TÜRK‹YE & ROMANYA 11 Ağustos 2010 Saat: 21.15 Özel Maç Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu Stadı Romanya ilani 21x26.pdf 1 16.07.2010 17:59 C M Y CM MY CY CMY K TurkiyeRomanyaMilliMacKitapcigi10.indd 1 7/15/10 5:54 PM Euro 2012 öncesinde yeni umutlar Ülkemizin gözbebeği A Milli Takımımızın 469. sınavına hepiniz hoş geldiniz. Futbol ekolü olmayı hedefleyen Türkiye Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu Stadyu- için hedefler asla bitmez. mu’nda yaklaşık 2 yıl sonra oynayacağı- Şimdi önümüzde 2012 Avrupa Şampiyo- mız bu milli maça futbolseverlerin bü- nası yer alıyor. Bu turnuvaya katılmanın yük ilgi göstereceğinden eminim. yolu, grup eleme maçlarında en iyi sonu- 1923’te ilk milli maçımızı oynadığı- MAhMuT Özgener cu almaktan geçiyor. Takımımızın bunu mız Romanya’nın, teknik direktörümüz başaracağından en ufak bir şüphemiz yok. Türkiye Futbol Federasyonu Hiddink’in de ay-yıldız altında ilk rakibi Yeni teknik direktörümüz Guus Hiddink’in Başkanı olması hoş bir tesadüf. liderliğinde Mayıs ayında gerçekleştirilen President ABD kampı çok olumlu ve verimli geçti. Tarihimizde en çok milli maç oynadığı- Turkish Football Federation Eylül ayında Kazakistan maçı ile başla- mız Romanya Milli Takımı’nın yönetici, yacağımız grup eleme maçları öncesin- teknik adam ve futbolcularını ülkemizde de Romanya ile oynayacağımız hazırlık ağırlamaktan büyük bir memnuniyet du- maçı ciddi bir öneme sahip. Teknik kad- yuyoruz. Fair Play olgusunun öne çıka- romuz, böylece takımımızın son duru- cağına inandığım bu maça yeniden hoş munu görme şansına sahip olacak. geldiniz diyorum. New hopes ahead of Euro 2012 Welcome to the 469th international match of our beloved A National Team. Targets will never end for Turkey who want help our coaching staff to see the latest to establish a specific football school. condition of our squad. Now there’s EURO 2012 ahead of us. I am sure that football fans will have a In order to reach the finals, we should huge interest in this match where will be have a successful qualifying campaign. played at Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu We don’t have a slightest suspicion that Stadium who will host an international our national team will achieve qualifi- match after two years. ciation to the final stage. The prepara- It’s also a nice coincidence that our tion camp in United States last May, led first ever opponents in 1923, Romania, by our new head coach Guus Hiddink, will also be our first opponents under was very fruitful and we had very posi- Hiddink era. tive indications after it. We are very pleased to show Turkish On the eve of our opening match hospitality to Romanian National Team’s against Kazakhstan at EURO 2012 directors, coaching staff and players. I qualifying campaign this September, would like to welcome you to this match we’ll have a serious test with this eve- which I believe that will be played in a ning’s Romania friendly. This game will spirit of fair play. Türkiye Romanya 5 3G yazıp 2222’ye ücretsiz gönderen ve 3G’ye ilk kez geçen müşterilerimiz, 1 ay boyunca kullanabilecekleri 100 MB’lık Cepten İnternet Paketi, 1 ay boyunca tüm Turkcell’lilerle görüşmelerinde kullanabilecekleri toplam 8 saat ücretsiz görüntülü görüşme süresi ve 1 günlük Turkcell Mobil TV Paketi kazanacaklardır. Kampanya, 31 Aralık 2010 tarihine kadar geçerlidir. Turkcell 3G’ye geçen müşterilerimiz Turkcell 3G kapsama alanında, 3G uyumlu cihazlarla, telefonlarının desteklediği 3G servislerini kullanabilirler. Turkcell 3G kapsama alanı ve 3G internet hızı, şebeke yoğunluğuna, kullanılan cihaza, bağlanılan siteye ve coğrafi koşullara göre değişebilir. 2010 Mart ayı BTK pazar verileri raporuna göre Turkcell, en fazla 3G abonesine sahip operatördür. Ayrıntılı bilgi www.turkcell.com.tr’de. DergiOrj (210x260).indd 1 28.07.2010 15:54 Yeni döneme merhaba Sevgili futbolseverler, Türk Millî Takımı’nın Teknik Direktörü ABD kampımıza, deneyimli futbolculara olarak ilk kez bu akşam Romanya özel umut vaat eden gençleri ekleyerek 30’un maçında ekibimin başında sahaya çıka- üzerinde oyuncu çağırdık. Önemle altını cağım. Benim ilk maçımın, aynı zaman- çizmek isterim ki, herhangi bir nedenle da Türk Millî Takımı’nın 1923 yılında ilk bu kadronun içerisinde kendisine yer karşılaşmayı oynadığı, tarihindeki ilk ra- bulamayan oyuncular hayal kırıklığına kibi Romanya’ya rastlaması da ilginç bir uğramamalı. Bu durumdaki oyuncular, tesadüf oldu. teknik ekibimizin onları takip ettiğinden ve performanslarını incelediğinden emin Bu karşılaşmadan önce, Honduras ma- olabilir. Zira 2012 Avrupa Şampiyonası çında ve ABD kampında takımın son du- elemeleri için alternatifli ve rekabete rumunu görme fırsatı buldum. Özellikle açık bir kadromuz olmasını istiyoruz. ABD kampının, oyuncularımın özellik- lerini daha iyi öğrenmem bakımından Dünya Kupası’nda yarı final oynayan son derece verimli geçtiğini söyleyebili- Almanya ile birlikte yer aldığımız eleme guuS hiddink rim. Burada Çek Cumhuriyeti ve Kuzey grubunda bizden büyük beklentilerin A Milli Takım Teknik Direktörü İrlanda gibi ciddi rakiplerle oynadıktan olduğunun bilincindeyiz ve buna cevap sonra, Güney Afrika’daki Dünya Kupası vermeye çalışacağız. Bir başka hedefi- Turkey Head Coach finallerine gitme hakkını elde eden ABD miz daha var; o da teknik yanı ağır ba- ile karşılaşarak kampımızı tamamladık. san, inisiyatif alan, rakibe oyununu ka- Hazırlık kampı sezonun sonuna denk bul ettiren ve atak futbola yönelik Türk gelmesine rağmen, oyuncularımız ant- futbolunun karakterini temsil eden bir renman ve maçlarda ellerinden gelenin oyun stili yaratmak. Bizim emeklerimiz en iyisini yapmaya çalıştı ve profesyo- sizin desteğinizle birleşince bu süreç nelce davrandı. daha da kısa sürecektir. Tüm futbolseverlere zevkli ve eğlenceli bir karşılaşma dilerim. Welcome to the new era Dear football fans, My career as Turkey head coach begins We had called up more than 30 play- with this evening’s friendly match against ers for our USA tour squad, combining Romania. It’s an interesting coincidence established ones with some promising that my first game in charge will be new names. I have to underline that the against a team who were the first ever players who were left out of that trip for opponents of Turkish national team in any reason, should not feel disappoint- the history back in 1923. ed. Those players can rest assured our Before this game, I had the opportunity coaching staff will be monitoring and to see the condition of the team in the following them because we need a com- friendly against Honduras and USA tour. petitive squad for the upcoming EURO Especially, the tour in the USA last May 2012 qualifiers. was very fruitful because I had a chance We’ll try to meet the high expectations to know more about the players in our squad. We faced serious opponents like for the qualifying round where we are Czech Republic and Northern Ireland, placed with World Cup semi-finalists then completed our camp with a friend- Germany. Furthermore, we have an- ly against FIFA World Cup finalists USA. other target: Building up a style that Although the camp was organized at the represents Turkish football by promoting end of the season, our players were very high technique, initiative, dominant and ambitious to do their best and showed a attacking-oriented play. Adding your big good working attitude during our games support to our efforts, this process will as well as trainings. be even shorter. I wish all football fans a pleasant and entertaining match. Türkiye Romanya 7 C M Y CM MY CY CMY K Dördüncü finallerindüzenlenen ilk Avrupa Şampiyonası elemelerinden bu yana turnuvanın bir parçası olarak yer aldı. 1996’da ilk kez katıldığı turnuvada 2000 ve 2008’de oldukça başarılı sonuçlara peşindePolonya ve Ukrayna’nın ortaklaşa imza atan Millî Takım, turnuvanın düzenleyeceği 2012 Avrupa önemli ülkelerinden birisi olma Şampiyonası’nın elemeleri yolunda emin adımlarla ilerliyor. önümüzdeki ay başlıyor. 2010 Dünya Kupası finallerini kaçıran Fransız Futbol Federasyonu Genel Millî Takımımız, daha önce üç Sekreteri Henri Delaunay’in kez yer aldığı Avrupa Şampiyonası 1927 yılında hayal ettiği Avrupa Şampiyonası finallerine dördüncü kez katılmayı Avrupa Şampiyonası, 1960 elemelerine ilk hedefliyor. UEFA’nın 1954 yılında yılında hayata geçirilebildi. İlk kurulmasının ardından Türkiye’nin turnuvalar günümüzün grup eleme turnuvadan itibaren üyeliği 1962’de resmileşti fakat sisteminde değildi. Eleme usulü katılan Millî Takımımız, A Millî Takımımız 1960’ta yapılan ilk turnuvada Türkiye final vizesini ilk olarak 1996’da aldı. İngiltere’de düzenlenen finallerde gol atamayan ve puan alamayan takımımız, euro 2000’de ise çeyrek final oynadı. Ay-yıldızlıların Avrupa Şampiyonası finallerindeki en büyük başarısı ise İsviçre- Avusturya ortaklığında düzenlenen euro 2008’de elde edildi. Millî Takımımız, yarı final oynadığı bu şampiyonada final şansını Almanya’dan yediği son dakika golüyle kaçırdı. Türkiye Romanya 9 ilk turda Romanya’ya elendi. İç tamamlayan, bu takımlarla oldu. Ancak bu ortalama üstü sahada alınan 2-0 mağlubiyet, deplasmanda oynadığı maçları ise performans bile Millilerimizin deplasmanda alınan 3-0’lık kaybeden Millî Takımımız, finallere İtalya’daki turnuvaya gitmesine mağlubiyete yetmedi ve Romanya katılma başarısını göstermedi. yetmedi. Turnuvanın şampiyonu, bir üst tura çıktı. Yarı finalden İtalya’da düzenlenen finallerde grubumuzdan çıkan Federal itibaren Fransa’nın ev sahipliği kupayı kaldıran takım ev sahibi Almanya olurken, Almanlar finalde yaptığı turnuvayı Yugoslavya’yı Mavililer oldu. Yugoslavya ile Belçika’yı mağlup ediyordu. uzatmalarda 2-1 mağlup eden karşılaşan İtalyanlar