Mitteilungsblatt

57. Jahrgang – Nr. 1 Januar 2021

Inhalt Impressum

Inhaltsverzeichnis Inseratepreise

1 Politische Gemeinde 3 /1-Seite 180҂263 mm Fr. 600.–

1 Schule 13 /2-Seite 180҂130 mm Fr. 300.–

1 60plus 17 /3-Seite 118҂130 mm Fr. 220.–

1 Kirche 19 /4-Seite quer 180҂162 mm Fr. 160.–

1 Vereine und Freizeit 22 /6-Seite hoch 156҂130 mm Fr. 110.–

1 Dienstleistungen 30 /6-Seite quer 118҂162 mm Fr. 110.–

1 Politik 34 /12-Seite 156҂162 mm Fr. 70.– Notfalldienst 35 20% Rabatt ab 6 Inseraten / Jahr Agenda 36 Inserateannahme Fotosatz Henle Inhaber Mark Scheidegger Gewerbestrasse 14 8155 Niederhasli Telefon 044 850 04 00 [email protected]

Impressum Gemeindeverwaltung Daten Nr. 2/2021

Mitteilungsblatt Dorfstrasse 17 Insertionsschluss der politischen Gemeinde 8155 Niederhasli Dienstag, 12. Januar 2021 Niederhasli Telefon 043 411 22 00 Einsendeschluss Persönliche Meinung Fax 043 411 22 90 Erscheint monatlich Dienstag, 12. Januar 2021 [email protected] 57. Jahrgang – Nr. 1 – Januar 2021 www.niederhasli.ch Redaktionsschluss Mittwoch, 13. Januar 2021 Gestaltung/Druckvorstufe Öffnungszeiten Fotosatz Henle Inhaber Mark Scheidegger Montag bis Donnerstag 8155 Niederhasli 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.30 Uhr Druck Mittwochabend Dominique Boder, BoderDruck AG bis 18.30 Uhr 8154 Oberglatt Freitag Foto Titelseite durchgehend 7.00–13.30 Uhr Luxedra Film & Photography, Nieder- 2 hasli; Abbildung: Dorfteil Niederhasli

Politische Präsidiales Gemeinde

Liebe Niederhaslerinnen, der Pandemie-Lage hat den unpopu - liebe Niederhasler lären Entscheid aber schlussendlich bestätigt. Der Betrieb von Anlagen virus galt es für den Gemeinderat, Ich hoffe Sie konnten die freien Fest- und Dienststellen, wie Gemeindever- das politische Wirken und die laufen- tage trotz den wieder verstärkten waltung, Schulen, Mediothek, Jugend- den Geschäfte voranzutreiben. Die Massnahmen gegen das Coronavirus lokalitäten, Spielplätzen und Seebadi Gemeinderäte vertraten die Interessen gemeinsam mit Ihren Angehörigen beschäftigten den Pandemiestab der Gemeinde Niederhasli wiederum und Freunden geniessen. Für das das ganze Jahr über. Ebenso galt es in diversen Verbänden und Organisa- neue Jahr wünsche ich Ihnen gute immer wieder Entscheide rund um tionen. Während einzelne Veranstal- Gesundheit, Zufriedenheit und viel Veranstaltungen zu treffen. Leider tungen noch physisch abgehalten Erfolg im privaten sowie im geschäft- mündeten diese vielfach in Absagen, werden konnten, galt es sich mit den lichen Bereich. Mögen Ihre persönli- was mich sehr belastete. Das ganze digitalen Kommunikationsplattformen chen Ziele und Wünsche in Erfüllung Dorfleben mit den Treffen und dem definitiv vertraut zu machen. Glück - gehen. In erster Linie wünsche ich steten Austausch unter der Bevölke- licherweise konnten die Gemeinde- uns allen, dass sich die Situation rung, der Freude an den Begegnun- ratssitzungen während der ganzen rund um das Coronavirus raschmög- gen und der Geselligkeit, all diese Zeit vor Ort abgehalten werden, lichst zum Positiven wendet und Werte, welche bisher so selbstver- selbstverständlich unter Berücksichti- wir wieder in den gewohnten Alltag ständlich waren, wurden durch das gung der geltenden Abstands- und zurückkehren können. Coronavirus massiv eingeschränkt. Verhaltensregeln. Über die laufenden Alles stand Kopf! Auch die unzähli- Das Coronavirus hat das Jahr 2020 Geschäfte haben wir Sie, liebe Nie- gen privaten Anlässe, wie Geburts- derart geprägt, sodass uns dieses derhaslerinnen und Niederhasler, via tagsfeste, Hochzeiten, Familientref- für ewig und wohl mehrheitlich auch Mitteilungsblatt und Website sowie fen, die geplanten Reisen, Firmen - in negativer Erinnerung bleiben wird. auch per Lokalzeitungen laufend anlässe und sogar Traueranlässe Nach ersten Meldungen aus China informiert. konnten nicht im üblichen Rahmen erreichten uns im Februar Berichte abgehalten werden. Es war einfach Einzelne Geschäfte gilt es im Jahr und schreckliche Bilder aus Nordita- nur traurig. 2020 speziell hervorzuheben. Nach- lien. Verunsicherung kam auf und dem der Gemeinderat im Jahr 2013 wir wurden mit diversen Fragen kon- Seitens der Gemeinde durften wir letztmals ein Gesamtverkehrskonzept frontiert. Welche Personengruppen auf die zuverlässige Unterstützung erlassen hat, bildete dieses Thema sind gefährdet? Welche Vorkehrun- durch Bund und Kanton sowie durch wieder einen Schwerpunkt. Aufgrund gen drängen sich in den Gemeinden Verbände zählen. Auf allen Ebenen diverser Reaktionen aus der Bevölke- auf, um die Bevölkerung zu schüt- und auch in unserer Gemeinde spürte rung haben wir uns entschlossen, die zen? Ist die sonst so selbstverständ - man eine grosse Solidarität. So durfte Einführung von Tempo 30 auf dem liche Grundversorgung aller Haus - unsere Bevölkerung auf verschiedene ganzen Gemeindegebiet zu prüfen. halte mit Lebensmitteln und Energie Institutionen, wie Nachbarschaftshilfe, Eine durch Experten unterstützte sichergestellt? Kann die Gemeinde Pro Senectute, Kirchgemeinden, Arbeitsgruppe steht im Einsatz. Wir ihre vielfältigen Dienstleistungen Jugendorganisationen usw. zählen. werden Sie im Frühling über unsere auch unter eingeschränkten Bedin- Sie erledigten für Personen der Risiko- Absichten orientieren können. Eigent - gungen erbringen? Können Schüle- gruppe alltägliche Besorgungen oder lich rechtzeitig zum Beginn der Bade- rinnen und Schüler per Fernunter - boten Lieferdienste für Mahlzeiten saison konnte das Aufwertungspro- richt geschult werden? Was für wirt- oder gar Medien unserer Mediothek. jekt am Haslisee abgeschlossen wer- schaftliche Folgen bringt diese Krise Diese Solidaritätswelle erfüllte mich den. Leider konnten wir unsere See- mit sich? Während des vom Bund mit Stolz. Es hat gezeigt, dass die badi aufgrund der coronabedingten angeordneten Lockdowns im Früh- Niederhaslerinnen und Niederhasler Auflagen dann aber erst am 8. Juni jahr wollten wir dann vor allem auch in der Not zusammenstehen! im neuen Kleid eröffnen. Die allge- wissen, wann diese belastende Dafür bin ich Ihnen allen sehr dank- meinen Reaktionen aus der Bevölke- Situation wieder vorbei sein wird. bar. Ebenso danke ich Ihnen für Ihr rung waren durchwegs positiv. Leider Verständnis für die getroffenen Ent- Seit anfangs März steht der Gemein- stellen wir fest, dass wir – wie auch scheide sowie das konsequente Ein- derat neben seinen angestammten andere Gemeinden – von Vandalis- halten der angeordneten Verhaltens- Aufgaben auch als Pandemiestab mus, Littering und Gewalt stark regeln. Ich hoffe mit Ihnen, dass sich im Einsatz. Die Absage des Dorffests betroffen sind. Aus diesem Grund die Situation raschmöglichst ent - gehörte zu den ersten Entscheiden, hat der Gemeinderat eine Arbeits - schärft und wir schon bald wieder welche gefällt werden mussten. gruppe ins Leben gerufen, welche zur Normalität zurückkehren können. Diese vorzeitige Absage des tradi - sich dieser komplexen und ressort- tionellen Anlasses löste einige Kritik Trotz den schwierigen Umständen übergreifenden Angelegenheit aus. Die schlussendliche Entwicklung im Zusammenhang mit dem Corona- annehmen und nach Lösungen für 3

Politische Gemeinde

Anwesenden haben der Jahresrech- Mit den Landeigentümern rund um nung 2019 und dem kommunalen den Bahnhof Niederhasli stehen wir

Richtplan ONN klar zugestimmt. weiter in gutem und regelmässigem die unhaltbare Situation suchen soll. Erfreulicherweise wurde das gemein- Kontakt. Wir erwarten, dass wir Sie Wir können nicht hinnehmen, dass same Projekt auch in den beiden im Frühjahr 2021 über mögliche Ent- einzelne Personen fremdes Eigentum Nachbargemeinden Niederglatt und wicklungsszenarien beim Bahnhof - beschädigen und Sie als Privatperso- Oberglatt angenommen. Damit areal informieren können. Konkrete nen oder wir als Gemeinde den Scha - konnte eine weitere Etappe dieses Bautätigkeiten erwarten wir im den mit Steuergeldern finanzieren langjährigen Projekts erfolgreich nächsten Jahr in unserem Dorfzen- müssen. Ich bitte Sie um Hinweise abgeschlossen werden. Im Sommer trum. Wir gehen davon aus, dass auf Täterschaften und Schäden in wurde mit dem Bau des Doppelkin- die Eigentümerschaft die Erneuerung der Gemeinde. dergartens auf dem Schulareal Ross- der Haslimärt-Liegenschaft in die- Wie bereits erwähnt, wurde das acker gestartet. Die Bauarbeiten ver- sem Jahr nun definitiv angeht und Dorffest 2020 Niederhasli abgesagt laufen nach Plan, sodass die neuen umsetzt. Wie Sie sicher feststellen, und auf das Wochenende vom Schulräume rechtzeitig zum Schuljah - werden uns im Gemeinderat die 24. bis 26. Juni 2022 verschoben. resbeginn 2021/2022 bezogen wer- Aufgaben im neuen Jahr nicht feh- Bitte reservieren Sie das Datum den können. Das gelungene Freizeit- len. Gerne werden wir die neuen bereits heute in Ihrer Agenda. Nach- zentrum Huebwiesen konnte termin- Herausforderungen gerne in Angriff dem die Juni-Gemeindeversammlung gerecht bezogen werden und wird nehmen. wegen dem Coronavirus in den Sep- von unserem Bereich Jugend und Liebe Niederhaslerinnen und Nieder- tember verschoben werden musste, verschiedenen Mietern bereits rege hasler, liebe Vereinsmitglieder, wurde diese sehr gut besucht. Die genutzt und auch sehr geschätzt. geschätzte Arbeitgeber, geschätzte Mitarbeitende der Gemeinde, liebe Gemeinderatskolleginnen und -kolle- gen, ich danke Ihnen allen für Ihren ausserordentlichen Einsatz und die Solidarität während diesem schwieri- gen Jahr 2020. Ich hoffe, dass Sie und Ihre Angehörigen gesund blei- ben und Sie das Leben trotz den coronabedingten Einschränkungen geniessen. Bleiben wir optimistisch, dass sich die aktuelle Lage im Jahr 2021 weltweit entschärfen wird.

Ihr Gemeindepräsident Marco Kurer

1 Wir wünschen Ihnen einen guten 2 0 2 Rutsch und alles Gute im neuen Jahr

4

Politische Verhandlungen des Gemeinderats Gemeinde

Nutzungsplanung dem Abgabesatz von 40% sieht der Teilrevision Bauordnung Artikel eine Freifläche von 2000 m2 betreffend Mehrwertabgabe vor. Anlehnend an den im vergange- nen Herbst gemeinsam mit den Nach - Altlasten Gemäss eidgenössischem Raum - bargemeinden Niederglatt und Ober- Sanierung Kugelfang planungsgesetz (RPG) ist für erheb - glatt verabschiedeten Richtplan ONN Schiessanlage Romis liche Vor- und Nachteile, die durch soll die Definition der Mehrwertab- Planungen entstehen, ein angemes- Die Schiessanlage Romis in Nieder - gabe auf einander abgestimmt und sener Ausgleich zu gewährleisten. hasli mit insgesamt zehn Scheiben- somit bei allen drei Gemeinden iden- Mit der letzten Revision des RPG ständen ist seit dem Jahr 1995 ausser tisch sein. wurden Mindestvorgaben zum soge- Betrieb. Das kantonale Amt für Was- nannten Mehrwertausgleich defi - Da städtebauliche Verträge sowie ser, Energie und Luft (AWEL) hat nun niert. Damit wurden die Kantone effektive Mehrwertabschöpfungen die Gemeinde mittels Verfügung zur verpflichtet, einen Ausgleich der die Definition einer kommunalen Sanierung dieser Anlage bzw. des planungsbedingten Mehrwerte Mehrwertabgabe voraussetzen, soll Kugelfangs bis Ende 2023 verpflich- von mindestens 20% zu regeln. Der diese Teilrevision der Bauordnung tet. In einer ersten Phase erwartet Kantonsrat ist dieser Aufforderung speditiv abgewickelt werden. Der der Kanton seitens der Gemeinde ein mit dem Erlass eines Mehrwertaus- Gemeinderat hat das Geschäft mit konkretes Sanierungsprojekt mit gleichsgesetzes (MAG) nachgekom- einem erläuternden Bericht zuhanden Kostenschätzung und kommunalem men. Dieses Gesetz und die zuge - der öffentlichen Auflage und der Baugesuch. Der Gemeinderat hat hörige Mehrwertausgleichsverord- Vorprüfung durch den Kanton dazu einen Kredit von Fr. 45’000.– nung (MAV) treten auf den 1. Januar ver abschiedet. Die Zeitphase der als gebundene Ausgabe freigegeben 2021 in Kraft. öffentlichen Auflage ist noch nicht und die Bänziger Kocher Ingenieure bestimmt. Sie wird mit den zwei AG, Niederhasli, mit den Projektie- Das MAG und die MAV nehmen Nachbargemeinden abgesprochen rungsarbeiten beauftragt. Die Alt- Bezug auf den Planungsmehrwert, und zu gegebener Zeit mittels lastenfachbegleitung erfolgt durch der bei Grundstücken im Rahmen amtlicher Publikation angekündigt. die spezialisierte CSD Ingenieure AG, von Planungsmassnahmen entsteht. Das Geschäft soll der Gemeindever - Zürich. Aufgrund der aktuellen Gemeint sind Planungsmassnahmen sammlung voraussichtlich im Juni Gesetzgebung darf mit Subventions- wie Einzonungen, Umzonungen, Auf - 2021 zur Genehmigung unterbreitet beiträgen des Bundes und des Kan- zonungen sowie auch Gestaltungs- werden. tons gerechnet werden. planungen, welche auf Stufe der

Nutzungsplanung und somit grund - Soziales Liegenschaften eigentümerverbindlich die Nutzungs- Betriebsbewilligung Sanierung Heizung möglichkeiten eines Grundstücks Kindertagesstätte Dorfhäsli und EKZ-Installationen festlegen. Schulanlage Rossacker Gemäss Verordnung über die Auf- Der Abgabesatz auf den entstehen- nahme von Pflegekindern (PAVO) und Die Liegenschaftenkommission hat den Mehrwert bei Einzonungen und Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJHG) bereits im Frühjahr 2019 die Projek- Umzonungen von Zonen öffentlicher bedarf der Betrieb von Einrichtungen, tierung für die notwendige Sanie - Bauten beträgt 20%. Der Betrag die mehr als sieben Plätze anbieten, rung der Heizungsanlage und der fliesst in den kantonalen Mehrwert- regelmässig tagsüber Kinder auf- EKZ-Installationen im Schulhaus ausgleichsfonds. Der Abgabesatz auf nehmen und während mindestens Rossacker in Niederhasli gestartet. den entstehenden Mehrwert bei 25 Stunden pro Woche geöffnet Das Bauprojekt sowie auch die not- Umzonungen, Aufzonungen und sind, einer Bewilligung. Der Gemein- wendigen baurechtlichen Bewilligun- Gestaltungsplanungen muss von den derat hat Linda Jahiji, Oberglatt, gen für das Erstellen einer Erdwär- Gemeinden gestützt festgesetzt wer- unter Vorbehalt verschiedener Bedin- mesonden-Wärmepumpenanlage den. Entscheidet sich die Gemeinde gungen ab 1. Januar 2021 die Bewil- liegen vor. Auf Basis eines Kosten - für die Erhebung der Mehrwertab - ligung zum Betrieb der Kita Dorfhäsli voranschlags der Unternehmung gabe, so muss sie ergänzend eine an der Nöschikonerstrasse 6 in Nie- Urech Baumanagement, Oberhasli, Freifläche bestimmen. Die massge- derhasli erteilt. In den umfassenden hat der Gemeinderat auf Antrag benden Richtwerte sind in der Bau- Beurteilungsprozess wurden ver- der Liegenschaftenkommission ordnung festzusetzen. schiedene Bereiche, wie Betriebsein- einen Verpflichtungskredit von Der Gemeinderat hat nun den Pro- richtungen, Kindergruppen, Finan - Fr. 960’000.– als gebundene Aus- zess zur notwendigen Teilrevision der zen, Personal oder die Räumlichkeiten gabe freigegeben. Der entsprechende kommunalen Bauordnung lanciert. miteinbezogen. Die Bewilligung ist Betrag wurde bereits im Budget Die Mehrwertabgabe soll in einem vorerst befristet bis zum 31. Dezem- 2021 eingestellt. Gleichzeitig hat neuen Artikel geregelt werden. Neben ber 2024. der Gemeinderat die Liegenschaften- 5

Politische Gemeinde

sechs im kulturellen Bereich aktive Wie üblich bleiben bei ausländischen Dorfvereine, elf Sportvereine sowie Gesuchstellern die Erteilung des weitere vier Vereine aus anderen Kantonsbürgerrechts sowie der eid-

Sparten. Die Beiträge werden den genössischen Einbürgerungsbewilli- kommission ermächtigt, die erforder- Vereinen im ersten Quartal des neuen gung vorbehalten. Der Gemeinderat lichen Arbeiten für das Sanierungs- Jahrs überwiesen. gratuliert den neuen Niederhasler projekt zu vergeben. Bürgern zum neuen Bürgerrecht.

Bürgerrecht Vereine Neue Niederhasler Bürger Sprechstunde des Gemeinde- Unterstützungsbeiträge 2021 präsidenten im Gemeindehaus, Der Gemeinderat hat folgende Nach erfolgter Genehmigung des 17.30 bis 18.30 Uhr, Sitzungs - ausländische Staatsangehörige Budgets durch die Gemeindever- zimmer Erdgeschoss in das Bürgerrecht der Gemeinde sammlung hat der Gemeinderat die Niederhasli aufgenommen: Information individuellen Unterstützungsbeiträge Ab Januar 2021 findet die Sprech - für die Dorfvereine für das Jahr 2021 – Hiller Volkmar Michael, deutscher stunde des Gemeindepräsidenten bestimmt. Die Festsetzung erfolgte Staatsangehöriger in anderen Räumlichkeiten statt, auf Basis des geltenden Unterstüt- – Lubenovic Sendin, bosnisch-herze- und zwar neu im Sitzungszimmer zungsreglements und anhand der gowinischer Staatsangehöriger Erdgeschoss. seitens der Dorfvereine eingereichten – Sivaneswaran geb. Suntharamoor- Gesuche. Der Gemeinderat hat dazu thy Prashanthiny mit ihren Kindern Nächste Termine einen Kredit von Fr. 52’050.– freige- Sivaneswaran Prashan und Sharan, Mittwoch, 6. Januar 2021 geben. Finanzielle Beiträge erhalten srilankische Staatsangehörige Mittwoch, 3. Februar 2021 Haben Sie konkrete Fragen und Anliegen zu unserer Gemeinde oder zu aktuellen Geschäften des Gemeinderats, welche Sie direkt mit unserem Gemeindepräsidenten besprechen möchten? Anlässlich der monatlichen Sprech- stunde steht Ihnen Marco Kurer gerne zur Verfügung.

6

Politische Aus dem Gemeindehaus Gemeinde

Bau- und Planungs- Die Gemeinde- kommission betriebe bleiben

verbandes für die Dauer der behörd- Baubewilligungen über die Feiertage lichen Öffnungs- und Versammlungs- Die Bau- und Planungskommission geschlossen verbote nicht statt. Wir werden wie- hat folgende Baubewilligungen der informieren. Die Gemeindeverwaltung, die Medio - im ordentlichen Verfahren erteilt: thek und das Betreibungsamt und Aktuelles unter www.ggbd.ch/ Müller Yvonne, Zürich, und Gemeindeammannamt Niederhasli- wir-über-uns/rechtsauskunft.html Müller Stefan, Oberhasli Niederglatt bleiben wie folgt über Abbruch Gebäude Vers.-Nr. 2115, die Feiertage geschlossen: Hinweis Neubau Zweifamilienhaus, Halden- Neujahr strasse 3, Niederhasli Das Bezirksgericht Bülach erteilt in 31. Dezember 2020 bis 3. Januar 2021 dieser Zeit telefonisch Auskünfte: Politische Gemeinde Niederhasli Unser zuständiges Bestattungsunter- Anbau Kindergarten mit Kleingrup- Montag, 14.00 bis 17.00 Uhr nehmen (für Überführungen wäh - penraum, Lindenstrasse 35, Nieder- Freitag, 14.00 bis 16.30 Uhr rend der Feiertage): Hans Gerber AG, hasli Bestattungsdienste, 8315 Lindau, Manz Tobias und Amanda, Fisibach Telefon 052 355 00 11. Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Notfall- und Pikettnummer für Glärnischstrasse 24, Niederhasli die Feiertage (Betrieb Werke): Recyclinghof Baumann Markus und Rahel, Telefon 044 850 25 20. Niederhasli Für die zentrale Wertstoff- Umbau/Aufstockung Attikageschoss, Wir wünschen Ihnen schöne sammelstelle an der Industrie - Lägernstrasse 19, Niederhasli Feiertage. strasse 15 in Niederhasli gelten folgende Öffnungszeiten Marti Frank und Michaela, Oberhasli

Wintergarten und Neubau eines Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Parkplatzes, Haslibergstrasse 43, Unentgeltliche und Freitag Oberhasli Rechtsauskünfte 16.00 bis 18.00 Uhr Der Gemeinderat hat folgende Samstag Baubewilligung im ordentlichen Gemeinnützige Gesellschaft 9.00 bis 12.00 Uhr Verfahren erteilt: des Bezirks Dielsdorf und vom Zürcher Anwaltsverband (ZAV) An folgenden Tagen bleibt der Hemmi Fiona, Zürich Recyclinghof geschlossen Neubau zwei Mehrfamilienhäuser Mit Rücksicht auf die Ansteckungs- mit Tiefgarage, Widenacherstrasse, gefahr findet die unentgeltliche Freitag, 1. Januar 2021 Oberhasli Rechtsauskunft des Zürcher Anwalts- Samstag, 2. Januar 2021

7

Politische Gemeinde

serdem haben die Schredder der Bei starkem Schneefall kann es sonst Kompogas AG Probleme mit zu vorkommen, dass Container wegen dicken und harzigen Bäumen. hohen Schneemaden nicht geleert

werden können. Die Weihnachtsbäume können

Abfuhren im gesamten Januar kostenlos am Wir danken für Ihre Kenntnisnahme. entsprechenden Sammeltag der Kehrichtabfuhr Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Abteilung Bau und Umwelt Donnerstag-Tour: Dorfteil Nieder- Folgendes ist dabei zu beachten:

hasli, nördlich der SBB-Geleise • Bereitstellung am ordentlichen • Es fallen keine Feiertage auf die Containerplatz für Kehricht Donnerstag-Tour • Christbaumschmuck vollständig Altpapiersammel- Freitag-Tour: Niederhasli, südlich entfernen der SBB-Geleise und übrige • Bäume sollten nicht länger als daten 2021

Gemeindeteile 2 Meter sein Nächste Altpapiersammlung • Freitag, 1. Januar 2021 (Neujahrstag) Grüngutabfuhr Samstag, 6. Februar 2021 Ersatztour: Donnerstag, Ausserhalb der Vegetationszeit Weitere Daten 2021 31. Dezember 2020 (Dezember bis März) erfolgt die Samstag, 17. April 2021 Bitte stellen Sie das Sammelgut für Grüngutabfuhr auf dem ganzen Samstag, 12. Juni 2021 beide Sammeltage wie immer bis Gemeindegebiet im Zweiwochen - Samstag, 4. September 2021 7.00 Uhr bereit. Es muss jederzeit turnus. Abfuhrtage jeweils montags: Samstag, 27. November 2021 mit Umstellungen der Tour gerechnet 11. und 25. Januar 2021 Damit die Arbeit der Sammlerinnen werden. 8. und 22. Februar 2021 und Sammler durch zweckmässige Weitere Auskünfte erteilt Ihnen und transportgerechte Zeitungsbün- Ab dem 1. März 2021 erfolgt die gerne die Abteilung Bau und del erleichtert wird, möchten wir Sie Grüngutabfuhr wieder im wöchent - Umwelt, Telefon 043 411 22 60. auf folgende Punkte aufmerksam lichen Turnus. machen: Entsorgung Weihnachtsbäume Damit das Grüngut sicher mitge - • Wenn immer möglich nur 20 cm mit Kehrichtabfuhr nommen wird, ist es am Sammeltag hoch, damit sie auch für jüngere jeweils bis spätestens um 7.00 Uhr Laut Mitteilung unseres Abfuhrunter- Helfer nicht zu schwer sind. bereit zu stellen. nehmens sollen die Weihnachts- • Mit Schnur von allen 4 Seiten wie

bäume nicht mehr der Grüngutab - ein «Weihnachtspäckli» zusam- Schnee vor Containerplätzen fuhr zugeführt werden. Sie sind menbinden, sonst «flutschen» die manchmal mit Resten von Kerzen - Die Liegenschafteneigentümer sind Zeitungen auseinander. wachs, Lametta und anderen Fremd- verantwortlich, dass die Container- • Die Schnur sollte dick und fest stoffen verschmutzt und stören plätze sauber gehalten und im Win- sein, damit sie nicht einschneidet damit den Vergärungsprozess. Aus- ter auch von Schnee befreit werden. und der Bund stabiler ist (Nylon - strümpfe, Haushaltfolie und der - gleichen gehören nicht um einen Zeitungsbund!). Gourmet-World Lavecchia • Bitte keine Papiersäcke, da sie Ital. Spezialitäten & Geschenkkonfektionen, Rebstrasse 50, 8156 Oberhasli, Telefon 044 850 54 17 meist reissen und bei Regenwetter Fax 044 850 54 16, E-Mail: [email protected], www. gourmetworld-geschenkkonfektionen.ch aufgeweicht werden. Der Familienbetrieb bietet italienische und exklusive mediterrane Köstlichkeiten an. • Im ganzen Gemeindegebiet ist das Hochwertige kaltgepresste Olivenöle, ital. Spezialitäten, exklusive Weine, Grappa, Balsamico, Altpapier am Sammeltag bis spä - Trüffelspezialitäten, Pasta & Sughi, Antipasto, Risotto, Polenta, Paté, Antipasti, Cantuccini. testens 8.00 Uhr selbstständig an LOISON Panettone/Pandoro sind Slow-Food-Produkte der Extraklasse! den Strassenrand zu stellen. Mög- Panettone Classico, Mandarino, Crema Limone, Marron Glacé, Pandoro Zabaione, Grappa Moscato lichst dort, wo jeweils auch die in Alu-Herzgeschenkdose. Diese einzigartige Aromavielfalt (ohne Zusatzstoffe), die luftige, feuchte Abfallsäcke deponiert werden. Qualität sind Zeichen von hohem handwerklichen Können. Nach Ihren Wünschen können Sie bei uns Ihre Geschenk-Idee in Auftrag geben zu günstigen Preisen. Bitte tragen Sie die Daten bereits Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Freitag von 15.00 bis 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung. heute in Ihre Agenda ein. Für Ihre Wegen des Coronavirus finden im Moment Wein- und Panettone-Degustationen nur nach Mithilfe danken wir Ihnen herzlich. telefonischer Voranmeldung statt. Besten Dank für Ihr Verständnis. 8 Ihre Altpapiersammler

Politische Gemeinde

Winterdienst eine spontane Anpassung des jewei- in Niederhasli ligen Einsatzdispositivs. Wir können Ihnen versichern, dass unsere Abteilung Bau und Umwelt Unsere Strategie beim Winterdienst wir – und allen voran unser Betrieb bei konkreten Fragen gerne zur Ver- lautet wie folgt: Werke – alles daran setzen, Strassen fügung. und Wege in unserer Gemeinde • Die Schneeräumung erfolgt über auch in den kalten Wintermonaten Abteilung Bau und Umwelt das ganze Gemeindegebiet in begehbarem und verkehrssiche- einheitlich nach klaren Vorgaben rem Zustand zu halten. Sollte die und Grundsätzen anhand von Situation einmal punktuell nicht opti- Einsatzplänen und Prioritäten. mal gelöst werden können, bitten Vorinformation • Aus ökologischen und ökonomi- wir um Verständnis. Zu guter Letzt schen Gründen wird auf eine appellieren wir auch immer wieder Einladung zur Brennholzgant generelle Schwarzräumung an die Eigenverantwortung unserer 2021 verzichtet. Ausnahmen bilden Einwohnerinnen und Einwohner. Unter Einhaltung der geltenden Kantons- und wichtige Durch- Es gibt schlussendlich keine hundert- Schutzmassnahmen bezüglich des gangsstrassen sowie starke prozentige Sicherheit. Coronavirus findet am Samstag, Steigungen. Wir hoffen, Sie mit diesen Ausfüh - 6. Februar 2021, um 13.30 Uhr die • Auf Fusswegen und Trottoirs wird rungen für den Winterdienst in unse- Brennholzgant statt. der Schnee grundsätzlich liegen rer Gemeinde sensibilisieren zu kön- gelassen, da dies meist sicherer ist nen. Selbstverständlich steht Ihnen Abteilung Bau und Umwelt als eine Räumung. Erst ab einer grösseren Schneemenge wird der Schnee von Zeit zu Zeit abgestos- sen. Ausnahmen bilden auch da wichtige Verbindungswege zum Bahnhof oder zu Bushaltestellen oder wenn die Wege ein starkes Gefälle aufweisen. Wegabschnitte können damit durchaus unter- schiedlich geräumt sein. • Strassenabschnitte, deren Entwäs- serung direkt in ein Gewässer führt, dürfen nicht schwarzgeräumt werden, da sie nach erfolgter Räumung regelmässig gesalzen werden müssten (gilt bei allen Schwarzräumungen). Ausnahmen bilden steile Strassen. • Splitt wird nur in ausserordentli- chen Situationen eingesetzt. Der Prozess ist sehr arbeitsintensiv und teuer. • Der jeweilige Einsatzleiter des Betriebs Werke entscheidet auf- grund der aktuellen und der zu erwartenden Wetterentwicklung über den Umfang und den Zeit- punkt der Winterdiensteinsätze. Schlussendlich werden die Verhält - nisse naturgemäss durch Nieder- schlagsmengen und Temperaturen beeinflusst. Diese können sich sehr kurzfristig ändern und erfordern 9

Politische Gemeinde

abgedunkelten Raum ein einziges • Nur das beleuchten, was wirklich Teelicht an. Warten Sie einen Moment, beleuchtet werden muss und auch bis sich Ihre Augen an die Verhält - nur so lange wie nötig. nisse gewöhnt haben und staunen • Aussenleuchten nach oben und Kunstlicht – Sie, was man mit diesem kleinen seitlich abschirmen, keine Wände Flämmchen alles sehen kann. Weniger ist mehr anstrahlen. Die Lichtquelle sollte

Nächtliches Kunstlicht beeinflusst nur so hell wie nötig sein und In Niederhasli sowie im ganzen uns alle – auch wenn es uns auf punktuell, dort wo das Licht benö - schweizerischen Mittelland ist es auf- den ersten Blick «nicht stört». Viele tigt wird. grund der immer weiter zunehmen- Menschen und vor allem auch viele den Lichtverschmutzung nicht mehr • Vorhänge/Storen schliessen, damit Tiere leiden unter der hellen Beleuch- möglich, einen Sternenhimmel zu hell beleuchtete Wohnungen nicht tung in der Nacht. Gemäss der Zei- bewundern. Bedenkliche 70 bis 90% in die Nacht hinaus strahlen. Die tung «The Guardian» kommt der dieses beeindruckenden Naturspek- Natur und auch Ihr Nachbar wer- Verhaltensforscher Brett Seymoure takels sind nicht mehr sichtbar. den es zu schätzen wissen. durch die Auswertung von mehr als Hauptverursacher der hellen Nächte 150 Studien* zum Schluss: «Licht- • Die Solar-Gartenlämpchen sollten in unserer Region sind der nahe verschmutzung, in Verbindung mit abschaltbar sein, damit man sie, Flughafen Kloten, die Agglomeration Lebensraumverlust, chemischer Ver- nach dem gemütlichen Abend auf und die Stadt Zürich, die zum Teil schmutzung, invasiven Arten und dem Sitzplatz/Balkon, ausschalten durchgehend hell beleuchtet sind. dem Klimawandel, treibt den Insek- kann. Aber auch in Niederhasli wird immer tenschwund massiv an. Im Gegen - mehr Licht erzeugt. Die Ursachen Jede dunkle Fläche zählt und sei sie satz zu anderen Treibern des Rück- dafür sind vielfach nur Nichtwissen, noch so klein. Auch die Gemeinde gangs wäre die Lichtverschmutzung Nachlässigkeit, Desinteresse oder überprüft laufend die Beleuchtung jedoch relativ einfach zu verhindern, Bequemlichkeit. im öffentlichen Bereich und nimmt, indem man unnötige Lichter aus - wo immer möglich, Anpassungen vor. Viele glauben, dass mehr Licht auch schaltet und geeignete Abschirmun-

mehr Sicherheit bedeutet. Doch mit gen einsetzt. Die Insektenverluste Abteilung Bau und Umwelt zu viel oder falsch ausgerichtetem würden dadurch sofort erheblich

Licht erreicht man vielfach genau das reduziert. Auf der ganzen Welt neh- * Die Studienergebnisse werden Gegenteil. Unsere Augen gewöhnen men Insekten rapide ab. Ihre Abwe- mit freundlicher Genehmigung von sich nicht mehr an die Dunkelheit. senheit hätte verheerende Folgen für DarkSky, Switzerland, zitiert, wo Dadurch sieht man zwischen den das Leben auf diesem Planeten.» auch die vollständige Übersetzung grellen Lichtflecken nichts mehr. Jeder kann etwas gegen die Licht- der ganzen Studienzusammenfas- Ohne Beleuchtung wären diese Stel- verschmutzung tun: sung aus «The Guardian» nachgele- len einsehbar oder es wäre zumin- sen werden kann. Wertvolle Infos dest erkennbar, ob sich dort jemand • Lichter im Aussenbereich ausschal- finden Sie auf www.darksky.ch. aufhält oder sich etwas bewegt. ten, wenn nicht unbedingt nötig

Machen Sie dazu den Selbstversuch oder richtig eingestellte Bewegungs -

zu Hause. Zünden Sie in einem völlig melder einsetzen. Sonntagsverkäufe 2021 • Tapezieren An folgenden Daten können Ver - • Sämtliche Verputze kaufspersonal auf dem Gemeinde - • Fassadenarbeiten gebiet Niederhasli ohne kantonale • Spritzarbeiten Bewilligung beschäftigt und die • Dekorative Malerarbeiten Läden des Detailhandels ohne wei - tere Bewilligungen geöffnet werden: 28. November 2021 19. Dezember 2021 Wir bitten um Kenntnisnahme Malergeschäft Rüegsegger GmbH und danken Ihnen.

Telefon 044 850 00 78 www.maler-ruegsegger.ch Abteilung Präsidiales und Gesell - 10 schaft, Bereich Sicherheit

Politische Gemeinde

Staats- und Das Rücksendecouvert für die Steuer - erklärung ist mit der Adresse des Gemeindesteuern Scan-Centers in Zürich beschriftet. Steuerrechnungen 2021 bereits

Sämtliche Steuererklärungen werden Mitte Februar 2021 versenden. Die Veranlagung 2019 dort ausgepackt, gescannt und dem Steuerpflichtigen erhalten dadurch Ein grosser Teil der Veranlagungen Gemeindesteueramt umgehend wie- die Möglichkeit, ihre Steuerzahlun- 2019 sind erledigt und den Steuer - der zur Verfügung gestellt. gen auf das ganze Jahr zu verteilen. pflichtigen konnten die Schlussrech- Steuerpflichtige, welche im letzten nungen zugestellt werden. Noch Eine allfällige Fristverlängerung neh- Jahr eine der drei speziellen Zahlungs - nicht veranlagte Steuererklärungen men wir gerne schriftlich bis spätes - varianten (10 Raten, 7 Raten oder 2019 liegen mehrheitlich in der Kom- tens Ende März 2021 entgegen. Selbst- Gesamtzahlung per 30. September) petenz des kantonalen Steueramtes verständlich können Sie die Fristver- gewählt haben, werden auch für das in Zürich. längerung auch einfach und schnell Jahr 2021 die gleiche Anzahl Einzah- online beantragen. Den Einstieg lungsscheine erhalten. Wenn Sie neu Steuerrechnung 2020, zur eFristverlängerung finden von dieser Möglichkeit Gebrauch Ausstände Sie auf unserer Homepage unter machen möchten, senden Sie uns www.niederhasli.ch. Über den Link bis 31. Januar 2021 eine E-Mail an Für Ihre im vergangenen Jahr ent- Verwaltung/Onlineschalter/eFristver- [email protected] oder rufen Sie richteten Steuerzahlungen danken längerung für die Steuererklärung uns an. Sie erreichen uns unter der wir. gelangen Sie direkt auf eine gesicherte Telefon 043 411 22 20. Alle anderen Die Zahlungsfrist für die gesamten Internetseite. Dort sind die auf der Steuerpflichtigen erhalten die gewohn - Staats- und Gemeindesteuern 2020 Steuererklärung 2020 aufgedruckten ten 3 Rateneinzahlungsscheine. Alle läuft am 31. Dezember 2020 ab. Zugangsdaten sowie das Verlänge- Zahlungen, die vor dem 30. Septem- Steuerpflichtige, die im Rückstand rungsdatum zu erfassen. Steuerpflich- ber 2021 eingehen, werden mit 0,25% sind, können bis 11. Januar 2021 tige, welche die letzte Steuererklä- zugunsten der Steuerpflichtigen ver- einen begründeten Zahlungsvor- rung als Online-Steuererklärung mit zinst. Der Verzugszins beträgt 4,5%. schlag zur Tilgung der Ausstände Freigabequittung eingereicht haben, Dieser wird nach Ablauf der 30-tägi- an das Gemeindesteueramt richten. entnehmen die Zugangsdaten aus gen Zahlungsfrist nach Zustellung dem separaten Schreiben zur Steuer- der Schlussrechnung angewendet. Die übrigen Steuerpflichtigen erklärung 2020. Die Fristverlängerung erhalten Mitte Januar 2021 einen wird anschliessend elektronisch an Bitte beachten Sie, dass die Ein- Kontoauszug und werden auf die den Bereich Steuern übermittelt. Auf zahlungsscheine jahresbezogen Ausstände aufmerksam gemacht. Wunsch können Sie eine Bestätigung sind. Steuerpflichtige, welche ab über die Druckvorschau erstellen. Januar 2021 Akontozahlungen für Steuererklärung 2020 die Staats- und Gemeindesteuern 2021 leisten wollen, sind gebeten, Im Laufe des Januars 2021 werden Steuerrechnung 2021 neue Einzahlungsscheine beim wir die Steuererklärungen 2020 ver- und Zahlungsmodus Gemeindesteueramt zu bestellen. senden. Personen mit Jahrgang Wie schon in den Vorjahren prakti- 2002 müssen erstmals eine Steuerer- ziert, werden wir die provisorischen Bereich Steuern klärung einreichen. Steuerpflichtige, welche die letzte Steuererklärung elektronisch erstellt haben, erhalten einen reduzierten Formularsatz. Dadurch können Formularkosten gespart werden. Bei der Einreichung bitten wir Sie, immer die Original- Steuererklärung mitzusenden. Der aufgedruckte Bar-Code ist für uns wichtig. Ausserdem dient uns die Steuererklärung als Dossiermappe. Steuerpflichtige, welche die letzte Steuererklärung als Online-Steuerer- klärung mit Freigabequittung ein- gereicht haben, erhalten ein separa- tes Schreiben mit den wichtigsten Informationen zur Einreichung der Steuererklärung. 11

Politische Gemeinde

Geburten Marthaler, Karl geb. 1943 Pajic, Sofia von Niederhasli geb. am 05.11.2020 in Zürich zuletzt wohnhaft gewesen im Tochter des Pajic, Sladjan und Gesundheitszentrum, Dielsdorf ZH Goldene Hochzeit der Pajic geb. Milovanovic, Biljana gestorben am 18.11.2020

von Castaneda GR in Dielsdorf ZH Im Monat Januar können in unserer wohnhaft in Niederhasli Gemeinde folgende Paare ihre Basler, Frieda goldene Hochzeit feiern: Rose, Mattia Salvatore geb. 1926 Lam, Souy und Lam geb. Som, Nhom geb. am 11.11.2020 in Zürich von Uerkheim AG wohnhaft in Niederhasli Sohn des Rose, Giuseppe und zuletzt wohnhaft gewesen im Alters- getraut am 1. Januar 1971 der Scarpello, Mirella zentrum Wiesengrund, Stäfa ZH in Kambodscha von Italien gestorben am 23.11.2020 wohnhaft in Niederhasli in Stäfa ZH

Dilavello, Saverio und Dilavello Marina, Enea Brun geb. Kessler, Rita Paula geb. Marmo, Incoronata wohnhaft in Niederhasli geb. am 14.11.2020 in Bülach ZH geb. 1939 getraut am 4. Januar 1971 Tochter des Marina, Alban und von Zürich und Entlebuch LU in Venosa, Italien der Marina geb. Foniqi, Florijana zuletzt wohnhaft gewesen im von Stadel ZH Gesundheitszentrum, Dielsdorf ZH wohnhaft in Niederhasli gestorben am 25.11.2020 in Dielsdorf ZH Müller, Giuli Einwohnerdienste geb. am 17.11.2020 in Bülach ZH Copkayaoglu, Selçuk Tochter des Müller, Pascal und geb. 1994 Eintragung Partnerschaft der Müller geb. Aeberli, Nathalie von Zürich von Ruswil LU wohnhaft gewesen in Niederhasli Donato, Carlos Alberto wohnhaft in Niederhasli gestorben am 25.11.2020 von Zürich in Niederhasli und Schälchlin, Peter Felix Todesfälle Kuhn geb. Baragiotta, Renata

von Zürich und Andelfingen ZH geb. 1934 Müller geb. Hinnen, Erika Nelli Marie beide wohnhaft in Niederhasli von Wohlen AG registriert am 5. November 2020 geb. 1919 zuletzt wohnhaft gewesen im in Dielsdorf ZH von Zürich und Trüllikon ZH Gesundheitszentrum, Dielsdorf ZH zuletzt wohnhaft gewesen im gestorben am 29.11.2020 Trauungen Altersheim Riedhof, Zürich in Dielsdorf ZH gestorben am 07.11.2020 Müller, Cédric in Zürich von Mettmenstetten ZH und Vecchiè geb. Comensoli, Elena Adriana Bojic, Zorica geb. 1960 Zu vermieten von Zürich von Niederhasli beide wohnhaft in Oberhasli zuletzt wohnhaft gewesen im Sehr grosser Aussenparkplatz getraut am 14.11.2020 Gesundheitszentrum, Dielsdorf ZH (z.B. für PKW & Motorrad) und in Zürich gestorben am 15.11.2020 in Dielsdorf ZH Parkplatz in Tiefgarage Rüegsegger, Peter von Eggiwil BE Städeli, Peter Beides direkt beim Bahnhof und geb. 1943 Niederhasli Giambarba, Verena von Zürich und Egg ZH von Beatenberg BE und Mendrisio TI zuletzt wohnhaft gewesen im Anfragen bitte an beide wohnhaft in Oberhasli Gesundheitszentrum, Dielsdorf ZH getraut am 20.11.2020 gestorben am 15.11.2020 [email protected] 12 in Dielsdorf ZH in Dielsdorf ZH

Primarschule Schule

Gemeinde Niederhasli Tagesstrukturen Primarschule, Abteilung Bildung Telefon 043 411 10 63

Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli Schulleitung Telefon 043 411 22 70 Sonderpädagogik Fax 043 411 22 90 Personelles www.ps-niederhasli.ch Kaatje Sprenger Eintritte [email protected] Telefon 043 543 78 57

kaatje.sprenger@

Öffnungszeiten siehe Gemeinde - schulen-niederhasli.ch verwaltung (Seite 2)

Zentralschulhaus

Lehrerzimmer Aktuelle Daten Telefon 043 411 10 40

Sportferien Schulleitung Verena Truttmann Bär Montag, 22. Februar 2021, Telefon 043 411 10 49 Jonas Lüthi, Schulsozialarbeiter bis Freitag, 5. März 2021 verena.truttmann@ im Zentralschulhaus schulen-niederhasli.ch Ostern Ich bin in Ilanz im Kanton Graubün- Donnerstag, 1. April 2021, Schulsozialarbeit Damaris Jäger den aufgewachsen und habe da eine bis Montag, 5. April 2021 Telefon 043 411 10 42 Lehre als Hochbauzeichner absolviert. damaris.jaeger@ Sechseläuten Danach zog es mich nach Zürich schulen-niederhasli.ch Montag, 19. April 2021 in die Stadt und habe als CAD-Zeich- ner gearbeitet, bevor ich dann vor Tagesstrukturen Frühlingsferien 14 Jahren in Rümlang ein Praktikum Telefon 043 411 10 45 Montag, 3. Mai 2021, in der Jugendarbeit absolviert hatte. bis Freitag, 14. Mai 2021 Schulhaus Rossacker Mir gefiel die Arbeit mit den Jugend- Sommerferien lichen, so dass ich mich entschloss, Lehrerzimmer Montag, 19. Juli 2021, im Bereich der sozialen Arbeit und Telefon 044 444 34 90 bis Freitag, 20. August 2021 der Pädagogik weiterhin tätig zu sein. Fax 044 444 34 91 Parallel zur Arbeit besuchte ich die

Schulleitung Torsten Fankhänel gestalterische Berufsmaturität, bevor

Telefon 044 444 34 99 ich dann an der Fachhochschule in torsten.fankhaenel@ Schulbetrieb Zürich Soziale Arbeit studierte. In schulen-niederhasli.ch Dübendorf, wo ich auch zu Hause Kindergarteneintritt bin, arbeitete ich in der Kinderani - Leitung Schulsozialarbeit Sommer 2021 mation und in der Schulsozialarbeit. Patrick Gäumann In der Freizeit produziere ich Musik, Telefon 044 444 34 98 Der Kindergarten ist für alle Kinder, patrick.gaeumann@ welche ihr viertes Lebensjahr am schulen-niederhasli.ch 31. Juli 2021 vollendet haben, obli- Tagesstrukturen Schuleinheit gatorisch. Die betroffenen Familien Rossacker im Kindergarten Spitz erhalten im Januar 2021 ein Infor - Telefon 044 850 61 64 mationsschreiben und ein Schüler- meldeblatt. Das Meldeformular muss Schulhaus Linden bis spätestens am 5. Februar 2021 vollständig ausgefüllt an die Schul - Lehrerzimmer verwaltung retourniert werden. Telefon 043 411 10 60 Wir bitten alle Eltern, welche kein Schulleitung André Meier Schreiben zum Kindergarteneintritt Telefon 043 411 10 68 erhalten haben, sich umgehend [email protected] mit der Schulverwaltung, Tele- Schulsozialarbeit Silvan Schmid fon 043 411 22 70 oder per E-Mail Telefon 043 411 10 59 [email protected] in [email protected] Verbindung zu setzen. 13

Schule

mache Waldläufe, spiele Poker oder treffe Freunde zum Kaffee. Ich freue mich auf die Arbeit mit den Kindern, den Eltern und auf eine gute Zusammenarbeit im Team und mit allen an der Schule Beteiligten. Eidg. dipl. Damen-/Herren- und Kindercoiffeuse Montags geöffnet Schulsozialarbeit Nach jedem Besuch eine Relaxing-Kopfmassage Ankündigungen TREUEBONPASS nach 10 Besuchen Fr. 25.– Rabatt Elternabend Medienerziehung mit Kinder-TV Zischtig.ch für alle Eltern von Schüle- Kommen Sie vorbei – rinnen und Schülern der 3. Klassen: es lohnt sich Donnerstag, 18. März 2021, Ich freue mich auf 19.30 bis 21.00 Uhr, Aula Schul - Ihren Besuch haus Linden Wir hoffen auf viele teilnehmende Eltern. Schulsozialarbeit Rossacker, Zentralschulhaus und Linden

und

Obligatorischer Elternabend mit der Kantonspolizei Zürich zum Thema «Rechtliches zum Umfang mit digita- len Medien» für alle Eltern von Schü- lerinnen und Schülern der 4. Klasse: Dienstag, 23. März 2021, 19.30 bis 21.00 Uhr, Aula Schul - haus Linden

14

Sekundarschule Schule

Sekundarschulgemeinde Schulhaus Seehalde Niederhasli Niederglatt Hofstetten Schulleitung

Schüler- und Elternbelange Unser Webauftritt Nora Beutler Termine www.eduzis.ch Telefon 044 852 54 02 Aufgrund der Planungsunsicherheit [email protected] Schulverwaltung im Zusammenhang mit der Corona- Schulsozialarbeit Pandemie empfehlen wir, die Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli Antonia Kuboschek-Marohn aktuelle Agenda auf www.eduzis.ch Telefon 044 850 32 68 [email protected] zu konsultieren. Fax 044 851 32 52 Telefon 044 852 54 13 [email protected] ElSe – Sachbereich Schülerbelange / Elternmitwirkung Seehalde Informationen Sonderpädagogik www.eduzis.ch/seehalde/ Telefon 044 850 32 26 der Behörde [email protected] [email protected] Die Sekundarschulgemeinde Nieder- Leitung Hausdienst Finanzverwaltung hasli Niederglatt Hofstetten wünscht Martin Boos Telefon 044 851 32 53 Ihnen ein gesundes & glückliches 2021! Telefon 079 423 40 52 [email protected] [email protected] Mitteilungen aus der Behörde und

aktuelle Informationen unserer Öffnungszeiten Schulhaus Eichi Schule im Zusammenhang mit der Montag, Dienstag und Donnerstag Corona-Pandemie finden Sie unter Schulleitung 8.30 bis 11.30 Uhr / http://eduzis.ch/behoerde/aktuelles/. Schüler- und Elternbelange 13.30 bis 16.30 Uhr Peter Kuster Mittwoch und Freitag Telefon 044 885 17 18 8.30 bis 11.30 Uhr [email protected] Allgemeine

Schulsozialarbeit Informationen Reservationen Schulhaus Seehalde Elisabeth Thiele Fortbildungsschule www.eduzis.ch/Dienstleistungen [email protected] [email protected] Telefon 044 885 17 16 Sämtliche aktuellen Kursausschreibun - gen der Fortbildungsschule finden Sie Elternrat Eichi Reservationen Schulhaus Eichi auf www.eduzis.ch/dienstleistungen/ www.eduzis.ch/eichi/ erwachsenenbildung. Lassen Sie sich Für Reservationen bis 18.00 Uhr [email protected] durch unser vielseitiges Kursangebot [email protected] Hausdienst inspirieren! Bestimmt ist auch für Für Reservationen ab 18.00 Uhr Roger Eckert Sie etwas dabei. Anmeldungen sind Gemeinde Niederglatt Telefon 044 885 17 25 schriftlich via E-Mail oder per Post www.niederglatt.zh.ch/ [email protected] an uns zu richten. Raumreservationen

Während der Ferien und unterrichts- freier Tage bleibt die Schul- und Finanzverwaltung geschlossen.

Leiter Schulverwaltung Harry Sprecher Telefon 044 850 32 68 [email protected]

Schulleiter Schulentwicklung, Personal, Medien und ICT Marco Stühlinger [email protected] 15

Schule Musikschule Zürcher Unterland

Musikschule Zürcher Unterland Öffnungszeiten Sekretariat im Guss, Schaffhauserstrasse 106 Montag, Mittwoch, Donnerstag, 8180 Bülach Freitag Telefon 044 860 51 11 9.00 bis 12.00 Uhr www.mszu.ch Montag, Dienstag, Donnerstag 14.00 bis 16.00 Uhr Dienstagvormittag Frehner Bedachungen GmbH geschlossen Während der Schulferien ist das Sekretariat geschlossen. Limmattalstrasse 291 8049 Zürich Unsere Konzerte und Veranstal- Telefon 044 340 01 76 tungen werden laufend auf www.frehnerdach.ch der Homepage www.mszu.ch Ausführung sämtlicher veröffentlicht. Dachdecker-Arbeiten in Ziegel, Schiefer, Eternit und Schindeln Lager Oberhasli Einbau von Solaranlagen

wir verkaufen qualität – SPITEX und die krankenkasse bezahlt’s! wir stellen eine 1:1 betreuung und pflege sicher

quartier pflege «näher geht nicht» «alles aus einer hand»

standort niederhasli 044 515 86 55, www.qpflege.ch, buchserstr. 12c, 8155 nassenwil

16

Seniorenarbeit in Niederhasli 60plus

Was ältere Menschen gegen Stürze machen können Rund ein Drittel der über 65-Jährigen stürzt jedes Jahr – zum Teil mit schwerwiegenden Folgen. Wieso stürzen ältere Menschen? Meist führen Arbeitsgruppe Alter mehrere Ursachen zu einem Sturz. Das Risiko steigt, wenn eine Person Mobilitäts-, Gleichgewichts-, Seh- und Hörstörungen, einen Vitamin-D- Verwaltung Mangel hat, physisch und kognitiv angeschlagen ist oder eine bestimmte Kombination von Medikamenten einnimmt. Problematisch können auch Gemeinde Niederhasli unpassende Schuhe oder Kleidung sowie das ausgesetzt sein von Gefahren, Marion Engeler wie schlechter Beleuchtung, Stufen oder Teppichen. Dorfstrasse 17 8155 Niederhasli Ein Sturz kann die Lebensqualität und die Mobilität der Betroffenen stark Telefon 043 411 22 50 einschränken. Denn nach einem Bruch wachsen Knochen häufig nicht [email protected] mehr richtig zusammen. Dies gefährdet ein selbständiges Leben zu Hause und erhöht das Risiko, in ein Alters- oder Pflegeheim eingewiesen zu wer- den. Erkrankungen wie Osteoporose, Hormonmangel bei Frauen während und Hohes Alter nach der Menopause, die Einnahme von Medikamenten, unausgewogene Ernährung und zu wenig Bewegung können Knochen brüchiger machen. Im Januar können in unserer Ältere Menschen haben einen erhöhten Bedarf an Proteinen. Sie sind wich- Gemeinde folgende Jubilare ihren tige Bausteine für starke Knochen und Muskeln. Sie kommen in Milchpro- Geburtstag feiern: dukten wie Joghurt, Käse und Quark sowie in Fisch, Fleisch, Tofu, Bohnen, Linsen und Erbsen vor. Nebst einer proteinreichen Ernährung sind auch eine 2. Januar ausreichende Aufnahme von Kalzium und Vitamin D sowie körperliche Croci, Guglielmino Antonio Aktivität zentral. wohnhaft in Niederhasli Muskelaufbau ist bis ins höchste Alter möglich. Nebst Kraftübungen ist 80 Jahre auch ein Training wichtig, in dem die Koordinaten und die motorischen Fähigkeiten gefördert werden, wie zum Beispiel beim Tanzen. Übrigens 7. Januar kann Musik das Gedächtnis und die Aufmerksamkeit dauerhaft positiv Ehrbar, Hans Rudolf beeinflussen. Aktivitäten, die zu Musik ausgeübt werden, lösen zudem wohnhaft in Niederhasli positive Gefühle aus. 80 Jahre

Arbeitsgruppe Alter Meier, Emil Zur Zeit: Tertianum, Zürich 90 Jahre

17

60plus

26. Januar tungen wie das Adventsessen für 2020 absagen. Klöti-Binder, Margrith

wohnhaft in Niederhasli Dennoch wollen wir diese Zeit aktiv

80 Jahre nutzen. Unter Einhaltung der nöti - 11. Januar gen Schutzmassnahmen möchten Seiler-Ritter, Luise wir Ihnen folgende Aktivitäten im 28. Januar wohnhaft in Niederhasli neuen Jahr anbieten: 80 Jahre Schatz-Kummer, Brunhilde Alrun • Spielnachmittag voraussichtlich wohnhaft in Oberhasli an einem Mittwoch pro Monat 80 Jahre 15. Januar • Buchtreff in der Mediothek an Almeida Vieira Covachã, einem Donnerstag pro Monat Vonbank-Schmid, Dora Maria De Lourdes • Tanzabend/-nachmittag einmal wohnhaft in Niederhasli wohnhaft in Niederhasli pro Monat 85 Jahre 80 Jahre • Regelmässige Konversations-

gruppen Französisch, Italienisch 16. Januar und Englisch Mauchle-Bär, Susanne Alters- und Pflege- Haben Sie Interesse, an einer dieser wohnhaft in Niederhasli Veranstaltungen oder Treffen teil- 80 Jahre heim Eichi Niederglatt zunehmen? Möchten Sie sich sogar Telefon 044 851 82 00 selber aktiv einbringen? Haben Sie andere Ideen oder Wünsche, die 19. Januar Aufgrund der neuesten gesetzlichen Sie uns mitteilen wollen? Zögern Eichenberger, Heinz Rolf Bestimmungen können auch wei- Sie nicht und melden Sie sich per wohnhaft in Oberhasli terhin keine Veranstaltungen mit Telefon 044 850 76 70 oder E-Mail 80 Jahre externen Besucherinnen und Besu- [email protected].

chern im Alters- und Pflegeheim Unser Ziel ist, Ihnen Aktivitäten 22. Januar Eichi durchgeführt werden. anzubieten, die Sie auch wirklich interessieren. Deshalb sind wir Maag-Egli, Dora Die Cafeteria bleibt für externe für Ihre Rückmeldungen dankbar. wohnhaft in Niederhasli Gäste geschlossen. 90 Jahre Über die Möglichkeiten eines Wir wünschen Ihnen einen guten Bewohnerbesuches informieren Start ins neue Jahr. Bleiben Sie gesund. Wir freuen uns auf Sie. 25. Januar Sie sich bitte auf unserer Home- page www.altersheim-eichi.ch oder Elisabeth Walder Hofer, Rudolf telefonisch in unserem Sekretariat Ortsvertretung Niederhasli wohnhaft in Niederhasli von Montag bis Freitag unter von Pro Senectute Kanton Zürich 85 Jahre 044 851 82 00. Wie danken Ihnen für das Verständ- nis. Wandergruppe Niederhasli

Liebe Teilnehmerinnen Pro Senectute und Teilnehmer Mit der neuen 10-Personen-Regel Kanton Zürich und den schon bestehenden Vor -

schriften des BAG ist es uns für den Ortsvertretung Niederhasli von Januar nicht möglich, eine Wande- Pro Senectute Kanton Zürich rung zu planen.

Liebe Seniorinnen und Senioren Wir wünschen Euch allen ein gutes und vor allem wieder ein «norma - Wie oft haben Sie die Aussage leres» neues Jahr. Bleibt gesund, «Wegen Covid-19 abgesagt» in letz- haltet Abstand und die Ohren steif. ter Zeit gelesen? Leider wird uns dies in Zukunft noch eine Weile begleiten Mit lieben Grüssen 18 und so mussten auch wir Veranstal- Margret und Andreas

Reformierte Kirche Kirche

Sekretariat Herr Pascal Bader Telefon 078 868 67 01 Ref. Kirchgemeinde Sigrist Niederhasli Niederhasli-Niederglatt [email protected] Sonntag, 31. Januar Reservationen Kirche und Kirchgemeindehaus Niederhasli 10.00 Uhr, Gottesdienst in Niederglatt Kirchgemeindehaus Niederhasli Frau Maya Bernhardsgrütter Pfr. Samuel Hertner Nöschikonerstrasse 3 Herr Hans Rudolf Gyr Geun-Yong Park, Orgel Telefon 044 850 72 14 Telefon 044 850 03 04 [email protected] Sigrist Oberhasli www.refkinini.ch Frau Monika Maag

Telefon 044 850 68 58 Chindersinge Öffnungszeiten Sigristin Niederglatt Findet bis auf Weiteres nicht statt. Montag 13.30 bis 17.00 Uhr [email protected] Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Reservationen Kirchenzentrum Eichi Dariana Paliza Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr Niederglatt Telefon 076 588 09 29 13.30 bis 17.00 Uhr

Amtswochen Fiire mit de Chliine Adressen Zuständig für Abdankungen Findet bis auf Weiteres nicht statt. Pfr. Lysander Jakobi KW 53: Pfr. Richard Mauersberger Kirche Niederhasli Telefon 044 850 11 44 KW 1: Pfr. Richard Mauersberger Evelyn Ballarini Nöschikonerstrasse 3 KW 2: Pfr. Lysander Jakobi Telefon 043 497 63 10 8155 Niederhasli KW 3: Pfr. Richard Mauersberger [email protected] KW 4: Pfr. Samuel Hertner

Pfr. Richard Mauersberger Telefon 044 850 24 40 Kolibri Niederhasli Lättenstrasse 18c 8172 Niederglatt Gottesdienste Findet bis auf Weiteres nicht statt. [email protected] Kirchgemeindehaus Niederhasli Sonntag, 3. Januar Pfr. Samuel Hertner Evelyn Ballarini 10.00 Uhr, Gottesdienst Telefon 044 850 11 45 Telefon 043 497 63 10 zum Jahresanfang Nöschikonerstrasse 3 in Niederglatt 8155 Niederhasli Pfr. Richard Mauersberger [email protected] Hitomi Kutsuzawa, Gesang Frau Katharina Ammann Marianne Brändli, Orgel Roundabout Telefon 044 850 72 29 kids / youth Sozialdiakonie Sonntag, 10. Januar Jugend & Familie Findet bis auf Weiteres nicht statt. 10.00 Uhr, Gottesdienst in Niederhasli Nöschikonerstrasse 3 Pfr. Lysander Jakobi Katharina Ammann 8155 Niederhasli Geun-Yong Park, Orgel Telefon 044 850 72 29 [email protected] telefonisch erreichbar: Dienstag, Sonntag, 17. Januar Mittwoch und Donnerstag 10.00 Uhr, Connect-Gottesdienst Herr Beat Reichenbach in Niederglatt «AUSGETRÄUMT» Bibelstunde Telefon 044 851 04 74 Pfr. Richard Mauersberger Sozialdiakonie am Nachmittag Hitomi Kutsuzawa, E-Piano Erwachsene & Senioren Dienstag, 5. und 19. Januar, Nöschikonerstrasse 3 Sonntag, 24. Januar 14.00 Uhr, Kirchenzentrum Eichi 8155 Niederhasli Niederglatt [email protected] 10.00 Uhr, Gottesdienst in Niederhasli telefonisch erreichbar: Montag, Pfr. Martin Schärer Pfr. Richard Mauersberger Dienstag und Mittwochvormittag Marianne Brändli, Orgel Telefon 044 850 24 40 19

Kirche

Männergruppe vielfach verwehrt. Fast täglich wur- den neue Massnahmen verordnet, Findet bis auf Weiteres nicht statt. vieles war unklar, verwirrend und Pfarrhaus, Lättenstrasse 18c, verbreitete Angst. Das Coronavirus Gebet Niederglatt beherrschte unser Leben. am Mittwoch Pfr. Richard Mauersberger In der Kirche die Gemeinschaft zu Telefon 044 850 24 40 pflegen oder sich an einem der vie- Mittwoch, 13. und 27. Januar, len Angebote unserer Kirchgemeinde 19.15 Uhr, Kirche Niederglatt zu beteiligen, war teilweise gar nicht mehr möglich. Im Gegenteil, man Im Gebet wollen wir Anliegen aus Chorproben wurde in die eigenen vier Wände der Gemeinde zum Thema Migration verbannt. Für viele eine harte Probe und der Weltmission vor Gott bringen Finden bis auf Weiteres nicht statt. mit vielen Entbehrungen. Pfr. Richard Mauersberger, Infos Unsere Pfarrer und alle Mitarbeiten- Pfr. Lysander Jakobi [email protected] den der Kirchgemeinde haben in die- und Gebetsteam ser Zeit nach Möglichkeiten gesucht

und auch gefunden, um dort zu Mittagsplausch unterstützen, wo es möglich war. Ganz herzlich möchten wir ihnen Morgentreff Findet bis auf Weiteres nicht statt. dafür danken, dass sie unterstützten,

Katholisches Pfarreizentrum wo es nur ging. Dienstag, 26. Januar, 9.00 Uhr, Niederhasli Kirchgemeindehaus Niederhasli Wir gehen nun in ein neues Jahr, zwar Beat Reichenbach immer noch mit Einschränkungen, Auf den Spuren von Pfarrer Telefon 044 851 04 74 aber im Vertrauen auf Gott und in der Arno Pötsch Hoffnung, dass wir bald wieder auf Beat Reichenbach einander zugehen dürfen und uns Telefon 044 851 04 74 die Hand zum Gruss reichen können. Liebe Gemeinde In diesem Sinne wünsche ich Ihnen Ein sehr schwieriges Jahr geht zu allen im Namen der Pfarrer, der Ende. Ein Jahr, das unser selbstver - Mitarbeitenden und der Kirchen- Kreativgruppe ständliches Leben, wie wir es uns pflege von Herzen einen guten Start

gewohnt waren, auf eine harte Probe ins neue Jahr, Gottes Segen und vor Findet im Januar nicht statt. gestellt hat. Plötzlich konnten wir allem Gesundheit. Kirchenzentrum Eichi Niederglatt unsere Kontakte nicht mehr pflegen. Irene Bertschi Nähe oder auch der Anblick eines Renato Ballarini Telefon 044 851 20 90 lachenden Gesichtes blieben uns Präsident Kirchenpflege

20

Katholische Kirche Kirche

Sekretariat und 9./10. Januar

Pfarreizentrum Samstag 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche Dorfstrasse 25a, Postfach 223 Niederglatt) 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche 8155 Niederhasli 18.00 Uhr, S. misa en lengua Niederglatt) Béa Meyer espanola (Kapelle Niederhasli) Sonntag Telefon 044 850 55 60 Sonntag 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle [email protected] 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Niederhasli) www.pfarrei-niederhasli.ch Niederhasli) Montag bis Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr 16./17. Januar Werktags- Samstag

17.30 Uhr, Cursillo Biblico und gottesdienste

S. misa en lengua espanola Seelsorgeteam In der Kapelle Niederhasli findet (Kapelle Niederhasli) jeweils statt Stanislav Weglarzy 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche Pfarradministrator Niederglatt) Dienstag, 9.00 Uhr, Rosenkranz Telefon 044 853 18 54 Dienstag, 9.30 Uhr, Hl. Messe Sonntag Telefon 079 365 16 14 11.00 Uhr, Ökumenischer Gottes -

Raquel Seral dienst (Kirche Oberglatt) Bis auf Weiteres besteht nach Jugendverantwortliche (kein Gottesdienst in Niederhasli!) wie vor in allen Gottesdiensten Telefon 044 851 24 72 eine Maskenpflicht! 23./24. Januar Platzreservation in der Kapelle Für den Januar sind – aus Gründen Samstag Niederhasli jeweils möglich im von Covid-19 – ausser den Gottes - 18.00 Uhr, S. misa en lengua Pfarreisekretariat von Montag bis diensten keine Aktivitäten in unserer espanola (Kapelle Niederhasli) Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr Pfarrei geplant. (Gottesdienst in Niederglatt fällt aus!) oder per E-Mail. Auf www.pfarrei-niederhasli.ch sind Sonntag laufend die aktuellsten Informationen 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle über allfällige Veränderungen abruf- Niederhasli) Alle Gottesdienste finden Sie im bar. Pfarrblatt «forum» oder auf unserer 30./31. Januar Homepage. Das Pfarreiteam und die Mitarbeiten- den der katholischen Pfarrei St. Chris - Samstag Wochenendgottesdienste zusätzlich tophorus wünschen allen ein von 18.00 Uhr, S. misa en lengua (samstags) im «Zürcher Unterlän - Gottes Segen begleitetes Jahr 2021. espanola (Kapelle Niederhasli) der». Herzlichst Ihr Pfarrer Stanislav Weglarzy

CRANIO BALANCE PRAXIS FÜR CRANIOSACRALE OSTEOPATHIE Gottesdienste an KANN HILFREICH SEIN BEI: den Wochenenden • MIGRÄNE, VERSPANNUNGS-KOPFSCHMERZEN • RÜCKEN-/KREUZBESCHWERDEN 2./3. Januar • OHRENBESCHWERDEN (Z.B. TINNITUS) • NACKEN-/SCHULTERVERSPANNUNGEN Samstag • FÖRDERUNG BEWEGLICHKEIT NACH SCHLEUDERTRAUMA 17.30 Uhr, Rosario und S. misa en • VERARBEITUNG VON GEBURTSTRAUMA (MAMA + BABY) lengua espanola (Kapelle Niederhasli) • VERSPANNUNGEN BEI SÄUGLINGEN, KOLIKEN • UNTERSTÜTZUNG REHA NACH UNFÄLLEN, OP’S, ETC. 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche Nieder- glatt) THERAPIEMETHODE & THERAPEUTIN SIND KASSEN-ANERKANNT Sonntag FRANZISKA BOOS, DIPL.CRANIOSACRAL-THERAPEUTIN CRANIO-SUISSE® 10.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Nieder- BERGSTRASSE 15, 8155 NASSENWIL, 079 208 59 62 WWW.PRAXIS-CRANIOBALANCE.CH hasli) 21

Vereine und Freizeit Mediothek Niederhasli

Biografisches Unterhaltung • Kaiser, Alfons / Karl Lagerfeld • Weber, Peach / Gäxplosion Telefon 044 850 21 33 • O., Khalil / Auf der Strasse gilt • McFarlane, Mhairi / Aller guten www.mediothek-niederhasli.ch unser Gesetz – arabische Clans Dinge sind zwei • Obama, B. / Ein verheissenes Land • Berg, Ellen / Willst du Blumen, Öffnungszeiten (erweitert) • Wili, Ruth / (Aus)gewandert nach kauf dir welche Montag 9–12 / 16–20 Uhr Georgien Historisches Dienstag 9–12 / 14–18 Uhr • Sylejmani, S. / Bürde & Segen • Jacobi, C. / Die Douglas-Schwestern Mittwoch 9–12 / 14–18 Uhr Literarisches • Follett, Ken / Der Morgen einer Donnerstag 9–12 / 14–18 Uhr • Aboulela, Leila / Minarett neuen Zeit (Kingsbridge 0) Freitag 9–12 / 14–18 Uhr • Del Buono, Zora / Die Marschallin • Bernard, Caroline / Fräulein Paula Samstag 9.00–12.00 Uhr • Lenz, Pedro / Primitivo und die Schönheit der Frauen

Während der Schulzeiten kann der • Schneider, Robert / Der Papst und Gesellschaftsspiele Zugang zur Kinder-/Jugendabteilung das Mädchen eingeschränkt sein. Die Mediothek Historisches • Make’n’Break schliesst bis auf Weiteres am Mon - • Alpsten, Ellen / Die Zarin • Einkaufen macht Spass tagabend bereits um 19.00 Uhr • Hellberg, Asa / Willkommen bei • Rätselspass auf dem Bauernhof den Flanagans (Tiptoi) Highlights Neuanschaffungen • Lacrosse, M. / Bewegte Jahre • Fahrzeuge in der Stadt (Tiptoi) • Wir spielen Schule (Tiptoi) Alle Neuanschaffungen finden • Prange, P. / Winter der Hoffnung Sie sofort auf unserer Homepage • Thannbach, Lea / Im Land des Filme (Online-Katalog, Quicklist, Neuheiten) Weihnachtssterns • Harrnisch, K. / Die Zeit der Winzerin Erwachsene DVD Romane Erwachsene • Die perfekte Kandidatin • The Assistant Spannung Sachbücher Erwachsene • Der wunderbare Mr. Rogers • Brown, S. / Sein eisiges Herz Living at home • Burke, J. L. / Blues in New Iberia • Eat better not less – delicious and Blu-Ray-Disc • Calonder, Gian Maria / Engadiner healthy • Grand isle Bescherung • Tanja Vegetarisch • The King of Staten Island • Dawson, L. / Dein letzter Fehler • Surf & Turf um die Welt • The Secret – Das Geheimnis • Dean, Will / Totenwinter • Unsere Bäume und was sie uns • Unhinged – ausser Kontrolle • Dionne, Karen / Rabentochter Gutes tun • Waiting for the Barbarians • Ebel, Thomas / Der Todesbruder • Ökologisch! Kinder-/Jugendfilme • Haenni, Stefan / Todlerone • Flavour: mehr Gemüse mehr • Mulan • Patterson, J. / Die Frau des Geschmack • Scooby Präsidenten Health Care • Barbie Princess Adventure • French, N. / Eine bittere Wahrheit • Lauftraining • Die Wolf-Gäng • Götschi, Silvia / Engelfinger • Klay, Rose / Die Tochter Lebenshilfe Games • Preston, Douglas, J. / Ocean – • Der Bindungseffekt Nintendo Switch Insel des Grauens Kreatives • Fifa 21 • Rose, Karen / Todesnächte • Winterfreuden: schäfchenschöne • Just Dance 21 Unterhaltung Handarbeiten Playstation 4 • Atkins, Dani / Wohin der Himmel • 100 geniale Zeichentricks • Marvel Avengers uns führt • Helden der Kindheit: das Nähbuch • Star Wars Squadrons • Barnes, Anne / Die Zerbrechlichkeit des Herzens Hörbücher Chinderegge • Berg, Ellen / Willst du Blumen, Spannung Bilderbücher kauf dir welche • Deaver, Jeffery / Der Todesspieler • Das Faultier und die Motte • Gruber, Monika / Und erlöse uns • Maurer, Jörg / Den letzten Gang • Und Papa seh ich am Wochenende von den Blöden serviert der Tod • Geissbock Charly rettet seine Freunde • Landgraf, A. / Glück wie Glas • Rose, Karen / Todesnächte • Pssst, leise! • Pearse, L. / Glorias Geheimnis • Higgins Clark, Mary / So schweig • Monster mögen Marmelade • Schneider, S. / Herzmalerei denn still • Hasen rasen mit dem Bus • Stehl, Anabelle / Breakaway • Kepler, Lars / Der Spiegelmann • Leopeule 22 • Kimmel, F. / Hannahs Gefühl für Glück • Slaughter, K. / Die verstummte Frau • Buffo das kleine Bergschaf

Vereine Pro Hasli und Freizeit

Neujahrskonzert genügend Teams gegeneinander antreten lassen können. Wir freuen vom 2. Januar 2021 uns darauf! Dank unserem Räben-Bauern Albert ist abgesagt Pro Hasli, Gruppe Familie & Kind Schuppisser für die immer unkompli-

Leider müssen wir Sie darüber infor- zierten Lieferungen der Räben. mieren, dass das Neujahrskonzert Nun freuen wir uns auf den nächsten aufgrund der aktuellen Corona- Räbeliechtli 2020 Räbeliechtli-Umzug am 12. Novem- Situation nicht stattfinden kann. Herzlichen Dank allen fleissigen ber 2021. Wir hoffen, dass Sie gesund bleiben Räbenschnitzern, die unser Dorf und freuen uns, Sie im 2021 ander- Herzliche Grüsse am Wochenende vom 13. bis weitig bei Kultur in Niederhasli Pro Hasli, Gruppe Familie & Kind 15. November mit ihren Kunst- begrüssen zu können. werken geschmückt haben! Pro Hasli, Gruppe Theater & Konzert Es hat uns sehr gefreut, dass sich so Haben Sie Fragen viele Einwohner an der Alternative zum traditionellen Räbeliechtli- oder Anregungen?

Dog-Turnier abgesagt Umzug beteiligt haben. Kontaktieren Sie uns unter Leider müssen wir auch unser 1. Dog- Vielen Dank auch der Gemeinde Nie- [email protected] oder rufen Sie Turnier am 24. Januar 2021 absagen. derhasli, welche diesen Anlass mit uns an, Telefon 043 499 05 59 Es wird voraussichtlich anfangs 2022 der Kostenübernahme überhaupt (Roger Pfenninger, Präsident), durchgeführt, wenn wir auch wieder möglich gemacht hat. Und herzlichen www.prohasli.ch.

23

Vereine und Freizeit Sportanlage Erlen

24

Vereine Jugendarbeit Niederhasli-Niederglatt und Freizeit

Freizeitzentrum Mobile Jugendarbeit /

Huebwiesen Spielbus

Huebwiesenstrasse 1 Der Spielbus steht von Mai bis Sep- war der Grund, weshalb die Jugend- 8155 Niederhasli tember immer donnerstags für die arbeit im Sommer 2020 das Angebot Telefon Büro 043 497 61 42 Mittelstufe auf dem Pausenplatz «Queens only» gestartet hat. Einmal [email protected] eines der Primarschulhäuser in Nie- pro Monat verbringen Girls ab der www.jugendarbeit-nhng.ch derhasli oder Niederglatt. Ausnah - 5. Klasse spannende zwei Stunden Facebook: JugendarbeitNHNG men sind Schulferien und schlech- zusammen. Dabei ist der Austausch Instagram: JugendarbeitNHNG tes Wetter. Den Einsatzplan finden unter den Mädchen sehr wichtig, Sie auf unserer Homepage. da sie sich ungestört über Mädchen - Bei Fragen wenden Sie sich bitte an themen unterhalten können. Das unsere Jugendarbeitenden: Für die Sekundarschule in Nieder- Programm ist abwechslungsreich glatt wird ein neues Angebot der – Laura Lerchmüller, Bereichsleiterin und geht von Basteln über Singen mobilen Jugendarbeit entwickelt. Jugend/Jugendarbeiterin bis Freundschaftsbänderknüpfen. Die

Mobile 079 236 13 73 Girls können dabei ihrer Kreativität Spielbus – Silvan Brugger, Jugendarbeiter und Energie freien Lauf lassen. Es Mobile 079 218 81 55 Donnerstag, 15.00 bis ca. 17.00 Uhr ist zentral, dass die Besucherinnen – Rael Forster, Jugendarbeiterin selbst über das Programm mitbestim- Mobile 079 680 26 77 men können. – Julian Bläsi, Jugendarbeiter i. A. Das – seit 5 Monaten – erfolgreiche Mobile 079 678 56 96 Beratungsangebot Angebot soll auch in Zukunft nach

«What’s up?!» den Bedürfnissen der Mädchen aus

den Gemeinden Niederhasli und Wir bieten persönliche Beratungen Niederglatt ausgerichtet sein. Jugendtreff für Jugendliche aller Altersstufen zu

verschiedensten Ideen, Anregungen Bei der Planung und Durchführung Der Jugendtreff findet wöchentlich und Anliegen an. Das Beratungsan- der Abende wird das Jugendarbeit- im Freizeitzentrum Huebwiesen statt. gebot findet immer dienstags und Team von einer aufgeweckten und Hier können sich Jugendliche wäh - donnerstags nachmittags im Freizeit- zuverlässigen Jugendlichen unter - rend der Öffnungszeiten mit Gleich- zentrum Huebwiesen statt. Weitere stützt, welche im Sommer die altrigen treffen. Termine können direkt mit der Sekundarschule abgeschlossen

Jugendarbeit vereinbart werden. hat. Dadurch, dass sie selbst zur Mittwoch Zielgruppe gehört, hat sie einen Ausserdem gilt das Beratungsange- – 4. bis 6. Primarschule ganz anderen Blick auf die Interes- bot auch für Bezugs- und Begleit- 14.00 bis 17.00 Uhr sen der Girls als die Jugendarbeite- personen von Jugendlichen. rinnen. Sie leistet somit wertvolle – 1. Sekundarschule bis 18 Jahre Peer-Arbeit, was bedeutet, dass 18.00 bis 21.00 Uhr Jugendliche selbstgemachte Erfah -

rungen untereinander austauschen Freitag Queens only – können. – 4. bis 6. Primarschule nur für Girls! Wir ziehen nach dem Start eine 15.30 bis 18.00 Uhr Jede Woche besuchen mehr als positive Bilanz und freuen uns auf – 1. Sekundarschule bis 18 Jahre 100 Jugendliche den Jugendtreff der das kommende «Queens only»- 19.00 bis 22.00 Uhr Jugendarbeit Niederhasli-Niederglatt. Jahr. Jedoch sind es viel mehr Jungen als Für das Team der Jugendarbeit Mädchen. Der Jugendarbeit war es Rael Forster deshalb schon lange ein Anliegen, Events / mehr Raum für weibliche Jugendli- Jugendprojekte che zu schaffen. Die Fähigkeiten, Interessen und Bedürfnisse der Mäd- Mindestens zweimal im Monat fin- chen stehen dabei im Zentrum. Die den auch ausserhalb des Freizeit- Jugendarbeit möchte sie befähigen, zentrums Huebwiesen Events und damit sie ein hohes Selbstwertgefühl Jugendprojekte statt. Partizipation mit ausgeprägten Handlungs- und steht dabei im Vordergrund. Sozialkompetenzen erwerben. Dies 25

Vereine und Freizeit Vereine

Musikgesellschaft Näppibühne

Niederhasli Oberhasli

Spatzehöck Rückblick auf ein turbulentes Liebe Theaterfreunde Jahr Krabbelgruppe Das Jahr 2020 wird in der Geschichte Die Musikgesellschaft blickt auf ein ein grösseres Kapitel hinterlassen. in Oberhasli aussergewöhnliches Jahr zurück. Das Das Coronavirus hat uns geprägt,

Jahr hat mit unserem neuen Dirigen- uns gezeigt, dass wir nicht die Spielen, basteln, Zvieri essen ten Roberto Cereghetti super gestar- Stärksten sind auf dem Planeten, und singen! tet. Leider überrumpelte uns die hat uns Demut gelehrt und zum Wir sind eine lustige Rasselbande, Situation um das Coronavirus relativ Nachdenken gebracht. von 0 bis 5 Jahre alt, und wir treffen schnell. So konnten wir in diesem Nichts ist im Moment «normal», uns regelmässig zum gemeinsamen Jahr tatsächlich keinen offiziellen wir müssen uns noch immer aufs Spiel, während sich unsere Mamis Auftritt wahrnehmen. Leider können Neue der Situation anpassen, ver - über Spatzenfreuden und -sorgen wir das neue Jahr 2021 ebenfalls nünftig sein und vor allem: durch- austauschen können. nicht wie gewohnt starten. Aufgrund halten. der aktuellen Massnahmen ist es Wo uns zurzeit nicht möglich, unseren Es wird leider noch eine ganze Schulhaus Oberhasli (Turnhalle, Probebetrieb aufrecht zu erhalten. Weile dauern, bis wir wieder unein- bei schönem Wetter draussen) Wir hoffen schwer, dass wir bald geschränkt unsere Freiheit geniessen, Wann wieder im «gewohnten» Umfeld Freunde ungehemmt umarmen und Jeden Donnerstag von musizieren können. ungehindert Feste mit der Familie 15.15 bis 17.00 Uhr feiern können. Generalversammlung Nicht vergessen 2021 Deshalb haben auch wir von der Rutschsöckli oder Finken Näppibühne uns dazu entschlos- mitbringen Am Freitag, 5. Februar 2020, um sen, die Theatersaison 2021 abzu- 20.00 Uhr würde unsere General- Einfach vorbeischauen und sagen! versammlung stattfinden. Wie diese mitmachen. stattfinden wird, können wir zum Die momentane Situation lässt es Keine Voranmeldung nötig. heutigen Zeitpunkt noch nicht sagen. nicht zu, dass wir mit Proben begin- Wir werden uns weiterhin an die nen oder gar Vorstellungen planen. Nähere Infos Richtlinien des Bundes halten und Schweren Herzens mussten wir die- werden zu gegebener Zeit weiter sen Entscheid fällen, aber es ist das Erika Suter informieren. einzig Vernünftige. Telefon 079 434 03 68 www.spatzehoeck.ch Auf www.mgniederhasli.ch werden Wir werden aber unser Jubiläums - wir Sie gerne weiterhin auf dem stück «Jubel, Trubel, Eitelkeit – Will- Wir freuen uns auf euch! Laufenden halten. kommen in der Schönheitsklinik Schwanensee» im März 2022 noch einmal aufführen und gleichzeitig unseren 20. Näppibühne-Geburtstag nachfeiern. Da wir nach nur drei Aufführungen die Theatertüren schliessen mussten, macht es Sinn, das sehr unterhal - tende und lustige Stück noch einmal aufleben zu lassen. Nutzen Sie die Wiedersehensfreude mit der Näppibühne als Motivation, weiterhin durchzuhalten und gesund zu bleiben!

Herzliche Theatergrüsse Tamara Hottiger 26 Präsidentin

Vereine und Freizeit

Naturschutzverein Interessenten werden gebeten, sich ab sofort anzumelden, jedoch bis spä-

Niederhasli testens Mittwoch, 24. Januar 2021, Melden Sie sich ungeniert bei uns. unter [email protected], auf Winter-Exkursion «Waldkauz» Sei es unter www.vnnn.ch, per https://www.nvniederhasli.ch/ oder E-Mail [email protected] oder über Telefon 079 634 03 34 (Axel Thoba- Telefon 079 950 59 07. ben). Auch Nichtmitglieder sind

selbstverständlich herzlich willkom- Wir helfen men! Wenn Sie zur Coronavirus-Risiko- Bei schlechter Witterung kann die gruppe gehören, vermitteln wir Ihnen Exkursion abgesagt werden – Infos eine Helferin oder einen Helfer. auf https://www.nvniederhasli.ch/.

• Wir kaufen für Sie ein und bringen

Ihnen die Lebensmittel direkt an

die Türe. Verein • Wir gehen mit Ihrem Hund spazie-

Nachbarschaftshilfe ren, damit Sie zuhause bleiben

können. Niederhasli-

Niederglatt Wenn Sie möchten, können Sie über Wussten Sie, dass im Mittelalter der www.vnnn.ch auch eine Mitglied - Waldkauz als «Totenvogel» galt? (VNNN) schaft beantragen oder uns eine Auffallend oft war er nämlich zur Coronavirus Covid-19: Aktuelles kleine Spende zukommen lassen und Stelle, wenn ein Mensch im Sterben uns somit auch finanziell unterstüt- lag. Den Ruf des Weibchens «Ku-witt» Liebe Mitglieder, liebe Niederhasle- zen – was uns sehr freuen würde. deutete man damals als «Komm- rinnen & Niederhasler und liebe mit». Doch der eigentliche Grund, Niederglatterinnen & Niederglatter Spendenkonto warum der Kauz sich häufig in der Bezirkssparkasse Dielsdorf Die aktuelle Notlage schränkt vor Nähe von Sterbenden aufhielt, war IBAN: CH20 0838 9045 7020 9414 5 allem die älteren Menschen und das Licht, das während der Nacht- Verein Nachbarschaftshilfe Angehörige von Risikogruppen stark wachen durchgehend brannte und Niederhasli-Niederglatt ein. Nachtfalter anlockte. Wollen Sie sich engagieren, um Im Namen des Vereins Nachbar - Es ist gar nicht so schwer, einem ältere oder gefährdete Menschen in schaftshilfe Niederhasli-Niederglatt Waldkauz zu begegnen oder ihn der Corona-Krise zu unterstützen? wünsche ich Ihnen einen guten zumindest rufen zu hören. Er ist im Rutsch ins neue Jahr 2021. Vergleich zu anderen Eulenarten in Wir bringen Menschen zusammen – Mitteleuropa weit verbreitet. Das ist solche, die Hilfe brauchen, mit Klemens Kaufmann seiner Anpassungsfähigkeit und der solchen, die helfen wollen. Präsident Vielseitigkeit seines Speisezettels zu verdanken. Am Abend des 29. Januar 2021 treffen wir uns zur Waldkauz-Pirsch. Unter der fachkundigen Leitung von Patric Kubli und Rolf Wiedmer werden wir versuchen, diesem nächtlichen Jäger zu begegnen. Wann 29. Januar 2021, 18.30 bis 21.00 Uhr Mitnehmen Gute Schuhe, passende Kleider, evtl. Stirn-/Taschenlampe Treffpunkt Um 18.30 Uhr beim Parkplatz Schützenhaus Salen, Oberhasli 27

Vereine und Freizeit

Hasli-Chile Gottesdienste im Januar

Evangelische Kirche Sonntag, 3. Januar, 9.30 & 11.00 Uhr

Celebration Gerne laden wir Sie zu unseren Anläs - Predigtserie: Was denkst du? sen im Januar ein! Entdecken und Neuapostolische erleben Sie jeden Sonntag mit uns Sonntag, 10. Januar, 9.30 & 11.00 Uhr Kirche Schweiz biblische Wahrheiten und die Aktua- Celebration lität des christlichen Glaubens unab- Predigtserie: Was denkst du? Gemeinde Niederhasli hängig davon, welchen religiösen und Sonntag, 17. Januar, 9.30 & 11.00 Uhr Hofstetterstrasse 42 kulturellen Hintergrund Sie haben. Celebration 8155 Niederhasli Aufgrund der aktuellen Coronavirus- Predigtserie: Was denkst du? www.niederhasli.nak.ch Massnahmen finden zurzeit jeweils Sonntag, 24. Januar, 9.30 & 11.00 Uhr zwei Gottesdienste am Sonntagmor- Celebration Gottesdienste gen, unter Einhaltung eines entspre- Predigtserie: Was denkst du? chenden Schutzkonzeptes, statt. Sonntag, 9.30 Uhr Falls Sie die Gottesdienste aber lieber Sonntag, 31. Januar, 9.30 & 11.00 Uhr Donnerstag, 20.00 Uhr von Ihrem Zuhause aus besuchen Celebration

möchten, können Sie diese jeweils Predigtserie: Was denkst du? Sie sind herzlich zu unseren ab 11.00 Uhr auf unserem Youtube- Die Gottesdienste finden an der Gottesdiensten eingeladen. Kanal per Livestream verfolgen. Wehntalerstrasse 6 (Im Asp, Hofstet- ten) zwischen Niederhasli und Ober- glatt statt. Damit wir die aktuellen Massnahmen des Bundesrates umsetzen können, führen wir am Sonntagmorgen zurzeit zwei Gottes- dienste mit jeweils maximal 50 Per- sonen durch (9.30 und 11.00 Uhr). Während des Gottesdienstes um 9.30 Uhr werden Ihre Kinder bis 2. Kindergarten in der Mini-Kids-Kin- Erni Treuhand & Beratung GmbH derhüte und die 1.- bis 6.-Klässler im Switch-on-Programm betreut. • Steuererklärung für natürliche Der Gottesdienst um 11.00 Uhr fin- und juristische Personen det ohne Kinderprogramme statt. Buchenhagstrasse 27 • Buchhaltung 8156 Oberhasli • Personalwesen Telefon 044 851 32 28 freeway für Teens • Beratungen [email protected] Jeweils freitags, 19.15 bis 21.30 Uhr, findet unter Einhaltung eines entspre - chenden Schutzkonzeptes ein Pro- gramm für Teens statt. Chillen, Games, Input, Special Events besuchen usw. stehen auf dem Programm. Nähere Infos www.haslichile.ch/freeway/

Informationen und Adresse

Hasli Chile, Evangelische Kirche Markus Zeier, Pastor Office: Spitzstrasse 10, Niederhasli Telefon 044 851 25 36 Carrosserie-Autospritzwerk · P. Hintermann · 8156 Oberhasli · Tel. 044 850 63 93 · www.pigo.ch [email protected] 28 www.haslichile.ch

Vereine und Freizeit

Jungschützenkurs Haben wir Dein Interesse geweckt? 2021 Wenn ja, schau bei uns rein, und Kommunikation und Wenn Du eine vormilitärische zwar am Samstag, 20. Februar Persönlichkeit Schiessausbildung machen oder 2021, um 14.00 Uhr, findet in der einfach den faszinierenden Schiess- Schützenstube des Schützenhauses Gedächtnistraining sport erleben willst, bist Du bei «Salen» Oberhasli ein Informations- Annelies Roncari, Gedächtnis - uns genau richtig. Auch dieses Jahr und Theorie-Nachmittag statt. Und trainerin SVGT organisieren wir einen Jungschützen- wenn es Dir zusagt, kannst Du Dich 3 x Mittwoch, 21., 28. Januar und kurs. für den Kurs, der übrigens gratis ist, 4. Februar 2021, 17.30 bis 19.30 Uhr, anmelden. Der Kurs wird in Kooperation der Fr. 150.– inkl. Kursunterlagen

Vereine Sportschützen Salen Nieder- Hast Du jetzt schon brennende hasli, FSG Niederglatt und SG Ober- Wo stehe ich, wo will ich hin? Fragen? Melde Dich bei: glatt durchgeführt. Eine berufliche und persönliche Jungschützenleiter Stefan Vontobel Standortbestimmung Was sind die Ziele des Telefon 079 237 52 36 Cécile Wirz, dipl. Berufs-, Studien- Jungschützenkurses? [email protected] und Laufbahnberaterin Dienstag, 26. Januar 2021, Wir möchten Dich in die Geheim - 18.30 bis 21.00 Uhr, Fr. 70.– nisse des sportlichen Gewehrschies- sens einweihen und deine Begeiste- rung für unseren Sport wecken. Die Volkshochschule Kursprogramm Frühjahr 2021 Beherrschung des Sturmgewehres sowie weitere Informationen 90 ist unser Ziel. Dazu gehört das Bülach und Anmeldung Schiessen ebenso wie die Handha - Kursprogramm Januar 2021 bung, das Einhalten der Sicherheits- www.vhs-buelach.ch vorschriften. Neben all diesen eher Telefon 044 500 29 51 technischen Dingen soll aber auch Natur, Umwelt, Technik die Kameradschaft nicht zu kurz kommen. Luftverkehr nach der grossen

Krise Welche Voraussetzungen Sepp Moser, Aviatikexperte, musst Du erfüllen? Journalist Du bist Schweizerin/Schweizer und Montag, 25. Januar 2021, mindestens 15, höchstens jedoch 19.00 bis 20.30 Uhr, Fr. 30.– 20 Jahre alt. Wenn Du 20 Jahre alt bist, musst du den Kurs noch vor der Rekrutenschule beenden kön- nen. Für den Jungschützenkurs sind keine schiesstechnischen Voraussetzungen nötig. Wir erwarten von Dir Verant- wortungsbewusstsein im Umgang mit der Waffe und ein gesundes Mass an Disziplin.

Wann findet der Jungschützen- kurs statt? Der Jungschützenkurs dauert von März bis Oktober und beinhaltet 1 Theorietag, 7 Schiesstage und diverse Wettkämpfe. Die Kurstage sind mehrheitlich am Samstag. Geschossen wird in der Regel jeweils von 13.30 bis 17.00 Uhr. 29

Dienst- leistungen Soziale Dienste

Angebot persönliche Beratung Psychologische und – Unterstützung in der Administra - psychiatrische Beratung tion (Ausfüllen verschiedener For- mulare, Erstellen des Lebenslaufes, Paarberatung & Mediation Betagte Korrespondenz etc.) im Kanton Zürich, – Beratung bei Sozialversicherungs- Beratungstelle Dielsdorf Sozialberatung für Ältere fragen (Invalidenversicherung, Spitalstrasse 11, 8157 Dielsdorf, und Betagte Ergänzungsleistungen, Arbeits- dielsdorf@paarberatung- losenversicherung etc.) Pro Senectute Kanton Zürich, mediation.ch – Budgetberatung Dienstleistungscenter Unterland – Finanzverwaltungen Montag bis Freitag und Furttal, Lindenhofstrasse 1, – Vermittlung 8.00 bis 18.00 Uhr 8180 Bülach, Tel. 058 451 53 00 Tel. 044 840 07 77 Brunnwiesenstrasse 8a, 8157 Dielsdorf,

Tel. 043 422 20 40, www.sdbd.ch,

[email protected], [email protected] Sozialdienste Sozialamt

Bezirk Dielsdorf

Beratung/Hilfe bei finanziellen Friedensrichterin Fachstelle Sucht Problemen, wirtschaftlichen Notlagen, persönliche Hilfe, Kreisen Ihre Gedanken . . . Claudia Suppiger Kleiner, Kontaktvermittlung – . . . häufig um Alkohol oder Birchstrasse 15, 8156 Oberhasli, andere Drogen? Tel. 044 850 36 09, Gemeindeverwaltung Niederhasli, – Machen Sie sich Sorgen um eine [email protected] Abteilung Soziales, soziales@nieder- Ihnen nahestehende Person? hasli.ch, Tel. 043 411 22 30 – Beschleichen Sie Schuld- und Schamgefühle, wenn Sie über Geburtsvorbereitungskurs Individuelle Prämienverbilligung Ihr Trinkverhalten nachdenken? (IPV) – Neuerungen für das Jahr – Haben Sie den Überblick über Die Kursangebote in Ihrer Nähe finden 2021 Ihre Konsummenge verloren? Sie unter www.hebammensuche.ch

– Fühlen Sie sich dadurch verun- Das neue Einführungsgesetz zum sichert? Krankenversicherungsgesetz (EG KVG) Kinderpsychiatrischer Dienst Wenden Sie sich an uns, wenn Sie gilt seit dem 1. April 2020. Damit

– eine Beratung/Behandlung ändern sich einige Regelungen für Regionalstelle für die Bezirke wünschen, die IPV ab dem Antragsjahr 2021. Bülach und Dielsdorf, Bahnhofring 3, – Informationen zum Thema Sucht 8180 Bülach, Tel. 044 872 56 56 brauchen, Zuständigkeit für die Anspruchs -

– sich vertrauensvoll und ohne prüfung der IPV für die Jahre

beurteilt zu werden austauschen 2019 und 2020 Fachbereich Kinderbetreuung möchten. Für Nachmeldungen der IPV ist die Wir sind ausgewiesene Fachpersonen – Rabattanträge für vorschulische Gemeinde Niederhasli, Abteilung aus den Bereichen Sozialpädagogik, und schulische Kinderbetreuung Soziales, zuständig. Das Jahr 2019 Sozialarbeit und Psychologie und – Rekrutierung und Vermittlung verjährt Ende 2020. Das Jahr 2020 unterstehen der Schweigepflicht. von Tagesfamilien verjährt Ende 2021. Anfragen unter – Meldewesen / Bewilligungsver- Telefon 043 411 22 30 oder E-Mail Persönliche Beratung fahren / Aufsicht Kinderkrippen, [email protected] (unter Angabe Kinderhorte und Tagesfamilien der detaillierten Personalien). Sind Sie in einer persönlichen Not- – Beratung von Familien im Bereich lage und benötigen Unterstützung? von Betreuungsangeboten für Das Wichtigste in Kürze. Gemeinsam mit uns können Sie . . . Kinder Erhalte ich IPV? – Ihre Fragestellungen und Anliegen

besprechen. Diese Frage kann nicht pauschal Ansprechperson – Ihre Ziele mit uns erarbeiten. beantwortet werden. Der Anspruch – Ihre nächsten Schritte planen Gemeindeverwaltung Niederhasli, auf IPV ist abhängig vom Wohnort am und umsetzen. Abteilung Soziales, Frau Nicole 1. Januar 2021, von der wirtschaft - – Ihr Leben wieder selbständig Soiron, Tel. 043 411 22 30, lichen Situation und den Familienver- 30 gestalten. [email protected] hältnissen.

Dienst- leistungen

Wann erhalte ich den Antrag? Zuzug aus einem anderen Kanton Die SVA Zürich ermittelt aufgrund der aktuellen Steuerfaktoren die Der Anspruch beginnt erst im Folge- Wir erbringen bedarfs- und fach - Anspruchsberechtigten. Diese jahr. gerechte sowie kundenorientierte erhalten den Antrag automatisch Dienstleistungen in Grund- und bis Ende August 2020 zugestellt. Haben Sie noch Fragen? Behandlungspflege, Psychiatrie - Wenn Sie bis dann keinen Antrag pflege, Wundberatung, Hauswirt- Im Internet unter www.svazurich.ch/ erhalten, obwohl Sie Ihrer Meinung schaft und Sozialbetreuung. ipv finden Sie detaillierte Informatio- nach die Voraussetzungen erfüllen, nen. Oder rufen Sie die SVA Zürich, finden Sie ab September 2020 Unsere Stützpunkte – Prämienverbilligung, direkt an: unter Anmeldung die Online- Ihre Ansprechpartner Telefon 044 448 53 75. Anmeldung www.svazurich.ch/ipv. – Dielsdorf / Regensberg

– Niederhasli / Niederglatt Wieviel bekomme ich ausbezahlt? Auftragsvermittlung ETCETERA, – Regensdorf Personen, die einen Antrag gestellt SAH Zürich Tel. 044 854 00 10 haben, erhalten ab Dezember 2020 den Vorbescheid für die IPV 2021. Soziale Auftragsvermittlung Weiterführende Informationen zu Die SVA Zürich informiert die An - für Private und Firmen unserem Angebot und die Online- spruchsberechtigten über die Höhe im Bereich Hilfsarbeiten Patientenanmeldung finden Sie der provisorischen IPV. Diese wird Etcetera Glattbrugg auch auf unserer Website: aufgrund der letzten definitiven Europa-Strasse 9, 8152 Glattbrugg, Steuerzahlen berechnet. Tel. 044 403 35 10, www.spitex-regional-dielsdorf.ch In einem ersten Schritt werden [email protected], Hier geht es zur Online-Patienten - 80 Prozent des IPV-Betrages an die www.sah-zh.ch/etcetera/filialen/ anmeldungen: Krankenversicherung ausbezahlt. etcetera-glattbrugg/ Erst wenn die definitiven Steuer- daten vom Jahr 2021 vorliegen, wird der Restbetrag zugunsten oder Kindes- und Erwachsenen - zulasten des Versicherten abgerech- schutzbehörde (KESB) net. Bezirk Dielsdorf

Ich bin jetzt volljährig. Honeywell-Platz 1, Postfach 9, Was gilt bei der IPV? 8157 Dielsdorf, Tel. 044 855 22 33, Fax 044 855 22 39, Wer volljährig ist, bekommt einen www.kesb-dielsdorf.ch Aufgrund der aktuellen Situation ist Antrag, unabhängig von der Wohn- es leider nicht möglich, das reguläre situation. Spezielle Regelungen gibt Öffnungszeiten Blutdruckmessen anzubieten. es für 19- bis 25-Jährige (Jahrgang 1996 bis 2002) in Aus- oder Weiter- Montag bis Freitag bildung. Für die Berechnung ihrer IPV 8.30 bis 11.30 Uhr / werden auch die Steuerfaktoren der 13.30 bis 16.00 Uhr Eltern berücksichtigt.

SPITEX Regional Quellensteuer

Bei quellensteuerpflichtigen Perso - Die öffentliche Spitex für die nen sind die im Jahr 2019 abgerech- Gemeinden Dielsdorf, Niederhasli, neten Quellensteuerbeiträge mass- Niederglatt, Regensberg und gebend. Regensdorf.

Zuzug in den Kanton Zürich Pflege und mehr Wer im Jahr 2020 in den Kanton Als ambulanter Bereich des Gesund- Zürich zugezogen ist, kann erst heitszentrums Dielsdorf sind wir nach dem 1. Januar 2021 IPV bean- Ihr erster Ansprechpartner in tragen. Massgebend sind die ersten Sachen Pflege, Hauswirtschaft Steuerfaktoren im Kanton Zürich. und Sozialbetreuung. 31

Dienst- leistungen Übrige Dienstleistungen

Lernen – spielen – Im Moment können die Gruppen- treffen wegen den aktuellen

spielend lernen Corona-Massnahmen nicht statt-

finden. Wir werden Sie weiterhin Bildungsdirektion Für Eltern mit ihren Kindern im Mitteilungsblatt informieren. Kanton Zürich von 0 bis 3 Jahre Ein Angebot von Zeppelin – Mit den Kindern gemeinsam spielen Amt für Jugend und Familien startklar und lernen, Spass haben und bei Berufsberatung einem Zvieri Kontakte knüpfen.

Kinder- und Jugendhilfezentrum Kostenlos, ohne Anmeldung, (kjz) Dielsdorf Geschwister willkommen! Mütter- und Väterberatung, Spital Bülach Gruppentreffen am 3. Donners- Erziehungsberatung, Soziale Arbeit tag des Monats von 15.00 bis Bis auf Weiteres finden keine und Mandate 17.00 Uhr, im Katholischen Veranstaltungen im Spital Bülach Spitalstrasse 11, 8157 Dielsdorf, Pfarreizentrum, Dorfstrasse 25, statt. Telefon 043 259 81 50 Niederhasli Aufgrund der Covid-19-Situation Berufs-, Studien- und Leitung wird kurzfristig entschieden, ob und Laufbahnberatung Kathrin Specht wie eine Veranstaltung organisiert Beratung von Jugendlichen Telefon 079 260 82 82 wird. Bitte informieren Sie sich im und Erwachsenen [email protected] Vorfeld auf der Website des Spitals Dörflistrasse 120, 8090 Zürich, www.zeppelin-familien.ch Bülach: www.spitalbuelach.ch. Telefon 043 259 96 66 Geschäftsstelle Elternbildung des Kantons Zürich Elternbildungsangebote Siewerdtstrasse 105, 8090 Zürich, Telefon 043 259 79 30 Gemeinwesenarbeit Informationen über Angebote Die moderne Zahnarztpraxis in Ihrer Region im Vorschulalter Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach, Stationsstrasse 16 • Allgemeine Zahnmedizin Telefon 043 259 95 00 8155 Niederhasli • Kinder-Zahnmedizin Alimente Telefon 044 850 60 30 • Lachgasbehandlungen Alimentenbevorschussung, www.andreasroth.ch Alimenteninkasso Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach, Telefon 043 259 95 00 Mütter- und Väterberatung in Niederhasli Jeden Mittwoch von 14.00 bis 15.00 Uhr mit Anmeldung und von 15.00 bis 16.30 Uhr ohne Anmeldung im reformierten Kirch- gemeindehaus an der Nöschikoner- strasse 3 – Leitung: Sara Ganz, Mütterberaterin HFD – Telefonische Beratung: Telefon 043 259 81 81 Montag bis Freitag, 8.30 bis 10.30 Uhr Ausfall: Es findet keine Beratung 32 statt am 30. Dezember 2020. Bischof Treuhand&Beratung AG Wir wünschen Ihnen Stationsstrasse 2 CH-8155 Niederhasli einen guten und ruhigen Telefon 043 411 11 44 Start ins 2021. [email protected]

Bitte bleiben Sie gesund!

JB­Gesundheitspraxis Gesundheitspraxis Jacqueline Bantli Schmerzen von Kopf bis Fuss und Prozessbegleitung Dorfstrasse 5, 8155 Niederhasli, Kontakt: 079 630 72 17 www.jb­gesundheitspraxis.ch Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 20.00 Uhr Samstag, 9.00 bis 12.00 Uhr

Krankenkassen anerkannt. Bitte nehmen Sie für einen Termin telefonisch Kontakt auf.

Ein Leben ohne Schmerzen . . . eine neue Lebensqualität . . .

Mit über 20 Jahren Berufserfahrung als dipl. Masseurin, Reflexzonen­ und Fuss­ reflexzonen­Therapeutin, habe ich mich auf die Themen Schmerz (von Kopf bis Fuss) und die Prozessbegleitung mit diversen Weiterbildungen spezialisiert.

Behandlungsgründe: Schmerzen von Kopf bis Fuss (jeglicher Art – auch chronische Schmerzen), Hexenschuss, Verspannungen, Arthrose, Arthritis, Gicht, Rheuma, Fibromyalgie, Osteoporose­ schmerzen, Verdauungsbeschwerden, Sinusitis, Tinnitus, Asthma, Bronchitis, Blasenentzündung, Fersensporn, Morbus Dupuytren, Lymphödem, Narben, Schlafprobleme, Ängste, Depressionen, Burnout­Syndrom, Kopfschmerzen, Schwindel, Konzentrationsprobleme, innere Unruhe etc. 33

Politik

SVP Niederhasli dern oder zumindest zu verringern. Momentan spielt das Leben praktisch Liebe Niederhaslerinnen nur noch in Bundesbern. Das Volk und Niederhasler hört zu, fügt sich der Isolation und verabschiedet sich von der Gesell - «Das vergangene Jahr ist ein Jahr zum CVP Niederhasli / schaft. Hoffen wir, dass die Fallzahlen Vergessen» – Diesen Satz hörte man nun wirklich sinken, denn ansonsten Die Mitte bereits Mitte des Jahres des Öfteren, wird die Rückkehr zur alten Norma- als man merkte, dass sich die Covid- Die allerletzten Tage in diesem Jahr lität kaum möglich sein und dieser, Situation länger weiterziehen wird, sind gezählt. Das Jahr 2020 findet so oft erwähnten, neuen Normalität als man anfangs Jahr noch dachte. wahrlich Eingang in die Geschichts- mit Masken, fast nur noch Fernunter - In erster Linie hoffe ich aber, dass bücher. Es hat uns vieles abverlangt richt und Homeoffice, Einschränkun- Sie alle eine schöne und besinnliche und manches in ein anderes Licht gen in fast jedem Lebensbereich etc. Adventszeit hatten, im Rahmen gerückt. darf nicht sein. Wie Alt-Nationalrat der Möglichkeiten mit Ihren Liebsten Christoph Mörgeli mal sagte: «Wenn Die Schulen wurden in diesem Jahr zusammensein konnten und ein man das Leben mit einem Glas Bier vor ganz neue Herausforderungen frohes Weihnachtsfest hatten. vergleicht, dann ist Bundesbern viel- gestellt. Dank grossem Engagement Es war ein schwieriges und nerven- leicht der Schaum obendrauf, aber aller Beteiligten mit viel Flexibilität aufreibendes Jahr, welches für viel nicht das eigentliche Bier. Das sind und Ausdauer sowie den erforderli- Verwirrung, Unklarheiten sowie auch nämlich die Familien, die Vereine, chen digitalen Hilfsmitteln konnte für grossen Unmut sorgte. Daher ist Stiftungen, die Betriebe, Firmen usw. der Unterricht in der Sekundarschule einem Jahresrückblick sehr wenig in unserem Land.» Im Leben gehört während des Lockdowns und auch Positives abzugewinnen. Manchen das Miteinander, das Gesellige, das in der Zeit danach in angepasster Menschen kostete das vergangene Familiäre und das Füreinander dazu Form erfolgreich stattfinden. Das Jahr die Existenz oder erschwerte das und wir können uns nicht auf ewig Zusammenspiel zwischen Schule, Leben allgemein durch Schliessung von der Gesellschaft verabschieden. Schülerinnen, Schülern und Eltern derer Betriebe, durch Kündigung der hat erfreulich gut funktioniert. Die Das Geschehene ist geschehen, Arbeitsstelle usw., andere sind seit Zusammenarbeit im Krisenstab und das Passierte ist passiert. Blicken den verordneten Massnahmen vom im ganzen eduzis-Team war ausge- wir voraus, machen das Beste aus 11. Dezember 2020 nahe am Abgrund zeichnet. Die intensive Zeit hat uns unserer jeweiligen Lebenssituation und müssen sich neu erfinden. vieles gelehrt und uns gestärkt. und schätzen die Zeit und jeden Ja, auch ich sage: «Das vergangene einzelnen Moment mit unseren Die Festtage haben nun hoffentlich Jahr ist ein Jahr zum Vergessen», Liebsten und Freunden. für alle ein wenig Entschleunigung und blicke bereits ins Jahr 2021. Ich gebracht. Für 2021 wünsche ich In diesem Sinne: En guete Rutsch, alles erhoffe mir ein Jahr mit sinkenden allen neuen Elan und viel Gfreuts. Gueti fürs 2021 und bliibed gsund! Fallzahlen, Normalisierung im alltäg - Bliibed Sie gsund! lichen Leben, Erholung der Wirtschaft Aus Liebe zur Schweiz Sylvia Klarer und der Betriebe, um noch mehr Kon - Mischa Schmucki CVP Niederhasli / Die Mitte kurse und Entlassungen zu verhin- Präsident SVP Niederhasli

34

Notfalldienst

Ärztlicher Zahnarztpraxis Notfalldienst / Dr. med. dent. A. Roth Ärztefon Stationsstrasse 16, Niederhasli, Polizei 117 Praxis-Tel. 044 850 60 30 Versuchen Sie immer Ihren Hausarzt • Wer ruft an unter seiner Praxisnummer zu errei- • Woher ruft man an chen! Hören Sie allenfalls die Durch- Zahnärztlicher • Was ist passiert sage des automatischen Telefon- • Wieviele Verletzte bei Unfall beantworters zu Ende. Notfalldienst • Besonderes Polizei RONN, Tel. 044 852 37 17 Ausserhalb der Praxisöffnungszeiten für das Zürcher Unterland an [email protected] rufen Sie bitte auf die einheitliche Wochenenden und Feiertagen, Erste Anlaufstelle: Tel. 117 Notfall-Telefonnummer an: Tel. 0800 33 66 55

«Ärztefon» 0800 33 66 55 Feuerwehr 118 Der Notfalldienst ist für akute Pro- Tierarzt bleme reserviert, die nicht bis zur • Feuerwehr alarmieren: Tel. 118 normalen Arbeitszeit Ihres Haus- Kleintierpraxis Hasliberg – Wer ruft an arztes aufgeschoben werden können. Dr. med. vet. Stephanie van Brüssel, – Wo brennt es Rufen Sie immer zuerst an, bevor Sie Rebstrasse 68, 8156 Oberhasli, – Was brennt in die Praxis fahren! Eine Spitalein- Tel. 044 851 18 08 – Weiteres (Verletzte, Gefahren) weisung erfolgt in der Regel durch • Personen retten einen praktizierenden Arzt. • Türen schliessen Apotheke • Feuerwehr den Weg weisen • Brand bekämpfen Im Notfall ausserhalb der üblichen • Lifte nicht benützen Ärzte Öffnungszeiten, insbesondere nachts, sonn- und feiertags, Tel. 0900 55 35 55 Niederhasli Notruf 144 Gemeinschaftspraxis Rettungsdienst Dr. Franz Rüdy Hebamme Dr. Matthias Rüdy Einsatzleitzentrale 144, Flughafen Dorfstrasse 13a Eine Hebamme in Ihrer Nähe für Krankentransporte können über Tel. 044 850 40 35 die wichtige, weitere Wochenbett- Tel. 044 411 11 11 angemeldet werden, betreuung zu Hause nach der Notfalleinsätze über Tel. 144 Hausarztpraxis Langackerweg Geburt im Spital finden Sie unter bei Verkehrsunfällen Dr. Giovanni Fantacci www.hebammensuche.ch Kantonspolizei, Tel. 117 Dr. Andreas Widmer Langackerweg 25 Rettungsdienst, Tel. 144 Tel. 044 850 37 77 SPITEX Regional Vergiftungsnotfälle Oberhasli Stützpunkt Niederhasli / Niederglatt, Tel. 044 854 00 10, weitere Angaben Klinik Piano AG Tel. 145 siehe Rubrik «Soziale Dienste» Standort Zürich Birchstrasse 146 Werkabteilung Tel. 044 850 63 24 Spital Bülach Notfallnummer bei Tel. 044 863 22 11 – Leitungsbrüchen (Wasser) – Beschädigungen an öffentlichen Augenarzt Einrichtungen Rotkreuz-Fahrdienst – Todesfällen (ausserhalb der Zubimed Augenzentrum Öffnungszeiten der Gemeinde) Mandachstrasse 56, Niederhasli, Telefonische Anmeldung Montag Tel. 044 850 25 20 Tel. 044 885 00 11 bis Freitag, 13.00 bis 14.00 Uhr, EKZ allgemein / Hotline (Termine nur telefonisch) Tel. 079 640 81 30 Tel. 0800 359 359 35

Agenda

31. Dezember 11. Januar 29. Januar Die Gemeindebetriebe bleiben den Grüngutabfuhr Naturschutzverein; Winter-Exkursion ganzen Tag geschlossen «Waldkauz», 18.30 bis 21.00 Uhr, 13. Januar Treffpunkt um 18.30 Uhr beim Park- Der Recyclinghof bleibt geschlossen platz Schützenhaus Salen, Oberhasli Feuerwehr Niederhasli; Kaderübung Ersatztour Kehrichtabfuhr

(1. Januar 2021 entfällt) 3. Februar 21. Januar

Sirenen-Probealarm, 5. Januar Feuerwehr Niederhasli; Übung 13.30 bis 14.00 Uhr ganze Feuerwehr Feuerwehr Niederhasli; Offiziers-

übung 25. Januar

6. Januar Grüngutabfuhr

Sprechstunde des Gemeindepräsi- 28. Januar denten, 17.30 bis 18.30 Uhr, Gemein - dehaus, Sitzungszimmer Erdgeschoss Feuerwehr Niederhasli; Kaderübung

Dorfstrasse 13a • 8155 Niederhasli Telefon 044 850 08 50 www.feyreisen.ch Ihr Reisebüro Öffnungszeiten: Montag geschlossen im Dorfzentrum Dienstag bis Freitag 09.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr in Niederhasli Samstag 10.00–13.00 Uhr

36