MDCCC 1800 E-ISSN 2280-8841

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MDCCC 1800 E-ISSN 2280-8841 MDCCC e-ISSN 2280-8841 1800 Vol. 8 Edizioni Luglio 2019 Ca’Foscari MDCCC 1800 e-ISSN 2280-8841 Rivista diretta da Martina Frank Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing Università Ca’ Foscari Venezia, Dorsoduro 3246, 30123 Venezia http://edizionicafoscari.unive.it/ MDCCC 1800 Rivista annuale Direttore scientifico Martina Frank (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Comitato scientifico Jaynie Anderson (The University of Melbourne, Australia) Gilles Bertrand (Université de Gre- noble, France) Juan Calatrava Escobar (Escuela Técnica Superior de Arquitectura, Granada, España) Giovanna D’Amia (Politecnico di Milano, Italia) Elena Dellapiana (Politecnico di Torino, Italia) Flavio Fergonzi (Scuola Normale Superiore, Pisa, Italia) David Laven (University of Nottingham, UK) Angelo Maggi (IUAV, Venezia, Italia) Sergio Marinelli (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Fernando Mazzocca (Università degli Studi di Milano, Italia) Johannes Myssok (Kunstakademie Düsseldorf, Deutschland) Ingeborg Schemper-Sparholz (Universität Wien, Österreich) Nico Stringa (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Guido Zucconi (Università Iuav di Venezia, Italia) Lettori Alexander Auf Der Heyde (Università degli Studi di Palermo, Italia) Franco Bernabei (Università degli Studi di Padova, Italia) Matteo Bertelé (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Linda Borean (Università degli Studi di Udine, Ita- lia) Antonio Brucculeri (Ecole nationale supérieure d’architecture Paris-Val de Seine, France) Giovanna Capitelli (Università della Calabria, Arcavacata di Rende, Italia) Francesca Castellani (Università Iuav di Venezia, Italia) Isabella Collavizza (Università degli Studi di Udine, Italia) Ljerka Dulibić (Strossmayerova Galerija, Zagreb, Hrvatska) Jorge García Sánchez (Universidad Complutense de Madrid, España) Vittorio Pajusco (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Chiara Piva (Uni- versità Ca’ Foscari Venezia, Italia) Comitato di redazione Elena Catra (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Myriam Pilutti Namer (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Direttore responsabile Lorenzo Tomasin (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Redazione | Head office Università Ca’ Foscari Venezia Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali Dorsoduro 3484/D - 30123 Venezia, Italia [email protected] Editore Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing | Dorsoduro 3246, 30123 Venezia, Italia | [email protected] © 2019 Università Ca’ Foscari Venezia © 2019 Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing per la presente edizione Quest’opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale cb This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License Certificazione scientifica delle Opere pubblicate da Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing: tutti i articoli pubblicati hanno ottenuto il parere favorevole da parte di valutatori esperti della materia, attraverso un processo di revisione anonima sotto la responsabilità del Comitato scientifico della rivista. La valutazione è stata condotta in aderenza ai criteri scientifici ed editoriali di Edizioni Ca’ Foscari. Scientific certification of the works published by Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing: all the articles published in this issue have received a favourable opinion by subject-matter experts, through an anonymous peer review process under the responsibility of the Scientific Committee of the journal. The evaluations were conducted in adherence to the scientific and editorial criteria established by Edizioni Ca’ Foscari. URL http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/riviste/mdccc-1800/ MDCCC 1800 e-ISSN 2280-8841 Vol. 8 – Luglio 2019 Sommario PER RUSKIN! L’OTTOCENTO E I MAESTRI VENEZIANI DEL RINASCIMENTO / CELEBRATING RUSKIN! RECONSIDERING THE VENETIAN MASTERS OF THE RENAISSANCE IN THE 19TH CENTURY Introduzione Myriam Pilutti Namer 7 L’Accademia di Belle Arti di Venezia e «gli autori del miglior tempo» Tiziano, Tintoretto, Veronese... tra didattica, celebrazione, memoria e promozione Maria Antonella Bellin, Elena Catra 9 Fortuna museale di Tintoretto nell’Ottocento Il caso del Ritrovamento del corpo di S. Marco Martina Lerda 27 Tommaso Riario Sforza, Filippo Agricola, Giovanni Regis e una lettera anonima per il restauro del Ratto d’Europa di Paolo Veronese della Pinacoteca Capitolina nel 1844 Stefania Ventra 37 L’arte veneta nei disegni di Crowe e Cavalcaselle conservati presso la National Art Library di Londra Valentina Fraticelli 51 Primi materiali sulla presenza della fotografia alla Scuola Grande di San Rocco in Venezia Sara Filippin 67 URL http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/riviste/mdccc-1800/2019/1/ DOI 10.30687/MDCCC/2280-8841/2019/01 PER RUSKIN! CELEBRATING RUSKIN! L’Ottocento e i Maestri Reconsidering the Venetian veneziani del Rinascimento Masters of the Renaissance in the 19th Century e-ISSN 2280-8841 MDCCC Vol. 8 – Luglio 2019 Introduzione Myriam Pilutti Namer Università Ca’ Foscari Venezia, Italia L’edizione della rivista è quest’anno dedicata a ce- Tra l’elevato numero di proposte che sono per- lebrare la ricorrenza dei duecento anni trascorsi venute tramite la call for papers, dopo un rigoroso dalla nascita dello storico dell’arte inglese John e complesso processo di selezione e revisione che, Ruskin (1819-2019) e il suo amore per la città di Ve- com’è tradizione della rivista e dell’editore, avvie- nezia e l’arte veneziana. La scelta ambiziosa, non ne in tempi puntualmente scanditi, una rosa ri- esente da rischi, è stata quella di ideare una call stretta di contributi è giunta fino alla pubblicazio- for papers internazionale che rinunciasse a inda- ne. Si tratta di saggi che confermano la vocazione gare direttamente il rapporto tra Ruskin e Vene- della rivista per la ricerca sperimentale, di fron- zia, già oggetto di ampia, consolidata, bibliografia tiera, talora di vera e propria avanguardia, nella e della recente mostra curata da Anna Ottani Cavi- convinzione che il rigore metodologico nell’inda- na, John Ruskin. Le pietre di Venezia (Venezia, Pa- gine delle opere e di documenti inediti si possa co- lazzo Ducale, 10 marzo - 10 giugno 2018), o i suoi niugare con l’abilità nel racconto, sì da contribu- interessi per l’arte veneziana, da ultimo al centro ire in modo più ampio alla vita intellettuale delle della monografia di Emma Sdegno,Looking at Tin- comunità non solo universitarie. toretto with John Ruskin (Venezia 2018; in inglese, Apre dunque il volume l’articolo di Antonella francese e italiano). Si è voluto piuttosto indica- Bellin ed Elena Catra, che offre un inedito spacca- re come argomento di riflessione il ripensamento to storico sulla vita dell’Accademia delle Belle Ar- dell’arte dei Maestri del Rinascimento veneziano ti di Venezia nella prima metà dell’Ottocento, sui nell’Ottocento nella più ampia ottica della storia modelli preferiti dagli insegnanti per le esercita- culturale, quindi un tema che celebrasse la figura zioni degli allievi, sui Maestri del Rinascimento di Ruskin attraverso la vivacità del contesto euro- prediletti (tra i quali prevale Tiziano) e quelli sgra- peo in cui operò e visse, sulla scia di quanto con- diti (soprattutto Tintoretto), nonché un approfon- dotto per Tiziano nel volume The Reception of Ti- dimento poco noto sull’interessante ruolo che le tian in Britain from Reynolds to Ruskin, a cura di raffigurazioni dei Maestri stessi ebbero nella reto- Peter Humfrey (Turnhout, 2013) e anche da alcuni rica politica del tormentato Ottocento veneziano. ricercatori coinvolti nel progetto editoriale che dà Segue il contributo di Martina Lerda, che con- vita a MDCCC1800 nel volume collettaneo Tiziano, centra l’attenzione su una fase di vita delica- Canova e la basilica dei Frari nel 19° secolo, a cura ta e fondamentale del Ritrovamento del corpo di di Elena Catra, Isabella Collavizza e Vittorio Paju- S. Marco di Tintoretto studiandone su solida do- sco (Treviso 2018). Studi recenti, inoltre, confer- cumentazione archivistica inedita la complessa vi- mano il crescente interesse per questo argomento, cenda dell’esposizione museale nella Pinacoteca come ad esempio il volume The Italian Renaissance di Brera a Milano. Il quadro, giunto nel 1811, restò in the 19° Century: Revision, Revival and Return, relegato nei depositi per oltre trent’anni e, dopo a cura di Lina Bolzoni e Alina Payne (Cambrid- varie vicende, fu infine esposto soltanto nel 1886. ge, MA; Milano, 2018), dove si dedica ampio spa- Si tratta di un episodio che bene riflette scelte di zio alla letteratura, e, per Venezia, The Enduring gusto museografiche, preoccupazioni conservati- Legacy of Venetian Renaissance Art, a cura di An- ve, ragionamenti educativi dei professori dell’Ac- daleeb Badie Banta (2018), che si concentra prin- cademia alla quale la Pinacoteca era legata e che cipalmente sull’eredità dell’arte del Rinascimento quindi permette di apprezzare il capolavoro da veneziano in età moderna così da consentire con il una prospettiva più raramente indagata, quella presente numero della rivista un efficace dialogo. del suo valore culturale all’interno della società. 7 Myriam Pilutti Namer Introduzione Al contributo di Martina Lerda bene si accosta celeberrimi John A. Crowe e Giambattista Caval- l’articolo di Stefania Ventra, che prende avvio da caselle, conservati presso la National Art Gallery una lettera inedita del 1844 sulle condizioni diffici- di Londra, e spunti di ricerca, approfondimenti sin- li del Ratto d’Europa di Paolo Veronese conservato goli, precisazioni, che permettono di apprezzare nella Pinacoteca Capitolina di Roma. Tra le
Recommended publications
  • Tesi Magistrale Veronica Casellato Matr.810877
    Facoltà di Scienze Matematiche Fisiche e Naturali Corso di Laurea magistrale in (ordinamento ex D.M. 270/2004 ) Scienze Chimiche per la Conservazione ed il Restauro Tesi di Laurea STUDIO DEI MATERIALI E TECNICA ESECUTIVA DEL PITTORE VENETO IPPOLITO CAFFI (1809-1866) Relatore Dott.ssa Francesca Caterina Izzo Correlatrice: Prof.ssa Teresa Perusini Dott.ssa Monica Favaro Laureanda Veronica Casellato Matricola 810877 Anno Accademico 2012/2013 INDICE Scopo della tesi 1. INTRODUZIONE 1.1 La tecnica pittorica in Italia prima della metà dell’Ottocento 1.1.1 Introduzione 1.1.2 La tecnica artistica 1.2 La tecnica artistica della pittura in Veneto nella prima metà dell’Ottocento 1.2.1 Introduzione 1.2.1 Dibattito sulla tecnica ad olio e tempera in Veneto 1.3 Il pittore veneto Ippolito Caffi 1.3.1 Cenni biografici Ippolito Caffi (Belluno 1809 – Lissa 1866) 1.3.2 La pittura ad olio di Ippolito Caffi, i due dipinti del deposito di Ca’Pesaro 1.3.3 Ippolito Caffi il caso dei dipinti di Pradamano 1.4 Riflessioni sulla tecnica pittorica di Ippolito Caffi 2. PARTE SPERIMENTALE 2.1 Campionamento 2.2 Preparazione del campione 2.3 Microscopia ottica (MO) 2.4 Microscopia a scansione elettronica FEG ESEM con microsonda EDS 2.5 Microspettrofotometria Infrarossa in Trasformata di Fourier (μ-FT-IR) 2.6 Gascromatografia abbinata alla spettrometria di massa (GC-MS) 3. RISULTATI E DISCUSSIONE 3.1 Pantheon (1837) 3.2 Bombardamento notturno a Marghera (1849) 3.3 Il golfo di Napoli (1860-1863) 3.4 Piazza della Signoria a Firenze, il Foro Romano e il Molo di Venezia (1860-1863) 3.5 La tecnica pittorica del pittore Ippolito Caffi 4.
    [Show full text]
  • Venezia Altrove: Almanacco 2004
    venezialtrove3 OK 18-02-2005 12:42 Pagina 1 venezialtrove3 OK 18-02-2005 12:42 Pagina 2 venezialtrove3 OK 18-02-2005 12:42 Pagina 3 almanacco della presenza veneziana nel mondo almanac of the venetian presence in the world fondazione venezia 2000 Ma r s i l i o venezialtrove3 OK 18-02-2005 12:42 Pagina 4 a cura di/edited by Fabio Isman hanno collaborato/texts by Linda Borean Sandro Cappelletto Giuseppe De Rita Rosella Lauber Giovanna Nepi Scirè Francesca Pitacco Giandomenico Romanelli si ringraziano/many thanks to Andrea Emiliani Holly Fresbee (Philadelphia Museum of Art) Augusto Gentili Norman Keyes (Philadelphia Museum of Art) Stefania Mason Gioia Mori Valerio Tura (Théâtre de la Monnaie) Veerle Wallebroek (Théâtre de la Monnaie) in collaborazione con Fondazione di Venezia in collaboration with traduzione inglese Tina Cawthra English translation progetto grafico/layout Studio Tapiro, Venezia © 2004 Marsilio Editori® s.p.a. in Venezia isbn 88-317-8602-6 www.marsilioeditori.it In copertina: Tiziano Vecellio, Morte di Atteone (dettaglio), Londra, National Gallery. Il dipinto è acquistato nel 1799 da sir Abraham Hume, un colto viaggiatore inglese, in un’asta nella quale passarono ben ventotto opere del maestro cadorino, di proprietà di Louis Philippe Joseph d’Orléans. Front cover: Tiziano Vecellio (Titian), Death of Actaeon (detail), London, National Gallery. The painting was bought in 1799 by the educated English traveller Sir Abraham Hume at an auction which sold no less than twenty-eight paintings by the artist from Cadore, belonging
    [Show full text]
  • Die Venedig Reise Der Familie Vogl Im…Hansjörg
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Wissenschaftliches Jahrbuch der Tiroler Landesmuseen Jahr/Year: 2012 Band/Volume: 5 Autor(en)/Author(s): Rabanser Hansjörg Artikel/Article: "Mit einem krummen Pferd und einem einhändigen Gutscher". Die Venedig Reise der Familie Vogl im Jahr 1835. 413-443 © Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck download unter www.biologiezentrum.at Abb. 1: „vor uns immer mehr sich nähernd die berühmte Marmorstadt“ – Beschreibung und Skizze zur Gondelfahrt über die Lagune nach Venedig aus dem Reisetagebuch der Familie Vogl (TLMF, FB 32500/2, fol. 18r). © Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck download unter www.biologiezentrum.at „mit einem krummen Pferd und einem einhändigen gutscher“ die Venedig-reise der familie Vogl im Jahr 1835 Hansjörg Rabanser AbstrAct schwimmt, nicht Thürme, nicht Kirchen und Schlösser. Ein Bild des Morgenlandes oder besser ein Bild aus einem Mor- In 1835 „Kreisphysikus“ Joseph von Vogl and his family gentraum blendet unser Auge, wenn der Abendsonnenstrahl made a journey from Dietenheim through the Dolomites die magische Stadt beleuchtet und rosiger Meeresdunst to Venice and Padua. Besides visiting the most important sie wie hinter leichtem Schleier zur Hälfte verborgen hält. sights, above all they were looking for pleasure and amuse- Es ist ein Gemälde, das nicht sowohl die Macht der Natur, ment. After their return his son-in-law Franz Schweighofer als die Gewalt des Menschengeistes zu bewundern zwingt compiled various reports in the form of diaries together with […]. Götter oder Giganten nur, so scheint uns, konnten den drawings, which are now kept in the library of the Tiroler Gedanken fassen, auf der verrätherischen Meereswoge eine Landesmuseum Ferdinandeum and which help to reconstruct solche Stadt zu gründen, und die Liebe der Meergötter nur the journey.
    [Show full text]
  • Saggi E Profili Di Arte Veneta Saggi E Profili Di Arte Veneta
    SAGGI E PROFILI DI ARTE VENETA SAGGI E PROFILI DI ARTE VENETA I PALAZZI VENEZIANI STORIA, ARCHITETTURA, RESTAURI IL TRECENTO E IL QUATTROCENTO Jan-Christoph Rössler 2010 MERAVIGLIOSE MACCHINE DI GIUBILO L’ARCHITETTURA E L’ARTE DEGLI ORGANI A VENEZIA NEL RINASCIMENTO Massimo Bisson 2012 DOMENICO BOSSI 1767-1853 DA VENEZIA AL NORD EUROPA LA CARRIERA DI UN MAESTRO DEL RITRATTO IN MINIATURA Bernardo Falconi, Bernd Pappe 2012 GIAMBATTISTA CROSATO PITTORE DEL ROCOCÒ EUROPEO Denis Ton 2012 DOMENICO PELLEGRINI 1759-1840 UN PITTORE VENETO NELLE CAPITALI D’EUROPA Giuseppe Pavanello 2013 GIUSEPPE BORSATO 1770-1849 Roberto De Feo 2016 FUORI COLLANA GLI INCISORI VENETI DEL SETTECENTO Rodolfo Pallucchini EDIZIONE ANASTATICA CON IL CATALOGO ILLUSTRATO DI TUTTE LE OPERE 2012 Roberto De Feo GIUSEPPE BORSATO 1770 - 1849 FONDAZIONE GIORGIO CINI SCRIPTA EDIZIONI Hanno contribuito alla pubblicazione del volume Comité français pour la sauvegarde de Venise La ricerca e la pubblicazione si sono giovate del contributo PRIN 2010-2011 Università degli Studi di Udine In copertina: Giuseppe Borsato, Sala dei Paesaggi, particolare.Venezia, Palazzo Reale © Copyright 2016 Fondazione Giorgio Cini onlus, Venezia [email protected] Scripta edizioni Viale Colombo 29, Verona [email protected] scriptanet.net ISBN 978-88-98877-50-8 V Il catalogo ragionato di un protagonista dell’arte neoclassica La collana Saggi e profili di Arte Veneta, inaugurata nel 2010 e in grado di vantare, a soli sei anni dalla sua istituzione, un considerevole corpus di numeri monografici dedicati alle arti a Venezia e nel Veneto nei secoli XVIII e XIX, si arricchisce di un capitolo fondamentale per la conoscenza e la valorizzazione dell’epopea e del gusto neoclassico nei territori della Serenissi- ma.
    [Show full text]
  • Appendice Della Rivista Omonima, La Bibliografia Dell'arte Veneta, A
    Arte Veneta 70 Bibliografia dell’arte veneta (2012) Appendice della rivista omonima, la Bibliografia dell’arte veneta, a cura di Paolo Delorenzi (monografie) e Meri Sclosa (periodici), costituisce un repertorio di pubblicazioni, edite nell’arco di un anno (2012), dedicate ad argomenti di interesse storico-artistico veneto al quale gli studiosi possono fare riferimento come strumento di aggiornamento e orientamento. Un modo per facilitare l’accesso a un ausilio fondamentale per gli studi. OPERE DI CARATTERE GENERALE D. Aricò, Carlo XII di Svezia tra Voltaire e Algarotti, “Intersezioni”, 2012, XXXII, 2, pp. 189-209. B. Beatty, A ‘More Beloved Existence’: From Shakespeare’s ‘Venice’ to Byron’s Venice, in Venice and the Cultural Imagination, a cura di M. O’Neill - M. Sandy - S. Wootton, London, Pickering & Chatto, 2012, pp. 11-26, illustrato. L. Bertoldi Lenoci, La devozione confraternale a san Rocco da Venezia ad Ampezzo di Cadore. Un percorso documentale, in Hagiologica. Studi per Réginald Grégoire, a cura di A. Bartolomei Romagnoli - U. Paoli - P. Piatti, II, Fabriano (AN), Monastero San Silvestro Abate, 2012, pp. 1307-1359. S. Bertoša, Gli orizzonti mediterranei della famiglia veneziana Loredan, “Atti. Centro di ricerche storiche - Rovigno”, 2012, XLII, pp. 537-569, illustrato. D. Birch, ‘The Lamp of Memory’: Ruskin and Venice, in Venice and the Cultural Imagination, a cura di M. O’Neill - M. Sandy - S. Wootton, London, Pickering & Chatto, 2012, pp. 95-108. L. Bolard, Le voyage des peintres en Italie au XVIIe siècle, Paris, Les Belles Lettres, 2012, pp. 251. S. Buganza, Pandolfo III Malatesta tra Brescia e Fano. La committenza artistica, in Nell’età di Pandolfo Malatesta.
    [Show full text]
  • FACES 3 from 17Th to 20Th Century
    FACES 3 th th From 17 to 20 Century GALLERIA CARLO VIRGILIO & C0. GALLERIA CARLO VIRGILIO & Co. ARTE ANTICA MODERNA E CONTEMPORANEA Acknowledgements Raffaella Bellini, Andrea Daninos, Renzo Mangili, Federico Piscopo, Marco Pupillo, Anna Maria Zuccotti English Translations Sophie Henderson Photo Credits Arte Fotografica, Rome Foto Giusti Claudio, Lastra a Signa The editor will be pleased to honour any outstanding royalties concerning the use of photographic images that it has so far not been possible to ascertain. ISBN 978-88-942099-8-3 © Edizioni del Borghetto Tel. + 39 06 6871093 - Fax +39 06 68130028 e-mail: [email protected] http//www.carlovirgilio.it FACES 3 th th From 17 to 20 Century Edited by Francesca Romana Morelli Catalogue entries Manuel Carrera, Eugenio Maria Costantini, Bernardo Falconi, Liletta Fornasari, Anna Frasca Rath, Stefano Grandesso, Fernando Mazzocca, Francesca Romana Morelli, Barbara Musetti, Emiliano Orsini, Matteo Piccioni, Giuseppe Porzio, Patrizia Rosazza Ferraris, Renato Ruotolo, Caterina Volpi TEFAF Maastricht March 7–15, 2020 e GALLERIA CARLO VIRGILIO & Co. ARTE ANTICA MODERNA E CONTEMPORANEA ISBN 978-88-942099-8-3 Via della Lupa, 10 - 00186 Roma 59 Jermyn Street, Flat 5 - London SW1Y 6LX Tel. +39 06 6871093 [email protected] - [email protected] www.carlovirgilio.it CATALOGUE 1. SALVATOR ROSA Naples 1615–Rome 1673 Screaming Skull ca. 1640–1645 Oil on canvas, 24 x 19.3 cm Provenance: Italy, private collection This small canvas portrays a skull in the act (1650-1673) (Democritus in Meditation of screaming (or sneering), with its mouth at the Statens Museum in Copenhagen open wide and tufts of grey hair attached and Fragile Humanity at the Fitzwilliam to the head.
    [Show full text]