Download The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Download The Pictures of Social Networks: Transforming Visual Representations of the Orchid Pavilion Gathering in the Tokugawa Period (1615-1868) by Kazuko Kameda-Madar B.A., The University of Hawai„i at Mānoa, 1997 M.A., The University of Hawai„i at Mānoa, 2002 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in The Faculty of Graduate Studies (Art History) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) May 2011 © Kazuko Kameda-Madar, 2011 Abstract This thesis examines the cultural networks that connected people holding common ideological values in the Tokugawa period by surveying a range of visual representations of the Orchid Pavilion Gathering. It explores the Tokugawa social phenomena that gave rise to the sudden boom in the Orchid Pavilion motif and how painters of different classes, belonging to different schools, such as Kano Sansetsu, Ike Taiga, Tsukioka Settei and Kubo Shunman, came to develop variations of this theme in order to establish cultural identity and to negotiate stronger positions in the relationships of social power. Probing the social environment of artists and their patrons, I demonstrate how distinct types of Orchid Pavilion imagery were invented and reinvented to advance different political agendas. The legendary gathering at the Orchid Pavilion in China took place in 353 CE, when Wang Xizhi invited forty-one scholars to participate in an annual Spring Purification Festival. At this event, Wang Xizhi improvised a short text that has come to be known as the Preface to the Orchid Pavilion Gathering. In Japan, while the practice of the ritual gathering and the text describing it were introduced in the Nara period, its pictorial representation in the format of a stone rubbing was not imported until the early seventeenth century. The Orchid Pavilion theme belongs to the genre of “elegant gatherings” depicting idealized communities of Chinese scholars, including the “Elegant Gathering in the Western Garden” and the “Seven Sages of the Bamboo Grove,” which had been frequently painted since the preceding Muromachi and Momoyama periods. During the Tokugawa period, however, the “Orchid Pavilion” became one of the most important and popular painting themes of this genre. Tokugawa society is commonly thought to have been rigidly stratified, and the Tokugawa period a time of peace. The Pax Tokugawa, however, was a peace inspired by military force, and although the lives of people under the Tokugawa regime were at times heavily and unfairly oppressed, people of all classes retained enough power to voice resentment. From the different perspectives voiced through cultural activities like the representation of the Orchid Pavilion Gathering, I demonstrate the class permeability and dynamism of Tokugawa society. ii Table of Contents Abstract ........................................................................................................................ ii Table of Contents ........................................................................................................ iii List of Tables ............................................................................................................. vii List of Figures ............................................................................................................ viii Acknowledgements ................................................................................................. xxiii Introduction: Issues and Questions ............................................................................. 1 State of the Field ................................................................................................. 5 Methodological Structure and Background Theory ............................................ 6 Outline of the Thesis ........................................................................................... 8 Chapter One: The Authorship of the Orchid Pavilion Pictorial Tradition: Canon Formation and the Authentication of Power ................................... 17 From Wang Xizhi to the Ming-Dynasty Ink Rubbings .................................... 19 The Ming-Dynasty Ink Rubbing Handscrolls ................................................... 20 The Orchid Pavilion as Text ............................................................................. 22 The Orchid Pavilion Pedigree ........................................................................... 23 Wang Xizhi and His Political Background in the Eastern Jin Dynasty ............ 25 Tang Taizong and the Orchid Pavilion as Calligraphy ..................................... 27 The Orchid Pavilion Illustrations in Texts during the Song Dynasty ............... 31 Description of an Orchid Pavilion Image Recorded in the Texts ..................... 34 Engraving the Orchid Pavilion in the Ming Dynasty........................................ 45 Chapter Two: The Orchid Pavilion Painting as Aesthetic Resistance: The Kyō-Kano School and Their Network System ...................................... 70 The Orchid Pavilion Paintings by Kano Sansetsu ............................................ 74 iii The Mainstream Aesthetic: The Orchid Pavilion Paintings by the Edo-Kano 76 Kano Sansetsu: Eccentricity Reconsidered ....................................................... 86 Political Discontent Embodied in the Kyō-Kano Text ..................................... 99 The Possible Patronage of the Orchid Pavilion Painting ................................ 104 Sansetsu‟s Production Attitude Recorded in the Texts ................................... 116 Re-attributing Authorship of an Orchid Pavilion Painting ............................. 118 Comparing the Orchid Pavilion Screen by Kano Einō ................................... 122 Scrutinizing the Orchid Pavilion by Sansetsu ................................................. 124 The Landscape of the Orchid Pavilion............................................................ 125 Eccentric Rocks and a Mysterious Cave .................................................. 125 Waterfalls and the Meandering Stream.................................................... 131 Woods, Bamboo Groves and Orchids ...................................................... 133 Architectural Elements in the Orchid Pavilion ............................................... 134 Sansetsu‟s Sources of Inspiration ............................................................ 134 The Fence to Enclose the Garden Party ................................................... 138 The Representation of the Human Figures ..................................................... 142 Narrative Elements in the Orchid Pavilion .............................................. 145 Japanese Tea Ceremony ........................................................................... 148 The Orchid Pavilion and the Kan‟ei Aesthetics .............................................. 150 Chapter Three: The Orchid Pavilion as an Alternative “Classical” Theme: Performing Literati for Identity Construction........................................... 185 The Orchid Pavilion Theme as an Alternative “Classicism” .......................... 186 Chinese Wenren/ Japanese Bunjin .................................................................. 189 Diverse Sources for the Bunjin Orchid Pavilion Images ................................ 195 Conceptualizing a New Taste for the Orchid Pavilion ................................... 200 Constructing a New Canon for His Community: Ike Taiga ........................... 207 Taiga‟s Votive Panel and Its Draft ........................................................... 211 The Alternative Canon of the Orchid Pavilion ........................................ 214 Iconography of the Orchid Pavilion Gathering ........................................ 219 iv Evolution of the Orchid Pavilion Byôbu by Taiga ................................... 226 Possible Trajectories of Iconographical Combinations ........................... 229 Taiga‟s Pointillism in the Orchid Pavilion............................................... 233 Theory and Funpon of the Orchid Pavilion: Nakayama Kōyō ....................... 235 Kōyō‟s Theory: Constructing the Bunjinga Tradition ............................. 237 Kōyō‟s Anti-Kano Sentiment .................................................................. 239 Kōyō‟s Funpon Copying Practice ............................................................ 240 Copying after Wen Zhengming ............................................................... 243 Bunjin Funponism .................................................................................... 244 Re-articulation of the Orchid Pavilion: Fukuhara Gogaku ............................. 245 The Status of Fukuhara Gogaku, Yesterday and Today .......................... 246 Impression and Innovation ....................................................................... 249 Performing Chinese Literati ..................................................................... 252 Literati Irony: Nakabayashi Chikutô‟s Ideology ............................................ 258 Chikutō‟s Painting Style and his Contemporary Reception .................... 259 Chikutō‟s Painting Theory ....................................................................... 260 Chikutō‟s Orchid Pavilion Gathering ...................................................... 262 New Approaches Following Chikutō‟s Model ........................................ 264 Bakumatsu Ideology and the Shift in Chikutō‟s Aesthetic .....................
Recommended publications
  • REVOLUTION GOES EAST Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University
    REVOLUTION GOES EAST Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University The Studies of the Weatherhead East Asian Institute of Columbia University were inaugu rated in 1962 to bring to a wider public the results of significant new research on modern and contemporary East Asia. REVOLUTION GOES EAST Imperial Japan and Soviet Communism Tatiana Linkhoeva CORNELL UNIVERSITY PRESS ITHACA AND LONDON This book is freely available in an open access edition thanks to TOME (Toward an Open Monograph Ecosystem)—a collaboration of the Association of American Universities, the Association of University Presses, and the Association of Research Libraries—and the generous support of New York University. Learn more at the TOME website, which can be found at the following web address: openmono graphs.org. The text of this book is licensed under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-NoDerivatives 4.0 International: https://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0. To use this book, or parts of this book, in any way not covered by the license, please contact Cornell University Press, Sage House, 512 East State Street, Ithaca, New York 14850. Visit our website at cornellpress. cornell.edu. Copyright © 2020 by Cornell University First published 2020 by Cornell University Press Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Linkhoeva, Tatiana, 1979– author. Title: Revolution goes east : imperial Japan and Soviet communism / Tatiana Linkhoeva. Description: Ithaca [New York] : Cornell University Press, 2020. | Series: Studies of the Weatherhead East Asian Institute, Columbia University | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2019020874 (print) | LCCN 2019980700 (ebook) | ISBN 9781501748080 (pbk) | ISBN 9781501748097 (epub) | ISBN 9781501748103 (pdf) Subjects: LCSH: Communism—Japan—History—20th century.
    [Show full text]
  • Mother of the Nation: Femininity, Modernity, and Class in the Image of Empress Teimei
    Mother of the Nation: Femininity, Modernity, and Class in the Image of Empress Teimei By ©2016 Alison Miller Submitted to the graduate degree program in the History of Art and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. ________________________________ Chairperson Dr. Maki Kaneko ________________________________ Dr. Sherry Fowler ________________________________ Dr. David Cateforis ________________________________ Dr. John Pultz ________________________________ Dr. Akiko Takeyama Date Defended: April 15, 2016 The Dissertation Committee for Alison Miller certifies that this is the approved version of the following dissertation: Mother of the Nation: Femininity, Modernity, and Class in the Image of Empress Teimei ________________________________ Chairperson Dr. Maki Kaneko Date approved: April 15, 2016 ii Abstract This dissertation examines the political significance of the image of the Japanese Empress Teimei (1884-1951) with a focus on issues of gender and class. During the first three decades of the twentieth century, Japanese society underwent significant changes in a short amount of time. After the intense modernizations of the late nineteenth century, the start of the twentieth century witnessed an increase in overseas militarism, turbulent domestic politics, an evolving middle class, and the expansion of roles for women to play outside the home. As such, the early decades of the twentieth century in Japan were a crucial period for the formation of modern ideas about femininity and womanhood. Before, during, and after the rule of her husband Emperor Taishō (1879-1926; r. 1912-1926), Empress Teimei held a highly public role, and was frequently seen in a variety of visual media.
    [Show full text]
  • Die Zukunft Der Kaiserlichen Thronfolge
    Die Zukunft der kaiserlichen Thronfolge The Future of the Imperial Succession Junko Ando In Japan the throne was generally passed to male or female descendants in the male line of the imperial lineage, until the Meiji Constitution (1889) and the Imperial House Law (1889) restricted the succession to only male descendants in the male line (agnatic succession). While the new Constitution of Japan (1946/1947) provided that the throne shall be dynastic, the revised Imperial House Law (1947) retained the sexual restric- tion. Japan’s Imperial family had not been blessed with the birth of a prince since 1965, when in 2005, the former Prime Minister Jun’ichirō Koizumi set up an Advisory Council on the Imperial House Law to revise the order in favour of descendants and lines without any sexual restrictions. However, Koizumi’s intension was challenged by the pregnan- cy of Princess Akishino and her giving birth to a boy in September 2006. The discussion on this subject will be suspended for a while. But if Japan is to remain a monarchy in the future, the subject has to be resumed in about ten to fifteen years before the princesses get married and loose the imperial status. There is no guarantee of a male birth after Prince Hisahito. This paper gives a historical overview of imperial succession in Japan as background for an analysis of the Advisory Council report and the response of the Japanese people to the succession crisis. 288 Gesellschaft 1 Einleitung Durch die Geburt des Prinzen Hisahito, Sohn des Prinzen Akishino, im September 2006 hat die Diskussion um die umstrittene Thronfolgeänderung in Japan vorerst an Aktualität verloren.
    [Show full text]
  • International Camellia Journal 2010 No
    AN OFFICIAL PUBLICATION OF 2010 I NTERNATIONAL CAMELLIA JOURNAL 2010 JOURNAL CAMELLIA NTERNATIONAL INTERNATIONAL CAMELLIA SOCIETY INTERNATIONAL NUMBER ISSN 0159-656X INTERNATIONAL CAMELLIA JOURNAL 国际山茶杂志 国際 ツノヾキ会誌 JOURNAL INTERNATIONAL DU CAMELLIA REVISTA INTERNAZIONALE DELLA CAMELIA REVISTA INTERNACIONAL DE LA CAMELIA INTERNATIONALE KAMELIENZEITSCHRIFT INTERNATIONAL CAMELLIA TIJDSCHRIFT Main Photo: Katsuhiko Mizuno. Inset: �hi���������eo Matsu�oto ‘Jikkô’(literally meaning ‘the sunlight’) is a 300 year old camellia just inside the entrance to the garden of Reikanji Temple in Kyoto City. It is thought to be the original plant of this variety and was cherished by the retired Emperor Gomizuno’o (1596-1680) and designated as a natural treasure by Kyoto City. See page 104 for Kentaro Nakamura’s paper that includes information about experiments for the propagation of this historic camellia. FRONT COVER PICTURE ‘Goshiki-yae-chiri-tsubaki’ was seen on several occasions on visits during the 2010 International Camellia Society Congress in Japan. The name means, literally “Five colours, double, petals scattering”. The five colours are all seen on one tree, with branches bearing white, deep pink, pale pink, striped pink on a white background, and striped with white on a pink background, making a glorious display. The most striking trees are ancient, estimated to be 400 – 500 years old. Its history is not clear, but there is a legend that the plant of the same cultivar at Jizoin Temple in camellia japonica camellia seeds filtered camellia oil Kyoto was brought in from Korea during the war between Japan and Korea in 1593. This unique cultivar the pride of the people of Kyoto and Nara.
    [Show full text]
  • Making the Palace Machine Work Palace Machine the Making
    11 ASIAN HISTORY Siebert, (eds) & Ko Chen Making the Machine Palace Work Edited by Martina Siebert, Kai Jun Chen, and Dorothy Ko Making the Palace Machine Work Mobilizing People, Objects, and Nature in the Qing Empire Making the Palace Machine Work Asian History The aim of the series is to offer a forum for writers of monographs and occasionally anthologies on Asian history. The series focuses on cultural and historical studies of politics and intellectual ideas and crosscuts the disciplines of history, political science, sociology and cultural studies. Series Editor Hans Hågerdal, Linnaeus University, Sweden Editorial Board Roger Greatrex, Lund University David Henley, Leiden University Ariel Lopez, University of the Philippines Angela Schottenhammer, University of Salzburg Deborah Sutton, Lancaster University Making the Palace Machine Work Mobilizing People, Objects, and Nature in the Qing Empire Edited by Martina Siebert, Kai Jun Chen, and Dorothy Ko Amsterdam University Press Cover illustration: Artful adaptation of a section of the 1750 Complete Map of Beijing of the Qianlong Era (Qianlong Beijing quantu 乾隆北京全圖) showing the Imperial Household Department by Martina Siebert based on the digital copy from the Digital Silk Road project (http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/II-11-D-802, vol. 8, leaf 7) Cover design: Coördesign, Leiden Lay-out: Crius Group, Hulshout isbn 978 94 6372 035 9 e-isbn 978 90 4855 322 8 (pdf) doi 10.5117/9789463720359 nur 692 Creative Commons License CC BY NC ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0) The authors / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2021 Some rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, any part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise).
    [Show full text]
  • The Making of Modern Japan
    The Making of Modern Japan The MAKING of MODERN JAPAN Marius B. Jansen the belknap press of harvard university press Cambridge, Massachusetts London, England Copyright © 2000 by the President and Fellows of Harvard College All rights reserved Printed in the United States of America Third printing, 2002 First Harvard University Press paperback edition, 2002 Book design by Marianne Perlak Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Jansen, Marius B. The making of modern Japan / Marius B. Jansen. p. cm. Includes bibliographical references and index. isbn 0-674-00334-9 (cloth) isbn 0-674-00991-6 (pbk.) 1. Japan—History—Tokugawa period, 1600–1868. 2. Japan—History—Meiji period, 1868– I. Title. ds871.j35 2000 952′.025—dc21 00-041352 CONTENTS Preface xiii Acknowledgments xvii Note on Names and Romanization xviii 1. SEKIGAHARA 1 1. The Sengoku Background 2 2. The New Sengoku Daimyo 8 3. The Unifiers: Oda Nobunaga 11 4. Toyotomi Hideyoshi 17 5. Azuchi-Momoyama Culture 24 6. The Spoils of Sekigahara: Tokugawa Ieyasu 29 2. THE TOKUGAWA STATE 32 1. Taking Control 33 2. Ranking the Daimyo 37 3. The Structure of the Tokugawa Bakufu 43 4. The Domains (han) 49 5. Center and Periphery: Bakufu-Han Relations 54 6. The Tokugawa “State” 60 3. FOREIGN RELATIONS 63 1. The Setting 64 2. Relations with Korea 68 3. The Countries of the West 72 4. To the Seclusion Decrees 75 5. The Dutch at Nagasaki 80 6. Relations with China 85 7. The Question of the “Closed Country” 91 vi Contents 4. STATUS GROUPS 96 1. The Imperial Court 97 2.
    [Show full text]
  • Shizuoka Prefecture
    Japan Credit 26 February 2019 Japanese report: 25 February 2019 (DSCR3183) Shizuoka Prefecture Why Shizuoka became one of Japan's leading prefectures for manufacturing Credit Memorandum JCRE443 Tokugawa Ieyasu retired to Sunpu Castle in Shizuoka Prefecture after yielding FICC Research Dept. power to his son in 1605. The prefecture, known for its mild climate and scenic beauty, is one of Japan's leading prefectures in terms of manufacturing. Its favorable location, between Tokyo area and Nagoya area, the early completion of the Tomei Expressway, and abundant water resources have contributed to the Senior Credit Analyst development of manufacturing in the prefecture. Kouji Hamada (81) 3 5555-8791 The prefecture is also the birthplace of Japan's motorcycle industry, the [email protected] top-ranking one in Japan for seven straight years in terms of the total value of output of pharmaceuticals and medical equipment, and Japan's leading one in terms of pulp and paper production. Daiwa Securities Co. Ltd. Tokugawa Ieyasu yielded The Edo era, which lasted 265 years (1603-1868), started when Tokugawa Ieyasu was power to his son after appointed shogun (generalissimo) and established the Tokugawa Shogunate in Edo two years (current Tokyo) in 1603. However, just two years later, in 1605, he named his son Hidetada to the shogunate. Ieyasu took control after winning the Battle of Sekigahara in 1600, after the leader Toyotomi Hideyoshi died, but members of the Toyotomi clan remained in Osaka. Ieyasu's early retirement was apparently a declaration that he did not intend to return power to the Toyotomi clan.
    [Show full text]
  • The Goddesses' Shrine Family: the Munakata Through The
    THE GODDESSES' SHRINE FAMILY: THE MUNAKATA THROUGH THE KAMAKURA ERA by BRENDAN ARKELL MORLEY A THESIS Presented to the Interdisciplinary Studies Program: Asian Studies and the Graduate School ofthe University ofOregon in partial fulfillment ofthe requirements for the degree of Master ofArts June 2009 11 "The Goddesses' Shrine Family: The Munakata through the Kamakura Era," a thesis prepared by Brendan Morley in partial fulfillment ofthe requirements for the Master of Arts degree in the Interdisciplinary Studies Program: Asian Studies. This thesis has been approved and accepted by: e, Chair ofthe Examining Committee ~_ ..., ,;J,.." \\ e,. (.) I Date Committee in Charge: Andrew Edmund Goble, Chair Ina Asim Jason P. Webb Accepted by: Dean ofthe Graduate School III © 2009 Brendan Arkell Morley IV An Abstract ofthe Thesis of Brendan A. Morley for the degree of Master ofArts in the Interdisciplinary Studies Program: Asian Studies to be taken June 2009 Title: THE GODDESSES' SHRINE FAMILY: THE MUNAKATA THROUGH THE KAMAKURA ERA This thesis presents an historical study ofthe Kyushu shrine family known as the Munakata, beginning in the fourth century and ending with the onset ofJapan's medieval age in the fourteenth century. The tutelary deities ofthe Munakata Shrine are held to be the progeny ofthe Sun Goddess, the most powerful deity in the Shinto pantheon; this fact speaks to the long-standing historical relationship the Munakata enjoyed with Japan's ruling elites. Traditional tropes ofJapanese history have generally cast Kyushu as the periphery ofJapanese civilization, but in light ofrecent scholarship, this view has become untenable. Drawing upon extensive primary source material, this thesis will provide a detailed narrative ofMunakata family history while also building upon current trends in Japanese historiography that locate Kyushu within a broader East Asian cultural matrix and reveal it to be a central locus of cultural production on the Japanese archipelago.
    [Show full text]
  • Tokugawa Ieyasu, Shogun
    Tokugawa Ieyasu, Shogun 徳川家康 Tokugawa Ieyasu, Shogun Constructed and resided at Hamamatsu Castle for 17 years in order to build up his military prowess into his adulthood. Bronze statue of Tokugawa Ieyasu in his youth 1542 (Tenbun 11) Born in Okazaki, Aichi Prefecture (Until age 1) 1547 (Tenbun 16) Got kidnapped on the way taken to Sunpu as a hostage and sold to Oda Nobuhide. (At age 6) 1549 (Tenbun 18) Hirotada, his father, was assassinated. Taken to Sunpu as a hostage of Imagawa Yoshimoto. (At age 8) 1557 (Koji 3) Marries Lady Tsukiyama and changes his name to Motoyasu. (At age 16) 1559 (Eiroku 2) Returns to Okazaki to pay a visit to the family grave. Nobuyasu, his first son, is born. (At age 18) 1560 (Eiroku 3) Oda Nobunaga defeats Imagawa Yoshimoto in Okehazama. (At age 19) 1563 (Eiroku 6) Engagement of Nobuyasu, Ieyasu’s eldest son, with Tokuhime, the daughter of Nobunaga. Changes his name to Ieyasu. Suppresses rebellious groups of peasants and religious believers who opposed the feudal ruling. (At age 22) 1570 (Genki 1) Moves from Okazaki 天龍村to Hamamatsu and defeats the Asakura clan at the Battle of Anegawa. (At age 29) 152 1571 (Genki 2) Shingen invades Enshu and attacks several castles. (At age 30) 豊根村 川根本町 1572 (Genki 3) Defeated at the Battle of Mikatagahara. (At age 31) 東栄町 152 362 Takeda Shingen’s151 Path to the Totoumi Province Invasion The Raid of the Battlefield Saigagake After the fall of the Imagawa, Totoumi Province 犬居城 武田本隊 (別説) Saigagake Stone Monument 山県昌景隊天竜区 became a battlefield between Ieyasu and Takeda of Yamagata Takeda Main 堀之内の城山Force (another theoried the Kai Province.
    [Show full text]
  • Lecture Notes, by James Cahill
    Lecture Notes, by James Cahill Note: The image numbers in these lecture notes do not exactly coincide with the images onscreen but are meant to be reference points in the lectures’ progression. Addendum 2A: Notes on Judging Authenticity and Dating Add2A.1: Attributed to Gu Kaizhi 顧愷之/顾恺之 (ca. 345–406), Nymph of the Luo River 洛神賦圖/洛神赋图. Detail of the mid‐air goddesses: Add2A.1.1 (left): Liaoning: the earlier version, 26 x 646 cm. Figures are drawn so that their volume and the space between them can be read. Add2A.1.2 (right): Palace Museum, Beijing: later version. Figures flattened. Detail of the boat: Add2A.1.1a (left): Liaoning version; ribbons blow in the wind; the details of the boat “make sense” as representations of some real thing. (Misguided argument: artists of early period, or ʺcultivatedʺ Chinese artists generally, werenʹt concerned with effects of space and ʺrealisticʺ depiction, so your criteria are mis‐chosen. Wrong, I reply: even when they are using most individual, eccentric, ʺanti‐realistʺ styles, they are still painting good pictures in these senses. This is, with me, an article of faith, proven correct by many years of looking at good and bad Chinese paintings.) Add2A1.2a (right): Beijing version: ribbons hang lifelessly; artist has misunderstood what they are. Add2A.1.3 (right): Freer version, F1914.53: a copy of the Beijing version See also Lecture 3, images 3.9. Add2A.2: Zhou Wenju 周文矩 (act. mid–10th c.), The Double Screen: The Emperor Li Ji Watching his Brothers Play Weiqi 重屏圖/重屏图 Add2A.2.1: (left) earliest surviving version, Freer, F1911.195.
    [Show full text]
  • Hsian.G Lectqres on Chinese.Poet
    Hsian.g LectQres on Chinese.Poet: Centre for East Asian Research . McGill University Hsiang Lectures on Chinese Poetry Volume 7, 2015 Grace S. Fong Editor Chris Byrne Editorial Assistant Centre for East Asian Research McGill University Copyright © 2015 by Centre for East Asian Research, McGill University 688 Sherbrooke Street West McGill University Montreal, Quebec, Canada H3A 3R1 Calligraphy by: Han Zhenhu For additional copies please send request to: Hsiang Lectures on Chinese Poetry Centre for East Asian Research McGill University 688 Sherbrooke Street West Montreal, Quebec Canada H3A 3R1 A contribution of $5 towards postage and handling will be appreciated. This volume is printed on acid-free paper. Endowed by Professor Paul Stanislaus Hsiang (1915-2000) Contents Editor’s Note vii Nostalgia and Resistance: Gender and the Poetry of 1 Chen Yinke Wai-yee Li History as Leisure Reading for Ming-Qing Women Poets 27 Clara Wing-chung Ho Gold Mountain Dreams: Classical-Style Poetry from 65 San Francisco Chinatown Lap Lam Classical Poetry, Photography, and the Social Life of 107 Emotions in 1910s China Shengqing Wu Editor’s Note For many reasons, Volume 7 has taken much longer than anticipated to appear. One was the decision to wait in order to have four Hsiang Lectures in this volume rather than the customary three. The delay and small increase in the number of lectures bring new horizons in research on Chinese poetry to our readers. Indeed, in terms of the time frame covered, this volume focuses mostly, but not exclusively, on the twentieth century. Three of the four lectures are fascinating studies of the manifold significations of classical verse and their continued vitality in the discursive space of Chinese politics and culture in a century of modernization.
    [Show full text]
  • Download Here
    ISABEL SUN CHAO AND CLAIRE CHAO REMEMBERING SHANGHAI A Memoir of Socialites, Scholars and Scoundrels PRAISE FOR REMEMBERING SHANGHAI “Highly enjoyable . an engaging and entertaining saga.” —Fionnuala McHugh, writer, South China Morning Post “Absolutely gorgeous—so beautifully done.” —Martin Alexander, editor in chief, the Asia Literary Review “Mesmerizing stories . magnificent language.” —Betty Peh-T’i Wei, PhD, author, Old Shanghai “The authors’ writing is masterful.” —Nicholas von Sternberg, cinematographer “Unforgettable . a unique point of view.” —Hugues Martin, writer, shanghailander.net “Absorbing—an amazing family history.” —Nelly Fung, author, Beneath the Banyan Tree “Engaging characters, richly detailed descriptions and exquisite illustrations.” —Debra Lee Baldwin, photojournalist and author “The facts are so dramatic they read like fiction.” —Heather Diamond, author, American Aloha 1968 2016 Isabel Sun Chao and Claire Chao, Hong Kong To those who preceded us . and those who will follow — Claire Chao (daughter) — Isabel Sun Chao (mother) ISABEL SUN CHAO AND CLAIRE CHAO REMEMBERING SHANGHAI A Memoir of Socialites, Scholars and Scoundrels A magnificent illustration of Nanjing Road in the 1930s, with Wing On and Sincere department stores at the left and the right of the street. Road Road ld ld SU SU d fie fie d ZH ZH a a O O ss ss U U o 1 Je Je o C C R 2 R R R r Je Je r E E u s s u E E o s s ISABEL’SISABEL’S o fie fie K K d d d d m JESSFIELD JESSFIELDPARK PARK m a a l l a a y d d y o o o o d d e R R e R R R R a a S S d d SHANGHAISHANGHAI
    [Show full text]