Diccionario Aristizábal De Citas O Frases Colombianas Luis Hernando Aristizábal Arbeláez
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Diccionario Aristizábal de citas o frases colombianas Luis Hernando Aristizábal Arbeláez Esta no es la portada original de la publicación 2004 Diccionario Aristizábal de citas o frases colombianas Aristizábal Arbeláez, Luis Hernando Contenido Presentación ........................................................................................................................................ 3 Letra A ................................................................................................................................................ 7 Letra B ............................................................................................................................................... 22 Letra C ............................................................................................................................................... 68 Letra CH ............................................................................................................................................ 80 Letra D .............................................................................................................................................. 86 Letra E ............................................................................................................................................. 113 Letra F ............................................................................................................................................. 142 Letra G ............................................................................................................................................ 160 Letra H ............................................................................................................................................ 195 Letra I .............................................................................................................................................. 210 Letra J .............................................................................................................................................. 215 Letra K ............................................................................................................................................ 240 Letra L ............................................................................................................................................. 249 Letra LL .......................................................................................................................................... 297 Letra M ............................................................................................................................................ 316 Letra N ............................................................................................................................................ 354 Letra O ............................................................................................................................................ 374 Letra P ............................................................................................................................................. 384 Letra Q ............................................................................................................................................ 406 Letra R ............................................................................................................................................. 412 Letra S ............................................................................................................................................. 439 Letra T ............................................................................................................................................. 456 Letra U ............................................................................................................................................ 488 Letra V ............................................................................................................................................ 499 Letra W............................................................................................................................................ 536 Letra X ............................................................................................................................................ 537 1 Letra Y ............................................................................................................................................ 537 Letra Z ............................................................................................................................................. 538 2 Presentación Este "Diccionario de citas de autores colombianos", el primero en su género y primera obra virtual inédita en aparecer en la Bilioteca Virtual de la Biblioteca Luis Angel Arango del Banco de la República, quiere ser un apoyo a la idea de crear una biblioteca que realmente esté al alcance de la mayor parte de los colombianos así como un aporte a nuestra balbuciente cultura. Como en todo diccionario de "citas", el objetivo es poner al alcance del público una serie de frases, sentencias, proverbios, versos y demás, que puedan ser "citables" en apoyo o como adorno a un texto, bien sea en trabajos escolares, universitarios, históricos, políticos, discursos... Se trata de citas que de un modo o de otro se han revelado como dignas de pasar a la historia, bien sea en atención a su ingenio mismo (apuntes picantes, epigramas, repentismos), a su valor didáctico, o al momento histórico en el que fueron pronunciadas. No son todas ellas frases ingeniosas. No se trata pues, de frases célebres solamente. Las "frases célebres" son apenas una especie dentro del género "citas". Aquí están las frases célebres, desde luego, pero también frases no conocidas, aunque dignas de ser citadas. Estas citas están dirigidas a los estudiantes, a los escritores, a los periodistas o a los simples diletantes que gustan adornar sus escritos o discursos con aforismos del estilo "como dijo fulanito...". Debo advertir, no obstante, que las citas no reflejan siempre el pensamiento de un autor. En el ensayista o en el filósofo sus frases suelen concordar con su pensamiento. Es lo que veremos por ejemplo en el caso de Nicolás Gómez Dávila, tal vez el autor mejor citado aquí, como autor de aforismos que era. En el autor de novelas y de cuentos, las citas son apenas la voz de alguno de los personajes, cuando no de otro personaje distinto del autor, que es el narrador. Así, una cita de García Márquez no tiene por qué reflejar el pensamiento de García Márquez. No sobra advertir tampoco que, como es de uso en este tipo de diccionarios, las frases han sido desplazadas de su contexto, por lo cual han sido levemente modificadas en ocasiones, para que tengan significado por sí solas, o se les han quitado arandelas e introducciones como: "Pienso..." o "En mi opinión...", así como expresiones como "también", "por otra parte", "en efecto", "pues", etc. En otras citas han sido podadas las preposiciones o conjunciones sobrantes. No hay nada qué hacer. A quien objete que el contexto ha sido violado, sólo le puedo responder que tiene razón. Desde luego, citar fuera de contexto es un vicio, pero de eso se trata precisamente en un diccionario de citas... de citar fuera de contexto. Si la frase no sobrevive por sí misma, no sirve. Me he limitado a dar alguna indicación del contexto cuando fatalmente sea necesario para la comprensión cabal del 3 contenido, y eso de la manera más breve posible. Por ello la puntuación puede estar modificada con relación a la fuente original, e incluso la ortografía. Por lo demás, la citación frecuente de una frase, con el tiempo, sufre trastornos, de manera que no es infrecuente encontrar varias versiones diferentes de una misma frase, todas ellas aparentemente originales. Salvedad Este, amable lector, es un diccionario virtual, un diccionario en permanente construcción, por lo tanto sujeto a todos los cambios que el autor considere preciso realizar. De hecho buen número de las referencias de autores se encuentran en construcción actualmente. Ello es una invitación a un trabajo interactivo con los lectores, cuya ayuda puede y debe ser imprescindible. El lector debe comprender que el autor de este diccionario no puede haberlo leído todo, ni siquiera lo esencial, y que hay infinidad de libros que no ha tenido oportunidad de leer, o que si los leyó no le sirvieron en su momento para acopiar las "citas citables", razón por la cual agradece la colaboración de los interesados a través del correo electrónico de esta página. No hay pues, intención deliberada de dejar a nadie por fuera. Las colaboraciones que lo merezcan serán sin duda alguna bien recibidas y, en lo posible, incluidas. Recibiré con agrado correcciones, aclaraciones, referencias y nuevas citas. Si usted o su antepasado es autor colombiano y no se encuentra citado o se siente mal citado, por favor no se ofenda, antes bien, déjenos hacerle justicia enviándonos el material que considere pertinente. En la medida de lo posible se adjunta la referencia de la cita. En los casos en los cuales no poseo referencia exacta, la cita se encuentra al final de cada autor. En cualquier caso, y por diversos motivos, he evitado toda referencia a sucesos políticos recientes, así como a los personajes de actualidad. Ya la historia se encargará de decantar las frases dignas de memoria de estos tiempos turbulentos como todos. He dejado por fuera, a veces adrede, las frases de contenido político