DOCSLIB.ORG

The Chronicle of Novgorod 1016-1471

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Chronicle of Novgorod 1016-1471 - THE CHRONICLE OF NOVGOROD 1016-1471 TRANSLATED FROM THE RUSSIAN BY ROBERT ,MICHELL AND NEVILL FORBES, Ph.D. Reader in Russian in the University of Oxford WITH AN INTRODUCTION BY C. RAYMOND BEAZLEY, D.Litt. Professor of Modern History in the University of Birmingham AND AN ACCOUNT OF THE TEXT BY A. A. SHAKHMATOV Professor in the University of St. Petersburg CAMDEN’THIRD SERIES I VOL. xxv LONDON OFFICES OF THE SOCIETY 6 63 7 SOUTH SQUARE GRAY’S INN, W.C. 1914 _. -- . .-’ ._ . .e. ._ ‘- -v‘. TABLE OF CONTENTS PAGE General Introduction (and Notes to Introduction) . vii-xxxvi Account of the Text . xxx%-xli Lists of Titles, Technical terms, etc. xlii-xliii The Chronicle . I-zzo Appendix . 221 tJlxon the Bibliography . 223-4 . 225-37 GENERAL INTRODUCTION I. THE REPUBLIC OF NOVGOROD (‘ LORD NOVGOROD THE GREAT," Gospodin Velikii Novgorod, as it once called itself, is the starting-point of Russian history. It is also without a rival among the Russian city-states of the Middle Ages. Kiev and Moscow are greater in political importance, especially in the earliest and latest mediaeval times-before the Second Crusade and after the fall of Constantinople-but no Russian town of any age has the same individuality and self-sufficiency, the same sturdy republican independence, activity, and success. Who can stand against God and the Great Novgorod ?-Kto protiv Boga i Velikago Novgoroda .J-was the famous proverbial expression of this self-sufficiency and success. From the beginning of the Crusading Age to the fall of the Byzantine Empire Novgorod is unique among Russian cities, not only for its population, its commerce, and its citizen army (assuring it almost complete freedom from external domination even in the Mongol Age), but also as controlling an empire, or sphere of influence, extending over the far North from Lapland to the Urals and the Ob. The modern provinces of Novgorod, Olonets, and Archangel, with portions of Vologda, Perm, and Tobolsk, represent this empire.l The great Novgorod of the Middle Ages, the quiet, decayed cathe- dral town of to-day, lies on both sides of the deep and broad Vol- khov, on its way from Lake Ilmen to Ladoga and the Baltic. Here we are about one hundred miles south-east of St. Petersburg. As in the Middle Ages, the Side or Quarter of St. Sophia still lies on the left of the Volkhov, the Commercial Side on the right. The eleventh-century cathedral of the Holy Wisdom, “ Saint Sophia,” is still one of the historical monuments of Russia, while the walls of the Kremlin of Novgorod show how slender was the fourteenth- century Russian skill in fortification.2 But the mighty turbulent Republic is no more. The modern town, of some 26,000 people, has little more than a tenth, perhaps, . of its old numbers, when to Ghillibert de Lannoy, coming from the Low Countries in 1413, it appeared “ of prodigious greatness.‘ls The Hanseatic Market is a memory. The ancient earthern ramparts are in ruins, and of their stone towers only one, The White, still stands on the south of the city. Quite as ruinous is the Tower of Yaroslav, overlooking that Court of Yaroslav, which was once the . .*. ., .- _. _I ‘L I c.-- _. Vlll THE CHRONICLE OF NOVGOROD INTRODUCTION ix favourite meeting-place of the popular assemblies. The great bell The next prince reigns less than a year; his successor is driven out which summoned the citizens to these assemblies, or to riot, hangs after “ twenty-one months.” In 1141 the city “ sat without a there no longer. More than from Florence or from Ghent has the ” nine months, and the man next chosen is put in the Arch- old life departed, which made Novgorod a Slavonic counterpart of Enzrp7s Palace and “ let go ” after a few weeks. the city-states of Italy or of Flanders.* Again in 1154 Novgorod turns out its prince, and “ fetches in ” Novgorod, in the days of its power, is in name an elective Princi- another, who soon goes to reign at Kiev, leaving his son David in pality, in fact something like a democratic Republic. The ‘Veche or his place. David is “ shown the road ” before the close of this same General Assembly of the citizens, is the ultimate and irresistible year (1154). authority, though its ordinary activities are of course limited by In 1157 David’s successor, despite the support of the Commercial other forces, ecclesiastical, commercial, aristocratic, and princely. Quarter, has to fly under cover of night. The prince next appointed (i) The power of these Electoral Klzyuzes or Princes rests mainly on (in 1158) is shown the way to Ladoga in 116O-only to be restored, then- own personahty, and their capacity of maintaining popularity “ with his full liberty,” after “ a year less than a week,” when his and organizing support. In modern language, Novgorod is largely rival and supplanter is “ fetched away.” And in this way examples governed by the party system. While the Prince can command a might be tenfold multiplied.6 majority, or at least avoid open defeat, he is secure, except against There is another side to the picture. In the changeful line of surprise: as soon as his party is the weaker, the result is inevitable. Novgorod princes, we meet sometimes with men who rule. Yaro- In the language of the Chronicle, they ‘I show him the way out.” slav the Lawgiver, in the eleventh century, is such a sovereign; From the earliest times the citizens are noted for their “ free Alexander Nevsky, in the thirteenth, is another. From 1240, spirit.” At the beginning of Russian history’we have their tradi- when he gains his “ eponymous ” triumph upon the Neva, till his tional revolt against the very Rurik they had just called in to found death in 1263, Alexander dominates Novgorod. He even makes the new Slav-Scandinavian people of Rus-“ Our Land is great, the Republic diplomatic. After the intoxicating victories of the but there is no Order or Justice in it; come and rule over us.” Neva over the Swedes (1240), and of Lake Chudskoe over the Ger- A century later, Svyatoslav proposes to govern Novgorod by ordi- man Knights (1242), it was hard to submit to the Mongol tax- nary officials, but the city insists on a son of the Grand Prince gatherer (as in 1259). But Alexander realizes that to defy the “ We know how to find another Knyaz.” The menace is heeded Horde is to complete the desolation of Russia. The hero of Nov- (964-72). gorod at last persuades her of the humiliating truth. He rides out Yaroslav the Lawgiver (1016-54), one of the real statesmen of with the Mongol emissaries, whom he had guarded day and night Russian history, fully recognizes the power and value of Novgorod from mob violence, and under his protection “ the accursed ones 1: Above all his other favours, tradition singles out the Charters or go ‘I through the streets, writing down the houses of the Christrans. Privileges granted by him to the city-a Russian parallel to the To save the Russian remnant, Alexander journeys repeatedly to the “ Good Laws of Edward the Confessor,” or the German Town Western Tartar army (or Golden Horde) upon the Volga-once Charters of Charles the Great.6 at least to the Great Khan in Mongolia (1246-50). Death overtakes As the old Russian Federation, under the Grand Princes of Kiev him on his way home from the Golden Horde in 1263. The news falls to pieces in the twelfth century, Novgorod republicanism de: reaches Novgorod as the Eucharist is finishing; turning to the people, velops. The sovereignty is treated as purely elective, and depo- Archbishop Cyril tells the disaster-“ The sun of the Russian land sition becomes well-nigh parallel to election. A prince installed one has set, my children.” “ Grant, Merciful Lord,” exclaims the year may be “ shown out ” the next. Chronicler, “ that he may see Thy Face in the age to come, Pbr he Thus in 1136 (taking examples only from the time of Stephen has laboured for Novgorod, and for the whole Russian land.“l and Henry II of England) the men of Novgorod seize and imprison Yet even this hero of the North, fresh from the victory of the Prince Vsyevolod in the Archbishop’s palace “ with his wife and Neva, has for a time to leave Novgorod, “ with his mother and his children, and his mother-in-law,” and finally expel him. wife . having quarrelled ” with the citizens. Better thoughts ‘L .t. X THE CHRONICLE OF NOVGOROD INTRODUCTION xi come with reflection. At the beginning of the next year Alex- (iii) As everywhere in Old Russia, the Church in Novgorod is of the ander is recalled (1241).* first importance. Vast as is the sphere of the Latin Church in As time goes on, and Eastern and Western Christendom see the Western history, the Greek Church in Russia is. only less pro- growth of more powerful monarchical states, the Novgorod princedom minent because of the absence of Papalism, of religious war, and further declines, and at last we find the citizens doubting only whether (in comparison) of ecclesiastical encroachment. to become frankly Muscovite or disloyally Polish (1471).9 As early as 1034 Nestor mentions one of the VZadykas or Archbishops, whose succession is so carefully recorded, and in 1045 (ii) The crisis of 1471, ended by the victory of Moscow, brings into the historic Cathedral of the Holy Wisdom, the Hagia S?hza or relief the second person in the temporal polity of the Republic-in Sophiisky Sobor of Novgorod, is built by Yaroslav the Lawgiver and “ the accursed ” Posadnitsa Martha, wife of the Posadnik Gover- his son Vladimir.14 nor, or Burgomaster Simon Boretsky.
Load more

Recommended publications
  • History 251 Medieval Russia
    Medieval Russia Christian Raffensperger History 251H/C - 1W Fall Semester - 2012 MWF 11:30-12:30 Hollenbeck 318 Russia occupies a unique position between Europe and Asia. This class will explore the creation of the Russian state, and the foundation of the question of is Russia European or Asian? We will begin with the exploration and settlement of the Vikings in Eastern Europe, which began the genesis of the state known as “Rus’.” That state was integrated into the larger medieval world through a variety of means, from Christianization, to dynastic marriage, and economic ties. However, over the course of the twelfth and thirteenth centuries the creation of the crusading ideal and the arrival of the Mongols began the process of separating Rus’ (becoming Russia) from the rest of Europe. This continued with the creation of power centers in NE Russia, and the transition of the idea of empire from Byzantium at its fall to Muscovy. This story of medieval Russia is a unique one that impacts both the traditional history of medieval Europe, as well as the birth of the first Eurasian empire. Professor: Christian Raffensperger Office: Hollenbeck 311 Office Phone: 937-327-7843 Office Hours: MWF 9:00–11:00 A.M. or by appointment E-mail address: [email protected] Assignments and Deadlines The format for this class is lecture and discussion, and thus attendance is a main requirement of the course, as is participation. As a way to track your progress on the readings, there will be a series of quizzes during class. All quizzes will be unannounced.
    [Show full text]
  • ACC JOURNAL 2020, Volume 26, Issue 2 DOI: 10.15240/Tul/004/2020-2-002
    ACC JOURNAL 2020, Volume 26, Issue 2 DOI: 10.15240/tul/004/2020-2-002 THE DEVELOPMENT OF THE NONPROFIT SECTOR IN RUSSIAN REGIONS: MAIN CHALLENGES Anna Artamonova Vologda Research Center of the Russian Academy of Sciences, Department of Editorial-and-Publishing Activity and Science-Information Support, 56A, Gorky str., 160014, Vologda, Russia e-mail: [email protected] Abstract This article aims at identifying the main barriers hindering development of the nonprofit sector in Russian regions. The research is based on the conviction that the development of the nonprofit sector is crucial for the regional socio-economic system and depends upon civic engagement. The results of an analysis of available statistical data and a sociological survey conducted in one of the Russian regions reveal that the share of the Russians engaged in volunteer activities is low; over 80% of the population do not participate in public activities; less than 10% have definite knowledge of working nonprofit organizations. The study allowed identifying three groups of the main barriers and formulating some recommendations for their overcoming. Keywords Russia; Nonprofit sector; Nongovernmental organization; Civic participation; Civic engagement. Introduction Sustainable development of Russian regions requires the fullest use of their internal potential. As the public and private sectors cannot meet all demands concerning the provision of high living standards for all groups of the population, it is necessary for local authorities to find new opportunities for effective and mutually beneficial cooperation with other economic actors. In Russian regions, in this regard a new trend becomes evident government starts to pay more attention to organizations of the third (nonprofit) sector.
    [Show full text]
  • Monuments of Church Architecture in Belozersk: Late Sixteenth to the Early Nineteenth Centuries
    russian history 44 (2017) 260-297 brill.com/ruhi Monuments of Church Architecture in Belozersk: Late Sixteenth to the Early Nineteenth Centuries William Craft Brumfield Professor of Slavic Studies and Sizeler Professor of Jewish Studies, Department of Germanic and Slavic Studies, Tulane University, New Orleans [email protected] Abstract The history of the community associated with the White Lake (Beloe Ozero) is a rich one. This article covers a brief overview of the developing community from medieval through modern times, and then focuses the majority of its attention on the church ar- chitecture of Belozersk. This rich tradition of material culture increases our knowledge about medieval and early modern Rus’ and Russia. Keywords Beloozero – Belozersk – Russian Architecture – Church Architecture The origins and early location of Belozersk (now a regional town in the center of Vologda oblast’) are subject to discussion, but it is uncontestably one of the oldest recorded settlements among the eastern Slavs. “Beloozero” is mentioned in the Primary Chronicle (or Chronicle of Bygone Years; Povest’ vremennykh let) under the year 862 as one of the five towns granted to the Varangian brothers Riurik, Sineus and Truvor, invited (according to the chronicle) to rule over the eastern Slavs in what was then called Rus’.1 1 The Chronicle text in contemporary Russian translation is as follows: “B гoд 6370 (862). И изгнaли вapягoв зa мope, и нe дaли им дaни, и нaчaли caми coбoй влaдeть, и нe былo cpeди ниx пpaвды, и вcтaл poд нa poд, и былa у ниx уcoбицa, и cтaли вoeвaть дpуг c дpугoм. И cкaзaли: «Пoищeм caми ceбe князя, кoтopый бы влaдeл нaми и pядил пo pяду и пo зaкoну».
    [Show full text]
  • The Historical Afterlife of Two Capetian Co- Kings Who
    Chapter 7 The Historical Afterlife of Two Capetian Co- Kings Who Predeceased Their Fathers William Chester Jordan One of the Capetians’ greatest successes was the smooth and largely unchal- lenged transfers of authority after Hugh Capet until the accession of Philip II Augustus. Every king after Hugh down to and including Philip II had two cor- onations, one as the king’s eldest son and while his father lived, the other after the older man died. This system, co-kingship or associative kingship, has been well- studied by a number of scholars, including notably Andrew Lewis, who have been interested in determining its roots and parallels in other royal and aristocratic traditions of inheritance.1 What it attempted to do was to assure that no king’s death left a power vacuum, since the new king would already be a reigning and anointed monarch. Of course, to what extent any junior king had responsibilities depended on the senior king’s personality, on his health, and on the political conditions in the interval between the son’s accession and his father’s demise. But it is pretty clear that the Capetians were luckier in this respect than several other dynasties that sporadically practiced associative kingship contemporary with them or later on. For example, in the twelfth century Henry II of England’s son, Henry the Young King, was willful, resentful, peevish, stupid, and altogether charming. These are my words, but they mirror W. L. Warren’s in his magisterial 1973 biography of Henry II: “He [the Young King] was gracious, benign, affable, courteous, the soul of liberality and generosity.
    [Show full text]
  • USAF Counterproliferation Center CPC Outreach Journal #952
    Issue No. 952, 28 October 2011 Articles & Other Documents: Featured Article: U.S. Releases New START Nuke Data 1. 'IAEA Report Can Stymie Iran-P5+1 Talks' 2. German Wavers over Sale of Sub to Israel: Report 3. Armenian Nuclear Specialists Move to Iran for Better Life 4. Seoul, US Cautiously Move on 6-Party Talks 5. N. Korea Remains Serious Threat: US Defence Chief 6. Seoul, Beijing Discuss NK Issues 7. Pentagon Chief Doubts N. Korea Will Give Up Nukes 8. U.S.’s Panetta and South Korea’s Kim Warn Against North Korean Aggression 9. Pakistan Tests Nuclear-Capable Hatf-7 Cruise Missile 10. Libya: Stockpiles of Chemical Weapons Found 11. U.S. Has 'Nuclear Superiority' over Russia 12. Alexander Nevsky Sub to Be Put into Service in Late 2012 13. New Subs Made of Old Spare Parts 14. Successful Test Launch for Russia’s Bulava Missile 15. Topol Ballistic Missiles May Stay in Service until 2019 16. U.S. Releases New START Nuke Data 17. Army Says Umatilla Depot's Chemical Weapons Mission Done 18. Iran Dangerous Now, Imagine It Nuclear 19. START Treaty: Never-Ending Story 20. The "Underground Great Wall:" An Alternative Explanation 21. What’s Down There? China’s Tunnels and Nuclear Capabilities 22. Visits Timely and Important 23. Surgical Strikes Against Key Facilities would Force Iran to Face Military Reality 24. KAHLILI: Iran Already Has Nuclear Weapons Welcome to the CPC Outreach Journal. As part of USAF Counterproliferation Center’s mission to counter weapons of mass destruction through education and research, we’re providing our government and civilian community a source for timely counterproliferation information.
    [Show full text]
  • EMR 12029 Alexander Nevsky
    Alexander Nevsky Russia under the Mongolian yoke / Arise, you Russian people / The Battle On Ice The Field of the Dead / Alexander’s Entry Into Pskov Wind Band / Concert Band / Harmonie / Blasorchester Arr.: John Glenesk Mortimer Sergeï Prokofiev EMR 12029 st 1 Score 2 1 Trombone + nd 1 Piccolo 2 2 Trombone + 8 Flute 1 Bass Trombone + 1 Oboe (optional) 2 Baritone + 1 Bassoon (optional) 2 E Bass 1 E Clarinet (optional) 2 B Bass st 5 1 B Clarinet 1 Tuba 4 2nd B Clarinet 1 String Bass (optional) 4 3rd B Clarinet 1 Timpani 1 B Bass Clarinet (optional) 1 1st Percussion (Xylophone / Glockenspiel / Snare Drum 1 B Soprano Saxophone (optional) Wood Block) 2 1st E Alto Saxophone 1 2nd Percussion (Cymbals / Bass Drum / Triangle) 2 2nd E Alto Saxophone 1 3rd Percussion (Tam-Tam / Tambourine / Suspended 2 B Tenor Saxophone Cymbal) 1 E Baritone Saxophone (optional) 1 E Trumpet / Cornet (optional) Special Parts 2 1st B Trumpet / Cornet 1 1st B Trombone 2 2nd B Trumpet / Cornet 1 2nd B Trombone 2 3rd B Trumpet / Cornet 1 B Bass Trombone 2 1st F & E Horn 1 B Baritone 2 2nd F & E Horn 1 E Tuba 2 3rd F & E Horn 1 B Tuba Print & Listen Drucken & Anhören Imprimer & Ecouter ≤ www.reift.ch Route du Golf 150 CH-3963 Crans-Montana (Switzerland) Tel. +41 (0) 27 483 12 00 Fax +41 (0) 27 483 42 43 E-Mail : [email protected] www.reift.ch DISCOGRAPHY Cinemagic 39 Track Titel / Title Time N° EMR N° EMR N° (Komponist / Composer) Blasorchester Brass Band Concert Band 1 Terminator (Fiedel) 5’34 EMR 12074 EMR 9718 2 Robocop 3 (Poledouris) 3’39 EMR 12131 EMR 9719 3 Rio Bravo (Tiomkin) 4’22 EMR 12085 EMR 9720 4 The Poseidon (Badelt) 4’02 EMR 12116 EMR 9721 5 Another Brick In The Wall (Waters) 4’14 EMR 12068 EMR 9722 6 Alexander Nevsky (Prokofiev) 9’48 EMR 12029 - 7 I’m Dreaming Of Home (Rombi) 4’38 EMR 12115 EMR 9723 8 Spartacus (Vengeance) (LoDuca) 4’13 EMR 12118 EMR 9724 9 The Crimson Pirate (Alwyn) 5’08 EMR 12041 EMR 9725 Zu bestellen bei • A commander chez • To be ordered from: Editions Marc Reift • Route du Golf 150 • CH-3963 Crans-Montana (Switzerland) • Tel.
    [Show full text]
  • History Is Made in the Dark 4: Alexander Nevsky: the Prince, the Filmmaker and the Dictator
    1 History Is Made in the Dark 4: Alexander Nevsky: The Prince, the Filmmaker and the Dictator In May 1937, Sergei Eisenstein was offered the opportunity to make a feature film on one of two figures from Russian history, the folk hero Ivan Susanin (d. 1613) or the mediaeval ruler Alexander Nevsky (1220-1263). He opted for Nevsky. Permission for Eisenstein to proceed with the new project ultimately came from within the Kremlin, with the support of Joseph Stalin himself. The Soviet dictator was something of a cinephile, and he often intervened in Soviet film affairs. This high-level authorisation meant that the USSR’s most renowned filmmaker would have the opportunity to complete his first feature in some eight years, if he could get it through Stalinist Russia’s censorship apparatus. For his part, Eisenstein was prepared to retreat into history for his newest film topic. Movies on contemporary affairs often fell victim to Soviet censors, as Eisenstein had learned all too well a few months earlier when his collectivisation film, Bezhin Meadow (1937), was banned. But because relatively little was known about Nevsky’s life, Eisenstein told a colleague: “Nobody can 1 2 find fault with me. Whatever I do, the historians and the so-called ‘consultants’ [i.e. censors] won’t be able to argue with me”.i What was known about Alexander Nevsky was a mixture of history and legend, but the historical memory that was most relevant to the modern situation was Alexander’s legacy as a diplomat and military leader, defending a key western sector of mediaeval Russia from foreign foes.
    [Show full text]
  • 2257-AV-Venice by Night Digi
    VENICE BY NIGHT ALBINONI · LOTTI POLLAROLO · PORTA VERACINI · VIVALDI LA SERENISSIMA ADRIAN CHANDLER MHAIRI LAWSON SOPRANO SIMON MUNDAY TRUMPET PETER WHELAN BASSOON ALBINONI · LOTTI · POLLAROLO · PORTA · VERACINI · VIVALDI VENICE BY NIGHT Arriving by Gondola Antonio Vivaldi 1678–1741 Antonio Lotti c.1667–1740 Concerto for bassoon, Alma ride exulta mortalis * Anon. c.1730 strings & continuo in C RV477 Motet for soprano, strings & continuo 1 Si la gondola avere 3:40 8 I. Allegro 3:50 e I. Aria – Allegro: Alma ride for soprano, violin and theorbo 9 II. Largo 3:56 exulta mortalis 4:38 0 III. Allegro 3:34 r II. Recitativo: Annuntiemur igitur 0:50 A Private Concert 11:20 t III. Ritornello – Adagio 0:39 z IV. Aria – Adagio: Venite ad nos 4:29 Carlo Francesco Pollarolo c.1653–1723 Journey by Gondola u V. Alleluja 1:52 Sinfonia to La vendetta d’amore 12:28 for trumpet, strings & continuo in C * Anon. c.1730 2 I. Allegro assai 1:32 q Cara Nina el bon to sesto * 2:00 Serenata 3 II. Largo 0:31 for soprano & guitar 4 III. Spiritoso 1:07 Tomaso Albinoni 3:10 Sinfonia to Il nome glorioso Music for Compline in terra, santificato in cielo Tomaso Albinoni 1671–1751 for trumpet, strings & continuo in C Sinfonia for strings & continuo Francesco Maria Veracini 1690–1768 i I. Allegro 2:09 in G minor Si 7 w Fuga, o capriccio con o II. Adagio 0:51 5 I. Allegro 2:17 quattro soggetti * 3:05 p III. Allegro 1:20 6 II. Larghetto è sempre piano 1:27 in D minor for strings & continuo 4:20 7 III.
    [Show full text]
  • Russian Museums Visit More Than 80 Million Visitors, 1/3 of Who Are Visitors Under 18
    Moscow 4 There are more than 3000 museums (and about 72 000 museum workers) in Russian Moscow region 92 Federation, not including school and company museums. Every year Russian museums visit more than 80 million visitors, 1/3 of who are visitors under 18 There are about 650 individual and institutional members in ICOM Russia. During two last St. Petersburg 117 years ICOM Russia membership was rapidly increasing more than 20% (or about 100 new members) a year Northwestern region 160 You will find the information aboutICOM Russia members in this book. All members (individual and institutional) are divided in two big groups – Museums which are institutional members of ICOM or are represented by individual members and Organizations. All the museums in this book are distributed by regional principle. Organizations are structured in profile groups Central region 192 Volga river region 224 Many thanks to all the museums who offered their help and assistance in the making of this collection South of Russia 258 Special thanks to Urals 270 Museum creation and consulting Culture heritage security in Russia with 3M(tm)Novec(tm)1230 Siberia and Far East 284 © ICOM Russia, 2012 Organizations 322 © K. Novokhatko, A. Gnedovsky, N. Kazantseva, O. Guzewska – compiling, translation, editing, 2012 [email protected] www.icom.org.ru © Leo Tolstoy museum-estate “Yasnaya Polyana”, design, 2012 Moscow MOSCOW A. N. SCRiAbiN MEMORiAl Capital of Russia. Major political, economic, cultural, scientific, religious, financial, educational, and transportation center of Russia and the continent MUSEUM Highlights: First reference to Moscow dates from 1147 when Moscow was already a pretty big town.
    [Show full text]
  • Stéphane Denève, Conductor Yefim Bronfman, Piano Clémentine
    Stéphane Denève, conductor Friday, February 15, 2019 at 8:00pm Yefim Bronfman, piano Saturday, February 16, 2019 at 8:00pm Clémentine Margaine, mezzo-soprano St. Louis Symphony Chorus Amy Kaiser, director PROKOFIEV Cinderella Suite (compiled by Stéphane Denève) (1940-1944) (1891-1953) Introduction Pas-de-chale Interrupted Departure Clock Scene - The Prince’s Variation Cinderella’s Arrival at the Ball - Grand Waltz Promenade - The Prince’s First Galop - The Father Amoroso - Cinderella’s Departure for the Ball - Midnight PROKOFIEV Piano Concerto No. 2 in G minor, op. 16 (1913) Andantino; Allegretto; Tempo I Scherzo: Vivace Intermezzo: Allegro moderato Finale: Allegro tempestoso Yefim Bronfman, piano INTERMISSION 23 PROKOFIEV Alexander Nevsky, op. 78 (1938) Russia under the Mongolian Yoke Song about Alexander Nevsky The Crusaders in Pskov Arise, ye Russian People The Battle on the Ice The Field of the Dead Alexander’s Entry into Pskov Clémentine Margaine, mezzo-soprano St. Louis Symphony Chorus Amy Kaiser, director ACKNOWLEDGMENTS The 2018/2019 Classical Series is presented by World Wide Technology and The Steward Family Foundation. Stéphane Denève is the Linda and Paul Lee Guest Artist. Yefim Bronfman is the Carolyn and Jay Henges Guest Artist. The concert of Friday, February 15, is underwritten in part by a generous gift from Sally S. Levy. The concert of Saturday, February 16, is underwritten in part by a generous gift from Ms. Jo Ann Taylor Kindle. The St. Louis Symphony Chorus is underwritten in part by the Richard E. Ashburner, Jr. Endowed Fund. The St. Louis Symphony Chorus is underwritten in part by the Edward Chase Garvey Memorial Foundation.
    [Show full text]
  • 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA'n' WATERWAYS
    - The 2018 FIFA World Cup will be the 21st FIFA World Cup, a quadrennial international football tournament contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It is scheduled to take place in Russia from 14 June to 15 July 2018,[2] 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA’n’WATERWAYS after the country was awarded the hosting rights on 2 December 2010. This will be the rst World Cup held in Europe since 2006; all but one of the stadium venues are in European Russia, west of the Ural Mountains to keep travel time manageable. - The nal tournament will involve 32 national teams, which include 31 teams determined through qualifying competitions and Routes from the Five Seas 14 June - 15 July 2018 the automatically quali ed host team. A total of 64 matches will be played in 12 venues located in 11 cities. The nal will take place on 15 July in Moscow at the Luzhniki Stadium. - The general visa policy of Russia will not apply to the World Cup participants and fans, who will be able to visit Russia without a visa right before and during the competition regardless of their citizenship [https://en.wikipedia.org/wiki/2018_FIFA_World_Cup]. IDWWS SECTION: Rybinsk – Moscow (433 km) Barents Sea WATERWAYS: Volga River, Rybinskoye, Ughlichskoye, Ivan’kovskoye Reservoirs, Moscow Electronic Navigation Charts for Russian Inland Waterways (RIWW) Canal, Ikshinskoye, Pestovskoye, Klyaz’minskoye Reservoirs, Moskva River 600 MOSCOW Luzhniki Arena Stadium (81.000), Spartak Arena Stadium (45.000) White Sea Finland Belomorsk [White Sea] Belomorsk – Petrozavodsk (402 km) Historic towns: Rybinsk, Ughlich, Kimry, Dubna, Dmitrov Baltic Sea Lock 13,2 White Sea – Baltic Canal, Onega Lake Small rivers: Medveditsa, Dubna, Yukhot’, Nerl’, Kimrka, 3 Helsinki 8 4,0 Shosha, Mologa, Sutka 400 402 Arkhangel’sk Towns: Seghezha, Medvezh’yegorsk, Povenets Lock 12,2 Vyborg Lakes: Vygozero, Segozero, Volozero (>60.000 lakes) 4 19 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 1 2 3 6 7 10 14 15 4,0 MOSCOW, Group stage 1/8 1/4 1/2 3 1 Estonia Petrozavodsk IDWWS SECTION: [Baltic Sea] St.
    [Show full text]
  • 17 Infidel Turks and Schismatic Russians in Late Medieval Livonia
    Madis Maasing 17 Infidel Turks and Schismatic Russians in Late Medieval Livonia 17.1 Introduction At the beginning of the sixteenth century, political rhetoric in Livonia was shaped by the threat posed by an alien power: Following a significant deterio- ration in the relations between the Catholic Livonian territories and their mighty Eastern Orthodox neighbour – the Grand Duchy of Moscow – war broke out, lasting from 1501 to 1503, with renewed armed conflict remaining an immi- nent threat until 1509. During this period of confrontation, and afterwards, the Livonians (i.e., the political elite of Livonia) fulminated in their political writ- ings about the gruesome, schismatic, and even infidel Russians, who posed a threat not only to Livonia, but to Western Christendom in general. In the Holy Roman Empire and at the Roman Curia, these allegations were quite favoura- bly received. Arguably, the Livonians’ greatest success took the form of a papal provision for two financially profitable anti-Russian indulgence campaigns (1503–1510). For various political reasons, the motif of a permanent and general ‘Russian threat’ had ongoing currency in Livonia up until the Livonian War (1558–1583). Even after the collapse of the Livonian territories, the Russian threat motif continued to be quite effectively used by other adversaries of Mos- cow – e.g., Poland-Lithuania and Sweden. I will focus here first and foremost on what was behind the initial success of the Russian threat motif in Livonia, but I will also address why it persisted for as long as it did. A large part of its success was the fact that it drew upon a similar phenomenon – the ‘Turkish threat’,1 which played a significant role in the political rhetoric of Early Modern Europe, especially in south-eastern 1 This research was supported by the Estonian Research Council’s PUT 107 programme, “Me- dieval Livonia: European Periphery and its Centres (Twelfth–Sixteenth Centuries)”, and by the European Social Fund’s Doctoral Studies and Internationalization Programme DoRa, which is carried out by Foundation Archimedes.
    [Show full text]