The Political Impact of Playwright Vaclav Havel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Political Impact of Playwright Vaclav Havel INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6* x 9* black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Reproduced with with permission permission of the of copyright the copyright owner. owner.Further reproductionFurther reproduction prohibited without prohibited permission. without permission. THE ART OF REVOLUTION: THE POLITICAL IMPACT OF PLAYWRIGHT VACLAV HAVEL by Rachel Melissa Hodges submitted to the Faculty of the College of Arts and Sciences of American University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in Arts Management Chair: /p tslo eMartin Lin . a Dean of the College of Arts and Sciences Date 1999 American University Washington, D.C. 20016 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. UMI Number: 1395940 UMI Microform 1395940 Copyright 1999, by UMI Company. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. UMI 300 North Zeeb Road Ann A rbor, M I 48103 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. THE ART OF REVOLUTION: THE POLITICAL IMPACT OF PLAYWRIGHT VACLAV HAVEL BY RACHEL MELISSA HODGES ABSTRACT This thesis addresses the question: does theatre have political significance? This thesis examines the development of theatre as a political force in Czechoslovakia from the Soviet invasion in 1968 to the “Velvet Revolution” in 1989. The “Velvet Revolution” peacefully overthrew the Soviet Communist government. Using playwright Vaclav Havel’s involvement in the development of the “Velvet Revolution” as a case study, this thesis asserts that theatre is a political force. An examination of Havel’s role in the events leading the “Velvet Revolution” show that his work as an artist placed him at the center of the struggle for democracy in Communist Czechoslovakia. Particular attention is paid to Havel’s “Vanek Plays” which provide a back drop for much of his political and artistic activities. ii Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. TABLE OF CONTENTS ABSTRACT...........................................................................................................ii Chapter 1. INTRODUCTION............................................................................. 1 A President, A Man, A Hero 2. THE ARTIST AS A YOUNG MAN................................................... 4 The Prague Spring The Political Artist 3. THE VANEK PLAYS........................................................................ 21 4. CHARTER 7 7.....................................................................................33 Prison and Fame Glasnost 5. THE VELVET REVOLUTION ......................................................... 41 After the Revolution BIBLIOGRAPHY................................................................................................47 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 1 INTRODUCTION To truly understand the political significance of theatre in the Czech Republic- past, present, and future—would take volumes. The political significance of theatre, however, was best exemplified by those crowning moments in Prague in 1989, when Vaclav Havel’s Civic Forum peacefully brought down the Communist government, and later when Havel was elected President. Those moments were the result of many years of hard work by the artistic community in the former Czechoslovakia. The political significance of theatre in the Czech Republic can be illustrated by examining and understanding how Vaclav Havel’s career grew and culminated with him leading the “Velvet Revolution,” the peaceful overthrow of 30 years of Communist rule. I tell this story not just from author’s vanity, but also because it illustrates several qualities of the most delightful of all the year’s (1989) Central European revolutions: the speed the improvisation, the merriness, and the absolutely central role of Vaclav Havel, who was at once director, playwright, stage manager, and leading actor in this his greatest play.1 An examination of Havel’s role in the events leading to the “Velvet Revolution” will show that his theatre placed him at the center of the struggle for democracy in Communist Czechoslovakia. 1 Timothy Garton Ash. The Magic Lantern: The Revohition of "89 Witnessed in Warsaw. Budapest. Berlin and Prague (New York: Vintage Bodes, 1990), 79. 1 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 2 A President. A Man. A Hero Vaclav Havel was reelected President of the Czech Republic in January 1998 by only a narrow margin. His past term as President had not been marked by the victories and praise he had experienced during the “Velvet Revolution” or the early days of his presidency. And what has come of these hopes and intentions? They had their moment of supreme triumph in the revolution of 1989. Everybody agrees on that. But in the years since there have been-there had to be, it is a law of human behavior—set backs and even blunders, a whole series of them committed by Havel himself which have sent Czech society marching in every direction but his own.2 The years 1996 and 1997 were particularly difficult for Havel: he became estranged from his brother, Ivan, in a very public family feud; his government was shaken by the scandal and subsequent resignation of his prime minister, Vaclav Klaus; there was international criticism of his handling of a bid for NATO membership; his wife died, and he quickly remarried a younger actress. Havel has kept his luster better than most. But he has his vices, and he has grown to enjoy power and proven himself willing to make unHavel-like compromises with his country’s right wing in order to keep his position as president. Havel thrived in a black-and-white world. He struggles with the compromises and gray zones of modem politics.3 Despite recent criticism, Havel has remained a Czech hero. Not even his critics can deny the central role he played in the history of the Czech Republic or in the fell of Communism in East Central Europe. Havel was also central to Czech theatre. Milan 2 Paul Berman, “The Poet of Democracy and His Burden,” New York Times. 11 May 1997, sec. 6,47. 3 Tina Rosenberg, “Playwright on the Stage o f History,” Washington Post. 19 September 1993, sec. Book World, X I. Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 3 Kundera says of Havel, “He is without a doubt still the preeminent Eastern European playwright of his generation and one of the most powerful and effective satirical voices since Anton Chekov and Mikhail Bulgakov.” Regardless of his successes and failures in political office, Havel was by all accounts the “central” player in the creation of the “Velvet Revolution” and the ultimate overthrow of the Communist government. When one thinks of the patriots who led the human tide which drove communism out of Eastern Europe five years ago, no name on the marquee blazes more brightly than that of Vaclav Havel of Czechoslovakia. Havel was not the radical activist or revolutionary. He was a dissident playwright and poet who inspired the imagination of millions as he endured the hardships of a Communist prison, eventually to lead the Czech “Velvet Revolution” and gain freedom from Communist oppression.4 Havel rose to political prominence because of his work in the theater in the 1960s, 1970s, and 1980s. A look at the Czech history of the past thirty years shows that the pivotal events (“Prague Spring” of 1968, “Charter 77”, VONS) leading to the “Velvet Revolution” all began in the theatre and literary circles, with Havel participating and often acting as the catalyst. This would suggest that the theatre scene which centered itself around Havel was the fuel of the revolution. 4 Herbert G. Klein, “Czech Republic shines brightly as a free nation success story,” San Diego Union- Tribune. 18 December 1994, sec. Opinion,
Recommended publications
  • Whither Communism: a Comparative Perspective on Constitutionalism in a Postsocialist Cuba Jon L
    University of Florida Levin College of Law UF Law Scholarship Repository UF Law Faculty Publications Faculty Scholarship 2009 Whither Communism: A Comparative Perspective on Constitutionalism in a Postsocialist Cuba Jon L. Mills University of Florida Levin College of Law, [email protected] Daniel Ryan Koslosky Follow this and additional works at: http://scholarship.law.ufl.edu/facultypub Part of the Comparative and Foreign Law Commons Recommended Citation Jon Mills & Daniel Ryan Koslosky, Whither Communism: A Comparative Perspective on Constitutionalism in a Postsocialist Cuba, 40 Geo. Wash. Int'l L. Rev. 1219 (2009), available at, http://scholarship.law.ufl.edu/facultypub/522 This Article is brought to you for free and open access by the Faculty Scholarship at UF Law Scholarship Repository. It has been accepted for inclusion in UF Law Faculty Publications by an authorized administrator of UF Law Scholarship Repository. For more information, please contact [email protected]. WHITHER COMMUNISM: A COMPARATIVE PERSPECTIVE ON CONSTITUTIONALISM IN A POSTSOCIALIST CUBA JON MILLS* AND DANIEL RYAN KOSLOSIc4 I. INTRODUCTION ........................................ 1220 II. HISTORY AND BACKGROUND ............................ 1222 A. Cuban ConstitutionalLaw .......................... 1223 1. Precommunist Legacy ........................ 1223 2. Communist Constitutionalism ................ 1225 B. Comparisons with Eastern Europe ................... 1229 1. Nationalizations in Eastern Europe ........... 1230 2. Cuban Expropriations ........................ 1231 III. MODES OF CONSTITUTIONALISM: A SCENARIO ANALYSIS. 1234 A. Latvia and the Problem of ConstitutionalInheritance . 1236 1. History, Revolution, and Reform ............. 1236 2. Resurrecting an Ancien Rgime ................ 1239 B. Czechoslovakia and Poland: Revolutions from Below .. 1241 1. Poland's Solidarity ........................... 1241 2. Czechoslovakia's Velvet Revolution ........... 1244 3. New Constitutionalism ....................... 1248 C. Hungary's GradualDecline and Decay ..............
    [Show full text]
  • Visione Del Mondo
    Weltanschauung - Visione del mondo Art Forum Würth Capena 14.09.09 – 07.08.10 Opere e testi di: Kofi Annan, Louise Bourgeois, Abdellatif Laâbi, Imre Bukta, Saul Bellow, John Nixon, Bei Dao, Xu Bing, Branko Ruzic, Richard von Weizsäcker, Anselm Kiefer, Hans-Georg Gadamer, Marcos Benjamin, Twins Seven Seven, Paavo Haavikko, Hic sunt leones, Nelson Mandela, Kyung Hwan Oh, Jean Baudrillard, Huang Yong Ping, Nagib Machfus, Inge Thiess-Böttner, Guido Ceronetti, Richard Long, Yasar Kemal, Igor Kopystiansky, Imre Kertèsz, Svetlana Kopystiansky, Kazuo Katase, Milan Kundera, Frederich William Ayer, Günter Uecker, Durs Grünbein, Mehmed Zaimovic, Enzo Cucchi, Vera Pavlova, Franz-Erhard Walther, Charles D. Simic, Horacio Sapere, Susan Sontag, Hidetoshi Nagasawa, George Steiner, Nicole Guiraud, Bernard Noël, Mattia Moreni, George Tabori, Richard Killeen, Abdourahman A. Waberi, Roser Bru, Doris Runge, Grazina Didelyte, Gérard Titus-Carmel, Edoardo Sanguineti, Mimmo Rotella, Adam Zagajewski, Piero Gilardi, Günter Grass, Anise Koltz, Moritz Ney, Lavinia Greenlaw, Xico Chaves, Liliane Welch, Fátima Martini, Dario Fo, Tom Wesselmann, Ernesto Tatafiore, Emmanuel B. Dongala, Olavi Lanu, Martin Walser, Roman Opalka, Kostas Koutsourelis, Emilio Vedova, Dalai Lama, Gino Gorza, Karlheinz Stockhausen, Robert Indiana, Nadine Gordimer, Efiaimbelo, Les Murray, Arthur Stoll, Mikhail Sergeyevich Gorbachev, Boris Orlov, Carlos Fuentes, Klaus Staeck, Alì Renani, Wolfang Leber, Alì Aramideh Ahar, Sogyal Rinpoche, Ulrike Rosembach, Andrea Zanzotto, Adriena Simotova, Jürgen
    [Show full text]
  • Sample Chapter
    01-1253-CH 1 2/5/02 2:30 PM Page 1 A Unique Partnership the u.s.-french relationship is a unique mix of rivalry and cooper- ation. Historical allies and comrades in arms, the United States and France are often fractious and quarrelsome.1 These visions are not irreconcilable, however. Even if a divorce were possible, there would be insufficient grounds to support it. French-American frictions are a staple of trans- atlantic relations, so much so that it is easy to dismiss them as a stylized family feud whose manifestations are tempered by the absence of funda- mental conflict. In our estimation, such a complacent assessment is mis- taken. The fundamental changes that have taken place since 1989 have made tensions more serious because they are not contained by the tight configu- rations of the cold war.2 Differences now have more room to play them- selves out and can have wider repercussions. The tense and often con- tentious duel between Washington and Paris over a wide array of issues—designs for the new security architecture of Europe, for supervising commercial competition, for coping with the conflicts of the former Yugoslavia—all have had meaning and consequence that have gone well beyond the status of their bilateral relationship.3 France’s European challenge to American domination in the early 1990s encapsulated two central issues: how to reconstitute the political space of postcommunist Europe and how to redistribute roles and respon- sibilities in the transatlantic partnership.4 The expression of this ambition in an atmosphere made acrimonious by the clash of national egos gener- ated tensions, though some of these proved eventually to be constructive.
    [Show full text]
  • Cze0s, Hit Dubeek, Hint at CIA Links
    Cze0s, Hit Dubeek, Hint at CIA Links • By Dusko Doder The program included schedule advisories or guid- „.iisshington Post Porelirn Service the ominous-sounding state- ance papers. PRAGUE, March 10 — ment that alle ged "con- The radio, which was once Czechoslovakia's govern- nectfons of the opposition financed by the CIA, broad- ment launched a major at- people will be judged in casts daily to Czechoslova- tack On former Communist forums other than this" in- Ida, Hungary, Romania, Po- Party = elader Alexander terview. land and Bulgaria. It often Dtbeek and his supporters Political observers here uses material smuggled out tonight, strongly hinting interpreted the public at- of Communist countries to that they' have maintained tack on the leaders of the the West links with the U.S. Central "Prague Spring" — the brief The only clear reference intelligence Agency. period of liberalizing re. to Dubcek in the papers The 'charges were made forms that Dubcek intro- shown on the screen was a during a 45-minate televi- duced in 1968 before it was letter he wrote 0after. the sion interview with Capt. crsuhed by the Soviet-led in- death of Josef Smrkovsky, a Pavel Minarek, a Czech' in- vasion — as a clear warning prominent leader of the telligente agent who infil- against dissident activities "Prague Spring." trated the TJ.S.-operated Ra- between now and next The thrust of Minarik's re- dio Free Europe. The inter- month's Communist Party marks was that RFE is still view, broadcast live here, congress. a branch of the CIA and was also carried over Inter- These observers said that that Czechoslovak dissidents vision, the network linking theer are no indications that were knowingly working for 111 Soviet-bloc countries.
    [Show full text]
  • Family Business in Abu Dhabi November 2019
    www.abudhabichamber.ae Family Business in Abu Dhabi November 2019 In association with Sectoral Report Family Business in Abu Dhabi Dear reader The subject of the family-owned company is business and best practices elsewhere in fairly underrepresented in today’s economic the world. It quickly becomes apparent that publications and research lists, at least if the challenges and opportunities are very measured against the overarching economic much the same. The long-term success of importance that family-owned businesses a business dominates the mindset of family have for the economy. For example, Abu business owners both in Germany—the Dhabi’s economy is driven by family- example quoted here in the report—and controlled companies. In fact, its entire in Abu Dhabi. Preserving the business for private sector, except for several listed the next generation matters, even if, like in companies, consists of family-controlled the case of Germany, demographic change businesses. makes it difficult to find a successor. Far from aiming to filling this research The editorial team for this report had gap, this report highlights the importance the opportunity to conduct interviews with of family-controlled companies, how they executives of local, family-owned firms. The have performed in the recent past, and what authors of this report decided to conduct the challenges they are confronted with. The interviews in anonymity. focus is on the challenges family businesses The results of the interviews are face. Except for sectors that are usually in summarized in the latter half of this report. government control or require large upfront Key policy recommendations have been investment, family businesses are active distilled, which will hopefully enable family in most parts of the economy.
    [Show full text]
  • Family Business Sustainability and Growth
    FAME Family Business Sustainability and Growth Module 4 Transition Issues Romana PASZKOWSKA Cracow UniversityBrian JON of Economics,ES, PhD Poland Leeds Beckett University, United Kingdom Jan BrzozowskiDavid DEVINS and Hanny Kelm LeedsNicholas Beckett University, CHANDLE UnitedR, KingdomPhD BudaCracowpest BUniversityusiness Sch ofo Economicsol, Hungary Andrea MADARASI-SZIRMAI Sára Csillag, Péter Csizmadia,BudapestJános BusinessP Annaál NÉ METH,School,Laura Hungary Hidegh PhD and Ágnes Szászvári Budapest Business School Budapest KrisztinaBusines NÉMETHs School, Hungary Budapest Business School, Hungary Marek NickSZA RBeechUCKI, PhD Cracow DobrosławaLeedsUnive rBeckettsity WIKTOR-MACH of E Universityconomics, Poland Cracow University of Economics, Poland Jan BRZOZOWSKI, PhD Cracow University of Economics, Poland Kraków,Kraków, 20182018 Leeds, 2017 ERASMUS+ KA2 Strategic Partnership 2016-1-HU01-KA203-022930 FAME-Family Business Sustainability and Growth This project has been funded with support from the European Commission. The European Commission support for the production of this publication does not constitute endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Content Introduction ................................................................................................................................................. 5 Module Objectives ............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Events That Led to the Czechoslovakian Prague Spring and Its Immediate Aftermath
    Trinity College Trinity College Digital Repository Senior Theses and Projects Student Scholarship Spring 2015 Events that led to the Czechoslovakian Prague Spring and its immediate aftermath Natalie Babjukova Trinity College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalrepository.trincoll.edu/theses Recommended Citation Babjukova, Natalie, "Events that led to the Czechoslovakian Prague Spring and its immediate aftermath". Senior Theses, Trinity College, Hartford, CT 2015. Trinity College Digital Repository, https://digitalrepository.trincoll.edu/theses/469 Events that led to the Czechoslovakian Prague Spring and its immediate aftermath Senior thesis towards Russian major Natalie Babjukova Spring 2015 ` The invasion of Czechoslovakia by the Soviet Union on August 21 st 1968 dramatically changed not only Czech domestic, as well as international politics, but also the lives of every single person in the country. It was an intrusion of the Soviet Union into Czechoslovakia that no one had expected. There were many events that led to the aggressive action of the Soviets that could be dated way back, events that preceded the Prague Spring. Even though it is a very recent topic, the Cold War made it hard for people outside the Soviet Union to understand what the regime was about and what exactly was wrong about it. Things that leaked out of the country were mostly positive and that is why the rest of the world did not feel the need to interfere. Even within the country, many incidents were explained using excuses and lies just so citizens would not want to revolt. Throughout the years of the communist regime people started realizing the lies they were being told, but even then they could not oppose it.
    [Show full text]
  • The Gul Deepen F Cooperat Ing Rifts an Tion Counci Nd Emergin Il: Ng
    The Gulf Cooperation Council: Deepening Rifts and Emerging Challenges Simon Henderson Baker Fellow and Director of the Gulf and Energy Policy Program Testimony submitted to the House Committee on Foreign Affairs Subcommittee on the Middle East and North Africa May 22, 2014 Chairman Ros-Lehtinen, Ranking Member Deutch, and members of the subcommittee, thank you for the opportunity to testify before you today about such a critical and timely issue. I have spent most of my life writing about the Persian Gulf region. I was a reporter for the Financial Times in Tehran during the 1978-79 Iranian revolution and the 1979-80 U.S. embassy hostage crisis. In September 1980, I covered the southern Gulf for the Financial Times at the start of the 1980-88 Iran-Iraq war. In 1991, my biography of Saddam Hussain was published.1 In 2003, I wrote a study of the GCC states and U.S. strategy for the Washington Institute for Near East Policy.2 In the last three years, I have traveled to the Gulf six times, including a visit to the carrier USS Abraham Lincoln as it conducted flight operatioons 30 miles off the coast of Iran.3 My most recent trip—to Dubai and Doha—was just last month. Despite the prosperity of the GCC member states—Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, and Oman—I cannot recall a time when disunity in tthe alliance has been so obvious, prospects for reconciliation so poor, and implications for the Middle East region, and perhaps the rest of the world, so bad.
    [Show full text]
  • Rural Turkey and Feud-Tradition1
    ISSN 1929-6622[Print] Frontiers of Legal Research ISSN 1929-6630[Online] Vol. 4, No. 1, 2016, pp. 1-14 www.cscanada.net DOI: 10.3968/8257 www.cscanada.org Rural Turkey and Feud-Tradition1 Sinan Çaya[a],* [a]Ph.D., Istanbul University, Institute of Marine Administration and Sciences, Istanbul, Turkey. *Corresponding author. Received 8 February 2016; accepted 4 April 2016 Published online 16 June 20161 Abstract Vandettas (feuds), based on collective revenge, are among ancient characteristic traits of primitive or underdeveloped societies. In rural sections of Turkey the tradition still lingers in some remote places, despite diminishing tendencies along the course of modernization. Psychological and sociological considerations seem to co-work to perpetuate it. Key words: Feud / vandetta; Blood money; Revenge; Reprisal Çaya, S. (2015). Rural Turkey and Feud-Tradition. Frontiers of Legal Research, 4(1), 1-14. Available from http://www.cscanada.net/index.php/flr/article/view/10.3968/8257 DOI: 10.3968/8257 INTRODUCTION Blood-feud (vendetta), though a declining tradition, still continues to be a social problem in rural sections of Turkey. Feuding was encountered in various parts of our planet, but it has been especially 1 The preliminary version of this article was a graduate term-paper submitted to Prof. Dr. Sencer Ayata at Middle East Technical University, Department of Sociology, Ankara. 1 Copyright © Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture Rural Turkey and Feud-Tradition prominent in primitive societies, underdeveloped couFntries or regions (like southern-Italy). 2 “Feuding is a state of recurring hostilities between families or groups of kin, usually motivated by a desire to avenge an offensive—whether insult, injury, deprivation, or death—against a member of the group.
    [Show full text]
  • CZECHOSLOVAK NEWSLETTER PUBLISHED by the COUNCIL of FREE CZECHOSLOVAKIA 420 East 71 Street, New York, NY 10021
    CZECHOSLOVAK NEWSLETTER PUBLISHED BY THE COUNCIL OF FREE CZECHOSLOVAKIA 420 East 71 Street, New York, NY 10021 Vol. IV, No. 9/10 (36/37) September-October 1979 CONTENTS The Kohout Case ............................................ p. 1 Religion under Communism .................... p. 3 Foreign Trade Problems ........................ p. 3 Czech Literature Today .............................. p. 6 Dissidents Convicted in Prague . p. 8 Council's Thanks to the Pope ... p. 11 THE KOHOUT CASE The Czech writer Pavel Kohout has been stripped of his Czechoslovak citizen­ ship, he was informed by the Czechoslovak embassy in Vienna on October 8. Kohout, author of Poor Murderer and the model for the hero of Tom Stoppard's Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth, left his native Czechoslovakia with his wife Jelena last October 28 to serve as director of the Burgtheater in Vienna. The Czechoslovak authorities granted them a one-year exit visa on the understanding that Kohout would avoid political activity while he was abroad. On his arrival in Vienna Kohout stated that, while he did not renounce anything he had said or writ­ ten in Czechoslovakia, he preferred to speak out on political matters in his home­ land. While he was abroad, he said,.he looked forward to attending the opening of productions of some of his plays and to the publication of his novel The Hangwoman (banned in Czechoslovakia, but to be put out in English by G. P. Putnam's Sons early next year). On October 4, three weeks before the expiry of their visa, Kohout and his wife drove to the Austro-Czechoslovak border at Nová Bystřice.
    [Show full text]
  • The ESSE Messenger
    The ESSE Messenger A Publication of ESSE (The European Society for the Study of English Vol. 25-2 Winter 2016 ISSN 2518-3567 All material published in the ESSE Messenger is © Copyright of ESSE and of individual contributors, unless otherwise stated. Requests for permissions to reproduce such material should be addressed to the Editor. Editor: Dr. Adrian Radu Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania Faculty of Letters Department of English Str. Horea nr. 31 400202 Cluj-Napoca Romania Email address: [email protected] Cover illustration: Gower Memorial to Shakespeare, Stratford-upon-Avon This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Picture credit: Immanuel Giel Contents Shakespeare Lives 5 Europe, like Hamlet; or, Hamlet as a mousetrap 5 J. Manuel Barbeito Varela 5 Star-crossed Lovers in Sarajevo in 2002 14 Ifeta Čirić-Fazlija 14 Shakespeare on Screen 26 José Ramón Díaz Fernández 26 The Interaction of Fate and Free Will in Shakespeare’s Hamlet 27 Özge Özkan Gürcü 27 The Relationship between Literature and Popular Fiction in Shakespeare’s Richard III 37 Jelena Pataki 37 Re-thinking Hamlet in the 21st Century 49 Ana Penjak 49 Reviews 61 Mark Sebba, Shahrzad Mahootian and Carla Jonsson (eds.), Language Mixing and Code-Switching in Writing: Approaches to Mixed-Language Written Discourse (New York & London: Routledge, 2014). 61 Bernard De Meyer and Neil Ten Kortenaar (eds.), The Changing Face of African Literature / Les nouveaux visages de la litterature africaine (Amsterdam and New York: Rodopi, 2009). 63 Derek Hand, A History of the Irish Novel (Cambridge: Cambridge University Press, 2011).
    [Show full text]
  • Language, Memory, and Exile in the Writing of Milan Kundera
    Portland State University PDXScholar Dissertations and Theses Dissertations and Theses Spring 6-13-2016 Language, Memory, and Exile in the Writing of Milan Kundera Christopher Michael McCauley Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds Part of the French and Francophone Language and Literature Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation McCauley, Christopher Michael, "Language, Memory, and Exile in the Writing of Milan Kundera" (2016). Dissertations and Theses. Paper 3047. https://doi.org/10.15760/etd.3041 This Thesis is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. Language, Memory, and Exile in the Writing of Milan Kundera by Christopher Michael McCauley A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in French Thesis Committee: Annabelle Dolidon, Chair Jennifer Perlmutter Gina Greco Portland State University 2016 © 2016 Christopher Michael McCauley i Abstract During the twentieth century, the former Czechoslovakia was at the forefront of Communist takeover and control. Soviet influence regulated all aspects of life in the country. As a result, many well-known political figures, writers, and artists were forced to flee the country in order to evade imprisonment or death. One of the more notable examples is the writer Milan Kundera, who fled to France in 1975. Once in France, the notion of exile became a prominent theme in his writing as he sought to expose the political situation of his country to the western world—one of the main reasons why he chose to publish his work in French rather than in Czech.
    [Show full text]