A Homeric Papyrus from Oxyrhynchus

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Homeric Papyrus from Oxyrhynchus Bulletin of the American Society of Papyrologists 51 (2014) 35-39 A Homeric Papyrus from Oxyrhynchus Simone Oppen Columbia University Abstract Edition of a third century CE papyrus (P.Oxy. 3.535 descr.) from Oxy- rhynchus with Homer, Iliad 1.43-59. papyri.info/apis/columbia.apis.p363 H. x W. = 13.0 x 5.7 cm P.Oxy. 3.535 descr.; MP3 570; West 114 Oxyrhynchus, III CE This fragment of a book-roll on medium brown papyrus contains portions of the middle of lines from Iliad 1.43-59. An average of eight letters per line are written along the fibers. The back is blank. As the papyrus is broken on all sides, the original margins cannot be estimated, but the average width of each letter (0.45 cm) suggests that column width would have been approximately 16 cm, if each line were preserved to its full extent.1 There are four vertical cracks on the left side of the papyrus. The text offers no new readings. The hand is roughly bilinear, exhibiting many characteristics of the “for- mal mixed” or “severe” style.2 Bilinearity is interrupted below the line by the letters ρ, υ, and φ (e.g., in lines 45, 49, and 53) and more subtly by the letters α and χ (e.g., in lines 45 and 46). The vertical descenders in the letters ρ and υ occasionally curve to the left (e.g., in line 49). Overall characteristics of the 1 The average width of letters and column width are derived according to W.A. John- son’s formulae in the introduction to his Bookrolls and Scribes in Oxyrhynchus (Toronto 2004) 10-12. The average width of each letter is calculated by dividing the total width of the extant lines (63.2 cm) by the total number of extant and partial characters (142), or 63.2/142 = 0.45 cm. To find the original width of the column, one needs to multiply the average width of each letter by the average number of characters per line. For these particular lines that average is 35.7, which is very close to Johnson’s suggested average of 35.5 for Homeric verse without iota adscript (p. 12). The resulting column width of approximately 16 cm (35.7 x 0.45 = 16.1 cm) is slightly higher than Johnson’s normal range of 11-14 cm for hexameter verse in book-rolls from Oxyrhynchus (p. 116). 2 E.G. Turner, Greek Manuscripts of the Ancient World, 2nd ed. P.J. Parsons (BICS Suppl. 46; London 1987) 22, hereafter abbreviated as GMAW2; cf. G. Cavallo,“Greek and Latin Writing in the Papyri,” in R.S. Bagnall (ed.), The Oxford Handbook of Papyrology (Oxford 2009) 131-134. 36 Simone Oppen hand are a slight slant to the right, a tendency to run together the crossbar of ε, θ, and τ with the letters that follow (e.g., in lines 48 and 55), occasional ligatures, a contrast between broad (μ, ν, τ, ω) and narrow (ε, θ, ο, ϲ) letters, and a flat-bottomed ω (e.g., in line 44). Similar hands may be found in P.Oxy. 67.4635 (scholia minora, Il. 2; late II-early III CE), PSI 10.1169 (Il. 14; III CE), and PSI inv. 576 + PSI 11.1190 (Od. 5; late II-early III CE).3 These comparanda suggest a date range from the late second to mid-third century CE.4 Various lectional signs have been added to the text throughout. Acute and grave accents (e.g., in lines 45, 46, 48, 51), a high dot (line 48), a rough breathing (line 56), and a correction (line 57) all appear to be written by a second hand, as these marks are above the line and the ink often appears either to be slightly darker than that of the original hand (e.g., in lines 46 and 51) or slightly lighter (e.g., in line 45).5 The style of the letter ε, which corrects the erroneous reading in line 57, is similar to that found in cursive hands. An organic diaeresis (line 47), however, appears to be written by the original hand as it is nearly level with the top of the line and contains no discernible difference in ink shade from the original hand. Iota adscript is not written. There are also some evident spaces between words that coincide with caesurae in the third (lines 55, 56) and fourth feet (line 47) of the hexameter.6 The use of accents seen here is typical for the period in that they serve to resolve potential syntactical or metrical ambiguities in the text for the reader. That is, they are used on the syllable or syllables preceding an oxytone in order to prepare the reader for the rise in pitch at the end of a word (e.g. ὲχεπευε̣[ in line 51).7 In a different but related situation, the combination of the high dot following νεω]ν· and the grave accent on the first syllable of μὲτα (line 48) prevents the reader from misconstruing what is in reality an adverb in tmesis 3 P.Oxy. 67.4635 in J. Spooner, Nine Homeric Papyri from Oxyrhynchos (Florence 2002) pl. 6; PSI 10.1169 in Cavallo (n. 2) pl. 5.28, 134; PSI inv. 576 + PSI 11.1190 in M. Manfredi (ed.), Papiri dell’Odissea. Seminario Papirologico 1977-78 (Florence 1979) pl. 7. 4 For a recent edition of other Homeric fragments from Oxyrhynchus of the same time period (II-III CE), see BASP 48 (2011) 7-26. 5 The shape of the rough breathing in line 56 appears to be a rounded form of the second type described by Turner (GMAW2 [n. 2] 11). 6 Turner notes that spaces can mark the close of a period, but the spaces here do not coincide with this use (GMAW2 [n. 2] 8). 7 J. Moore-Blunt, “Problems of Accentuation in Greek Papyri,”Quaderni Urbinati di Cultura Classica 29 (1978) 140; C.M. Mazzucchi, “Sul sistema di accentazione dei testi greci in età romana e bizantina,” Aegyptus 59 (1979) 146; R. Cribiore, Writing, Teachers, and Students in Graeco-Roman Egypt (Atlanta, GA 1996) 85. A Homeric Papyrus from Oxyrhynchus 37 (μετὰ) for a preposition in anastrophe (μέτα) modifying νεω]ν.8 The rarity of a given word, as suggested, for example, by its appearance in the scholia minora, seems to increase the likelihood that it will have a lectional sign or an accent in this text.9 This papyrus contains a number of features that suggest the original and second hand could be that of an advanced student or teacher (e.g., spaces between words, organic diaeresis, high dot, rough breathing).10 Texts used by advanced students or teachers, however, are very difficult to distinguish from those of educated individuals and, for this reason, an educational context is only one of many possible contexts for this fragment.11 These same lines are also attested by the following papyri:12 P. Yal e 2.90 (MP3 561.1, West 453a; mid II CE); 1.1-94 PSI Il. 2 (MP3 564.01; II/III CE); 1.30-45 P.Mich. inv. 13 (MP3 565, West 374; II/III CE); 1.32-57 P.Oxy. 15.1815 (MP3 566, West 111; III CE); 1.33-50, 59-75 P.Oxy. inv. 27 3B 39/G(1-3)d (MP3 565.001; II/III CE); 1.33-48 P. L ond .Lit. 1 (MP3 567, West 112; II CE); 1.37-54 P. Hamb . 2.155 (MP3 560, West 373; I CE); 1.37-51, 55-67 P.Mich. inv. 1576(v) (MP3 566.1, West 519; III CE); 1.37-47 P.Oxy. inv. 85/18(a) (MP3 566.002; ined.); 1.37-46 P.Mil.Vogl. 1.1 (MP3 569, West 321; II/III CE); 1.39-55 P.Oxy. inv. 97/41(a) (MP3 569.031; ined.); 1.41-56 PSI Il. 4 (MP3 569.03; II/III CE); 1.41-52 PSI Il. 3 (MP3 569.02; II CE); 1.41-48 P.Medin.Madi 1 (MP3 569.1, West 521; II/III CE); 1.42-49 P.Gen. inv. 95 + BKT 5.1.3 + BKT 9.61 + P.Aberd. 134 + P.Louvre inv. AF 12809 (MP3 571, West 116; I/II CE); 1.44-60, 54-64 P.Bodm. inv. 48 (MP3 571.01, West 115; III CE); 1.45-58 8 Moore-Blunt offers a similar example of a grave accent in the word πὲριδρυοϲ help- ing to prevent a misreading in scriptio continua for the preposition in anastrophe πέρι (Moore-Blunt [n. 7] 153). 9 J. Lundon includes ἤι’ and ἐπῴχετο, the former of which bears a diaeresis and the latter of which bears an accent in this fragment (lines 47, 50), in his most recent edition of Scholia Minora in Homerum: An Alphabetical List (Trismegistos Online Publications 7; Köln-Leuven 2012). 10 Cribiore (n. 7) 83-86 characterizes the latter three features as the work of intermedi- ate to advanced students or teachers. 11 Cribiore points out this general difficulty in her Gymnastics of the Mind: Greek Education in Hellenistic and Roman Egypt (Princeton 2001) 138. 12 More than half of the Iliad papyri that have come to light contain passages from the first six books (Cribiore [n. 11] 194). 38 Simone Oppen – – – – – – – – – – ε]κ̣λυ̣[ε καρ]ηνων [ 45 αμφ]η̣ρεφέα τ[ε ] ώ̣μων χω̣[ομενοιο ] ηϊε νυκτ[ι νεω]ν· μὲτα δ̣[ γεν]ε̣τ αργυρεοιο β[ιοιο 50 ] επώχετο και [ ] β̣ελοϲ ὲχεπευε̣[ ] νεκύων καιοντο̣ [ αν]α ϲτρατον ώχ̣[ετο αγορ]η̣ν̣δε καλέϲϲατ[ο 55 ] θηκε θεα λευ[κωλενοϲ Δα]ν̣αων ὅτι ρα θν̣[ηϲκονταϲ ηγερ]θ[[ο]]\ε/ν ομηγερε[εϲ ανιϲταμ]ενοϲ μ̣[ετε]φ̣[η αμ]με̣ [ – – – – – – – – – – 49 γεν]ε̣τ: The letter π in the subsequent line shows that the gap visible in the digital image is illusory.
Recommended publications
  • The Jews of Hellenistic Egypt Jews in Egypt Judahites to E
    15 April 2019 Septuagint, Synagogue, and Symbiosis: Jews in Egypt The Jews of Hellenistic Egypt Those who escaped the Babylonian advance on Jerusalem, 605‐586 B.C.E. Gary A. Rendsburg Rutgers University Jeremiah 44:1 ַה ָדּ ָב ֙ר ֲא ֶ ֣שׁר ָהָי֣ה ֶ ֽא ִל־יְר ְמָ֔יהוּ ֶ֚אל ָכּל־ ַהְיּ ִ֔הוּדים ַהיֹּ ְשׁ ִ ֖בים ְבּ ֶ ֣אֶר ץ ִמ ְצָ ֑ר ִים Mandelbaum House ַהיֹּ ְשׁ ִ ֤בים ְבּ ִמ ְגדֹּ ֙ל ְוּב ַת ְח ַפּ ְנ ֵ ֣חס ְוּב֔נֹף וּ ְב ֶ ֥אֶרץ ַפּ ְת ֖רוֹס ֵל ֽ ֹאמר׃ April 2019 4 The word which was to Jeremiah, concerning all the Jews who dwell in the land of Egypt, who dwell in Migdol, Tahpanhes, Noph, and the land of Pathros, saying. Judahites to Egypt 600 – 585 B.C.E. Pathros Map of the Persian (Achaemenid) Empire 538 – 333 B.C.E. Bust of the young Alexander the Great (c. 100 B.C.E.) (British Museum) Empire of Alexander the Great (356‐323 B.C.E.) / (r. 336‐323 B.C.E.) 1 15 April 2019 Cartouche of Alexander the Great N L c. 330 B.C.E. D I K A (Louvre, Paris) R S S The Four Successor Kingdoms to Alexander the Great Ptolemies – Alexandria, Egypt (blue) Selecudis – Seleukia / Antioch (golden) Ptolemy Dynasty Jews under Alexander and Ptolemy I 305 B.C.E. – 30 B.C.E. Josephus, Antiquities of the Jews, Book 12, Chapter 1 • Ptolemy brought Jews from Judea and Jerusalem to Egypt. Founded by Ptolemy I, • He had heard that the Jews had been loyal to Alexander.
    [Show full text]
  • Greco-Roman Egypt
    World Archaeology at the Pitt Rivers Museum: A Characterization edited by Dan Hicks and Alice Stevenson, Archaeopress 2013, page 115-121 7 Greco-Roman Egypt Christina Riggs 7.1 Introduction Egypt enjoyed close trade links with the Greek-speaking Mediterranean from the 7th century BCE, cemented by the foundation of a Greek colony at Naukratis in the Delta and the widespread use of Greek mercenaries in the Egyptian army. Egypt formally became part of the Greek world in 332 BCE, when Alexander the Great took the country from Persian hands, and this date marks the start of the Greco-Roman Period of Egyptian history. Egypt subsequently became a Hellenistic kingdom ruled by Alexander’s former general Ptolemy son of Lagos, founder of the Ptolemaic Dynasty. Cleopatra VII was the last ruler of the Dynasty, and her defeat at the hands of the Roman Octavian, later Augustus, in 30 BCE made Egypt a province of the nascent Roman Empire, which it remained until the 640s. This Chapter considers the c. 252 Greco-Roman (332 BCE–650 CE) objects from Egypt in the Pitt Rivers Museum (PRM), which form only a small part of its c. 11,639-strong Egyptian archaeological collections. The Greco-Roman Period in Egypt witnessed a number of political, social, and cultural developments. In the early part of the Ptolemaic period, Greek immigrants, and in particular military veterans, settled in the Delta, the Fayum, and in smaller concentrations throughout the Nile Valley, and frequently married into Egyptian families. The ensuing hellenization of the upper and middle strata of Egyptian society was well advanced by the start of the new Roman regime, which recognized and encouraged it, and favoured the use of Greek over Egyptian language.
    [Show full text]
  • Satyrus: Peripatetic Or Alexandrian? West, Stephanie Greek, Roman and Byzantine Studies; Fall 1974; 15, 3; Proquest Pg
    Satyrus: Peripatetic or Alexandrian? West, Stephanie Greek, Roman and Byzantine Studies; Fall 1974; 15, 3; ProQuest pg. 279 Satyrus: Peripatetic or Alexandrian? Stephanie West HE SIGNIFICANCE of Satyrus the Peripatetic for the development Tof ancient biography was a point on which all students of the subject were agreed even before the publication in 1911 of P.Oxy. 1176, which preserves a substantial part of his Life of Euripides. 1 The outlines of Satyrus' portrait had been memorably sketched by Wilamowitz in 1899;2 some further colouring was added by Leo in his fundamental book on ancient biography.3 Wilamowitz, working with the scanty and second-hand materials then available-a score of citations of Satyrus in Diogenes Laertius, Athenaeus and a few other authors--clothed the dry bones with flesh. Under his hands Satyrus took on the aspect of a scholar, a learned Alexandrian strongly in­ fluenced by Callimachus:4 clearly an authority deserving serious at­ tention. The publication of the remains of the Life of Euripides did no good to Satyrus' reputation. Gilbert Murray, not usually a captious or 1 The Oxyrhynchus Papyri IX, ed. A. S. Hunt (London 1912) no.1176; Packs 1456. The most important item to be added to the bibliography in Pack is the commentary by G. Arri­ ghetti, Satire: Vita di Euripide (Pisa 1964). For a complete collection of the fragments of Satyrus, together with a commentary, see C. F. Kumaniecki, De Satyre Peripatetico (Cracow 1929). 2 Hermes 34 (1899) 633ft' = Kleine Schriften IV (Berlin 1962) 103ft'. 3 F. Leo, Die griechisch-romische Biographie nach ihrer literarischen Form (Leipzig 1901) 118ft'.
    [Show full text]
  • Early Hydraulic Civilization in Egypt Oi.Uchicago.Edu
    oi.uchicago.edu Early Hydraulic Civilization in Egypt oi.uchicago.edu PREHISTORIC ARCHEOLOGY AND ECOLOGY A Series Edited by Karl W. Butzer and Leslie G. Freeman oi.uchicago.edu Karl W.Butzer Early Hydraulic Civilization in Egypt A Study in Cultural Ecology Internet publication of this work was made possible with the generous support of Misty and Lewis Gruber The University of Chicago Press Chicago and London oi.uchicago.edu Karl Butzer is professor of anthropology and geography at the University of Chicago. He is a member of Chicago's Committee on African Studies and Committee on Evolutionary Biology. He also is editor of the Prehistoric Archeology and Ecology series and the author of numerous publications, including Environment and Archeology, Quaternary Stratigraphy and Climate in the Near East, Desert and River in Nubia, and Geomorphology from the Earth. The University of Chicago Press, Chicago 60637 The University of Chicago Press, Ltd., London ® 1976 by The University of Chicago All rights reserved. Published 1976 Printed in the United States of America 80 79 78 77 76 987654321 Library of Congress Cataloging in Publication Data Butzer, Karl W. Early hydraulic civilization in Egypt. (Prehistoric archeology and ecology) Bibliography: p. 1. Egypt--Civilization--To 332 B. C. 2. Human ecology--Egypt. 3. Irrigation=-Egypt--History. I. Title. II. Series. DT61.B97 333.9'13'0932 75-36398 ISBN 0-226-08634-8 ISBN 0-226-08635-6 pbk. iv oi.uchicago.edu For INA oi.uchicago.edu oi.uchicago.edu CONTENTS List of Illustrations Viii List of Tables ix Foreword xi Preface xiii 1.
    [Show full text]
  • 8. Oxyrhynchos: Metropolis and Landscape
    8. OXYRHYNCHOS: METROPOLIS AND LANDSCAPE Eva Subías Universitat Rovira i Virgili There are few sites where it is possible to com- Even metropolises, the Nome capitals, the places of bine the papyrological and archaeological study of the residence of the new elite classes and administrative Graeco-Roman city in Egypt. Oxyrhynchos has pro- centres were considered as such in the absence of true duced many documents that have been and continue municipal magistracies. Paradoxically, written texts to be used by papyrologists. For some years now it has bear witness to the complex, monumental nature of also been producing archaeological data. However, these cities, which were set up with the appropriate unlike other ruins, the informative value of Oxyrhyn- facilities for the Greek, and later, the Roman ways of chos lies in its particularly well-preserved natural set- life. We believe that the conceptual debate about the ting, which has only fairly recently begun to undergo categories of settlements during the Ptolemaic and major transformations. These factors have made the High Imperial period in Egypt should not lead us to site a laboratory for investigating a complex and sur- ignore the enormous degree of development in Hel- prising urban situation. lenistic settlements and thus disregard the origin of Strangely enough, although at first sight the ruins their urban planning systems.4 appear discouraging, their reconstruction through the In truth, judging from the scientific literature, ur- analysis of aerial photographs and documents reveals ban planning in the Hellenistic cities of Egypt appears an interesting city and surroundings. Consequently, to have been focused almost exclusively on the reor- our proposed reintegration of the Graeco-Roman city, ganisation of worship and temples.
    [Show full text]
  • Egypt Under Roman Rule: the Legacy of Ancient Egypt I ROBERT K
    THE CAMBRIDGE HISTORY OF EGYPT VOLUME I Islamic Egypt, 640- I 5 I 7 EDITED BY CARL F. PETRY CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS PUBLISHED BY THE PRESS SYNDICATE OF THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE CONTENTS The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge CB2 IRP, United Kingdom CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS The Edinburgh Building, Cambridge, CB2 2Ru, United Kingdom http://www.cup.cam.ac.uk 40 West 20th Street, New York, NY roorr-42rr, USA http://www.cup.org ro Stamford Road, Oakleigh, Melbourne 3 r66, Australia © Cambridge University Press r998 This book is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published r998 Printed in the United Kingdom at the University Press, Cambridge List of illustrations to chapter I 3 ix List of contributors x Typeset in Sabon 9.5/r2 pt [CE] Preface xm A cataloguerecord for this book is available from the British Library Note on transliteration xv Maps xvi ISBN o 5 2r 4 7r 3 7 o hardback r Egypt under Roman rule: the legacy of Ancient Egypt I ROBERT K. RITNER 2 Egypt on the eve of the Muslim conquest 34 WALTER E. KAEGI 3 Egypt as a province in the Islamic caliphate, 641-868 62 HUGH KENNEDY 4 Autonomous Egypt from Ibn Tuliin to Kafiir, 868-969 86 THIERRY BIANQUIS 5 The Isma'ili Da'wa and the Fatimid caliphate I20 PAUL E. WALKER 6 The Fatimid state, 969-rr7r IJ I PAULA A.
    [Show full text]
  • Papyrology and Byzantine Historiography
    Loyola University Chicago Loyola eCommons Classical Studies: Faculty Publications and Other Works Faculty Publications 1993 Papyrology and Byzantine Historiography James G. Keenan Loyola University Chicago, [email protected] Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/classicalstudies_facpubs Part of the Byzantine and Modern Greek Commons Recommended Citation Keenan, JG. "Papyrology and Byzantine historiography" in Bulletin of the American Society of Papyrologists 30, 1993. This Article is brought to you for free and open access by the Faculty Publications at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Classical Studies: Faculty Publications and Other Works by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. © 1993 James Keenan. Bulletin of the American Society of Papyrologists 30 (1993) 137-144 Papyrology and Byzantine Historiography Egypt of late antiquity, often referred to as Byzantine Egypt, was for years the outcast of papyrological studies. 1 It is only recently, partly in the wake of studies on the reign of Diocletian and his fourth-century succes­ sors, that the keen interest of papyrologists and historians in Egypt of the Ptolemaic and Roman periods has carried over into the later period. Per­ haps responsible for the old indifference was, as Remondon suggested a generation ago, the scholar's prejudice against those periods that are judged decadent; 2 or, to put the matter as Johan Huizinga did in the preface to his 1919 classic, The Waning of the Middle Ages:3 "History has always been far more engrossed by problems of origins than by those of decline and fall." Presumably, then, by these terms, scholars are by inclination drawn to the study of vibrant and expansive eras, with Gibbon the grand exception who proves the rule.
    [Show full text]
  • The Oxyrhynchus Papyri
    AJ "-""'Mo UNI\j '"^^^vB.^i^^ysiPROVO. UTAH Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from Brigham Young University http://www.archive.org/details/oxyrhynchuspapyr01gren THE OXYRHYNCHUS PAPYRI PART I GRENFELL AND HUNT Plate I (Frontispiece) .. I- t A^'/r^e:^HMk:/^om^^^:< tHC fXY^B ^'A'^iwfr ^"*""Vi^N/i c^tij^^:si'i' ^ .'' -: ;'.'. " • t;• .- ' i'_ J,, ' /'.-MX ' 1 ; V.J J ^ A f- rr •« No. II U^M EGYPT EXPLORATION FUND GRAECO-ROMAN BRANCH THE OXYRHYNCHUS PAPYRI PART I EDITED WITH TRANSLATIONS AND NOTES BERNARD P. GRENFELL, M.A. KEI.I.OW OF queen's COLLEGE, OXFORD ARTHUR S. HUNT, M.A. SENIOR DEMY OF MAGDALEN COLLEGE, OXFORD ; FORMERLY SCHOLAR OF QUEEN's COLLEGE WITH EIGHT PLATES 228928 LONDON; SOLD AT The Offices of the EGYPT EXPLORATION FUND, 37 Great Russell St., W.C. AND 59 Temple Street. Boston, Mass., U.S.A. AND BY KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., Paternoster House, Charing Cross Road, W.C. BERNARD QUARITCH, 15 Piccadilly, \V. ; ASHER & CO., 13 Bedford St., Covent Garden, W.C. and HENRY FROWDE, Amen Corner, E.C. 1898 HORACE HART, PRINTER TO THE UNIVERSITY PREFACE The hundred and fifty-eight texts included in this first volume of the Oxyrhynchus Papyri are selected from the twelve or thirteen hundred documents at Oxford in good or fair preservation which up to the present time we have been able to examine, and from the hundred and fifty rolls left at the Gizeh Museum. The bulk of the collection, amounting to about four-fifths of the whole, has not yet been unpacked.
    [Show full text]
  • New Light on the Universality of Isis (Pvienna D. 6297+6329+10101)*
    Originalveröffentlichung in: Svenja Nagel, Joachim Friedrich Quack, Christian Witschel (Hg.), Entangled Worlds. Religious Confluences between East and West in the Roman Empire. The Cults of Isis, Mithras and Jupiter Dolichenus (Orientalische Religionen in der Antike 22), Tübingen 2017, S. 232-243 Martin Andreas Stadler New Light on the Universality of Isis (pVienna D. 6297+6329+10101)* During the Hellenistic period in Egypt, an occasionally conflict-laden atmosphere, highly complex interactions evolved between the indigenous Egyptian population and the Greek-Macedonian immigrants. This evolution continued when new prob­ lems arose during the Roman period. It is one of the most exciting tasks of Egyptol­ ogists, Greek papyrologists and ancient historians to elucidate the various aspects of life in such an environment between 300 BCE and 500 CE and to come closer to a balanced look at the ancient reality. A vast field of interdisciplinary research has developed for Egyptologists with a specialization in Demotic; they are particularly qualified because they study chiefly those texts that are presumed, in many cases, to have not been authored too long before the act of writing. Yet, I am well aware that there are also much older texts that have been transcribed into the later Egyptian Demotic script, or have even been translated from earlier stages of the Egyptian language into Demotic. The Demotic sources provide us with a wealth of texts, ap­ parently newly composed at the time, that shed light on Graeco-Egyptian interrela­ tions and on the ways in which one culture influenced the other. This paper shall focus on one of those sources, which will have some significance in regards to questions of tradition.
    [Show full text]
  • The Evolution of Irrigation in Egypt's Fayoum Oasis State, Village and Conveyance Loss
    THE EVOLUTION OF IRRIGATION IN EGYPT'S FAYOUM OASIS STATE, VILLAGE AND CONVEYANCE LOSS By DAVID HAROLD PRICE A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 1993 Copyright 1993 by David Harold Price . ACKNOWLEDGMENTS I wish to thank the following people for their various contributions to the completion of this manuscript and the fieldwork on which it is based: Russ Bernard, Linda Brownell, Ronald Cohen, Lawry Gold, Magdi Haddad, Madeline Harris, Fekri Hassan, Robert Lawless, Bill Keegan, Madelyn Lockheart, Mo Madanni, Ed Malagodi, Mark Papworth, Midge Miller Price, Lisa Queen and Mustafa Suliman. A special note of thanks to my advisor Marvin Harris for his support and encouragement above and beyond the call of duty. Funding for field research in Egypt was provided by a National Science Foundation Dissertation Research Grant (BNS-8819558) PREFACE Water is important to people who do not have it, and the same is true of power. —Joan Didion This dissertation is a study of the interaction among particular methods of irrigation and the political economy and ecology of Egypt's Fayoum region from the Neolithic period to the present. It is intended to be a contribution to the long-standing debate about the importance of irrigation as a cause and/or effect of specific forms of local, regional and national sociopolitical institutions. I lived in the Fayoum between July 1989 and July 1990. I studied comparative irrigation activities in five villages located in subtly different ecological habitats.
    [Show full text]
  • 1 1 Iphigenia in Oxyrhynchus and India: Greek Tragedy for Everyone
    1 Iphigenia in Oxyrhynchus and India: Greek Tragedy for Everyone Edith Hall, Research Professor, Departments of Classics and Drama, Royal Holloway, University of London Introduction One of the most remarkable finds in the rubbish dumps of Oxyrhynchus was the tattered script for a comic performance set in India and starring a Greek maiden named Charition (POxy 413). This precious text – referred to here henceforward as Charition - takes us with unparalleled vividness into the world of popular theatre entertainment under the Roman Empire in the early or mid-second century AD,1 a time at which theatres were being built all over Roman Egypt.2 Charition is a rare example of a type of performance that was enjoyed in many cities such as Oxyrhynchus, far inland in Upper Egypt, on a tributary of Lake Moeris that formed a branch of the Nile. It offers our most extended example of the delineation of the Fool in mime, which is a type of role that informed more elevated and influential literature, including the self-presentation of the Apostle Paul in his account of the flight from Damascus.3 In Charition it is the Fool who supplies most of the humour, playing off the lines given to others by misunderstanding their meaning, taking them too literally, or imitating them to comic effect. The text is also a significant document in theatre history, since it is intimately related to the circumstances of its performance. It indicates the speakers with a rare degree of specificity (‗Α‘ is Charition, ‗Β‘ is her slave who acts as the Fool, ‗Γ‘ is Charition‘s
    [Show full text]
  • CODEX, ROLL, and LIBRARIES in OXYRHYNCHUS1 Don C
    Tyndale Bulletin 57.1 (2006) 131-148. CODEX, ROLL, AND LIBRARIES IN OXYRHYNCHUS1 Don C. Barker Summary The fragmented discards of a library from the ancient city of Oxyrhynchus in middle Egypt provide us with an excellent ‘sample’ to conduct a comparative analysis with the contemporary Christian books from the same city. Both the secular and the Christian books in general share common features except for their construction: the library books are rolls whereas the Christian books are in the codex format. What led the Christians to choose this ‘new technology’? Could it be that the driving reason was the protection of the contents against tampering? 1. Introduction The ancient city of Oxyrhynchus is situated some 300 kilometres south of Alexandria. In the Roman period it was the administrative centre for the Oxyrhynchite Nome.2 From the large number of literary papyri finds and the iconography it appears that Oxyrhynchus in the Greco- Roman period was a thoroughly Hellenised city.3 In later antiquity it 1 This paper is an outcome of a MURDG grant from Macquarie University that was awarded to Dr D. Barker and Professor A. Nobbs to undertake a palaeographical and codicological comparison of literary and Christian papyri from Oxyrhynchus and a 2005 British Academy of Humanities grant awarded to Professor Larry Hurtado, University of Edinburgh. 2 E. G. Turner, ‘Roman Oxyrhynchus’, Journal of Egyptian Archaeology 38 (1952): 78-87 stresses the importance of Oxyrhynchus within the province of Egypt and notes λαμπρὰ καὶ λαμπροτάτη that the phrase, , ‘illustrious and most illustrious’ was appended to the city’s official title in AD 272.
    [Show full text]