Revistë mujore e KFOR-it • Nr.175 • Mars 2021 MUESI MË IMIRËLIGËS“A” MADH ITËGJITHËVEDHESUL- BESART BERISHA: RIVALI MËI •KËNDI SPORTIV: HULU- •MOVIEMANIA: MË MIRË SËBASHKU TELEVIZIVE LIVESHKOJNË KËRKESËS DHEKANALET •MUSIC BOX: •www.magazineforyou.com

PËRMBAJTJA SIPAS

•www.facebook.com/Magazine4Ushqip •SHKOLLA EMUAJIT: SHFMU “KUVENDII VERRAVE KANAL TË SUKSESSHËM TË LLUKËS” DEÇAN SI TA KRIJONINJË •HI-TECH: NË YOUTUBE?

Falas

editorial/indeksi EDITORIAL INDEKSI do 8 mars na e rikujton rëndësinë e të drejtave të Çgrave dhe barazinë, dhe çdo vit ne jemi dëshmitar të arritjeve në këtë drejtim. Mirëpo, bota është e madhe dhe shumë mbetet për të bërë, sepse përkundër të gjitha sukseseve dhe arritjeve në disa vende dhe 18 shoqëri ende mbeten po aq (ndoshta edhe më shumë) vende në të cilat të MOVIEMANIA drejtat e grave injorohen. Për fatin tonë, ne jemi ndër Kopertina: GASHI shoqëritë më të zhvilluara të cilat e njohin rëndësinë e të drejtave dhe mundësive të barabarta për të dyja “For You” është pub- gjinitë. Sidoqoftë, kjo nuk do të thotë likim zyrtar i KFOR-it, që çdo gjë është e përsosur. Për prodhuar dhe finan- këtë arsye është me rëndësi që ju cuar nga KFOR-i, i gjeneratat e reja ta merrni stafetën shtypur në Kosovë nga prindërit e juaj dhe të vazhdoni dhe shpërndahet t’i përparoni të drejtat e grave. E MUSIC BOX pa pagesë. Përm- drejta e trashëgimit të pronës, e 6 bajtja nuk reflekton drejta për paga të barabarta, e drejta qëndrimin zyrtar të për arsim dhe e drejta për mundësi koalicionit apo të të barabarta janë vetëm disa prej shteteve anëtare. çështjeve që ne duhet t’i adresojmë KFOR-i pranon edhe dhe përmirësojmë. i mirëpret opinionet Drejtësia dhe barazia janë dy tuaja dhe i publikon kërkesat më të thjeshta të njerëzimit ato, por në formë të anekënd botës. Tek e fundit ato përmbledhur. Nëse janë parakushtet kryesore për paqe kërkohet emri i auto- dhe prosperitet. Vetëm ndaluni rit të mos tregohet, dhe pyeteni veten: Si mund të kjo mund të bëhet, përparojë shoqëria nëse gjysma e por nuk do të pub- anëtarëve të saj margjinalizohen ose FRIKA, STRESI DHE SHË- likohen letra anon- NDETI MENDOR GJATË nënvlerësohen vetëm për shkak të 10 ime, shpifëse apo me gjinisë së tyre? Ku është dallimi i saj PANDEMISË COVID-19 qëllim të keq. nga diskriminimi në baza racore? Ne të gjithë pajtohemi që diskriminimi, Kryeredaktore: pa marrë parasysh se nga vjen apo Leonora Shabanaj ku bazohet, do të bëhet një barrë e 2-3: Editoriali, indeksi 18-19: Moviemania: Nikshiq shoqërisë që do të pengojë zhvillimin, 4-5: Shkolla e muajit: HULU Gazetarë: Ali Rexha, paqen dhe stabilitetin. SHFMU “Kuvendi i 20-21: Këndi sportiv: Violeta Matovic, Kështu që, në këtë muaj le të verrave të Llukës” Besart Berisha: Rivali Ana Marija Ivkovic mendojmë për një çast për shoqërinë Deçan më i madh i të gjithëve Fotografitë: Ekipi “4U” dhe gratë tona. Tek e fundit, ato janë 6-7: Frika, stresi dhe dhe sulmuesi më i mirë Design & Layout: nënat dhe motrat tona (tuaja). Mendoni shëndeti mendor i ligës “A” Bekim Shabani & për jetët e tyre dhe mundësitë për të gjatë pandemisë 22-23: Hi-Tech: Si Leopard Cana qenë të suksesshme. Nëse mendoni Covid-19 ta krijoni një kanal se diçka nuk është në rregull ose 8-9: Fashion: Këshilla të suksesshëm në Stafi editorial mund të është e padrejtë ndaj tyre, vetëm të thjeshta mode, por YouTube? kontaktohet në tele- sepse ato janë femra, atëherë mos mjaft të rëndësishme 24-25: Mos harroni: fon: 038/503-603-2139 pritni deri në marsin tjetër për të 10-11: Music Box: Vendosni maskat, Letrat mund të dërgo- ngritur zërin apo vepruar në lidhje Gashi - “Who made lani duart dhe mbani hen në adresën: me këtë. Përkundrazi, shfrytëzojini me” distancën vetëm kaq HQ KFOR - Kosova të gjithë muajt deri atëherë për ta 12-13: Google kërkohet nga ju! Film; Revista “For You”; luftuar atë padrejtësi, kështu që kur classroom 26-27: Pyetësor: Strasbourg Building; të vijë marsi tjetër në vend që të 14-15: Mbretëria e Pse janë nënat më 10000 Prishtinë thoni “ne duhet të bëjmë” të mund të kafshëve: Merkatët: të mirat? E-mail: magazinefory- thoni “ne e kemi bërë”. Kush guxon të kapet 28-29: Këndi juaj ... [email protected]; Deri në muajin prill, mirëmbetshi! me ta??? 30: Këndi enigmatik http://www.magazine- 16-17: Poster: Besart 31-32: Letrat e foryou.com Leonora Berisha lexuesve

2 editorial/index INDEX EDITORIAL FASHION 8 16 very March 8th, we are all reminded about the POSTER E importance of women’s rights and equality, and every year we see that progress is SHKOLLA E MUAJIT made in this direction. Yet this world is big and much remains to be done, because for all the successes and achievements made in some countries or societies there are just as many (if not more) where women’s rights continue to be ignored. Cover: GASHI Luckily for us we tend to be among the more developed societies HI-TECH 22 that acknowledge the importance ‘For You’ is an official of providing equal rights and equal publication of KFOR, opportunities to both sexes. This, produced and financed however, does not mean that by KFOR, printed in everything is perfect. It is therefore Kosovo and distributed important that you, the young freely.The contents do 4 generations pick up the baton from not necessarily reflect your parents and keep advancing and the official point of promoting women’s rights. Issues view of the coalition KËNDI SPORTIV MBRETËRIA like the right to inheritance, right to or that of any of its E KAFSHËVE equal pay, the right to education, and member states. KFOR the right to equal opportunities are accepts and wel- just some of the issues we need to comes your opinions, address and improve. it will publish some of Justice and equality are two these, eventually in most simple demands for all a condensed form. If people around the world. After all requested the name they are the main prerequisites to of the writer will be peace and prosperity. Just stop withheld but no anony- and ask yourself: how can society mous, defamatory or malicious letters will 20 14 prosper if half of its population are marginalized and belittled just be printed. because of their gender? How does that differ from race-based Chief Editor: discrimination? We all agree that Leonora Shabanaj 2-3: Editorial, index 18-19: Moviemania: discrimination no matter where it Niksic 4-5: School of the HULU comes from or on what grounds Journalists: month: EJHS “Kuvendi 20-21: Sports corner: it is based will become a burden Ali Rexha, Violeta i verrave të Llukës” in Besart Berisha: that will hinder development, Matovic, Ana Marija Deçan Everyone's arch enemy peace, and stability. Ivkovic 6-7: Fear, stress and the A-league’s So, this month let us take a Photos by: “4U” team and mental health greatest ever striker moment to think about our society Design & Layout: during the Covid-19 22-23: Hi-Tech:How and our women, after all, these Bekim Shabani & pandemic to create a successful women are our (your) moms and Leopard Cana prevent coronavirus YouTube channel? sisters. Think about their lives and 8-9: Fashion: Simple 24-25: Don't forget: opportunities to be successful. If The editorial staff but crucial fashion tips Wear masks, wash you think that something is not right can be contacted on: 10-11: Music Box: your hands, maintain or is unfair to them just because 038/503-603-2139 Gashi - “Who made distance that is all they are women, do not wait until Any letters can be me” you have to do! next March to talk or do something sent at: 12-13: Google 26-27:Questionnaire: about it. On the contrary, use all the HQ KFOR - Film City; classroom Why are mothers the months until then to fight to right For You magazine; 14-15: Animal best? that wrong, so when next March Strasbourg building; Kingdom: Meerkats: 28-29: Your comes instead of saying “we should 10000 Pristina; Who dare to mess with corner ... do it” you can say “we did it”. E-mail: magazinefory- them??? 30: Puzzle Until April, stay safe my friends. [email protected]; 16-17: Poster: Besart 31-32: Reader’s http://www.magazine- Berisha letters Leonora foryou.com

3 shkolla e muajit SHFMU “KUVENDI I VERRAVE TË LLUKËS” - DEÇAN shkollës “Lidhja e Prizrenit”. mirënjohjen dhe falënderimin Mirëpo, duke filluar nga viti tonë për këtë kontribut tejet 2011 ajo u shkëput tërësisht të çmuar për shkollën dhe dhe filloi të operonte si nxënësit tonë,” theksoi shkollë tërësisht e pavarur. drejtoresha Tahirukaj-Idrizi. Kurse, që nga shtatori i Sa i përket bashkëpunimit vitit të kaluar mësimi po me prindër, drejtoresha zhvillohet në objektin e ri e shkollës thotë se ai ka që ofron kushte maksimale qenë dhe vazhdon të jetë i për zhvillimin e procesit jashtëzakonshëm. Sipas saj, edukativo-mësimor. kjo vlen jo vetëm sa i përket Duke qenë se kjo aspektit të mbarëvajtjes së është një shkollë rurale, procesit edukativo-arsimor numri i nxënësve që i dhe vijueshmërisë së rregullt vijojnë mësimet aty është të fëmijëve në shkollë, por relativisht i vogël. Në edhe në ofrimin e të mirave këtë vit shkollor mësimin materiale në funksion të e vijojnë 114 nxënës që sigurimit dhe mirëmbajtjes së nga klasa përgatitore deri infrastrukturës shkollore. në klasën e nëntë (nga “Edhe pse një shkollë një paralele), dhe mësimi e vogël shkolla jonë ka Drejtoresha e shkollës, zhvillohet në dy ndërrime. treguar se është vatër znj. Besarta Tahirukaj - Idrizi Ndërsa, siç u shpreh e sukseseve të mëdha: drejtoresha Tahirukaj-Idrizi, nxënësit tanë kanë marrë kolla jonë që kontributin e tyre të shenjtë pjesë në gara të ndryshme e mban emrin në edukimin e brezave e japin të dijes dhe sportive lokale simbolik të 16 mësimdhënës, të cilët dhe kombëtare dhe kanë përfaqësoi komunën në garat “Shpajtimit të unitetit të dashurisë janë të gjithë të kualifikuar në arritur suksese domethënëse,” kombëtare.” dhe respektit, është hapur në drejtimet përkatëse. deklaroi znj. Tahirukaj-Idrizi. Në pyetjen se cila është vitin shkollor 1994. Objekti Duke qenë se shkolla Disa prej sukseseve që ajo i pika më e fortë e shkollës, shkollor ka filluar të ndërtohet tashmë e ka një objekt të ri veçoi janë: “Në gjuhë shqipe drejtoresha e kësaj shkolle në fillim të viteve 90-ta dhe dhe modern, padyshim që sa nxënësit e klasës së shtatë pa asnjë hezitim e veçon ia vlen që të theksohet se i përket infrastrukturës shkolla dhe nxënësit e klasës së tretë nivelin e bashkëpunimit në për infrastrukturën e saj i plotëson kushtet optimale i kanë zënë vendet e para. Po mes të mësimdhënësve, vazhdimisht është përkujdesur për zhvillimin e suksesshëm ashtu, në garat për pikturë ata menaxhmentit të shkollës dhe komuniteti, veçmas të procesit mësimor. Ndërsa, kanë dalë në vendin e parë komunitetit. Për këtë arsye bashkatdhetarët tanë.” Kështu objekti përcjellës i shkollës dhe të tretë në nivel komunal. ajo theksoi se nevoja e tyre e fillon përshkrimin për së vjetër shfrytëzohet për Në aktrim klasa e nëntë, kryesore është pajisja me shkollën “Kuvendi i Verrave kabinete. “Kur është fjala tek grupi i vajzave, vendi i parë mjete didaktike-mësimore, të Llukës” në Komunën e kabinetet, vlen të përmendim në nivel komunal. Po ashtu, gjegjësisht kabinetet për Deçanit, drejtoresha e kësaj kabinetin e informatikës i cili vendin e parë e kanë zënë lëndët Biologji-Kimi-Fizikë, shkolle znj. Besarta Tahirukaj- u pajis me laptopë falë një nxënësit e klasës së tretë në edukatë fizike, etj. Po ashtu, Idrizi. Ajo vazhdoi më tej donacioni të KFOR-it. Po e monolog. Më tej, në garat hapësirave rreth shkollës u duke theksuar se deri në vitin përmend këtë kabinet, sepse për futboll për femrat, ekipi i mungon gjelbërimi, kurse 2011 kjo shkollë ishte pjesë, dua që ta shfrytëzoj këtë rast shkollës sonë e zuri vendin e mangësia kryesore është mos gjegjësisht paralele e ndarë e që ta shpreh edhe njëherë parë në nivel komunal dhe e pasja e bibliotekës së shkollës.

4 school of the month

ELEMENTARY JUNIOR HIGH SCHOOL “KUVENDI I VERRAVE TË LLUKËS” IN DEÇAN ur school, which bears the symbolic school director says that it has been and continues name of reconciliation, unity, love to be extraordinary. According to her, this applies and respect, was opened in the 1994 not only in terms of the progress of the education “Oschool year. The school building began to be built process and regular attendance of children in in the early 90s and it is worth mentioning that it school, but also of providing funds for the purpose Mirëpo, drejtoresha was the community, especially our compatriots of obtaining and maintaining school infrastructure. Tahirukaj-Idrizi theksoi living abroad, who constantly took care of its “Despite being a small school, our school se ajo dhe kolektivi infrastructure.” Thus, begins the description of has proven to be a source of great success: our i shkollës synojnë the School “Kuvendi i Verrave Të Llukës” in the students have participated in various local and që t’i plotësojnë në Municipality of Deçan, by the director of this national knowledge and sports competitions and të ardhmen të gjitha school, Mrs. Besarta Tahirukaj-Idrizi. Furthermore, have achieved significant success,” said Ms. këto mungesa, pasi she emphasized that until 2011 this school was Tahirukaj-Idrizi. Some of the accomplishments që ata kanë hapësira part, namely a satellite school, of the School she highlighted are: “In the subject of Albanian të mjaftueshme në “Lidhja e Prizrenit". However, starting from 2011 it Language, seventh grade students and third objektin përcjellës të was separated and started operating as an entirely grade students have won the first places. shkollës. Në fund, independent school. Whereas, since September Also, in the drawing competitions they came ajo e pati një porosi të thjeshtë por edhe of last year, lessons are being held in the new in first and third place at the municipal level. shumë domethënëse building that offers optimal conditions for the In acting, ninth grade, the group of girls, për të gjithë rinjtë: development of the education process. took first place at the municipal level. Also, “Mësoni shumë, As this is a rural school, the number of students the third grade students took the first place punoni shumë! Jemi attending lessons there is relatively small. In in monologue. Furthermore, in the women's duke ecur përpara! this school year, 114 students attend classes, football competitions, our school team took first Ju mund ta bëni beginning from the preparatory grade to the ninth place at the municipal level and represented the ndryshimin pozitiv!” grade (one class each), and the lessons are held municipality in national competitions.” in two shifts. Whereas, as director Tahirukaj-Idrizi When asked about the biggest advantages said, the sacred contribution to the education of of the school, the director of this school without generations is provided by 16 teachers, who are all any hesitation singles out the level of cooperation qualified in the respective fields. between teachers, school management and the Given that the school already has a new community. Therefore, she stressed that their and modern building, it is clear that in terms main requirement is to be equipped with didactic- of infrastructure the school meets the optimal teaching tools, ie labs for Biology-Chemistry- conditions for a successful development of the Physics, area for Physical Education, etc. education process. Whereas the supplementary Furthermore, the areas surrounding the school old school building is used for laboratories (special lack greenery, while the main shortage is the lack subject classes). “When it comes to labs, it is worth of a school library. However, director Tahirukaj- mentioning the computer lab, which was equipped Idrizi stressed that she and the school staff intend with laptops thanks to a KFOR donation. I am to fill all these shortages in the future, as they mentioning this lab, because I would like to use this have enough space in the supplementary school opportunity to express once again our gratitude for building. In the end, she had a simple but also this very valuable contribution to the school and our very meaningful message for all young people: students,” said director Tahirukaj-Idrizi. “Learn a lot, work hard. We are moving forward. Regarding the cooperation with parents, the You can make a positive difference.”

5 FRIKA, STRESI DHE SHËNDETI MENDOR GJATË PANDEMISË COVID-19

Informohuni për vështirësi të tillë. E kaluara e njerëzimit ka plot raste të tilla situatën të sëmundjeve me pasoja fa- Një tjetër hap i rëndësishëm tale. Prandaj, masat e propo- është që të informoheni për zuara nga organizata të tilla këtë situatë. Mirëpo, këtë si OBSH dhe zbatimi i tyre informacion duhet ta marrim kanë dhënë dhe janë duke nga burime të sigurta siç dhënë rezultate pozitive. Për është ueb faqja e OBSH- këtë arsye, është mirë që së apo institucionet e tjera këto masa të përgjithshme t’i shëndetësore kombëtare shohim dhe kuptojmë si zh- dhe lokale. Sidoqoftë, nuk villimin e zakoneve të reja të duhet harruar që sa më cilat e sigurojnë mirëqenien shumë kohë të kalojmë tonë fizike dhe mendore. duke dëgjuar lajme në lidhje Krahas zakoneve të tilla të me këtë situatë, aq më përbashkëta mundohuni që shumë e rrisim edhe nivelin gjatë kësaj kohe të zhvilloni tonë të shqetësimit. Pran- edhe disa zakone individuale daj, siç edhe thotë proverbi të cilat do t’ju ndihmojnë të i vjetër: “Gjella me kripë përballeni me emocionet por, kripa me karar!” Pra ne e juaja dhe që të siguroni duhet të informohemi por, mirëqenien tuaj. Disa prej kë- edhe duhet të kujdesemi që tyre zakoneve mund të jenë: të mos e teprojmë në këtë drejtim. 1. Përqendrohuni çdo ditë Po ashtu, është tejet e në atë se çka mund të bëni rëndësishme që ta kuptoni dhe veproni, pa marrë se përdorimi i substancave parasysh sa të vogla janë si duhani, alkooli apo drogat këto veprime nuk ndihmojnë në përbal- Zgjidhjet që nuk kërkojnë limin e këtyre emocioneve. kushedi çfarë teknologjie Kursi i vetëm i drejtë i vep- janë të rëndësishme. Në rimit në këto raste është që përputhje me udhëzimet zyr- të bisedoni me të afërmit e tare gjeni mënyra për të zh- juaj apo edhe me specialist villuar aktivitet dhe ushtrime (OBSH) është duke i kush- të shëndetit mendor. uk ka dyshim se fizike. Filloni e thirrni në tuar shumë rëndësi kësaj stresi dhe frika janë telefon, përmes cilësdo plat- çështjeje dhe ka publikuar vetëm disa prej Zhvilloni zakone të formë që e keni në dispozi- efekteveN negative anësore materiale të shumta në lidhje cion, familjarët dhe miqtë me këtë në llogarinë e tyre në reja për mirëqenien të izolimit në shtëpi, ndo- tuaj, madje edhe ata që nuk Facebook. Në të gjitha këto nëse mbajtja e distancës e shëndetit tuaj i keni thirrur për një kohë materiale, porosia kryesore është e domosdoshme si mendor të gjatë. Mundohuni që të është se është normale që në masë parandaluese për Kjo nuk është hera e parë jeni më të vëmendshëm dhe një situatë të tillë të ndjehemi përhapjen e pandemisë CO- që njerëzimi përballet me një më mbështetës për të gjithë VID-19. Madje, me kalimin të mërzitur, të stresuar, të e kohës, niveli i frikës dhe hutuar, të frikësuar apo të stresit sa vjen dhe shtohet zemëruar. Ajo që ka rëndësi duke e ngarkuar në mënyrë është që ne të mos ndjehemi të posaçme mirëqenien e të turpëruar të flasim për shëndetit tonë mendor. këto ndjenja me familjarët tonë. Ky është hapi i parë Mos kini frikë që të drejt përmirësimit, gjegjësisht mbajtjes së kontakteve me shprehni ndjenjat të dashurit tanë kudo që ata e juaja janë përmes teknologjisë. Ajo që duhet ta kuptojmë Stërvitja, ushqimi i shëndet- në këtë situatë është se një shëm dhe fjetja me rregull po reagim i tillë është plotësisht ashtu, janë tejet të rëndë- normal. Madje, vetë Organi- sishme për mirëqenien e zata Botërore e Shëndetësisë shëndetit tonë mendor.

6 njerëzit përreth jush. Ne të gjithë mund të mësojmë se është më e rëndësishme që FRIKA, STRESI DHE SHËNDETI MENDOR të fokusohemi në atë se çka FEAR, STRESS AND MENTAL HEALTH mund të bëjmë në të tash- men se sa në atë se çka nuk GJATË PANDEMISË COVID-19 mund të bëjmë. DURING THE COVID-19 PANDEMIC 2. Eksploroni dhe for- mësoni veglat e reja për mirëqenien mendore here is no doubt that time we spend listening to available to you. Even call Pandemia COVID-19 në stress and fear are news about this situation, those you haven’t heard mënyrë masive është duke only some of the the more we increase our from for a very long time. i vënë në pah burimet në negativeT effects of home level of worrying. There- Try to be more mindful rritje të cilat mund të qasen isolation, although main- fore, as the old proverb and supportive towards online. Mundohuni që t’i taining social distance says: “The dose makes the everyone around you. We eksploroni dhe zotëroni is necessary as a pre- poison!” So, we have to get can all learn that it is more këto mundësi për zhvillimin ventive measure to stop informed, but we must also important to focus on what domethënës dhe pozitiv the spread of COVID-19 be careful not to overdo it. we can do now rather than të kontakteve, vëmendjes, pandemic. As time passes, It is also very important to on what we cannot. vetëkujdesit, mësimit në fear and stress level only understand that using sub- 2. Explore and shape the distancë, etj. Kjo është koha increases thus putting an stances such as tobacco, new mental wellbeing më e mirë që të vlerëso- extra strain on our mental alcohol or drugs will not tools. jmë shfrytëzimin tonë të health wellbeing. help you cope with your The COVID-19 pandemic is teknologjisë. Sigurisht, emotions. The only right massively emphasizing and aplikacionet nuk ofrojnë Don’t be afraid course of action in this many resources can be ac- automatikisht mirëqenie, case is to talk to your loved cessed online. Try to explore gjumë apo fundin e bren- to express your ones or even to mental and master these possibili- gave. Mirëpo, ato janë vegla feelings health specialists. ties for meaningful develop- përmes të cilave ne mund të What we need to under- ment of contacts, attention, mësojmë që të përmirëso- stand in this situation is that Develop new habits self-care, distance learning, jmë veten dhe të tjerët. such a reaction is complete- etc. This is the best time to ly normal. Moreover, the for the wellbeing of review our use of technol- 3. Fuqizoni njerëzit World Health Organization your mental health ogy. Sure, apps cannot offer përreth jush (WHO) is paying very much This is not the first time that automatic wellbeing, sleep Ne të gjithë mund të attention to this issue and mankind is facing such an or end of worries. However, ofrojmë mbështetje për has published many articles adversity. Human history is they are tools through which komunitetet tona (familjet, about it on its Facebook filled with cases of such dis- we may learn to improve lagjet, punën dhe kolegët, account. The main message eases with fatal consequenc- ourselves and others. etj.). Sipas disa studi- in all these articles is that it es. Therefore, the measures 3. Empower the people meve në SHBA, porositë is normal in a situation like proposed by organizations around you më të suksesshme për this to feel sad, stressed, such as the WHO and their We can all offer support for parandalimin e përhapjes confused, frightened or implementation have yielded our communities (families, së COVID-19 janë ato që angry. The important thing and are yielding positive neighborhoods, work and i marrin në konsideratë is not to be ashamed to talk results. That is why it is good colleagues, etc.). According detyrën dhe përgjegjësitë about these feelings with that we see and understand to some researches in the ndaj familjes, miqve dhe our family. This is the first these general measures as USA, the most successful step towards improving, bashkëqytetarëve, dhe the developing of new habits messages for preventing namely maintaining contacts jo vetëm ato për agjenda that ensure our physical and the spread of COVID-19 with our loved ones wher- personale. Me fjalë të tjera, mental wellbeing. In addition pandemic are the ones ever they may be through COVID-19 mund të jetë një to such common habits, dur- taking into consideration technology. Exercising, mundësi për të gjithë ne që ing this time, try and develop the duty and responsibilities healthy food and regular të punojmë drejt krijimit të some individual habits that towards family, friends and sleep are also very impor- një komuniteti më të qën- will help you cope with your fellow citizens and not only tant to the wellbeing of our drueshëm global, një komu- emotions and ensure your personal agendas. In other mental health. niteti që praktikon higjienë wellbeing. Some of these words, COVID-19 could be fizike dhe mendore. Tani habits could be: an opportunity for all of us është koha që veprimet in- Get informed about 1. Focus every day on working towards the creation dividuale dhe ato kolektive the situation what you can do, and act of a more stable global com- të orientohen drejt mirëqe- Another important step no matter how small these munity, a community that nies së të gjithë neve. is that we get informed acts may be. practices both physical and about the situation. This Solutions that don’t require mental hygiene. Now is the (Ky artikull iu dedikohet information, however, much technology are im- time that our individual and prindërve dhe should be received from portant. In compliance with collective actions are ori- fëmijëve) safe resources such as the the official instructions find ented towards the wellbe- WHO webpage or other ways to conduct physical ing of all of us. national and local health activities and exercises. Start calling your family and (This article is dedicated to Na vizitoni në: institutions. We must not Visit us at: forget though that the more friends through any platform both parents and children)

7 fashion KËSHILLA TË THJESHTA MODE, POR MJAFT TË RËNDËSISHME Moda mund të jetë diçka që ua ngatërron mendjen adoleshentëve dhe më poshtë i kemi paraqitur disa këshilla që ndihmojnë në shmangien e përzgjedhjes së veshjeve për keqardhje… Për shumë adoleshentë, moda është jashtëzakonisht e rëndësishme dhe zhvillimi i një sensi të stilit është një mënyrë e shkëlqyeshme për të eksperimentuar me vetëshprehjen, e cila është thelbësore për të përparuar gjatë adoleshencës. Në vazhdim i kemi paraqitur disa këshilla që i ndihmojnë adoleshentët të shfaqin cilësitë e tyre unike, t'u japin njerëzve të tjerë një ide se kush në të vërtetë janë ata dhe të lënë gjurmë.

vogël; porositni menjëherë atë që ju Bëhuni të zgjuar përshtatet! Kjo ka të bëjë me atë që Duhet të jeni të zgjuar që të visheni duhet të dini se si diçka mund të flejë bukur. Bëhuni kreativë dhe eksperimen- në trup dhe ta kornizojmë atë veshje në toni me gjithçka që tashmë zotëroni. mënyrë lajkatare dhe të rehatshme. Pavarësisht sezonës dhe rastit, gjërat themelore që u përmendën më sipër Vishuni me ngjyra nuk do t’ju lënë kurrë keq e të mos Zgjidh ngjyrat e duhura që i përshtaten dini çka të vishni. Thjesht duhet të jeni tonit të lëkurës. Për të parë nëse një plotësisht të vetëdijshëm për atë që do ngjyrë ju përshtatet, mbajeni atë lart te të plotësojë si duhet llojin e trupit tuaj. fytyra, në dritë sa më natyrale ose gjatë A të ndërrohem kur kam dyshime? Po, ditës dhe shikoni nëse u jep gjallëri dhe patjetër. Ju jeni gjykatësi më i mirë i ju bën të shkëlqeni. Kur ngjyra përshtatet dukjes suaj. Është krejt në rregull të me lëkurën tuaj të fytyrës, të bardhët e rrezikosh herë pas here me trendet e syve do të duket më i ndritshëm. Nëse jo, modës, por nëse keni me të vërtetë hijet e errëta shfaqen nën sy dhe lëkura dyshime për dukjen tuaj dhe për një duket e zbehtë. Mënyra më e mirë për kombinim të caktuar, ose merr një të veshur një palë xhinse me shumë mendim nga dikush që mund ngjyra është t'i përshtatni ato sa më mirë të jetë i sinqertë me që është e mundur me pjesën tjetër të ty ose thjesht vishni garderobës suaj. diçka tjetër!

Bëhuni mendjehapur Provoni stile të reja për të zbuluar se çfarë ju përshtatet më së shumti. Kurrë Besimi është thelbësor nuk mund ta dini! Disa veshje bazike Disa nga njerëzit më tërheqës në botë janë veshje të domosdoshme të gard- nuk janë gjithmonë njerëzit më me erobës suaj; ato duhet të jenë veshje të stil, megjithatë ata rrezatojnë një dozë thjeshta, të lehta për t'u veshur, për t'u vetëbesimi që i bën ata të vërehen përdorur dhe për t'u përshtatur. nga të tjerët. Një nga aspektet më të rëndësishme e të qenit adoleshent është ndjenja që të përshtateni (të Krijoni kolazhin tuaj të jeni pjesë e një grupi), por nëse e keni veshjeve me fotografi qëndrimin e duhur, nuk ka arsye pse nuk A keni marrë sot ndonjë kompliment duhet të jeni pjesë e grupit të bash- për dukjen tuaj? Shkrepni një foto me këmoshatarëve tuaj! Rrobat e duhura telefonin tuaj. Kjo do të shërbejë si mund t'ju japin ndjenjën e sigurisë, por përkujtues se çka duhet të vishni herën sigurohuni që të ndiheni rehat me rrobat tjetër kur jenë përngutë. që i vishni, përndryshe mund të humbni edhe atë pak elegancë që e keni. Pjesa tjetër duhet të vijë nga brenda. Ndani buxhetin Nuk keni nevojë të shpenzoni shuma të mëdha parash për dukjen tuaj dhe Përqendrohuni në atë që ndoshta është mirë të mos e bëni atë. iu bie ju dhe jo te numrat Së pari, forma, madhësia dhe gjatësia e trupit tuaj ndryshojnë. Së dyti, nuk do të e madhësisë mund të kujdeseni për rrobat tuaja në atë Është shumë e rëndësishme të thekso- mënyrë që ua zgjatë atyre ciklin e jetës. het fakti që pesha nuk është problemi Së treti, nuk ju intereson cilësia e rrobave kryesor për t’u bërë pjesë e modës. ashtu siç u intereson të rriturve. Nëse keni Nuk duhet të humbni peshë që të një buxhet të kufizuar, shpenzojeni atë për dukeni bukur. Pra, harroni numrat aksesorë: këpucët, çantat dhe bizhuteritë dhe mos insistoni në një numër më të janë ato që e përbëjnë dukjen tuaj.

8 (Burimi: www.abouther.com) fashion SIMPLE BUT CRUCIAL FASHION TIPS Fashion can be confusing for teens, so here are some tips to help avoid some regrettable outfit choices… For many teenagers’ fashion is extremely important. And developing a sense of style is a great way to experiment with self- expression, which is key for progressing through adolescence. Here are a few tips to help teens bring out their unique qualities, give other people an idea of who they really are and make a mark. Be smart You need to be smart to dress smart. Learn to be creative and experiment with everything you already own. With the basics mentioned above, you will never run out of ideas to dress yourself, for any season and any occasion. You just need to be perfectly aware of what will comple- ment your body type well. When in doubt, change? That’s right. You are the best judge of what you look like. It’s perfectly alright to take a risk with fashion trends once in a while, but if you seriously doubt the way you look in a particular outfit, either get an opinion from someone who can be honest with you or just change!

Confidence is key the whites of the eyes will appear brighter. Some of the most attractive people in the When it doesn’t, dark shadows appear un- word are not always the most fashionably der the eyes and the skin appears sallow. dressed, yet they radiate a self-assurance The best way to wear a colorful pair of that gets them noticed. One of the most jeans is to make them the standout piece important aspects of being a teenager is in your ensemble. the feeling that you fit in, but if you have the right attitude, there’s no reason why Open your mind you shouldn’t be part of the peer group for Try new styles to discover what suits you you! The right clothes can lend you some best. You never know! Some basic pieces assertiveness, but make sure you’re com- are your wardrobe essentials; they should fortable in what you're wearing otherwise be simple garments easy to layer, to ac- you might lose some of your poise. The cessorize and to mix and match. rest has to come from within. Create your look book Focus on fit not size Got compliments on your outfit today? It is very important to highlight the fact Snap a pic with your phone. You will have that weight is not a major issue for staying a quick reminder of what to wear the next trendy. To look great, you need not lose time you are in a rush. weight. So, forget the numbers and don't insist on a smaller size, order the one that fits now! It’s about knowing how some- Set a budget thing should sit on the body and framing You don’t need to spend a fortune on your it in a flattering and comfortable way. outfit to look good, and perhaps it’s wise not to. First, your body shape, size and height change. Second, you won’t look Wear colors after your clothes in a way that prolongs Pick the right colors that suit your skin their lifespan. Third, you don’t care about tone. To see if a color suits you, hold it the quality of a piece the same way adults up to your face, in as natural or bright do. If you have a limited budget, spend it light as possible and see if it lifts your skin on accessories: shoes, bags and jewelry and makes you glow. When a color works, are all outfit makers.

(Source: www.abouther.com) 9 music box

televizion në "Tonight Show with Jimmy Fallon", ku e interpretoi këngën e tij “My year" me G-Eazy dhe me një stuhi me xixa. “Gjëja që më tronditi ishte sa - “WHO MADE ME” e vogël ishte studioja,” tha Gashi. “Në televizor gjithçka duket shumë e madhe, por në të vërtetë është si një amfiteatër i vogël i shkollës fillore."

Maska e tij: Para kontratës së tij me produksionin muzikor, Gashi e mbante veten duke ndihmuar babanë e tij, i cili punonte si mirëmbajtës në ndërtesën ku familja e tij jetonte në Bruklin. “Njerëzit më ngacmonin dhe thonin ‘Si mund të jetë ai një reper nëse është një hedhës plehrash?’. “Kështu që, nëna ime më tha: ‘Pse nuk e mban një ski-maskë që mos të të shohin?’” Tani ai rrallëherë shihet pa një ski-maskë me ngjyrë neoni portokalli e mbështjellur si kapelë e ngushtë për kokë. “Unë e mbaj ski-maskën time para një shfaqjeje për të hyrë në “tripin” tim,” tha ai.

Gashi krijon tekste personale, introspektive mbi muzikën nga melodia e sintesajzerit dhe ritmet e paqarta e të dallueshme. Në fillim të karrierës së tij, ai kaloi rrjedhshëm nga repi i ashpër në këndimin sentimental me dëshirë të zjarrtë, para se të përvetësonte një tingull të zymtë të muzikës pop në kombinim me R&B në publikime të tilla si albumi i plotë i vitit 2020 - “1984”. Pas muzikës së kombinuar nga Disa vite më parë, reperi tani rrallë që një fëmijë si unë - një refugjat - të këngëtarë të ndryshëm në vitin 2011 i famshëm ishte një mirëmbajtës. thotë gjëra të tilla, si: ‘Unë jetoj në Los me titullin “Last of a Rare Breed”, ai në Tani ai ka miliona transmetime në Anxhelos’, ‘I kam çuar prindërit e mi në një vitin 2012 formoi grupin “Moxy”, si dhe “SoundCloud” dhe një kontratë me shtëpi më të madhe’, ‘Babait ia kam blerë publikoi singlin "Rocket". Më pas pasuan kompaninë “RCA Records”. një veturë’”, tha ai. “Nuk duket e vërtetë. “I’ll Be Right with You (2013)” dhe “4Play” Kam frikë se nëse i mbyll sytë, do ta (2014), këngë të kombinuara. Mini-albumi Emri: Labinot Gashi, më mirë i njohur humbas këtë moment.” i Gashit “Stairs” u shfaq në kompaninë si GASHI. “Order Label” në vitin 2016. Ai gjithashtu Rasti i artë: Si djalë i ri në Mynih, bëri dy paraqitje në albumin “Encore” Mosha: 31 vjeç Gashi fitonte para për familjen e tij duke të DJ Snake, duke përfshirë "Oh Me performuar në rrugë lëvizjet e Michael Oh My", ku gjithashtu u parqitën Migos Vendi i lindjes: I lindur në Tripoli, Libi, Jackson. Që nga ajo kohë ai nuk ka dhe Travis Scott. Singli "Disrespectful" i Gashi dhe familja e tij jetuan në 24 shtete pushuar së kërcyeri. Në vitin 2016, një Gashit në vitin 2017 rezultoi të jetë hiti i tij para se të vendoseshin në Bruklin kur ai video e tij duke kërcyer me singlin e tij më i madh deri më tani, duke grumbulluar ishte 11 vjeç. të parë "Disrespectful", filmuar nga nëna miliona transmetime. e tij, shpërtheu në internet, duke nxitur Vitin pasues, në mes të singlave të Tani jeton në: Ai kohën e tij e kalon miliona transmetime në “SoundCloud” dhe tij përfshihej edhe "Creep on Me", ku në një "penthouse" të madh në Beverlli një kontratë me “Roc Nation”. Menjëherë u paraqitën French Montana dhe DJ Hills të Kalifornisë ose shtëpinë e tij të re pas kësaj, gjatë një takimi me kompaninë Snake. Përgjatë vitit 2019 ai publikoi në zonën Kensington të Bruklinit të cilën incizuese “RCA Records”, ai e mahniti disa singla, përfshirë "My Year" me ai e bleu për prindërit e tij në vitin 2017. një sallë konferencash plot me drejtorë G-Eazy, "Roses" dhe "Safety", ku përsëri ekzekutivë me një performancë energjike të u paraqit DJ Snake. Albumi debutues i Arritja e famës: Gashi është një aty-për-atyshme. Ata nënshkruan kontratë Gashit, i titulluar sipas emrit të tij, arriti në reper dhe këngëtar në ngritje, i cili ka me të aty për aty. “Gjatë gjithë jetës sime, shtator në “RCA Records”. Pasi u paraqit bashkëpunuar me DJ Snake, French kur dëgjoj muzikë nuk mund të qëndroj në "Sicko" të Felix Jaehn në fillim të vitit Montana dhe me emra të tjerë madhështorë kurrë në një vend”, tha ai. 2020, ai publikoi singlin - “Cabin Fever”. të kësaj industrie. Stili i tij i larmishëm (ai Para se të publikonte albumin “1984”, nganjëherë mban një shall me dezen në Projekti më i ri: Personazhi i tij publik vijuan më shumë singla, të cilat përfshinë kokë) dhe tekstet për vetëdijesim (kënga sfidon brendet më të mira. Në muajin janar, performancat e shkurtra nga Sting, G-Eazy e tij "YouTube Comments" e trajtojnë ai incizoi versionin e ri të "Hurt" nga “Nine dhe Devault. Albumi i fundit i incizuar në ngacmimin në internet) burojnë nga edukimi Inch Nails” në studion incizuese të “Spotify” studio me një përmbledhje të këngëve më i tij me shumë përvojë. “Është shumë e në Nju Jork. Muajin tjetër, ai debutoi në të mira është "Elevators".

10 (Burimi: https://www.nytimes.com) music box family’s apartment building in Brooklyn. “People would bully me and be like, ‘How can he be a rapper if he’s a garbageman?” he said. “So, my mother said to me, ‘Why don’t you wear a ski mask so they don’t see you?’” He is now rarely seen without a neon-orange balaclava mask rolled into a tight skull cap. “I wear my ski mask before a performance to get into my zone,” he said.

GASHI delivers personal, introspec- tive lyrics over hazy, atmospheric synths and beats. Early in his career, he fluidly switched between tough rapping and yearn- ing, sentimental crooning before adopting a moody pop-meets-R&B sound on releases such as 2020's full-length album - 1984. Following the 2011 mixtape Last of a Rare Breed, he formed the group Moxy in 2012, in addition to releasing the single "Rocket." Mixtapes I'll Be Right with You (2013) and 4Play (2014) followed. GASHI's Stairs EP appeared on the Order Label in 2016. He also made two appearances on DJ Snake's Encore album, including "Oh Me Oh My," also featuring Migos and Travis Scott. GASHI's 2017 "Disrespectful" single ended up being his biggest hit so far, rack- ing up millions of streams. The following year, his singles in- cluded "Creep on Me," featuring French - “WHO MADE ME” Montana and DJ Snake. He released A few years ago, the rising rapper performing Michael Jackson moves on several singles throughout 2019, includ- was a janitor. Now he has millions of the streets. He hasn’t stopped grooving ing "My Year" with G-Eazy, "Roses," streams on SoundCloud and a deal with since. In 2016, a video of him dancing to and "Safety," again featuring DJ Snake. RCA Records. his breakout single “Disrespectful,” filmed GASHI's self-titled debut album arrived by his mother, blew up online, spurring that September on RCA Records. After Name: Labinot Gashi, better known as millions of streams on SoundCloud and featuring on Felix Jaehn's "Sicko" in early Gashi. a deal with Roc Nation. During a meeting 2020, he issued his own single, "Cabin with RCA Records soon after, he wowed a Fever." More singles followed prior to the Age: 31 conference room full of executives with an release of 1984, which included cameos energetic impromptu performance. They by Sting, G-Eazy, and Devault. The latest Hometown: Born in Tripoli, Libya, signed him on the spot. “All my life, I can studio album is “Elevators”. Gashi and his family lived in 24 countries never stand in one place when I’m listen- before settling in Brooklyn when he was 11. ing to music,” he said.

Now lives: He splits his time be- Latest project: His public tween a spacious loft in Beverly Hills, persona defies neat labels. Calif., and a new house in the Kensing- In January, he recorded a ton area of Brooklyn that he bought for cover of “Hurt” by Nine Inch his parents in 2017. Nails at Spotify’s New York Studios. The following month, Claim to fame: Gashi is a rising rap- he made his TV debut on “the per and singer who has collaborated with Tonight Show Starring Jimmy DJ Snake, French Montana and other Fallon,” performing his single big industry names. His eclectic style (he “My Year,” with G-Eazy and a sometimes wears a patterned scarf tied on blizzard of confetti. “The thing his head) and self-aware lyrics (his song that shocked me was how “YouTube Comments” tackles cyberbully- small the studio was,” Gashi ing) stem from his worldly upbringing. “It’s said. “Everything on TV looks very rare for a kid like me - a refugee - to super-huge, but in reality it’s say things like, ‘I live in L.A.,’ ‘I moved my like a small elementary school parents into a bigger home,’ ‘I got my father auditorium.” a car,’” he said. “It doesn’t feel real. I’m afraid if I blink, I will miss this moment.” His mask: Before his record deal, Gashi made ends Big break: As a young boy in Mu- meet by helping out his father, nich, Gashi made money for his family by who worked as a janitor at his

(Source: https://www.nytimes.com) 11 bankat shkollore. këto dokumente ruhen Kjo na çon në një online dhe mund të ndahen klasë, të cilën mund ta me numër të pakufizuar të GOOGLE CLASSROOM merrni me vete kudo që njerëzve. Me fjalë të tjera, të shkoni, të cilën mund ju nuk keni më nevojë për ta bartni edhe në xhepin postën elektronike (e-mail) tuaj falë teknologjisë së për të shkëmbyer informa- telefonave të mençur. cione. Thjesht e krijoni një Kjo është “Google Clas- dokument dhe e ndani atë room”, një shërbim i me sa nxënës që doni dhe cili ofrohet nga Google. kaq! Për dallim nga Khan Academy, ku gjenden ligjërata, shpjegime Përshpejtimi dhe ushtrime nga lëndë i procesit të të ndryshme, Google Classroom është më detyrave shumë një Sistem për Procesi i detyrave nuk ka Menaxhimin e të Mësu- qenë kurrë më i shpejtë dhe arit. Në vijim ju ftojmë më efektiv se sa në Google që t’i lexoni disa prej Classroom, ku fare lehtë përparësive të për- mund të kontrolloni kush dorimit të këtij burimi i ka dorëzuar detyrat dhe online. kush është duke i punuar ende ato, dhe po ashtu, ju mund të reagoni menjëherë. I lehtë për tu përdorur dhe i Reagim efektiv Kur flasim për reagimin, qasshëm nga përmes Google Class- çdo pajisje room ju e keni mundësinë Edhe nëse nuk jeni për- që menjëherë t’u jepni dorues i Google, përdor- mbështetje online nxënësve imi i Google Classroom tuaj. Kjo do të thotë se re- është i lehtë sa më s’ka. agimi është më efektiv, pasi Përpos që ofrohet përmes që komentet dhe vërejtjet e shfletuesit Chrome, gjë freskëta kanë ndikim më të që e mundëson qasjen madh në mendjet e nxë- nga të gjithë kompjuterët, nësve. telefonat mobil dhe table- tat, përmes këtij shërbimi Nuk ka nevojë e keni vërtetë të lehtë që të shtoni sa nxënës për letra që të doni, që të krijoni Duke i centralizuar materi- dokumente në Google alet për mësim elektronik (Google documents) për (eLearning), në një lokacion të menaxhuar detyrat dhe qendror në të ashtuquajturat shpalljet, që të postoni “cloud”, ju e keni mundësinë video nga YouTube, të shtoni linqe (vegza), apo që të bashkëngjisni dokumente nga Google Drive. Edhe nxënësit do ta kenë po aq të lehtë që të regjistrohen si dhe t’i pranojnë dhe dorëzojnë detyrat e tyre. Komunikim dhe indërprerja e është edhe më e qartë mësimit si pasojë se nuk janë pjekur ende shpërndarje e COVID-19, tregon kushtet që mësimi në Rse fitorja ndaj këtij distancë ose online t’ia efektive Një nga përparësitë më të armiku të padukshëm lëshojë vendin mësimit mëdha të Google Class- nuk do të jetë edhe aq e tradicional dhe rikthimit room janë Google Docs; lehtë. Njëkohësisht, tani të të gjithë nxënësve në

12 që të mos përdorni më letra dhe të mos shqetësoheni më për shtypjen, shpërndarjen GOOGLE CLASSROOM apo edhe humbjen e punës emails to share information; së nxënësve tuaj! you just create a document, share it with as many learn- Ndërfaqe e ers as you want, and voila! pastër dhe Speeds up the miqësore për assignment përdoruesin Në përputhje me standar- process det e paraqitjes së pastër Assignment process has të Google, Google Class- never been quicker and more room ju ofron një mjedis ku effective, as in Google Class- çdo detaj i dizajnit është i room you can easily check thjeshtë, intuitiv dhe miqësor he reclosing of schools due to who has submitted their as- për përdoruesin. S’do mend COVID-19, showed that the vic- signment and who is still working on it, as përdoruesit e Google do të tory against this invisible enemy well as offer your feedback immediately. Twill not come easy. At the same time ndihen shumë rehat. it became clear that the conditions for distance or online learning to make way Është për të for traditional learning and the return Effective feedback of all students to their classrooms have Speaking of feedback, Google Classroom gjithë still not been met. gives you the opportunity to offer your Edhe mësuesit mund të This brings us to a classroom that online support to your learners right away; bashkohen përmes Google you can bring with you wherever you go, this means that feedback becomes more Classroom. Kjo do të thotë se that you can even carry in your pocket effective, as fresh comments and remarks ju mund ta krijoni një klasë thanks to your smartphones. This is have bigger impact on learners’ minds. në Google Classroom, për “Google Classroom”, a service provided ju dhe kolegët e juaj dhe ta by Google. In comparison to Khan Acad- shfrytëzoni atë për takime, No need for paper emy, where you find lectures, explana- shkëmbim të informacioneve By centralizing eLearning materials in one tions and exercises for various subjects, apo për zhvillim profesional. cloud-based location, you have the ability Google Classroom is more of a Learning to go paperless and stop worrying about Management System. Below we invite Sigurisht, si çdo gjë tjetër, printing, handing out, or even losing your you to read some of the advantages of edhe Google Classroom ka learners’ work! using this online resource. mangësi dhe hapësirë për përmirësime. Tek e fundit, as- Clean and user-friendly gjë nuk mund ta zëvendësojë Easy to use and komunikimin e drejtpërdrejt interface mësues-nxënës, apo ndërve- accessible from all Staying loyal to clean Google layout primin në mes të nxënësve. devices standards, Google Classroom invites you Sidoqoftë, shfrytëzimi i këtij Even if you are not a Google user, us- to an environment where every single shërbimi pa dyshim që do ta ing Google Classroom is a piece of cake. design detail is simple, intuitive, and lehtësojë shumë punën jo Apart from being delivered through the user-friendly. Needless to say, Google vetëm për mësuesit dhe nxë- Chrome browser, which makes it acces- users will feel right at home. nësit por, edhe për prindërit. sible from all computers, mobile phones, and tablets, it makes it really easy for you to add as many learners as you like, cre- Is for everyone Educators can also join Google Class- ate Google documents to manage assign- room as learners. This means that you ments and announcements, post YouTube can create a Google Classroom for you videos, add links, or attach files from and your colleagues and use it for faculty Google Drive. Learners will find it equally meetings, information sharing, or profes- easy to log in, as well as receive and turn sional development. in assignments. Off course, as with everything else, Effective communication also Google Classroom has deficiencies and room for improvement. After all, and sharing nothing can replace the direct teacher- One of the greatest advantages of student communication, or peer interac- Google Classroom is Google Docs; tion. However, the use of this service these documents are saved online and will without a doubt make the work shared with a limitless number of peo- easier not only for the teachers and ple. In other words, you no longer need students but parents as well.

13 mbretëria e kafshëve MERKATËT: Kush guxon të kapet me ta??? ur themi merkatët, një numër i madh i njerëzve nuk e dinë, ose nuk janë të sigurt se si duken, dhe shumica dërrmuese i njeh ata nga përfaqësuesi i tyre më i famshëm, Timoni i qeshur nga filmi klasik i Disney “Mbreti Luan” (The Lion King). Edhe pse në jetën reale merkatët nuk bëhen miq me derrat e egër ose me luanët, këto janë Kkafshët që ju kënaqin me inteligjencën dhe aftësitë e tyre. Nëse nuk keni pasur mundësi që të mësoni për këto kafshë mbresëlënëse deri më tani, do të jetë nder i vërtetë për ne që t’ua prezantojmë ato me shkëlqim të plotë.

- Këto kafshë të vogla shoqërore u - Një studim i kryer me ta tregoi se janë përkasin gjitarëve të vegjël. Jetëgjatësia në gjendje që të njohin njëri-tjetrin nga e tyre në shkretëtirë të nxehtë është zërat që lëshojnë. mesatarisht 10 vjet, ndërsa në robëri mund të jetojnë deri në moshën 13 vjeç. - Komunitetet e tyre përbëhen nga deri në 50 anëtarë, të cilët janë të lidhur në - Ushqehen kryesisht me insekte, 3 deri në 4 familje që e ndajnë të njëjtin merimanga, vezë, zogj, hardhuca, habitat. Janë jashtëzakonisht të lidhur akrepa dhe gjitarë të tjerë më të vegjël, shoqërisht dhe kanë rrjet kompleks të si dhe rrënjë dhe zhardhokë. Me shqisën komunikimit të ndërsjellë. Lëvizjet e e tyre të jashtëzakonshme të nuhatjes, guximshme, si përzënia e grabitqarëve merkatët gjejnë ushqim nën tokë pa të mundshëm, bëhen vetëm kur janë në problem, dhe pastaj vjen gërmimi grup, dhe kurrë kur janë vetëm. jashtëzakonisht i shpejt. Ata gjuajnë - Kanë një specifikë interesante - edhe në skajin e kundërt pse krijesa të vogla, merkatët e rritur të territorit të janë imun ndaj pickimit helmues të tyre çdo ditë akrepit! Sidoqoftë, duhet kohë për të dhe kthehen në fituar shkathtësi në gjuetinë e këtyre territorin fillestar të krijesave ogurzeza, sepse pavarësisht gjuetisë pas një jave. nga fakti se nuk janë të ndjeshme ndaj Çdo merkat kërkon efekteve të helmit, akrepat mund t’i ushqim për vete, lëndojnë rëndë me pickimet e tyre. por kur bëhet fjalë për kafshët - Për shembull, vetëm femrat alfa lejohen më të mëdha, të çiftëzohen, dhe nëse njëra nga femrat ata gjuajnë së vartëse mbetet shtatzënë, shpesh bashku. ndodh që femra kryesore ta dëbojë ose t’ia vrasë të vegjlit. Në kushte normale, - Njerëzit femrat e tjera merren me kujdesin dhe shpesh i “edukimin” e këlyshëve të sapoardhur. identifikojnë ata me - Janë ekskluzivisht kafshë ditore, merkatët e kanë instinktin më të theksuar majmunët, ndër të tjera sepse nuk i durojnë vrastar nga të gjithë gjitarët e njohur. por e vërteta temperaturat e ulëta që mbizotërojnë Besohet se është se natën në shkretëtirë. ata e fituan ata vijnë emrin e tyre nga familja e - Kur dalin nga gropa në mëngjes, ata karakteristik mungosëve. së pari qëndrojnë në diell, në mënyrë që kur një të ngrohen dhe të bëhen gati për ditën marinar indian i e re. Për shkak të madhësisë së tyre, quajti ‘merkat’ ato janë ushqim i përshtatshëm për që është shqiponjat, gjarpërinjtë, çakejtë fjalë nga Merkatët janë dhe skifterët, kështu që u Sanskritja kafshë të vogla që detyruan që ta zhvillojnë një e lashtë që jetojnë në Botsvana në sistem vëzhgimi. Ndërsa do të thotë shkretëtirën Kalahari. Janë realizojnë aktivitete majmun. vetëm 30 cm të gjatë, kurse në grup, njëri këlyshët vetëm 6 cm. Jetojnë në anëtar gjithmonë gropa që duken si labirinte sepse vështron nga kanë shumë kalime. Janë mishngrënës një lartësi dhe dhe janë kafshë shumë shoqërore paralajmëron (jo në shoqërinë e njerëzve, por pjesën tjetër të jetojnë në grup). Kanë sy të klanit për çdo rrezik të vegjël dhe të rrethuar me mundshëm me sinjale të zezë që shërben specifike. si syze dielli. - Përmes një sërë hulumtimesh, biologët e kanë vërtetuar se 14 animal kingdom MEERKATS: Who dare to mess with them??? When we say meerkats, a large number of people do not know or are not sure what they look like, and the vast majority recognize them by their most famous representative, the hilarious Timon from the Disney classic "The Lion King". Although in real life meerkats do not make friends with warthogs or lions, these are the animals that will completely delight you with their intelligence and abilities. If you have not had the opportunity to meet these impressive animals so far, it will be a real honor for us to present them to you in full glory.

- These small social animals belong to People often identify them with monkeys, hunting these ominous creatures, because small mammals. Their lifespan in hot wild and the truth is that they belong to the regardless of the fact that they are immune is on average 10 years, while in captivity mongoose family. to poison, scorpions can definitely seriously they can live up to 13 years. injure them with their stings. - A study conducted on them showed that - They mainly feed on insects, spiders, they are able to recognize each other by - For example, only alpha females eggs, birds, lizards, scorpions and other the voices they emit. are allowed to mate, and if one of the smaller mammals, as well as roots and subordinate females remains pregnant, bulbs. With their exceptional sense - Their communities consist of up to 50 it often happens that the alpha female of smell, meerkats easily find food members, they are interconnected with expels her or kills her young. Under normal underground, and then dig extremely fast. 3 to 4 families sharing the same habitat. conditions, other females engage in the They hunt in another part of their territory They are extremely socially connected care and "education" of newly arrived pups. every day, and return to the initial hunting and have a complex network of mutual territory after a week. Each meerkat seeks communication. Brave moves, such as - They are exclusively diurnal animals, food for itself, but when it comes to hunting forcing potential predators, are taken only among other things because they do not larger animals then they hunt together. when they are in a group, not tolerate the low temperatures that fall at when they are alone. night in the deserts.

- They are specific in - When they come out of the burrows in an interesting way - as the morning, meerkats first stand in the a small creature, adult sun, in order to warm up and be ready for meerkats are immune to a new day. Due to their size, they are a the poisonous sting of perfect bite for eagles, snakes, jackals and a scorpion! However, falcons, so they were forced to develop it takes time for them lookout system. While the rest of the mob to be skilled in is involved in other activities, one member is always watching from vantage point and warns the rest of the mob of potential Meerkats are danger with specific signals. - small animals that live in Botswana in the Kalahari - Biologists have proven, Desert. They are only 30 cm through a series of tall and their pups only 6 cm. researches, that of all known They live in burrows that look like mammals, meerkats have a maze because they have many the strongest killer instinct. entries and exits. They are carni- It is believed that they got vores and are very social animals this characteristic name (not in the company of people, when an Indian sailor called but living as a group). They have them -meerkats - which is small eyes and the black mark- exactly the word from ancient ings around eyes act like Sanskrit used for monkeys. sunglasses. 15 Besart BERISHA moviemania

Përmbajtja sipas-kërkesës dhe kanalet televizive Live HULU shkojnë më mirë së bashku ërbimet ‘streaming’ gradualisht po bëhen e ardhmja e televizionit. Ndërsa rëndësia e tyre po rritet, ne filluam muajin e kaluar me një prezantim të disa prej shërbimeve më të mira ‘streaming’ që mund të zgjidhni. Sigurisht, në krye të listës është Netflix (për të cilin shkruam në numrin e fundit) – shërbimi që dikush mund Shtë thotë se e shpiku shërbimin ‘streaming’ ashtu siç është sot. E dyta në radhë sipas PC MAG është HULU, dhe më poshtë ju ftojmë të lexoni se çka ka për të thënë kjo revistë në lidhje me këtë shërbim ‘streaming’.

PËRPARËSITË and I, Diana Vreeland: The Eye Has to Travel dhe McQueen. • Përzgjedhje e shkëlqyeshme e serive televizive Entuziastët e ambienteve të jashtme duhet ta shikojnë Free Solo, • Listë e gjerë e kanaleve televizive Live dokumentarin për ngjitje në mal që përfshinë solo alpinistë të pa- • DVR ‘cloud’ trembur dhe fotografi të mahnitshme të greminave pamundësisht • Në dispozicion në pothuajse çdo pajisje me medium për ‘streaming’ të larta. Marshimi i Pinguinëve me zërin e Morgan Freeman është vetëm një nga titujt familjarë-miqësorë në Hulu. MANGËSITË • Plani bazik sipas-kërkesës përfshinë reklama Anime në Hulu • Për shkarkime ‘offline’ kërkohet llogaria Premium Hulu ka qindra tituj anime, të tilla si My Hero Academia, Himouto! • Më pak origjinale me cilësi të lartë sesa konkurrentët Umaru-chan, dhe One-Punch Man. Klasikët më të vjetër, si Cowboy Bebop, FLCL, Ghost in the Shell, Naruto Shippuden, Ranma 1/2, Çka mund të shikoni në Hulu? Rurouni Kenshin, Slayers dhe Trigun janë gjithashtu të pranishëm. Biblioteka sipas-kërkesës e Hulu gjithmonë ka pasur lidhje me Hulu’s ia kalon vetëm Crunchyroll në këtë kategori, ku kjo e fundit shfaqjet TV, dhe kështu vazhdon të jetë. Shërbimi ofron qindra është nikoqir i një librarie shumë të madhe të përmbajtjes. sezone dhe mijëra episode nga rrjetet kryesore. Për adhuruesit e animacionit, Hulu e ka Archer, Adventure Time, Bob's Burgers dhe Futurama. Seritë drama përfshijnë Bones, Killing Eve, Orville Live TV dhe Sportet dhe X-Files. Adhuruesit e komedisë mund të shikojnë 30 Rock, Lista e kanaleve të Hulu + Live TV duhet ta kënaqë shumicën e Broad City, Brooklyn Nine-Nine, Letterkenny, Malcolm in the audiencave, me listë të gjerë të përmbajtjes në të gjitha kategoritë Middle, Scrubs dhe Seinfeld. e lajmeve, argëtimit dhe sportit. Kanalet e lajmeve përfshijnë ABC News, CBS News, CNBC, CNN, CNN International, FOX Business, Ashtu si Netflix dhe Amazon, Hulu gjithashtu krijon përmba- FOX News dhe MSNBC. Mbulimi me argëtim është i ngjashëm me jtje origjinale. Edhe pse ato nuk kanë qenë tejet të suksesshme opsionet si Animal Planet, Cartoon Network, Discovery, Disney, dhe shumë shfaqje nuk vazhdohen, ata janë duke u pëmirësuar Food Network, FX, HGTV, National Geographic, SYFY, TBS, Travel në këtë drejtim. Hulu është gjithashtu një nga shërbimet më të Channel, TLC dhe TNT. Aty janë edhe kanalet e filmit, FXM dhe mira ‘streaming’ të videove për lartësimin e artit të Zi (Black art). TCM. Përveç burimeve Live të këtyre kanaleve, mund të shikoni përmbajtje sipas-kërkesës nga secili prej këtyre rrjeteve. Sa i për- Biblioteka e filmave në Hulu është e mirë me filmat si Forget- ket sporteve, formacioni Hulu përfshinë BTN, CBS Sports, ESPN, ting Sarah Marshall, High Fidelity, Parasite, Rocketman, Super- ESPN 2, ESPNEWS, Golf Channel dhe Channel Olympic. Numri i bad, Terminator: Dark Fate dhe Twilight në kohën e publikimit. kanaleve që i shihni varet nga lokacioni juaj. Gjithsesi, gjërat duken edhe më mirë në vitin 2021, pasi Hulu i kapi premierat për transmetim në ditën e njëjtë të 'Nomadland' dhe 'The United States vs. Billie Holiday', ku të dy këta filma Përfundim Ndërsa intensifikohet konkurrenca midis shërbimeve ‘streaming’ kanë fituar çmime Golden Globe. të videove, Hulu vazhdon të ofrojë një bibliotekë të fuqishme të serive dhe filmave, si dhe opsion të fuqishëm të Live TV. Do të Dokumentarët në Hulu thotë, seritë origjinale të Hulu janë kape-ose-iku, dhe shkarkimet Seksioni i dokumentarëve në Hulu përmban shumë biografi të të janë ende në dispozicion vetëm për abonentët Premium. Rritja famshmëve, nga The Beatles e deri te B.B King, aty ka dokumen- e fundit e çmimeve të Hulu për planin e saj Live TV e lëkundi tarë rreth jetës dhe kohërave të shumë muzikantëve të dashur. bazën e saj, pavarësisht nga kombinimi unik i përmbajtjes Live Dokumentarët e modës përfshijnë The First Monday in May, Dior dhe sipas-kërkesës.

18 moviemania

On-demand content and live TV channels HULU are better together treaming services are gradually becoming the future of TV. As their importance is growing, we started last month with a presentation of some of the best streaming services you can choose. Of course, top of the list is Netflix (and we wrote about them last issue) – the service that one could say actually invented the streaming service as Sit is today. Next in line according to PC MAG is HULU, and below we invite you to read what this magazine has to say about this streaming service.

PROS and I, Diana Vreeland: The Eye Has to Travel, and McQueen. • Excellent selection of TV series Outdoors enthusiasts should check out Free Solo, the mountain- • Extensive live TV channel lineup climbing documentary featuring fearless free solo climbers and • Cloud DVR sweeping shots of impossibly high cliffs. The Morgan Freeman- • Available on nearly every media streaming device narrated March of the Penguins is just one of the family-friendly titles on Hulu. CONS • Base on-demand plan includes ads. Anime on Hulu • Offline downloads feature requires premium account. Hulu has hundreds of anime titles, such as My Hero Academia, • Fewer high-quality originals than competitors Himouto! Umaru-chan, and One-Punch Man. Older classics, such as Cowboy Bebop, FLCL, Ghost in the Shell, Naruto Ship- What Can You Watch on Hulu? puden, Ranma 1/2, Rurouni Kenshin, Slayers, and Trigun are Hulu's on-demand library has always been about TV shows also present. Hulu only falls short of Crunchyroll in this category, and that emphasis remains. The service offers hundreds of with the latter hosting a much larger library of content. seasons and thousands of episodes from major networks. For fans of animation, there's Archer, Adventure Time, Bob's Burgers, and Futurama. Drama shows include Bones, Killing Live TV and Sports Hulu + Live TV's channel lineup should please most general Eve, The Orville, and The X-Files. Comedy fans can watch 30 Rock, Broad City, Brooklyn Nine-Nine, Letterkenny, Malcolm audiences, with a deep lineup of content across the news, in the Middle, Scrubs, and Seinfeld. entertainment, and sports categories. News channels include ABC News, CBS News, CNBC, CNN, CNN International, FOX Like Netflix and Amazon, Hulu also creates original con- Business, FOX News, and MSNBC. Entertainment coverage tent. While its offerings have typically been a mixed bag and is similarly varied with options such as Animal Planet, Car- many shows do not get renewed, its track record is trend- toon Network, Discovery, Disney, Food Network, FX, HGTV, ing upward. Hulu is also one of our picks for the best video National Geographic, SYFY, TBS, Travel Channel, TLC, and streaming services for celebrating Black art. TNT. You also get the movie channels, FXM and TCM. In addition to live feeds of these channels, you can watch on- Hulu's library of movies is decent with mainstream movies demand content from each of these networks. As for sports, such as Forgetting Sarah Marshall, High Fidelity, Parasite, Hulu lineup includes BTN, CBS Sports, ESPN, ESPN 2, Rocketman, Superbad, Terminator: Dark Fate, and Twilight at ESPNEWS, Golf Channel, and Olympic Channel. The number the time of publishing. Things are looking up in 2021, how- of channels you get depends on your location. ever, with Hulu snagging the same-day release premieres of Nomadland and The United States vs. Billie Holiday, both of which won Golden Globe awards. Conclusion As the competition between video streaming services intensifies, Hulu continues to offer a strong library of shows and movies, as Documentaries on Hulu well as a robust live TV option. That said, Hulu's original series Hulu’s documentary section features a lot of celebrity biopics; are hit-or-miss, and offline downloads are still only available for from The Beatles to B.B. King, there are documentaries about premium subscribers. Hulu's latest price hike for its live TV plan the life and times of many beloved musicians. Fashion docu- put its distinction on shaky ground, despite its unique combina- mentaries on the service include The First Monday in May, Dior tion of on-demand and live content.

19 këndi sportiv BESART BERISHA: RIVALI MË I MADH I TË GJITHËVE DHE SULMUESI MË I MIRË LIGËS “A” Futbolli në Kosovë gjithmonë ka qenë një sport i rëndësishëm dhe jashtëzakonisht popullor. Nuk është çudi që shumë futbollistë nga Kosova kanë arritur të bëjnë emër në ligat e huaja. Në këtë rast ndërmend na vijnë emra të ndryshëm nga periudha të ndryshme kohore, siç janë: Riza Lushta (ish lojtari i Juventusit 1940-1944), Fadil Vokrri, Lorik Cana, Adnan Januzaj e kështu me radhë. Një emër tjetër që mund t'ia shtojmë këtij grupi të futbollistëve të kalibrit botëror është Besart Berisha, i cili që nga viti 2011 luan profesionin e tij në Ligën “A” australiane, kur u bashkua me Brisbane Roar. Që nga ajo kohë kanë kaluar dhjetë vite e ndërsa afrohet dita që ai përgjithmonë të lë mënjanë atletet e tij, Berisha ka një trashëgimi mjaft të pasur në futbollin australian. Kjo trashëgimi së fundmi u njoh nga prestigjiozja “Guardian” (botimi australian në www.guardian.com), gjersa ne ju ftojmë që të lexoni artikullin e tyre më poshtë.

i rregull i përgjithshëm që duhet të dijmë Ata gjithashtu mund t’i refero- është se Besart Berisha nuk pajtohet hen faktit që ai e mban rekordin për Sme vendin e dytë. Ai nuk u pajtua kur tregolëshin më të shpejtë të Ligës “A” (për luajti për Melbourne Victory në dhjetor 2016, Brisbane Roar të Ange Postecoglou-it në vitin kur, pasi kishte humbur disa mundësi për të 2011) ose që ai gjithashtu ka më së shumti barazuar rekordin prej 90 golave të Ligës “A” të tregolësha në përgjithësi (i barabartë me të gjitha kohërave të Archie Thompson-it, ai e pesë të tilla të Jamie Maclaren-it). Në sezonin përdori pushimin e gjysmëlojës për të shkatër- 2019-20, pavarësisht moshës së tij, ai i shënoi ruar disa karrige, një kosh plehrash dhe një 19 gola për Western United - i njëjti rezultat që derë "për tu relaksuar pak”, para se të dilte në ia dha atij këpucën e artë në 2011-12 ndërsa fushë për të shënuar një fitore në pjesën e dytë. ishte në Brisbane dhe 2016-17 në Victory. Ai nuk u pajtua as në vitin 2011, kur dy- Të gjithë këta janë përbërës kryesorë që golëshi i tij e ndihmoi Brisbane Roar të fitonte një lojtar të konsiderohet si sulmuesi më i mirë i 4-0, që rezultoi në 36 fitore radhazi, gjë që Ligës “A”, por jo të gjithë këta e bëjnë Ber- e theu rekordin sportiv australian 74-vjeçar. ishën të tillë. Si gjithmonë, ka të bëjë edhe me Ashtu bëri edhe në vitin 2018, kur goditja e tij personalitetin. Ka të bëjë me sjelljen e bezdis- jeton për lojërat në fushë të huaj. e jashtëzakonshme me roveshatë ia dha klubit shme të sportistëve dhe me reagime drama- Futbollistë të tillë punojnë më së mirë nën Victory një fitore finale eliminuese në minutën e tike, një dashuri për momente të kapshme që menaxherë rigorozë. Në atë kuptim, Posteco- 89-të ndaj Adelaide United. nxjerr pseudonime si "Besi i ndheshjeve të glou, Kevin Muscat dhe Mark Rudan kanë Çuditërisht, në mbrëmjen e së shtunës (20 mëdha”, dhe një aftësi për të sjellë dashuri dhe qenë mundësues të përkryer. "Sa më përket shkurt 2021), Berisha ishte i dyti, dhe kjo mund urrejtje dhe të gjitha emocionet e tjera në mes. mua ai e ka një faktor të karakterit të pëlqye- të barazohet me arritjen e tij më të dalluar deri Ngjarja e fundit ndryshuese e Berishës shëm", tha Rudan sezonin e kaluar. "Ai është më tani. Golat e tij 137 dhe 138 në fitoren 4-1 është një strofë e përshtatshme lirike për armiku më i madh i të gjithëve dhe mua më të Western United ndaj Macarthur e ngritën atë jetëgjatësinë gati një dekadë pas debutimit të pëlqen kjo. Sa më shumë njerëz që hedhin mbi 137 golat e Rod Brown-it në listat e golave tij në Ligën “A” për klubin Roar kundër Cen- gurë mbi mua ose Besin, ose klubin tonë, për të të gjitha kohërave në ligën kombëtare të Aus- tral Coast në 2011, gjë që gati sa nuk ndodhi ne është si kriptonit… ” tralisë. Ai tani zë vend vetëm pas ish-sulmuesit fare. "Ka pasur një moment kur unë doja të "Miqtë më kanë thënë, 'privatisht, nuk të Socceroos, Damian Mori, rekordi me 240 prishja kontratën para se të vija në Brisbane", mund të imagjinojmë një djalë më të mirë, një gola i të cilit i ka rezistuar kohës. tha ai në fillim të vitit të kaluar. “Isha pak ner- njeri më të mirë, një njeri më familjar, por pse Në moshën 35 vjeçare, Berisha do ta ketë voz dhe i frikësuar. Gruaja ime më shtyu dhe je një person tërësisht tjetër në fushë?", Beri- të vështirë për të gjetur edhe 102 gola të tjerë më tha ‘jo, nuk mund ta bëjmë atë’, dhe jam sha tha për “Guardian” në vitin 2013. “Gjersa para se të dalë në pension. Mirëpo bukuria shumë i lumtur që gruaja ime më ndihmoi me unë them, ‘përshtatet me historinë time'. Loja e kësaj është se ai nuk ka nevojë, sepse këtë vendim për të vazhduar me udhëtimin. është jeta ime dhe unë e marr me shumë se- ndërkombëtari shqiptaro-kosovar tashmë e ka Unë i jam gjithmonë mirënjohës. Mendova se riozitet. Edhe kur isha 14 vjeç, isha kaq serioz. trasuar rrugën e tij në psikikën e pothuajse të thjesht do të luaja për shtatë muaj dhe do të Nuk doja të humbja asnjë lojë”. gjithë atyre që i dalin përpara. kthehesha përsëri në Evropë, por u dashu- Berishës nuk i pëlqen të humbasë, por ky Ata që kënaqen me të dhëna që nuk mund rova, që në vitin e parë u ndjeva si në shtëpi. lloj i vendit të dytë është për t’u çmuar. të hidhen poshtë mund të përmendin katër kam- Doja të vazhdoja këtu”. pionatet e Berishës në Ligën “A”, dy në ligën Që atëherë, çdo pjesë e qenies së premierë dhe një trofe të Kupës së Federatës Berishës ka vërtetuar se është ashtu. Secili së Futbollit të Australisë. Ose mund të tregojnë nga klubet e tij e kaplon atë të tërin, me zjarr gishtin kah dy këpucët e tij të arta dhe qëndrimin e bërtime si ndaj kundërshtarëve ashtu edhe gati të përhershëm në ekipin më të mirë të se- ndaj shokëve të ekipit. Ai është pa kompromis zonit të Shoqatës së Futbollistëve Profesionistë. dhe kënaqet me këtë, lulëzon në armiqësi dhe

20 sports corner BESART BERISHA: EVERYONE'S ARCH ENEMY AND THE A-LEAGUE’S GREATEST EVER STRIKER Football in Kosovo has always been an important and extremely popular sport. No wonder that many football players from Kosovo have managed to make a name in foreign leagues. In this case various names from different time periods come to mind, such as: Riza Lushta (former Juventus player 1940-1944), Fadil Vokrri, Lorik Cana, Adnan Januzaj, and the list goes on. Another name we can add to this group of world calibre football players is Besart Berisha, who has been plying his trade in the Australian A-League since 2011 when he joined Brisbane Roar. Ten years have passed since then, and as the day approaches for him to hang his boots for good, Berisha has quite e legacy behind him in Australian football. This legacy was recently recognized by the prestigious Guardian (Australian edition at www.guardian.com), and we invite you to read their article below.

the all-time Australian national league goal I was just going to play for seven months charts. He now sits only behind former Soc- and return back to Europe, but I just fell in ceroos striker Damian Mori, whose record love, I felt home in Australia already in the 240 goals have stood the test of time. first year. I wanted to continue here.” At 35, Berisha will be hard-pressed to Since then, every bit of Berisha’s being find another 102 goals before retiring. But has proved this to be so. Each one of his the beauty is that he does not have to, for the clubs gets him all in, on the boil and steam- Kosovo-Albanian international has already ing at both opponents and team-mates. He whittled his way into the psyche of just about gives hell and relishes in its return, thrives on all who cross his path. hostility and lives for away games… Those who enjoy cold hard statistics can Such footballers operate at their best cite Berisha’s four A-League championships, under hard-nosed managers. In that sense, two premierships, and one FFA Cup trophy. Postecoglou, Kevin Muscat and Mark Or they could point to his two golden boots Rudan have been consummate facilitators. and near-permanent residence on the PFA’s “He’s got a likability factor as far as I am team of the season. concerned,” Rudan said last season. “He is They might also reference the fact he everyone’s arch enemy and I like that. The holds the record for the A-League’s fastest more people throw stones at myself or Bes hat-trick (for Ange Postecoglou’s Brisbane or our club, it’s like kryptonite for us…” Roar in 2011) or that he also has the most “Friends have told me, ‘privately, I can- hat-tricks overall (equal to Jamie Maclaren’s not imagine a better guy, a better man, a five). In 2019-20, despite his age, he scored family man, but why are you such a differ- 19 goals for Western United – the same tally ent person on the pitch?’,” Berisha told the that earned him the golden boot in 2011-12 Guardian in 2013. “And I say, ‘it goes with while with Brisbane and 2016-17 with Victory. my story’. The game is my life and I take it These are all key ingredients for a player so seriously. Even at 14, I was so serious. I s a general rule, Besart Berisha does regarded as the A-League’s greatest striker, didn’t want to lose any game.” not settle for second. He did not for but they are not all that make Berisha so. Berisha does not like losing, but this sort AMelbourne Victory in December 2016 It is, as ever, also about personality. It is of second place is to be cherished. when, having missed numerous chances to about showboating and theatrics, a equal Archie Thompson’s all-time A-League fondness for clutch moments that elicit scoring record of 90, used the half-time nicknames like “big-game Bes”, and break to smash some chairs, a rubbish a capacity to conjure love and hate bin, and a door “to relax a little bit”, before and all the emotions in between. emerging to score a second-half winner. Berisha’s latest milestone is He did not in 2011, when his brace an apt ode to longevity almost a helped Brisbane Roar to a 4-0 win and decade after his A-League debut for a 36th consecutive victory that broke a the Roar against Central Coast in 74-year-old Australian sporting record. And 2011, which nearly did not happen he did not in 2018, when his remarkable at all. “There was a moment where overhead kick gave Victory an 89th minute I wanted to break up the contract elimination-final win over Adelaide United. before I came to Brisbane,” he said Oddly, on Saturday night (20 Febru- early last year. “I was a bit nervous ary 2021), Berisha was second, and it may and scared. My wife pushed me and equate to his most distinguished achieve- said ‘no, we cannot do that’, and I’m ment yet. His 137th and 138th goals in so glad that my wife helped me with Western United’s 4-1 win over Macarthur this decision to keep going with the lifted him past Rod Brown’s 137 goals on trip. I am forever thankful. I thought

21 hi-tech e dini se nëse pyesni një fëmijë se çka dëshiron të bëhet kur të SI TA KRIJONI NJË KANAL TË rritet, me siguri se do të dëg- joniA përgjigjen ‘YouTuber’ tre herë më shpesh sesa astronaut? Kosmosi dikur SUKSESSHËM NË YOUTUBE? konsiderohej si vendi i punës më i Pyete veten kush dëshirueshëm në mesin e fëmijëve, por tani ai është zëvendësuar nga platforma është grupi juaj e preferuar e shumë njerëzve për ndar- jen dhe shikimin e filmimeve. Nëse doni i synuar ta provoni veten në ujërat e YouTube, Varësisht përmbajtjes që planifikoni duhet të keni parasysh konkurrencën ta paraqisni në kanalin tuaj, përcak- sepse më shumë se 500 orë video toni grupin e synuar dhe eksploroni shtohen çdo minutë. Po ju zbulojmë zakonet e tij. Në rast se jeni adolesh- disa hapa të thjeshtë për ta bërë të suk- ent dhe keni video se si talleni me sesshëm kanalin tuaj YOUTUBE. shoqërinë tuaj, me siguri se do të ndiqeni nga kolegët tuaj, ndaj duhet të keni parasysh se ata preferojnë të Brendit, atëherë shikojeni veten dhe video më të shkurtra. përmbajtjen tuaj si brend. Vishu me veshje lehtësisht të njohur. Shkruani Pyeteni veten kush një përshkrim të kanalit në seksionin “Rreth meje” në mënyrë që shikuesit është konkurrenca të dinë se çka të presin nga ju. Shtoni Mos hezitoni ta shikoni punën e ikonën me rezolucion të lartë. Për konkurrentëve tuaj. Për shembull, banderolë përdorni ilustrimin për të shikimi i përmbajtjes që fokusohet mirëpritur vizitorët dhe për t’i infor- në blerjen dhe gjetjen e gardërobës muar në cilat ditë dhe në cilën kohë së mirë të dorës së dytë, është rritur ngarkoni video të reja. deri në dhjetë herë, dhe dikush e kuptoi këtë. Provoni që edhe vet ta ndiqni modën. Nëse doni të fitoni para reklamojeni veten Mësimi më i rëndë- Reklamimi në YouTube është një mënyrë efektive për të arritur njerëz të sishëm i biznesit të ri. Shënjestroni ata që besoni se do të YOUTUBER - tërhiqni interesoheshin për përmbajtjen tuaj. vëmendjen e shikue- Regjistroni video në sve me tituj të fuq- bashkëpunim me ishëm dhe thumbnail YouTuberë si ju për foto (e jo CLICKBAIT) Kur kërkojnë video të përshtatur për kanalin tuaj dhe nevojat e tyre, shikuesit zakonisht sipërfaqësisht i shikojnë titujt. Për kanalet e tyre Aq më mirë nëse ato tashmë janë Krijoni llogarinë ta lëshuar klipin tuaj, duhet t’i joshni realizuar dhe festuar. YouTuberët me shikim të parë. Më kot i keni kryer e brendit zakonisht vizitojnë kanalet e të tjerëve truqet më të komplikuara në skateboard Mendo përpara. Ndërsa shtypni të nën maskën e shoqërimit, por në fakt, nëse shkruani “ngasja e Skate” në titull, dhënat për ta krijuar kanalin në You- edhe mikpritësit edhe mysafirët push- dhe në thumbnail vendosni një prerje të Tube, ndoshta nuk do të mendoni për tojnë “tregjet e reja” në këtë mënyrë. synimin për të qenë në mesin e ka- videos e cila tregon skejterët e tjerë të naleve që mbledhin më shumë se një ulur në tribuna. Në vend të kësaj, sug- milion ndjekës, Llogaria e Brendit do të jerojmë “Truqet MË TË KOMPLIKUARA Analizoni dhe thotë diçka për ju në të ardhmen, ndërsa me skate ME TRI LËVIZJE TË LEHTA”, biznesi ju rritet. Pse jo llogari personale? të cilën e ilustroni me një foto tuajën në përshtatuni Para së gjithash, sepse në atë rast do një rrokullisje fascinuese, disa elemente Ndërsa kanali juaj rritet në mënyrë cilë- të regjistroheni me emrin dhe mbiemrin vizuale të pop-artit dhe me mbishkrimin sore dhe sasiore, ju do të mund ta matni tuaj dhe vetëm ju do të keni mundësi “NUK U RRËZOVA”, të cilën mund ta suksesin tuaj bazuar në analiza. Do të të hyni në të, ndërsa Llogaria e Brendit shtoni me një program të thjeshtë në konkludoni nëse keni pasur të drejtë kur lejon që shumë njerëz të hyjnë në të internet të quajtur Canva. fillimisht keni supozuar se kush do t’ju njëjtën kohë. Një arsye shtesë është shikojë, si dhe kur shikuesit tuaj janë se postat elektronike nga shikuesit dhe më aktivë, nga cilat pajisje ju ndjekin klientët e mundshëm do të mbërrijnë Ndërtoni një identitet të dhe çfarë lloji i videos kalon më mirë me në një kuti postare private, të cilën ju lehtë për t’u njohur ta, gjë që do të jetë e rëndësishme për ndoshta nuk e përdorni për biznes. Nëse tashmë e keni krijuar një Llogari sajimin e përmbajtjes në të ardhmen.

22 hi-tech id you know that if you ask a kid what he wants to be when he grows up, most probably an answer HOW TO CREATE will bethe YouTuber three times more rather than an Dastronaut. Cosmos was once considered the most desir- A SUCCESSFUL able workplace among children, but it has now been sup- planted by the favorite platform for sharing and watching videos. If you want to try yourself on YouTube, you have YOUTUBE CHANNEL? to keep in mind the competition because more than 500 hours of video are added every minute. We reveal a few simple steps to make your YOU TUBE channel successful.

thumbnail picture, which shows other skaters sitting in the stands. Instead, we suggest „THE MOST COMPLICATED skate tricks in THREE EASY MOVES ”, which you will illus- trate with a photo of yourself in a fascinating flip, some pop- art visual elements, and the caption "I DIDN'T FALL", which you can add in a simple online program Canva.

Build a recognizable identity If you have already created a Brand Account, then view yourself and your content as a brand accordingly. Wrap yourself in a recognizable outfit. Write a description of the channel in the "About" section so that viewers know what to expect from you. Add a high-resolution icon. For the banner, use the illustration to welcome visitors and inform them on which days and at what time you will upload new videos. Create a Brand Account Think ahead. No matter that while typing data to create a YouTube channel, you probably won't think about the goal of being among If you want to earn money advertise the channels that gather more than a million followers, the Brand yourself Account will mean something to you in the future, as your business YouTube advertising is an effective way to reach new peo- grows. Why not a personal account? First of all, because in that ple. Target those for whom you believe would be interested case you will be registered under your name and surname and in your content. only you will be able to access it, while the Brand Account allows multiple people to log in at the same time. An additional reason is that emails from viewers and potential customers will arrive in your Make videos in collaboration with private mailbox, which is probably not intended for business. YouTubers like you for your own, but Think about your target group also their channels Depending on what content you plan to present on your channel, It is even better if they are already successful and famous. YouTu- determine the target group and explore its habits. In case you are bers usually visit other people's channels under the guise of social- a teenager and you have videos about how you make fun of your izing, but in fact, both hosts and guests conquer "new markets" in company, you will probably be followed by your peers, so you this way. should keep in mind that they prefer shorter videos. Analyze and adapt yourself Ask yourself who is your competition As your channel grows qualitatively and quantitatively, you will Don’t hesitate to look at what your competitors are doing. be able to measure your success based on analytics. You will For example, the number of views of content focused on conclude whether you were right when you initially assumed who buying and finding good second-hand clothes is even ten would watch you, as well as when your viewers are most active, times higher, and someone recognized that. Make sure you from which devices they follow you, and what type of video works follow the fashion yourself. best with them, it will be important for designing future content.

The Most Important Business Lesson For YouTubers - attract the attention of viewers with catchy head- lines and a good thumbnail image (NOT A CLICKBAIT) When looking for a video tailored to their needs, viewers usually partially review the headlines. To start your clip, you have to seduce them at first sight. In vain, you performed the most complicated tricks on a skateboard if you write "Skate ride" in the title, and add a blurry clip from the video as a

23 MOS HARRONI: VENDOSNI MASKAT, LANI DUART DHE MBANI DISTANCËN - VETËM KAQ KËRKOHET NGA JU!

shoqërore. Kjo do të thotë se ne kemi nevojë që të kemi kontakte me të tjerët. Mirëpo, ajo që duhet ta kuptojmë është se situatat e jashtëza- konshme kërkojnë marrjen e masave të jashtëzakonshme. Përballja me këtë pandemi padyshim, që është një situ- atë e pazakonshme. Andaj, për të qenë të suksesshëm ndaj saj ne duhet të ndërmar- rim masa të jashtëzakon- shme dhe të ndryshojmë disa sjellje tonat të zakonshme. Këto ndryshime në sjellje duhet të vazhdohen deri sa të vaksinohen shumica e njerëzve. Deri atëherë, është fakt i padiskutueshëm se ne duhet të mbajmë distancë sociale. Nuk është fjala vetëm distancën me të panjohurit që i hasim në rrugë, shitore, punë apo kudo tjetër gjatë rutinës sonë të përditshme. Në duhet t’i shmangim edhe grumbullimet e çfarëdo natyre qofshin ato. Sa herë që ne mblidhemi me shoqërinë apo familjen tonë të gjerë, ne rrezikojmë që të infektohemi apo që ta infek- tojmë dikë tjetër. Disa prej nesh janë bartës të “heshtur” të këtij virusi dhe ne mund ta infektojmë dikë që e duam apo e çmojmë shumë. Prandaj, herën tjetër që keni dëshirë ta takoni dikë e të ufta kundër përhapjes së pande- rrini me dikë, takojeni përmes misë së COVID-19 nuk është një shfrytëzimit të teknologjisë. Tek e Lgarë e shpejtë por, një maratonë. fundit, siç thonë në gjuhën angleze Ekspertët e mjekësisë, paralajmërojnë “Better safe than sorry” (Me mirë të se virusi është shpërndarë në tërë sigurt sesa pishman)! globin dhe lufta kundër efekteve të tij Së treti: ne e dimë se kjo situatë do të vazhdojë në të ardhmen e afërt. nuk është aspak e lehtë. Pasojat e saj Duke e pasur këtë parasysh, është nuk janë vetëm në aspektin shënde- me rëndësi që t’i përmbledhim disa tësor por, edhe atë ekonomik, social fakte për COVID-19. dhe arsimor. Kjo është një situatë për Së pari: COVID-19 nuk njeh të cilën askush nuk ka mundur që të moshë, gjini, nacionalitet, fe apo racë. përgatitet paraprakisht. Prandaj, duke Ai na kërcënon të gjithëve. Të gjithë u ankuar ndaj kufizimeve dhe duke ne e kemi për obligim që të tregojmë refuzuar që të ndryshojmë sjelljen kujdes për veten por, edhe për të tonë (bartjen e maskave, larjen e tjerët. Mos harroni, maskat dhe masat duarve dhe mbajtjen e distancës) nuk e tjera mbrojtëse kanë për qëllim që të ndihmon aspak. Ne do ta përmirëso- na mbrojnë nga të tjerët por, edhe për jmë situatën shumë duke u treguar t’i mbrojtur të tjerët nga ne. proaktiv. Pa marrë parasysh, suksesi Së dyti: Një ndër tiparet kryesore i juaj do të përcaktohet vetëm nga të njerëzimit është se ne jemi qenie ju. Është detyra e jonë për t’u sigu-

24 DON’T FORGET: WEAR MASKS, WASH YOUR HANDS, MAINTAIN DISTANCE - THAT IS ALL YOU HAVE TO DO!

he fight against the spread by utilizing technology. After all, of the COVID-19 is not a as they say: “Better safe than T sprint race but rather a sorry”! marathon. Health experts warn Thirdly: We know that this that the virus is spreading glob- situation is not easy at all. Its ally and the struggle against consequences are not related its effects will continue for the to just health, there are eco- foreseeable future. nomic, social, and educational With that in mind, it is impor- consequences as well. Nobody tant to summarize some facts was prepared for this situation. concerning COVID-19. Therefore, complaining about Firstly: COVID-19 does not the restrictions and refusing recognize age, gender, national- to change our habits (wearing ity, religion or race. It threatens of masks, washing of hands, all of us. We are all obliged maintaining distance, etc.) is to take care of ourselves and not helpful. We will improve others. Remember, masks and the situation greatly by being other preventive measures are proactive. Regardless, your intended to protect us from success will be determined by other people and other people you and you alone. It is our from us. duty to ensure we apply maxi- Secondly: One of the main mum effort and do the best we features of humans is that we can within the means available are social beings. This means to us. By maintaining a positive ruar se do të përpiqemi maksimalisht that we feel a need to maintain attitude and a belief in our- dhe do të japim maksimumin me mjetet contact with other people. How- selves, we will succeed. After që i kemi në dispozicionin tonë. Duke ever, we must understand that mbajtur një qëndrim pozitiv dhe duke extraordinary situations require all, humans, both individually besuar në vetvete, ne do t’ia dalim. Tek extraordinary measures. Facing and as a society, have already e fundit, njerëzit, qoftë si individ dhe this pandemic is undoubtedly an proven countless times that si shoqëri, tashmë e kanë dëshmuar extraordinary situation and it re- when there is a will, there is me qindra herë se me vullnet mund t’ia quires us to undertake extraor- possibility and a solution. So, dalim. Prandaj, me kujdes të shtuar por, dinary measures by changing with extra care but without pan- pa panik, gjeni mënyra që të stimuloni some of our usual behaviors. ic find ways to stimulate your- veten por, edhe të tjerët përreth jush që These changes in behavior will self as well as others around të afrohemi, të bashkëpunojmë dhe të need to be sustained until most you to get closer, cooperate ndihmojmë njëri-tjetrin por, pa e rrezi- of the people are vaccinated. and help each other without kuar as veten e as të tjerët. Until then, it is an undeniable risking ourselves or others. Njerëzimi është përballur edhe më fact that we must maintain Humanity has faced unknown parë me sëmundje të panjohura dhe i diseases in history but has over- ka tejkaluar ato. Ne sot, jemi me fat që social distance. It is not just come them. Today, we are lucky jetojmë në një kohë kur mjekësia mod- about the distance we keep with we live in a time where modern erne mund të na ndihmojë shumë për t’i strangers encountered in the medicine can greatly assist in reduktuar efektet e sëmundjeve të tilla. streets, shops, work, or any oth- Le të tregohemi të përgjegjshëm dhe er place during our daily routine. reducing the effects of such duke i respektuar disa rregulla tejet të We must also avoid gatherings diseases. Until then, let us be thjeshta të mbrojmë veten dhe të tjerët. of any nature. Every time we responsible, and by observing meet with our friends or wider a few simple rules we protect Mos harroni: vendosni family members, we risk being ourselves and others. infected or we infecting others. maskat, lani duart, mbani dis- Some of us are “silent” carriers Do not forget to tancën - vetëm kaq of this virus and we could infect wear masks, wash your kërkohet nga ju! someone else that we love or hands, maintain the hold dear to us. Therefore, the distance. That is all you Na vizitoni në: next time you wish to meet and Visit us at: hang out with someone, do it have to do!

25 pyetësor

Jelena Jovanovic (12) PSE JANË NËNAT ënat janë më të mirat sepse gjithmonë janë përkrah nesh, Nsepse kujdesen për ne, na MË TË MIRAT? edukojnë dhe na duan më së shumti në botë. I jam mirënjohës asaj sepse ajo kujdeset çdo ditë për mua dhe vëllain tim. Ajo Leart Muçaj (14) na plotëson të gjitha dëshirat dhe jeton për ne. ënat janë mirësia dhe gëzimi i kësaj bote. Sigurisht se e dua edhe babanë, por ajo që e bën Ato i edukojnë fëmijët që të jenë zot të nënën time ndryshe është se ajo di të na përgatisë vetvetes. Ato mund të na qortojnë, por N ushqim, të na veshë bukur dhe të na mbrojë dhe gjithmonë e dëshirojnë të mirën tonë. Ato janë dritë, arsyetojë gjithmonë kur bëjmë ndonjë budallallëk. janë jetë, janë ardhmëria e kësaj bote. Pa to nuk do të kishte gëzim. Bota do të ishte e parregullt. Dashuria e tyre nuk oms are the best because they are ka kufi dhe nuk krahasohet me asgjë. Duhet t’i duam nënat dhe always with us, because they take care t’i dëgjojmë ato.Nëna është drita e shtëpisë! Mof us, bring us up and love us the most in the world. I am grateful to her because she takes others are the goodness and joy of this world. They educate care of me and my brother every day. She fulfills children to be masters of themselves. They may scold us, all our desires and lives for us. Of course, I also but they always want what’s best for us. They are the light, M love my dad, but what makes my mom different they are the life, and they are the future of this world. Without them is that she knows how to prepare food for us, there would be no joy, the world would be a mess. Their love has no to dress us up nicely and to always protect and limits and cannot be compared to anything. We must love mothers justify us when we do something stupid. and listen to them. Mother is the light of home!

Vesna Pesic (12) Dijana Memaj (13) ë gjitha nënat janë më të mirat ënat janë mirësia qiellore në tokë për ne në botë. Çdo nënë kujdeset për fëmijët. Ato na edukojnë dhe përgatisin për Tfëmijën e saj. E di që ndon- Nnjë jetë më të mirë. Nënat janë edukatore, jëherë jam djallëzore dhe e vështirë, mësuese, mjeke për fëmijët e tyre. Nga të gjitha por nëna ime më falë gjithçka, të mirat që i ka bota për t’i ofruar, dashuria për sepse më do më së shumti në botë. Ajo më mëson ty nënë është më e bekuara. Dashuria për nënën nuk ka kufij, gjithçka që di, më vë në gjumë dhe kur isha e vogël, fëmija pa nënën është sikurse kulmi pa shtëpi, pa marrë para- vazhdimisht më lexonte përralla. Ajo më bën frizura sysh se në çfarë situate gjenden, nënat bëjnë gjithçka për fëmijët dhe më veshë bukur. Kjo është arsyeja pse nënat e tyre. Emri nënë vlen sa njëmijë të tjerë! janë më të mirat.

others are the celestial goodness on earth for us children. ll moms are the best in the world. Every They educate and prepare us for a better life. Mothers are mother takes care of her child.I know that Meducators, teachers, doctors to their children. Of all the Asometimes I am mischievous and difficult, but good things the world has to offer, love for you mother is the most my mom forgives me everything because she loves blessed. Love for the mother has no limits; a child without mother is me the most in the world. She teaches me every- like a roof without a house. Regardless of the situation they are in, thing she knows, puts me to sleep, and when I was mothers do everything for their children.The name mother is worth little she kept reading me fairy tales. She makes as many as thousand other names! beautiful hairstyles for me and dresses me nicely. That's why moms are the best.

Aurora Mulaj (13) ënat janë më të mirat, ato na rritën, na ush- Nikola Antic (13) qyen, na edukuan me gjithë mundin e tyre. ithmonë më pret dreka Nënat janë heroinat e të gjitha kohërave më e mira në botë kur N të kthehem nga shkolla. andaj do t’i duam përgjithmonë. Dashuria e tyre Gj për ne nuk matet me asgjë në botë. Pavarësisht Nëna ime është kuzhinierja më e situatës, nënat janë ato që i kemi dhe do t’i keni gjithmonë pranë. mirë dhe bën ëmbëlsirat më të shi- Nëse dashurinë time për ty mund ta shkruaj, ta them, ta ndjej jshme. Ndonjëherë ajo nxehet me mua, por shpejt janë dy fjalë të arta: TË DUA! më falë gjithçka. Nënat janë gjëja më e mirë që fëmijët kanë. others are the best. They raised us, fed us, and educated us with all their efforts. Mothers are the heroines of all time; here is always the best lunch in the world therefore we will love them forever. Their love for us cannot waiting for me when I come back from M school. My mother is the best cook and be measured with anything in the world. No matter the situation, T mothers are the ones who always stand by us and always will. If makes the best cakes. Sometimes she gets angry I have to express my love in words, utter it, feel it, then these two with me, but forgives me everything quickly. golden words will be the most suitable: I LOVE YOU! Moms are the best thing we kids have.

26 questionnaire

Vojin Adzancic (12) WHY ARE MOTHERS ëna ime punon shumë, por gjithmonë buzëqeshë dhe THE BEST? Nvazhdimisht luan me ne. Dhe në situata të vështira, gjith- Qëndrim Sutaj (13) monë përpiqet të ndajë fjalë të jala nënë është një fjalë e shenjtë, fjalë që na mira për ne. Ndonjëherë është e rreptë, por me ndriçon dhe zbukuron jetën. Nënat janë më të të drejtë, veçanërisht kur unë dhe vëllai im nuk mirat, sepse jetën e tyre e sakrifikojnë vetëm mësojmë ose nuk i bëjmë detyrat e shtëpisë. F Por përsëri, ajo është gjithmonë aty për të na e vetëm që ne të jemi të suksesshëm dhe të arrijmë diçka në jetë. Mundi i tyre është i pakufizuar dhe ndihmuar dhe është shoqja jonë më e mira në nuk matet me asgjë. Të qenët nënë do të thotë, të jesh mëshira jetë dhe përderisa rritemi. dhe mirësia më e madhe në jetë, ku kjo mirësi i shërben edhe të tjerëve. Pra, dashuria për to është suksesi ynë, e suksesi ynë y mother works a lot, but she always është mundi i tyre. Në jetën tonë, në mendjen dhe në shpirtin smiles and constantly plays with us. tonë, emri i tyre është i paharruar! M And when it's hard, she always tries to have a few kind words for us. Sometimes he word mother is a sacred word, a word that illuminates and she is strict, but rightly so, especially when my embellishes our lives. Mothers are the best because they brother and I do not study or do homework. But sacrifice their lives simply for us to be successful and achieve still, she is always there to help us and is our T best friend in life and while growing up. something in life. Their effort is unlimited and cannot be measured with anything. Being a mother means being the mercy and greatest benevolence in life, where this kindness serves others as well. So, the love for them is our success, and our success is their effort. In our lives, in our minds and in our souls, their name is unforgettable! Lana Vujadinovic (12) ëna ime është më e mira sepse vazhdimisht kujdeset për mua, m’i rregullon flokët Rinis Kacorraj (13) Ndhe gatuan ushqimet më të mira. në mendoj ,se nënat janë mirësia më e madhe Askush nuk di të bëjë torte si ajo. në jetë e njeriut, ato na edukojnë. Pra, me një Shpesh më merr me vete në punë dhe përpiqet të fjalë, ato na japin drejtimin e parë të jetës. Ato më argëtojë. E di që ndonjëherë nuk është e lehtë U për të dhe se punon shumë, por shpresoj se do bëjnë çmos, përkundër se kalojnë shumë periudha, por gjithmonë përpiqen për rritjen dhe edukimin e fëmijëve t’ia kthej mirësinë kur të rritem. të tyre. Mendoj se nga të gjithë emrat, emri nënë vlen më së shumti. Edhe kur jemi të rritur e kemi një armë të fortë ‘’Nënën” që na drejton y mother is the best because she atje ku është më mirë. Pra, duhet marrë parasysh, që të jemi të dre- constantly takes care of me, does my jtë më nënat, të shkollohemi, t’ua shpërblejmë atë mund, edhe pse ai Mhair and cooks the best dishes. No one mund nuk shpërblehet në asnjë mënyrë. knows how to make a cake like she does. She often takes me with her to work and tries to keep think that mothers are the greatest goodness in a person’s life, me entertained. I know that sometimes it is not they educate us. So in a word, they give us the first direction in easy for her and that she works a lot, but I hope Ilife. They do the impossible, despite going through many periods, that I will make it up to her when I grow up. but always strive for the upbringing and education of their children. I think of all the names, the name “mother” is the most valuable. Even when we are adults we have a strong “weapon” the "mother" that guides us where it's best. So, we should take into account, to be just to mothers, to educate ourselves, to reward them for their effort, even Irena though that effort cannot be rewarded in any way. Vujadinovic (12) dua nënën time. Mundo- hem ta ndihmoj sa herë që mundem. Është e vështirë Medina Muçaj (13) Et'i përgjigjesh pyetjes pse nënat janë më të mirat. ashuria ndaj nënës nuk shuhet kurrë! Ajo Mendoj se është thjeshtë kështu. Kështu duhet na edukon dhe na mëson. Ne dashurinë të jetë. Ato jetojnë dhe ekzistojnë për ne, fëmijët më të madhe duhet t’ia kushtojmë në- e tyre. Sigurisht se edhe unë do të jem e tillë një D ditë. Ndërkohë, mesazhi im për nënën time është nës. Nga të gjithë emrat, emri nënë është më i bukuri! Dashuria për nënën është e pakufizuar, se unë e dua më së shumti në botë! nga duart e saj lindin mrekulli. Nëna është burim i lumturisë, ta duam nënën sepse e duam vetveten. love my mother. I try to help her whenever I can. It’s hard to answer the question of why he love for mother is never extinguished. It educates and Imoms are the best. I think that is just the way teaches us. We must dedicate most of our love to our mother. it is. That's the way it has to be. They live and Of all the names, the name “mother” is the most beautiful. Love exist for us, their children. I'll probably be like that T someday as well. In the meantime, my message for the mother is unlimited; miracles arise from her hands.The mother is the source of happiness; love your mother to love yourself. to my mother is that I love her the most!

27 këndi juaj

e kthejnë kokën dhe nuk të “njohin”. Ai lloj i miqësisë, ku një i sinqertë nuk mund të krahasohet me një milion të rremë. Lloji LE TË MENDOJMË i miqësisë së artë, që para fytyrës t’i tregojnë mangësitë dhe gabimet e vërteta dhe pranë të tjerëve me fjalët e tyre je per- soni më i përsosur, ku besimi fitohet, respekti dhurohet dhe PËR MIQËSINË! sinqeriteti demonstrohet. Të gjithë meritojmë disa persona të igurisht që shumë njerëz kur flasin për miqësinë e fil- besueshëm, transparent, dikë që nuk do keqpërdorte besi- lojnë me thënien: “Miqësia është pjesa më e bukur e min, njerëz real sepse tek e fundit jemi njerëz me emocione jetës”. Por, a është me të vërtetë? Lloji i miqësisë ose gëzimi, hidhërimi, urrejtje, dhe konfuzioni. Stë ndërton ose të shkatërron, ja arsyet. Nuk e di në qoftë se e keni vërejtur se jeta na ka më- Nuk mund të quash çdokënd mik tëndin, sepse herët suar dhe është duke na mësuar se nuk mund të kontrol- apo vonë mund të të shkatërrojë. Fjala “mik, shoqe, shok” lojmë besimin e askujt, pa marrë parasysh sa i drejtpër- vjen nga fjala “Freund” që do të thotë “të duash” dhe jo drejtë dhe i sinqertë je me ta, ata nuk dinë të të trajtojnë të gjithë të duan. Nuk mund ta rrethosh veten me errësirë njësoj. Ne nuk humbim miq, sepse miqësia e vërtetë nuk dhe të paramendosh se mund të shikosh sepse në errësirë humbet. Ne i humbim ata njerëz të maskuar si miq, të cilët nuk mund të shohësh. e kanë synim shkatërrimin tënd. Mirë, mirë, e di që nuk e Zgjedhja e miqësisë së duhur është opsioni më i mirë që dije se kush janë, sepse maskat e tyre nuk u hoqën deri mund të bësh. Nëse miqësia të ndërton, do të thotë se ata në pikën e shkatërrimit. Mirëpo, sado që ata i përmbushin luftojnë me ty, ti lufton me ata, ju luftoni së bashku. Është e pikat kyçe të miqësisë, nuk ia vlen t’i tregosh pikat e tua të vërtetë kur njerëzit thonë “me kë rri ashtu bëhesh”, apo “më dobësisë, sepse shpejtë arrin në një pjesë të jetës ku ato trego shoqërinë të tregoj të ardhmen”. Miqësia është de- pika përdoren kundër teje; dhe çdo person që të njeh do të likate, kur është e duhur është edhe e bukur. Kur është e ligë fillojë t’i përdorë ato dhe në qoftë se e lejon veten mbase është edhe e gabuar, sepse në fund ata kthehen në personat mund të bëhesh edhe vegël e tyre. që ata premtuan se kurrë nuk do bëheshin. Në shoqërinë Miqësia nuk është gjithçka! Ajo është diçka, që nëse tonë jo të shëndetshme të ditëve të sotme, problem kryesor nuk trajtohet dhe zgjidhet në mënyrën e duhur, ajo thyhet, është që ne nuk dëgjojmë për të kuptuar, por dëgjojmë për të nuk kthehet më dhe ju ktheheni në njerëz të panjohur me kthyer fjalën. Të mësosh të dëgjosh, do të thotë të mësosh t’i kujtime paksa të lumtura dhe me një fund që premtuat thuash jo gjërave dhe njerëzve që të stresojnë. që nuk do bëhej kurrë i atillë. Vigjilenca dhe strategjitë e Të kesh miqësi të besueshme, i bie që e ke zgjedhur duhura janë fjalët kyçe në miqësi të shëndoshë. Aty ku kualitetin nga sasia. Miqësia e thyer (e ligë) mund të jetë një mbase mund të gjesh veten dhe të shohësh përtej kufirit koma ose pika e fundit e shoqërisë me ta. Ti e bën përzgjed- që po e shihje deri më tani. hjen. Gjithsesi, mjaft me shoqërinë e thyer pa asnjë përfitim. Bëje të të shkatërroj ose bëje të të ndërtoj. “Ju e bëni Diku, në mesin dy milion banorëve në Kosovë, dhe 7,8 mili- përzgjedhjen” ardë njerëzve në të gjithë botën, ekzistojnë njerëzit e mirë që të ndihmojnë të ngrihesh lart, gjersa pjesa tjetër e shoqërisë Natyra Shaqiri

28 your corner

given and sincer- ity is demonstrated. We all deserve some trustworthy, transpar- ent people, someone who would not abuse the trust, real people because in the end we are people with emo- tions of joy, sadness, hatred, confusion. I do not know if we have noticed that life has taught us a lot, and is teaching us that we cannot control anyone's trust, no matter how direct and honest you are with them, they not know how to treat everyone the same. We do not lose friends, because true friendship cannot be lost, we lose those people disguised as friends with the aim of destroying you. Okay, well I know you did not know who they are because their masks were not removed to the point of destruc- tion, but no matter how much they meet the key points of friend- ship, it is not worth showing your weak- nesses because they can see because in that stress you out. quickly arrive in a part the dark you cannot Having reliable friend- of life where those points are LET’S THINK see. ship means that you have used against you and every Choosing the chosen quality over quan- person who knows you will right friendship is tity, broken (evil) friendship start using them and if you ABOUT the best option you can be a coma or the last allow yourself maybe you can make. If friend- point of being friend with can even become their tool. FRIENDSHIP ship builds you up, them, you make a choice. Friendship is not every- it means friendship Anyway, enough with the thing, it is something that f course, many fights with you, you broken company with no if not treated and resolved people when talking fight together with friends. benefit. Somewhere in in the right way it breaks, about friendship start It is true when people say the two million inhabitants never returns and you turn Oby saying "Friendship is the into stranger with some "who do you hang out you of Kosovo and 7.8 billion most beautiful part of life." become like them" or "show worldwide, there are good happy memories and an But is it really? me the company I will tell people to help you rise ending that you prom- The kind of friendship you the future," Friendship up until the rest of society ised would never happen. either builds or destroys is subtle, when it is right it is turns their heads and do Proper vigilance and strat- you, here are the reasons. beautiful, when it is evil it is not "know" you, the kind of egies are the key words in You cannot call everyone wrong because, in the end, friendship where an honest healthy friendship, where your friend because sooner they turn into persons they person cannot be compared you can perhaps find your- or later it can destroy you. promised they would never to a fake million. The kind self and see beyond the The word "friend, compan- become. In our unhealthy of golden friendship that limit you have been seeing ion," comes from the word society today, the main shows the real flaws and so far. "Freund" which means "to problem is that we do not mistakes in front of the face Do it to destroy you or to love" and not everyone hear to understand but hear and next to others with their raise you up. loves you. You cannot sur- just to reply. Learning to words it means you are the “It is your choice” round yourself with dark- listen to means learning to most perfect person, where ness and imagine that you say no to things and people trust is gained, respect is Natyra Shaqiri

29 këndi enigmatik/crossword puzzle

30 letrat e lexuesve/reader’s letters

huaj. Sidomos do të doja futboll. E dua sportin në të shkruani për favoritët e përgjithësi. Revista juaj më Letrat e mi Ariana Grande, Johny pëlqen shumë, jeni revista Depp etj. Përveç tyre unë e më kualitative për tine- adhuroj edhe vrapimin. Jeni jxherë. Keni shkrime lexuesve më të mirët. shumë interesante. Noel Bekaj Këngëtari im i prefer- Përshëndetje Shkolla fillore “At Shtjefan uar është MC Kresha Mua më pëlqen shumë Gjeçovi” - Zllakuqan ndërsa ndër aktore do revista juaj. E lexoj me ta veçoja Teuta Krasniqin. vëmendje të veçantë ngase Tung Suksese. në të gjithmonë gjej diçka Një përshëndetje e veçantë And Berisha interesante. Këngëtari im i për stafin editorial të revistës Shkolla fillore “Faik preferuar është Lil Pump, “For You”. Unë ju falënderoj Konica” - Prishtinë kurse ndër aktorë do të nga zemra për atë që ju po veçoja Will Smith. Me këtë bëni për ne. Jam Zoe nga Tung rast do të doja të kërkoja Zllakuqani. Hobi im është Revista juaj më pëlqen nga ju të shkruani për filmin leximi kurse kohën e lirë e shumë. Hobi im është val- tim të preferuar “Ditari i një kaloj në mësimin e gjuhëve lëzimi dhe ëndrra ime është dështaku”. Sporti im i prefer- të huaja. E adhuroj këngën që një ditë të bëhem valltare. uar është volejbolli. Shkruani e George Michael “Car- Këngëtarët e mi të preferuar menduar edhe për gjenera- më shumë për futbollistët e less Whisper. Nëse keni janë Shpat Kasapi dhe Dua tat më të reja. Hobi im është huaj, jetën dhe sukseset e mundësi ju lutem që ti bëni Lipa. Do të doja të kem një futbolli dhe shpresoj që një tyre. Gjithë të mirat. një ‘tribute’ këtij këngëtari poster nga Dua Lipa dhe ditë ju të shkruani për mua Estelë Bekaj në faqet e revistës suaj. Ju Gashi. Jeni më të mirët. Ju si një ndër futbollistët më me Shkolla fillore “At Shtjefan faleminderit. dua shumë. nam të Kosovës. Këngëtari Gjeçovi” - Zllakuqan Zoe Bekaj Rea Morina im i preferuar është Noizy Shkolla fillore “At Shtjefan Shkolla fillore “Faik ndërsa filmi që e dua më së Tung tung, Gjeçovi” - Zllakuqan Konica” - Prishtinë shumti është Harry Potter Revista juaj më pëlqen me të gjitha vazhdimet e tij. shumë. Do të doja që të Përshëndetje Tung tung, Altin Jusufi shkruani më shumë për Unë jam adhurues i flaktë Revista “For You” më pëlqen Shkolla fillore “Faik këngëtarët dhe aktorët e i futbollit dhe po ashtu luaj shumë, jeni të parët që keni Konica” - Prishtinë Nr.175 shkruaj më poshtë: sa ju pëlqen revista jonë apo diç tjetër) shumë thjeshtë, Nëse dëshironi të shkruani diç më tepër (për hobin tuaj, Pyetjet: 1. Këngëtari/ja dhe grupi më i preferuar: ______2. CD-ja e preferuar: ______3. Cili është filmi i juaj preferuar: ______Aktori/ja i/e preferuar: ______4. 5. Kisha dëshiruar të kem poster nga: ______6. Si e kaloni kohën lirë: ______7. Sporti më i preferuar: ______

31 letrat e lexuesve/reader’s letters

my beloved Ariana Grande, you have the best quality Johny Depp etc. On another magazine for teenagers. Reader’s note, I love jogging. You are You write very interest- the best. ing articles. My favorite letters Noel Bekaj singer is MC Kresha, Primary school “At Shtje- and my favorite ac- Greetings fan Gjeçovi” - Zllakuqan tress is Teuta Krasniqi. I like your magazine very Best of successes much. I read it with special Hi And Berisha attention as I always find Special greetings to editorial Primary school “Faik interesting articles. My staff of “For You” magazine. Konica” - Prishtinë favorite singer is Lil Pum, I cordially thank you for and my favorite actor is everything you are do- Hi Will Smith. I would also ing for us. I am Zoe from I like your magazine very ask you to write an article Zllakuqan. My hobby is much. My hobby is dancing, about my favorite movie reading, and I spend my and my dream is to become “Diary of a Wimpy Kid”. My free time learning foreign a dancer. My favorite sing- favorite sport is volleyball. languages. I love George ers are Shpat Kasapi and Please write more about Michael’s “Carless Whisper” Dua Lipa. I would love to foreign football players, song. If possible, please have a poster of Dua Lipa their life and successes. write a tribute to this singer and Gashi. You are the All the best in the pages of your maga- best. I love you very much. I hope that one day you Estelë Bekaj zine. Thank you. Rea Morina will be writing about me Primary school “At Shtje- Zoe Bekaj Primary school “Faik as one of the renowned fan Gjeçovi” - Zllakuqan Primary school “At Shtje- Konica” - Prishtinë Kosovo football players. My fan Gjeçovi” - Zllakuqan favorite singer is Noizy, and Hello, Hello, the movie I love the most I really love your magazine. Greetings I like “For You” magazine is Harry Potter with all its I would like you to write I am a big fan of football, very much, you are the sequels. more about foreign singers and I also play football. I first ones to think about Altin Jusufi and actors. I would espe- love sports in general. I love the younger generations. Primary school “Faik cially like you to write about your magazine very much; Football is my hobby, and Konica” - Prishtinë Nr.175 i shkollës: ______E-mail të shkollës: ______Numri i telefonit Adresa e shkollës: ______Shkolla: ______Qyteti: ______Numri: ______Rruga: ______E-mail: ______Data e lindjes: ______Emri: ______Mbiemri: ______Shkruaj adresën më poshtë: Lexues tanë të dashur! - Çka ju intereson Na duhet ndihma juaj! Përdoreni këtë pjesë që të na tregoni: - Çka ju pëlqen - Çka dëshironi në krijimin e revistës tone. Andaj ju Është rasti juaj që të merrni pjesë lusim që të plotësoni këtë pjesë, Me nderime! nëse mundeni dhe t’ia dorëzoni një ushtari te KFOR-it. me kerkesë që ta dërgojë www.magazineforyou.com cilitdo ushtar të KFOR-it Strasbourg building adresën e mëposhtme: postale dhe dërgoje në For Youmagazine Fute këtë pjesë në një Ose vetëm dorëzojani zarf, vendosi një pullë 10 000 Pristina HQ KFOR Film City më tutje.