KICKERS MAGAZIN 01 SÜDWEST 16/17, FREITAG 5. AUGUST 2016

PRÄSENTIERT VON nur gemeinsam

SV VS. SV WALDHOF

1 FEATURE #1 FEATURE #2 HALB-ASYMMETRISCHES V-KRAGEN CUT-AND SEWN LIGA 2.0 DESIGN

FEATURE #6

GESTICKTER FEATURE #3 -SCHRIFTZUG GEDRUCKTES UHLSPORT LOGO AN BEIDEN ÄRMELN

FEATURE #4 FEATURE #5 STRUKTURIERTE MATERIAL-MIX EINSÄTZE

LIGA 2.0 TRIKOT Halb-asymetrisches cut-and sewn LIGA 2.0 Design.

2

uhlsport Anzeige_ Liga2.0_148x210_RZ.indd 1 03.08.16 11:13 EDITORIAL

Liebe Leserinnen und Leser, INHALT

Vorwort von Präsident der SV Stuttgarter Kickers begrüßt alle 4/5 28 Kickers Mannschaftskader Prof. Dr. Rainer Lorz Fans, Freunde, Partner, Sponsoren und Die Kickers-Partner im 6/7 30 Kickers Spielplan Gäste zum Heimspiel in der Regionalliga Überblick Südwest gegen den SV Waldhof Mannheim. Interview mit Chef- 8 32 Blauer Fragebogen Wir wünschen allen Lesern viel Spaß Trainer mit der aktuellen Ausgabe des Kickers- Magazins. 10/11 Tabelle und Spieltag 34/35 Bürger Rezepttipp

Euer/Ihr Redaktionsteam 12 Die Aufstellungen 36 FAdSKi News

14 Gästevorstellung 38 Sponsoren News

Interview mit 16 40 Kickers News

18 Kickers News 42 News der Kickers U23

News und Partner der 20 Kids Club News 44 Kickers Junioren

22 Kickers News 46 Ausblick IMPRESSUM 26 Sponsoren News

Herausgeber SV Stuttgarter Kickers e.V. Königsträßle 56 70597 -Degerloch Telefon: 0711 / 767 10-0 Fax: 0711 / 767 10-10 nur gemeinsam E-Mail: [email protected] www.stuttgarter-kickers.de Layout WIRE Süden GmbH Redaktion Chris Olma, Marc-Nicolai Pfeifer, Pia-Mareike Anzeigen Riedel, Kim-Tobias Stehle, Stuttgarter SV Stuttgarter Kickers,Fürther Stadtanzeiger Druckereivertretung, U! Sports GmbH

Fotos Druck Foto Baumann, Nadine Rapczynski F&W Mayer - Service & Print, Esslingen

3 VORWORT PROF. DR. RAINER LORZ PRÄSIDENT

Sehr geehrte Besucher, liebe Kickers- Fans, geprägte Kritik einstecken mussten, liegt in liebe Gäste aus Mannheim, der Natur der Sache und ist durchaus ver- zu unserer ersten Partie in der Spielzeit ständlich. Bei der intensiven Aufarbeitung der 2016/2017 in der Regionalliga Südwest begrü- letzten Saison hat diese Kritik ebenso gehol- ße ich Sie sehr herzlich im GAZi-Stadion auf fen wie die vielen aufmunternden Zeichen der der Waldau. Ein besonderer Willkommens- Unterstützung, die wir trotz des sportlichen gruß gilt hierbei unseren Gästen aus Mann- Abstiegs erhalten haben. heim, dem Team, den Verantwortlichen und Nun ist der Blick wieder nach vorne gerich- den Fans aus der Kurpfalz. tet. Erfreulicherweise konnten wir fast 85 Zunächst ein herzliches Dankeschön an unse- Prozent unserer bisherigen Sponsoren für re vielen treuen Besucher, Fans, Partner und ein Engagement auch in der Regionalliga Sponsoren für die starke Unterstützung in der Südwest gewinnen. Diese Unterstützung bil- abgelaufenen Spielzeit, die auf dramatische dete zusammen mit dem Zuspruch durch Weise mit dem sportlichen Abstieg aus der unsere Fans und Unterstützer die Basis da- 3. Liga endete, obwohl wir zwei Spieltage vor für, dass wir trotz der entfallenden Fern- Rundenschluss noch sechs Punkte Vorsprung sehgelder in sehr kurzer Zeit eine junge, auf unsere Konkurrenz aus Wehen und Bre- ambitionierte und mutige Mannschaft- zu men aufgewiesen haben. Dieser Abstieg bil- sammenstellen konnten, die uns hoffentlich dete den negativen Höhepunkt einer Saison, viel Freude bereiten wird. Hierbei war es uns deren Verlauf wir uns sicherlich alle anders wichtig, ein Team zu bilden, bei dem sich jeder vorgestellt haben. Dass alle Beteiligten nach Spieler zu 100 % mit dem Verein identifiziert. diesem Abstieg meist durch die Enttäuschung Zu einer maximalen Identifikation mit - unse

4 rem Verein soll auch unser Saisonmotto „Nur verfügen musste, stellt uns vor weitere Her- Gemeinsam“ aufrufen. Wir haben mit einigen ausforderungen und hat vor dem Saisonstart VORWORT Interessensgruppen gesprochen und sind zu durchaus auch für Unsicherheit in Fankreisen dem Schluss gekommen, dass dieses Motto es gesorgt. Wir hoffen hier natürlich im Interesse PROF. DR. genau auf den Punkt bringt. Der Spruch soll unserer treuen Besucher auf eine alsbaldige RAINER LORZ daran erinnern, dass wir »Nur gemeinsam« Wiedereröffnung der Tribüne in überdachtem PRÄSIDENT und im Kollektiv wieder erfolgreicher sein Zustand. Zugleich haben wir gemeinsam mit können. Hierbei braucht unser völlig neu zu- den Fanvertretern verschiedene fanfreundli- sammen gestelltes Team unter seinem neuen che Lösungen für diese von uns leider nicht zu Cheftrainer Alfred Kaminski gerade zu Beginn beeinflussende Situation ausgearbeitet. Somit der Spielzeit, wenn noch nicht alle Automa- erhoffen wir uns weiterhin viele Fans zu den tismen greifen, den Schulterschluss mit den Heimspielen, denn es geht auch hier „Nur ge- Kickers-Fans und Ihre Unterstützung, um die meinsam“, mit der vollen Unterstützung durch ich Sie heute Abend beim Duell gegen den unsere treuen Anhänger. letztjährigen Meister aus Mannheim ganz be- In diesem Sinn zählen wir auch weiterhin auf sonders bitten möchte. Das Auftaktprogramm ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung. Ihnen in der starken Regionalliga Südwest mit der wünsche ich nun ein spannendes Spiel und heutigen Partie gegen den SV Waldhof und uns Blauen natürlich den ersehnten Auftakt- dem dann folgenden Auswärtsspiel beim Vor- sieg! jahreszweiten Elversberg hat es jedenfalls in sich und ist durchaus ein Gradmesser für die Herzlichst, vor uns liegenden Aufgaben. Die Schließung der Gegentribüne, die die Stadt Stuttgart als Eigentümerin des GAZi-Stadions Prof. Dr. Rainer Lorz nachHUTELTECHNICS_Anz_128x92,75_0816_Ausg.qxp_Layout den aufgetretenen statischen Problemen Präsident 1 02.08.16 13:42 Seite 1

INNOVATIVE LÖSUNGEN HutzelTechnics

AUTOMATION PRECISION MEDICAL DEVICES HandlingTech GmbH Hutzel DrehTech GmbH HumanTech Germany GmbH www.handlingtech.de www.hutzeltechnics.de www.humantech-solutions.de

5 D! ie Grill Sensãçion! Feurige Maultaschen in Salsa-MarinadePARTNER SIE BEKENNEN FARBE!

Offi zieller Ernährungspartner der Kickers Jugend

BÜRGER GMBH & CO. KG – Zeiss-Str. 12 – 71254 Ditzingen – Tel. 07156.30 02-0 – Fax 0 7156.30 02-20 66 – www.buerger.de

RZ-AZ-WM-Grillers-KickersMagazin.indd 1 31.03.14 13:46

6 PARTNER SIE BEKENNEN FARBE! HutzelTechnics

mainFORT

sprach- und datenkommunikation

7 INTERVIEW CHEF-TRAINER ALFRED KAMINSKI

Herr Kaminski, seit 01.07. zeichnen Sie sich als Das heißt? Cheftrainer der 1. Mannschaft verantwortlich. Gegner wie Ingolstadt und Sassulo Calcio haben uns natürlich sehr gefordert und wir konnten Wie waren Ihre ersten Eindrücke von der neu zu- gleichzeitig positiv auf uns aufmerksam machen. sammen gesetzten Mannschaft, wo haben Sie in Nichts desto trotz müssen uns darauf einstellen, der Vorbereitung den Fokus gesetzt? dass wir in dieser Saison auch oft kämpferisch da- Wir hatten sehr viele Aufträge: Teambuilding, die gegenhalten und vor allem auch gegen defensiv Mannschaft körperlich fit zu bekommen und dann stehende Gegner agieren müssen. natürlich das Verhalten mit und ohne Ball. Mit einer komplett neuen Mannschaft ist das schon Sehen Sie auch Vorteile, eine Mannschaft von deutlich umfangreicher als wenn man fünf bis Grund auf zusammenzufügen? sechs Spieler integrieren muss. Wir wollen immer versuchen, das Positive sehen: Alle starten bei Null, die Jungs zeigen, was sie kön- Wie hat die Mannschaft mitgezogen? nen. Es war sehr interessant, die Entwicklung zu Wir sind sehr gut durchgekommen. Das liegt auch beobachten, wie respektvoll die Spieler miteinan- daran, dass wir eine sehr arbeitswillige Gruppe der umgehen und wie sich langsam Hierarchien haben. Alle waren sehr bemüht, die anderen ken- herausbilden. nenzulernen. Nichts desto trotz haben wir den Anspruch uns über die Saisonvorbereitung hinaus Was hat für Daniel Schulz als neuen Kapitän ge- kontinuierlich weiterzuentwickeln. sprochen? Er bringt eine Menge Erfahrung mit, die er den an- Wo steht Ihre Mannschaft nach der Vorberei- deren weitergeben kann. Wir sind sehr zufrieden, tung, können die Fans mit einem erfolgreichen wie er sich hier einbringt. Saisonstart rechnen? Wir vertrauen den Jungs und sind von der Qualität, Die Fans müssen sich auch auf eine neue Mann- die wir verpflichtet haben, überzeugt. Dennoch schaft einlassen. Wie wirkt sich das auf die Iden- benötigen wir für unser Spiel noch mehr Optio- tifikation aus? nen und auch noch Qualität, um oben mitspielen Ich denke, dass es bereits honoriert wird, dass die zu können. Wir haben den derzeit jüngsten Kader Mannschaft sich bisher voll reinhaut. Aber sicher aller 1. Mannschaften in dieser Liga und bei der wird die entscheidende Frage sein, wie die Leis- großen Anzahl von Spielen wird die Belastung ins- tungen auf dem Platz und die Ergebnisse sind. gesamt hoch werden. Ich möchte hier eine realisti- sche Einschätzung abgeben, mit dem Ansinnen auf Was können wir heute von Ihrer Mannschaft ge- Eventualitäten hinzuweisen. gen Mannheim erwarten? Nennen wir es mal „ehrlichen“ Fußball. Das bein- Sie gelten eigentlich als Mann, der einen geraden haltet, dass man kämpft und gleichzeitig mit Lei- Kurs fährt. Wie viele Kompromisse mussten Sie denschaft spielt. Wir wollen natürlich auch Fußball eingehen in der Vorbereitung? spielen. Aber man muss uns auch lassen. Es wird Im Bezug auf Planung und Belastung hätte ich sich zeigen, wie wir uns durchsetzen können. einige Spiele weniger gewählt. Und nicht die An- zahl an hochklassigen Gegnern, sondern eher Mannschaften, die uns vor andere Aufgaben stellen.

8 INTERVIEW CHEF-TRAINER ALFRED KAMINSKI Ihr loyaler Partner für einen rasanten Aufstieg Innovative Lösungen. Maßgeschneiderte Konditionen. Persönliche Betreuung.

Sprachdienste StarTech – Sprach- und Datendienste Datenkommunikation für Mobilfunklösungen Geschäftskunden Rechenzentrums-Dienste Göppinger Str. 1 / 73119 Zell u. A. Managed IT-Services T.: +49 (0)7164 14944-0 info@ startech-cc.de / startech-cc.de

nur gemeinsam DANIEL SCHULZ 5 9 4. LIGA 2016/2017 TABELLE UND SPIELTAG

TABELLE

PL. Mannschaften Sp. S U N Tore Diff. Pkt. 1. SV Elversberg 0 0 0 0 00:00 0 0 TSG Hoffenheim II 0 0 0 0 00:00 0 0 FC 08 Homburg 0 0 0 0 00:00 0 0 1. FC Kaiserslautern II 0 0 0 0 00:00 0 0 Hessen Kassel 0 0 0 0 00:00 0 0 Die Tabelle wird Ihnen präsentiert TuS Koblenz 0 0 0 0 00:00 0 0 vom Profi für Wäschereitechnik. Waldhof Mannheim 0 0 0 0 00:00 0 0 FC Nöttingen (N) 0 0 0 0 00:00 0 0 FK Pirmasens 0 0 0 0 00:00 0 0 1. FC Saarbrücken 0 0 0 0 00:00 0 0 TSV Steinbach 0 0 0 0 00:00 0 0 VfB Stuttgart II (A) 0 0 0 0 00:00 0 0 SV Stuttgarter Kickers (A) 0 0 0 0 00:00 0 0 Eintracht Trier 0 0 0 0 00:00 0 0 SSV Ulm 1846 (N) 0 0 0 0 00:00 0 0 FC-Astoria Walldorf 0 0 0 0 00:00 0 0 Teutonia Watzenborn-Steinberg 0 0 0 0 00:00 0 0 0 0 0 0 00:00 0 0 19. 0 0 0 0 00:00 0 -9

1. SPIELTAG 2. SPIELTAG

Freitag, 05.08.2016 um 19.00 Uhr / 19.30 Uhr Freitag, 12.08.2016 um 19.30 Uhr TSG Hoffenheim II - VfB Stuttgart II 0:0 (0:0) Kickers Offenbach - FC-Astoria Walldorf 0:0 (0:0) FC Nöttingen - FC 08 Homburg 0:0 (0:0) SV Waldhof Mannheim - TSG Hoffenheim II 0:0 (0:0) FC Astoria Walldorf - TuS Koblenz 0:0 (0:0) Samstag, 13.08.2016 um 14.00 Uhr SV Stuttgarter Kickers - SV Waldhof Mannheim 0:0 (0:0) SSV Ulm 1846 - FK Pirmasens 0:0 (0:0) Samstag, 06.08.2016 um 14.00 Uhr Hessen Kassel - Teutonia Watzenborn-Steinberg 0:0 (0:0) Eintracht Trier - SV Elversberg 0:0 (0:0) TSV Steinbach - FC Nöttingen 0:0 (0:0) Teutonia Watzenborn-Steinberg - TSV Steinbach 0:0 (0:0) SV Elversberg - SV Stuttgarter Kickers 0:0 (0:0) FK Pirmasens - Hessen Kassel 0:0 (0:0) VfB Stuttgart II - Wormatia Worms 0:0 (0:0) 1. FC Saarbrücken - SSV Ulm 1846 0:0 (0:0) Sonntag, 14.08.2016 um 13.00 Uhr / 14.00 Uhr Dienstag, 09.08.2016 um 19.00 Uhr TuS Koblenz - 1. FC Saarbrücken 0:0 (0:0) FC-Astoria Walldorf - VfB Stuttgart II 0:0 (0:0) 1. FC Kaiserslautern II - Eintracht Trier 0:0 (0:0) Mittwoch, 10.08.2016 Eintracht Trier - FC 08 Homburg 0:0 (0:0)

10 Die BLAUEN mit Tradition.

Waschmaschine AToLL Wäschetrockner T 256

ProfiS WäHLEN STAHL

Seit vier Generationen entstehen in unserem Unternehmen Wäschereimaschinen, die höchsten Ansprüchen gerecht werden. Als leistungsstarkes und kompetentes Familienunternehmen aus Baden-Württemberg folgen wir dafür klaren Grundsätzen. An oberster Stelle steht die Qualität unserer Produkte, gefolgt von Innovationsbereitschaft und dem Ziel, wirtschaftliche und technisch ausgereifte Produkte zu entwickeln. Der Name STAHL steht für Langlebigkeit und stete Optimierung.

Gottlob STAHL Wäschereimaschinenbau GmbH Ulmenstraße 24 | D-71069 Sindelfingen Telefon +49 7031 73840 | Telefax +49 7031 381844 [email protected] | www.stahl-waeschereimaschinen.de

3. SPIELTAG

Freitag, 12.08.2016 um 19.30 Uhr Dienstag, 16.08.2016 um 19.00 Uhr / 19.30 Uhr Kickers Offenbach - FC-Astoria Walldorf 0:0 (0:0) TSG Hoffenheim II - Wormatia Worms 0:0 (0:0) Tickets sichern SV Waldhof Mannheim - TSG Hoffenheim II 0:0 (0:0) Teutonia Watzenborn-Steinberg - SSV Ulm 1846 0:0 (0:0) für die Heimspiele Samstag, 13.08.2016 um 14.00 Uhr SV Waldhof Mannheim - SV Elversberg 0:0 (0:0) des SV Stuttgarter Kickers! SSV Ulm 1846 - FK Pirmasens 0:0 (0:0) Mittwoch, 17.08.2016 um 19.00 Uhr Hessen Kassel - Teutonia Watzenborn-Steinberg 0:0 (0:0) FC Nöttingen - Hessen Kassel 0:0 (0:0) Tickets unter www.easyticket.de oder an über TSV Steinbach - FC Nöttingen 0:0 (0:0) FK Pirmasens - TuS Koblenz 0:0 (0:0) SV Elversberg - SV Stuttgarter Kickers 0:0 (0:0) 1. FC Saarbrücken - Kickers Offenbach 0:0 (0:0) 80 Vorverkaufsstellen von Easy Ticket Service. VfB Stuttgart II - Wormatia Worms 0:0 (0:0) SV Stuttgarter Kickers - 1. FC Kaiserslautern II 0:0 (0:0) Selbstverständlich auch im Fanshop der Kickers Sonntag, 14.08.2016 um 13.00 Uhr / 14.00 Uhr in Degerloch zu den bekannten Geschäftszeiten. TuS Koblenz - 1. FC Saarbrücken 0:0 (0:0) 1. FC Kaiserslautern II - Eintracht Trier 0:0 (0:0) (Mo. - Do. von 15 bis 18 Uhr und Fr. von 9 bis 12 Uhr)

11 DIE AUFSTELLUNGEN

SV STUTTGARTER KICKERS SV WALDHOF MANNHEIM

TOR TOR 1 Lukas Königshofer 12 Sebastian Kolbe 1 Christopher Gäng 25 12 Levent Cetin 30 Konstantin Weis

ABWEHR ABWEHR 3 Lukas Scepanik 7 Maurizio Scioscia 3 15 Marco Müller

4 Marco Kaffenberger 23 Volkan Celiktas 4 Alexander Rodriguez-Schwarz 23 Michael Schultz 5 Daniel Schulz (C) 27 Robin Faber 5 83 13

MITTELFELD MITTELFELD 8 Yannick Thermann 15 Nico Blank 6 Sebastian Gärtner 24 Jannik Marx 10 Alessandro Abruscia 19 Umberto Tedesco 7 27 Bastian Müller 14 8 Lukas Kiefer 28 Angelos Oikonomou 10 Philipp Förster 42 Ederson Tormena 17 68 Nico Seegert 21 Morris Nag 70 Dimitrios Popovits

ANGRIFF ANGRIFF 9 18 Shqipon Bektashi 9 Benedikt Koep 29 Ziya Köroglu 16 Burhan Soyudogru 20 Mijo Tunjic 11 Giuseppe Burgio 33 Alban Ramaj 17 Marco Koch 22 Enis Küley 20

TRAINER TRAINER Alfred Kaminski (Chef-Trainer) Gerd Dais (Chef-Trainer) Erol Sabanov (Co-/Torwart-Trainer) Michael Fink (Co-Trainer) Rolf Mossmann (Torwart-Trainer)

Alfred Kaminski Gerd Dais

12 DIE AUFSTELLUNGEN

TRAINER Gerd Dais (Chef-Trainer) Michael Fink (Co-Trainer) Rolf Mossmann (Torwart-Trainer)

13 GÄSTEVORSTELLUNG

Der SV Waldhof Mannheim hat in der Schlappner viel Aufsehen. Ausgerechnet als in vergangenen Saison die ganze Härte der der Saison 1989/90 die Heimspiele wieder im Regionalliga zu spüren bekommen Waldhofstadion ausgetragen wurden, musste Als Meister der Südwest-Staffel scheiterte das der Verein aber den Gang in die 2. Liga antreten. Team im der Relegation: Nachdem es im Hinspiel Nach zwischenzeitlicher Drittklassigkeit fehlten bei den Sportfreunden Lotte noch ein torloses 2001 nur 15 Minuten zur Rückkehr in die Bele- 0:0 ergattert hatte, gab es vor eigenem Publikum tage. ein 0:2 – das Aus der Aufstiegsträume. Eine bereits länger brodelnde Führungskrise Und als ob das für den Traditionsverein aus Mann- unter Präsidenten Wilfried Gaul leitete dann heim nicht schon genug wäre, musste er kurz vor eine Dürreperiode mit großen Finanzproblemen Saisonstart auch noch seinen Kommandogeber sowie zwei Lizenzentzügen ein. Zwischenzeit- ziehen lassen: Trainer Kenan Kokac wechselte lich fand sich der Traditionsklub in der zum Zweitligisten SV Sandhausen. Der Nachfol- wieder. Erholt hat Waldhof sich davon bis heute ger heißt Gerd Dais – als ehemaliger Spieler nicht nicht gänzlich. nur in Mannheim bekannt, sondern auch in De- gerloch: 2013 trainierte er für einige Monate die Bekannte ehemalige Spieler Mannschaft, blieb allerdings glücklos. Beim SV Waldhof hält man nach der großen Ent- täuschung der Vorsaison erst mal die Füße still. Hanno Balitsch Auf große Namen bei den Transfers wurde größ- Hakan Çalhanoglu tenteils verzichtet. Die treuen Fans – 6500 waren Bernd Förster es vergangene Saison im Durchschnitt – werden Karlheinz Förster das Team unabhängig davon auch in diesem Jahr wieder unterstützen. Sie sind ob der Vergangen- heit ohnehin leidgeprüft. Jürgen Kohler Mit dem Bundesligaaufstieg 1982/83 war Wald- Fritz Walter hof der 36. Bundesligaverein seit dem Start Christian Wörns 1963/64. Dort erregte Mannheim die ersten Jahre mit seinem Jugendstil unter Trainer Klaus

14 GÄSTEVORSTELLUNG Tippkönig.

! Preise im Wert von 5.000 Euro!

Mitmachen und gewinnen. -Tippspiel der SÜDWESTBANK.

Das SWB-Tippspiel bietet tolle Preise für Einzelspieler und Teams. Als Hauptgewinn winkt ein Weber Gasgrill im Wert von 1.000 Euro. Ihre Tipps können Sie bis fünf Minu ten vor Anpfiff bequem online abgeben – auch mobil über Ihr Smartphone. Einfach einloggen, Tipps abgeben und mit etwas Glück Tippkönig werden. Die SÜDWESTBANK wünscht Ihnen eine spannende Saison 2016 / 17.

Jetzt mitmachen! Teilnahmebedingungen, Spielregeln und weitere Infos unter www.suedwestbank.de/tippspiel

15

SWB_AZ_Tippspiel_KickersMagazin_148x210_F39_160729_js.indd 1 01.08.16 10:09 INTERVIEW

GERD ächde dradizion DAIS

Gerd Dais kehrt zurück nach Stuttgart – nicht verändert. Mit der Mannschaft war es na- So sprechen wir. für ein Gastspiel mit seinem neuen Klub türlich für beide Seiten Neuland, aber wir haben Waldhof Mannheim. Ein Gespräch mit dem uns schon aneinander gewöhnt. Das müssen wir Trainer der 2013 für einige Monate auf der Ki- jetzt sukzessive weiterentwickeln. Das schätzen wir. ckers-Bank saß. Zum Auftakt geht es direkt gegen Ihren Ex-Klub, Wie fühlt es sich an, zurück auf der Bühne? Was löst das für Gefühle aus? Dais: In der Endphase der vergangenen Runde Dais: Das ist mir eigentlich egal. Mein Blick geht habe ich ja immerhin Nöttingen in die Regionalli- in die Zukunft, nicht in die Vergangenheit. Aber ga geführt. Aber es stimmt schon, es war ein we- natürlich ist es für beide eine spannende Begeg- nig ruhig um mich. Jetzt wieder in der Regionalli- nung: Der Vorjahresmeister gegen den Absteiger. ga zu sein – und dann auch noch bei dem Verein, Wir freuen uns darauf. bei dem ich lange als Spieler war – ist schon toll.. Wie sehr hängt in Mannheim der verpasste Aufstieg nach der Meisterschaft nach? Dass es in Nöttingen trotz Aufstieg nicht für Sie Dais: Ich denke, dass das mittlerweile erledigt weiterging, ist eher ungewöhnlich? und aus den Köpfen ist. Jetzt gibt es hier einen Dais: Der Verein hat vor allem wirtschaftliche Neubeginn. Wir versuchen, wieder eine gute Gründe aufgeführt. Das haben sein mir schon Runde zu spielen. Aber die Regionalliga ist so früher mitgeteilt, aber bin da nicht böse. Ich stark wie nie. Einige Vereine haben sich personell freue mich eher über die Chance in Waldhof, massiv verstärkt, das könnte eine ganz interes- die ja sehr überraschend kam, weil sante Runde werden. nach Sandhausen weitergezogen ist. Wen sehen Sie als Favorit? Ihr Engagement war relativ kurzfristig. Wie gut Dais: Von den Neuzugängen ist hier sicherlich Schwaben Bräu wünscht haben Sie sich schon eingefunden? Elversberg zu nennen, die am massivsten aufge- den Stuttgarter Kickers Dais: Eigentlich schon sehr gut. Ich kenne noch rüstet haben. Aber auch die Kickers werden ver- viel Erfolg gegen den einige Leute aus meiner Vergangenheit als Spie- stärkt um die vorderen Plätze mitkämpfen. ler hier. Und das Trainingsgelände hat sich auch SV Waldhof Mannheim – und allen Fans ein spannendes Spiel!

2013 fungierte Gerd Dais als Chef-Trainer für den SV Stuttgarter Kickers.

16

RZ_SCHWA-16-047_AZ_Kickers_Waldhof_Mannheim_DasEchte_148x210_ICv2.indd 1 01.08.16 11:29 INTERVIEW

GERD ächde dradizion DAIS So sprechen wir. Das schätzen wir.

Schwaben Bräu wünscht den Stuttgarter Kickers viel Erfolg gegen den SV Waldhof Mannheim – und allen Fans ein spannendes Spiel!

17

RZ_SCHWA-16-047_AZ_Kickers_Waldhof_Mannheim_DasEchte_148x210_ICv2.indd 1 01.08.16 11:29 KICKERS NEWS

ADM-Jugendtage 2016 Wir planen auch in dieser Saison wieder alle Der SV Stuttgarter Kickers veranstaltet auch die- Pflichtspiele per Live-Webstream Radio, egal ob ses Jahr wieder die traditionellen ADM-Jugendta- auf Rechner, Smartphone oder Tablet und welt- ge. Am Wochenende des 10. und 11. September weit hörbar zu übertragen. 2016 wird der Fußball für alle Kinder und Jugend- Da auch wir uns weiterentwickeln wollen, ha- liche im ADM-Sportpark im Vordergrund stehen. ben wir unser Team von 12 auf 17 Fans aufge- Bis zu 100 Jugendmannschaften spielen auf un- stockt und neu strukturiert. Neben dem Mode- serem neuen Kunstrasenplatz und Naturrasen- ratoren Team, gibt es jetzt auch ein Team Social platz um die Siegertrophäen in vier Altersklassen. Media und ein Team Betrieb/Technik. Zwei Tage beste sportliche Unterhaltung, lecke- Wer von Euch Interesse hat in eines der drei re Verpflegungen und ein abwechslungsreiches Teams einzusteigen, ist herzlich willkommen Rahmenprogramm neben dem Fußball machen und soll sich unter [email protected] bei uns die ADM-Jugendtage wieder zu einem besonde- melden. ren Erlebnis, das nicht nur den teilnehmenden Der Höhepunkt der Saisonvorbereitung war für Mannschaften in freudiger Erinnerung bleiben uns die Saisoneröffnung in Gärtringen, bei dem wird. das Team Fanradio unsere Trainer, die Spieler Die Jugendabteilung wird wieder ein reichhalti- und das Betreuer Team vorstellen durfte. ges Angebot an Speisen und Getränken bereit- Ganz nach dem Motto „Nur gemeinsam nach halten. Neben den Jugendturnieren bieten wir Oben“. in diesem Jahr folgende Aktivitäten in den Spiel- Bitte nutzt auch unsere Fanradio Seite in Face- pausen an: book, um Euch über aktuelle Termine von Über- - Torwandschiessen - Spiel- und Bastelstraße, tragungen, Spielberichte oder Videos sowie Schussmessanlage, Bungee-Trampolin Neuigkeiten des Fanradio zu informieren. Wir - Beach-Soccer - und vieles mehr... hoffen auf sehr viele „likes“ von Euch! Auf unserer Homepage http://www.stuttgar- Herzlichst bedanken möchten wir uns auch für ter-kickers.de/nachwuchs findet Ihr alle weiteren die ersten Spenden für diese Saison für das Pro- Informationen und viele tolle Eindrücke der letz- jekt FAdSKi Fanradio. Da wir uns über Spenden ten Jahre. Wir freuen uns, wenn wir Euer Interes- und Sponsoring finanzieren, ist das eine dan- se geweckt haben. kenswerte Hilfe von Euch, die uns am „Leben“ erhält. Nur so können wir weiterhin für Euch News vom FAdSKi Fanradio Saison 2016/17 alle Spiele Saison für Saison übertragen. Nach einem erfolgreichem Start des Fanradios Näheres zum neuen Programm Fanradio in der vergangenen Saison, mit 42 Live-Übertra- Spenden/Sponsoring in der nächsten Ausga- gungen von Kickers Pflichtspielen in Folge, 400 be des Kickers Magazin beim Heimspiel gegen Zuhörern aus insgesamt 21 Ländern im Schnitt Kaiserslautern II am 17.08.2016. und 3.000 Zuhörern in der Spitze (Heimspiel ge- Gemeinsam in eine erfolgreiche Saison, Fans, gen Magdeburg) werden wir auch in der neuen Mannschaft, Saison 2016/17 für Euch Live da sein. Eurer Team FAdSKi Fanradio Stuttgarter Kickers

18 KICKERS NEWS Unser Programm für die Landeshauptstadt Stuttgart Wir in Stuttgart … das Magazin für Stadt und Bezirke. Immer ab Dienstag, 19:15 Uhr täglich bis Montag

Programmhinweis

Tagesaktuelle Nachrichten und Services aus der Region im JOURNAL zur vollen und halben Stunde zwischen 18 und 24 Uhr über Kabel, SAT und im Web unter regio-tv.de

Meine Stadt. Mein Sender.

nur gemeinsam 18 SHQIPON BEKTASHI 19 KIDS CLUB NEWS Gemeinsam nach Hallo Kinder, Nun aber noch was ganz anderes. Wir haben es geht wieder los. Ich freue mich sehr, dass die ja viele neue Spieler in der Mannschaft und ich neue Saison der Stuttgarter Kickers beginnt. Die kann mir vorstellen, dass Ihr diese noch gar nicht Sommerpause haben wir alle gebraucht, um den richtig kennt. Daher geht es in die nächste Runde 38. Spieltag der letzten Saison zu verarbeiten. von: oben Aber jetzt – jetzt schauen wir zuversichtlich in die Zukunft. Der Verein hat ein ganz tolles Motto: „Was ich schon immer mal fragen wollte…“ NUR GEMEINSAM. Und richtig, es geht nur ge- meinsam. Denn wenn ich Spaß haben will, oder Wenn Ihr also wissen wollt, ob Euer neues Idol tolle Eindrücke sammeln will, dann muss ich mit lieber Pizza oder Pasta ist, oder was er in Zeit zwi- Euch gemeinsam etwas veranstalten. Deshalb schen den Trainingseinheiten macht, oder wohin habe ich mir wieder ganz tolle Dinge ausgedacht. er am liebsten in den Urlaub fährt oder oder So habe ich vor, mit Euch auswärts zu einem Spiel oder… Egal was, schreibt mir einfach Eure Fra- der Blauen zu fahren. Die Kinder des Kids Club gen. Ich werde mich dann auf die Suche machen aus Hoffenheim werden uns zu der Partie gegen und die Antworten für Euch finden. Schickt mir die TSG 1899 Hoffenheim besuchen kommen. Im bis 28. August 2016 Eure Fragen an die Spieler an November werden wir natürlich wieder mit un- [email protected]. Danach könnt seren Laternen um das GAZi-Stadion laufen, wir Ihr dann die Antworten im Stadionheft lesen. Ich haben eine Weihnachtsfeier und und und. bin gespannt! Bei den Heimspielen werde ich immer von Euch beim Einlaufen begleitet, dafür könnt Ihr Euch Bis bald über das Formular auf der Homepage bewerben. Euer Waldi Außerdem werden dort auch immer alle Veran- staltungen aufgeführt sein. BEENKER & KOLLEGEN

Dr. med. Bernd Hübler Dr. med. Lennart Sewigh Dr. med. Stefan Zieger & Kollegen

Privatärztliches Zentrum Kernerstraße 69 · 70182 Stuttgart Kickers-Maskottchen Waldi. Tel.: 0711 / 726 978-0 · Fax: 0711 / 726 978-99 www.privataerztliches-zentrum.de 20 KIDS CLUB NEWS Gemeinsam nach oben BEENKER & KOLLEGEN

Dr. med. Bernd Hübler Dr. med. Lennart Sewigh Dr. med. Stefan Zieger & Kollegen

Privatärztliches Zentrum Kernerstraße 69 · 70182 Stuttgart Tel.: 0711 / 726 978-0 · Fax: 0711 / 726 978-99 www.privataerztliches-zentrum.de 21 KICKERS NEWS

Kickers-Nachwuchsspieler im Porsche Museum letzten Saison führte Enis die Torschützenliste mit dem „Turbo2016“ geehrt der Liga an. Mittlerweile hat das Nachwuchsta- Bei der „Porsche Nacht der Talente“ wurden lent den Sprung in die Profi-Mannschaft geschafft im Juni zwölf Sportler aus den Projekten der und darf sich in der neuen Saison in der Regional- Porsche Jugendförderung mit der Auszeichnung liga beweisen. „Ich kann es kaum erwarten, mich „Turbo2016“ für ihr Engagement in den Katego- weiterzuentwickeln. Natürlich möchte ich so oft rien „Beste schulische Leistung“, „Beste sport- wie möglich vom Trainer eingesetzt werden und liche Entwicklung“ und „Außergewöhnliches meine Spiele erfolgreich absolvieren“, freut sich soziales Engagement“ geehrt. Die Teams der der Stürmer über die neue Herausforderung. Stuttgarter Kickers, SG Sonnenhof Großaspach, Den Abschluss bildete die Auszeichnung für Bietigheim Steelers und der Porsche Basketball- „außergewöhnliches soziales Engagement“ Akademie nahmen an der Verleihung teil. durch den Kabarettisten Christoph Sonntag. Der Drei der zwölf Auszeichnungen gingen an die 19-jährige Noah Sautter nahm den Award stolz U19-Nachwuchstalente der Stuttgarter Kickers. entgegen. Er absolvierte ein freiwilliges soziales Andreas Haffner, Mitglied des Vorstandes für Jahr bei den Stuttgarter Kickers und war im Rah- Personal- und Sozialwesen der Porsche AG und men dessen auch Co-Trainer der U9-Mannschaft. gleichzeitig Schirmherr der Veranstaltung, über- Als eines wird die Porsche Nacht der reichte dem Mittelfeldspieler Moritz Selten- Talente auf jeden Fall in Erinnerung bleiben: eine reich den „Turbo2016“ für die „beste schulische Veranstaltung, die sportarten- und vereinsüber- Leistung“. Trotz zahlreicher Trainingseinheiten greifend die Profis von morgen zusammenbrach- achtet Moritz immer darauf, dass seine Noten te. Und sicherlich wird sie auch bei dem einen stimmen. oder anderen Sportler den Ehrgeiz geweckt ha- Anschließend folgte die Verleihung der Trophäe ben, im nächsten Jahr selbst eine der Trophäen an Enis Küley durch die ehemalige Profi-Tennis- in den Händen halten zu können. spielerin Anke Huber für die „beste sportliche Weitere Infos zur Porsche Jugendförderung Entwicklung“. Mit insgesamt 22 Treffern in der unter www.turbofürtalente.de

Die U19 der Saison 2015/16: ein erfolgreiches Team mit drei glücklichen Gewinnern des „Turbo2016“.

22 KICKERS NEWS

Porsche empfiehlt und www.turbofürtalente.de

Als Sportwagenhersteller können wir Hin- und Rückrunde natürlich kaum erwarten.

Unter dem Motto „Turbo für Talente“ fördert Porsche den Nachwuchs und wünscht allen Mannschaften der Stuttgarter Kickers einen erfolgreichen Spieltag.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 10,2–10,1 · außerorts 6,8–6,7 kombiniert 8,2–8,1; CO -Emissionen 186–184 g/km 23 2

AZ_VMM_Stuttgarter_Kickers_148x210mm_DU01082016.indd 1 02.08.16 15:56 SV STUTTGARTER KICKERS REGIONALLIGA SÜDWEST TEAM 2016/2017

Obere Reihe von links: Robin Faber, Volkan Celiktas, Ryan Malone, Daniel Schulz, Luca Pfeiffer, Mijo Tunjic, Marco Kaffenberger, Hanne Kattler (Physio), Simone Lay (Physio) Mittlere Reihe von links: Alfred Kaminski (Chef-Trainer), Erol Sabanov (Co-und Torwart-Trainer), Robin Trabert (Assistenz-Trainer), Alessandro Abruscia, Nico Blank, Burhan Soyudogru, Felix Metzler, Shqipon Bektashi, Marco Koch, Timo Elert (Teammanager), Maskottchen Waldi Vordere Reihe von links: Dieter Kerschbaum (Zeugwart), Yannick Thermann, Lukas Scepanik, Sebastian Kolbe, Lukas Königshofer, Joso Kobas, Enis Küley, Umberto Tedesco, Maurizio Scioscia, Willi Mast (Busfahrer)

24 SV STUTTGARTER KICKERS REGIONALLIGA SÜDWEST TEAM 2016/2017

Obere Reihe von links: Robin Faber, Volkan Celiktas, Ryan Malone, Daniel Schulz, Luca Pfeiffer, Mijo Tunjic, Marco Kaffenberger, Hanne Kattler (Physio), Simone Lay (Physio) Mittlere Reihe von links: Alfred Kaminski (Chef-Trainer), Erol Sabanov (Co-und Torwart-Trainer), Robin Trabert (Assistenz-Trainer), Alessandro Abruscia, Nico Blank, Burhan Soyudogru, Felix Metzler, Shqipon Bektashi, Marco Koch, Timo Elert (Teammanager), Maskottchen Waldi Vordere Reihe von links: Dieter Kerschbaum (Zeugwart), Yannick Thermann, Lukas Scepanik, Sebastian Kolbe, Lukas Königshofer, Joso Kobas, Enis Küley, Umberto Tedesco, Maurizio Scioscia, Willi Mast (Busfahrer)

25 SPONSOREN NEWS

Kickers und GAZi intensivieren Partnerschaft Dr. Eduardo Garcia ein besonderes Dankeschön“, GAZi weitet Sponsoringengagement bei den sagt der Präsident der Stuttgarter Kickers Prof.Dr. Stuttgarter Kickers aus Rainer Lorz. Die Stuttgarter Kickers und die garmo AG („GAZi“) „Die Stuttgarter Kickers und insbesondere die haben ihre erfolgreiche Partnerschaft erneut ver- Jugend der Blauen liegen mir nach wie vor sehr längert. Dabei wird das Stuttgarter Unternehmen am Herzen. Wir freuen uns auf weiterhin gute ab der Saison 2016/17 als Premiumpartner (2. Zusammenarbeit und auf eine erfolgreiche Sai- Ebene) geführt und bleibt weiterhin Hauptspon- son 2016/17“, äußert sich Dr. Eduardo Garcia zur sor für den Nachwuchs der Kickers. Verlängerung der Partnerschaft. Seit nunmehr 16 Jahren engagiert sich die garmo GAZi ist nicht nur Namensgeber des heimischen AG, die mit der Marke GAZi europaweit für hoch- Stadions auf der Waldau, sondern bei den Spie- wertige Milchprodukte mediterraner Art steht len der Stuttgarter Kickers auch auf den Drehban- und mittlerweile in nahezu allen Supermärkten den und den Interviewboards sichtbar. Zukünftig geführt wird, bei den Stuttgarter Kickers. wird die Präsenz von GAZi durch Softreiter in den „Wir sind sehr stolz und gleichzeitig dankbar, Eckballbereichen zusätzlich verstärkt, sowie um dass uns die garmo AG seit so vielen Jahren einige attraktive Promotion-Aktionen im Rahmen unterstützt und die oft zitierte Vereinstreue der Heimspiele ergänzt. „Wir sind der garmo AG eindrucksvoll vorlebt. Insbesondere das En- sehr dankbar für die langjährige Treue und freu- gagement in der Kickers Jugend zeigt die nach- en uns über den Ausbau der Partnerschaft auf haltige Partnerschaft, sagt der kaufmännische die zweithöchste Sponsorenebene“, kommen- Leiter Marc-Nicolai Pfeifer. tiert Markus Buchmann, Leiter des Vermark- „Dafür gebührt dem Unternehmen um den In- tungsteams der Stuttgarter Kickers. haber der garmo AG und Fußball-Fachmann

Dr. Eduardo Garcia, Firmenchef der „Garmo AG“ und Prof. Dr. Rainer Lorz, Präsident SV Stuttgarter Kickers (v.l.)

26 SPONSOREN NEWS NUR GEMEINSAM

27 KADER

TOR

1 Königshofer 12 Kolbe

ABWEHR

3 Scepanik 4 Kaffenberger 5 Schulz 7 Scioscia 23 Celiktas 27 Faber

MITTELFELD

nur gemeinsam

8 Thermann 10 Abruscia 14 Malone 15 Blank 19 Tedesco

ANGRIFF

9 Pfeiffer 16 Soyudogru 17 Koch 18 Bektashi 20 Tunjic 22 Küley

FUNKTIONSTEAM

Chef-Trainer Co-/TW-Trainer Mannschaftsarzt Physiotherapeutin Physiotherapeutin Zeugwart Busfahrer Teammanager Maskottchen Kaminski Sabanov Mauch Lay Kattler Kerschbaum Mast Elert Waldi

28 KADER Erst mal über den Hof fegen. WIRE drückt die Daumen für einen sauberen Saisonstart gegen Waldhof Mannheim.

nur gemeinsam

Ob Anzeige, Funkspot, Event oder Online-Auftritt – mit WIRE ist Ihr Unternehmen auf allen Positionen bestens besetzt.

WIRE Marketing Inspiration Group Stuttgart | Hamburg | Berlin Tübinger Straße 12-16 | 70178 Stuttgart | 0711 341 701-30 | wire-communication.de 29

160803_Wire_Eigenwerbung_AZ_Chemnitz_FC.indd 2 02.08.16 16:06 SPIELPLAN VORRUNDE DATUM BEGEGNUNG HEIM/AUSWÄRTS ERGEBNIS/UHRZEIT

Sa., 30.07.2016 SpVgg Grömbach - Kickers (wfv-Pokal) Auswärtsspiel 1:15 (1:11) Fr., 05.08.2016 Kickers - SV Waldhof Mannheim Heimspiel 19.30 Uhr Di., 09.08.2016 Spvgg Freudenstadt - Kickers (wfv-Pokal, 2. Runde) Auswärtsspiel 17.45 Uht Sa., 23.08.2016 SV Elversberg - Kickers Auswärtsspiel 14.00 Uhr Mi., 17.08.2016 Kickers - 1. FC Kaiserslautern II Heimspiel 19.00 Uhr WE 19.-21.08.2016 Kickers spielfrei FR., 26.08.2016 Kickers - TSV Steinbach Heimspiel 19.00 Uhr DI., 30.08.2016 KSV Hessen Kassel - Kickers Auswärtsspiel 19.00 Uhr FR., 02.09.2016 Kickers - SSV Ulm 1846 Fußball Heimspiel 19.00 Uhr DI., 06.09.2016 FC 08 Homburg - Kickers Auswärtsspiel 19.00 Uhr SA., 10.09.2016 TuS Koblenz - Kickers Auswärtsspiel 14.00 Uhr DO., 15.09.2016 Kickers - Kickers Offenbach Heimspiel 19.30 Uhr DI., 20.09.2016 VfB Stuttgart II - Kickers Auswärtsspiel 17.30 Uhr SA., 24.09.2016 Kickers - Wormatia Worms Heimspiel 14.00 Uhr

Nachstehende Spiele können sich nach Ansetzung der BL / 2.BL noch ändern.

FR., 30.09.2016 FC Astoria Walldorf - Kickers Auswärtsspiel 19.00 Uhr DI., 04.10.2016 Kickers - 1. FC Saarbrücken Heimspiel 19.00 Uhr SA., 08.10.2016 FK Pirmasens - Kickers Auswärtsspiel 14.00 Uhr SA., 15.10.2016 Kickers - Teutonia Watzenb.-Steinberg Heimspiel 14.00 Uhr WE., 21.-23.10.2016 FC Nöttingen - Kickers Auswärtsspiel noch offen WE., 28.-30.10.2016 Kickers spielfrei DI., 01.11.2016 Eintracht Trier - Kickers Auswärtsspiel 18.00 Uhr SA., 05.11.2016 Kickers - TSG Hoffenheim II Heimspiel 14.00 Uhr

RÜCKRUNDE SA., 12.11.2016 SV Waldhof Mannheim - Kickers Auswärtsspiel 14.00 Uhr

SA., 19.11.2016 Kickers - SV Elversberg Heimspiel 14.00 Uhr WE., 25.-27.11.2016 1. FC Kaiserslautern II - Kickers Auswärtsspiel noch offen SA., 03.12.2016 Kickers - FC 08 Homburg Heimspiel 14.00 Uhr SA., 10.12.2016 TSV Steinbach - Kickers Auswärtsspiel 14.00 Uhr

WINTERPAUSE WE., 17.-19.02.2017 Kickers - KSV Hessen Kassel Heimspiel noch offen WE., 24.-26.02.2017 SSV Ulm 1846 Fußball - Kickers Auswärtsspiel noch offen WE., 03.-05.03.2017 Kickers - TuS Koblenz Heimspiel noch offen WE., 10.-12.03.2017 Kickers Offenbach - Kickers Auswärtsspiel noch offen WE., 17.-19.03.2017 Kickers - VfB Stuttgart II Heimspiel noch offen WE., 24.-26.03.2017 Wormatia Worms - Kickers Auswärtsspiel noch offen WE., 31.03.-02.04.2017 Kickers - FC Astoria Walldorf Heimspiel noch offen WE., 07.-09.04.2017 1. FC Saarbrücken - Kickers Auswärtsspiel noch offen WE., 15.-17.04.2017 Kickers - FK Pirmasens Heimspiel noch offen WE., 21.-23.04.2017 Teutonia Watzenb.‐Steinberg - Kickers Auswärtsspiel noch offen WE., 28.-30.04.2017 Kickers - FC Nöttingen Heimspiel noch offen WE., 05.-07.05.2017 Kickers spielfrei SA., 13.05.2017 Kickers - Eintracht Trier Heimspiel 14.00 Uhr SA., 20.05.2017 TSG Hoffenheim II - Kickers Auswärtsspiel 14.00 Uhr

30 SPIELPLAN

NUR GEMEINSAM... WIR WÜNSCHEN UNSEREN KICKERS VIEL ERFOLG FÜR DIE NEUE SAISON!

DER ONLINE-DRUCKSHOP

WWW.PRINTMANEGE.DE

www.facebook.com/printmanege www.twitter.com/printmanege

31 BLAUER FRAGEBOGEN 10 FRAGEN AN

INGO GUTTENSON MHP — A PORSCHE COMPANY

Fußball oder Basketball? Hauptsache ein MHP Team spielt :-)! Kino oder Theater? Beim Sport hat man beides ... Cabrio oder Coupé? Warum oder, es gibt ja den Porsche Targa. Pizza oder Pasta? Am liebsten „schwäbische Pasta“ -> Spätzle. Bodensee oder Mittelmeer? Am Bodensee wohnen und im Mittelmeer baden. Abenteuer- oder Strandurlaub? Mit AIDA hat man immer beides. NUR NOCH 38 SPIELE 4-4-2 oder 4-3-3? BIS ZUR 3. LIGA Ich bin für 11 Freunde! Talent oder Ehrgeiz? Am besten beides!

Trollinger oder Lemberger? Lieber Sekt oder Selters und am Ende der Saison hoffentlich Champagner!

Wer soll den Bogen als nächstes ausfüllen? DAS LIFESTYLE-MAGAZIN Jürgen Klinsmann :-)! ALLE ZWEI MONATE NEU & KOSTENLOS FÜR STUTTGART

32

0716_kickers_AZ.indd 1 02.08.16 15:33 „ Einfach beruhigend, wenn man BLAUER FRAGEBOGEN im Fall der Fälle sagen kann: Das übernimmt die Privathaftpflicht.“ 10 FRAGEN AN Erich Rudolf ADAC Mitglied seit 1994 Die ADAC Privathaftpflicht- Versicherung. Jetzt abschließen: in jeder ADAC Geschäftsstelle, auf www.adac.de/privathaftpflicht oder telefonisch unter 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa.: 8:00 – 20:00 Uhr)

Ab 41,– Euro im Jahr. Exklusiv für ADAC Mitglieder!

ADAC-Schutzbrief Versicherungs-AG

PHV_ANZ_08_156_148x105_Erich.indd 1 01.08.16 15:02 NUR NOCH 38 SPIELE BIS ZUR 3. LIGA

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN ALLE ZWEI MONATE NEU & KOSTENLOS FÜR STUTTGART

33

0716_kickers_AZ.indd 1 02.08.16 15:33 Sommerlich leichtes Maultaschen-Gericht Das Lieblingsrezept aus dem Hause Bürger: Wie bereiten Sie am liebsten Ihre Maultaschen Maultaschensalat mit Tomaten und Paprika zu? Typisch schwäbisch ist z.B. die Zubereitung - für 4 Portionen - der Maultaschen in der Brühe oder knusprig an- gebraten in der Pfanne, gerne auch mit Ei dazu. Zutaten: Bei einem solchen Traditionsprodukt, welches · 2 Packungen Maultaschen geschnitten, à 300g seit der Erfindung der Maultaschen-Maschine im · 400g Kirschtomaten Hause Bürger in den 60er Jahren industriell pro- · 2 Paprikaschoten nach Wahl duziert werden kann, werden viele Rezepte über · 1 Bund Frühlingszwiebeln Generationen weitergegeben. · Salz und Pfeffer Die Maultasche hat mittlerweile allerdings viele · 5 EL Öl Gesichter und zeigt sich mal original mit Schwei- · 2 EL Essig nefleisch und Spinat oder vegetarisch mit ei- ner leckeren Frischkäse-Füllung. Für jeden Ge- Zubereitung: schmack ist etwas dabei. Eine Pfanne mit Butter erhitzen, die Maultaschen Und das Gute: Es muss nicht immer ein warmes hineingeben und bei mittlerer Hitze von beiden Gericht sein – gerade jetzt bei sommerlichen Seiten anbraten, bis diese goldbraun sind. Dabei Temperaturen gibt es fast nichts Besseres als ein mehrmals wenden. Die Pfanne beiseite stellen frisches Getränk und einen leckeren Salat dazu. und abkühlen lassen. Warum nicht also gleich mit den herzhaften Teig- Die Kirschtomaten vierteln, die Paprikaschoten taschen? würfeln und die Frühlingszwiebeln in kleine Rin- ge schneiden. Alles zusammen in eine Schüssel geben. Aus Essig und Öl eine Vinaigrette herstel- len und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Das Dressing auf das Gemüse geben und vermischen. Zum Schluss die Maultaschen vorsichtig unterhe- ben.

Zubereitungszeit: 30 Minuten

34 Maultaschen gehen immer!

Offi zieller Ernährungspartner der Kickers Jugend

35 BÜRGER GMBH & CO. KG – Zeiss-Str. 12 – 71254 Ditzingen – Tel. 07156.30 02-0 – Fax 0 7156.30 02-20 66 – www.buerger.de

1607036_Bürger_AZ Stuttgarter Kickers Magazin 9 2016.indd 1 28.07.16 12:54 FADSKI NEWS Neue FAdSKi Seite auf Facebook Steffen Müller, stellvertr. Abteilungsleiter Mit der neuen Präsenz der FAdSKi auf Facebook Finanzen, Kommunikation soziale Medien, wollen wir künftig schneller und direkter über die Schriftführer - [email protected] Arbeit der FAdSKi berichten. Informationen über Auswärtsfahrten, Erlebnisse & Emotionen rund Susi Harbrecht-Berndt um die Spiele unserer Blauen und vieles mehr Auswärtsfahrten, Fanstammtische, Fanstand - wollen wir hier zukünftig neben dem bewährten [email protected] Newsletter kommunizieren. Wir würden uns über ein „gefällt mir“ verbunden David Schreiber mit einer regen Beteiligung sehr freuen! Kommunikation soziale Medien, Fanartikel - [email protected] Fanbus nach Elversberg Für die Fahrt zum ersten Auswärtsspiel in El- Patrick Stelzer versberg haben wir einen Fanbus organisiert. In- Auswärtsfahrten, Ansprechpartner für nicht of- fos und Anmeldung heute bei den Fansprechern fizielle Fanclubs und Stadionverbotler - Patrick@ und online über www.fadski.de möglich. fadski.de

Fansprecher 2016/17 Wir haben uns vorgenommen, in dieser Saison Das neue Team der FAdSKi wurde bei der Mitglie- das Thema eigenständige Finanzierung der Fan- derversammlung am 2. Juli von den anwesenden abteilung umzusetzen mit dem Ziel, unabhängi- Mitgliedern einstimmig gewählt. Wir Fanspre- ger arbeiten zu können und dadurch Fanbusse cher verstehen uns als Interessenvertretung aller in der Zukunft deutlich günstiger anbieten zu Fans und Sympathisanten der Stuttgarter Kickers. können. Wir stehen für Anregungen, Fragen und Kritik je- derzeit zur Verfügung. Fanstand beim Paule Die Aufgabenverteilung der Fansprecher für die Ab dem heutigen Heimspiel gegen Waldhof neue Saison wie folgt: Mannheim findet Ihr den FAdSKi Fanstand beim Paule (Sportfreunde Stuttgart, in der Nähe der Olli Dornisch, Abteilungsleiter Stehplätze G-Block). Kommt vor und nach dem Finanzen, Ansprechpartner für offizielle Fanclubs Spiel beim Fanstand vorbei und sprecht uns di- - [email protected] rekt an, wir freuen uns schon auf Euch. Anmel- dungen für die Fanbusse sind direkt am Fanstand möglich.

36 FADSKI NEWS IHR STARKER PARTNER IN DER REGION STUTTGART UNTERSTÜTZT DIE STUTTGARTER KICKERS.

WWW.HAHN-AUTOMOBILE.DE ÜBER 30 x IN DER REGION STUTTGART.

BACKNANG, BÖBLINGEN, EBERSBACH, ESSLINGEN, FELLBACH, GÖPPINGEN, LUDWIGSBURG, PFORZHEIM, PLOCHINGEN, SCHORNDORF, SINDELFINGEN, S-WEILIMDORF, WEINSTADT, WENDLINGEN 37 SPONSOREN NEWS

S-Bahn Stuttgart wird neuer Mobilitätspartner kaufmännische Leiter Marc-Nicolai Pfeifer. der Stuttgarter Kickers in der Saison 2016/2017 Die Stuttgarter Kickers sind für die S-Bahn Stutt- Engagement für den regional verankerten Sport - gart ein idealer Partner, da der Verein auf eine S-Bahn und Kickers sind auf gleicher Wellenlänge lange Tradition in Stuttgart zurückblicken kann - Dr. Dirk Rothenstein: „Wir können beide nur im und darüber hinaus ein starkes Zusammengehö- Team erfolgreich sein“ rigkeitsgefühl zwischen Mannschaft, Verein und In der kommenden Fußballsaison gehen die Fans entwickelt hat. „Auch wir als S-Bahn können S-Bahn Stuttgart und der SV Stuttgarter Kickers nur im Team erfolgreich sein“, so Dr. Rothenstein. e.V. gemeinsame Wege: Die S-Bahn Stuttgart „Deshalb wollen wir gemeinsam Fahrt aufneh- wird offizieller Partner der Kickers. „Mit der Ko- men und uns gegenseitig unterstützen!“ operation möchten wir noch einmal unsere star- Neben klassischen Werbemaßnahmen wird die ke Verbundenheit mit der Region, ihren Men- S-Bahn Stuttgart im Rahmen ihres Engagements schen und mit dem Sport betonen. Und deshalb bei mehreren Heimspielen der Kickers Spalier- werden wir uns künftig stärker für den regional kinder stellen, sowie Gewinnspiele und Soci- verankerten Sport engagieren“, sagt Dr. Dirk Ro- al-Media-Aktionen durchführen. „Auch werden thenstein, Sprecher der Geschäftsführung der sich Mitarbeiter beider Partner gegenseitig an S-Bahn Stuttgart. Heute fällt im Rahmen eines ihren jeweiligen Arbeitsplätzen besuchen, um so gemeinsamen Fototermins am Gleis 1 des Stutt- Einblicke und Verständnis in das Umfeld des je- garter Hauptbahnhofs der Startschuss für die Ko- weils Anderen zu erhalten“, sagt Dr. Rothenstein. operation der beiden Partner. Und Pfeifer ergänzt: „ Wir sind voller Vorfreude „Wir sind sehr stolz und gleichzeitig dankbar, dass auf die Partnerschaft. Die Aktivierungsmaßnah- wir mit der S-Bahn Stuttgart einen vertrauensvol- men sind ein toller Mehrwehrt für unsere Fans.“ len Partner gewinnen konnten, bei dem unsere Die S-Bahn Stuttgart wird auch eine Fanreise Philosophie und unsere Werte auf Gemein- zu einem der Auswärtsspiele der Kickers in Ba- samkeit und Wertschätzung treffen“, sagt der den-Württemberg organisieren.

38 SPONSOREN NEWS

WEIZENGLAS 8,-

SHIRT WALDI 15,-

AUTOWIMPEL 7,-

STUTTGARTER KICKERS ONLINE SHOP 39 KICKERS NEWS

Projekt Cotta-Schule brachte 2 original unterschriebene Trikots der Am Donnerstag, den 21.07.16 durften wir Schü- ersten Mannschaft mit und wurde darauf prompt ler und Lehrer der Johann-Friedrich-von-Cotta mit der einen oder anderen „Schmuseeinheit“ Schule begrüßen und unser gemeinsames Pro- belohnt. jekt: Integration von unbegleiteten Jugendlichen durchführen. Fußball trifft Kultur Wir starteten mit einer Stadionführung, die für Am Dienstag, 19.07.2016 trafen sich die FtK-Kin- alle Beteiligten, 4 Lehrer, 24 Schüler und 6 ju- der der Lerchenrainschule auf dem Trainingsge- gendliche Flüchtlinge sehr interessant und infor- lände des VfB Stuttgart um am diesjährigen Ab- mativ war. Danach stellte sich der kaufmännische schlussturnier teilzunehmen. Bei bestem Wetter Leiter der Stuttgarter Kickers Herr Marc-Nicolai wuselten und dribbelten die Kids über den Platz Pfeifer im Presseraum den gut vorbereiteten und waren mit viel Eifer und Spaß bei der Sache! Fragen der Schüler. Als absolutes Highlight stand Wir stellten insgesamt 3 Teams, jeweils gemischt dann ein gemeinsames Foto mit der kompletten aus Mädchen und Jungs. Die Martin-Luther-Schu- 1. Mannschaft unserer Blauen an. Die Überra- le stellte 4 Teams. Unser bestes Team stand am schung war gelungen und die Schüler total be- Ende auf einem sehr guten dritten Platz., Aber geistert. Erst ein heftiges Gewitter am Nachmit- wichtiger als irgendwelche Platzierungen war, tag sorgte beim abschließenden Beach-Soccer dass alle Schüler am Ende die Gewinner waren! Turnier im ADM-Sportpark, für die Beendigung Nach dem Turnier gab es zunächst erst einmal eines sehr unterhaltsamen Tages. Wir alle, Schu- lecker Würste vom Grill und Getränke für alle le und Verein, hoffen mit diesem Event einen Teilnehmer. Auch unser Maskottchen Waldi woll- kleinen Beitrag zur Integration beigetragen zu te sich das nicht entgehen lassen und schaute haben und stehen weiteren Veranstaltungen die- selbstverständlich auch vorbei und war gleich ein ser Art sehr positiv gegenüber. begehrtes Fotomotiv. Danach folgte noch die Siegerehrung bei der je- Sommerfest Albschule des einzelne Kind eine Medaille und eine Urkun- Am Donnerstag, den 21.07. besuchte unser Wal- de bekam. Ein toller Abschluss eines spannenden di das Sommerfest unserer Kooperationsschule. Jahres „Fussball trifft Kultur“. Foto und Autogrammjäger kamen dabei voll auf ihre Kosten. Mit besten Grüßen, Guido Arnold (Leiter Fußball- Waldi kam aber nicht mit leeren Händen und schule, Feriencamps, Talentteams)

Schmuseeinheiten für Waldi beim Sommerfest der Albschule.

40 KICKERS NEWS

41 KICKERS-U23

Der Nachwuchs hört jetzt auf Märkle Fußballehrers liegen. Als Co-Trainer steht ihm Wie bei den Profis ist auch im Nachwuchsbereich dabei Ex-Kickers-Akteur Danijel Baric zur Seite. vieles Neu: Nachdem Alfred Kaminiski zum Trai- Die Profimannschaft der Stuttgarter Kickers spielt ner der Regionalligamannschaft befördert -wor nun in der Regionalliga Südwest. „Die Abstände den war, haben die Kickers Dieter Märkle als neu- sind jetzt natürlich noch kürzer. Daraus ergibt en Leiter des Nachwuchsleistungszentrums (NLZ) sich eine noch bessere Durchlässigkeit in beide und Trainer der U23-Mannschaft verpflichtet. Richtungen – sei es, ob jemand von oben Spiel- Der ehemalige Abwehrspieler des SSV Ulm 1846 praxis benötigt oder jemand von unten auf sich erhielt einen Zweijahresvertrag bis zum 30. Juni aufmerksam gemacht hat“, ist er überzeugt. 2018. Von 2012 bis 2015 betreute er die 2. Dass in Niko Blank, Burhan Soyudogru, Enis Kü- Mannschaft des FC Augsburg und arbeitete dort ley, Volkan Celiktas, Umberto Tedesco und Marco zudem als Nachwuchskoordinator. Koch bereits vor der Saison ein Sextett nach oben Sein Sachverstand und seine Leidenschaft sind aufgerückt sind, sieht Märkle nicht unbedingt als bei den Kickers sofort gefragt – in diesen Tagen Problem: „Natürlich ist uns dadurch enorm an vor der neuen Fußballsaison, in denen es so viel Erfahrung verloren gegangen. Aber in diesem Be- zu tun gibt. „Ich bin immer noch dabei, mir einen reich hat man ja immer eine große Fluktuation. Gesamtüberblick zu verschaffen“, sagt Märkle. Aber an Nachwuchs mangelt es nie“, weiß er. Und Den musste er sich auch bei der U23 verschaf- die ersten Auftritte der U23 in der Vorbereitung fen, deren Saison am 7. August, 14 Uhr, mit ei- machen Hoffnung, dass auch hier wieder eine nem Gastspiel bei der U23 von Astoria Walldorf schlagkräftige Mannschaft aufgebaut wurde. startet. Doch auch die weiteren Jugendmannschaften Mit der zweiten Mannschaft in der Oberliga zu fordern Märkles Aufmerksamkeit. Lesen Sie wei- bleiben, darauf wird das Hauptaugenmerk des ter auf nächsten Seite...

Dieter Märkle ist neuer Leiter des Nachwuchsleistungszentrums (NLZ) und Trainer der U23-Mannschaft.

42 KICKERS-U23

ABO AUF DER KARTE. STRESSFREIER ANKOMMEN. GO!

polygoCard. Die kann viel. mypolygo.de

vvs.de

TABELLE SPIELPLAN PL. Mannschaften Sp. Tore Pkt. So., 07.08.2016 FC Astoria Walldorf U23 – Kickers U23 14.00 Uhr 1. SC Freiburg II (Ab) 0 00:00 0 So., 14.08.2016 Kickers U23 - Offenburger FV 14.00 Uhr SpVgg Neckarelz (Ab) 0 00:00 0 Mi., 17.08.2016 1. Göppinger SV - Kickers U23 18.30 Uhr Bahlinger SC (Ab) 0 00:00 0 So., 21.08.2016 Kickers U23 - Karlsruher SC U23 14.00 Uhr SV Spielberg (Ab) 0 00:00 0 Sa., 27.08.2016 SC Freiburg U23 - Kickers U23 14.00 Uhr Offenburger FV (Auf) 0 00:00 0 Mi., 31.08.2016 Kickers U23 - SSV Reutlingen noch offen 1. Göppinger SV (Auf) 0 00:00 0 So., 11.09.2016 Kickers U23 - 1. CFR Pforzheim 14.00 Uhr Neckarsulmer Sport-Union (Auf) 0 00:00 0 Mi., 14.09.2016 Neckarsulmer Sportunion - Kickers U23 19.00 Uhr SSV Reutlingen 0 00:00 0 Sa., 17.09.2016 TSG Balingen - Kickers U23 15.30 Uhr FSV Hollenbach 0 00:00 0 So., 24.09.2016 Kickers U23 - SV Spielberg 14.00 Uhr TSG Balingen 0 00:00 0 Sa., 01.10.2016 SV Oberachern - Kickers U23 15.30 Uhr Karlsruher SC II 0 00:00 0 So., 09.10.2016 Kickers U23 - FSV 08 Bissingen 14.00 Uhr SV Stuttgarter Kickers II 0 00:00 0 Sa., 15.10.2016 Bahlinger SC - Kickers U23 15.30 Uhr FV Ravensburg 0 00:00 0 So., 23.10.2016 Kickers U23 - FSV Hollenbach 14.00 Uhr 1. CfR Pforzheim 0 00:00 0 So., 30.10.2016 Kickers U23 - FV Ravensburg 14.00 Uhr SV Sandhausen II 0 00:00 0 Sa., 05.11.2016 SpVgg Neckarelz - Kickers U23 14.30 Uhr FSV 08 Bissingen 0 00:00 0 SV Oberachern 0 00:00 0 Die Heimspiele der Kickers U23 finden immer auf der Bezirkssportanlage Waldau in FC-Astoria Walldorf II (Auf) 0 00:00 0 Stuttgart-Degerloch statt.

43 KICKERS-JUNIOREN

... Neben der Arbeit mit der U23 steht für Dieter Im Wettstreit um Talente mit deutlich größeren Märkle, den neuen Leiter des Nachwuchsleis- Leistungszentren müssen sich auch die Kickers an tungszentrums (NLZ) natürlich die Situation die die immer härteren Bedingungen anpassen. „Der Jugendteams im Fokus. Hier befinden sich die Ki- Kampf um Talente beginnt immer früher, auch ckers in einer hervorragenden Ausgangsposition: Berater spielen bereits in diesem Bereich eine Die U19 und die U17 spielen jeweils in der Bun- immer größere Rolle“, betont Märkle, „wichtig desliga, auch die U15 ist in der höchsten Spiel- ist es, dass wir auch in den jüngeren Jahrgängen klasse ihrer Altersgruppe, der Regionalliga, ver- gute Sichtungsarbeit leisten.“ treten – ein echtes Alleinstellungsmerkmal unter Die Kickers müssten damit leben, dass große vergleichbaren Vereinen. „Die jüngeren Mann- Talente den Verein auch mal verlassen. Auf der schaften befinden sich ebenfalls in entsprechen- anderen Seite fallen bei den großen Ansprüchen den Ligen. Diese Ausgangslage gilt es natürlich, in anderen Leistungszentren auch immer wieder nach Möglichkeit zu sichern“, betont Märkle. Spieler durch deren Raster, die für die Kickers Sportdirektor ist sicher, dass Märk- wertvoll sein können. Aus diesen gilt es, die ver- le dafür der richtige Mann ist: „Wir sind davon heißungsvollsten Nachwuchskicker herauszufil- überzeugt, dass Dieter Märkle unsere hervorra- tern. gende Jugendarbeit fortsetzen wird. Als ehema- Bei den Kickers – so betont Märkle – bekommen liger Nachwuchskoordinator beim FC Augsburg die jungen Spieler auf jeden Fall das Gesamtpa- hat er den nötigen Sachverstand und ausreichen- ket. „Wir wollen die Jungs nicht nur sportlich, de Erfahrung.“ sondern auch persönlich formen“, erklärt er. Dass die „kleinen“ Kickers sich oft gegen deutlich Unterstützt wird der gebürtige Neu-Ulmer dabei größere Vereine beweisen müssen, ist für Märkle neben den jeweiligen Trainer von einem Duo: Die kein Problem: „Natürlich haben wir wesentlich administrative Leitung des NLZ hat Timo Elert weniger Möglichkeiten. Aber mit viel Engage- übernommen. Guido Arnold ist für die Bereiche ment und der richtigen Einstellung kann man in U8 bis U12, die Fußballcamps und die Belange diesem Bereich viel erreichen“, Märkle sicher. der Kickers-Fans verantwortlich.

Die U19 und die U17 des SV Stuttgarter Kickers spielen jeweils in der Bundesliga, auch die U15 ist in der höchsten Spielklasse ihrer Altersgruppe, der Regionalliga.

44 KICKERS-JUNIOREN PARTNERD! ie Grill DER Sensãçion! KICKERS-JUNIORENFeurige Maultaschen in Salsa-Marinade

KUNST HAUS STUTTGART

Offi zieller Ernährungspartner der Kickers Jugend Kunst Antiquitäten Bücher

BÜRGER GMBH & CO. KG – Zeiss-Str. 12 – 71254 Ditzingen – Tel. 07156.30 02-0 – Fax 0 7156.30 02-20 66 – www.buerger.de

RZ-AZ-WM-Grillers-KickersMagazin.indd 1 31.03.14 13:46

Mit voller Energie zum nächsten Erfolg!

Wir drücken den Kickers heute alle Daumen!

Selbst Sportler? Dann nutze den kostenlosen Sporternährungsberater auf unserer Seite: ultra-sports.de

45 AUSBLICK

wfv-Pokal, 2. Runde Dienstag, 9. Aug. 2016 / Anstoß: 17.45 Uhr Sportplatz Freudenstadt, Ludwig-Jahn-Str., 72250 Freudenstadt Spvgg Freudenstadt - SV Stuttgarter Kickers

Regionalliga, 2. Spieltag Samstag, 13. Aug. 2016 / Anstoß: 14.00 Uhr URSAPHARM-Arena an der Kaiserlinde SV Elversberg - SV Stuttgarter Kickers

Regionalliga, 3. Spieltag Mittwoch, 17. Aug. 2016 / Anstoß: 19.00 Uhr GAZi-Stadion auf der Waldau SV Stuttgarter Kickers - 1. FC Kaiserslautern II

Regionalliga, 4. Spieltag Wochenende 19.-21.08.2016

Kickers spielfrei

46 AUSBLICK

Offizieller Anzug-Ausstatter der Stuttgarter Kickers.

www.felixw.de 47 beaufort8.de

Exzellente Teamplayer. Gemeinsam im Team erfolgreich.

Offi zieller In der Beratung ist es genau wie im Fußball: exzellentes Teamplaying ist Hauptsponsor die Basis jeden Erfolgs. Deshalb sind wir besonders stolz darauf, die Stuttgarter Kickers in der Saison 2016/17 wieder als Hauptsponsor zu unterstützen. Wir freuen uns auf spannende Spiele, viele gemeinsame Höhepunkte und drücken der gesamten Mannschaft die Daumen. Mehr über exzellente Teamplayer unter www.mhp.com

Excellence in Management- and IT-Consulting for Automotive.

Deutschland I Schweiz I England I USA I China I Rumänien 48

MHP_11811_AZ_KICKERS_2016_148x210_3mm_ISOcoated_V2_CC.indd 1 01.08.16 17:09