wieku w miejscowo ściach: S ądów, Przybysław, Nadarzyn i Lubiana Pyrzycka oraz pochodz ący z XVIII wieku pałac wraz z parkiem w Przekolnie. Do rejestru zabytków wojewódzkiego konserwatora zabytków wpisano tak Ŝe parki podworskie pochodz ące z XIX wieku w: Starym Klukomie, Miel ęcinie, Jarosławsku i Wierzchnie.

XIII. Podsumowanie

Na terenie obj ętym arkuszem Pełczyce udokumentowano jedno zło Ŝe. Jest to zło Ŝe kru- szywa naturalnego „Płonno”. Zło Ŝe dotychczas nie było eksploatowane. Wytypowano 17 obszarów prognostycznych dla udokumentowania wyst ąpie ń torfów i jeden dla piasków. Opisywany obszar poło Ŝony jest w zlewni dwóch prawobrze Ŝnych dopływów Odry: Płoni i Iny. Pocz ątek bior ą tu dwie rzeczki: Strzelica i Mała Ina i kilka bezimiennych cieków. Istnieje wiele naturalnych zbiorników wodnych, z których najwi ększe to jeziora: Pełcz, Klu- kom, śeńsko, Radu ń, Panie ńskie, Krzywe, Sławno i Trzebie ń. Gleby chronione dla rolniczego u Ŝytkowania zajmuj ą około 75% powierzchni arkusza, a lasy – 10%. Terenami przyrodniczo chronionymi s ą: rezerwat przyrody: „D ęby S ądowskie”, „Barlinecko-Gorzowski Park Krajobrazowy”, obszary chronionego krajobrazu „F” (Bierzw- nik) i „C” (Barlinek). Prawnie chronione s ą równie Ŝ obszary Europejskiej Sieci Ekologicznej NATURA 2000: „Dolina Płoni i Jezioro Miedwie”, „Lasy Bierzwnickie” i „Lasy Puszczy nad Drw ą”. Na terenie obj ętym arkuszem Pełczyce wytypowano obszary predysponowane do skła- dowania odpadów oboj ętnych. Wyznaczono je na terenie gmin: Dolice, Choszczno, Krz ęcin i Pełczyce w obr ębie powierzchniowego wyst ępowania glin zwałowych zlodowace ń północno- polskich. Pod k ątem składowania odpadów komunalnych mo Ŝna rozpatrywa ć tereny w bezpo- średnim s ąsiedztwie otworów wiertniczych, w których wyst ępuj ą gliny zwałowe o du Ŝych mi ąŜ- szo ściach (Wardy ń, Bolewice, Lubianka, Trz ęsacz, Przekolno, Przybysław, Granowo, śeńsko). Warunki geologiczne s ą korzystne. Gliny zwałowe wyst ępuj ą na du Ŝych powierzch- niach i maj ą du Ŝe mi ąŜ szo ści średnio 20-30 m (maksymalne ponad 100 m mi ąŜ szo ści w rejo- nie śeńska).

37 Równie Ŝ warunki hydrogeologiczne rozpatrywane pod k ątem składowania odpadów s ą korzystne. U Ŝytkowe poziomy s ą izolowane od powierzchni zwart ą pokryw ą słabo przepusz- czalnych glin zwałowych, a stopie ń zagro Ŝenia wód jest bardzo niski i niski. Wyrobisko zło Ŝa kruszywa naturalnego „Płonno” oraz niewielkie punkty niekoncesjo- nowanej eksploatacji kopalin na potrzeby lokalne znajduj ą si ę na obszarach bezwzgl ędnie wył ączonych z mo Ŝliwo ści składowania odpadów. Wytypowane obszary przy analizowaniu funkcji gospodarczej terenów w planowaniu przestrzennym mog ą by ć rozpatrywane jako miejsca lokalizacji inwestycji szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi b ądź pogarszaj ących stan środowiska. Wskazane tereny spełniaj ą w tym zakresie ogólne wymogi ochrony środowiska uj ęte w ustawodawstwie polskim. Obszary o warunkach korzystnych dla budownictwa wyznaczono w rejonach wyst ępo- wania glin zwałowych zlodowacenia wisły, natomiast niekorzystne, utrudniaj ące budownic- two w rejonach zalegania gruntów organicznych oraz tam gdzie nachylenie terenu jest wi ęk- sze ni Ŝ 12%. Tereny te nie s ą dostatecznie wykorzystywane turystycznie. Urozmaicony krajobraz, liczne jeziora i ciekawe obiekty zabytkowe mog ą stanowi ć baz ę dla rozwoju turystyki. Pod- stawowym zaj ęciem ludno ści jest produkcja rolna oparta na urodzajnych glebach.

XIV. Literatura

BOJANOWSKA H., WŁODARCZYK J., 1986 – Sprawozdanie z prac penetracyjnych za zło Ŝami kruszywa naturalnego na terenie województwa gorzowskiego. Arch. Przeds. Geol. we Wrocławiu PROXIMA S.A., Wrocław. BUJAKOWSKA K., MAKOWIECKI G., HRYBOWICZ G., 2000 – Mapa geologiczno- gospodarcza Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce (308). Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. DERKACZ J., 1974 – Sprawozdanie ze zwiadu geologicznego za kruszywem naturalnym w powiecie Choszczno. Arch. Przeds. Geol. we Wrocławiu PROXIMA S.A., Wro- cław. DRWAL E., DZIEDZIC M., 1972 – Sprawozdanie ze zwiadu geologicznego oraz prac geolo- giczno-poszukiwawczych za kruszywem naturalnym w powiecie My ślibórz. Arch. Przeds. Geol. we Wrocławiu PROXIMA S.A., Wrocław.

GAWRO ŃSKI J., 1990 − Dokumentacja geologiczna w kategorii C 1 z rozpoznaniem jako ści kopaliny w kategorii B zło Ŝa kruszywa naturalnego – piasku „Płonno”. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa.

38 GIENTKA M., (red.), 2008 – Bilans zasobów kopalin i rud podziemnych w Polsce wg stanu na 31.12.2007 R. Pa ństw. Inst. Geol., WARSZAWA. GRABOWSKI D., 2007 – Mapa osuwisk i obszarów predysponowanych do wyst ępowania ruchów masowych w województwie zachodniopomorskim. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. HERMAN G., WRÓBLEWSKA E., 2004 – Mapa hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. HERMAN G., WRÓBLEWSKA E., 2004 – Obja śnienia do Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000 arkusz Pełczyce, Warszawa. INSTRUKCJA opracowania Mapy geo środowiskowej Polski w skali 1:50 000, 2005 − Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa.

JĘRZEJEWSKI W., 1971 − Dodatek do dokumentacji geologicznej w kategorii C 2, C 1 i B zło Ŝa kruszywa naturalnego „Pełczyce”. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., War- szawa. KINAS R., 1987 – Sprawozdanie z prac penetracyjnych za zło Ŝami surowców ilastych dla potrzeb ceramiki budowlanej na terenie województwa gorzowskiego. Arch. Przeds. Geol. we Wrocławiu PROXIMA S.A., Wrocław. KLECZKOWSKI. A.S. (red.), 1990 − Mapa obszarów głównych zbiorników wód podziem- nych (GZWP) w Polsce wymagaj ących szczególnej ochrony w skali 1: 500 000. AGH, Kraków. KONDRACKI J., 2002 − Geografia regionalna Polski. PWN, Warszawa. LIRO A. (red.), 1998 − Strategia wdra Ŝania krajowej sieci ekologicznej ECONET – Polska. Wydawnictwo Fundacji IUCN , Warszawa. LIS J., PASIECZNA A., 1995 – Atlas geochemiczny Polski 1:2 500 000. Pa ństw. Inst. Geol. Warszawa. MARKS L., BER A., GOGOŁEK W., PIOTROWSKA K. (red.), 2006 − Mapa geologiczna Polski w skali 1: 500 000. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. OSTRZY śEK S., DEMBEK W. (red.), 1996 – Zlokalizowanie i charakterystyka złó Ŝ torfo- wych w Polsce spełniaj ących kryteria potencjalnej bazy zasobowej z ustaleniem i u- wzgl ędnieniem wymogów zwi ązanych z ochron ą i kształtowaniem środowiska. In- stytut Melioracji i UŜytków Zielonych, Falenty. PACZY ŃSKI B. (red.) 1995 − Atlas hydrogeologiczny Polski w skali 1:500 000, Wyd. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa.

39 PACZY ŃSKI B. (red.), 1993 – Atlas hydrogeologiczny Polski w skali 1:500 000. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2002 r. we sprawie rodzajów oraz st ęŜ eń substancji, które powoduj ą, Ŝe urobek jest zanieczyszczony. Dziennik Ustaw nr 55 poz. 498 z dnia 14 maja 2002 r. ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r. w sprawie standardów jako ści gleby oraz standardów jako ści ziemi. Dziennik Ustaw nr 165, poz. 1359, z dnia 4 pa ździernika 2002 r. ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 r. w sprawie szczegóło- wych wymaga ń dotycz ących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamkni ęcia, jakim powinny odpowiada ć poszczególne typy składowisk odpadów. Dziennik Ustaw nr 61, poz. 549 z dnia 10 kwietnia 2003 r. ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska Ministra Środowiska z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziem- nych, sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i pre- zentacji stanu tych wódz. Dziennik. Ustaw nr 32, poz. 284, z dnia 1 marca 2004 r. STRZELECKI R., WOŁKOWICZ S., SZEWCZYK J., LEWANDOWSKI P., 1993 – Mapy radioekologiczne Polski. Cz ęść I: Mapa mocy dawki promieniowania gamma w Pol- sce; Mapa st ęŜ eń cezu w Polsce. Skala 1:750 000. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. STRZELECKI R., WOŁKOWICZ S., SZEWCZYK J., LEWANDOWSKI P., 1994 – Mapy radioekologiczne Polski. Cz ęść II: Mapy koncentracji uranu, toru i potasu w Polsce. Skala 1:750 000. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. TRELA W., 1999 – Szczegółowa mapa geologiczna Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce. TRELA W., 2004 – Obja śnienia do Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000 arkusz Pełczyce. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. USTAWA o odpadach. z dnia 27 kwietnia 2001 r. Dziennik Ustaw nr 39, poz. 251 z dnia 5 marca 2007 r. WORONIECKI J., 1969 − Dokumentacja geologiczna zło Ŝa kruszywa naturalnego

w kategorii C 2, C 1 i B „Barlinek”. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. WO Ś A., 1999 – Klimat Polski. PWN, Warszawa.

40 P A Ń STWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY P A Ń STWOWY INSTYTUT BADAWCZY OPRACOWANIE ZAMÓWIONE PRZEZ MINISTRA Ś R O D O W I S K A

OBJA ŚNIENIA DO MAPY GEO ŚRODOWISKOWEJ POLSKI 1:50 000

Arkusz PEŁCZYCE (308)

Warszawa 2009

Autorzy: Jacek Gruszecki*, Krystyna Bujakowska**, Izabela Bojakowska***, Paweł Kwecko***, Anna Pasieczna***, Hanna Tomassi-Morawiec***

Główny koordynator MG śP: Małgorzata Sikorska-Maykowska*** Redaktor regionalny (plansza A): Albin Zdanowski*** Redaktor regionalny (plansza B): Anna Gabry ś-Godlewska*** Redaktor tekstu: Joanna Szyborska-Kaszycka***

* – Przedsi ębiorstwo Geologiczne we Wrocławiu PROXIMA SA, ul. Wierzbowa 15, 50-056 Wrocław; ** – Przedsi ębiorstwo Geologiczne POLGEOL SA, ul. Berezy ńska 39, 03-908 Warszawa *** – Państwowy Instytut Geologiczny, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa;

ISBN 83 –

©Copyright by PIG and M Ś, Warszawa 2009

Spis tre ści I. Wst ęp – Jacek Gruszecki ...... 3 II. Charakterystyka geograficzna i gospodarcza – Jacek Gruszecki ...... 3 III. Budowa geologiczna – Jacek Gruszecki ...... 6 IV. Zło Ŝa kopalin – Jacek Gruszecki ...... 9 V. Górnictwo i przetwórstwo kopalin – Jacek Gruszecki ...... 9 VI. Perspektywy i prognozy wyst ępowania kopalin – Jacek Gruszecki ...... 9 VII. Warunki wodne – Jacek Gruszecki ...... 12 1. Wody powierzchniowe...... 12 2. Wody podziemne...... 12 VIII. Geochemia środowiska...... 15 1. Gleby – Anna Pasieczna, Paweł Kwecko ...... 15 2. Osady – Izabela Bojakowska...... 18 3. Pierwiastki promieniotwórcze – Hanna Tomassi-Morawiec ...... 22 IX. Składowanie odpadów – Krystyna Bujakowska ...... 23 X. Warunki podło Ŝa budowlanego – Jacek Gruszecki ...... 29 XI. Ochrona przyrody i krajobrazu – Jacek Gruszecki ...... 30 XII. Zabytki kultury – Jacek Gruszecki ...... 36 XIII. Podsumowanie – Jacek Gruszecki, Krystyna Bujakowska ...... 36 XIV. Literatura...... 38

I. Wst ęp

Przy opracowaniu arkusza Pełczyce Mapy geo środowiskowej Polski w skali 1:50 000 (MG śP) wykorzystano materiały archiwalne do tego arkusza wykonane w Przedsi ębiorstwie Geologicznym POLGEOL SA w Warszawie (Bujakowska i in., 2000). Map ę sporz ądzono na podkładzie topograficznym w układzie 1942. Niniejsze opracowanie powstało zgodnie z In- strukcj ę opracowania MG śP (Instrukcja..., 2005). Mapa geologiczno-gospodarcza zawiera dane zgrupowane w sze ściu warstwach infor- macyjnych: kopaliny, górnictwo i przetwórstwo kopalin, wody powierzchniowe i podziemne, geochemia środowiska i składowanie odpadów, warunki podło Ŝa budowlanego oraz ochrona przyrody i zabytków kultury. Mapa adresowana jest przede wszystkim do instytucji, samorz ądów terytorialnych i administracji pa ństwowej zajmuj ącej si ę racjonalnym zarz ądzaniem zasobami środowiska przyrodniczego. Analiza jej tre ści stanowi pomoc w realizacji postanowie ń ustaw o zagospo- darowaniu przestrzennym i prawa ochrony środowiska. Informacje zawarte w mapie mog ą by ć wykorzystywane w pracach studialnych przy opracowywaniu strategii województwa oraz projektów i planów zagospodarowania przestrzennego, a tak Ŝe w opracowaniach ekofizjogra- ficznych. Przedstawione na mapie informacje środowiskowe stanowi ą ogromn ą pomoc przy wykonywaniu wojewódzkich, powiatowych i gminnych programów ochrony środowiska oraz planów gospodarki odpadami. Do opracowania tre ści mapy zbierano materiały w: Zachodniopomorskim Urz ędzie Wo- jewódzkim, Regionalnej Dyrekcji Lasów Pa ństwowych i Wojewódzkim Urz ędzie Ochrony Zabytków w Szczecinie, a tak Ŝe Centralnym Archiwum Geologicznym Pa ństwowego Instytu- tu Geologicznego w Warszawie oraz Instytucie Upraw i Nawo Ŝenia i Gleboznawstwa w Pu- ławach. Wykorzystano te Ŝ informacje uzyskane w starostwach powiatowych i urz ędach gmin. Zostały one zweryfikowane w czasie wizji terenowej. Na obszarze arkusza znajduje si ę fragment zło Ŝa kruszywa naturalnego „Płonno”, któ- rego dane zestawiono w karcie informacyjnej, zamieszczonej przy arkuszu Bobrówko (348), ści śle zwi ązanej z realizacj ą Mapy geo środowiskowej Polski w skali 1:50 000.

II. Charakterystyka geograficzna i gospodarcza

Poło Ŝenie arkusza Pełczyce wyznaczaj ą współrz ędne geograficzne: 15º15’–15º30’długo ści geograficznej wschodniej oraz 53º00’–53º10’ szerokości geograficznej północnej.

3 Pod wzgl ędem administracyjnym obszar arkusza poło Ŝony jest w południowej cz ęś ci województwa zachodniopomorskiego, w powiatach: choszcze ńskim (z miastami i gminami Choszczno i Pełczyce oraz gmin ą Krz ęcin), my śliborskim (gmina Barlinek) i stargardzkim (gmina Dolice). Według podziału regionalnego (Kondracki, 2002) omawiany obszar znajduje si ę w me- zoregionach: Pojezierze Choszcze ńskie (makroregion Pojezierze Zachodniopomorskie), Równina Gorzowska i Pojezierze Dobiegniewskie (makroregion Pojezierze Południowo- pomorskie) naleŜą cych do podprowincji Pojezierza Południowobałtyckie. W północno- zachodniej cz ęś ci arkusza zaznacza si ę mezoregion Równina Pyrzycka wchodz ący w skład makroregionu Pobrze Ŝe Szczeci ńskie, podprowincji Pobrze Ŝa Południowobałtyckie (fig. 1). W obrazie geomorfologicznym dominuje wysoczyzna morenowa rozci ęta rynnami sub- glacjalnymi oraz wi ększymi i mniejszymi dolinami. Rozpi ęto ść wysokości wzgl ędnych na obszarze całego arkusza wynosi 82,7 m. Najni Ŝszy punkt znajduje si ę w północno-zachodniej cz ęś ci, w dolinie rzeki Małej Iny (36,4 m n.p.m.), najwy Ŝszy punkt o wysoko ści 119,9 m n.p.m. znajduje si ę mi ędzy Jarosławskiem a Przybysławiem, w południowo-wschodniej cz ęś ci obsza- ru. Z północnego-zachodu, w kierunku Krz ęcina, rozci ąga si ę dolina Małej Iny o szerokości 300-500 m, która w rejonie Nadarzyna osi ąga sw ą maksymaln ą szeroko ść około 2 km. Wysoczyzna morenowa opada ku północy. Dzieli si ę na moren ę denn ą falist ą i płask ą. Morena denna falista o wysoko ści wzgl ędnej 2,0–5,0 m i nachyleniu do 5 o i zajmuje połud- niow ą, południowo-zachodni ą i środkowo-wschodni ą cz ęść arkusza. Cz ęść północno-wschod- ni ą i środkow ą arkusza w rejonie Smolenia oraz mi ędzy Boguszynami i Granowem zajmuje morena denna płaska o wysoko ści wzgl ędnej do 2,0 m. Powierzchnia wysoczyzny jest uroz- maicona i waha si ę od 50 do 115 m n.p.m. Licznie wyst ępuj ą zagł ębienia bezodpływowe i pa- górki kemowe. Stref ę czołowomorenow ą w południowej cz ęś ci arkusza wyznaczaj ą ci ągi wzgórz mi ędzy Jarosławskiem i Miel ęcinem. Równiny sandrowe i wodnolodowcowe zajmuj ą niewielkie powierzchnie w północno-zachodniej, południowo-wschodniej, południowo- zachodniej i wschodniej cz ęś ci arkusza. W południowej cz ęś ci, we wsi Jarosławsko znajduje si ę szereg pagórków. S ą to ozy subglacjalne o kierunku północ–południe. Dość liczne na te- renie obj ętym arkuszem s ą wzgórza kemowe. Osi ągaj ą wysoko ść maksymaln ą 10 m, maj ą zró Ŝnicowane kształty. Du Ŝe kemy wyst ępuj ą w rejonie Zwierzynia, S ądowa, Gle źna i Byczyna. Du Ŝy ich obszar wyst ępuje w cz ęś ci północno-wschodniej przy granicy arkusza, na zachodzie w rejonie Brzeziny oraz południu, przy jeziorze Pełcz. Tarasy kemowe wyst ępu- ją na północ od Jarosławska oraz w okolicy śeńska. Rynny subglacjalne o kierunkach pół- noc–południe i północny zachód–południowy wschód wyst ępuj ą w okolicy Choszczna, Stare-

4 go Klukoma, śeńska, S ądowa, Pełczyc. Wi ększo ść rynien zajmuj ą jeziora powstałe po wyto- pieniu lodu. Rynny wykorzystane przez rzeki wyst ępuj ą na zachodzie. Powszechnie na obsza- rze arkusza wyst ępuj ą zagł ębienia po martwym lodzie, maj ące bardzo zró Ŝnicowane kształty, rozmiary i gł ęboko ści. Ich zgrupowanie wyst ępuje mi ędzy Zwierzyniem a śeńskiem, w rejo- nie Brzyczyna i Gle źna. Znaczne obszary zajmuj ą równie Ŝ równiny torfowe. Du Ŝe ich wyst ą- pienia stwierdzono w dolinie Małej Iny, w rejonach Płotna, Miel ęcina, Smolenia, Gle źna.

Fig. 1. Poło Ŝenie arkusza Pełczyce na tle jednostek fizycznogeograficznych wg J. Kondrackiego (2002) 1 − granica podprowincji, 2 – granice makroregionów, 3 − granice mezoregionów, 4 – wi ększe jeziora Podprowincja: Pobrze Ŝa Południowobałtyckie Makroregion: Pobrze Ŝe Szczeci ńskie Mezoregiony Pobrze Ŝa Szczeci ńskiego: 313.31 –Równina Pyrzycka, 313.32 – Równina Nowogardzka Podprowincja: Pojezierza Południowobałtyckie Makroregion: Pojezierze Zachodniopomorskie Mezoregiony Pojezierza Zachodniopomorskiego: 314.41 – Pojezierze My śliborskie, 314.42 – Pojezierze Choszcze ńskie, 314.43 – Pojezierze I ńskie Makroregion: Pojezierze Południowopomorskie Mezoregiony Pojezierza Południowopomorskiego: 314.61 – Równina Gorzowska, 314.62 – Pojezierze Dobiegniew- skie, 314.63 – Równina Drawska Makroregion: Pradolina Toru ńsko-Eberswaldzka Mezoregion Pradoliny Toru ńsko-Eberswaldzkiej: 315.33 – Kotlina Gorzowska

Klimat tych terenów ma charakter oceaniczny. Średnie temperatury stycznia s ą wysokie i wynosz ą -1,0°C, a lipca 18,0°C, natomiast średnia temperatura roczna wynosi 8,4°C. Opady

5 średnie roczne wynosz ą około 600 mm, a wiatry wiej ą przewa Ŝnie z zachodu i północnego- zachodu. Okres wegetacyjny jest długi i wynosi 210-200 dni (Wo ś, 1999). Omawiany teren ma charakter rolniczy, dominuj ą w nim grunty orne i łąki oraz pastwi- ska. Podstawow ą funkcj ą tych terenów jest rolnictwo i hodowla, które stanowi ą zaplecze dla przemysłu przetwórstwa rolno-spo Ŝywczego. Lasów jest niewiele, wi ększe, zwarte kompleksy wyst ępuj ą na zachód od Płotna, na północ i południowy-wschód od Przybysławia, na zachód od Krz ęcina i Gle źna. Korzystaj ąc z naturalnych warunków terenu, szczególnie wokół pięknie poło Ŝonych jezior rynnowych Klukom, śeńsko, Radu ń, Trzebie ń, Krzywe, Pełcz i Panie ńskie rozwija si ę turystyka.Miasta Pełczyce i Choszczno stanowi ą dobr ą baz ę do uprawiania sportów wodnych i w ędkarstwa. Sie ć dróg jest dobrze rozwini ęta. Głównym w ęzłem komunikacyjnym jest Choszczno, przez które przebiegaj ą drogi wojewódzkie Kalisz Pomorski – Barlinek (nr 151) i Stargard Szczeci ński – Bobiegniew (nr 160), a tak Ŝe linia kolejowa ze Stargardu Szczeci ńskiego do Krzy Ŝa. Natomiast linia kolejowa do Barlinka jest aktualnie nieczynna

III. Budowa geologiczna

Budow ę geologiczn ą omawianego obszaru przedstawiono na podstawie Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce (Trela, 1999 i 2004). Najstarszymi utworami nawierconymi na tym terenie są utwory jury dolnej – piaskowce drobno- i średnioziarniste z przewarstwieniami mułowców i iłowców. Osady jury dolnej na- wiercono na gł ęboko ści 1164,5–1500,5 m (okolice Zam ęcina). Jur ę środkow ą tworzy 114-metrowy kompleks iłowców i mułowców z konkrecjami syderytów, skupieniami pirytu oraz wapieni piaszczystych. Osady jury górnej reprezentowane s ą przez margle, mułowce margliste i wapienie margliste nawiercone na gł ęboko ści 997,5–1050,5 m. Osady kredy dolnej wykształcone w postaci piaskowców drobnoziarnistych i iłowców oraz wapieni marglistych i margli wyst ępuj ą na gł ęboko ści 985,0–997,5 m. Utwory kredy górnej nawiercono na gł ęboko ści 164,7 m. Były to wapienie margliste, margle i opoki margli- ste o mi ąŜ szo ści 832,8 m. Bezpo średnio na utworach kredy górnej zalegaj ą osady paleogenu z pogranicza eocenu i oligocenu. Reprezentowane s ą przez piaski kwarcowe oraz iły i mułki glaukonitowe o mi ąŜ- szo ści około 20 m. Neoge ńskie osady miocenu to mułki, iły i w ęgle brunatne, które stanowi ą podło Ŝe czwartorz ędu w północno-wschodniej, środkowej i południowej cz ęś ci arkusza. Na całym obszarze arkusza utwory czwartorz ędowe wyst ępuj ą na osadach paleogenu i neogenu oraz kredy górnej (w rejonie Nadarzyna). Mi ąŜ szo ść utworów czwartorz ędu jest

6 zmienna i wynosi od około 170 m w rejonie Krz ęcina we wschodniej cz ęś ci arkusza, do kil- kunastu metrów w rejonie Pełczyc. Osady plejstocenu wyst ępuj ące na omawianym terenie zaliczono do zlodowace ń połu- dniowopolskich (sanu), środkowopolskich (odry i warty) i północnopolskich (wisły). W śród osadów zlodowace ń środkowopolskich stwierdzono wyst ępowanie kier utworów paleoge ńskich o mi ąŜszo ściach do 35 m. W czasie zlodowace ń południowopolskich powstała gł ęboka rynna subglacjalna (S ądów – Zam ęcin – Krz ęcin), gdzie na kilkumetrowej warstwie piasków lodowcowych le Ŝy kilku- dziesi ęciometrowej mi ąŜ szo ści kompleks glin zwałowych. Z ostatnim etapem rozwoju zlo- dowace ń południowopolskich zwi ązane jest powstanie kolejnego pakietu glin zwałowych i mi ąŜ szego poziomu piasków i Ŝwirów wodnolodowcowych. Osady zlodowace ń środkowopolskich zdecydowanie dominuj ą w profilu plejstocenu badanego terenu. Przykrywaj ą cały obszar arkusza, a ich mi ąŜ szo ść miejscami przekracza 70 m. W obr ębie omawianych zlodowace ń wyró Ŝniono dwa poziomy glacjalne obejmuj ące utwory: lodowcowe, wodnolodowcowe i zastoiskowe zlodowace ń odry i warty, rozdzielone miejscami seri ą osadów jeziornych interglacjału lubelskiego. Piaski i Ŝwiry wodnolodowcowe zlodowacenia warty odsłaniaj ą si ę na powierzchni te- renu na południowy-zachód od Pełczyc, gdzie tworz ą w ąsk ą stref ę o rozci ągło ści N–S i mak- symalnej mi ąŜ szo ści 30 m (fig. 2). Transgresja l ądolodu zlodowacenia wisły nast ąpiła w stadiale górnym, kiedy to powsta- ły dwa poziomy glin zwałowych (dolny i górny). Dolny o mi ąŜ szo ści 10–15 m odsłania si ę wzdłu Ŝ doliny Małej Iny w rejonie S ądowa i Nadarzyna. S ą to gliny ilasto-piaszczyste, szare i szarobr ązowe. Na nich zalegaj ą piaski i Ŝwiry wodnolodowcowe o maksymalnej mi ąŜ szo ści kilkunastu metrów (odsłaniaj ące si ę w cz ęś ci północno-zachodniej i południowo-wschodniej arkusza) i mułki zastoiskowe z okolic Płotna Lubianki. Gliny zwałowe górne wyst ępuj ą na niemal całym obszarze arkusza. Tworz ą poziom o mi ąŜ szo ści od 2 do kilkunastu metrów, maksymalnie około 25 m (mi ędzy Pełczycami, Przekolnem a Bolewicami oraz w Krzecinie). Są to gliny br ązowe i szare, piaszczyste, miejscami mułkowate i wapniste. W południowej cz ęś ci arkusza znajduj ą si ę gliny zwałowe moren czołowych (spi ętrzo- nych) tworz ące pas wzgórz osi ągaj ących wysoko ść do 119,9 m n.p.m. W okolicach Jarosławska wyst ępuj ą piaski i Ŝwiry ozów, gdzie tworz ą podłu Ŝne wzgó- rze o rozci ągło ści południkowej.

7

Fig. 2. Poło Ŝenie arkusza Pełczyce na tle szkicu geologicznego regionu wg L. Marksa, A. Bera, W. Gogołka, K. Piotrowskiej, red. (2006) Czwartorz ęd, holocen: 1 – piaski, Ŝwiry, mady rzeczne oraz torfy i namuły; plejstocen: 2 – piaski, Ŝwiry i mułki rzeczne; 3 – piaski i mułki jeziorne; 4 – iły, mułki i piaski zastoiskowe; 5 – piaski i Ŝwiry sandrowe; 6 – piaski i mułki kemów; 7 – Ŝwiry, piaski, głazy i gliny moren czołowych; 8 – gliny zwałowe, ich zwietrzeliny oraz piaski i Ŝwiry lodowcowe; 9 – ozy; 10 – zasi ęg fazy pomorskiej zlodowacenia wisły; 11 – wi ększe jeziora

Piaski, Ŝwiry i mułki kemów tworz ą du Ŝe formy w rejonie: Zam ęcina, Zwierzynia, Krz ęcina, S ądowa, Nadarzyna, Miel ęcina, Choszczna, Brzeziny i Smolenia. Kemy maj ą naj- cz ęś ciej form ę podłu Ŝnych wałów o długo ści 1,5–2 km i szeroko ści od 100 do 700 m i wyso- ko ści do 10 m. Piaski zwietrzelinowe (eluwialne) wyst ępuj ą w okolicach Zam ęcina, Choszczna, Krz ę- cina i Płoszkowa na glinach górnych zlodowacenia wisły. Natomiast piaski i gliny deluwialne najpowszechniej wyst ępuj ą w obni Ŝeniach terenu i u podnó Ŝa zboczy w rejonie Krz ęcina, Pełczyc, Płotna i Miel ęcina. W obu typach osadów mi ąŜ szo ść ich nie przekracza 2 m. Utwory holocenu reprezentowane s ą głównie przez: torfy niskie, gytie, namuły torfiaste oraz namuły zagł ębie ń bezodpływowych i okresowo przepływowych. Torfy niskie wyst ępuj ą powszechnie w Dolinie Małej Iny i jej dopływów. S ą to torfy: olesowe, turzycowiskowe i me-

8 chowiskowe o mi ąŜ szo ści od 1,5 do 6 m, na wi ększej gł ęboko ści przeławicone gytiami. Tor- fom towarzysza namuły den dolinnych i torfiaste o maksymalnej mi ąŜ szo ści 3 m. Liczne na obszarze arkusza s ą szare mułki piaszczyste okre ślane jako namuły zagł ębie ń bezodpływo- wych i okresowo przepływowych o mi ąŜ szości około 1 m.

IV. Zło Ŝa kopalin

Na terenie arkusza Pełczyce poło Ŝony jest fragment złoŜa kruszywa naturalnego „Płon- no” (Gawro ński, 1990). Południowa, wi ększa cz ęść zło Ŝa wyst ępuje na terenie arkusza Bob- rówko. Seri ę zło Ŝow ą stanowi ą utwory piaszczyste o zawarto ści ziaren poni Ŝej 2 mm (punkt piaskowy) 85%. Obszar zło Ŝa zajmuje powierzchni ę 33,2 ha. Mi ąŜ szo ść zło Ŝa waha si ę od 2,5 do 29,7 m, średnio 18,0 m. W nadkładzie wyst ępuje gleba, piasek zagliniony oraz glina piasz- czysta. Średnia grubo ść nadkładu wynosi 0,8 m. Zło Ŝe cz ęś ciowo jest zawodnione. Kruszywo mo Ŝe by ć wykorzystane do budowy nawierzchni drogowych oraz do wykonywania zapraw budowlanych i produkcji betonów. Zasoby geologiczne wynosz ą 10 968 tys. ton, w tym poza filarem ochronnym 9 926 tys. ton. Zło Ŝe dotychczas nie było eksploatowane. Z punktu wi- dzenia ochrony środowiska zło Ŝe jest konfliktowe ze wzgl ędu na poło Ŝenie w strefie ochron- nej Barlinecko-Gorzowskiego Parku Krajobrazowego (tabela 1). Dwa zło Ŝa kruszywa naturalnego „Pełczyce” (J ędrzejewski, 1971) i „Barlinek” (Woro- niecki, 1969) zostały całkowicie wyeksploatowane, dlatego te Ŝ skre ślono je z Bilansu Zaso- bów (odpowiednio w 1974 i 1982 r.).

V. Górnictwo i przetwórstwo kopalin

Aktualnie na obszarze arkusza Pełczyce nie jest prowadzona Ŝadna koncesjonowana eksploatacja kopalin. Kruszywo naturalne wydobywano ze złó Ŝ „Pełczyce” – w latach 1964– 1973 (wyrobisko zrekultywowano) i „Barlinek” – w latach 1970–1981 (wyrobisko w trakcie rekultywacji). W obu zło Ŝach udokumentowane zasoby zostały całkowicie wyeksploatowane.

VI. Perspektywy i prognozy wyst ępowania kopalin

Obszar arkusza Pełczyce jest ubogi w wyst ępowanie kopalin. Rozpoznano tu jedynie piaski i torfy, dla których wyznaczono osiemna ście obszarów prognostycznych (siedemna ście dla torfów i jeden dla piasków). Obszarów perspektywicznych nie wyznaczono. Wszystkie wyst ąpienia torfów spełniaj ą kryteria potencjalnej bazy zasobowej dla złó Ŝ torfowych (Ostrzy Ŝek, Dembek, 1996). S ą to torfy typu niskiego, rodzaju: olesowego, turzy- cowiskowego lub mechowiskowego, które mog ą mie ć zastosowanie w rolnictwie (tabela 2).

9 Tabela 1 Zło Ŝa kopalin i ich charakterystyka gospodarcza oraz klasyfikacja Zasoby Stan Nr Wiek geologiczne Kategoria Wydobycie Zastosowanie zagospodarowania Klasyfikacja złó Ŝ Przyczyny zło Ŝa Rodzaj kompleksu bilansowe rozpoznania (tys. t) kopaliny Nazwa zło Ŝa zło Ŝa konfliktowo ści na kopaliny litologiczno- (tys. t) zło Ŝa mapie surowcowego Klasy Klasy wg stanu na rok 2007 (Gientka i in., 2008) 1–4 A–C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 Płonno* p Q 9 926 C1 N – Skb, Sd 4 B K

– Barlinek pŜ Q – – ZWB – – – – –

– Pełczyce pŜ Q – – ZWB – – – – –

Rubryka 2: * − zło Ŝe w wi ększo ści poło Ŝone na arkuszu Bobrówko (348);

10 10 Rubryka 3: p – piaski; pŜ – piaski i Ŝwiry; Rubryka 4: Q – czwartorz ęd; Rubryka 6: kategoria rozpoznania zasobów udokumentowanych kopalin stałych: C1; Rubryka 7: zło Ŝa: N – niezagospodarowane, ZWB – wykre ślone z Bilansu (zlokalizowane na mapie dokumentacyjnej zamieszczonej w materiałach archiwalnych); Rubryka 9: S – kopaliny skalne: Skb – kruszyw budowlanych, Sd – drogowe; Rubryka 10: zło Ŝe: 4 – powszechne, licznie wyst ępuj ące, łatwo dost ępne; Rubryka 11: zło Ŝe: B – konfliktowe; Rubryka 12: K – ochrona krajobrazu.

Na południe od Zam ęcina w rejonie wyst ępowania piasków kemów wyznaczono obszar prognostyczny dla kruszywa naturalnego drobnego (Bojanowska, Włodarczyk, 1986). Seria piaszczysta jest niezawodniona. Tabela 2 Wykaz obszarów prognostycznych Średnia Numer Wiek Średnia grubo ść Powierz- Parametry Zasoby Zasto- obszaru Rodzaj kompleksu grubo ść kompleksu chnia jako ściowe w kat. D sowanie na kopaliny litologiczno- nadkładu litologiczno- 1 (ha) (%) (tys. m3) kopaliny mapie surowcowego (m) surowcowego (m) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 popielno ść – 4,1 I 1,5 t Q b.d. 5,61 84 Sr rozkład – 16 punkt piaskowy – 100 II 20,0 p Q zawarto ść pyłów 0,2 10,0 2 000 Skb mineralnych – 3,8 popielno ść – 12,8 III 2,0 t Q b.d. 3,00 60 Sr rozkład – 37 popielno ść – 15,8 IV 26,0 t Q b.d. 1,83 480 Sr rozkład – 39 popielno ść – 10,7 V 5,5 t Q b.d. 3,10 173 Sr rozkład – 40 popielno ść – 10 VI 9,5 t Q b.d. 2,92 236 Sr rozkład – 25 popielno ść – 19,5 VII 5,0 t Q b.d. 2,18 104 Sr rozkład – 45 popielno ść – 20,1 VIII 1,0 t Q b.d. 1,91 19 Sr rozkład – 60 popielno ść – 23,7 IX 15,0 t Q b.d. 1,81 271 Sr rozkład – 45 popielno ść – 23 X 5,0 t Q b.d. 3,45 172 Sr rozkład – 45 popielno ść – 19,5 XI 1,5 t Q b.d. 3,18 48 Sr rozkład – 45 popielno ść – 19,5 XII 2,0 t Q b.d. 2,50 50 Sr rozkład – 45 popielno ść – 19,7 XIII 3,5 t Q b.d. 2,27 79,0 Sr rozkład – 45 popielno ść – 15 XIV 7,0 t Q b.d. 1,88 141 Sr rozkład – 40 popielno ść – 13,2 XV 6,5 t Q b.d. 3,10 201 Sr rozkład – 47 popielno ść – 20 XVI 3,5 t Q b.d. 1,63 57 rozkład – 50 Sr popielno ść – 20,1 XVII 4,5 t Q b.d. 2,02 92 Sr rozkład – 45 popielno ść – 21 XVIII 3,5 t Q b.d. 2,27 79 Sr rozkład – 55 Rubryka 3: t – torfy, p – piaski Rubryka 4: Q – czwartorz ęd Rubryka 9: Sr– rolnicze, Skb – kruszyw budowlanych Na obszarze arkusza Pełczyce poszukiwano złó Ŝ kruszywa naturalnego w kilku rejo- nach, jednak prace te zako ńczyły si ę wynikiem negatywnym. Na północ od śeńska i w okoli-

11 cach Pluskocina nawiercono piaski zaglinione i pylaste (Derkacz, 1974), a na zachód od Jaro- sławska gliny zwałowe (Drwal, Dziedzic, 1972). Równie Ŝ w kilku liniach profili poszuki- wawczych w pobli Ŝu: Zwierzynia, Chrapowa i Stawina pod warstw ą gleby stwierdzono tylko gliny zwałowe i piaski pylaste (Bojanowska, Włodarczyk, 1986). Mi ędzy Płotnem, a Bolewicami odwiercono w jednej linii kilka otworów poszukuj ąc iłów ceramiki budowlanej. Jednak nawiercono tam gliny piaszczyste, które nie spełniaj ą wa- runków jako surowiec do produkcji ceramiki budowlanej (Kinas, 1987).

VII. Warunki wodne

1. Wody powierzchniowe

Obszar arkusza Pełczyce poło Ŝony jest w dorzeczu Odry, obejmuj ąc zlewnie Płoni i Iny, które rozdziela dział wód drugiego rz ędu. Obie rzeki s ą prawobrze Ŝnymi dopływami Odry. W granicach arkusza przepływaj ą dwie rzeki: Mała Ina oraz Strzelica. Przez zachodni ą cz ęść arkusza przepływa Strzelica, b ędąca prawostronnym dopływem Płoni, która swój po- cz ątek bierze z bezimiennego jeziora, poło Ŝonego na północ od Chrapowa. Przez centraln ą i północno-zachodni ą cz ęść arkusza płynie rzeka Mała Ina, b ędąca lewobrze Ŝnym dopływem Iny. Mała Ina wypływa z jeziora Brudne. Rzeka ta ma rozbudowan ą sie ć małych dopływów odwadniaj ących przewa Ŝaj ącą cz ęść arkusza. Południowo-wschodnia cz ęść arkusza le Ŝy w zlewni Drawy, lewobrze Ŝnego dopływu Noteci wpływaj ącej do Odry z wodami Warty. Na omawianym terenie znajduje si ę około 20 jezior ró Ŝnej wielko ści i kształtu. Jeziora w rejonie Choszczna i Pełczyc le Ŝą w rynnach subglacjalnych i charakteryzuj ą si ę wydłu Ŝo- nym kształtem. Jezioro Pełcz zajmuje powierzchni ę 279,5 ha, a jego maksymalna gł ęboko ść to 31 m ( średnio 12,2 m). Jeziora: Klukom, śeńsko i Radu ń poło Ŝone na południowy-wschód od Choszczna, poł ączone s ą ze sob ą i obejmuj ą w sumie powierzchnie 221 ha, a ich maksy- malna gł ęboko ść to 17,9 m. Na omawianym terenie do 2004 r. prowadzono badania czysto ści wód w jeziorach: Pełcz, Radu ń, Klukom, śeńskie i Panie ńskie. Pierwsze cztery jeziora posiadały wówczas wo- dy odpowiadaj ą III klasie czysto ści (według klasyfikacji z 1991 r.), a wody jeziora Panie ń- skiego były pozaklasowe. Wody tych jezior nara Ŝone s ą na degraduj ące oddziaływanie antro- pogeniczne. Badania czysto ści wód płyn ących na tym obszarze nie były prowadzone.

2. Wody podziemne

Charakterystyk ę warunków hydrogeologicznych opracowano na podstawie Mapy hy- drogeologicznej Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce (Herman, Wróblewska, 2004). Ob-

12 szar mapy le Ŝy w makroregionie północno-zachodnim, w regionie pomorskim (Paczy ński, 1993 i 1995). Wody podziemne o znaczeniu u Ŝytkowym wyst ępuj ą głównie w piaszczysto- Ŝwirowych osadach czwartorz ędowych oraz w piaszczystych utworach neogenu (miocen). W obr ębie czwartorz ędowego pi ętra wodono śnego stwierdzono wyst ępowanie trzech poziomów wodono śnych: przypowierzchniowego, mi ędzyglinowego i podglinowego. Poziom przypowierzchniowy zwany tak Ŝe poziomem wód gruntowych zwi ązany jest z utworami wodnolodowcowymi – piaskami i Ŝwirami, powstałymi podczas zlodowace ń war- ty oraz piaskami i Ŝwirami sandrowymi zlodowacenia wisły. Utwory te wypełniaj ą rynn ę su- bglacjaln ą wci ętą w glinach zwałowych zlodowace ń środkowopolskich. Zwierciadło o cha- rakterze swobodnym wyst ępuje przewa Ŝnie na gł ęboko ściach od 5–15 i 15–50 m p.p.t. Mi ąŜ- szo ść warstwy wodono śnej wynosi od 6,3 do 14,3 m. Zwierciadło wód podziemnych kształtu- je si ę na rz ędnej od 60 do 75 m n.p.m. Współczynnik filtracji wynosi od 17,2 do 41,9 m/d, a przewodno ść od 162–259 m 2/d. Poziom wód przypowierzchniowych ujmowany jest przez otwory studzienne w Wierzchnie i Pełczycach. Mi ędzyglinowy poziom wodono śny zwi ązany jest z piaszczystymi osadami zlodowace ń północnopolskich – wisły, środkowopolskich – warty i odry oraz południowopolskich – sanu. Poziom mi ędzyglinowy wyst ępuje na całym obszarze arkusza. Poziom ten o charakterze dwudzielnym (dolny i górny) zbudowany jest z piasków ró Ŝnoziarnistych ze Ŝwirem oraz piasków pylastych. Izolowany jest on od powierzchni pakietem glin o mi ąŜ szo ści od kilku do 40 m, miejscami osi ągaj ąc mi ąŜ szo ść 60–100 m. Poziom mi ędzyglinowy górny zbudowany jest z ró Ŝnoziarnistych osadów piaszczystych zwi ązanych głównie ze zlodowaceniami północno-środkowopolskimi. Zwierciadło ma cha- rakter napi ęty i stabilizuje si ę na rz ędnej od 60 do 75 m n.p.m. Mi ąŜ szo ść warstwy wodono- śnej zmienia si ę od 2,5 do 40,5 m. Współczynnik filtracji waha si ę od 1,1 do 9,5 m/d, a prze- wodno ść od 8 do 1923 m 2/d. Poziom ten ujmowany jest przez liczne otwory studzienne (Peł- czyce, Smole ń, Bukowica, B ędargowo, Jarosławsko, Trz ęsacz i Gle źno) i ma podstawowe znaczenie jako uŜytkowy zbiornik wód podziemnych na obszarach wysoczyznowych (poje- dyncze studnie osi ągaj ą wydajno ści rz ędu 50 m 3/h). Poziom mi ędzyglinowy dolny buduj ą piaski i Ŝwiry wodnolodowcowe zwi ązane ze zlo- dowaceniami południowopolskimi. Od poziomu górnego oddziela go warstwa glin piaszczys- tych i mułków zastoiskowych o mi ąŜ szo ści dochodz ącej do 70 m. Zwierciadło o charakterze napi ętym stabilizuje si ę na rz ędnych od 50 do 70 m n.p.m. Mi ąŜ szo ść osadów wodonośnych zmienia si ę od kilku do 9 m. Współczynnik filtracji wynosi od 6,6 do 8,6 m/d, a przewodno ść

13 nie przekracza 100 m 2/d. Poziom mi ędzyglinowy dolny ujmuj ą studnie w Zam ęcinie i Krz ę- cinie o wydajno ściach około 30 m 3/h. Podglinowy poziom wodono śny buduj ą piaski i Ŝwiry zlodowacenia sanu. Poziom ten przykryty jest glinami i mułkami wieku środkowopolskiego o mi ąŜ szo ści do 80 m. Napi ęte zwierciadło stabilizuje si ę na rz ędnych 50–70 m n.p.m. Mi ąŜ szo ść poziomu wodono śnego zmienia si ę od 7 do 26 m. Współczynnik filtracji waha si ę w granicach od 2,1 do 21,8 m/d, a przewodno ść zmienia si ę od 50 do 489 m 2/d. Wydajno ści potencjalne otworów studzien- nych zmieniaj ą si ę od 30 do 60 m 3/h. Studnie ujmuj ące ten poziom znajduj ą si ę w rejonie wsi: Płotno, Lubiana, Boguszyn i Stawin-Paulinów. Neoge ńskie pi ętro wodono śne wyst ępuje jedynie w północno-wschodniej cz ęś ci arku- sza. Reprezentuje je poziom mioce ński zbudowany z drobnoziarnistych piasków. Mioce ński poziom wodono śny odizolowany jest warstw ą glin i mułków o zmiennej mi ąŜ szo ści (30– 70 m) od pi ętra czwartorz ędowego. Zwierciadło wody poziomu mioce ńskiego ma charakter napi ęty i stabilizuje si ę na rz ędnej od 50 do 70 m n.p.m. Mi ąŜ szo ść poziomu wodono śnego nie przekracza 35 m. Współczynnik filtracji kształtuje si ę w granicach od 2,0 do 8,4 m/d a prze- wodno ść od 36 do 294 m 2/d. Poziom ten ujmowany jest przez studnie w miejscowo ściach Choszczno i Stary Klukom, a ich wydajno ści wynosz ą około 15 m 3/h. Na mapie zaznaczono uj ęcia o wydajno ściach powy Ŝej 50 m 3/h. Pi ętro neoge ńskie zasi- lane jest poprzez przes ączanie wód z pi ętra czwartorz ędowego oraz przez okna hydrogeolo- giczne. Wody pi ętra czwartorz ędowego i neoge ńskiego prawie na całym obszarze arkusza za- kwalifikowano jako wody średniej jako ści (według klasyfikacji z 2002 r.), zawieraj ące pod- wy Ŝszone zawarto ści Ŝelaza lub manganu, dlatego te Ŝ wymagaj ą jedynie prostego uzdatnia- nia. Wody o złej jako ści (ponadnormatywna zawarto ść amoniaku) stwierdzono jedynie w okolicach Choszczna i śeńska. Obszarami o wysokim stopniu zagro Ŝenia jako ści wód podziemnych s ą rejony Choszcz- na i Pełczyc. Średni stopie ń zagro Ŝenia wyst ępuje w rejonie wsi: Radu ń, Granowo, Miel ęcin, Przekolno, Przybysław, Sarnik i Jarosławsko. Na pozostałym obszarze stopie ń zagro Ŝenia jest niski, a lokalnie bardzo niski. W południowo-zachodniej cz ęś ci arkusza znajduje si ę fragment głównego zbiornika wód podziemnych nr 135 Barlinek. Jest to zbiornik poligenetyczny zwi ązany z sandrami, wy- dzielony w o środku porowym (fig. 3), dla którego nie opracowano dot ąd szczegółowej doku- mentacji hydrogeologicznej.

14

Fig. 3. Poło Ŝenie arkusza Pełczyce tle obszarów głównych zbiorników wód podziemnych (GZWP) w Polsce wymagaj ących szczególnej ochrony, w skali 1: 500 000 wg A. S. Kleczkowskiego (1990) 1 – obszar najwy Ŝszej ochrony (ONO), 2 − obszar wysokiej ochrony (OWO), 3 − granica GZWP w o środku porowym, 4 – wi ększe jeziora Numer, nazwa GZWP, wiek utworów wodono śnych: 123 − Zbiornik mi ędzymorenowy Stargard-Goleniów, czwartorz ęd (Q); 127 − Subzbiornik Złotów-Piła-Strzelce Krajeńskie, trzeciorz ęd (Tr); 135 – Zbiornik Barlinek, czwartorz ęd (Q); 136 – Zbiornik mi ędzymorenowy Dobiegniewo, czwartorz ęd (Q); 138 – Pradolina Toru ń- Eberswalde (Note ć), czwartorz ęd (Q)

VIII. Geochemia środowiska

1. Gleby

Kryteria klasyfikacji gleb Dla oceny zanieczyszczenia gleb zastosowano warto ści dopuszczalne st ęŜ eń metali okre ślone w Zał ączniku do Rozporz ądzenia Ministra Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r. w sprawie standardów gleby oraz standardów jako ści ziemi (DzU nr 165 z dnia 4 pa ździerni- ka 2002 r., poz. 1359). Dopuszczalne warto ści pierwiastków dla poszczególnych grup u Ŝyt- kowania, ich zakresy oraz przeci ętne zawarto ści w glebach z terenu arkusza 308 – Pełczyce, umieszczono w tabeli 3. W celu porównania tabel ę uzupełniono danymi o zawarto ści prze-

15 ci ętnych (median) pierwiastków w glebach terenów niezabudowanych Polski (najmniej za- nieczyszczonych w kraju). Tabela 3 Zawarto ść metali w glebach (w mg/kg) Zakresy zawarto- Warto ść prze- Warto ść przeci ęt- ści w glebach na ci ętnych (me- nych (median) Warto ści dopuszczalne st ęŜ eń w glebie arkuszu 308– dian) w glebach w gleb ach obszarów lub ziemi (Rozporz ądzenie Ministra Pełczyce na arkuszu niezabudowanych Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r.) 308– Pełczyce Polski 4)

Metale N=8 N=8 N=6522 Frakcja ziarnowa <1 mm Grupa B 2) Grupa C 3) 1) Mineralizacja Grupa A HCl (1:4) Gł ęboko ść (m p.p.t.) Gł ęboko ść (m p.p.t.) 0,0–0,3 0–2 0,0–0,2 As Arsen 20 20 60 <5–5 <5 <5 Ba Bar 200 200 1000 11–65 28 27 Cr Chrom 50 150 500 3–8 6 4 Zn Cynk 100 300 1000 22–70 35 29 Cd Kadm 1 4 15 <0,5–<0,5 <0,5 <0,5 Co Kobalt 20 20 200 2,5–4 2 2 Cu Mied ź 30 150 600 4–19 7 4 Ni Nikiel 35 100 300 3–9 5 3 Pb Ołów 50 100 600 7–23 13 12 Hg Rt ęć 0,5 2 30 <0,05–0,09 <0,05 <0,05 Ilo ść badanych próbek gleb z arkusza 308 – Pełczyce 1) grupa A w poszczególnych grupach u Ŝytkowania a) nieruchomo ści gruntowe wchodz ące w skład obszaru As Arsen 8 poddanego ochronie na podstawie przepisów ustawy Ba Bar 8 Prawo wodne, Cr Chrom 8 b) obszary poddane ochronie n a podstawie przepisów Zn Cynk 8 o ochronie przyrody; je Ŝeli utrzymanie aktualnego Cd Kadm 8 poziomu zanieczyszczenia gruntów nie stwarza za- Co Kobalt 8 gro Ŝenia dla zdrowia ludzi lub środowiska – dla ob- Cu Mied ź 8 szarów tych st ęŜ enia zachowuj ą standardy wynikaj ące ze stanu faktycznego, Ni Nikiel 8 2) Pb Ołów 8 grupa B – grunty zaliczone do u Ŝytków rolnych z wył ączeniem gruntów pod stawami i gruntów pod Hg Rt ęć 8 rowami, grunty le śne oraz zadrzewione i zakrzewio- Sumaryczna klasyfikacja badanych gleb z obszaru ne, nieu Ŝytki, a tak Ŝe grunty zabudowane i zurbani- arkusza 308 – Pełczyce do poszczególnych grup u Ŝyt- zowane z wył ączeniem terenów przemysłowych, kowania (ilo ść próbek) uŜytków kopalnych oraz terenów komunikacyjnych, 3) grupa C – tereny przemysłowe, u Ŝytki kopalne, tereny komunikacyjne, 8 4) Lis, Pasieczna, 1995 – Atlas geochemiczny Polski 1: 2 500 000 N – ilo ść próbek Materiał i metody bada ń laboratoryjnych Dla oceny zanieczyszczenia gleb wykorzystano wyniki ze zbioru analiz chemicznych wykonanych do „Atlasu geochemicznego Polski 1:2 500 000” (Lis, Pasieczna, 1995) − opró- bowanie w siatce 5x5 km.

16 Próbki gleb pobierano za pomoc ą sondy r ęcznej z wierzchniej warstwy (0,0–0,2 m) w regularnej siatce 5x5 km. Pobierana gleba o masie około 1000 g była suszona w temp. po- kojowej, kwartowana i przesiewana przez sita nylonowe. Przedmiotem zainteresowania była grupa metali, której źródłem s ą zanieczyszczenia an- tropogeniczne, a wi ęc pierwiastki słabo zwi ązane i łatwo ługowane z gleb. Gleby mineralizo- wano w kwasie solnym (HCl 1:4), w temp. 90 oC, w ci ągu 1 godziny. Oznaczenia As, Ba, Cd, Co, Cr, Cu, Ni, Pb i Zn wykonano za pomoc ą atomowej spektrometrii emisyjnej ze wzbudze- niem plazmowym (ICP-AES Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry ) z zastosowaniem spektrometrów: PV 8060 firmy Philips i JY 70 Plus Geoplasma firmy Jobin- Yvon. Analizy Hg przeprowadzono metod ą absorpcyjnej spektrometrii atomowej technik ą zimnych par (CV-AAS Cold Vapour Atomic Absorption Spectrometry ) z u Ŝyciem spektrome- tru Perkin-Elmer 4100 ZL z systemem przepływowym FIAS-100. Wszystkie oznaczenia wy- konano w laboratorium Pa ństwowego Instytutu Geologicznego w Warszawie. Kontrol ę jako- ści gwarantowały analizy wielokrotne tych samych próbek umieszczanych losowo w seriach analitycznych oraz stosowanie materiałów referencyjnych (wzorce Montana Soil, SRM 2710, SRM 2711, IAEA/Soil 7).

Prezentacja wyników Zastosowana g ęsto ść pobierania próbek (1 próbka na około 25 km 2) nie jest dostateczna do wykre ślenia izoliniowej mapy zawarto ści pierwiastków zgodnie z zasadami przyj ętymi w kartografii (dla skali 1:50 000 konieczne jest opróbowanie w siatce 0,5x0,5 km, czyli jedna próbka – jedna informacja na 1 cm 2 mapy dla całego arkusza). Wyniki bada ń geochemicz- nych zostały wi ęc przedstawione na mapie w postaci punktów. Lokalizacj ę miejsc pobierania próbek (wraz z numeracj ą zgodn ą z baz ą danych) przed- stawiono na mapie w postaci kwadratów wypełnionych kolorem przyj ętym dla gleb zaklasy- fikowanych do grupy A (zgodnie z Rozporz ądzeniem Ministra Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r.).

Zanieczyszczenie gleb metalami Wyniki bada ń geochemicznych gleb odniesiono zarówno do warto ści st ęŜ eń dopusz- czalnych metali okre ślonych w Rozporz ądzeniu Ministra Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r., jak i do warto ści przeci ętnych okre ślonych dla gleb obszarów niezabudowanych ca- łego kraju (tabela 3). Przeci ętne zawarto ści: arsenu, kadmu, kobaltu i rt ęci w badanych glebach arkusza s ą ni Ŝsze lub równe w stosunku do warto ści przeci ętnych (median) w glebach obszarów nieza-

17 budowanych Polski. Wy Ŝsze warto ści median wykazuj ą: bar, chrom, cynk, mied ź, nikiel oraz ołów. Pod wzgl ędem zawarto ści metali, wszystkie spo śród badanych próbek spełniaj ą warun- ki klasyfikacji do grupy A (standard obszaru poddanego ochronie), co pozwala na wielofunk- cyjne u Ŝytkowanie gruntów. Z uwagi na zbyt nisk ą g ęsto ść opróbowania dane prezentowane na mapie nie umo Ŝli- wiaj ą oceny zanieczyszczenia gleb z terenu całego arkusza. Pozwalaj ą tylko na oszacowanie ich stanu w miejscach pobrania i w niezbyt odległym otoczeniu.

2. Osady

W osadach, powstaj ących na dnie jezior, rzek i zbiorników zaporowych, w wyniku se- dymentacji zawiesin mineralnych i organicznych pochodz ących z erozji, a tak Ŝe składników wytr ącaj ących si ę z wody oraz osadzania si ę materiału docieraj ącego ze ściekami przemysło- wymi i komunalnymi, jest zatrzymywana wi ększo ść potencjalnie szkodliwych metali i zwi ąz- ków organicznych trafiaj ących do wód powierzchniowych. Zanieczyszczone osady wodne mog ą szkodliwe oddziaływa ć na zasoby biologiczne wód powierzchniowych i cz ęsto po śred- nio na zdrowia człowieka. Osady o wysokiej zawarto ści szkodliwych składników s ą poten- cjalnym ogniskiem zanieczyszczenia środowiska. Cz ęść szkodliwych składników zawartych w osadach mo Ŝe ulega ć ponownemu uruchomieniu do wody w nast ępstwie procesów che- micznych i biochemicznych przebiegaj ących w osadach, jak równie Ŝ mechanicznego poru- szenia wcześniej odło Ŝonych zanieczyszczonych osadów na skutek naturalnych procesów albo podczas transportu b ądź bagrowania. Tak Ŝe podczas powodzi zanieczyszczone osady mog ą by ć przemieszczane na gleby tarasów zalewowych albo transportowane w dół rzek.

Kryteria oceny osadów Jako ść osadów dennych, w aspekcie ich zanieczyszczenia metalami ci ęŜ kimi oceniono na podstawie kryteriów zawartych w Rozporz ądzeniu Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2002 r. w sprawie rodzajów oraz st ęŜ eń substancji, które powoduj ą, Ŝe urobek jest zanie- czyszczony (DzU nr 55 poz. 498 z 14. 05.2002 r.). Dla oceny jako ści osadów wodnych ze wzgl ędów ekotoksykologicznych zastosowano warto ści PEL (ang. Probable Effects Levels ) – okre ślaj ące zawarto ść pierwiastka, powy Ŝej której prawdopodobny jest szkodliwy wpływ zanieczyszczonych osadów na organizmy wodne. W tabeli 4 zamieszczono obowi ązuj ące w Polsce dopuszczalne zawarto ści pierwiastków w osadach wydobywanych podczas regulacji rzek, kanałów portowych i melioracyjnych oraz wartości ich tła geochemicznego dla osadów wodnych Polski i ich warto ści PEL .

18 Tabela 4 Zawarto ść pierwiastków i trwałych zanieczyszcze ń organicznych w osadach wodnych (mg/kg) Rozporz ądzenie Pierwiastek PEL** Tło geochemiczne MŚ* Arsen (As) 30 17 <5 Chrom (Cr) 200 90 6 Cynk (Zn) 1000 315 73 Kadm (Cd) 7,5 3,5 <0,5 Mied ź (Cu) 150 197 7 Nikiel (Ni) 75 42 6 Ołów (Pb) 200 91 11 Rt ęć (Hg) 1 0,49 <0,05

* – ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2002 r. we sprawie rodzajów oraz st ęŜ eń substancji, które powoduj ą, Ŝe urobek jest zanieczyszczony. Dziennik Ustaw Nr 55 poz. 498 z dnia 14 maja 2002 r. ** – MACDONALD D., 1994 – Approach to the Assessment of sediment quality in Florida Coastal Waters. Vol. 1 – Devel- opment and evaluation of sediment quality assessment guidelines. Materiał i metody bada ń laboratoryjnych W opracowaniu wykorzystane zostały dane z bazy GEMONOS , zawieraj ącej wyniki bada ń geochemicznych osadów wodnych Polski wykonywanych na zlecenie Głównego In- spektora Ochrony Środowiska w ramach Pa ństwowego Monitoringu Środowiska (PM Ś). Próbki osadów jeziornych pobrano z gł ęboczków jeziora. W badaniach analitycznych wykorzystano frakcj ę ziarnowa drobniejsza ni Ŝ 0,2 mm. Zawarto ści arsenu, chromu, ołowiu, miedzi, niklu i cynku oznaczono metod ą atomowej spektrometrii emisyjnej ze wzbudzeniem plazmowym (ICP-OES), z roztworów uzyskanych po roztworzeniu próbek osadów wod ą kró- lewsk ą, oznaczenia kadmu wykonano metod ą absorpcyjnej spektrometrii atomowej w wersji płomieniowej (FAAS) tak Ŝe z roztworów uzyskanych po roztworzeniu próbek osadów wod ą królewsk ą, a oznaczenia zawarto ści rt ęci wykonano z próbki stałej metod ą spektrometrii ab- sorpcyjnej przy zastosowaniu techniki zimnych par (CV-AAS). Wszystkie oznaczenia wyko- nano w Centralnym Laboratorium Chemicznym Pa ństwowego Instytutu Geologicznego w Warszawie.

Prezentacja wyników Lokalizacj ę miejsc opróbowania osadów przedstawiono na mapie w postaci trójk ąta o odmiennych kolorach dla osadów zaklasyfikowanych do zanieczyszczonych (czerwony) lub niezanieczyszczonych (fioletowy) i o nieprzekroczonych warto ściach PEL (niebieski). Przy klasyfikacji stosowano zasad ę zaliczania osadów do danej grupy, gdy zawarto ść , Ŝadnego pierwiastka nie przewy Ŝszała górnej granicy warto ści dopuszczalnej w tej grupie. W przypad- ku zakwalifikowania osadu do zanieczyszczonego ka Ŝdy punkt opisano na mapie symbolami pierwiastków decyduj ących o zanieczyszczeniu.

19 Zanieczyszczenie osadów Spo śród jezior znajduj ących si ę na arkuszu zbadane zostały osady jezior Klukom i Ra- du ń. Osady jeziora Radu ń charakteryzuj ą si ę niskimi zawarto ściami potencjalnie szkodliwych pierwiastków, zbli Ŝonymi do warto ści ich tła geochemicznego. W osadach jeziora Klukom wyst ępuj ą podwy Ŝszone zawarto ści badanych pierwiastków, zwłaszcza cynku, miedzi, ołowiu im rt ęci. Jednak Ŝe s ą to zawarto ści ni Ŝsze od ich dopuszczalnych st ęŜ eń według rozporz ądze- nia M Ś, s ą one tak Ŝe ni Ŝsze od ich warto ści PEL , powy Ŝej której obserwuje si ę szkodliwe oddziaływanie na organizmy wodne. Dane prezentowane na mapie umo Ŝliwiaj ą jedynie ocen ę zanieczyszczenia osadów w miejscach pobrania i w niezbyt odległym otoczeniu. Powinny by ć jednak sygnałem dla odpowiednich urz ędów i władz wskazuj ącym na konieczno ść podj ęcia bada ń szczegółowych i wskazania źródeł zanieczyszcze ń, nawet w przypadku, gdy przekroczenia zawarto ści do- puszczalnych zaobserwowano tylko dla jednego pierwiastka. Tabela 5 Zawarto ść pierwiastków w osadach jeziornych (mg/kg) Radu ń Klukom Pierwiastek (1996 r.) (2000 r.) Arsen (As) <5 10 Chrom (Cr) 8 11 Cynk (Zn) 65 203 Kadm (Cd) 0,6 1,6 Mied ź (Cu) 8 32 Nikiel (Ni) 6 13 Ołów (Pb) 28 90 Rt ęć (Hg) 0,07 0,285 3. Pierwiastki promieniotwórcze

Materiał i metody bada ń Do okre ślenia dawki promieniowania gamma i st ęŜ enia radionuklidów poczarnobyl- skiego cezu wykorzystano wyniki bada ń gamma-spektrometrycznych wykonanych dla Atlasu Radioekologicznego Polski 1:750 000 (Strzelecki i in., 1993, 1994). Pomiary gamma-spektometryczne wykonywano wzdłu Ŝ profili o przebiegu N-S, prze- cinaj ących Polsk ę co 15”. Na profilach pomiary wykonywano co 1 kilometr, a w przypadku stwierdzenia stref o podwy Ŝszonej promieniotwórczo ści pomiary zag ęszczano do 0,5 km. Sonda pomiarowa była umieszczona na wysoko ści 1,5 metra nad powierzchni ą terenu, a czas pomiaru wynosił 2 minuty. Pomiary wykonywano spektrometrem GS-256 produkowanym przez „Geofizyk ę” Brno (Czechy).

20 Prezentacja wyników Z uwagi na to, Ŝe g ęsto ść opróbowania nie pozwala na opracowanie map izoliniowych w skali 1:50 000, wyniki przedstawiono w formie słupkowej (fig. 4) dla dwóch kraw ędzi ar- kusza mapy (zachodniej i wschodniej). Zabieg taki jest mo Ŝliwy, gdy Ŝ te dwie kraw ędzie s ą zbie Ŝne z generalnym przebiegiem profili pomiarowych. Wykresy słupkowe sporz ądzono jedynie dla punktów zlokalizowanych na opisywanym arkuszu, natomiast do interpretacji wykorzystano informacje zawarte w profilach na arkuszu s ąsiaduj ącym wzdłu Ŝ zachodniej lub wschodniej granicy opisywanego arkusza. Prezentowane wyniki dawki promieniowania gamma obejmuj ą sum ę promieniowania pochodz ącego od radionuklidów naturalnych (uran, potas, tor) i sztucznych (cez).

Wyniki Warto ści dawki promieniowania gamma wzdłu Ŝ profilu zachodniego wynosz ą od około 25 nGy/h do około 54 nGy/h. Przeci ętnie warto ść ta wynosi około 40 nGy/h i jest wy Ŝsza od średniej dla obszaru Polski wynosz ącej 34,2 nGy/h. Wzdłu Ŝ profilu wschodniego warto ści promieniowania gamma wahaj ą si ę w przedziale od około 19 do około 45 nGy/h i przeci ętnie wynosz ą około 30 nGy/h. W profilu zachodnim wy Ŝsze warto ści promieniowania gamma s ą zwi ązane z glinami zwałowymi (35-54 nGy/h), a ni Ŝsze – z utworami wodnolodowcowymi (około 30 nGy/h). W profilu wschodnim obserwuje si ę podobne zale Ŝno ści: najwy Ŝszymi dawkami promienio- wania gamma cechuj ą si ę gliny zwałowe (30-45 nGy/h), nieco ni Ŝszymi – utwory wodnolo- dowcowe (około 30 nGy/h), a najni Ŝszymi – utwory lodowcowe, eluwia glin zwałowych i torfy (20-25 nGy/h). St ęŜ enia radionuklidów poczarnobylskiego cezu zmierzone wzdłu Ŝ obu profili s ą bar- dzo niskie, charakterystyczne dla obszarów bardzo słabo zanieczyszczonych. W profilu za- chodnim wynosz ą od 0 do 1,7 kBq/m 2 , a wzdłu Ŝ profilu wschodniego wahaj ą si ę od 1,7 do 5,0 kBq/m 2.

21 308W PROFIL ZACHODNI 308E PROFIL WSCHODNI

22 22

Fig. 4. Zanieczyszczenia gleb pierwiastkami promieniotwórczymi na arkuszu Pełczyce (na osi rz ędnych – opis siatki kilometrowej arkusza)

IX. Składowanie odpadów

Zasady wydzielania potencjalnych obszarów lokalizacji składowisk odpadów Obszary predysponowane do lokalizowania składowisk odpadów wytypowano uwzgl ędniaj ąc zasady i wskazania zawarte w Ustawie o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (DzU 07.39.251) oraz Rozporz ądzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 roku w sprawie szczegółowych wymaga ń dotycz ących lokalizacji, budowy, eksploatacji i za- mkni ęcia, jakim powinny odpowiada ć poszczególne typy składowisk odpadów. Z uwagi na skal ę i specyfik ę opracowania kartograficznego w nielicznych przypadkach przyj ęto zmody- fikowane rozwi ązania w stosunku do wymienionych aktów prawnych, umo Ŝliwiaj ące pó ź- niejsz ą weryfikacj ę i uszczegółowienie rozpoznania na etapie projektowania składowisk. Przedstawione na Mapie geo środowiskowej Polski w skali 1:50 000 warunki lokaliza- cyjne dla przyszłych składowisk odpadów s ą zró Ŝnicowane w nawi ązaniu do 3 typów skła- dowisk: N – odpadów niebezpiecznych, K – odpadów innych ni Ŝ niebezpieczne i oboj ętne, O – odpadów oboj ętnych Lokalizowanie składowisk odpadów podlega ograniczeniom z uwagi na wyspecyfiko- wane wymagania ochrony litosfery, hydrosfery i atmosfery. Specyfikacja ta obejmuje: • wył ączenie terenów, na których bezwzgl ędnie nie mo Ŝna lokalizowa ć składowisk odpa- dów, • warunkowe ograniczenia lokalizacji odpadów, wymagające akceptacji odpowiednich władz i słu Ŝb, • wymagania dotycz ące naturalnych cech izolacyjnych podło Ŝa i skarp potencjalnych składowisk. Na mapie, w nawi ązaniu do powy Ŝszych kryteriów, wyznaczono: ─ obszary o bezwzgl ędnym zakazie lokalizowania składowisk odpadów, ─ obszary o warunkach izolacyjnych spełniaj ących przyj ęte kryteria dla okre ślonego typu składowisk odpadów, ─ obszary mo Ŝliwej lokalizacji składowisk odpadów nie posiadaj ące naturalnej warstwy izolacyjnej. Wyst ępowanie w strefie przypowierzchniowej gruntów spoistych o wymaganej izola- cyjno ści pozwala wyró Ŝni ć potencjalne obszary dla lokalizowania składowisk (POLS). W ich obr ębie wydzielono rejony wyspecyfikowanych uwarunkowa ń (RWU) na podstawie:

23 ─ izolacyjnych wła ściwo ści podło Ŝa – odpowiadaj ących wyró Ŝnionym wymaganiom składowania odpadów, ─ rodzajów warunkowych ogranicze ń lokalizacyjnych składowisk wynikaj ących z przyj ę- tych obszarów ochrony. Lokalizowanie przyszłych składowisk odpadów w obr ębie RWU posiadaj ących wymie- nione ograniczenia warunkowe b ędzie wymagało ustale ń z lokalnymi władzami oraz doku- mentami planistycznymi dotycz ącymi zagospodarowania przestrzennego. Wymagania dotycz ące naturalnych cech izolacyjnych podło Ŝa i ścian bocznych poten- cjalnych składowisk s ą uzale Ŝnione od typu składowanych odpadów (tabela 6). Tabela 6 Charakterystyka naturalnej bariery geologicznej w odniesieniu do typu składowanych odpadów Wymagania dotycz ące naturalnej bariery geologicznej Typ składowiska mi ąŜ szo ść współczynnik rodzaj gruntów [m] filtracji [m/s] N – odpadów niebezpiecznych ≥ 5 ≤ 1×10 -9 iły, iłołupki K – odpadów innych ni Ŝ niebezpieczne i oboj ętne ≥ 1 ≤ 1×10 -9 O – odpadów oboj ętnych ≥ 1 ≤ 1×10 -7 gliny

Ocena wykształcenia naturalnej bariery geologicznej pozwala na wyró Ŝnienie: ─ warunków izolacyjno ści podło Ŝa zgodnych z wymaganiami dla okre ślonego typu skła- dowisk (przyj ętymi w tabeli 6), ─ zmiennych wła ściwo ści izolacyjnych podło Ŝa (warstwa izolacyjna znajduje si ę pod przykryciem osadami piaszczystymi o mi ąŜ szo ści do 2,5 m, mi ąŜ szo ść lub jednorod- no ść warstwy izolacyjnej jest zmienna). Warstwa tematyczna „Składowanie odpadów” wraz z warstw ą „Geochemia środowi- ska” wchodz ą w skład warstwy informacyjnej „Zagro Ŝenia powierzchni ziemi” i s ą przedsta- wione razem na Planszy B Mapy geo środowiskowej Polski. Tło dla przedstawianych na Planszy B informacji stanowi stopie ń zagro Ŝenia głównego uŜytkowego poziomu wodono śnego przeniesiony z arkusza Pełczyce Mapy hydrogeologicz- nej Polski w skali 1:50 000 (Herman, Wróblewska, 2004). Stopie ń zagro Ŝenia wód podziem- nych wyznaczono w pi ęciostopniowej skali (bardzo wysoki, wysoki, średni, niski, bardzo niski) i jest on funkcj ą nie tylko warto ści parametrów filtracyjnych warstwy izolacyjnej (od- porno ści poziomu wodono śnego na zanieczyszczenia), ale tak Ŝe czynników zewn ętrznych, takich jak istnienie na powierzchni ognisk zanieczyszcze ń czy obszarów prawnie chronio- nych. Stopie ń ten jest parametrem zmiennym i syntetyzuj ącym ró Ŝne naturalne i antropoge-

24 niczne uwarunkowania. Dlatego te Ŝ obszarów o ró Ŝnym stopniu zagro Ŝenia nie nale Ŝy wprost porównywa ć z wyznaczonymi na Planszy B terenami pod składowanie odpadów. Wydzielone tereny o dobrej izolacyjno ści (POLS) mog ą współwyst ępowa ć z obszarami o ró Ŝnym zagro- Ŝeniu jako ści wód podziemnych.

Obszary o bezwzgl ędnym zakazie lokalizacji składowisk odpadów Na obszarze obj ętym arkuszem Pełczyce bezwzgl ędnemu wył ączeniu z moŜliwo ści składowania odpadów podlegaj ą: ─ zwarta zabudowa Pełczyc i Choszczna b ędących siedzibami Urz ędów Miast i Gmin oraz miejscowo ści: śeńsko, Zam ęcin, Granowo, Przekolno, Boguszyny, B ędargowo i Krz ę- cina – siedziby Urz ędu Gminy, ─ obszary obj ęte ochron ą prawn ą Europejskiej Sieci Ekologicznej NATURA 2000: „Doli- na Płoni i Jezioro Miedwie”, „Lasy Bierzwnickie” (PLH 320006, PLH 320044 – spe- cjalne obszary ochrony siedlisk) i „Lasy Puszczy nad Draw ą (PLB 320016 obszar spe- cjalnej ochrony ptaków), ─ obszary le śne o powierzchni przekraczaj ącej 100 hektarów, ─ rezerwat przyrody „D ęby S ądowskie”, ─ tereny bagienne, podmokłe, źródliskowe i ł ąki wykształcone na glebach pochodzenia organicznego, ─ powierzchnie erozyjnych i akumulacyjnych tarasów holoce ńskich w obr ębie dolin rzek: Mała Ina, Strzelica i mniejszych cieków, ─ strefy (do 250m) wokół jezior: Gle źno, Klukom (Tłukom), śeńsko, Radu ń, Misztala, Jan (Zielone Oczko), Czyste (Gł ębokie), Brudne (Krz ęcin), Trynno, Trzebie ń, Sławno, Krzywe, Panie ńskie, Mały Pełcz, Pełcz (Wielkie Połcko) i pozostałych akwenów, ─ tereny o nachyleniach przekraczaj ących 10 o.

Charakterystyka i ograniczenia warunkowe obszarów spełniaj ących wymagania dla składo- wisk odpadów oboj ętnych Ze wzgl ędu na wymagania dotycz ące naturalnych cech izolacyjnych podło Ŝa i ścian bocznych potencjalnych składowisk odpadów analizowano obszary, gdzie bezpo średnio na powierzchni wyst ępuj ą grunty spoiste spełniaj ące kryteria przepuszczalno ści (tabela 4) lub grunty spoiste, których strop znajduje si ę nie gł ębiej ni Ŝ 2,5 m p.p.t. Pod k ątem składowania odpadów oboj ętnych rozpatrywano gliny zwałowe zlodowace- nia Wisły (dolne i górne). Tworz ą one powierzchni ę wysoczyzn morenowych płaskiej i falistej.

25 Na wi ększo ści terenów wyznaczonych pod składowanie odpadów rolę naturalnej barie- ry geologicznej pełni ą gliny zwałowe górne zlodowacenia Wisły. Wyst ępuj ą one praktycznie na całym obszarze obj ętym arkuszem. Tworz ą poziom o zró Ŝnicowanej mi ąŜ szo ści od około 2-3 m (mi ędzy Płoszkowem i Nadarzynem), do około 25 m (mi ędzy Pełczycami, Przekolnem i Bolewicami oraz w Krz ęcinie). S ą to br ązowe i szare, gliny piaszczyste, miejscami mułko- wate, wapniste o zawarto ści CaCO 3 około 13% (Trela, 2004). Gliny zwałowe dolne na powierzchni odsłaniaj ą si ę jedynie w rejonie S ądowa i Nada- rzyna. Na wielu obszarach wyst ępuj ą bezpo średnio pod glinami zwałowymi górnymi (okolice Brzyczna, Zam ęcina, Lubianki, śeńska) tworz ąc wspólnie pakiet o mi ąŜ szo ściach przekracza- jących niekiedy 30 m. S ą to gliny ilasto-piaszczyste, miejscami mułkowate, szare i szarobr ą- zowe, wapniste, o zawarto ści CaCO 3 równej 17,8 %. Gliny mog ą lokalnie zawiera ć porwaki utworów neoge ńskich. W cz ęś ci stropowej wyst ępuj ą gliny Ŝwirowate, źle wysortowane. Obszary predysponowane do składowania odpadów oboj ętnych wyznaczono na terenie gminy Dolice w rejonach: Brzeziny, Ziemomy śla, S ądowa, S ądówka i Płoszkowa. W gminie Choszczno to rejony: Koplina, Zam ęcina i Szczepanek–Starego Klukoma. W gminie Krz ęcin obszary predysponowane do składowania odpadów oboj ętnych wy- znaczono w rejonach: Nowy Klukom-śeńsko-Krz ęcin, Granówko-Sobieradz-Granowo-Wy- darzyn oraz Miel ęcina i Przybysławia. W gminie Pełczyce wyznaczone obszary znajduj ą si ę w rejonach: Osada Jagów, Nada- rzyn – Lubiana Pyrzycka – Brzyczno – Kukadło, Lubianka, Boguszyny – Bukwica – Przekol- no – Trynno – Trz ęsacz – Ługowo – B ęgardowo – Jarosławsko, Sarnik, Sławina – Wierzcho- wa i Chrapowa. W miejscach, gdzie na glinach zwałowych górnych zalegaj ą piaski zwietrzelinowe (elu- wialne) wyznaczono obszary o zmiennych (mniej korzystnych) parametrach izolacyjnych. Litologicznie s ą osady bardzo zró Ŝnicowane – od brunatnych i szaro Ŝółtych piasków drobno- ziarnistych i pyłkowych, po piaski średnio- i gruboziarniste z wkładkami Ŝwirów i glin piasz- czystych. Ich mi ąŜ szo ść nie przekracza 2,0 m. Na południe od Przybysławic, w rejonach: Przekolna, Jarosławia, Kusowa, Trz ęsacza i Ługowa wyznaczono obszary predysponowane do składowania odpadów oboj ętnych w gra- nicach powierzchniowego wyst ępowania glin zwałowych moren czołowych (spi ętrzonych) tworz ących pas wzgórz w południowej cz ęś ci analizowanego terenu. Wzgórza te zbudowane są głównie z glin zwałowych, niekiedy piaszczystych lub glin zwałowych o mi ąŜ szo ści około 3 m przykrywaj ących j ądro z piasków ró Ŝnoziarnistych. Ze wzgl ędu na niejednorodne wy-

26 kształcenie litologiczne warunki izolacyjne podło Ŝa w granicach tych obszarów mog ą by ć mniej korzystne (zmienne). Ograniczeniem warunkowym budowy składowisk w cz ęś ci wyznaczonych obszarów jest zabudowa Choszczna i Pełczyc, poło Ŝenie w zasi ęgu stref najwy Ŝszej i wysokiej ochrony nieudokumentowanego głównego zbiornika wód podziemnych nr 135 „Barlinek” oraz poło- Ŝenie w granicach obszarów chronionego krajobrazu „Wierzbnik” i „Barlinek”. Obszary predysponowane do składowania odpadów maj ą bardzo du Ŝe powierzchnie i s ą poło Ŝone przy drogach dojazdowych, a w rejonie Choszczno-Nowy Klukom przy linii kole- jowej Stargard Szczeci ński-Krzy Ŝ. Składowiska mo Ŝna lokalizowa ć w dogodnej odległości od zabudowa ń.

Problem składowania odpadów komunalnych Na terenach, na których mo Ŝna składowa ć odpady, w strefie gł ęboko ści do 2,5 m p.p.t nie wyst ępuj ą osady, których wła ściwo ści izolacyjne spełniałyby kryteria przyj ęte dla skła- dowania odpadów komunalnych. Analizowany teren jest dobrze rozpoznany wiertniczo. W wielu otworach stwierdzono wyst ępowanie glin o du Ŝych mi ąŜ szo ściach. W gminie Choszczno na zachód od Wardynia nawiercono 27,0 m pakiet gliniasty. W gminie Pełczyce w rejonie Bolewic wyst ępuj ą glin o mi ąŜ szościach 15,0–27,0; w Lubiance 19,0 m, w Trz ęsaczu pakiet gliniasty o mi ąŜ szo ści 33,8 m, w Przekolnie gliny maj ą 18,2–22,1 m mi ąŜ szo ści. W gminie Krz ęcin w rejonie Przybysławia wyst ępuj ą gliny o mi ąŜ szo ści 17,6–18,6 m, w Granowie 35,9 m, a w rejonie śeńska 101,5–102,5 m. Po wykonaniu dodatkowego rozpoznania, które pozwoli na okre ślenie rozprzestrzenia- nia poziomego mi ąŜ szych pakietów gliniastych miejsca te mo Ŝna b ędzie prawdopodobnie rozpatrywa ć pod k ątem lokalizacji składowisk odpadów komunalnych. Gminne składowiska dla Pełczyc funkcjonuj ą w Pełczycach i B ęgardowie. Składowisko w Pełczycach jest ju Ŝ wypełnione i przeznaczone do rekultywacji. Składowiska s ą monitoro- wane. Na terenie obj ętym arkuszem znajduj ą si ę liczne, niekontrolowane składowiska odpa- dów komunalnych. W Granowie w dwóch składowiskach o powierzchni 0,25 hektara ka Ŝde gromadzone s ą w sposób nadpowierzchniowy odpady komunalne z okolicznych miejscowo ści. W śeńsku na powierzchni 0,35 hektara składowane s ą odpady komunalne. Niekontrolowane składowisko

27 funkcjonuje równie Ŝ w Miel ęcinie. W Wierzchnie w gminie Pełczyce na powierzchni 0,2 hek- tara składowane s ą odpady drzewne (Herman, Wróblewska, 2004).

Ocena najbardziej korzystnych warunków geologicznych i hydrogeologicznych Warunki geologiczne w granicach obszarów wyznaczonych pod składowanie odpadów oboj ętnych s ą korzystne. Wyst ępuj ące w strefie przypowierzchniowej gliny zwałowe maj ą du Ŝe powierzchnie, a otwory wiertnicze wykonane w ich granicach potwierdziły wyst ępowa- nie glin zwałowych o kilkunasto-kilkudziesi ęciometrowych mi ąŜ szo ściach. W gminie Krz ę- cin w rejonie śeńska w dwóch otworach wiertniczych stwierdzono wyst ępowanie glin zwa- łowych o mi ąŜ szo ściach 101,5–102,5 m. Warunki hydrogeologiczne rozpatrywane pod k ątem składowania odpadów s ą korzyst- ne. Obszary wytypowane do ewentualnego składowania odpadów znajduj ą si ę na terenach o bardzo niskim i niskim stopniu zagro Ŝenia wód poziomów u Ŝytkowych w utworach czwar- torz ędowych. Poziomy wodono śne s ą dobrze izolowane od powierzchni zwart ą pokryw ą sła- boprzepuszczalnych glin zwałowych. Najbardziej korzystne warunki maj ą obszary wyznaczone w rejonie śeńska, Lubianki, Zam ęcina oraz Bukwicy-Boguszyn, gdzie poziom wodono śny wyst ępuje na gł ęboko ści 50– 100 m p.p.t. W rejonie Kukadły nie ma u Ŝytkowego poziomu wodono śnego. Pozostałe obsza- ry wytypowano na terenach, gdzie u Ŝytkowy poziom wodono śny wyst ępuje na gł ębokości 15–50 m.

Charakterystyka wyrobisk poeksploatacyjnych Niewielkie punkty niekoncesjonowanej eksploatacji kruszywa naturalnego na potrzeby lokalne znajduj ą si ę na obszarach bezwzgl ędnie wył ączonych z mo Ŝliwo ści składowania od- padów i nie powinny by ć rozpatrywane pod tym k ątem. Przedstawione na mapie tereny i miejsca predysponowane do składowania wyró Ŝnio- nych typów odpadów nale Ŝy traktowa ć jako podstaw ę pó źniejszych wariantowych propozycji lokalizacyjnych i w nawi ązaniu do nich projektowania odpowiednich bada ń geologicznych i hydrogeologicznych. Zgodnie z Rozporz ądzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 roku w sprawie szczegółowych wymaga ń dotycz ących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamkni ęcia, jakim powinny odpowiada ć poszczególne typy składowisk na obszarze plano- wanego składowania odpadów i jego otoczenia wymagane jest przeprowadzenie bada ń geolo- gicznych i hydrogeologicznych, których wyniki opracowuje si ę w formie dokumentacji geo- logiczno-in Ŝynierskiej i hydrogeologicznej, doł ączonych do wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla składowiska odpadów.

28 Wyznaczone na mapie obszary powinny by ć uwzgl ędnione przy typowaniu wariantów lokalizacyjnych nie tylko składowisk odpadów, ale równie Ŝ na etapie uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu przy rozpatrywaniu lokalizacji obiektów szczególnie uci ąŜ liwych dla środowiska i zdrowia ludzi oraz obiektów mog ących pogorszy ć stan środowi- ska. Oprócz bowiem uwzgl ędnienia ogranicze ń prawnych, odnosz ących si ę do tego typu in- westycji, przedstawione na mapie obszary potencjalnej lokalizacji składowisk obejmuj ą za- si ęgi wyst ępowania w podło Ŝu warstwy utworów słabo przepuszczalnych, stanowi ących do- br ą naturaln ą izolacj ę dla poło Ŝonych gł ębiej poziomów wodono śnych.

X. Warunki podło Ŝa budowlanego

Na obszarze arkusza Pełczyce warunki podło Ŝa budowlanego wyznaczono na podstawie Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce (Trela, 1999) z pomini ęciem terenów: le śnych, rolnych o klasie gruntów I–IVa, ł ąk na glebach pochodzenia organicznego, Parku Krajobrazowego, zbiorników wodnych, zwartej zabudowy miast Choszczno i Pełczyce oraz obszarów wyst ępowania złó Ŝ kopalin. Wyró Ŝniono dwa rodzaje obszarów: o warunkach korzystnych dla budownictwa oraz warunkach niekorzystnych, utrudniaj ących je. Korzystne warunki dla budownictwa posiadaj ą tereny skupione głównie w północno- wschodniej i południowo-zachodniej cz ęś ci obszaru arkusza. Wyst ępuj ą tam grunty spoiste (zwarte, półzwarte i twardoplastyczne) oraz niespoiste: Ŝwiry i piaski (zag ęszczone i średnio- zag ęszczone). Do gruntów spoistych nale Ŝą utwory zlodowacenia wisły reprezentowane przez małoskonsolidowane gliny piaszczyste. Grunty niespoiste to piaski i Ŝwiry: wodnolodowcowe zlodowacenia wisły (na północ od Pełczyc i południe od Stawina) i wodnolodowcowe zlodo- wacenia warty (na południowej zachód od Pełczyc), gdzie zwierciadło wód gruntowych zale- ga gł ębiej ni Ŝ 2 m p.p.t.. Warunki niekorzystne, utrudniaj ące budownictwo wyst ępuj ą głównie w dolinach rzek i ich dopływów. Znajduj ą si ę tu grunty słabono śne organiczne (torfy i namyły), których wody mog ą by ć agresywne w stosunku do betonu i stali. Utrudnieniem dla budownictwa s ą obszary płytkiego wyst ępowania zwierciadła wody gruntowej (na gł ęboko ści mniejszej ni Ŝ 2 m) w piaskach i Ŝwirach i wodnolodowcowych zlodowacenia wisły. Do rejonów niekorzystnych dla budownictwa nale Ŝą równie Ŝ obszary o silnie urozma- iconej rze źbie, w strefach kraw ędziowych rynien jeziornych i wzgórzach morenowych. Zbo- cza rynien jeziornych s ą predysponowane do wyst ępowania ruchów masowych. Jedno takie osuwisko (o powierzchni 0,012 ha) typu spływowego rozpoznano na wschodniej kraw ędzi

29 rynny jeziora Pełcz, na zakr ęcie drogi w miejscowo ści Ługowo (Grabowski, 2007). W stre- fach kraw ędziowych wysoczyzn oraz wzgórz morenowych wyst ępuj ą nachylenia terenu po- wy Ŝej 12%. Warunki takie panuj ą w okolicach Trz ęsacza, B ędargowa, Jarosławska, Wierzch- na, Łyskowa. Strome krawędzie i strefy kraw ędziowe rynien polodowcowych w okolicach Sarnika – Wierzchna (południowo – zachodni skraj arkusza) i rejonu Choszczna – Kleszcze- wa – Nowego Klukoma predysponuj ą te tereny do ruchów masowych typu osuwisk, spływów zboczowych i osypisk. Dotyczy to równie Ŝ terenów skarp rzek i jezior. W południowej cz ęś ci arkusza wyst ępuje ci ąg moren czołowych spi ętrzonych. W ob- szarach tych wymagane jest sporz ądzenie dokumentacji geologiczno-in Ŝynierskich, które po- zwol ą na ocen ę warunków posadowienia projektowanych projektów budowlanych.

XI. Ochrona przyrody i krajobrazu

Na obszarze arkusza Pełczyce gleby chronione dla rolniczego u Ŝytkowania klasie I–IV a zajmuj ą około 75% jego powierzchni. S ą to przewa Ŝnie gleby brunatne i bielicowe. Lasy zajmuj ą około 10% powierzchni arkusza, tworz ąc niewielkie enklawy w śród ziem uŜytkowanych rolniczo. Przewa Ŝaj ą lasy bukowo-dębowe w siedliskach świe Ŝych i wilgot- nych. Dolin ę Małej Iny porastaj ą ł ęgi olszynowe, a obrzeŜa jezior – lasy gr ądowe. Łąki na glebach pochodzenia organicznego zajmuj ą około 5% powierzchni arkusza. Na- tomiast niewielkie obszary obejmuje ziele ń urz ądzon ą (parki i ogródki działkowe) w miej- scowościach: S ądów, Choszczno, Pełczyce i Jarosławsko. W bezle śnym obszarze cennym elementem krajobrazu rolniczego s ą zadrzewienia i za- krzewienia śródpolne. Równie wa Ŝne s ą zbiorowiska ł ąkowe z elementami charakterystycznej flory: situ t ępokwiatowego, storczyków i pełnika europejskiego. Okresowo wysychaj ące „oczka” wyst ępuj ące na całym obszarze arkusza poro śni ęte s ą ro ślinno ści ą szuwarow ą: pałkow ą, je Ŝogłówkow ą, oczertow ą i ponikła błotnego. Ich dna opa- nowuj ą zespoły piszczadła wodnego i manny. W wi ększych zbiornikach wodnych rozwijaj ą si ę typowe zbiorowiska szuwarów wodnych: trzcinowych i oczertowych, zespoły ro ślin o li ściach pływaj ących z gr ąŜ elem i grzybieniami oraz zespół rz ęsowo-pływaczowy z pływa- czem zwyczajnym. Najcenniejsze takie zbiorowiska znajduj ą si ę koło jeziora Trzebie ń. Jeziora omawianego arkusza charakteryzuje bogata ornitofauna. S ą tu stanowiska l ęgo- we wielu cennych ptaków: puchacza, czarnego bociana, błotniaka stawowego, kobuza, Ŝura- wia, g ągoła. Wyst ępuj ą tu liczne populacje ro ślin chronionych, zagro Ŝonych i rzadkich oraz ro ślinno ść torfowiskowa, bagienna, zaro ślowa i le śna.

30 W niewielkich enklawach le śnych stwierdzono wyst ępowanie wielu gatunków ssaków. Są to: sarny, dziki, je Ŝe, krety, drobne ryjówkowate, ale równie Ŝ ssaki drapie Ŝne: lisy, łasico- wate i kuny le śne. Rzadziej mo Ŝna spotka ć: borsuki i wydry. W ostatnich latach zaobserwo- wano na obrze Ŝach lasów du Ŝe ilo ści zaj ęcy. Gady reprezentowane s ą przez gniewosze plami- ste, padalce, jaszczurki zwinki i Ŝyworódki. Najpospolitszymi płazami s ą Ŝaby zielone i bru- natne. Płazy chronione Ŝyj ące na tych terenach to traszki, ropuchy, kumaki, grzebiuszki i rze- kotki. W ostatnich latach obserwuje si ę spadek liczebno ści płazów i gadów. Zwi ązane jest to z chemizacja rolnictwa. Ogromne bogactwo tych terenów, zarówno przyrodnicze jak i gospodarcze stanowi ą ry- by. W wodach rzek i jezior stwierdzono wyst ępowanie ponad 40 gatunków ryb, w śród nich najcenniejsze składniki ichtiofauny – siej ę i sielaw ę. Ich spora populacja zamieszkuje jezioro Pełcz. Stwierdzono równie Ŝ liczne gatunki ślimaków i mał Ŝy. Wyró Ŝniaj ące si ę krajobrazowo i przyrodniczo tereny obj ęto ochron ą tworz ąc: park kra- jobrazowy, obszary chronionego krajobrazu, rezerwaty przyrody i u Ŝytki ekologiczne. Barlinecko-Gorzowski Park Krajobrazowy, którego niewielki fragment znajduje si ę w południowo zachodniej cz ęś ci terenu arkusza. Utworzono go w 1991 roku na powierzchni 23 982,91 ha. Powierzchnia strefy ochronnej (otuliny) parku wynosi 31 768,19 ha. Park został utworzony w celu zachowania i ochrony walorów: krajobrazowych naturalnego środowiska, warto ści kulturowych, przyrodniczych oraz dydaktycznych i wypoczynku ludności. Obszary chronionego krajobrazu (których wi ększa cz ęść znajduje si ę poza obszarem ar- kusza Pełczyce) utworzono w 1998 roku, w celu ochrony wartości przyrodniczych, zachowa- nia kompleksów śródpolnych i śródle śnych oczek wodnych, bagnisk i mokradeł b ędących miejscem bytowania i rozrodu zwierz ąt gatunków zagro Ŝonych wygini ęciem. Obecnie zgod- nie z rozporz ądzeniem Wojewody Zachodniopomorskiego z 2007 roku posiadaj ą one nowe nazwy i zajmuj ą inne ni Ŝ pierwotnie powierzchnie. Są to obszary: „F” (Bierzwnik) o po- wierzchni całkowitej 28 500 ha, który wyst ępuje na omawianym arkuszu w trzech fragmen- tach i „C” (Barlinek) o powierzchni 13 172 ha. W 1985 roku utworzono rezerwat le śny „D ęby s ądowskie” o powierzchni 2,98 ha (tabe- la 7). Ochron ą obj ęty jest fragment lasu gr ądowego z kilkudziesi ęcioma d ębami w wieku po- nad 260 lat.

31 Tabela 7 Wykaz rezerwatów, pomników przyrody i u Ŝytków ekologicznych Nr Forma Gmina Rok Rodzaj obiektu obiektu Miejscowo ść ochrony Powiat zatwierdzenia (powierzchnia w ha) na mapie 1 2 3 4 5 6 Dolice L – „D ęby s ądowskie” 1 R Sądów 1985 stargardzki (2,98) Dolice 2 P Sądów 1999 PŜ – d ąb szypułkowy stargardzki Dolice 3 P Ziemomy śl A 2005 PŜ – d ąb szypułkowy stargardzki Dolice 4 P Sądówko 2005 PŜ – d ąb szypułkowy stargardzki miasto Choszczno 5 P Choszczno 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński miasto Choszczno 6 P Choszczno 1999 PŜ – cypry śnik nutkajski choszcze ński miasto Choszczno 7 P Choszczno 1999 PŜ – buk pospolity choszcze ński Choszczno 8 P Smole ń 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Choszczno 9 P Stary Klukom* 1999 PŜ -- 2 dęby szypułkowe choszcze ński Pełczyce 10 P Nadarzyn 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Pełczyce 11 P Nadarzyn* 1999 PŜ – 2 lipy drobnolistne choszcze ński Pełczyce 12 P Nadarzyn* 1999 PŜ – buk pospolity choszcze ński Pełczyce 13 P Nadarzyn* 1999 PŜ – 2 d ęby szypułkowe choszcze ński Krz ęcin 14 P Nowy Klukom 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Krz ęcin 15 P Nowy Klukom 1999 PŜ – klon zwyczajny choszcze ński Krz ęcin 16 P Nowy Klukom 1999 PŜ – 2 platany klonolistne choszcze ński Pełczyce 17 P Lubiana Pyrzycka* 1999 PŜ – 2 d ęby szypułkowe choszcze ński Pełczyce 18 P Lubiana Pyrzycka 2001 PŜ – lipa drobnolistna choszcze ński Pełczyce 19 P Lubiana Pyrzycka 2001 PŜ – wierzba biała choszcze ński Krz ęcin 20 P śeńsko 2003 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Pełczyce 21 P Płotno 1999 PŜ – 2 d ęby szypułkowe choszcze ński Pełczyce 22 P Boguszyny 1999 PŜ – buk pospolity choszcze ński Krz ęcin 23 P Krz ęcin 1999 PŜ – 3 lipy drobnolistne choszcze ński

32 1 2 3 4 5 6 Krz ęcin 24 P Krz ęcin 1999 PŜ – 3 buki pospolite choszcze ński Krz ęcin 25 P Krz ęcin 2003 PŜ – lipa szerokolistna choszcze ński Krz ęcin 26 P Krz ęcin 2003 PŜ – lipa szerokolistna choszcze ński Krz ęcin 27 P Krz ęcin 2003 PŜ – grab pospolity choszcze ński Krz ęcin 28 P Krz ęcin 2003 PŜ – grab pospolity choszcze ński Pełczyce 29 P Bolewice 1999 PŜ – buk pospolity choszcze ński Pełczyce 30 P Bolewice 1999 PŜ – jesion wyniosły choszcze ński Krz ęcin 31 P Miel ęcin* 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Pełczyce 32 P Przekolno* 1999 PŜ – klon zwyczajny choszcze ński Pełczyce 33 P Przekolno* 1999 PŜ – lipa drobnolistna choszcze ński Pełczyce 34 P Przekolno* 1999 PŜ – jesion wyniosły choszcze ński miasto Pełczyce 35 P Pełczyce 1999 PŜ – d ąb bezszypułkowy choszcze ński Pełczyce 36 P Wierzchno* 1999 PŜ – lipa drobnolistna choszcze ński Pełczyce 37 P Jarosławsko* 1999 PŜ – platan klonolistny choszcze ński Pełczyce 38 P Jarosławsko* 1999 PŜ – d ąb szypułkowy choszcze ński Pełczyce 39 P Jarosławsko 1999 Pn – G (granit) choszcze ński Krz ęcin bagno 40 U Pluskocin 1995 choszcze ński (0,94) Krz ęcin bagno 41 U Pluskocin 1995 choszcze ński (3,07) Rubryka 2: R − rezerwat P − pomnik przyrody, U − u Ŝytek ekologiczny; Rubryka 3: * − w parku podworskim, Rubryka 6: rodzaj rezerwatu: L − le śny, rodzaj pomnika przyrody: PŜ − Ŝywej, Pn − nieo Ŝywionej, rodzaj obiektu: G – głaz narzutowy. Ponadto na obszarze arkusza utworzono dwa u Ŝytki ekologiczne (na terenach bagien- nych), a 47 drzew uznano za pomniki przyrody Ŝywej (tabela 7). W Jarosławsku znajduje si ę granitowy głaz narzutowy o wysoko ści 1,6 m, szeroko ści 4,3 m, długo ści 5 m i obwodzie 14 m, który uznano za pomnik przyrody nieo Ŝywionej. Według systemów ECONET (Liro, 1998) południowo-zachodnia cz ęść obszaru arkusza Pełczyce Poło Ŝona jest w granicach obszaru w ęzłowego o znaczeniu krajowym o nazwie

33 Puszcza Barlinecka, natomiast wi ększo ść pozostałego obszaru obejmuje korytarz ekologiczny Pojezierza Choszcze ńskiego o znaczeniu mi ędzynarodowym (fig. 5).

Fig. 5. Poło Ŝenie arkusza Pełczyce na tle systemu ECONET wg A. Liry (1998) System ECONET 1 – granica obszarów w ęzłowych o znaczeniu mi ędzynarodowym, ich numer i nazwa: 6M – Pojezierza Drawskiego, 7M – Drawy; 2 – granice obszarów w ęzłowych o znaczeniu krajowym, ich numer i nazwa: 2K – Puszczy Rzepi ńskiej, 3K – Puszczy Noteckiej; 3 – mi ędzynarodowe korytarze ekologiczne, ich numer i nazwa: 3m – Pojezierza My śliborskiego, 4m – Pojezierza Choszcze ńskiego, 12m – Pojezierza Dobiegniewskiego; 4 – krajowe korytarze ekologicznie, ich numer i nazwa: 1k – Płoni, 2k – Iny; 5 – wi ększe jeziora

W zachodniej cz ęś ci arkusza zaznaczaj ą si ę dwa fragmenty obszaru specjalnej ochrony siedlisk „Dolina Płoni i Jezioro Miedwie” (tabela 8), b ędącego w systemie Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000. Natomiast w cz ęś ci południowo-wschodniej znajduj ą si ę fragmen- ty specjalnych obszarów ochrony: siedlisk „Lasy Bierzwnickie” i ptaków – „Lasy Puszczy nad Draw ą”.

34 Tabela 8 Wykaz obszarów chronionych Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000 Nazwa obszaru Poło Ŝenie centralnego Powierzchnia Poło Ŝenie administracyjne obszaru Typ Kod i symbol punktu obszaru Lp. obszaru obszaru obszaru oznaczenia Długo ść Szeroko ść Kod (ha) Województwo Powiat Gmina na mapie geogr. geogr. NUTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dolina Płoni i Jezioro PLH choszcze ński Pełczyce 1 K Miedwie 15°01'29'' 53°09'49'' 20 744,13 PL0G1 zachodniopomorskie 320006 my śliborski Barlinek (S) PLB Lasy Puszczy nad Draw ą Pełczyce 2 F 15°52'30'' 53°04'57'' 186 840,69 PL0G1 zachodniopomorskie choszcze ński 320016 (P) Krz ęcin PLH Lasy Bierzwnickie Pełczyce 3 I 15°33'34'' 53°01'14'' 8 792,3 PL0G1 zachodniopomorskie choszcze ński 320044 (S ) Krz ęcin

Rubryka 2: F – obszar OSO, całkowicie zawieraj ący w sobie obszar SOO I – SOO, zawieraj ący w sobie wydzielony OSO K – SOO, cz ęś ciowo przecinaj ący si ę z OSO 35

Rubryka 4: w nawiasie symbol obszaru na mapie P – obszar specjalnej ochrony ptaków S – specjalny obszar ochrony siedlisk

XII. Zabytki kultury

Badania archeologiczne wykazały ślady osadnictwa na terenach obj ętych arkuszem Peł- czyce sprzed około 4 500 lat. W okresie kultury łu Ŝyckiej (około 500 lat p.n.e.) były one za- ludnione. Na tych terenach wykształciła si ę, zdaniem wielu archeologów, oddzielna kultura zwana pomorsk ą. Kultura ta nie była zwi ązana z ekspansj ą ludno ści, lecz rozprzestrzenianiem si ę od północy pewnych obrz ędów i zwyczajów, równolegle z którymi w śród ludno ści doko- nywały si ę stopniowe przemiany w zakresie kultury materialnej. Tereny te nie s ą obj ęte ar- cheologicznym zdj ęciem, st ąd wiedza o ich pradziejach jest fragmentaryczna. W IX wieku tereny te znalazły si ę na ucz ęszczanym szlaku handlowym z krajów połab- skich i środkowych Niemiec na Pomorze i do Wielkopolski. Z tego okresu pochodzi grodzisko wczesno średniowieczne w Pełczycach, zlokalizowa- ne na półwyspie Jeziora Panie ńskiego. Miasto to znane jest od X wieku. W tym czasie był tu gród obronny, a do XIV wieku kasztelania. Wokół grodu istniały liczne osady. Jedna z nich dała pocz ątek Staremu Miastu, które w 1290 r. uzyskało prawa miejskie. Inna osada, tak zwa- ne "Nowe Miasto" została nadana klasztorowi Cysterek. Pozostało ści ą po zakonie jest ko ściół z XIII wieku, przebudowany w XV, XVIII i XX wieku oraz roma ńskie kolumny nad Jeziorem Panie ńskim, jedyna pozostało ść po klasztorze Cystersów. W rynku pełczyckim znajduje si ę murowany ratusz z 1791 r. z herbem miasta, a tak Ŝe liczne murowane kamieniczki z przełomu XIX i XX wieku, wszystkie te obiekty znajduj ą si ę w granicach zabytkowego zespołu archi- tektonicznego. W północnej cz ęś ci arkusza znajduje si ę południowy fragment Choszczna. Miasto to powstało około 1284 roku na ziemiach, które nale Ŝały do zakonu cystersów i joanitów. Od tego czasu miasto wł ączone zostało do Nowej Marchii pa ństwa margrabiów brandenburskich, tworzonego na ziemiach polskich i pomorskich. W granicach zabytkowego zespołu architek- tonicznego miasta Choszczno znajduj ą si ę: zespół szpitalny oraz fragmenty starego miasta i jego murów obronnych. Od XIII wieku całe miasto otoczone było murem obronnym, które- go długo ść wynosiła 1800 m, a wysoko ść 9 m. Pod murem poprowadzone były podwójne (od zachodu i wschodu) i potrójne (od południa) fosy. Do czasów obecnych zachowały si ę tylko niewielkie fragmenty średniowiecznego muru. Do rejestru zabytków wpisane s ą ko ścioły. Najstarszy trzynastowieczny ko ściół zbudo- wany został w miejscowo ści S ądów. Nieco starsze gotyckie ko ścioły, zbudowane z kamienia powstały w miejscowo ściach: Zam ęcin (wraz z cmentarzem), Stary Klukom, Krz ęcin, Nowy Klukom, śeńsko i B ędargowo. Pozostałe ko ścioły wzniesione zostały na przełomie XVIII

36 i XIX wieku w: Płotnie, Nadarzynie, Gronowie (wraz z przyko ścielnymi cmentarzami) oraz w Bolewicach, Przekolnie i Sarniku Za zabytki architektoniczne uznano zespoły pałacowo-parkowe powstałe w XIX wieku w miejscowo ściach: S ądów, Przybysław, Nadarzyn i Lubiana Pyrzycka oraz pochodz ący z XVIII wieku pałac wraz z parkiem w Przekolnie. Do rejestru zabytków wojewódzkiego konserwatora zabytków wpisano tak Ŝe parki podworskie pochodz ące z XIX wieku w: Starym Klukomie, Miel ęcinie, Jarosławsku i Wierzchnie.

XIII. Podsumowanie

Na terenie obj ętym arkuszem Pełczyce udokumentowano jedno zło Ŝe. Jest to zło Ŝe kru- szywa naturalnego „Płonno”. Zło Ŝe dotychczas nie było eksploatowane. Wytypowano 17 obszarów prognostycznych dla udokumentowania wyst ąpie ń torfów i jeden dla piasków. Opisywany obszar poło Ŝony jest w zlewni dwóch prawobrze Ŝnych dopływów Odry: Płoni i Iny. Pocz ątek bior ą tu dwie rzeczki: Strzelica i Mała Ina i kilka bezimiennych cieków. Istnieje wiele naturalnych zbiorników wodnych, z których najwi ększe to jeziora: Pełcz, Klu- kom, śeńsko, Radu ń, Panie ńskie, Krzywe, Sławno i Trzebie ń. Gleby chronione dla rolniczego u Ŝytkowania zajmuj ą około 75% powierzchni arkusza, a lasy – 10%. Terenami przyrodniczo chronionymi s ą: rezerwat przyrody: „D ęby S ądowskie”, „Barlinecko-Gorzowski Park Krajobrazowy”, obszary chronionego krajobrazu „F” (Bierzw- nik) i „C” (Barlinek). Prawnie chronione s ą równie Ŝ obszary Europejskiej Sieci Ekologicznej NATURA 2000: „Dolina Płoni i Jezioro Miedwie”, „Lasy Bierzwnickie” i „Lasy Puszczy nad Drw ą”. Na terenie obj ętym arkuszem Pełczyce wytypowano obszary predysponowane do skła- dowania odpadów oboj ętnych. Wyznaczono je na terenie gmin: Dolice, Choszczno, Krz ęcin i Pełczyce w obr ębie powierzchniowego wyst ępowania glin zwałowych zlodowace ń północno- polskich. Pod k ątem składowania odpadów komunalnych mo Ŝna rozpatrywa ć tereny w bezpo- średnim s ąsiedztwie otworów wiertniczych, w których wyst ępuj ą gliny zwałowe o du Ŝych mi ąŜ- szo ściach (Wardy ń, Bolewice, Lubianka, Trz ęsacz, Przekolno, Przybysław, Granowo, śeńsko). Warunki geologiczne s ą korzystne. Gliny zwałowe wyst ępuj ą na du Ŝych powierzch- niach i maj ą du Ŝe mi ąŜ szo ści średnio 20-30 m (maksymalne ponad 100 m mi ąŜ szo ści w rejo- nie śeńska).

37 Równie Ŝ warunki hydrogeologiczne rozpatrywane pod k ątem składowania odpadów s ą korzystne. U Ŝytkowe poziomy s ą izolowane od powierzchni zwart ą pokryw ą słabo przepusz- czalnych glin zwałowych, a stopie ń zagro Ŝenia wód jest bardzo niski i niski. Wyrobisko zło Ŝa kruszywa naturalnego „Płonno” oraz niewielkie punkty niekoncesjo- nowanej eksploatacji kopalin na potrzeby lokalne znajduj ą si ę na obszarach bezwzgl ędnie wył ączonych z mo Ŝliwo ści składowania odpadów. Wytypowane obszary przy analizowaniu funkcji gospodarczej terenów w planowaniu przestrzennym mog ą by ć rozpatrywane jako miejsca lokalizacji inwestycji szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi b ądź pogarszaj ących stan środowiska. Wskazane tereny spełniaj ą w tym zakresie ogólne wymogi ochrony środowiska uj ęte w ustawodawstwie polskim. Obszary o warunkach korzystnych dla budownictwa wyznaczono w rejonach wyst ępo- wania glin zwałowych zlodowacenia wisły, natomiast niekorzystne, utrudniaj ące budownic- two w rejonach zalegania gruntów organicznych oraz tam gdzie nachylenie terenu jest wi ęk- sze ni Ŝ 12%. Tereny te nie s ą dostatecznie wykorzystywane turystycznie. Urozmaicony krajobraz, liczne jeziora i ciekawe obiekty zabytkowe mog ą stanowi ć baz ę dla rozwoju turystyki. Pod- stawowym zaj ęciem ludno ści jest produkcja rolna oparta na urodzajnych glebach.

XIV. Literatura

BOJANOWSKA H., WŁODARCZYK J., 1986 – Sprawozdanie z prac penetracyjnych za zło Ŝami kruszywa naturalnego na terenie województwa gorzowskiego. Arch. Przeds. Geol. we Wrocławiu PROXIMA S.A., Wrocław. BUJAKOWSKA K., MAKOWIECKI G., HRYBOWICZ G., 2000 – Mapa geologiczno- gospodarcza Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce (308). Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. DERKACZ J., 1974 – Sprawozdanie ze zwiadu geologicznego za kruszywem naturalnym w powiecie Choszczno. Arch. Przeds. Geol. we Wrocławiu PROXIMA S.A., Wro- cław. DRWAL E., DZIEDZIC M., 1972 – Sprawozdanie ze zwiadu geologicznego oraz prac geolo- giczno-poszukiwawczych za kruszywem naturalnym w powiecie My ślibórz. Arch. Przeds. Geol. we Wrocławiu PROXIMA S.A., Wrocław.

GAWRO ŃSKI J., 1990 − Dokumentacja geologiczna w kategorii C 1 z rozpoznaniem jako ści kopaliny w kategorii B zło Ŝa kruszywa naturalnego – piasku „Płonno”. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa.

38 GIENTKA M., (red.), 2008 – Bilans zasobów kopalin i rud podziemnych w Polsce wg stanu na 31.12.2007 R. Pa ństw. Inst. Geol., WARSZAWA. GRABOWSKI D., 2007 – Mapa osuwisk i obszarów predysponowanych do wyst ępowania ruchów masowych w województwie zachodniopomorskim. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. HERMAN G., WRÓBLEWSKA E., 2004 – Mapa hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. HERMAN G., WRÓBLEWSKA E., 2004 – Obja śnienia do Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000 arkusz Pełczyce, Warszawa. INSTRUKCJA opracowania Mapy geo środowiskowej Polski w skali 1:50 000, 2005 − Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa.

JĘRZEJEWSKI W., 1971 − Dodatek do dokumentacji geologicznej w kategorii C 2, C 1 i B zło Ŝa kruszywa naturalnego „Pełczyce”. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., War- szawa. KINAS R., 1987 – Sprawozdanie z prac penetracyjnych za zło Ŝami surowców ilastych dla potrzeb ceramiki budowlanej na terenie województwa gorzowskiego. Arch. Przeds. Geol. we Wrocławiu PROXIMA S.A., Wrocław. KLECZKOWSKI. A.S. (red.), 1990 − Mapa obszarów głównych zbiorników wód podziem- nych (GZWP) w Polsce wymagaj ących szczególnej ochrony w skali 1: 500 000. AGH, Kraków. KONDRACKI J., 2002 − Geografia regionalna Polski. PWN, Warszawa. LIRO A. (red.), 1998 − Strategia wdra Ŝania krajowej sieci ekologicznej ECONET – Polska. Wydawnictwo Fundacji IUCN Poland, Warszawa. LIS J., PASIECZNA A., 1995 – Atlas geochemiczny Polski 1:2 500 000. Pa ństw. Inst. Geol. Warszawa. MARKS L., BER A., GOGOŁEK W., PIOTROWSKA K. (red.), 2006 − Mapa geologiczna Polski w skali 1: 500 000. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. OSTRZY śEK S., DEMBEK W. (red.), 1996 – Zlokalizowanie i charakterystyka złó Ŝ torfo- wych w Polsce spełniaj ących kryteria potencjalnej bazy zasobowej z ustaleniem i u- wzgl ędnieniem wymogów zwi ązanych z ochron ą i kształtowaniem środowiska. In- stytut Melioracji i UŜytków Zielonych, Falenty. PACZY ŃSKI B. (red.) 1995 − Atlas hydrogeologiczny Polski w skali 1:500 000, Wyd. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa.

39 PACZY ŃSKI B. (red.), 1993 – Atlas hydrogeologiczny Polski w skali 1:500 000. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 16 kwietnia 2002 r. we sprawie rodzajów oraz st ęŜ eń substancji, które powoduj ą, Ŝe urobek jest zanieczyszczony. Dziennik Ustaw nr 55 poz. 498 z dnia 14 maja 2002 r. ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 9 wrze śnia 2002 r. w sprawie standardów jako ści gleby oraz standardów jako ści ziemi. Dziennik Ustaw nr 165, poz. 1359, z dnia 4 pa ździernika 2002 r. ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003 r. w sprawie szczegóło- wych wymaga ń dotycz ących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamkni ęcia, jakim powinny odpowiada ć poszczególne typy składowisk odpadów. Dziennik Ustaw nr 61, poz. 549 z dnia 10 kwietnia 2003 r. ROZPORZ ĄDZENIE Ministra Środowiska Ministra Środowiska z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziem- nych, sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i pre- zentacji stanu tych wódz. Dziennik. Ustaw nr 32, poz. 284, z dnia 1 marca 2004 r. STRZELECKI R., WOŁKOWICZ S., SZEWCZYK J., LEWANDOWSKI P., 1993 – Mapy radioekologiczne Polski. Cz ęść I: Mapa mocy dawki promieniowania gamma w Pol- sce; Mapa st ęŜ eń cezu w Polsce. Skala 1:750 000. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. STRZELECKI R., WOŁKOWICZ S., SZEWCZYK J., LEWANDOWSKI P., 1994 – Mapy radioekologiczne Polski. Cz ęść II: Mapy koncentracji uranu, toru i potasu w Polsce. Skala 1:750 000. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. TRELA W., 1999 – Szczegółowa mapa geologiczna Polski w skali 1:50 000, arkusz Pełczyce. TRELA W., 2004 – Obja śnienia do Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000 arkusz Pełczyce. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. USTAWA o odpadach. z dnia 27 kwietnia 2001 r. Dziennik Ustaw nr 39, poz. 251 z dnia 5 marca 2007 r. WORONIECKI J., 1969 − Dokumentacja geologiczna zło Ŝa kruszywa naturalnego

w kategorii C 2, C 1 i B „Barlinek”. Centr. Arch. Geol. Pa ństw. Inst. Geol., Warszawa. WO Ś A., 1999 – Klimat Polski. PWN, Warszawa.

40