100 Vjet Parlamentarizëm Shqipt Arizëm Shqipt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

100 Vjet Parlamentarizëm Shqipt Arizëm Shqipt 100 VJET PARLAMENTARIZËM SHQIPTAR vjet 100 VJET PARLAMENTARIZËM SHQIPTAR Konferencë shkencore ndërkombëtare 100 VJET PARLAMENTARIZËM SHQIPTAR Konferencë shkencore ndërkombëtare Tiranë, 2020 100 vjet parlamentarizëm shqiptar Përgatitur nga Shërbimi i Botimeve Parlamentare 4 Konferencë shkencore ndërkombëtare Përmbajtja Gjurmë të hershme të parlamentarizmit në trojet shqiptare ............................................................................7 Prof. dr. Ksenofon Krisafi, Kejsi Rizo Zhvillimet e hershme parlamentare në Shqipëri, një vështrim i shkurtër .......................................................21 Prof. Bernd Fischer Organizimi dhe funksionimi i parlamentit të parë shqiptar (Këshilli Kombëtar) të zgjedhur nga Kongresi i Lushnjës (viti 1920) .............................................................................................29 Prof. dr. Kaliopi Naska Parlamentarizmi shqiptar dhe Lidhja e Kombeve (1920-1939) ..........................................................................45 Prof. Paskal Milo Sfidat e parlamentarizmit shqiptar në vitet 1920-1924 ...................................................................................59 Akademik Beqir Meta Çështja e Kosovës në parlamentin shqiptar (1920-1924) ...............................................................................64 Akademik Marenglen Verli Çështja e Kosovës apo çështje lidhur me shqiptarët e Kosovës në parlamentin e Shqipërisë në vitet 1925-1939 ...........................................................................................................................................78 Dr. Emine Arifi (Bakalli) Fryma perëndimore në debatin parlamentar: Kodi Penal dhe Kodi Civil (1927-1939) .................................91 Prof. dr. Valentina Duka Parlamenti në tranzicion, bilanci dhe problematika të aktivitetit përfaqësues ................................................95 Dr. Afrim Krasniqi 5 100 vjet parlamentarizëm shqiptar 6 Konferencë shkencore ndërkombëtare Gjurmë të hershme të parlamentarizmit në trojet iliro-shqiptare Prof. dr. Ksenofon KRISAFI Kejsi RIZO rganizimi politik i shqiptarëve, i shprehur ndër të Në këtë punim nuk do të flitet për disa akte që, për tjera nëpërmjet pranisë së shtetit dhe së drejtës, rrethanat historike në të cilat u ndodhën trojet shqiptare, Osistemit të organeve shtetërore, përfshirë aty u importuan nga pushtuesit e huaj dhe gjetën zbatim parlamentin etj., ka nisur herët. Ai ka përshkuar etapat për periudha të caktuara historike. Në to kishte edhe historike të zhvillimit si dhe ka trashëguar përvojën e dispozita me karakter kushtetues, që parashikonin paraardhësve të tyre - ilirëve. Këta të fundit i ndërtuan veprimtarinë e organeve legjislative të pushtuesve, e cila shtetet e veta jo vetëm sipas specifikave lokale, niveleve të vinte në trojet tona si zgjatim i dhunshëm, i panatyrshëm zhvillimit politik, ekonomik e social, kulturës dhe traditave i pushtetit të huaj. Të tilla ishin Agrotikos Nomos (Ligji vendase, por edhe nëpërmjet adoptimit të elementeve më Agrar), që veproi nga shekulli VIII gjer në shekullin XIV, të avancuara të kohës, të huajtura nga jashtë dhe të si një nga ligjet themelorë, ku mbështeti veprimtarinë e përshtatura me rrethanat dhe veçoritë e tyre specfike. vet, Perandoria e Bizantit. Ishte një akt kompleks, që Banorët e trojeve iliro-shqiptare patën parlamentin e vet, rregullonte veprimtarinë administrative, financiare, njëlloj si popujt e tjerë. Ky element i rëndësishëm i fiskale, penale etj. të territoreve dhe popullsive që strukturave politike, institucionale e juridike është provë e përfshiheshin brenda kufijve të Perandorisë Bizantine, faktit se të parët tanë ishin po aq të zhvilluar sa dhe fqinjët ku bënin pjesë edhe trojet arbërore. Të tillë ishin përreth. Është kjo arsyeja pse në vijim do të përpiqemi të gjithashtu Zakoniku i Stefan Dushanit i mesit të shekullit japim shkurtimisht disa të dhëna, pohime e fakte, që XIV, legjislacioni kushtetues osman: Kanunnameja e tregojnë gjurmë të parlamentarizmit dhe të kushtetutave Përgjithshme, ligji themelor i përgjithshëm, ai organizativ, i në trojet iliro-shqiptare. Në këtë mënyrë dëshmohen edhe hierarkisë etj., që veproi për rreth 5 shekuj mbi trojet në këtë sferë veprimtarie vlerat dhe aftësitë e banorëve të shqiptare etj. Popullsitë shqiptare, kur mundeshin, i këtij vendi, shpeshherë të mohuara, të shtrembëruara dhe sfiduan ato me pushtetin e organeve të tyre kanunore si të nëpërkëmbura nga ata që janë përpjekur për t’ua zhdukur dhe të normave që buronin nga e drejta e tyre zakonore, kombësinë, etninë, gjuhën, toponiminë, historinë. që vepronin në pjesë të ndryshme të Shqipërisë. 7 100 vjet parlamentarizëm shqiptar Ilirët, parlamentarizmi kryesor i zhvillimit të ilirëve, sikurse edhe i gjithë popujve të dhe konstitucionalizmi tjerë përreth, lidhet me faktorin e brendshëm, me zhvillimin dhe progresin ekonomik. Ilirët ishin një popull i madh i antikitetit, që jetoi dhe Në Ilirinë Juglindore, aty nga fundi i shek. V dhe fillimi përparoi krahas popujve të tjerë të rajonit: grekëve, romakëve, i shek. IV para erës së re ishte krijuar një organizatë politike, maqedonasve, dakëve etj. Ata shtriheshin në një nga skajet e cila, për shkak të tipareve më themelore që e verilindore të Mesdheut, në brigjet e Adriatikut dhe të Jonit. U karakterizonin, konsiderohet si shteti i parë i ilirëve. Aty zhvilluan në këtë basen të qytetërimit njerëzor, ku vepronin organe që kishin tipare të parlamentarizmit dhe ballafaqoheshin ide, kultura dhe qytetërime që ishin krijuar në të konstitucionalizmit. Të tillë ishin Këshilli i Pleqve, i cili brigjet e tij. Aty, brenda hapësirave të një territori të gjerë, nga përbëhej nga kryetarët e familjeve patriarkale ose të Peloponezi deri në Danub, nga vargu i maleve Varnos deri në vëllazërive6. Në kompetencat e tij ishin zgjidhja dhe brigjet e deteve Adriatik e Jon1, zuri fill dhe u zhvillua civilizimi rregullimi i punëve të brendshme të fisit, vendosja e ilir, një ndër qytetërimet e lashtësisë. Akademiku Aleks Buda marrëdhënieve me fiset e tjera etj. Më vonë në burimet thotë se në këto treva qysh në mugëtirat e historisë ishin shfaqur historike ai shfaqet edhe me emërtimin Kuvend. Organ tjetër ilirët, si një popull i madh i antikitetit, i cili ka luajtur një rol me me kompetenca të gjera ishte Mbledhja e Përgjithshme e Popullit, rëndësi në ngjarjet kryesore politike të botës antike të e cila në antikitetin ilir kishte aparencën dhe kompetencat Mesdheut2. Roli i tyre e pati bazën në zhvillimin e brendshëm e një parlamenti. Në punimet e saj merrnin pjesë ekonomik e shoqëror, i cili me kalimin e kohës gjeti shprehje skllavopronarët dhe shtetasit e tjerë të lirë, kurse në Këshill në krijimin e formacioneve të organizuara politike. ose në Kuvend bënin pjesë vetëm krerët e klasës Disa studiues i kanë parë ata si një komunitet popujsh që skllavopronare. nuk kanë pasur ndonjë rol në historinë e botës antike. Të tjerë, Kur flitet për aparat shtetëror, parlament apo në edhe pse nuk e kanë mohuar zhvillimin e tyre politik, ekonomik përgjithësi për shtetin e kësaj periudhe, nuk duhet të e social, janë përpjekur t’i minimizojnë ato, duke thënë se ilirët, nënkuptohet një mekanizëm i plotë, që t’i përgjigjet këtij të kufizuar nga konteksti i përgjithshëm historik3, kanë luajtur nocioni në kuptimin modern të fjalës. Brenda kufizimeve një rol të vogël në skajet e botës greke4. Disa të tjerë i përfshijnë të epokës, ato i posedonin të qarta elementet e duhura, aq ilirët në kategorinë e “popujve të lumtur që nuk kanë histori”5. sa studiuesi Evans, që ka studiuar historinë e zhvillimit Pikëpamje të tilla vijnë në kundërshtim me të vërtetën historike ekonomik, social e politik të ilirëve, ka shprehur bindjen se dhe shfaqen si jehonë e qëndrimit të një historiografie me ato kishin “institucionet më të përparuara për kohën”7. karakter aprioristik antishqiptar. Kjo lloj shkence i ka parë ilirët Pohimet e autorëve antikë grekë e romakë si dhe të dhënat si një popull pa intelekt politik dhe pa aftësi organizuese. e gërmimeve arkeologjike ndër të tjera dëshmojnë për një Procesin e natyrshëm të zhvillimit të tyre dhe shkaqet e tij i ka kulturë të zhvilluar politike e juridike. Ajo shfaqet edhe në konsideruar si pasoja të helenizimit apo të romanizimit. Nuk ekzistencën e akteve të rëndësishme juridike, disa prej të duhen përjashtuar ndikimi grek dhe ai romak ndaj qytetërimit cilave mbanin qartësisht emërtimin “kushtetutë” ose kishin ilir, as ndikimi i këtij të fundit te grekët dhe romakët. Shkaku formën dhe përmbajtjen e akteve me karakter juridiko- 1 Ilirët kanë banuar edhe në Jug të gadishullit të Apenineve, ku ishin vendosur japigët, mesapët etj., dhe në Azinë e Vogël. “Historia e popullit shqiptar”, I, “Ilirët, mesjeta, Shqipëria nën Perandorinë Osmane gjatë shek. XVI, vitet 20 të shek. XIX”, botim i Akademisë së Shkencave të Shqipërisë, botimet “Toena”, Tiranë, 2002, f. 44. Autorët antikë përmendin se kishte rreth 70 fise ilire. Selim Islami, “Historia e ilirëve”, botimet “Toena”, Albanian heritage,Tiranë, 2008, f. 7– 8. 2 A.Buda, “Ilirët e Jugut si problem i historiografisë”, në “Studime historike”, 3/l972, f. 7, botuar edhe në “Kuvendi I i studimeve ilire”, I, Tiranë, 1974. 3 N.G.L. Hammond, cituar nga F.V. Walbank, “Iliria e Jugut në shek. III dhe I p.e.re”, kumtesë e mbajtur në Kuvendin I të studimeve Ilire (broshurë, 1972). 4 F.V.Walbank, po aty. 5 Sipas F.V. Walbank - v.c. 6 Po aty, f. 47. 7 A. Evans, Antiquarian researches in Illyricum, Westminster, 1883, p. 43. 8 Konferencë shkencore ndërkombëtare kushtetues.
Recommended publications
  • How Can Civil Society Counter Organized Crime in the Western Balkans?
    HOW CAN CIVIL SOCIETY COUNTER ORGANIZED CRIME IN THE WESTERN BALKANS? INSIGHTS AND RECOMMENDATIONS FROM ROUNDTABLE ENGAGEMENTS WITH CIVIL SOCIETY ACTORS ACROSS THE REGION KRISTINA AMERHAUSER October 2019 HOW CAN CIVIL SOCIETY COUNTER ORGANIZED CRIME IN THE WESTERN BALKANS? INSIGHTS AND RECOMMENDATIONS FROM ROUNDTABLE ENGAGEMENTS WITH CIVIL SOCIETY ACTORS ACROSS THE REGION Kristina Amerhauser October 2019 Cover photo: An anti-government protest outside the prime minister’s office, Tirana, Albania, 21 June 2019. REUTERS/Florion Goga © 2019 Global Initiative Against Transnational Organized Crime. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means without permission in writing from the Global Initiative. Please direct inquiries to: The Global Initiative Against Transnational Organized Crime WMO Building, 2nd Floor 7bis, Avenue de la Paix CH-1211 Geneva 1 Switzerland www.GlobalInitiative.net Contents Introduction ..................................................................................................................................................................................1 Organized-crime hotspots in the Western Balkans ......................................................................1 Engaging with civil society in a regional context ...........................................................................3 Identifying organized crime in the Western Balkans ..............................................................................3 A necessary but inconvenient
    [Show full text]
  • Anel NOVO 18.06.08 Sadrzaj:Layout 1.Qxd
    Dr. Mustafa Memić GUSINJSKO-PLAVSKA KRAJINA U VRTLOGU HISTORIJE Sarajevo, 2008. IZDAVAČ: Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu ZA IZDAVAČA: prof. dr. Smail Čekić UREDNICI: dr. Safet Bandžović prof. mr. Muharem Kreso RECENZENTI: akademik Muhamed Filipović mr. Sefer Halilović LEKTOR: Sadžida Džuvić KORICE: Dževdet Nikočević DTP: Anel Ćuhara ŠTAMPARIJA: AMOS GRAF d.o.o. TIRAŽ: 500 PREDGOVOR Ovom knjigom želim objasniti neke od burnih događaja u mom rodnom kraju koji su bitno utjecali na formiranje nacionalne svijesti mojih sunarodnika i na njihov ekonomski i društveno-politički položaj poslije Drugog svjetskog rata. U narodu moga kraja duboko su urezana dva događaja. Jedan je osvajanje Gusinjsko-plavskog kraja od crnogorske vojske 1912, a drugi se odnosi na razdoblje od 1919. do 1945. Njima se objašnjava dolazak jednog puka srpske vojske, koji je poslije proboja Solunskog fronta nastupao vardarskom dolinom i od Skoplja i Kosovske Mitrovice uputio se prema Crnoj Gori. Pritom se prema Podgorici kretao preko Gusinjsko-plavske krajine, nakon čega je došlo do pobune Bošnjaka i Albanaca, te pokušaja uspostavljanja nove vlasti, a zatim do formiranja dviju vasojevićkih brigada - Donja i Gornja vasojevićka - koje su se kao paravojne jedinice pridružile srpskoj vojsci i djelovale pod rukovodstvom centralne Crnogorske uprave u Podgorici. Tom su prilikom u Plavu i Gusinju formirane i dvije vojne jedinice - dva bataljona - najprije kao komitske jedinice, koje su u početku djelovale u sastavu komitskog pokreta u Crnoj Gori. Strahovalo se da se uspostavljanjem njihove vlasti ne nametnu policijske vlasti, koje su tokom 1912-1913. počinile teške zločine (masovno strijeljanje – prema nekim podacima ubijeno je preko 8.000 Bošnjaka i Albanaca, a došlo je i do nasilnog pokrštavanja oko 12.500 ljudi).
    [Show full text]
  • UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order Online
    UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order online Table of Contents Acknowledgments Introduction Glossary 1. Executive Summary The 1999 Offensive The Chain of Command The War Crimes Tribunal Abuses by the KLA Role of the International Community 2. Background Introduction Brief History of the Kosovo Conflict Kosovo in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Kosovo in the 1990s The 1998 Armed Conflict Conclusion 3. Forces of the Conflict Forces of the Federal Republic of Yugoslavia Yugoslav Army Serbian Ministry of Internal Affairs Paramilitaries Chain of Command and Superior Responsibility Stucture and Strategy of the KLA Appendix: Post-War Promotions of Serbian Police and Yugoslav Army Members 4. march–june 1999: An Overview The Geography of Abuses The Killings Death Toll,the Missing and Body Removal Targeted Killings Rape and Sexual Assault Forced Expulsions Arbitrary Arrests and Detentions Destruction of Civilian Property and Mosques Contamination of Water Wells Robbery and Extortion Detentions and Compulsory Labor 1 Human Shields Landmines 5. Drenica Region Izbica Rezala Poklek Staro Cikatovo The April 30 Offensive Vrbovac Stutica Baks The Cirez Mosque The Shavarina Mine Detention and Interrogation in Glogovac Detention and Compusory Labor Glogovac Town Killing of Civilians Detention and Abuse Forced Expulsion 6. Djakovica Municipality Djakovica City Phase One—March 24 to April 2 Phase Two—March 7 to March 13 The Withdrawal Meja Motives: Five Policeman Killed Perpetrators Korenica 7. Istok Municipality Dubrava Prison The Prison The NATO Bombing The Massacre The Exhumations Perpetrators 8. Lipljan Municipality Slovinje Perpetrators 9. Orahovac Municipality Pusto Selo 10. Pec Municipality Pec City The “Cleansing” Looting and Burning A Final Killing Rape Cuska Background The Killings The Attacks in Pavljan and Zahac The Perpetrators Ljubenic 11.
    [Show full text]
  • Il Dibattito Intellettuale E Politico in Albania Tra Le Due Guerre Mondiali
    Università Ca' Foscari Venezia Dottorato di ricerca in Storia sociale europea dal Medioevo all'età contemporanea Ciclo: XXIV Anno di discussione: 2013 Il dibattito intellettuale e politico in Albania tra le due guerre mondiali Mehdi Frashëri tra "i vecchi" e "i giovani" Settore scientifico disciplinare di afferenza: M-STO/04 Tesi di Dottorato di Redi Halimi, matricola 955643 Coordinatore del Dottorato Tutore del Dottorando Prof. Mario Infelise Prof. Alberto Masoero 1 2 Indice Introduzione p. 5 Tavola delle abbreviazioni 21 Capitolo 1 Mehdi Frashëri e l'Albania 1870-1939 23 1.1 La fine dell'impero 23 1.2 Riforme, conflitti, rivoluzioni 30 1.3 Evoluzione economica e trasformazioni sociali 32 1.4 Dall'indipendenza alla fine della Grande Guerra 38 1.5 La lotta per il potere e la dittatura di Zog 44 Capitolo 2 Stampa, società e correnti culturali 51 2.1 La stampa albanese tra le due guerre mondiali 54 2.2 Un quotidiano filo-italiano a Tirana? 60 2.3 La stampa e le appartenenze sociali 71 2.4 Correnti culturali e politiche 75 2.5 Circolazioni di uomini e di idee 85 Capitolo 3 La questione economica: Banca d'Albania e riforma agraria 91 3.1 Il rapporto Calmés 94 3.2 La Banca Nazionale 100 3.2 La riforma agraria 104 3.3 Il ruolo di Mehdi Frashëri 114 3.4 Il dibattito sulla riforma agraria 119 3.5 Il pensiero di Frashëri sulle cause dell'arretratezza 125 3 Capitolo 4 Religione e Istruzione: riforme, resistenze e discussioni 131 4.1 Le comunità religiose tra le due guerre mondiali 134 4.1.1 I musulmani 135 4.1.2 Gli ortodossi 137 4.1.3 I cattolici 140
    [Show full text]
  • Law and Military Operations in Kosovo: 1999-2001, Lessons Learned For
    LAW AND MILITARY OPERATIONS IN KOSOVO: 1999-2001 LESSONS LEARNED FOR JUDGE ADVOCATES Center for Law and Military Operations (CLAMO) The Judge Advocate General’s School United States Army Charlottesville, Virginia CENTER FOR LAW AND MILITARY OPERATIONS (CLAMO) Director COL David E. Graham Deputy Director LTC Stuart W. Risch Director, Domestic Operational Law (vacant) Director, Training & Support CPT Alton L. (Larry) Gwaltney, III Marine Representative Maj Cody M. Weston, USMC Advanced Operational Law Studies Fellows MAJ Keith E. Puls MAJ Daniel G. Jordan Automation Technician Mr. Ben R. Morgan Training Centers LTC Richard M. Whitaker Battle Command Training Program LTC James W. Herring Battle Command Training Program MAJ Phillip W. Jussell Battle Command Training Program CPT Michael L. Roberts Combat Maneuver Training Center MAJ Michael P. Ryan Joint Readiness Training Center CPT Peter R. Hayden Joint Readiness Training Center CPT Mark D. Matthews Joint Readiness Training Center SFC Michael A. Pascua Joint Readiness Training Center CPT Jonathan Howard National Training Center CPT Charles J. Kovats National Training Center Contact the Center The Center’s mission is to examine legal issues that arise during all phases of military operations and to devise training and resource strategies for addressing those issues. It seeks to fulfill this mission in five ways. First, it is the central repository within The Judge Advocate General's Corps for all-source data, information, memoranda, after-action materials and lessons learned pertaining to legal support to operations, foreign and domestic. Second, it supports judge advocates by analyzing all data and information, developing lessons learned across all military legal disciplines, and by disseminating these lessons learned and other operational information to the Army, Marine Corps, and Joint communities through publications, instruction, training, and databases accessible to operational forces, world-wide.
    [Show full text]
  • CONGRESSIONAL RECORD— Extensions of Remarks E590 HON
    E590 CONGRESSIONAL RECORD — Extensions of Remarks May 14, 2019 Harry Bajraktari soon became an Albanian- cans heard in Washington. They founded the Born and raised in Gaylord, Chief McVannel American community leader and worked hard National Albanian American Council, which dedicated nearly 25 years of his life to the to educate politicians, diplomats, and experts was the leading Albanian American organiza- people of Michigan, serving in Kalkaska and on the issue of Kosova and Albania. tion in Washington, D.C. for many years. Otsego County before becoming chief in Gay- The Kosovar crisis was part of the larger Although Mete¨ Bajraktari passed away in lord. During his tenure Brett thrived as a lead- Yugoslavian implosion, with genocide and 1998 and did not live to see his dream of a er and communicator, working productively massive war crimes ravaging the now-dis- free and independent Kosova come true, his with other local leaders and forming a familial solved country. With waves of refugees and a family continues remember him as they con- bond in the department he oversaw. His ex- spreading instability in southern Europe, it was tinue to fight for their homeland. Today, a ceptional leadership skills are reflected in the clear that American leadership was des- major shopping center in Peja is dedicated to excellence of the officers who have served perately needed. him, fifty years after he fled Belgrade’s op- under him and the trust placed in him by the Fortunately, the cause for Kosovar inde- pression. That shopping center stands strong people of Northern Michigan. Chief pendence found broad bipartisan support in in the heart of the city and I am honored that McVannel’s constant dedication to the public Congress and throughout the country.
    [Show full text]
  • La Chiesa Ortodossa Albanese Durante La Prima Fase Della Guerra Fredda (1945-1967) ______
    Cadernos do Tempo Presente – ISSN: 2179-2143 La croce e il piccone: la Chiesa ortodossa albanese durante la prima fase della Guerra Fredda (1945-1967) ____________________________________________________________________ Jacopo BassiI Resumo: A questão do reconhecimento da existência de uma comunidade de fiéis ortodoxos de etnia albanesa através da história do Estado balcânico a partir da sua independência, em 1912. O artigo percorre as relações entre a Igreja ortodoxa albanesa e o Estado comunista guiado pela Hoxha, em especial nos anos pós-Segunda Guerra Mundial. Entre as instituições religiosas albanesas e o governo comunista houve um longo período de coexistência, que durou até 1967, ano de proclamação da "revolucionalização": desde então a República Popular da Albânia se tornou o primeiro estado ateu do mundo e a profissão de qualquer culto foi vetada. Nos anos precedentes, porém, os vértices da Igreja ortodoxa se tornaram um verdadeiro instrumento político e diplomático a serviço do Partido Comunista albanês. Palavras-chave: Albânia, Igreja ortodoxa albanesa, Guerra Fria, relação Igreja-Estado, Partido do Trabalho da Albânia. Abstract: The question of recognition of the existence of a community of Orthodox faithful of ethnicity albanese through the history of balcanic State from its independence in 1912. The paper examines the relationship between the Orthodox Church and the communist state albanese guided by Hoxha, especially in the post-World War II years. Among the Albanian religious institutions and the Communist government there was a long period of coexistence, which lasted until 1967, year of the proclamation of "revolutionalization": since then, the Albanian People's Republic became the world's first atheist state and the profession of any cult was vetoed.
    [Show full text]
  • Lista Demshperblimet Dajc 1.Pdf
    TE DHENAT TE DHENAT TE DHENAT SIPAS VKM 842, DATE SIPAS VKM 482, SIPAS VKM 295, KOMUNA DAJÇ 06.12.2011 DATE 05.06.2015 DATE 05.04.2017 Vlera e Vlera e Paguar Vlera e Detyrimi ndaj Vlera e Mbetur e Emri Atesia, Mbiemri Nr. Pergjithshme e Nr. nga Qarku Papaguar e OSHEE per Faturat Demit per tu i te demtuarit Leternjoftimit Demit Bujqesor Shkoder (Lek) Demit (Lek) e Energjise (Lek) paguar (Lek) (Lek) 1 Abaz Ramadan Hyseni nr. Z2279537 1,377,800 684,849 692,951 488,101 204,850 2 Abdullah Bajram Erkoçaj nr. Z2284418 238,100 118,350 119,750 119,750 (0) 3 Abdullah Ramadan Pirani nr. 024869567 134,900 67,053 67,847 67,847 4 Abdullah Zenel Zeneli nr. 027713868 117,600 58,454 59,146 59,146 5 Adem Ali Arra nr. 026119674 123,500 61,387 62,113 62,113 6 Afrim Faik Hoxha nr. BB8467904 113,525 56,429 57,096 57,096 7 Age Mati Marku nr. 024869695 120,800 60,045 60,755 60,755 8 Age Ndoc Hardhija nr. 026759786 125,300 62,282 63,018 63,018 (0) 9 Agim Muharrem Hetoja nr. 029107052 427,750 212,617 215,133 215,133 10 Agim Reshit Erkoçaj nr. 025534258 536,400 266,623 269,777 269,777 11 Agim Sadik Hoxha nr. Z0245290 987,000 490,598 496,402 482,676 13,726 12 Agim Taip Kraja nr. 027981372 113,000 56,168 56,832 56,832 13 Agostin Pjeter Zadrima nr. 027961039 426,670 212,081 214,589 214,589 14 Agron Abaz Hyseni nr.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Public Disclosure Authorized Report 1.a: 47748-A .J PROJECT APPRAISAL DOCUMENT ON A PROPOSED INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTIONAND DEVELOPMENT Public Disclosure Authorized PARTIAL RISK GUARANTEE IN THE AMOUNT OF EURO 60 MILLION (USD 78 MILLION EQUIVALENT) FOR THE PRIVATIZATION OF THE POWER DISTRIBUTION SYSTEM OPERATOR OPERATOR1 I SISTEMIT TE SHPERNDARJES SHA (OSSH) Public Disclosure Authorized IN ALBANIA April 14,2009 Sustainable Development Department South East Europe Country Management Unit Europe and Central Asia Region Public Disclosure Authorized This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties. Its contents may not otherwise be disclosed without World Bank authorization. CURRENCY EQUIVALENTS (Exchange Rate Effective February 2009) CurrencyUnit = Lek Lek 102 = US$1 US$1.3 = €1 CZK1 = US$0.04 FISCAL YEAR January 1 - December31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS AMM Albanian Market Model APL Adaptable Program Loan CAS Country Assistance Strategy COOP1 Cooperazione Internazionale - Italian Bilateral Aid Agency DSO Distribution System Operator EBRD European Bank for Reconstruction and Development EC European Commission ECSEE Energy Community of South East Europe EIB European Investment Bank EIRR Economic Internal Rate of Return EMP Environmental Management Plan ERE Electricity Regulatory Entity ETSO European Transmission System Operators EU European Union FDI Foreign Direct Investment GOA Government of Albania IAS International
    [Show full text]
  • The Study for the Master Plan for Promoting the Mining Industry of Albania Final Report
    MINISTRY OF ECONOMY, TRADE AND ENERGY (METE) REPUBLIC OF ALBANIA THE STUDY FOR THE MASTER PLAN FOR PROMOTING THE MINING INDUSTRY OF ALBANIA FINAL REPORT November 2010 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY MITSUBISHI MATERIALS TECHNO CORPORATION KOKUSAI KOGYO CO., LTD. IDD JR 10-151 PREFACE In response to a request from the Government of the Republic of Albania, the Government of Japan decided to conduct “The study for the Master Plan for Promoting the Mining Industry in Albania” and entrusted the study to the Japan International Cooperation Agency (JICA). JICA selected and dispatched a study team, headed by Mr. Yoshiaki Shibata of Mitsubishi Materials Techno Corporation, consisting of experts from Mitsubishi Materials Techno Corporation and Kokusai Kogyo Co., Ltd., for six times between a period from May 2009 to November 2010. The study team held discussion with the officials concerned of the Government of the Republic of Albania and conducted field study in Albania. Upon returning to Japan, the team conducted further studies and the final report was completed. I hope that this report will contribute to the promotion of mining development of the Republic of Albania and also to the enhancement of friendly relationship between two countries. Finally, I wish to express my sincere appreciation to the officials concerned of the Government of the Republic of Albania for their close cooperation extended to the study. Ms. Kyoko Kuwajima Director General Industrial Development Department Japan International Cooperation Agency November 2010 November 2010 Ms. Kyoko Kuwajima Director General Industrial Development Department Japan International Cooperation Agency Letter of Transmittal Dear Sir, We are pleased to submit herewith the final report of “The Study of the Mater Plan for Promoting the Mining Industry of Albania”.
    [Show full text]
  • Albania Environmental Performance Reviews
    Albania Environmental Performance Reviews Third Review ECE/CEP/183 UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE REVIEWS ALBANIA Third Review UNITED NATIONS New York and Geneva, 2018 Environmental Performance Reviews Series No. 47 NOTE Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. In particular, the boundaries shown on the maps do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations. The United Nations issued the second Environmental Performance Review of Albania (Environmental Performance Reviews Series No. 36) in 2012. This volume is issued in English only. Information cut-off date: 16 November 2017. ECE Information Unit Tel.: +41 (0)22 917 44 44 Palais des Nations Fax: +41 (0)22 917 05 05 CH-1211 Geneva 10 Email: [email protected] Switzerland Website: http://www.unece.org ECE/CEP/183 UNITED NATIONS PUBLICATION Sales No.: E.18.II.E.20 ISBN: 978-92-1-117167-9 eISBN: 978-92-1-045180-2 ISSN 1020–4563 iii Foreword The United Nations Economic Commission for Europe (ECE) Environmental Performance Review (EPR) Programme provides assistance to member States by regularly assessing their environmental performance. Countries then take steps to improve their environmental management, integrate environmental considerations into economic sectors, increase the availability of information to the public and promote information exchange with other countries on policies and experiences.
    [Show full text]
  • European Athletics Team Championships 3Rd League Tbilisi
    European Athletics Team Championships 3rd League Tbilisi, Georgia 21 June, 2014 Hammer Throw –Men start time 11:00 rank country athletes name DOB result points 1 MDA Marghiev Sergiu 07/11/1992 76.02 15 2 CYP Stathelakos Konstantinos 30/12/1987 67.71 14 3 ISL Jaonsson Hilmar Orn 06/05/1996 65.88 13 4 ISR Zaginaiko Viktor 14/09/1984 58.72 12 5 LUX Tonizzo Steve 23/01/1971 47.56 11 6 MNE Furtuia Daniel 40.21 10 7 ARM Khachatryan Suren 06/03/1995 39.78 9 8 AND Rajadell Ruben 1980 39.24 8 9 MLT Chouhal Rachid 14/02/1975 34.54 7 10 MKD Angelovski Dejan 01/03/1976 26.79 6 11 AZE Babayev Rasim 19/11/1994 25.94 5 12 AASSE Borbiconi Marco 17.76 4 13 GEO Tchikhvaria Goga 31/10/1990 NM 0 ISR Zaginaiko Viktor 56.67 54.86 55,34 58,72 MLT Chouhal Rachid X 27.56 34,54 AND Rajadell Ruben x 39,24 X MKD Angelovski Dejan x 26,79 25.62 ARM Khachatryan Suren 39.78 x X LUX Tonizzo Steve 45.48 47.56 X MDA Marghiev Sergiu 74.68 73.36 X 76.02 CYP Stathelakos Konstantinos 62.04 65.91 66.85 67.71 MNE Furtuia Daniel 35.74 38.64 40.21 AZE Babayev Rasim x x 25.94 ISL Jaonsson Hilmar Orn 60.68 x x 65.88 GEO Tchikhvaria Goga x x X AASSE Borbiconi Marco 17.76 17.73 - European Athletics Team Championships 3rd League Tbilisi, Georgia 21 June, 2014 Shot put –Men start time 13.00 rank country athletes name DOB result points 1 BIH Mesic Kemal 04/08/1985 18.48 15 2 LUX Bertmes Bob 24/05/1993 18.26 14 3 MDA Emilianov Ivan 19/02/1977 18.04 13 4 ISL Thorsteinsson Odinn Bjorn 03/12/1981 17.76 12 5 GEO Abramyan Benik 31/07/1985 17.52 11 6 ISR Levi Itmar 11/11/1991 17.42 10 7 CYP
    [Show full text]