Minutes of the Sitting of 25 February 2010
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
30.4.2010 EN Official Journal of the European Union C 111 E/13 Thursday 25 February 2010 MINUTES OF THE SITTING OF 25 FEBRUARY 2010 (2010/C 111 E/02) Contents Page 1. Opening of the sitting . 15 2. Documents received . 15 3. Situation in Ukraine (motions for resolutions tabled) . 17 4. Green Paper on reform of the common fisheries policy (debate) . 18 5. Railway safety, including the European signalling system (debate) . 18 6. Approval of the minutes of the previous sitting . 19 7. Voting time . 19 7.1. Investment projects in energy infrastructure within the European Community * (vote) 19 7.2. Situation in Ukraine (vote) . 19 7.3. Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) (vote) . 20 7.4. Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality (vote) . 21 7.5. Amending Parliament's estimates for the 2010 budget (vote) . 21 7.6. Green Paper on reform of the common fisheries policy (vote) . 21 8. Council position at first reading . 22 9. Explanations of vote . 22 10. Corrections to votes and voting intentions . 22 11. Forwarding of texts adopted during the sitting . 23 12. Dates of forthcoming sittings . 23 13. Adjournment of the session . 23 ATTENDANCE REGISTER . 24 ANNEX I Transportation of horses to slaughter in the European Union (written declaration) 25 ANNEX II RESULTS OF VOTES . 26 1. Investment projects in energy infrastructure within the European Community * . 26 2. Situation in Ukraine . 28 3. Parliament’s priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) . 29 C 111 E/14 EN Official Journal of the European Union 30.4.2010 Thursday 25 February 2010 Contents (continued) Page 4. Beijing +15 – UN Platform for Action for Gender Equality . 30 5. Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) . 31 6. Green Paper on reform of the common fisheries policy . 31 ANNEX III RESULT OF ROLL-CALL VOTES . 36 1. Report: VĂLEAN A7-0016/2010 - AM 30 . 36 2. Report: VĂLEAN A7-0016/2010 - AM 80/2 . 37 3. Report: VĂLEAN A7-0016/2010 - LEGISLATIVE RESOLUTION . 38 4. B7-0118/2010 - Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality - PAR 10 . 39 5. Report: MAŇKA A7-0017/2010 - RESOLUTION . 41 6. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 23 . 42 7. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 24 . 43 8. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 6 . 45 9. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 13 . 46 10. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 7 . 47 11. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 31 . 49 12. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - PAR 32 . 50 13. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 16 . 51 14. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 18 . 53 15. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 1 . 54 16. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 25 . 55 17. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 32 . 57 18. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 26S . 58 19. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 33 . 59 20. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 19 . 60 21. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - PAR 99 . 62 22. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - PAR 102 . 63 23. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 8 . 64 24. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 27 . 66 25. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - PAR 121 . 67 26. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 20 . 68 30.4.2010 EN Official Journal of the European Union C 111 E/15 Thursday 25 February 2010 Contents (continued) Page 27. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 21 . 70 28. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 22 . 71 29. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 30 . 72 30. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 2 . 73 31. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 3 . 75 32. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - RECITAL L . 76 33. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - RECITAL R . 77 34. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 4 . 78 35. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 5 . 80 36. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - RESOLUTION . 81 MINUTES OF THE SITTING OF 25 FEBRUARY 2010 IN THE CHAIR: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice-President 1. Opening of the sitting The sitting opened at 9.00. The following spoke: María Muñiz De Urquiza, who announced that the Cuban prisoner of conscience, Orlando Zapata, had died on Tuesday 23 February 2010, as the result of a hunger strike. She called for the release of all prisoners of conscience held in Cuba and elsewhere in the world. 2. Documents received The following documents had been received from the Council and Commission: — Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement (COM(2010)0049 - C7-0025/2010 - 2010/0032(COD)) referred to responsible: INTA — Proposal for transfer of appropriations DEC 07/2010 - Section III - Commission (N7-0006/2010 - C7- 0026/2010 - 2010/2030(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of European Union-sourced passenger name record (PNR) data by air carriers to the Australian Customs Service (05303/2010 - C7-0027/2010 - 2009/0186(NLE)) referred to responsible: LIBE opinion: AFET, TRAN C 111 E/16 EN Official Journal of the European Union 30.4.2010 Thursday 25 February 2010 — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security (DHS) (2007 PNR agreement) (05304/2010 - C7-0028/2010 - 2009/0187(NLE)) referred to responsible: LIBE opinion: AFET, TRAN — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Japan on mutual legal assistance in criminal matters (05308/2010 - C7-0029/2010 - 2009/0188(NLE)) referred to responsible: LIBE — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the application of certain provisions of the Convention of 29 May 2000 on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union and the 2001 Protocol thereto (05306/2010 - C7-0030/2010 - 2009/0189(NLE)) referred to responsible: LIBE — Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Iceland and Norway on the application of certain provisions of Council Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross border crime and Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross border cooperation, particularly in combating terrorism and cross border crime, and the Annex thereto (05309/2010 - C7-0031/2010 - 2009/0191(NLE)) referred to responsible: LIBE opinion: AFET — Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway (05307/2010 - C7-0032/2010 - 2009/0192(NLE)) referred to responsible: LIBE — Appointment of a member of the Court of Auditors (Mr Eoin O'Shea - IE) (N7-0007/2010 - C7- 0033/2010 - 2010/0812(NLE)) referred to responsible: CONT — Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for EGF/2009/018 LT/Manufacture of wearing apparel submitted by Lithuania (COM(2010)0056 - C7-0035/2010 - 2010/2031(BUD)) referred to responsible: BUDG opinion: EMPL — Council decision concluding the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific States, of the other part (05078/2010 - C7-0036/2010 - 2008/0250(NLE)) referred to responsible: INTA opinion: DEVE — Proposal for transfer of appropriations DEC 08/2010 - Section III – Commission (N7-0008/2010 - C7- 0037/2010 - 2010/2032(GBD)) referred to responsible: BUDG 30.4.2010 EN Official Journal of the European Union C 111 E/17 Thursday 25 February 2010 — Proposal for transfer of appropriations DEC 06/2010 - Section III – Commission (N7-0009/2010 - C7- 0038/2010 - 2010/2033(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for transfer of appropriations DEC 04/2010 - Section III – Commission (N7-0010/2010 - C7- 0039/2010 - 2010/2034(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for a Council Regulation amending Decision 2008/839/JHA on migration from the Schengen Information System (SIS 1+) to the second generation Schengen Information System (SIS II) (COM(2010)0015 - C7-0040/2010 - 2010/0006(NLE)) referred to responsible: LIBE opinion: BUDG — Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for EGF/2009/016 LT/Manufacture of furniture submitted by Lithuania (COM(2010)0058 - C7-0041/2010 - 2010/2035(BUD)) referred to responsible: BUDG opinion: EMPL 3. Situation in Ukraine (motions for resolutions tabled) Declaration by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Ukraine The debate had been held on 10 February 2010 (minutes of 10.2.2010, item 15). Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2): — Adina-Ioana Vălean and Siiri Oviir, on behalf of the ALDE Group, on the situation in Ukraine (B7- 0116/2010); — Adrian Severin, Kristian Vigenin, Marek Siwiec and Barbara Weiler, on behalf of the S&D Group, on the situation in Ukraine (B7-0117/2010); — Lena Kolarska-Bobińska, Paweł Zalewski, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Filip Kaczmarek, Traian Ungureanu and Mário David, on behalf of the PPE Group, on Ukraine (B7-0120/2010); — Jaromír Kohlíček, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Ukraine (B7-0121/2010); — Rebecca Harms and Martin Schulz, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Ukraine (B7- 0122/2010); — Michał Tomasz Kamiński,.