Newsletter IRS April 2019 Layout 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
The 1809 International Research Society Newsletter May, 2019 Einleitung In this issue 1809 – L’occupation Introduction française de Vienne Niemals hätte ich gedacht, daß sich 1809 – L’occupation française Robert Ouvrard so viele mit einem Artikel für den de Vienne 01 Membre du Souvenir Napoléonien Newsletter melden würden. Das be- Robert Ouvrard weist, daß die Idee einer Veröffentli- chung von hart erarbeiteten A tentative assessment of the military effectiveness of the For schungsergebnissen für die L'installation Freunde der Napoleonischen Ge- Italic Army in 1808-09 04 schichte wünschenswert war und Ciro Paoletti Dès la reddition de la ville, les choses vorteilhaft für die, welche an Konfe- s’organisent et le 13 mai, Napoléon, renzen nicht teilnehmen konnten. Ich Talking Point: Jacques-Louis dans un ordre du jour à l’armée, werde versuchen, Eure Artikel soweit David’s Propaganda 06 recommande les habitants de Vienne wie möglich unterzubringen, doch Peter Hicks à la bonté de ses soldats, et les prend schon jetzt zeichnet sich ab, daß zwei "sous sa protection". Ce jour là, les oder drei Ausgaben für heuer not- Italians in Raab 06 troupes françaises entrent dans wendig werden. Ich würde mich Ferdi Irmfried Wöber Vienne. freuen, wenn Vorschläge und Wün- Les officiers et civils sont logés dans sche von Euch kommen, um sie, The rare Austrian gun carriages la ville, les soldats dans les faubourgs. wenn es geht, zu berücksichtigen. Auf and limber in Styria/Austria 08 Le 15 mai, le général de brigade, eine weitere gute Zusammenarbeit ! Michael Wenzel Baron de l’Empire, Razout, qui a été Never would I have thought that so nommé commandant de la place, fait many would response with an article The Field Officer Corps of the placarder l’ordre réglementant devant in this Newsletter. This proves that Imperial-Royal Hussars in the Age être attribués aux occupants. the idea of publication of hard-won of the French Revolutionary and Les maréchaux et personnages research results was for the friends of Napoleonic Wars (1792–1815) 09 importants (qui pourrait en douter ?) Réfi Attila Napoleonic history desirable and also sont les mieux lotis: Masséna au those can have the opportunity to palais Schwarzenberg, Davout au study, who could not attend confe- Contact Details 09 palais Lobkowitz, Andréossy, Daru et rences. I will try to accommodate Bernadotte (plus tard Champagny et your articles as much as possible, but Wagramer Historientage 10 Maret) à la Hofburg, Rapp au palais already now it is clear that two or Kaunitz, Mériage au palais Fries three issues will be necessary for this Die französischen (aujourd’hui le Pallavicini), Lefebvre year. I would be glad if suggestions Kriegs gefangenen in Ungarn au palais Collalto (Am Hof 13), and wishes come from you to consi- im Jahre 1809 11 Bessières et Berthier au palais Ferenc Lenkefi der them, if possible. Another good Esterhazy. cooperation wishes Pour ce qui est de la nourriture, un Eagle over the Periphery: ordre de Napoléon en fixe les grandes Ferdi Irmfried Wöber Napoleon and Scandinavia 13 lignes: Fellow and Membre d'Honneur of the Morten Nordhagen Ottosen Les Officiers seront nourris à la table International Napoleonic Society de leurs hôtes (!), comme cela était le Napoleon in Vienna 18 cas lors des précédentes campagnes. Fellow of the Napoleonic Historical Klaralinda Ma-Kircher Les sous-officiers et les soldats Society recevront, indépendamment de leur Fellow and Secretary of The 1809 ration de pain (7,5 hectogrammes soit International Research Society 24 onces): THE 1809 INTERNATIONAL RESEARCH SOCIETY NEWSLETTER PAGE 1 Revue au château de Schönbrunn paille se font rares, et les réquisitions en monnaie et en nature se font durement sentir. Les boulangeries sont prisent d'assaut par des centaines de personnes. Les meuneries et les boucheries n'ouvrent que sous une protection armée. Napoléon a imposé à la ville une contribution de 50 millions. D'où une taxe, exigible dans les 48 heures, sur les locations d'immeubles, ce qui n'arrange pas la situation. Durant tout ce temps, l’armée française n’est pas laissée à l’inaction : les revues, les manœuvre se succèdent à un rythme presque quotidien. Par exemple, le 7 juin Napoléon passe en revue l’armée d’Italie, à Wiener Neustadt, le 9 juin il y a une autre revue, à Schönbrunn. Le 13 juin, vers quatre heures du – au petit déjeuner: soupe et 1/16 de déchanter et sont les spectateurs des matin, Napoléon revient pour la pinte d'eau de vie, malheurs de la guerre. première fois dans la ville. Il la – pour le déjeuner: soupe, 10 onces Ce même 26 mai meurt à Vienne contourne par l'enceinte puis en de viande, légumes et un demi-pot de Jean-Baptiste (Fidèle) Clery, dernier traverse le centre à cheval. Quatre bière ou de vin serviteur de Louis XVI au Temple, jours plus tard, le 17, au matin, les – au souper: légumes et un demi-pot qui a suivi Madame Royale (la canons du bastion ouvrent le feu. de bière ou de vin. duchesse d'Angoulême) dans son exil C'est une salve de joie, consécutive à Les rapports de l'armée d'occupation à Vienne. l'issue de la bataille de Raab, où les avec les Viennois, sont distants mais Le Xe Bulletin de l’armée deux archiducs, Jean et Joseph, ont malgré tout amicaux. Ce sont d’Allemagne présente la version été vaincus par Eugène de d'ailleurs les alliés de Napoléon, officielle des évènements. Beauharnais. Le lendemain 18, un Bavarois, Saxons, Wurtembergeois officier français est dégradé en public, qui s'attirent le plus de reproches: D'Essling à Wagram sur les remparts entre les faubourgs On doit donc continuer de d’Alserstadt et Josefstadt: il a essayé Essling s’accommoder de l’occupation. Non "d’éponger" ses pertes de jeu en Le 16 mai, Napoléon passe en revue sans quelques ennuis, par exemple puisant dans la caisse du régiment. son armée, sur la Schmelz (hauteur pour les buveurs, qui voient les Le 15 juin, les autorités organisent un dominant Schönbrunn, située de nos établissements publiques être obligés grand service solennel en l’honneur jours dans le XVe arrondissement de de fermer le soir à dix heures de Haydn, dans l’église des Écossais Vienne) précises. (Schottenkirche). Les badauds se Les journaux reparaissent, mais sous Bientôt, les Français, lorsqu’ils en ont pressent dès dix-heures du matin le contrôle de la censure française. le temps, vont prendre plaisir à visiter pour assister au cortège. Parmi les Les 21 et 22 mai ont eu lieu les la ville, se rendant à la crypte des invités, le prince Eugène et Vivant- combats d’Aspern et Essling. Les toits Capucins, sur la Stephansplatz, pour y Denon (alors que le jour de des tours de la ville sont interdits admirer le Stock im Eisen, au Graben, l’enterrement, le 1er juin il n’y eu pas d’accès et gardées par les français. Un à l’Arsenal impérial (ce n’était pas un seul musicien de tout Vienne) ainsi poste d’observation est installé au encore l’endroit où nous nous que Henry Beyle, alors commissaire à sommet de la cathédrale Saint trouvons aujourd’hui), l’hôpital de la la Guerre: Étienne. Mais il reste suffisamment de Alserstrasse, ou rendant visite aux Les Viennois, tristes et distraits, toits et autres points d’observation deux célébrités musicales de la écoutent à demi. qui vont permettre aux viennois capitale, Joseph Haydn (qui décèdera Le 25 juin, le maître sellier Jakob curieux d’observer le déroulement de le 31 mai) et Beethoven. Eschenbacher est fusillé, pour avoir, la bataille. Le 5 juin, Napoléon revient s'établir à malgré l'interdiction, dissimulé trois Le peintre Höchle se rend au Schönbrunn. canons. Kahlenberg, armé de jumelles, pour La vie des Viennois n’est pas tous les Les habitants sont en fait prisonniers faire des dessins de la bataille. Il est jours rose. Très rapidement, les vivres dans leur ville, dans sa ceinture de arrêté, pris pour un espion, et n'est se font rares, les prix montent. La remparts et de bastions, toutes libéré que sur l'intervention de son monnaie papier perd rapidement de relations avec l’extérieur étant père, lui aussi peintre à la Cour (les sa valeur. En fait, laissée à elle-même, complètement suspendues et la poste aquarelles de Höchle sont conservées la ville doit avec ses maigres réserves, ne fonctionnant plus. à l'Albertina). subvenir aux besoins de ses 300.000 Mais, lorsque le 21 juin, le Français Pourtant, ayant un instant cru à la habitants, auxquels s'ajoutent près de Chrétien ouvre son restaurant victoire, les Viennois doivent bientôt 80.000 occupants. Même le bois et la français "Traiteur à la suite de la THE 1809 INTERNATIONAL RESEARCH SOCIETY NEWSLETTER PAGE 2 Grande Armée", c’est aussitôt le la Toison d’Or. L’après-midi, se Les officiers français, dont certains succès, malgré des prix élevés: un déroule dans la cathédrale Saint- logent dans les palais, comme Château Laffitte se vend six francs la Étienne une messe solennelle, en Masséna, qui occupe le palais bouteille. présence du vice-roi Eugène, qui Lobkowitz, sont reçus dans les salons représente son beau-père. aristocratiques et bourgeois et Wagram. A 17 heures, le gouverneur Andréossy dansent la valse avec les jeunes filles, donne un banquet de deux cent et, de nouveau, s'adonnent au Durant les deux jours de la bataille de couverts, auquel assistent, en tourisme. Le Prater recueille tous Wagram, les Viennois oscillent entre particulier les négociateurs leurs suffrages. l’espoir et la crainte. Beaucoup autrichiens, le président du Le 31 juillet, le théâtre de Schönbrunn suivent les combats des toits des gouvernement de Basse-Autriche et reprend ses représentations: maisons.