La Musique Urbaine Des Deux Congo Sur Scène À Brazzaville
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Congo - République démocratique du Congo - Angola - Burundi - Cameroun - Centrafrique - Gabon - Guinéeé équatoriale - Ouganda - Rwanda - Tchad - Sao Tomé-et-Principe N° 047 DU VENDREDI 27 AU JEUDI 03 OCTOBRE 2019 MBOTE HIP-HOP La musique urbaine des deux Congo sur scène à Brazzaville Innoss’B, Alesh, Keys Kolos, Biz Ice, Makhalba Malechek, A6 et autres artistes urbains de Kinshasa et Brazzaville vont se produire, ce 28 septembre, à l’Institut français du Congo, dans le cadre de la troisième édition du festival Mboté hip-hop qui monte en puissance chaque année, en promouvant la culture urbaine dans sa diversité. Un rendez-vous à ne pas manquer ! PAGE 7 INTERVIEW PROGRAMME-TÉLÉ MJ30 : « Dorénavant, Un Congolais dans je suis MJ the master «Fort Boyard Afrique 2019» voice » Célèbre humoriste congolais, Weilfar Kaya igure parmi les cinquante célébrités africaines du continent et même de la diaspora, qui ont participé à la mythique émission française de divertissement en diffusion, depuis le 21 septembre, tous les samedis à partir de 20h 30 sur Canal+. La version africaine de «Fort Boyard» afiche plus de douze nationalités ayant effectué le déplacement pour rejoindre le célèbre Fort, en Charente-Maritime (France). PAGE 4 MUSIQUE L’UMC participe au sixième Forum mondial sur la musique Conduite par son président, Bernard Bouka, une délégation de l’Union des musiciens congolais (UMC) prend part, à partir d’aujourd’hui jusqu’au 2 octobre, à Paris, en France, au sixième Forum Originaire de la République démocratique du Congo, la chanteuse mondial sur la musique. Invité par le Conseil et compositrice s’est révélée au grand public en 2007 aux international de la musique, qui célébrera au cotés de la reine du mutwashi, Tshala Muana. Installée à Paris même moment les 70 ans de son existence, le depuis quatre ans maintenant, l'artiste vole de ses propres ailes Congo compte renouveler son expérience sur dans une carrière solo. La diva nous livre son parcours dans les droits liés à la musique à travers le thème du l’entretien que nous publions dans ce numéro. forum cette année, « Give me ive : les cinq droits PAGE 7 de la musique en action ». PAGE 9 2 I L’AIR DU TEMPS LES DÉP¢CHES DU BASSIN DU CONGO N° 047 - Vendredi 27 Septembre 2019 Éditorial LE CHIFFRE PROVERBE AFRICAIN Vingt millions Mélodie uelle qu’en soit la crise ou les C’est le nombre de véhicules « Pour qu’un enfant maux qui affectent parfois le électriques alimentés par grandisse, il faut vécu de mélancolie, la musique batteries en 2020, selon les Qest le moyen d’expression le prévisions de l’Oeko-Institut. tout un village ». plus approprié pour chasser les peurs, les Proverbe africain craintes, les incertitudes économiques, fi- nancières et sociales, la violence des mots et la violence physique. Les artistes mu- siciens nous l’enseignent davantage en LE MOT cette période de rentrée scolaire garnie non seulement d’achat de fournitures sco- COVOITURAGE laires ici et là, mais aussi de spectacles dans rC’est l’utilisation conjointe et organisée d’une voiture automobile, par un conducteur non quelques lieux et de nouveaux albums aux professionnel et un ou plusieurs tiers passagers, dans le but d’effectuer un trajet commun. Il thématiques variées. procure des avantages individuels (partager les dépenses de carburant et de maintenance, L’agenda est riche. Difficile de le décryp- agrémenter les voyages, développer le lien social) et collectifs. ter ici de manière exhaustive. Ce qui est évident, qu’il s’agisse de la scène du festival Mboté hip-hop rangée à l’Insitut français du Congo à Brazzaville, ce week-end, ou Identité sur les podiums des rendez-vous ordinaires des orchestres, le délice est remarquable. LOLA Les affiches rassurent. Grands et jeunes artistes se disputent l’apothéose, en toute Prénom féminin d’origine espagnole. Dérivé du prénom espagnol Dolorès, Lola musicalité. provient du latin dolor et signiie « douleur ». Lola peut sembler froide et distante, Côté albums, c’est le grand retour dans les il sufit de creuser un peu pour découvrir une personne rigolote au grand cœur. bacs pour certains. Zaïko Langa Langa avec son nouvel opus « Sève », Embeudah Musik Le signe astrologique qui lui est associé est Verseau. Lola fête le 15 septembre. qui signe un nouveau single « Beta Mbonda » ou encore la chanteuse MJ30 enrichissent La phrase du week-end ces moments de leurs opus harmonisés de thématiques sociales et d’amour. On s’en réjouit. Non sans une certaine déception toutefois : un contenu sans pudeur « L’ouvrage a toujours l’air facile quand le travail est un plaisir » -Cardinal de Bernis Les Dépêches du Bassin du Congo LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Comptabilité et administration : Lukombo Assistante commerciale : Hortensia immeuble Les Manguiers (Mpila), Josiane Mambou Loukoula, Caisse : Blandine Kapinga Olabouré Brazzaville - République du Congo Les Dépêches de Brazzaville sont une Rock Ngassakys Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama Tél. : (+242) 05 629 1317 publication de l’Agence d’Information Service Culture et arts : Bruno Okokana Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto eMail : [email protected] d’Afrique centrale (ADIAC) (chef de service), Rosalie Bindika Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Sport : James Golden Eloué Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima INFORMATIQUE (chef de service), Rominique Nerplat Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate DIRECTION Makaya Maouakani Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. service), Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Directeur de la publication : Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mbenguet Okandzé Jean-Paul Pigasse ÉDITION DU BASSIN DU CONGO: Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Moumbelé Ngono Secrétariat : Raïssa Angombo Quentin Loubou (Coordination), Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. LIBRAIRIE BRAZZAVILLE RÉDACTIONS Durly Emilia Gankama TRAVAUX ET PROJETS Directrice : Lydie Pongault Directeur des rédactions : Émile Gankama INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Émilie Moundako Éyala (chef de service), Assistante : Leslie Kanga RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Directrice : Bénédicte de Capèle Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Photothèque : Sandra Ignamout Rédacteur en chef : Faustin Akono Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Biantomba, Epiphanie Mozali Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur général:Rachyd Badila Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général des rédactions : Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur adjoint chargé du suivi des immeuble Les Manguiers (Mpila), Gerry Gérard Mangondo Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Ndungidi. services généraux: Jules César Olebi Brazzaville - République du Congo Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Commercial : Mélaine Eta Chefde section Electricité et froid: Siméon Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain ADMINISTRATION ET FINANCES Ntsayouolo GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Norbert Biembedi, François Ansi Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Directrice : Lydie Pongault Chef de section Transport: Jean Bruno Directrice : Lydie Pongault de la Radio-Congo Pointe-Noire). Secrétariat : Armelle Mounzeo Ndokagna Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Tél. (+242) 06 963 31 34 Chef de service : Abira Kiobi Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE Rédacteurs en chef délégués : RÉDACTION DE KINSHASA Comptabilisation des ventes, suivi des (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) ADIAC Roger Ngombé, Christian Brice Elion Directeur de l’Agence : Ange Pongault annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué Service Société : Parfait Wilfried Douniama Chef d’agence : Nana Londole Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Agence d’Information d’Afrique centrale (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Rédacteur en chef : Jules Tambwe Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse www.lesdepechesdebrazzaville.com Ibara, Lydie Gisèle Oko ItagaliCoordonnateur : Alain Diasso Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo Siège social : 84, bd Denis-Sassou- Service Politique : Roger Ngombé (chef de Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie N’Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpila), service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE Brazzaville, République du Congo / Oyé, Jean Kodila Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : Martial Email : [email protected] Service Économie : Quentin Loubou (chef Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Mombongo Président : Jean-Paul Pigasse de service), Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicité : Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Directrice générale : Bénédicte de Capèle Gassia Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Secrétaire général : Ange Pongault Service International : Nestor N’Gampoula Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, - www.lesdepechesdebrazzaville.fr - N° 047 - Vendredi 27 Septembre 2019