Schocken Books. Records on Franz Kafka, 1940-1977

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Ms CollNSchocken Schocken Books. Records on Franz Kafka, 1940-1977. 1 linear ft. (ca.750 Items in 2 boxes). Organization: Arranged. Titles: A-G. (Box 1); Titles: J-P. (Box 2). Summary: Correspondence, memoranda, photoreproductions of manuscript excerpts by Kafka, publicity files, production records, and printed materials for the works of the Austrian author, Franz Kafka, in German and English translations, 1940-1977. These extant files were set aside by David Rome, the former president of Schocken Books, after the firm was purchased by Pantheon Books, a division of Random House, several years ago. The files consist mainly of production files for the first American editions of THE GREAT WALL OF CHINA (1946), LETTERS TO MILENA (1948), ERZAHLUNGEN UND KLEINE PROSA (1957), and FRANZ KAFKA: BRIEFE (1958). Also included is a publicity file aimed at American Jewish organizations and college and university German departments promoting SAMLICHE WERKE edited by Max Brod as well as his biography of Kafka, and a marked master galley proof for PARABLES AND PARADOXES (1958). Also included are photocopies and mimeograph copies of playscripts based on Kafka's DIARY and METAMORPHOSES and a script by Michael McClure, JOSEPHINE, based on a character of the same name in Kafka's story, THE MOUSE FOLK. There is correspondence with Professor Heinz Pollitzer concerning the promotion of publishing Kafka's writings in the early 1960s. The printed materials are chiefly book reviews of Kafka's publications and some scholarly articles on Kafka. Languages: English and German. Donor: Gift of Schocken Books, Inc. via Pantheon, a division of Random House, Inc., 1989. Permission to publish materials must be obtained in writing from the Librarian for Rare Books and Manuscripts. Finding aids: Contents list, lp. 1. Bauer, Felice, 1887-1960. 2. Brod, Max, 1884-1968. 3. Kafka, Franz, 1883- 1924. 4. McClure, Michael. 5. Politzer, Heinrich, 1910- 6. Pantheon Books. 7. Austrian literature. 8. Literature publishing. 9. Publishers and publishing. 10. Articles. 11. Bills (financial). 12. Book jackets. 13. Galley proofs. 14. Memoranda. 15. Photoprints. 16. Reviews. 17. Scripts. 18. Authors, Austrian. 19. Editors. 20. Playwrights. 21. Publishers. ID: NYCR91-A2 LOCATION OF RELATED MATERIAL: Vanderbilt University. Divinity Library. Several boxes of materials dealing with Schocken Books' publications during Nahum Norbert Glatzer's tenure as director JHR-5/90 Schocken Books, Box List Box 1 Articles on Kafka Briefe an Ottla Briefe - Felice Bauer (general) Briefe - Felice Bauer (reviews) Briefe - Felice Bauer, S. Fischer Verlag The Diary Plays, playscript by M.D. Steuer Erzaehlungen Reprint 1957» Production Franz Kafka: Letters to Milena, {general) Franz Kafka: Letters to Milena, Production Franz Kafka: Samtliche Werke Herausgegeben von Max Brod The Great Wall of China (English) The Great Wall of China, Promotion Box 2 Josephine the Mouse Singer "by Michael McClure Kafka "Briefe", Jacket Kafka "Briefe", Production (general) Kafka "Briefe", Production 1958-1959, costs and bills Kafka "Briefe", 2 Satz (Dublikat) Kafka: "Tagebiicher 1910-1923" Metamorphosis, cutting continuity for a film by Nemec Metamorphosis, playscripts Miscellaneous Miscellaneous Reviews Parables and Paradoxes, galley proofs Politzer, Heinz.

Copy Link

Recommended publications

BOOKS: the Hand That Feeds You, a Novel (Co-Authored with Amy Hempel)
BOOKS: The Hand That Feeds You, a novel (co-authored with Amy Hempel) Scribner (published in 2015) Act of God± a novel Pantheon (published in 2015) Vintage Contemporary Paperback (published in 2016) Pushkin Press, England (published 2016) 5 Flights Up, an adaptionHeroic of Measures Revelations Entertainment Latitude Productions Directed by Richard Loncraine Starring Morgan Freeman, Diane Keaton, and Cynthia Nixon Scheduled release date: 2015 Heroic Measures, a novel Pantheon (published in 2009) Vintage Contemporary Paperback (published in 2010) Schocken Books, Israel (2010) Prószyński Media, Poland (2014) Newton & Compton Editions, Italy (2015) AST publications, Russia (2015) Pushkin Press, Great Briton (2015) The Tattoo Artist1 a novel Pantheon (published in 2005) Vintage Contemporary Paperback Verso da Kapa, Portugal East View International Culture LTD, Taiwan Teeth of the Dogx a novel Crown/Random House (published in 1999) Bertelsmann, Germany Half a Life, a memoir Crown/Random House (published in 1996) Anchor Books The Law of Falling Bodies± a novel Poseidon Press/Simon & Schuster (published in 1993) Kruger Verlag, Germany Money, a novella Kruger Verlag, Germany (published in 1993) Small Claims± a collection of short stories Weidenfeld & Nicolson, New York (published in 1986) Flammarion Editions, France Bompiani Editions, Italy FELLOWSHIPS / AWARDS: Los Angeles Times Best Fiction Award Finalist(Heroic Measures) 2010 Globe and the Mail Best International Fiction(Heroic Award Measures) 2010 Janet Fleidenger Kafka Prize for best fiction by an American woman ( The Tattoo Artist) 2006 Guggenheim Fellowship 2006 New York State Foundation for the Arts in Creative Writing 2002 National Endowment for the Arts/Japan Fellowship 1999 New York State Foundation for the Arts in Creative Writing 1996 National Endowment for the Arts in Creative Writing 1995.
[Show full text]
UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations
UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title The Lyric Forms of the Literati Mind: Yosa Buson, Ema Saikō, Masaoka Shiki and Natsume Sōseki Permalink https://escholarship.org/uc/item/97g9d23n Author Mewhinney, Matthew Stanhope Publication Date 2018 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California The Lyric Forms of the Literati Mind: Yosa Buson, Ema Saikō, Masaoka Shiki and Natsume Sōseki By Matthew Stanhope Mewhinney A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Japanese Language in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Alan Tansman, Chair Professor H. Mack Horton Professor Daniel C. O’Neill Professor Anne-Lise François Summer 2018 © 2018 Matthew Stanhope Mewhinney All Rights Reserved Abstract The Lyric Forms of the Literati Mind: Yosa Buson, Ema Saikō, Masaoka Shiki and Natsume Sōseki by Matthew Stanhope Mewhinney Doctor of Philosophy in Japanese Language University of California, Berkeley Professor Alan Tansman, Chair This dissertation examines the transformation of lyric thinking in Japanese literati (bunjin) culture from the eighteenth century to the early twentieth century. I examine four poet- painters associated with the Japanese literati tradition in the Edo (1603-1867) and Meiji (1867- 1912) periods: Yosa Buson (1716-83), Ema Saikō (1787-1861), Masaoka Shiki (1867-1902) and Natsume Sōseki (1867-1916). Each artist fashions a lyric subjectivity constituted by the kinds of blending found in literati painting and poetry. I argue that each artist’s thoughts and feelings emerge in the tensions generated in the process of blending forms, genres, and the ideas (aesthetic, philosophical, social, cultural, and historical) that they carry with them.
[Show full text]
Common Sayings and Expressions in Kafka Hartmut Binder
Document generated on 09/25/2021 10:25 p.m. TTR Traduction, terminologie, re?daction Common Sayings and Expressions in Kafka Hartmut Binder Kafka pluriel : réécriture et traduction Volume 5, Number 2, 2e semestre 1992 URI: https://id.erudit.org/iderudit/037123ar DOI: https://doi.org/10.7202/037123ar See table of contents Publisher(s) Association canadienne de traductologie ISSN 0835-8443 (print) 1708-2188 (digital) Explore this journal Cite this article Binder, H. (1992). Common Sayings and Expressions in Kafka. TTR, 5(2), 41–105. https://doi.org/10.7202/037123ar Tous droits réservés © TTR: traduction, terminologie, rédaction — Les auteurs, This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit 1992 (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ Common Sayings and Expressions in Kafka Hartmut Binder Translation by Iris and Donald Bruce, University of Alberta "Bild, nur Büd"1 [Images, only images] Proverbial sayings are pictorially formed verbal phrases2 whose wording, as it has been handed down, is relatively fixed and whose meaning is different from the sum of its constituent parts. As compound expressions, they are to be distinguished from verbal metaphors; as syntactically dependant constructs, which gain ethical meaning and the status of objects only through their embedding in discursive relationships, they are to be differentiated from proverbs.
[Show full text]
Of the Castle Chinmaya Lal Thakur Graduate Researcher Depart
Kafka Beyond the Kafkaesque: Reading Laughter in the ‘Dystopia’ of The Castle Chinmaya Lal Thakur Graduate Researcher Department of Creative Arts and English La Trobe University, Melbourne Abstract: Franz Kafka’s fiction has been read as presenting instances of especially deprived subjectivities. Kafka’s protagonists are seen as being alienated from others around them. They are uncritical servants of tyrannical bureaucratic organizations and offer no resistance to the frightening impact of the forces of power, technological surveillance, and domination that constitute the episteme that they inhabit. Their situation, to put it succinctly, is Kafkaesque- defined by the Merriam Webster dictionary as “of, relating to, or suggestive of Franz Kafka or his writings; especially having a nightmarishly complex, bizarre, or illogical quality.” The present paper argues that Kafka adopts an ironical attitude towards his protagonists as they seek to control the accidents and surprises, they encounter in their lives and render them manageable. It reads K.’s meeting with the official Burgel from the Castle in Kafka’s The Castle (1926) as being an instance of an accidental and humorous situation that critiques the metaphysical dualities characterizing human existence - such as freedom and determination- by reflecting ironically on them. This humor is of course humor at the expense of the protagonist, but it is also humoring that points to the (futile) human endeavor of seeking to achieve absolute freedom in the world. The paper, thus, attempts to establish an association between Kafka’s ironical attitude towards K. in The Castle and the critique of the nightmarish, terrifying, and ultimately dystopian aspects of Cartesian modernity that such an attitude leads to.
[Show full text]
Laughing with Kafka After Promethean Shame
PROBLEMI INTERNATIONAL,Laughing with vol. Kafka 2, no. 2,after 2018 Promethean © Society for Shame Theoretical Psychoanalysis Laughing with Kafka after Promethean Shame Jean-Michel Rabaté We have learned that Kafka’s main works deploy a fully-fledged political critique whose main weapon is derision.1 This use of laughter to satirize totalitarian regimes has been analyzed under the name of the “political grotesque” by Joseph Vogl. Here is what Vogl writes: From the terror of secret scenes of torture to childish officials, from the filth of the bureaucratic order to atavistic rituals of power runs a track of comedy that forever indicates the absence of reason, the element of the arbitrary in the execution of power and rule. How- ever, the element of the grotesque does not unmask and merely denounce. Rather it refers—as Foucault once pointed out—to the inevitability, the inescapability of precisely the grotesque, ridicu- lous, loony, or abject sides of power. Kafka’s “political grotesque” displays an unsystematic arbitrariness, which belongs to the func- tions of the apparatus itself. […] Kafka’s comedy turns against a diagnosis that conceives of the modernization of political power as 1 This essay is a condensed version of the second part of Kafka L.O.L., forthcoming from Quodlibet in 2018. In the first part, I address laughter in Kaf- ka’s works, showing that it takes its roots in the culture of a “comic grotesque” dominant in Expressionist German culture. Günther Anders’s groundbreaking book on Kafka then highlights the political dimensions of the work while criti- cizing Kafka’s Promethean nihilism.
[Show full text]
Kafka's Uncle
Med Humanities: first published as 10.1136/mh.26.2.85 on 1 December 2000. Downloaded from J Med Ethics: Medical Humanities 2000;26:85–91 Kafka’s uncle: scenes from a world of trust infected by suspicion Iain Bamforth General Practitioner, Strasbourg, France Abstract well documented fraught relationship. But the title What happens when we heed a call? Few writers have ﬁgure of the collection—the country doctor— been as suspicious of their vocation as Franz Kafka honours a diVerent relative altogether, his uncle. (1883–1924). His story, A Country Doctor, (1919) Siegfried Löwy was born in 1867, elder ostensibly about a night visit to a patient that goes half-brother to Kafka’s mother and, following his badly wrong, suggests a modern writer’s journey to the MD, possessor of the only doctorate in the family heart of his work. There he discovers that trust, like the until his nephew. Signiﬁcantly, Franz often thought tradition which might sustain him, is blighted. This of himself as a Löwy rather than a Kafka: his diary essay also examines Kafka’s attitude to illness and the entry for 25 December 1911 contains a long list of medical profession, and his close relationship with his colourful matrilineal begats, including a reference uncle, Siegfried Löwy (1867–1942), a country doctor to his maternal great-grandfather, who was a mira- in Moravia. cle rabbi. “In Hebrew my name is Amschel, like my (J Med Ethics: Medical Humanities 2000;26:85–91) mother’s maternal grandfather, whom my mother, Keywords: Franz Kafka; German literature; trust; suspi- who was six years old when he died, can remember cion; doctor-baiting; negotiation as a very pious and learned man with a long, white beard.
[Show full text]
EXISTENTIAL CRISIS in FRANZ Kl~Fkl:T
EXISTENTIAL CRISIS IN FRANZ Kl~FKl:t. Thesis submitted to the University ofNor~b ~'!e:n~al for the award of the Degree of Doctor of Ph.Ho§'Ophy. By Miss Rosy Chamling Department of English University of North Bengal Dist. Darjeeling-7340 13 West Bengal 2010 gt)l.IN'tO rroit<. I • NlVERSITY OF NORTH BENGAL P.O. NORTH BENGAL UNIVERSITY, HEAD Raja Rammohunpur, Dist. Da~eeling, DEPARTMENT OF ENGLISH West Bengal, India, PIN- 734013. Phone: (0353) 2776 350 Ref No .................................................... Dated .....?.J..~ ..9 . .7.: ... ............. 20. /.~. TO WHOM IT MAY CONCERN This is to certify that Miss Rosy Cham!ing has completed her Research Work on •• Existential Crisis in Franz Kafka". As the thesis bears the marks of originality and analytic thinking, I recommend its submission for evaluation . \i~?~] j' {'f- f ~ . I) t' ( r . ~ . s amanta .) u, o:;.?o"" Supervis~r & Head Dept. of English, NBU .. Contents Page No. Preface ......................................................................................... 1-vn Acknowledgements ...................................................................... viii L1st. ot~A'b o -rev1at1ons . ................................................................... 1x. Chapter- I Introduction................................................... 1 1 Chapter- II The Critical Scene ......................................... 32-52 Chapter- HI Authority and the Individual. ........................ 53-110 Chapter- IV Tragic Humanism in Kafka........................... 111-17 5 Chapter- V Realism
[Show full text]
The Complete Stories
The Complete Stories by Franz Kafka a.b.e-book v3.0 / Notes at the end Back Cover : "An important book, valuable in itself and absolutely fascinating. The stories are dreamlike, allegorical, symbolic, parabolic, grotesque, ritualistic, nasty, lucent, extremely personal, ghoulishly detached, exquisitely comic. numinous and prophetic." -- New York Times "The Complete Stories is an encyclopedia of our insecurities and our brave attempts to oppose them." -- Anatole Broyard Franz Kafka wrote continuously and furiously throughout his short and intensely lived life, but only allowed a fraction of his work to be published during his lifetime. Shortly before his death at the age of forty, he instructed Max Brod, his friend and literary executor, to burn all his remaining works of fiction. Fortunately, Brod disobeyed. Page 1 The Complete Stories brings together all of Kafka's stories, from the classic tales such as "The Metamorphosis," "In the Penal Colony" and "The Hunger Artist" to less-known, shorter pieces and fragments Brod released after Kafka's death; with the exception of his three novels, the whole of Kafka's narrative work is included in this volume. The remarkable depth and breadth of his brilliant and probing imagination become even more evident when these stories are seen as a whole. This edition also features a fascinating introduction by John Updike, a chronology of Kafka's life, and a selected bibliography of critical writings about Kafka. Copyright © 1971 by Schocken Books Inc. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. Published in the United States by Schocken Books Inc., New York. Distributed by Pantheon Books, a division of Random House, Inc., New York.
[Show full text]
Animal Studies Ecocriticism and Kafkas Animal Stories 4
Citation for published version: Goodbody, A 2016, Animal Studies: Kafka's Animal Stories. in Handbook of Ecocriticism and Cultural Ecology. Handbook of English and American Studies, vol. 2, De Gruyter, Berlin, pp. 249-272. Publication date: 2016 Document Version Peer reviewed version Link to publication University of Bath Alternative formats If you require this document in an alternative format, please contact: [email protected] General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 26. Sep. 2021 Animal Studies: Kafka’s Animal Stories Axel Goodbody Franz Kafka, who lived in the city of Prague as a member of the German-speaking Jewish minority, is usually thought of as a quintessentially urban author. The role played by nature and the countryside in his work is insignificant. He was also no descriptive realist: his domain is commonly referred to as the ‘inner life’, and he is chiefly remembered for his depiction of outsider situations accompanied by feelings of inadequacy and guilt, in nightmarish scenarios reflecting the alienation of the modern subject. Kafka was only known to a small circle of when he died of tuberculosis, aged 40, in 1924. However, his enigmatic tales, bafflingly grotesque but memorably disturbing because they resonate with readers’ own experiences, anxieties and dreams, their sense of marginality in family and society, and their yearning for self-identity, rapidly acquired the status of world literature after the Holocaust and the Second World War.
[Show full text]
Anarchist Modernism and Yiddish Literature
i “Any Minute Now the World’s Overflowing Its Border”: Anarchist Modernism and Yiddish Literature by Anna Elena Torres A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Joint Doctor of Philosophy with the Graduate Theological Union in Jewish Studies and the Designated Emphasis in Women, Gender and Sexuality in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Chana Kronfeld, Chair Professor Naomi Seidman Professor Nathaniel Deutsch Professor Juana María Rodríguez Summer 2016 ii “Any Minute Now the World’s Overflowing Its Border”: Anarchist Modernism and Yiddish Literature Copyright © 2016 by Anna Elena Torres 1 Abstract “Any Minute Now the World’s Overflowing Its Border”: Anarchist Modernism and Yiddish Literature by Anna Elena Torres Joint Doctor of Philosophy with the Graduate Theological Union in Jewish Studies and the Designated Emphasis in Women, Gender and Sexuality University of California, Berkeley Professor Chana Kronfeld, Chair “Any Minute Now the World’s Overflowing Its Border”: Anarchist Modernism and Yiddish Literature examines the intertwined worlds of Yiddish modernist writing and anarchist politics and culture. Bringing together original historical research on the radical press and close readings of Yiddish avant-garde poetry by Moyshe-Leyb Halpern, Peretz Markish, Yankev Glatshteyn, and others, I show that the development of anarchist modernism was both a transnational literary trend and a complex worldview. My research draws from hitherto unread material in international archives to document the world of the Yiddish anarchist press and assess the scope of its literary influence. The dissertation’s theoretical framework is informed by diaspora studies, gender studies, and translation theory, to which I introduce anarchist diasporism as a new term.
[Show full text]
Franz Kafka - Quotes
Franz Kafka - Quotes It is the thousandth forgetting of a dream dreamt a thousand times and forgotten a thousand times, and who can damn us merely for forgetting for the thousandth time? - Investigations Of A Dog Ours is a lost generation, it may be, but it is more blameless than those earlier generations. - Investigations Of A Dog So long as you have food in your mouth, you have solved all questions for the time being. - Investigations Of A Dog You need not leave your room. Remain sitting at your table and listen. You need not even listen, simply wait, just learn to become quiet, and still, and solitary. The world will freely offer itself to you to be unmasked. It has no choice; it will roll in ecstasy at your feet. - Journals My peers, lately, have found companionship through means of intoxication--it makes them sociable. I, however, cannot force myself to use drugs to cheat on my loneliness--it is all that i have--and when the drugs and alcohol dissipate, will be all that my peers have as well. - Journals A book should serve as the ax for the frozen sea within us. - Journals A man of action forced into a state of thought is unhappy until he can get out of it. - Journals Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old. - Journals By believing passionately in something that still does not exist, we create it. The nonexistent is whatever we have not sufficiently desired. - Journals In me, by myself, without human relationship, there are no visible lies.
[Show full text]
18416.Brochure Reprint
RANDOMRANDOM HOUSEHOUSE PremiumPremium SalesSales && CustomCustom PublishingPublishing Build Your Next Promotion with THE Powerhouse in Publishing . Random House nside you’ll discover a family of books unlike any other publisher. Of course, it helps to be the largest consumer book publisher in the world, but we wouldn’t be successful in coming up with creative premium book offers if we didn’t have Ipeople who understand what marketers need. Drop in and together we’ll design your blueprint for success. Health & Well-Being You’re in good hands with a medical staff that includes the American Heart Association, American Medical Association, American Academy of Pediatrics, American Cancer Society, Dr. Andrew Weil and Deepak Chopra. Millions of consumers have received our health books through programs sponsored by pharmaceutical, health insurance and food companies. Travel Targeting the consumer or business traveler in a future promotion? Want the #1 brand name in travel information? Then Fodor’s, with its ever-expanding database to destina- tions worldwide, is the place to be. Talk to us about how to use Fodor’s books for your next convention or meeting and even about cross-marketing opportunities and state-of- the-art custom websites. If you need beauti- fully illustrated travel books, we also publish the Knopf Guides, Photographic Journey and other picture book titles. Call 1.800.800.3246 Visit us on the Web at www.randomhouse.com 2 Cooking & Lifestyle Imagine a party with Julia Child, Martha Stewart, Jean-Georges, and Wolfgang Puck catering the affair. In our house, we have these and many more award winning chefs and designers to handle all the details of good living.
[Show full text]