TABLE 1 - THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS - VISUAL ARTS GRANT PROGRAMS, 2003-2004 TABLEAU 1 - LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA - PROGRAMES D`AIDE DES ARTS VISUELS, 2003-2004

INDIVIDUAL ARTS TOTAL ARTISTS / ARTISTES ORGANIZATIONS / INDIVIDUELS ORGANISMES DES ARTS

Assistance to Aboriginal Curators for Residencies in Visual Arts $70,000 $0 $70,000 Aide aux conservateurs de diverse cultures pour des résidences en arts visuels

Assistance to Culturally Diverse Curators for Residencies in Visual Arts $70,000 $0 $70,000 Aide aux conservateurs de diverse cultures pour des résidences en arts visuels

Assistance to Practitioners, Critics and Curators in Architecture $80,000 $90,000 $170,000 Aide aux praticiens, aux critiques et aux conservateurs en architecture

Fine Craft - Creation/Production Grants to Professional Artists $401,000 $0 $401,000 Métiers d`art - Subventions de création/production aux artistes professionnels

Independent Critics and Curators - Creation/Production Grants to Professional Artists $275,000 $0 $275,000 Critiques et conservateurs indépendants - Subventions de création/production aux artistes professionnels

International Residencies Program $313,500 $191,973 $505,473 Programme de résidences internationales

Travel Grants to Professional Artists $268,000 $0 $268,000 Subventions de voyage aux artistes professionnels

Visual Arts - Creation/Production Grants to Professional Artists $3,285,000 $0 $3,285,000 Arts visuels - Subventions de création/production aux artistes professionnels

Acquisition Assistance for Art Museums and Public Galleries $0 $487,900 $487,900 Aide aux acquisitions pour les musées et galeries d`art à but non lucratif Assistance for the Promotion of Architecture $0 $350,000 $350,000 Aide à la présentation de l'architecture

Assistance to Art Museums and Public Galleries $0 $6,752,000 $6,752,000 Aide aux musées et aux galeries d`art

Assistance to Artist-Run Centres $0 $3,261,500 $3,261,500 Aide aux centres d`artistes autogérés

Assistance to Professional Canadian Contemporary Art Dealers $0 $200,000 $200,000 Aide aux galeristes professionnels canadiens en art contemporain

Major International Exhibitions $0 $232,846 $232,846 Grandes expositions internationales

Project Assistance to Visual Arts, Fine Craft and Architecture Organizations $0 $982,400 $982,400 Aide de projet aux organismes des arts visuels,, des métiers d`art et de l`architecture

Support to National Visual Arts Service Organizatons $0 $235,000 $235,000 Soutien aux organismes de service nationaux en arts visuels

TOTAL - VISUAL ARTS PROGRAMS / $4,762,500 $12,783,619 $17,546,119 TOTAL - PROGRAMMES DES ARTS VISUELS:

TOTAL CANADA COUNCIL FUNDING IN 2003-2004 / $125,957,452 TOTAL - AIDE ACCORDÉE DANS L'ANNÉE 2003-2004:

FUNDING TO VISUAL ARTS AS A % OF TOTAL CC FUNDING / AIDE ACCORDÉE AUX ARTS VISUELS EN % DES SUBVENTIONS TOTALES DU CONSEIL: 14%

THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS / LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA TABLE 2 - PROFILE OF FUNDING TO VISUAL ARTS BY GEOGRAPHIC AREA, 2003-2004 TABLEAU 2 - PROFIL DE L`AIDE ACCORDÉE AU DOMAINE DES ARTS VISUELS PAR RÉGION GÉOGRAPHIQUE, 2003-2004

ALBERTA $876,550

BANFF $90,000 CALGARY $274,300 CARDSTON $750 EDMONTON $290,500 FORT MCMURRAY $3,000 GRANDE PRAIRIE $4,000 INNISFAIL $1,500 LETHBRIDGE $193,000 MEDICINE HAT $18,500 TOFIELD $1,000

BRITISH COLUMBIA / COLOMBIE-BRITANNIQUE $2,989,350

ALERT BAY $1,000 BALDONNEL $35,000 BRENTWOOD BAY $1,000 DELTA $9,000 HORNBY ISLAND $10,500 KAMLOOPS $173,500 KELOWNA $67,500 LAKE COWICHAN $9,000 MAYNE $750 NELSON $1,000 NORTH VANCOUVER $143,500 PRINCE GEORGE $12,000 RICHMOND $23,000 ROBERTS CREEK $19,000 SALT SPRING ISLAND $17,000 SECHELT $1,000 SIDNEY $9,000 SOOKE $9,000 SURREY $56,000 TERRACE $35,500 VANCOUVER $2,094,000 VICTORIA $260,600 WEST VANCOUVER $1,500

MANITOBA $608,750

BRANDON $41,000 DUGALD $500 LAC DU BONNET $750 WINNIPEG $566,500

NEW BRUNSWICK / NOUVEAU-BRUNSWICK $402,200

BAIE VERTE $1,500 CARAQUET $10,000 DEER ISLAND $1,000 FREDERICTON $105,000 MONCTON $115,700 SACKVILLE $169,000

NEWFOUNDLAND AND LABRADOR / TERRE-NEUVE ET LABRADOR $248,000

CORNER BROOK $28,000 ROBINSON'S $1,500 ST. JOHN'S $218,500

NOVA SCOTIA / NOUVELLE-ÉCOSSE $773,200

ANNAPOLIS ROYAL $30,000 BADDECK $9,000 DUNCAN COVE $2,000 HALIFAX $589,200 HUBBARDS $59,500 INDIAN HARBOUR $1,000 LA HAVE $35,000 ORANGEDALE $25,000 WEYMOUTH $20,000 WOLFVILLE $2,500

NUNAVUT $23,000

BAKER LAKE $5,000 GJOA HAVEN $18,000

ONTARIO $5,503,300

APSLEY $13,000 ATIKOKAN $1,500 BARRIE $68,000 BEAMSVILLE $2,500 BRANTFORD $34,500 CAMBRIDGE $110,000 CAMPBELLCROFT $1,500 CHATHAM $15,000 CHATSWORTH $8,000 CORNWALL $1,000 CREEMORE $4,000 ELLIOT LAKE $4,000 ETOBICOKE $45,000 GRIMSBY $13,000 GUELPH $84,800 HAMILTON $269,000 HASTINGS $28,000 HILTON BEACH $1,500 HUNTSVILLE $4,000 KINGSTON $111,000 KITCHENER $68,000 KLEINBURG $25,000 LAC SEUL $1,000 LONDON $244,700 MABERLY $6,000 MARYSVILLE $34,000 MISSISSAUGA $46,000 MOFFAT $500 NORTH BAY $31,000 NORTH YORK $20,000 OAKVILLE $262,000 ORILLIA $1,000 ORTON $21,000 OSHAWA $40,000 OTTAWA $553,000 OWEN SOUND $60,800 PAKENHAM $1,500 PERTH ROAD $2,500 PETERBOROUGH $107,500 SCARBOROUGH $34,000 SHEGUIANDAH $1,000 SIOUX LOOKOUT $1,500 SOUTHAMPTON $1,000 ST. CATHARINES $48,000 STRATFORD $12,000 SUDBURY $95,000 THUNDER BAY $66,900 TORONTO $2,648,600 TOTTENHAM $1,000 WATERLOO $65,000 WHITBY $1,500 WINDSOR $183,000

PRINCE EDWARD ISLAND / L’ÏLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD $160,000

CHARLOTTETOWN $160,000

QUEBEC / QUÉBEC $4,617,946

ALMA $27,500 BROSSARD $2,500 CAP-AUX-MEULES $10,000 CARLETON $20,000 CHICOUTIMI $80,000 FRONTENAC $1,000 GATINEAU $8,000 GRANBY $31,000 GRAND-METIS $50,000 HUDSON $8,000 HULL $132,500 INUKJUAK $750 IVUJIVIK $2,500 JOLIETTE $155,000 LA MACAZA $25,000 LACHINE $18,000 L'ANNONCIATION $5,000 LAVAL $15,000 LAVAL-DES-RAPIDES $7,000 LONGUEUIL $27,000 MONTREAL $2,886,446 OUTREMONT $35,500 QUEBEC $532,750 RIMOUSKI $189,000 ROUYN-NORANDA $10,000 SAINT-BRUNO $7,500 SAINT-HYACINTHE $70,000 SAINT-JEAN-PORT-JOLI $45,000 SAINT-LAMBERT $2,000 SHERBROOKE $53,000 ST. LAMBERT $1,500 STE-JULIE-DE-VERCHERES $8,000 ST-ÉLIE $32,000 STE-ROSE-DU-NORD $9,000 ST-JEAN-PORT-JOLI $34,000 ST-SYLVESTRE $9,000 TROIS-RIVIERES $10,000 VAL D'OR $22,000 VAL-MORIN $28,500 VERDUN $500 WESTMOUNT $6,500

SASKATCHEWAN $971,350

ESTEVAN $4,000 HUMBOLDT $15,000 MOOSE JAW $20,000 PRINCE ALBERT $26,000 REGINA $413,600 SASKATOON $471,000 SWIFT CURRENT $12,000 TISDALE $9,000 VANSCOY $750

YUKON $43,000

DAWSON $10,000 WHITEHORSE $33,000

OTHER / AUTRE (1) $329,473

TOTAL - VISUAL ARTS PROGRAMS TOTAL - PROGRAMMES DES ARTS VISUELS $17,546,119

(1) Canadian artists residing outside Canada for the duration of their project/ Artistes canadiens résidant à l'extérieur du Canada pendant la durée de leur projet.

THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS / LE CONSEIL DES ARTS DU CANADA TABLE 3 - LIST OF GRANTS TO VISUAL ARTS ORGANIZATIONS AND INDIVIDUAL VISUAL ARTISTS BY PROGRAM, 2003-2004 TABLEAU 3 - LISTE DES SUBVENTIONS AUX ARTISTES ET ORGANISMES DES ARTS VISUELS PAR PROGRAMME, 2003-2004

Assistance to Aboriginal Curators for Residencies in Visual Arts $70,000 Aide aux conservateurs autochtones pour des résidences en arts visuels

Hopkins, Candice BALDONNEL BC $35,000 Shebageget, Frank Sonny OTTAWA ON $35,000

Assistance to Culturally Diverse Curators for Residencies in Visual Arts $70,000 Aide aux conservateurs de diverse cultures pour des résidences en arts visuels

Chukhovich, Boris MONTRÉAL QC $35,000 Gill, Rajdeep Singh VANCOUVER BC $35,000

Assistance to Practitioners, Critics and Curators in Architecture $80,000 Aide aux praticiens, aux critiques et aux conservateurs en architecture

Evans, Patrick Dylan MONTRÉAL QC $15,000 Gironnay, Sophie MONTRÉAL QC $12,000 Gruft, Andrew VANCOUVER BC $20,000 Kaba, Shafraaz EDMONTON AB $20,000 Mactavish, Tracey Lynn VANCOUVER BC $13,000

Fine Craft - Creation/Production Grants to Professional Artists $401,000 Métiers d'art - Subventions de création/production aux artistes professionnels

Alexander, Joel Ronald KINGSTON ON $9,000 Asimakopulos, Julia MONTRÉAL QC $9,000 Balles, Cali Eugenia TORONTO ON $9,000 Bellavance, Ivon MONTRÉAL QC $15,000 Bolen, Melvin Carl HUMBOLDT SK $15,000 Caldwell, Dorothy Webster HASTINGS ON $28,000 Catchpole, Bridget VANCOUVER BC $9,000 Edgerley, Susan Llyn VAL-MORIN QC $27,000 Feldman, Nika Kirstie BADDECK NS $9,000 Glendinning, John William MONTRÉAL QC $8,000 Godbout, Rose Marie MONTRÉAL QC $34,000 Grégoire, Lucie MONTREAL QC $34,000 Guerin, Kino STE-ROSE-DU-NORD QC $9,000 Harris, Wesley Gordon CORNER BROOK NL $15,000 House, Harlan David MARYSVILLE ON $34,000 Knapp, Valerie Lynn TORONTO ON $15,000 Larochelle, Christine MONTREAL QC $15,000 Osler, Susanna Kindersley MABERLY ON $6,000 Peteran, Gordon Raymond TORONTO ON $11,000 Rankin, Susan Claire APSLEY ON $13,000 Riedmueller, Nicole Dionne VANCOUVER BC $7,000 Roe, Moira Dana TORONTO ON $9,000 Sears, Karli Maureen ETOBICOKE ON $8,000 Stewart, Carl B. OTTAWA ON $15,000 Taylor, Bruce S. WATERLOO ON $15,000 Tipton, Barbara Anne CALGARY AB $14,000 Yeung, Alex TORONTO ON $9,000

Independent Critics and Curators - Creation/Production Grants to Professional Artists $275,000 Critiques et conservateurs indépendants - Subventions de création/production aux artistes professionnels

Conley, Christine Louise OTTAWA ON $10,000 Fraser, Marie MONTREAL QC $24,000 Hudson, Peter James BROOKLYN NY $9,000 Jean, Marie-Josée MONTRÉAL QC $15,000 Linsley, Robert Andrew KITCHENER ON $34,000 Love, Karen Patricia VANCOUVER BC $34,000 MacMillan, Laurel Teresa TORONTO ON $9,000 Provencher, Louise MONTRÉAL QC $4,000 Sioui Durand, Guy QUÉBEC QC $34,000 Sommerman, Eileen Dara TORONTO ON $25,000 Wallace, Keith Samuel VANCOUVER BC $34,000 Wawzonek, Donna Lee SACKVILLE NB $9,000 White, Peter Robert MONTREAL QC $34,000

International Residencies Program $313,500 Programme de résidences internationales

Achong, Deanne Karen Corcoran VANCOUVER BC $15,500 Alloucherie, Jocelyne Marie-Claire MONTRÉAL QC $19,500 Burns, Bill Emmett Wilfrid TORONTO ON $21,000 Chan, Kai Hung TORONTO ON $21,000 Hatt, Shari Lynne MONTRÉAL QC $23,500 Hirsch, Antonia Katharina VANCOUVER BC $21,000 Horne, Stephen Lee HALIFAX NS $21,000 Inkster, Dana Caroline MONTRÉAL QC $15,500 Jungen, Brian Dean VANCOUVER BC $23,500 MacGregor, Gwen Elizabeth TORONTO ON $19,500 Morelli, François MONTRÉAL QC $21,000 Morrison, Alexander Innes VANCOUVER BC $35,500 Radul, Judy Anne Lewis VANCOUVER BC $19,500 Virgo, Clement TORONTO ON $21,000 Yero, Osvaldo VANCOUVER BC $15,500

Travel Grants to Professional Artists $268,000 Subventions de voyage aux artistes professionnels

Alfred, Bruce ALERT BAY BC $1,000 Alloucherie, Jocelyne Marie-Claire MONTRÉAL QC $1,500 Angeconeb, Allen Ahmoo LAC SEUL ON $1,000 Arden, Roy Kalevi VANCOUVER BC $1,500 Armstrong, John Charles TORONTO ON $1,500 Arshadi, Shahrzad VERDUN QC $500 Audette, Marc Lionel TORONTO ON $750 Aziz, Sylvat PERTH ROAD ON $2,500 Baden, Mowry Thacher VICTORIA BC $1,500 Baghaeian, Mahmoud MONTREAL QC $1,500 Balma, Donna May SECHELT BC $1,000 Baturin, Jon Peter TORONTO ON $2,500 Beale, Lesley Anne CALGARY AB $2,000 Beaudoin, Jean MONTRÉAL QC $1,500 Beitl, Hana SIOUX LOOKOUT ON $1,500 Bennett, Christopher David Rickards MEDICINE HAT AB $1,500 Bordier, Marion Martine OTTAWA ON $2,500 Borsos, Jeremy David MAYNE BC $750 Bouthillette, Sylvain Denis MONTREAL QC $1,500 Boyle, John Bernard PETERBOROUGH ON $2,500 Brathwaite, Stephen Edwin Charles PAKENHAM ON $1,500 Burns, Bill Emmett Wilfrid TORONTO ON $2,000 Campbell, Charles Douglas VICTORIA BC $1,500 Cantin, Annie MONTRÉAL QC $1,000 Carl, James Stuart TORONTO ON $1,000 Carter, Pamela Irene ST. LAMBERT QC $1,500 Clark Espinal, Panya Julia TORONTO ON $1,500 Claus, Hannah Catherine MONTRÉAL QC $500 Clennell, Anthony Bruce BEAMSVILLE ON $2,500 Cockburn, Frances Ann OWEN SOUND ON $500 Collins, Paul David TORONTO ON $1,000 Cooper, Jo FRONTENAC QC $1,000 Cooper, Tara Lynne TORONTO ON $750 Cormier, Claude MONTRÉAL QC $1,500 Cormier, France MONTRÉAL QC $1,500 Couturier, Louis MONTRÉAL QC $1,500 Davidovici, Stefan MONTRÉAL QC $1,500 Davis, Christine Anne TORONTO ON $2,500 de Broin, Michel MONTREAL QC $1,500 De Lafontaine, Elyse MONTRÉAL QC $1,500 De Sousa, Marie Goretti TORONTO ON $750 Detwiler, Susan Martha MOFFAT ON $500 Deyo, Robbin Tracy MONTRÉAL QC $750 Dolinko, Jamie Dianne VANCOUVER BC $1,000 Drouin, Jamie Trevor VICTORIA BC $2,000 Eccles, Robert Gordon OTTAWA ON $2,000 Ekstedt, Dennis Allen MONTRÉAL QC $750 Fassler, Larissa Franziska MONTRÉAL QC $1,000 Forsythe, Stephanie Jo VANCOUVER BC $1,500 Fortin, Jérôme MONTRÉAL QC $1,500 Frost, Rodney Eric ORILLIA ON $1,000 Fullerton, Frederick Charles TOTTENHAM ON $1,000 Garnet, Eldon Sydney TORONTO ON $1,500 Garrett, Jennifer ATIKOKAN ON $1,500 Gasse, Jocelyn Octave Yvon Joseph QUÉBEC QC $750 George, Franklyn Gomo Emanuel TORONTO ON $500 Gogarty, Amy Margaret CALGARY AB $1,500 Gould, Trevor Peter MONTRÉAL QC $2,000 Greer, John Sidney LA HAVE NS $1,000 Griebel, Jude Matisse VANCOUVER BC $1,000 Griffith, Colwyn Bernard HULL QC $500 Hage, Rawi Antoine MONTREAL QC $2,000 Hague, Elizabeth Mary TORONTO ON $750 Haslam, Douglas Allan CALGARY AB $1,000 Hearder, Valerie Joan ST. JOHN'S NL $1,500 Henriques, Lisa Jane WEST VANCOUVER BC $1,500 Henry, Karen Aileen VANCOUVER BC $1,500 Hildebrand, Meghan NELSON BC $1,000 Hirsch, Antonia Katharina VANCOUVER BC $1,000 Hoffmann, Bettina Christine MONTRÉAL QC $1,500 Hoffos, David Geoffrey LETHBRIDGE AB $1,500 Hopkins, Thomas William MONTRÉAL QC $1,000 Horne, Stephen Lee HALIFAX NS $1,500 Hosaluk, Michael Paul Thomas SASKATOON SK $1,000 Hunt, Debbie H. VICTORIA BC $1,500 Hurtig, Annette Debby HORNBY ISLAND BC $2,500 Ingelevics, Vid R. TORONTO ON $1,500 Isaac, Jay Patrick TORONTO ON $1,000 Iyaituk, Mattiusi IVUJIVIK QC $2,500 Jacob, Luis Jose TORONTO ON $2,000 Jule, Walter William TOFIELD AB $1,000 Jungen, Brian Dean VANCOUVER BC $1,500 Kamran, Shireen BROSSARD QC $2,500 Keeley, Shelagh Evelyn NEW YORK NY $1,500 Kennedy, Garry Neill HUBBARDS NS $1,500 Key, Sarah Gayle BRISTOL XX $1,500 Kipping, Brian Mark TORONTO ON $1,000 Klapstock, Lisa Anne TORONTO ON $1,000 Kneubühler, Thomas MONTRÉAL QC $1,000 Knowles, Rachelle Marie REGINA SK $1,000 Koh, Germaine TORONTO ON $1,000 Kozolanka, Kimberley Faith CREEMORE ON $2,000 Krausz, Peter Thomas MONTRÉAL QC $1,000 Lafargue, Jacky Georges MONTRÉAL QC $2,000 Lamontagne, Valérie MONTRÉAL QC $1,000 Lau, Manuel TORONTO ON $500 Leidl, Judith Jane WOLFVILLE NS $2,500 Leistner, Rita Rosemarie BROOKLYN NY $1,000 Lewis, Mark William LONDON XX $1,500 Lexier, Micah TORONTO ON $2,000 Loubier, Patrice MONTRÉAL QC $1,500 Love, Karen Patricia VANCOUVER BC $1,500 MacAllen, Todd VANCOUVER BC $1,500 Macdonald, Euan A. VICTORIA BC $2,000 MacKay-Lyons, Brian HALIFAX NS $1,500 MacLeod, Heather L. HALIFAX NS $500 MacPhee, Medrie Jane Alison NEW YORK NY $1,500 Mahovsky, Trevor Douglas VANCOUVER BC $1,000 Mamnguqsualuk, Victoria BAKER LAKE NU $2,500 Manunza, Mascia TORONTO ON $1,500 Mark, Kelly TORONTO ON $750 Marois, Marcel André QUÉBEC QC $1,500 Martin, Judith Evelynn SHEGUIANDAH ON $1,000 Massey, John Hart TORONTO ON $500 McDonald, Frederick Raymond CALGARY AB $750 Miller, Shelley Mari Angela MONTREAL QC $750 Moffat, Ellen Nancy SASKATOON SK $1,500 Monkman, Kent William TORONTO ON $1,000 Moreau, Aude MONTREAL QC $1,500 Morelli, François MONTRÉAL QC $1,500 Morgan, Joey Martha Jo VANCOUVER BC $1,500 Morris, Michael William BRENTWOOD BAY BC $1,000 Munk, Arthur MONTRÉAL QC $1,500 Munro, John Drew MONTRÉAL QC $500 Murray, Joan Arden WHITBY ON $1,500 Murray, Lisa Maria CALGARY AB $750 Niro, Shelley Patrice Michele BRANTFORD ON $1,500 Noah, William BAKER LAKE NU $2,500 Norlen, Alison Joy SASKATOON SK $2,000 Nowlin, Timmins D. SASKATOON SK $1,500 Olson, Daniel Leigh MONTRÉAL QC $750 O'Regan, David Michael VANCOUVER BC $1,000 Osborne, Lyndal June EDMONTON AB $2,500 Ostermann, Matthias MONTRÉAL QC $1,000 Ostrom, Walter Allan INDIAN HARBOUR NS $1,000 Patry, Michel INUKJUAK QC $750 Peck, Robin William INNISFAIL AB $1,500 Perunovich, Vessna TORONTO ON $2,500 Peteran, Gordon Raymond TORONTO ON $750 Peyachew, Lionel Auburn CARDSTON AB $750 Phillips, Paulette Lyn TORONTO ON $1,500 Pien, Edward Y. C. TORONTO ON $1,500 Pike, Beverley Anne WINNIPEG MB $1,500 Polataiko, Taras SASKATOON SK $1,500 Price, René Louis Arthur CORNWALL ON $1,000 Prost, Jean-François MONTRÉAL QC $1,500 Pullen, Lucy Lovitt VICTORIA BC $1,000 Randolph, Jeanne Lillian WINNIPEG MB $1,500 Readman, Sylvie SAINT-BRUNO QC $1,500 Reid, Suzanne MONTRÉAL QC $1,500 Rey, Dominique Suzanne WINNIPEG MB $1,000 Rivet, Richard James TERRACE BC $1,500 Robertson, Donald Lee VAL-MORIN QC $1,500 Robinson, Lissa Jeanne SASKATOON SK $1,000 Root, Derek Stuart VANCOUVER BC $1,500 Rose, Carina MONTRÉAL QC $2,000 Rose, Dawna Marie SASKATOON SK $1,500 Rudnickas, Tara Ann TORONTO ON $1,000 Ruschiensky, Carmen MONTREAL QC $750 Russell, Harold James VANSCOY SK $750 Sakurai, Kenjiro VANCOUVER BC $1,000 Savard, Francine MONTRÉAL QC $1,000 Schleeh, Colin Edward MONTRÉAL QC $750 Schouten, Timothy Richard DUGALD MB $500 Schryer, Raymond Rene HILTON BEACH ON $1,500 Shaw, Jeremy Gwynn NORTH VANCOUVER BC $1,500 Shearer, Steven Russell VANCOUVER BC $1,000 Siahaan, Semsar VICTORIA BC $2,500 Skoglund, Ronald Victor LAC DU BONNET MB $750 Skuse, David Dai CREEMORE ON $2,000 Smith, Michael Roger MONTRÉAL QC $1,000 Smolinski, Richard David CALGARY AB $500 St. Michael, Natasha Elena MONTRÉAL QC $1,000 Stephenson, Barbara Marie Elizabeth MONTRÉAL QC $2,000 Sterbak, Jana MONTRÉAL QC $1,500 Sturgess, Jeremy Howard Moutrie CALGARY AB $2,000 Szilasi, Gabor WESTMOUNT QC $1,500 Teichert, Alice Catherine CAMPBELLCROFT ON $1,500 Thomas, Roy H. THUNDER BAY ON $1,500 Thomasos, Denyse Nicol NEW YORK NY $2,500 Thompson, Patrick Benn Kieran OTTAWA ON $2,000 Torma, Anna BAIE VERTE NB $1,500 Umholtz, David Charles DEER ISLAND NB $1,000 Van Halm, Renée VANCOUVER BC $2,500 Vickerd, Brandon CALGARY AB $1,000 Walker, Douglas Brian TORONTO ON $1,000 Wallace, Keith Samuel VANCOUVER BC $2,000 Weir, Reed Antonia ROBINSON'S NL $1,500 Werner, Janet R. OUTREMONT QC $1,500 Williamson, Elizabeth Walker TORONTO ON $500 Williamson, Shane Robert TORONTO ON $500 Wilson, Jay Gordon TORONTO ON $1,500 Wilson, Kathryn Elizabeth TORONTO ON $1,000 Yaghoobian, Eileen VANCOUVER BC $1,000 Yates, Kevin Michael SOUTHAMPTON ON $1,000 Young Man, Alfred Buster LETHBRIDGE AB $1,500 Ypperciel, Annie MONTRÉAL QC $1,500 Zimbel, George Sydney MONTRÉAL QC $1,000

Visual Arts - Creation/Production Grants to Professional Artists $3,285,000 Arts visuels - Subventions de création/production aux artistes professionnels

Aaluk, Danny Atutuvaq GJOA HAVEN NU $9,000 Aaluk, Lucas Nanook GJOA HAVEN NU $9,000 Abrams, John M. TORONTO ON $25,000 Alexander, Vikky VANCOUVER BC $34,000 Andison, Lois Ann TORONTO ON $25,000 Angus, Jennifer Robin MADISON WI $24,000 Baier, Nicolas Kurt MONTRÉAL QC $25,000 Balcaen, Jo-Anne Michelle Claudette MONTRÉAL QC $9,000 Baltazar, Claudia MONTRÉAL QC $7,000 Barré, Christian MONTRÉAL QC $9,000 Beaudette, Catherine G. TORONTO ON $18,000 Bélanger, Gwenaël MONTRÉAL QC $5,000 Bellavance, Judith MONTRÉAL QC $25,000 Berlanga, Miguel Angel OTTAWA ON $29,000 Bertrand, Éric MONTRÉAL QC $25,000 Bertrand, Monique MONTRÉAL QC $25,000 Beveridge, Karl John Cameron TORONTO ON $34,000 Bilodeau, Jasmin QUÉBEC QC $7,000 Blain, Dominique MONTRÉAL QC $34,000 Bleck, Nancy VANCOUVER BC $9,000 Blondeau, Lori Mae SASKATOON SK $20,000 Bolduc, Catherine MONTREAL QC $7,000 Bowering, Scott VANCOUVER BC $6,000 Boyer, Katia MONTRÉAL QC $9,000 Boyle, Sharyn Kathryn TORONTO ON $20,000 Brandl, Eva MONTRÉAL QC $23,000 Brennan, Tim HALIFAX NS $8,000 Brewster, Sandra Amanda TORONTO ON $7,000 Bubas, Karin Nicole VANCOUVER BC $9,000 Bureau, Patrick L. MONTREAL QC $4,000 Burgess, Catherine Laura EDMONTON AB $25,000 Burke, Robert F. LAKE COWICHAN BC $9,000 Burns, Richard Michael FREDERICTON NB $25,000 Burnstick, William Rodney VANCOUVER BC $9,000 Butler, Paul Andre WINNIPEG MB $9,000 Campbell, Jennifer Lynn TORONTO ON $21,000 Carter, Lyn Diane ORTON ON $21,000 Cesta, Carlo Carmen TORONTO ON $34,000 Chan, Lucie HALIFAX NS $9,000 Chartrand, Judy Elizabeth VANCOUVER BC $9,000 Clark Espinal, Panya Julia TORONTO ON $25,000 Collyer, Gillian Ann HALIFAX NS $3,000 Corriveau, Thomas LAVAL-DES-RAPIDES QC $7,000 Côté, Rino LONGUEUIL QC $9,000 Coulombe, Marie-Josée MONTRÉAL QC $9,000 STE-JULIE-DE- Dallaire, Numa VERCHERES QC $8,000 Davies, Paul Thomas TORONTO ON $9,000 de Groot, Raphaelle MONTREAL QC $5,000 DeForest, Kevin El-ichi MONTREAL QC $25,000 Deines, Brian Lee TORONTO ON $25,000 Denis, Jean-Sébastien MONTRÉAL QC $9,000 Denz, Stefanie Bertha SALT SPRING ISLAND BC $17,000 Despins, Élaine MONTRÉAL QC $25,000 Di Risio, Tonia Jovina HALIFAX NS $9,000 Dickie, Megan Elizabeth VICTORIA BC $7,000 Dickson, John TORONTO ON $25,000 Dobson, Susan Christina OAKVILLE ON $19,000 Dorland, Kim Philip TORONTO ON $9,000 Dorosz, Chris SAN FRANCISCO CA $9,000 Du, Xinjian SCARBOROUGH ON $24,000 Duval, Lucie Marie Marthe MONTRÉAL QC $25,000 Eakin, William Robert WINNIPEG MB $25,000 Engelmann, Nicole Christine VANCOUVER BC $9,000 Evans, Scott Gordon SOOKE BC $9,000 Fabb, Jeane Ann LA MACAZA QC $25,000 Faubert, Julie MONTRÉAL QC $9,000 Fleming, Martha Ann MONTRÉAL QC $34,000 Fraser, Sylvie Louise LAVAL QC $15,000 Freeman, Shelley Margaret WESTMOUNT QC $5,000 Friedland, Nancy Jane TORONTO ON $9,000 Frlan, Anna Catherine OTTAWA ON $9,000 Gabbiani, Francesca Jeanne Rosita LOS ANGELES CA $9,000 Gardiner, Christopher Campbell REGINA SK $9,000 Gaudet, François William WEYMOUTH NS $20,000 Gelineau, Robert Francis Xavier VANCOUVER BC $8,000 Gervais, Raymond OUTREMONT QC $34,000 Giguère, Sébastien ST-SYLVESTRE QC $9,000 Gill, Christopher William ST. JOHN'S NL $9,000 Giroux, Christian Edmund TORONTO ON $9,000 Glass, Simon TORONTO ON $25,000 Golland, Martin VICTORIA BC $7,000 Gollner, Adrian Lawrence OTTAWA ON $20,000 Greer, John Sidney LA HAVE NS $34,000 Griffin, Clinton Jeffery TORONTO ON $20,000 Grossmann, Angela VANCOUVER BC $34,000 Gubash, Milutin Stevan SASKATOON SK $9,000 Haberstich, Sonia Annick HUDSON QC $8,000 Hadzihasanovic, Sadko ETOBICOKE ON $12,000 Haraldsson, Arni Runar VANCOUVER BC $24,000 Hatch, Michael Jeremy VANCOUVER BC $9,000 Hlady, Marla Jane TORONTO ON $25,000 Hoffos, David Geoffrey LETHBRIDGE AB $21,000 Hogg, Lucille Elaine WASHINGTON D.C. DC $25,000 Holden, Richard Hague WINNIPEG MB $25,000 Horowitz, Risa Simone WINNIPEG MB $9,000 Howe, Timothy Graham ETOBICOKE ON $25,000 Kennedy, Garry Neill HUBBARDS NS $24,000 Koch, Christine Patricia ST. JOHN'S NL $17,000 Koh, Germaine TORONTO ON $24,000 Kono, Yumie VICTORIA BC $21,000 Koop, Wanda Marilyn WINNIPEG MB $34,000 Kozyra, Catherine Ann THUNDER BAY ON $9,000 Kruger, Nestor TORONTO ON $25,000 Kukec, Sinisa WINNIPEG MB $9,000 Kuras, Christian David DELTA BC $9,000 Lamontagne, Valérie MONTRÉAL QC $22,000 Lancaster, Stacey Merrill TORONTO ON $25,000 Latourelle, Rodney Bruce WINNIPEG MB $9,000 Laverdière, Nicolas QUÉBEC QC $7,000 Levitt, Nina Emily TORONTO ON $25,000 Lexier, Micah TORONTO ON $34,000 Linton, Jennifer Diane TORONTO ON $6,000 Longpré, Olivier MONTREAL QC $8,000 Lum, Kenneth Robert VANCOUVER BC $34,000 MacCormick, Neil Lamont VICTORIA BC $16,000 MacCulloch, Sara MacLean TORONTO ON $8,000 MacPhee, Medrie Jane Alison NEW YORK NY $34,000 Maggs, Arnaud Cyril Benvenuti TORONTO ON $34,000 Major, Susan Juliette MONTRÉAL QC $25,000 Massey, John Hart TORONTO ON $34,000 McAvoy, Marilyn Anne HALIFAX NS $20,000 McCall, Kai Mackenzie MONTRÉAL QC $9,000 McCormick, Mary Katherine TORONTO ON $13,000 McFarland, Scott Charles VANCOUVER BC $9,000 McLaren, Andrew Alexander HALIFAX NS $9,000 Moir, Simone Imogen Stephensen TORONTO ON $9,000 Moore, Sandra Lynne KAMLOOPS BC $4,000 Moppett, Damian Jon VANCOUVER BC $25,000 Moreau, Aude MONTREAL QC $25,000 Navarro Cervantes, Carlos Felipe MONTRÉAL QC $9,000 Nicolson, Marianne VICTORIA BC $9,000 Noganosh, Ronald James OTTAWA ON $34,000 O'Flanagan, Terry James TISDALE SK $9,000 Ostrom, Karen Patricia SIDNEY BC $9,000 Pagurek, Cheryl Susan OTTAWA ON $16,000 Paiement, Alain MONTREAL QC $34,000 Pak, June Youngboon TORONTO ON $7,000 Passakas, Anna TORONTO ON $24,000 Pellegrinuzzi, Roberto Jacob ST-JEAN-PORT-JOLI QC $34,000 Pike, Beverley Anne WINNIPEG MB $22,000 Preston, Bob George VICTORIA BC $8,000 Provost, Michèle GATINEAU QC $8,000 Purdy, Richard Freeman ST-ÉLIE QC $32,000 Ramsey, Luke James VICTORIA BC $5,000 Rathje, Elisa Kristine NORTH VANCOUVER BC $9,000 Readman, Sylvie SAINT-BRUNO QC $6,000 Reeves, Bentley J. LONDON ON $9,000 Renwick, Arthur L. TORONTO ON $25,000 Reynolds, Gregory M. HALIFAX NS $22,000 Rivet, Richard James TERRACE BC $34,000 Robertson, Mitchell Patrick TORONTO ON $9,000 Rogers, Christopher Jordan TORONTO ON $9,000 Ross, Christina Ann TORONTO ON $5,000 Roussel, Natacha Marie MONTRÉAL QC $9,000 Roy-Bois, Samuel BROOKLYN NY $9,000 Salari, Mohamad MONTRÉAL QC $9,000 Sampaio, Jayne Miriam MONTREAL QC $9,000 Sandler, Ilan Arthur HALIFAX NS $9,000 Sauvé, Danielle Marie Thérèse MONTRÉAL QC $25,000 Schmidt, Kevin Ronald VANCOUVER BC $9,000 Séguin, Jean-Pierre MONTRÉAL QC $10,000 Sharpe, Elaine P. TORONTO ON $25,000 Shinkai, Miyuki VANCOUVER BC $9,000 Sims, Théodore Alexander SASKATOON SK $8,000 Singer, Danny I. NORTH VANCOUVER BC $24,000 Slade, Kathleen Lee VANCOUVER BC $25,000 Spira, Maurice ROBERTS CREEK BC $19,000 Staats, Gregory Clark TORONTO ON $25,000 Steinman, Barbara M. MONTRÉAL QC $34,000 Ste-Marie, Carlos QUEBEC QC $16,000 Switzer, Sharon Yoheved TORONTO ON $23,000 Sylvain, Catherine MONTRÉAL QC $9,000 Thibault, Annie HULL QC $25,000 Thompson, Calla Evelyn HUNTSVILLE ON $4,000 Thorneycroft, Diana Lynn WINNIPEG MB $34,000 Too, Elizabeth PARIS XX $9,000 Traer, Patrick Robin SASKATOON SK $15,000 Trask, Karen Leone MONTRÉAL QC $8,000 Viallet, Patrick MONTRÉAL QC $20,000 Vickers, Adrienne Charlene VANCOUVER BC $7,000 Vigneau, Jean-Yves HULL QC $25,000 Waddell, Stephen Daniel VANCOUVER BC $25,000 Wainio, Carol Eve OTTAWA ON $32,000 Walker, Laurie Anne MONTRÉAL QC $25,000 Walker, Peter John HUBBARDS NS $34,000 White, Steven Eric CHATSWORTH ON $8,000 Williams, James Charles HALIFAX NS $21,000 Williams, Loren Amber MONTRÉAL QC $9,000 Williamson, Margaux Shawn TORONTO ON $9,000 Wlasenko, Olexander OSHAWA ON $5,000 Wong, Janice Rosemary VANCOUVER BC $22,000 York, Julie Allison SURREY BC $9,000 Young, Cybèle Elissa TORONTO ON $8,000 Zack, Badanna Bernice TORONTO ON $34,000 Zimmerman, Carl David ORANGEDALE NS $25,000

Acquisition Assistance for Art Museums and Public Galleries $487,900 Aide aux acquisitions pour les musées et galeries d'art à but non lucratif

Art Gallery of Greater Victoria VICTORIA BC $15,600 Art Gallery of Nova Scotia HALIFAX NS $28,300 Art Gallery of Ontario TORONTO ON $30,000 Dalhousie Art Gallery HALIFAX NS $4,400 Glenbow-Alberta Institute CALGARY AB $26,800 Kamloops Art Gallery KAMLOOPS BC $19,500 Kelowna Art Gallery Association KELOWNA BC $7,500 Macdonald Stewart Art Centre GUELPH ON $28,800 MacKenzie Art Gallery REGINA SK $28,600 McIntosh Gallery LONDON ON $30,000 Mendel Art Gallery SASKATOON SK $30,000 Morris and Helen Belkin Art Gallery, University of British Columbia VANCOUVER BC $25,000 Mount Saint Vincent University Art Gallery HALIFAX NS $1,000 Musée d'art contemporain de Montréal MONTRÉAL QC $30,000 Musée des beaux-arts de Montréal MONTREAL QC $30,000 Musée national des beaux-arts du Québec QUÉBEC QC $30,000 Musée régional de Rimouski Inc. RIMOUSKI QC $9,000 Museum London LONDON ON $15,700 Oakville Galleries OAKVILLE ON $30,000 The Edmonton Art Gallery EDMONTON AB $4,000 Thunder Bay Art Gallery THUNDER BAY ON $5,400 Tom Thomson Memorial Art Gallery OWEN SOUND ON $28,300 Vancouver Art Gallery VANCOUVER BC $30,000

Assistance for the Promotion of Architecture $350,000 Aide à la présentation de l'architecture

Ballenford Books on Architecture Inc. TORONTO ON $12,000 Cambridge Galleries CAMBRIDGE ON $50,000 Charles H. Scott Gallery VANCOUVER BC $17,000 City of Toronto Economic Development, Culture and Tourism TORONTO ON $50,000 Douglas McIntyre Publishing Group VANCOUVER BC $52,000 Les Amis des Jardins de Métis Inc. GRAND-METIS QC $50,000 Media Art and Design Exposed in Edmonton EDMONTON AB $35,000 Mendel Art Gallery SASKATOON SK $50,000 The David Azrieli Gallery OTTAWA ON $18,000 Vancouver Museum Commission VANCOUVER BC $16,000

Assistance to Art Museums and Public Galleries $6,752,000 Aide aux musées et aux galeries d'art

Agnes Etherington Art Centre KINGSTON ON $80,000 Art Gallery of Calgary CALGARY AB $65,000 Art Gallery of Greater Victoria VICTORIA BC $110,000 Art Gallery of Hamilton HAMILTON ON $200,000 Art Gallery of Mississauga MISSISSAUGA ON $20,000 Art Gallery of Newfoundland and Labrador ST. JOHN'S NL $126,000 Art Gallery of Nova Scotia HALIFAX NS $120,000 Art Gallery of Ontario TORONTO ON $240,000 Art Gallery of Peterborough PETERBOROUGH ON $81,000 Art Gallery of Prince Albert PRINCE ALBERT SK $26,000 Art Gallery of Southwestern Manitoba Inc. BRANDON MB $41,000 Art Gallery of Sudbury/ Galerie d'art de Sudbury SUDBURY ON $30,000 Art Gallery of Swift Current SWIFT CURRENT SK $12,000 Art Gallery of Windsor WINDSOR ON $140,000 Art Gallery of York University TORONTO ON $90,000 Beaverbrook Art Gallery FREDERICTON NB $50,000 Cambridge Galleries CAMBRIDGE ON $60,000 Canadian Centre for Architecture MONTREAL QC $200,000 Canadian Clay and Glass Gallery WATERLOO ON $47,000 Centre d'exposition de Val d'Or VAL D'OR QC $22,000 Charles H. Scott Gallery VANCOUVER BC $113,000 Confederation Centre Art Gallery and Museum CHARLOTTETOWN PE $140,000 Contemporary Art Gallery VANCOUVER BC $145,000 Dalhousie Art Gallery HALIFAX NS $85,000 Dunlop Art Gallery REGINA SK $107,000 Expression, centre d'exposition de Saint-Hyacinthe SAINT-HYACINTHE QC $55,000 Galerie d'Art du Centre culturel de l'Université de Sherbrooke SHERBROOKE QC $18,000 Galerie d'art Leonard & Bina Ellen Art Gallery MONTRÉAL QC $42,000 Galerie de l'UQAM MONTRÉAL QC $60,000 George Gardiner Museum of Ceramic Art TORONTO ON $20,000 Grimsby Public Art Gallery GRIMSBY ON $13,000 Kamloops Art Gallery KAMLOOPS BC $150,000 Kelowna Art Gallery Association KELOWNA BC $40,000 Kenderdine Art Gallery / University Art Collection SASKATOON SK $12,000 Koffler Centre of the Arts NORTH YORK ON $20,000 Macdonald Stewart Art Centre GUELPH ON $50,000 MacKenzie Art Gallery REGINA SK $165,000 MacLaren Art Centre BARRIE ON $68,000 McIntosh Gallery LONDON ON $35,000 McMichael Canadian Art Collection KLEINBURG ON $25,000 Mendel Art Gallery SASKATOON SK $180,000 Moose Jaw Art Museum Incorporated MOOSE JAW SK $20,000 Morris and Helen Belkin Art Gallery, University of British Columbia VANCOUVER BC $193,000 Mount Saint Vincent University Art Gallery HALIFAX NS $70,000 Musée d'art contemporain de Montréal MONTRÉAL QC $293,000 Musée d'art de Joliette JOLIETTE QC $155,000 Musée des beaux-arts de Montréal MONTREAL QC $155,000 Musée national des beaux-arts du Québec QUÉBEC QC $150,000 Musée régional de Rimouski Inc. RIMOUSKI QC $180,000 Museum London LONDON ON $110,000 Oakville Galleries OAKVILLE ON $213,000 Owens Art Gallery SACKVILLE NB $87,000 Plein sud, centre d'exposition & d'animation en art actuel à Longueuil LONGUEUIL QC $18,000 Plug In Institute of Contemporary Art WINNIPEG MB $102,000 Presentation House Gallery NORTH VANCOUVER BC $109,000 Richmond Art Gallery Association RICHMOND BC $23,000 Robert McLaughlin Gallery OSHAWA ON $35,000 Rosemont Art Gallery Society Inc. REGINA SK $15,000 Saint Mary's University Art Gallery HALIFAX NS $33,000 Southern Alberta Art Gallery LETHBRIDGE AB $153,000 Surrey Art Gallery SURREY BC $47,000 Textile Museum of Canada TORONTO ON $67,000 Thames Art Gallery CHATHAM ON $15,000 The Edmonton Art Gallery EDMONTON AB $150,000 The Ottawa Art Gallery OTTAWA ON $130,000 The Power Plant TORONTO ON $220,000 The Saidye Bronfman Centre Art Gallery MONTREAL QC $74,000 Thunder Bay Art Gallery THUNDER BAY ON $30,000 Tom Thomson Memorial Art Gallery OWEN SOUND ON $32,000 Vancouver Art Gallery VANCOUVER BC $280,000 Walter Phillips Gallery BANFF AB $90,000 Winnipeg Art Gallery WINNIPEG MB $134,000 Woodland Cultural Centre BRANTFORD ON $33,000 Yukon Arts Centre Public Art Gallery WHITEHORSE YT $33,000

Assistance to Artist-Run Centres $3,261,500 Aide aux centres d'artistes autogérés

3e Impérial, Centre d'essai en arts visuels GRANBY QC $31,000 A Space Gallery TORONTO ON $50,000 A.K.A. Gallery SASKATOON SK $52,000 Ace Art Inc. WINNIPEG MB $26,000 Annapolis Region Community Arts Council ANNAPOLIS ROYAL NS $30,000 Art Metropole Inc. TORONTO ON $75,000 Artcite Inc. WINDSOR ON $40,000 Articule MONTRÉAL QC $48,000 Atelier D'Estampe Imago Inc. MONCTON NB $20,000 Axe NÉO-7 art contemporain HULL QC $82,000 Centre d'art et de diffusion Clark MONTRÉAL QC $20,000 Centre d'artistes Espace Virtuel CHICOUTIMI QC $20,000 Centre d'artistes Vaste et Vague CARLETON QC $20,000 Centre des arts actuels Skol MONTREAL QC $65,000 Centre Est-Nord-Est SAINT-JEAN-PORT-JOLI QC $45,000 Dazibao, centre d'animation et d'exposition photo MONTREAL QC $86,000 Definitely Superior THUNDER BAY ON $21,000 Eastern Edge Gallery Inc. ST. JOHN'S NL $31,000 Engramme QUÉBEC QC $23,000 Eye Level Gallery Society HALIFAX NS $50,000 Forest City Gallery LONDON ON $22,000 Galerie 101 Gallery OTTAWA ON $55,000 Galerie B-312 MONTRÉAL QC $20,000 Galerie du Nouvel-Ontario, Centre d'artistes SUDBURY ON $20,000 Galerie Sans Nom Co-op Ltée MONCTON NB $35,000 Galerie SAW Gallery OTTAWA ON $36,000 Galerie Séquence CHICOUTIMI QC $60,000 Gallery 44, Centre for Contemporary Photography TORONTO ON $75,000 Gallery Connexion FREDERICTON NB $30,000 Grunt Gallery VANCOUVER BC $80,000 Hamilton Artists Inc. HAMILTON ON $38,000 Helen Pitt Gallery VANCOUVER BC $8,000 Khyber Arts Society HALIFAX NS $41,000 La Centrale/Galerie Powerhouse MONTRÉAL QC $56,000 La chambre blanche QUÉBEC QC $50,000 Langage Plus ALMA QC $27,500 Latitude 53 Society of Artists EDMONTON AB $32,000 Le Lieu, Centre en art actuel - Les Editions Intervention Inc. QUÉBEC QC $39,000 L'Oeil de Poisson QUÉBEC QC $50,000 Malaspina Printmakers' Society VANCOUVER BC $20,000 Mentoring Artists for Women's Art WINNIPEG MB $45,000 Mercer Union A Centre for Contemporary Art TORONTO ON $95,000 Modern Fuel Artist-Run Centre KINGSTON ON $20,000 Neutral Ground artist-run centre REGINA SK $50,000 Niagara Artists' Company ST. CATHARINES ON $48,000 Oboro MONTRÉAL QC $85,000 Okanagan Artists Alternative Association KELOWNA BC $20,000 Open Space Arts Society VICTORIA BC $50,000 Open Studio TORONTO ON $65,000 Optica MONTRÉAL QC $71,000 Or Gallery VANCOUVER BC $72,000 Peterborough Artists Inc. PETERBOROUGH ON $24,000 Platform: Centre for Photographic & Digital Arts WINNIPEG MB $21,000 Sâkêwêwak First Nations Artists' Collective Inc. REGINA SK $35,000 Society of Northern Alberta Print Artists (SNAP) EDMONTON AB $22,000 South Asian Visual Arts Collective TORONTO ON $30,000 St. Michael's Artists & Printmakers Association ST. JOHN'S NL $30,000 Stride Art Gallery Association CALGARY AB $50,000 Struts Gallery Inc. SACKVILLE NB $70,000 The I.E. Artspeak Gallery Society VANCOUVER BC $100,000 The New Gallery CALGARY AB $33,000 The Photographers' Gallery SASKATOON SK $37,000 The Printmakers Council of Prince Edward Island Inc. CHARLOTTETOWN PE $20,000 The Second Story Art Society CALGARY AB $40,000 Toronto Photographers' Workshop TORONTO ON $70,000 Tribe, A Centre for evolving Aboriginal Media, Visual & Performing Inc SASKATOON SK $44,000 Urban Shaman Gallery Inc. WINNIPEG MB $21,000 Vancouver Access Artist Run Centre VANCOUVER BC $41,000 Vox, centre de diffusion de la photographie MONTRÉAL QC $33,000 Vu, centre de diffusion et de production de la photographie QUÉBEC QC $65,000 Western Front Society VANCOUVER BC $85,000 White Water Gallery NORTH BAY ON $20,000 Women's Art Resource Centre TORONTO ON $20,000 YYZ Artists' Outlet TORONTO ON $100,000

Assistance to Practitioners, Critics and Curators in Architecture $90,000 Aide aux praticiens, aux critiques et aux conservateurs en architecture

Brian MacKay-Lyons Architecture Urban Design HALIFAX NS $20,000 Busby & Associates Architects VANCOUVER BC $20,000 Forsythe & MacAllen Design Associates VANCOUVER BC $10,000 Henriquez Partners Architects Urban Designers VANCOUVER BC $20,000 Patkau Architects Inc. VANCOUVER BC $20,000

Assistance to Professional Canadian Contemporary Art Dealers $200,000 Aide aux galeristes professionnels canadiens en art contemporain

DeLeon White Gallery TORONTO ON $10,000 Feheley Fine Arts TORONTO ON $15,000 Galerie Elena Lee MONTRÉAL QC $10,000 Galerie René Blouin MONTRÉAL QC $10,000 Lafrenière & Pai Gallery OTTAWA ON $5,000 Michael Gibson Gallery LONDON ON $10,000 Newzones Gallery of Contemporary Art CALGARY AB $16,000 Olga Korper Gallery TORONTO ON $15,000 Pari Nadimi Gallery TORONTO ON $10,000 Peak Gallery Company TORONTO ON $18,000 Robert Birch Gallery Limited TORONTO ON $18,000 State of Art Inc. VANCOUVER BC $12,000 Susan Hobbs Gallery Inc. TORONTO ON $18,000 Tracey Lawrence Gallery Inc. VANCOUVER BC $18,000 Trépanier Baer Gallery CALGARY AB $10,000 Zeke's Gallery MONTRÉAL QC $5,000

International Residencies Program $191,973 Programme de résidences internationales

Caribbean Contemporary Arts PORT OF SPAIN XX $20,750 International Studio and Curatorial Program NEW YORK NY $55,647 Künstlerhaus Bethanien BERLIN XX $38,645 Space Studios LONDON XX $76,931

Major International Exhibitions $232,846 Grandes expositions internationales

Art Gallery of Hamilton HAMILTON ON $25,000 Centre international d'art contemporain de Montréal MONTRÉAL QC $103,846 Kitchener-Waterloo Art Gallery KITCHENER ON $8,000 National Gallery of Canada / Musée des beaux-arts du Canada OTTAWA ON $18,000 Saidye Bronfman Centre for the Arts MONTRÉAL QC $52,000 The Pacific Association of Artist- Run Centres VANCOUVER BC $26,000

Project Assistance to Visual Arts and Fine Craft Organizations $982,400 Aide de projet aux organismes des arts visuels et des métiers d'art

Aboriginal Sketch Club WINNIPEG MB $8,000 Admare CAP-AUX-MEULES QC $10,000 Anna Leonowens Gallery HALIFAX NS $2,000 Artextes Editions - Artexte Information Centre MONTREAL QC $15,000 Artistes Contre l'Occupation, Artists Against the Occupation MONTRÉAL QC $8,000 Association acadienne des artistes professionnel(le)(s) du N.-B. MONCTON NB $15,000 Atelier D'Estampe Imago Inc. MONCTON NB $15,700 Ballenford Books on Architecture Inc. TORONTO ON $20,000 Biennale nationale de sculpture contemporaine TROIS-RIVIERES QC $10,000 Bishop's University Art Gallery/Gallerie d'art de l'université Bishop SHERBROOKE QC $35,000 Blackwood Gallery MISSISSAUGA ON $26,000 Boréal Art/Nature L'ANNONCIATION QC $5,000 Canadian Bookbinders and Book Artists Guild TORONTO ON $3,000 Canadian Crafts Federation TORONTO ON $13,600 Centre de Diffusion 3D MONTRÉAL QC $5,000 Centre des artistes en arts visuels de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA QC $10,000 Centre des métiers du verre du Québec Inc. MONTRÉAL QC $13,000 Centre d'Exposition Circa Inc. MONTRÉAL QC $7,000 Centre international d'art contemporain de Montréal MONTRÉAL QC $15,000 Clay Studio of the Craft Council of Newfoundland & Labrador ST. JOHN'S NL $4,000 Contact Toronto Photography Association TORONTO ON $5,000 Craft Studio at Harbourfront Centre TORONTO ON $5,000 Craft, Art, Design Collective TORONTO ON $11,000 Dare-Dare, centre de diffusion d'art multidisciplinaire de Montréal MONTRÉAL QC $5,000 Dawson City Arts Society DAWSON YT $10,000 Design Exchange TORONTO ON $9,000 Doris McCarthy Gallery SCARBOROUGH ON $10,000 Doryphore Curatorial Collective HORNBY ISLAND BC $8,000 Estevan Art Gallery & Museum ESTEVAN SK $4,000 Fado Performance Inc. TORONTO ON $15,000 Festival des Arts visuels en Atlantique CARAQUET NB $10,000 Fondation du Musée Marsil de Saint-Lambert SAINT-LAMBERT QC $2,000 Galerie d'art de l'université de Moncton MONCTON NB $15,000 Galerie du Nouvel-Ontario, Centre d'artistes SUDBURY ON $30,000 Galerie Sans Nom Co-op Ltée MONCTON NB $15,000 Gallery 1.1.1. WINNIPEG MB $19,000 Gallery Stratford STRATFORD ON $12,000 George Gardiner Museum of Ceramic Art TORONTO ON $11,000 Glenbow-Alberta Institute CALGARY AB $10,000 Globe Studios (K-W) KITCHENER ON $15,000 GRAFF, centre de conception graphique inc. MONTRÉAL QC $8,000 Grande Prairie Regional College GRANDE PRAIRIE AB $4,000 Homework Curatorial Collective VANCOUVER BC $5,000 Instant Coffee Artists Collective TORONTO ON $5,000 Keyano Art Gallery FORT MCMURRAY AB $3,000 Kitchener-Waterloo Art Gallery KITCHENER ON $11,000 L'Association des groupes en Arts Visuels Francophones SUDBURY ON $15,000 Les Amis de la Reliure d'Art QUÉBEC QC $7,500 LIVE Biennial of Performance Art Society VANCOUVER BC $9,000 MAI Montréal, arts interculturels MONTREAL QC $5,000 Manifestation internationale d'art de Québec QUÉBEC QC $37,000 Manitoba Crafts Council WINNIPEG MB $8,500 MATERIA QUEBEC QC $15,000 McMaster Museum of Art HAMILTON ON $6,000 Medicine Hat Museum and Art Gallery MEDICINE HAT AB $17,000 MMB Drawing Collective LONDON ON $9,000 Mount Allison University Department of Fine Arts SACKVILLE NB $3,000 Musée d'art urbain MONTREAL QC $10,000 Musée de Lachine LACHINE QC $18,000 Museum of Contemporary Canadian Art TORONTO ON $26,000 Nations In A Circle DUNCAN COVE NS $2,000 Orange SAINT-HYACINTHE QC $15,000 Pour la Serbie MONTRÉAL QC $10,000 Prince George Regional Art Gallery Association PRINCE GEORGE BC $12,000 Quartier Éphémère centre d'arts visuels MONTREAL QC $15,000 Queen's University, Department of Art KINGSTON ON $2,000 Regroupement des artistes en arts visuels du Québec - RAAV MONTRÉAL QC $8,600 Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec MONTREAL QC $40,000 School of Fine Art and Music GUELPH ON $3,000 Sir Wilfred Grenfell College Art Gallery CORNER BROOK NL $13,000 Société des arts indisciplinés Inc. MONTRÉAL QC $8,000 Sonnet Projects MONTRÉAL QC $6,000 The Ottawa Art Gallery OTTAWA ON $4,500 The Pacific Association of Artist- Run Centres VANCOUVER BC $15,000 Toronto Zoo Foundation TORONTO ON $24,000 Tree Museum Collective TORONTO ON $5,000 Université du Québec à Montréal, École des arts visuels et médiatiques MONTRÉAL QC $7,000 University of Guelph, Department of Fine Art and Music GUELPH ON $3,000 University of Lethbridge Art Gallery LETHBRIDGE AB $10,000 University of Regina, Department of Visual Arts REGINA SK $3,000 University of Saskatchewan, Department of Art and Art History SASKATOON SK $4,000 University of Waterloo, Department of Fine Arts WATERLOO ON $3,000 University of Western Ontario Department of Visual Arts LONDON ON $4,000 University of Windsor, School of Visual Arts WINDSOR ON $3,000 Vancouver International Centre for Contemporary Asian Art VANCOUVER BC $30,000 Visitors Committee, Lethbridge LETHBRIDGE AB $6,000 W.K.P. Kennedy Gallery NORTH BAY ON $11,000 Way Up Way Down TORONTO ON $6,000 White Mountain Academy of the Arts ELLIOT LAKE ON $4,000 Winnipeg Architecture Foundation Inc. WINNIPEG MB $2,000 Yolles Exhibition Group TORONTO ON $20,000

Support to National Visual Arts Service Organizatons $235,000 Soutien aux organismes de service nationaux en arts visuels

Artextes Editions - Artexte Information Centre MONTREAL QC $115,000 Canadian Artists Representation/Le front des artistes canadiens OTTAWA ON $80,000 Canadian Crafts Federation TORONTO ON $40,000