Minutes of the Sitting of 25 February 2010

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Minutes of the Sitting of 25 February 2010 30.4.2010 EN Official Journal of the European Union C 111 E/13 Thursday 25 February 2010 MINUTES OF THE SITTING OF 25 FEBRUARY 2010 (2010/C 111 E/02) Contents Page 1. Opening of the sitting . 15 2. Documents received . 15 3. Situation in Ukraine (motions for resolutions tabled) . 17 4. Green Paper on reform of the common fisheries policy (debate) . 18 5. Railway safety, including the European signalling system (debate) . 18 6. Approval of the minutes of the previous sitting . 19 7. Voting time . 19 7.1. Investment projects in energy infrastructure within the European Community * (vote) 19 7.2. Situation in Ukraine (vote) . 19 7.3. Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) (vote) . 20 7.4. Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality (vote) . 21 7.5. Amending Parliament's estimates for the 2010 budget (vote) . 21 7.6. Green Paper on reform of the common fisheries policy (vote) . 21 8. Council position at first reading . 22 9. Explanations of vote . 22 10. Corrections to votes and voting intentions . 22 11. Forwarding of texts adopted during the sitting . 23 12. Dates of forthcoming sittings . 23 13. Adjournment of the session . 23 ATTENDANCE REGISTER . 24 ANNEX I Transportation of horses to slaughter in the European Union (written declaration) 25 ANNEX II RESULTS OF VOTES . 26 1. Investment projects in energy infrastructure within the European Community * . 26 2. Situation in Ukraine . 28 3. Parliament’s priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) . 29 C 111 E/14 EN Official Journal of the European Union 30.4.2010 Thursday 25 February 2010 Contents (continued) Page 4. Beijing +15 – UN Platform for Action for Gender Equality . 30 5. Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) . 31 6. Green Paper on reform of the common fisheries policy . 31 ANNEX III RESULT OF ROLL-CALL VOTES . 36 1. Report: VĂLEAN A7-0016/2010 - AM 30 . 36 2. Report: VĂLEAN A7-0016/2010 - AM 80/2 . 37 3. Report: VĂLEAN A7-0016/2010 - LEGISLATIVE RESOLUTION . 38 4. B7-0118/2010 - Beijing +15 - UN Platform for Action for Gender Equality - PAR 10 . 39 5. Report: MAŇKA A7-0017/2010 - RESOLUTION . 41 6. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 23 . 42 7. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 24 . 43 8. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 6 . 45 9. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 13 . 46 10. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 7 . 47 11. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 31 . 49 12. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - PAR 32 . 50 13. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 16 . 51 14. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 18 . 53 15. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 1 . 54 16. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 25 . 55 17. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 32 . 57 18. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 26S . 58 19. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 33 . 59 20. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 19 . 60 21. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - PAR 99 . 62 22. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - PAR 102 . 63 23. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 8 . 64 24. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 27 . 66 25. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - PAR 121 . 67 26. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 20 . 68 30.4.2010 EN Official Journal of the European Union C 111 E/15 Thursday 25 February 2010 Contents (continued) Page 27. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 21 . 70 28. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 22 . 71 29. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 30 . 72 30. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 2 . 73 31. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 3 . 75 32. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - RECITAL L . 76 33. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - RECITAL R . 77 34. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 4 . 78 35. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - AM 5 . 80 36. Report: PATRÃO NEVES A7-0014/2010 - RESOLUTION . 81 MINUTES OF THE SITTING OF 25 FEBRUARY 2010 IN THE CHAIR: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice-President 1. Opening of the sitting The sitting opened at 9.00. The following spoke: María Muñiz De Urquiza, who announced that the Cuban prisoner of conscience, Orlando Zapata, had died on Tuesday 23 February 2010, as the result of a hunger strike. She called for the release of all prisoners of conscience held in Cuba and elsewhere in the world. 2. Documents received The following documents had been received from the Council and Commission: — Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement (COM(2010)0049 - C7-0025/2010 - 2010/0032(COD)) referred to responsible: INTA — Proposal for transfer of appropriations DEC 07/2010 - Section III - Commission (N7-0006/2010 - C7- 0026/2010 - 2010/2030(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Australia on the processing and transfer of European Union-sourced passenger name record (PNR) data by air carriers to the Australian Customs Service (05303/2010 - C7-0027/2010 - 2009/0186(NLE)) referred to responsible: LIBE opinion: AFET, TRAN C 111 E/16 EN Official Journal of the European Union 30.4.2010 Thursday 25 February 2010 — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security (DHS) (2007 PNR agreement) (05304/2010 - C7-0028/2010 - 2009/0187(NLE)) referred to responsible: LIBE opinion: AFET, TRAN — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Japan on mutual legal assistance in criminal matters (05308/2010 - C7-0029/2010 - 2009/0188(NLE)) referred to responsible: LIBE — Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the application of certain provisions of the Convention of 29 May 2000 on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union and the 2001 Protocol thereto (05306/2010 - C7-0030/2010 - 2009/0189(NLE)) referred to responsible: LIBE — Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Iceland and Norway on the application of certain provisions of Council Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross border crime and Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross border cooperation, particularly in combating terrorism and cross border crime, and the Annex thereto (05309/2010 - C7-0031/2010 - 2009/0191(NLE)) referred to responsible: LIBE opinion: AFET — Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway (05307/2010 - C7-0032/2010 - 2009/0192(NLE)) referred to responsible: LIBE — Appointment of a member of the Court of Auditors (Mr Eoin O'Shea - IE) (N7-0007/2010 - C7- 0033/2010 - 2010/0812(NLE)) referred to responsible: CONT — Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for EGF/2009/018 LT/Manufacture of wearing apparel submitted by Lithuania (COM(2010)0056 - C7-0035/2010 - 2010/2031(BUD)) referred to responsible: BUDG opinion: EMPL — Council decision concluding the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific States, of the other part (05078/2010 - C7-0036/2010 - 2008/0250(NLE)) referred to responsible: INTA opinion: DEVE — Proposal for transfer of appropriations DEC 08/2010 - Section III – Commission (N7-0008/2010 - C7- 0037/2010 - 2010/2032(GBD)) referred to responsible: BUDG 30.4.2010 EN Official Journal of the European Union C 111 E/17 Thursday 25 February 2010 — Proposal for transfer of appropriations DEC 06/2010 - Section III – Commission (N7-0009/2010 - C7- 0038/2010 - 2010/2033(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for transfer of appropriations DEC 04/2010 - Section III – Commission (N7-0010/2010 - C7- 0039/2010 - 2010/2034(GBD)) referred to responsible: BUDG — Proposal for a Council Regulation amending Decision 2008/839/JHA on migration from the Schengen Information System (SIS 1+) to the second generation Schengen Information System (SIS II) (COM(2010)0015 - C7-0040/2010 - 2010/0006(NLE)) referred to responsible: LIBE opinion: BUDG — Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for EGF/2009/016 LT/Manufacture of furniture submitted by Lithuania (COM(2010)0058 - C7-0041/2010 - 2010/2035(BUD)) referred to responsible: BUDG opinion: EMPL 3. Situation in Ukraine (motions for resolutions tabled) Declaration by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Ukraine The debate had been held on 10 February 2010 (minutes of 10.2.2010, item 15). Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2): — Adina-Ioana Vălean and Siiri Oviir, on behalf of the ALDE Group, on the situation in Ukraine (B7- 0116/2010); — Adrian Severin, Kristian Vigenin, Marek Siwiec and Barbara Weiler, on behalf of the S&D Group, on the situation in Ukraine (B7-0117/2010); — Lena Kolarska-Bobińska, Paweł Zalewski, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Filip Kaczmarek, Traian Ungureanu and Mário David, on behalf of the PPE Group, on Ukraine (B7-0120/2010); — Jaromír Kohlíček, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Ukraine (B7-0121/2010); — Rebecca Harms and Martin Schulz, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Ukraine (B7- 0122/2010); — Michał Tomasz Kamiński,.
Recommended publications
  • Európsky Parlament
    EURÓPSKY PARLAMENT ««« « « 2004 « « 2009 « « ««« Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa a Podvýbor pre bezpečnosť a obranu IMCO(2005)0623_1 ZÁPISNICA z vypočutia na tému obstarávanie v oblasti obrany na vnútornom trhu, ktoré sa uskutočnilo dňa 23. júna 2005 od 15.00 h do 18.30 h v BRUSELI Schôdza sa začala vo štvrtok 23. júna 2005 o 15.00 h. Schôdzi predsedal Karl von Wogau (predseda Podvýboru pre bezpečnosť a obranu). Spravodajca Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa Joachim Wuermeling vystúpil s úvodným vyhlásením a privítal rečníkov a navrhovateľa Výboru pre priemysel, výskum a energetiku Gunnara Hökmarka. Predseda Phillip Whitehead sa ospravedlnil, že vypočutiu nebude môcť predsedať vzhľadoM na schôdze s predsedníctvom Veľkej Británie, následne na to predseda udelil slovo Angelike Beerovej, navrhovateľke Podvýboru pre bezpečnosť a obranu. Angelika Beer sa venovala niekoľkým bodom svojho návrhu stanoviska. Predsedajúci Karl von Wogau udelil slovo nasledujúcim rečníkom: Ø pánovi Burkhardovi Schmittovi z Inštitútu pre štúdie o bezpečnosti, Paríž Ø Dr. Hartmutovi Kuchleovi z Medzinárodného centra pre konverziu BICC Ø pánovi Arturovi Alfonsovi-Merinovi z Európskej obrannej agentúry (EDA) Ø pánovi Françoisovi Lureauovi z Generálnej delegácie pre zbrojenie, zastupujúcemu národnú agentúru pre obstarávanie (Francúzsko) Ø pánovi Timmovi Meyerovi, odborníkovi na verejné obstarávanie a predsedovi pracovnej skupiny pre verejné obstarávanie Európskeho zväzu priemyselných a zamestnávateľských konfederácií (UNICE) Ø pánovi Percurtovi Greenovi, zastupujúcemu priemysel národnej obrany (Švédsko) Ø pánovi Jeremymu Milesovi, zastupujúcemu malé a stredné podniky obranného priemyslu (Veľká Británia) Ø pánovi Hardymu Kochovi z Európskej federácie kovákov (EMF), odborníkovi odborového zväzu na verejné obstarávanie PV\572377SK.doc PE 360.173v01-00 SK SK Predsedajúci Karl von Wogau otvoril časť otázok a odpovedí.
    [Show full text]
  • Rede Von Willy Brandt Vor Dem Bundestag (Berlin, 20
    Rede von Willy Brandt vor dem Bundestag (Berlin, 20. Dezember 1990) Legende: Am 20. Dezember 1990 hält Willy Brandt im Reichstagsgebäude in Berlin die Eröffnungsrede der ersten Sitzungsperiode des gesamtdeutschen Bundestages. Quelle: Verhandlungen des deutschen Bundestages. 12. Wahlperiode. 1. Sitzung vom 20. Dezember 1990. Stenographische Berichte. Hrsg. Deutscher Bundestag und Bundesrat. 1990. [s.l.]. p. 1-5. Urheberrecht: Alle Rechte bezüglich des Vervielfältigens, Veröffentlichens, Weiterverarbeitens, Verteilens oder Versendens an Dritte über Internet, ein internes Netzwerk oder auf anderem Wege sind urheberrechtlich geschützt und gelten weltweit. Alle Rechte der im Internet verbreiteten Dokumente liegen bei den jeweiligen Autoren oder Anspruchsberechtigten. Die Anträge auf Genehmigung sind an die Autoren oder betreffenden Anspruchsberechtigten zu richten. Wir weisen Sie diesbezüglich ebenfalls auf die juristische Ankündigung und die Benutzungsbedingungen auf der Website hin. URL: http://www.cvce.eu/obj/rede_von_willy_brandt_vor_dem_bundestag_berlin_20_dezember_1990-de-669808da- 6123-40e4-ae08-c548f204118e.html Publication date: 03/07/2013 1 / 9 03/07/2013 Rede von Willy Brandt vor dem Bundestag (Berlin, 20. Dezember 1990) Alterspräsident Brandt: Meine Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der guten Ordnung halber darf ich fragen: Ist jemand im Saal, der vor dem 18. Dezember 1913 geboren wurde? — Das scheint keiner zugeben zu wollen oder zu können. (Heiterkeit und Beifall) Dann darf ich Sie, meine werten Kolleginnen und Kollegen, Mitglieder des am 2. Dezember gewählten 12. Deutschen Bundestages, hier im Reichstagsgebäude in der Hauptstadt Berlin willkommen heißen und die 1. Sitzung der 12. Wahlperiode des Deutschen Bundestages eröffnen. Erstmals nach vielen Jahrzehnten versammeln sich die in gesamtdeutschen freien Wahlen bestimmten Abgeordneten, fürwahr ein Ereignis, das historisch genannt werden wird.
    [Show full text]
  • 0908 1 PÖYTÄKIRJA Kokous 8. Syyskuuta 2011 Klo 15.00–18.30
    EUROOPAN PARLAMENTTI 2009 - 2014 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta ENVI_PV(2011)0908_1 PÖYTÄKIRJA Kokous 8. syyskuuta 2011 klo 15.00–18.30 BRYSSEL Puheenjohtaja Jo Leinen avasi kokouksen torstaina 8. syyskuuta 2011 klo 15.05. 1. Esityslistan hyväksyminen ENVI_OJ (2011)0908_1v01-00 Esityslista hyväksyttiin. 2. Puheenjohtajan ilmoitukset . Tulkkaus Kaikkien muiden kielten paitsi viron ja latvian tulkkaus oli saatavilla. Muutos valiokunnan kokoonpanossa (varajäsen) Puheenjohtaja ilmoitti, että ENVI-valiokunnan varajäsenenä toimineen Jorgo CHATZIMARKAKISin tilalle tulee varajäseneksi Britta REIMERS. ENVI-valiokunnan varajäsenenä toimineen Giommaria UGGIASin korvaa Andrea ZANONI. Muut asiat Puheenjohtaja ilmoitti myös raportista, joka koskee seitsemännen ympäristöohjelman valmistelevaa kokousta Johannesburgissa COP 17 -konferenssia varten, Itävallan vetoomuksesta, joka koskee ydinvoimasta luopumisstrategiaa, maailman vesiviikosta Tukholmassa, muuntogeenisten organismien saastuttamasta hunajasta, sekä epilepsiaa ja vaihtoehtoisia lääkkeitä koskevasta työpajasta. PV\877769FI.doc PE472.286v01-00 FI Moninaisuudessaan yhtenäinenFI 3. Parlamentin kanta neuvoston muuttamaan talousarvioesitykseen varainhoitovuodeksi 2012 – kaikki pääluokat ENVI/7/05126 2011/2020(BUD) Valmistelija: Jutta Haug (S&D) PA – PE467.318v02-00 AM – PE469.867v01-00 Vastaava: BUDG – Francesca Balzani (S&D) José Manuel Fernandes (PPE) Puheenvuoro: Jutta Haug Lausuntoluonnoksen hyväksyminen Hyväksytyt tarkistukset: 2 (1. osa), 6 (1. osa),
    [Show full text]
  • Gründungsaufruf Des Kuratoriums Für Einen Demokratisch Verfassten Bund Der Länder
    Am 16. Juni 1990 hat sich im Reichstag, Berlin, Das Kuratorium ist ein Forum für eine breite das KURATORIUM FÜR EINEN DEMOKRA- öffentliche Verfassungsdiskussion, eine TISCH VERFASSTEN BUND DEUTSCHER LÄN- Verfassunggebende Versammlung und für DER gegründet und folgenden Gründungsauf- eine gesamtdeutsche Verfassung mit Volks- ruf verabschiedet: entscheid. Um diesen Forderungen Nach- „Das KURATORIUM FÜR EINEN DEMOKRA- druck zu verleihen, führen wir eine Unter- TISCH VERFASSTEN BUND DEUTSCHER LÄN- schriftensammlung durch und rufen auf, DER hat sich gebildet, um eine breite öffentliche Ver- sich daran aktiv zu beteiligen. fassungsdiskussion zu fördern, deren Ergebnisse in eine Verfassunggebende Versammlung einmünden sol- „Ich will, daß die Menschen in der B R D und in der len. Auf der Basis des Grundgesetzes für die Bundes- D D R ihr politisches Zusammenleben selbst gestalten republik Deutschland, unter Wahrung der in ihm ent- und darüber in einer Volksabstimmung entscheiden haltenen Grundrechte und unter Berücksichtigung können. Die wichtigsten Weichenstellungen für die des Verfassungsentwurfs des Runden Tisches für die neue deutsche Republik dürfen nicht über die Köpfe DDR, soll eine neue gesamtdeutsche Verfassung aus- der Menschen hinweg getroffen werden. gearbeitet werden. Wir setzen uns dafür ein, daß die Deshalb muß unter Beteiligung der Bürgerinnen und Einberufung einer Verfassunggebenden Versammlung Bürger eine Verfassung ausgearbeitet und ,von dem zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der deutschen Volke in freier Entscheidung beschlossen' Deutschen Demokratischen Republik verbindlich werden (Art. 146 GG). Diese Verfassung darf nicht festgeschrieben und die neue gesamtdeutsche Verfas- hinter das Grundgesetz der Bunderepublik Deutsch- sung von den Bürgerinnen und Bürgern durch Volks- land zurückfallen. Sie bietet vielmehr die Chance, entscheid angenommen wird." (verabschiedet auf der den hinzugekommenen Aufgaben entsprechend, die Gründungssitzung des Kuratoriums am 16.
    [Show full text]
  • Eiropas Parlaments
    EIROPAS PARLAMENTS 2004 2009 Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja un Drošības un aizsardzības apakškomiteja IMCO(2005)0623_1 PROTOKOLS uzklausīšanai par iepirkumiem aizsardzības sistēmas vajadzībām iekšējā tirgū, kas notika 2005. gada 23. jūnijā no plkst. 15.00 līdz plkst. 18.30 BRISELĒ Sanāksmi atklāja ceturtdien, 2005. gada 23. jūnijā plkst. 15.00 priekšsēdētāja Karl von Wogau (Drošības un aizsardzības apakškomitejas priekšsēdētāja) vadībā. Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejas referents Joachim Wuermeling atklāja uzklausīšanu, sveicot runātājus un Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejas atzinuma projekta sagatavotāju Gunnar Hökmark. Priekšsēdētājs Phillip Whitehead atvainojās par to, ka nevarēs vadīt uzklausīšanu, ņemot vērā sanāksmes ar Apvienotās Karalistes prezidentūru, pēc kā priekšsēdētājs deva vārdu Angelika Beer, Drošības un aizsardzības apakškomitejas atzinuma projekta sagatavotājai. Angelika Beer izklāstīja dažus sava atzinuma projekta punktus. Sanāksmes priekšsēdētājs Karl von Wogau deva vārdu šādiem runātājiem: Burkhard Schmitt, Drošības izpētes institūta Parīzē pārstāvis Dr. Hartmut Kuchle, Starptautiskā pārveides centra BICC pārstāvis Arturo Alfonso-Merino, Eiropas Aizsardzības aģentūras (EDA) pārstāvis François Lureau, Valsts apgādes aģentūras pārstāvis (Francija) Timm Meyer, valsts pasūtījuma speciālists un Eiropas Rūpniecības un darba devēju konfederāciju savienības (UNICE) valsts pasūtījuma darba grupas priekšsēdētājs, Percurt Green valsts aizsardzības nozares pārstāvis
    [Show full text]
  • Association of Accredited Lobbyists to the European Parliament
    ASSOCIATION OF ACCREDITED LOBBYISTS TO THE EUROPEAN PARLIAMENT OVERVIEW OF EUROPEAN PARLIAMENT FORUMS AALEP Secretariat Date: October 2007 Avenue Milcamps 19 B-1030 Brussels Tel: 32 2 735 93 39 E-mail: [email protected] Website: www.lobby-network.eu TABLE OF CONTENTS Introduction………………………………………………………………..3 Executive Summary……………………………………………………….4-7 1. European Energy Forum (EEF)………………………………………..8-16 2. European Internet Forum (EIF)………………………………………..17-27 3. European Parliament Ceramics Forum (EPCF………………………...28-29 4. European Parliamentary Financial Services Forum (EPFSF)…………30-36 5. European Parliament Life Sciences Circle (ELSC)……………………37 6. Forum for Automobile and Society (FAS)…………………………….38-43 7. Forum for the Future of Nuclear Energy (FFNE)……………………..44 8. Forum in the European Parliament for Construction (FOCOPE)……..45-46 9. Pharmaceutical Forum…………………………………………………48-60 10.The Kangaroo Group…………………………………………………..61-70 11.Transatlantic Policy Network (TPN)…………………………………..71-79 Conclusions………………………………………………………………..80 Index of Listed Companies………………………………………………..81-90 Index of Listed MEPs……………………………………………………..91-96 Most Active MEPs participating in Business Forums…………………….97 2 INTRODUCTION Businessmen long for certainty. They long to know what the decision-makers are thinking, so they can plan ahead. They yearn to be in the loop, to have the drop on things. It is the genius of the lobbyists and the consultants to understand this need, and to satisfy it in the most imaginative way. Business forums are vehicles for forging links and maintain a dialogue with business, industrial and trade organisations. They allow the discussions of general and pre-legislative issues in a different context from lobbying contacts about specific matters. They provide an opportunity to get Members of the European Parliament and other decision-makers from the European institutions together with various business sectors.
    [Show full text]
  • Cartographic Pattern Recognition Based on Semantic Modelling of Geographic Phenomena
    Characterising urban space from topographic databases: Cartographic pattern recognition based on semantic modelling of geographic phenomena Dissertation zur Erlangung der naturwissenschaftlichen Doktorwürde (Dr. sc. nat.) vorgelegt der Mathematisch-naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich von Patrick Lüscher von Muhen AG Promotionskomitee Prof. Dr. Robert Weibel (Vorsitz) Prof. Dr. Dirk Burghardt Prof. Dr. Werner Kuhn Zürich, 2011 Summary National Map Agencies and other data producers capture large volumes of topographic data at high detail. As these topographic databases were designed for a broad range of applications, they model geographic reality in terms of single objects such as houses, streets, and lawns. However, many applications require specific higher order geographic phenomena that are not available in these general purpose databases, such as the extent of a city centre. Hence methods are needed to abstract these higher order geographic phenomena from the detailed representations of topographic databases. The ambition of this research is to automate abstractions from the detailed concepts offered by topographic datasets to produce higher order geographic phenomena by means of cartographic pattern recognition. Up to now, cartographic pattern recognition was mainly employed for optimising visual appearance. It can be argued, however, that it is primarily a task of modelling geographical content. The rationale of this research is to develop and evaluate an approach to cartographic pattern recognition that explicitly models semantic assumptions behind higher order geographic phenomena. With respect to this overall rationale, the research pursues the following three objectives: 1) Methods for knowledge acquisition to inform cartographic pattern recognition shall be explored; 2) instruments to model knowledge and compile the data enrichment process from semantically rich descriptions shall be developed; and 3) the role of uncertainty in the proposed approach shall be investigated.
    [Show full text]
  • Synthese Des Votes Par Groupes Politiques
    POINTAGE DES VOTES CONCERNANT L’ACCORD AGRICOLE UE-MAROC APPROUVE PAR LE PARLEMENT EUROPEEN LE 16 FEVRIER 2012 – 17/02/2012 – SYNTHESE DES VOTES PAR GROUPES POLITIQUES Absents ou Total Adhésion au Groupe Pour Contre Abstention Présents Refus de des vote voter membres national ALDE 57 5 5 67 18 85 77.61% ECR 29 5 4 38 15 53 64.47% EFD 4 17 2 23 10 33 60.87% PPE 156 60 13 229 42 271 52.18% VERTS 2 47 2 51 7 58 88.24% GUE- 0 29 1 30 4 34 95.00% NGL NI 3 17 1 21 9 30 71.43% S&D 116 44 3 163 27 190 56.75% 367 224 31 622 132 754 Mission du Royaume du Maroc auprès de l’Union Européenne Bruxelles POINTAGE DES VOTES CONCERNANT L’ACCORD AGRICOLE UE-MAROC APPROUVE PAR LE PARLEMENT EUROPEEN LE 16 FEVRIER 2012 – 17/02/2012 – SYNTHESE DES VOTES NATIONAUX Absences Adhésion Total des Etat membre Pour Contre Abstentions Présents ou refus de au vote membres voter national Autriche 7 12 0 19 0 19 44.74% Belgique 11 5 0 16 6 22 53.13% Bulgarie 14 2 0 16 2 18 81.25% Chypre 2 4 0 6 0 6 50.00% République 13 4 2 19 3 22 52.63% Tchèque Danemark 9 1 0 10 3 13 85.00% Estonie 5 1 0 6 0 6 75.00% Finlande 5 6 1 12 1 13 25.00% France 32 18 9 59 15 74 31.36% Allemagne 63 19 4 86 13 99 59.88% Grèce 12 3 2 17 5 22 55.88% Hongrie 12 1 0 13 9 22 88.46% Irlande 5 4 0 9 3 12 33.33% Italie 25 34 2 61 12 73 33.61% Lettonie 5 2 0 7 2 9 57.14% Lituanie 6 1 2 9 3 12 50.00% Luxembourg 5 1 0 6 0 6 75.00% Malte 0 4 0 4 2 6 100.00% Mission du Royaume du Maroc auprès de l’Union Européenne Bruxelles POINTAGE DES VOTES CONCERNANT L’ACCORD AGRICOLE UE-MAROC APPROUVE PAR LE PARLEMENT EUROPEEN
    [Show full text]
  • List of Members
    Special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013 Members Jutta HAUG Chair Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Germany Sozialdemokratische Partei Deutschlands Anne E. JENSEN Vice-Chair Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Denmark Venstre, Danmarks Liberale Parti Jan OLBRYCHT Vice-Chair Group of the European People's Party (Christian Democrats) Poland Platforma Obywatelska Konrad SZYMAŃSKI Vice-Chair European Conservatives and Reformists Group Poland Prawo i Sprawiedliwość Helga TRÜPEL Vice-Chair Group of the Greens/European Free Alliance Germany Bündnis 90/Die Grünen Alexander Nuno PICKART ALVARO Member Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Germany Freie Demokratische Partei Marta ANDREASEN Member Europe of freedom and democracy Group United Kingdom United Kingdom Independence Party Richard ASHWORTH Member European Conservatives and Reformists Group United Kingdom Conservative Party Francesca BALZANI Member Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Italy Partito Democratico Thijs BERMAN Member Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Netherlands Partij van de Arbeid 26/09/2021 1 Reimer BÖGE Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) Germany Christlich Demokratische Union Deutschlands José BOVÉ Member Group of the Greens/European Free Alliance France Europe Écologie Michel DANTIN Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) France Union pour un Mouvement Populaire Jean-Luc DEHAENE Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) Belgium Christen-Democratisch & Vlaams Albert DESS Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) Germany Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.
    [Show full text]
  • Kleine Anfrage Der Abgeordneten Thomas Dörflinger, Peter Weiß (Emmendingen), Conny Mayer (Baiersbronn), Dr
    Deutscher Bundestag Drucksache 15/1251 15. Wahlperiode 24. 06. 2003 Kleine Anfrage der Abgeordneten Thomas Dörflinger, Peter Weiß (Emmendingen), Conny Mayer (Baiersbronn), Dr. Wolfgang Schäuble, Dirk Fischer (Hamburg), Eduard Oswald, Georg Brunnhuber, Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach), Renate Blank, Hubert Deittert, Enak Ferlemann, Dr. Michael Fuchs, Peter Götz, Klaus Hofbauer, Volker Kauder, Norbert Königshofen, Werner Kuhn (Zingst), Eduard Lintner, Klaus Minkel, Gero Storjohann, Volkmar Uwe Vogel, Gerhard Wächter und der Fraktion der CDU/CSU Planungen der Bahngesellschaften Deutschlands, Frankreichs und der Schweiz in der „Trinationalen Plattform Basiliensis“ In ihrem im Februar 2003 vorgelegten Memorandum „Trinationale Plattform Basiliensis“ haben die Bahngesellschaften Frankreichs (SNCF/RFF), Deutsch- lands (Deutsche Bahn AG – DB AG) und der Schweiz (SBB) ihre gemeinsame strategische Gesamtplanung für den Zeitraum 2003 bis 2030 zur Schieneninfra- strukturentwicklung im Bereich Basel zusammengefasst. Hintergrund der Planungen der Bahngesellschaften ist die durch die Studie „Verkehrsführung im Raum Basel“ vom Juni 2002 getroffene Prognose, dass die bestehenden Schie- nenwege im Raum Basel einem zu erwartenden Zuwachs des Bahnverkehrs in den kommenden Jahrzehnten nicht mehr gewachsen sind. Kernstück der „Best- variante“ der Studie „Verkehrsführung im Raum Basel“, die in der trinationalen „Plattform Basiliensis“ dargestellt wird und für die die Bahngesellschaften be- reits eine Planungsstudie in Auftrag gegeben haben, ist deshalb die Schaffung alternativer Strecken für den Güterverkehr unter Umgehung des Bereiches Ba- sel SBB entlang des Ober- und Hochrheines auf deutscher Seite. Im Zuge des so genannten Bypasses sollen Güterzüge zwischen Frankreich und der Schweiz über die Strecken Mulhouse–Neuenburg–Müllheim (Baden) und Straßburg– Kehl–Appenweier auf die deutsche Rheinseite überführt werden, um dann in Richtung Lötschberg über den Rangierbahnhof Muttenz bzw.
    [Show full text]
  • C 268 Jornal Oficial
    Jornal Oficial C 268 da União Europeia 57.º ano Edição em língua portuguesa Comunicações e Informações 14 de agosto de 2014 Índice IV Informações INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA Parlamento Europeu PERGUNTAS ESCRITAS E SUA RESPOSTA 2014/C 268/01 Perguntas escritas apresentadas por deputados ao Parlamento Europeu e respetiva resposta dada por uma instituição da União Europeia ......................................................................................................................... 1 (Ver nota ao leitor) PT Nota ao leitor A presente publicação contém perguntas escritas apresentadas por deputados ao Parlamento Europeu e a respetiva resposta dada por uma instituição da União Europeia. Para cada pergunta e resposta é apresentada, antes de uma eventual tradução, a versão na língua original. Por vezes, a resposta pode ser dada numa língua que não seja a da pergunta. Isto depende da língua de trabalho da comissão a quem é requerida a resposta. Estas perguntas e respostas são publicadas nos termos dos artigos 117.º e 118.º do Regimento do Parlamento Europeu. Todas as perguntas e respostas são acessíveis através do website do Parlamento Europeu (Europarl) na rubrica «Perguntas parlamentares»: http://www.europarl.europa.eu/plenary/pt/parliamentary-questions.html SIGNIFICADO DAS SIGLAS DOS GRUPOS POLÍTICOS PPE Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) S&D Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu ALDE Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag
    Plenarprotokoll 14/97 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 97. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 5. April 2000 Inhalt: Eintritt der Abgeordneten Grietje Bettin in den Dr. Christian Schwarz-Schilling CDU/CSU . 8982 D Deutschen Bundestag . 8980 A Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8983 A Detlef Dzembritzki SPD . 8983 B Tagesordnungspunkt 1: Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Befragung der Bundesregierung (Finan- BMZ . 8983 C zierungskonferenz für Südosteuropa in Brüssel am 29./30. März 2000) . 8979 B Ina Lenke F.D.P. 8983 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Dr. Edith Niehuis, Parl. Staatssekretärin BMZ . 8979 B BMFSFJ . 8984 A Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . 8980 A Eckart von Klaeden CDU/CSU . 8984 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Fritz Rudolf Körper, Parl. Staatssekretär BMI 8985 A BMZ . 8980 B Jürgen Koppelin F.D.P . 8985 B Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . 8980 C Fritz Rudolf Körper, Parl. Staatssekretär BMI 8985 B Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8980 C Peter Rauen CDU/CSU . 8980 D Tagesordnungspunkt 2: Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8980 D Fragestunde (Drucksache 14/3082) . 8985 C Klaus-Jürgen Hedrich CDU/CSU . 8981 A Kommunikationstechnische Realisierung des Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Konzeptes „Arbeitsamt 2000“ BMZ . 8981 A MdlAnfr 2, 3 Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . 8981 B Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Antw PStSekr’in Ulrike Mascher BMA . 8985 C, 8986 B BMZ . 8981 C ZusFr Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU 8985 D, 8986 C Dr. Eberhard Brecht SPD . 8982 A ZusFr Eckart von Klaeden CDU/CSU . 8986 C Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8982 A Auswirkungen des Entwurfs einer Änderung Dr.
    [Show full text]