Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Edición Especial de México, con todos los protagonistas Distribución Expo ATIM y Expo Canitec, Mexico Special Issue: que renueva expectativas all its major players

Esta edición de marzo de Prensario Internacional da continuidad a nues- tras tradicionales ‘Ediciones Especiales’ dedicadas a México. Como venimos This March 2015 issue of Prensario Internacional haciendo desde hace 16 años, abordamos aquí la expresión de los principales magazine is once again —as it has happened in the past jugadores de TV de paga mexicanos, junto al habitual informe sobre la evolución 16 years— devoted to the Mexican industry del mercado en su conjunto. and carries the perceptions of its major players, as well as Tiene como foco de distribución la Expo Convención de Canitec, que vuelve al a special report on the overall market evolution. DF tras una poco festejada edición en , que si bien fue positiva para el It is focused on the tradition Canitec convention, apoyo al Estado de no estuvo acompañada por la presencia de Grupo which returns to lo be held at the Banamex y otros operadores que concurrieron en años anteriores. Center after a lackluster experience in Acapulco City. With Con el regreso de la Expo al Centro Banamex de la Ciudad de México y te- Televisa’sIzzy Telecom as host, the outlook is positive, niendo a Izzi Telecom del mencionado grupo como anfitrión, se renuevan las considering that Mexico has grown strongly on Pay TV, expectativas de tener una buena Expo, acorde a uno de los dos mercados que broadband and digital telephony in the past few years and is currently the second Latin American market, after más han crecido en la región, duplicando de manera impactante su cantidad de Brazil and exceeding Argentina and Colombia in terms abonados. Es concreto, que la consolidación del mercado dificulta que se justi- of subscribers. fique una convención de estas proporciones, pero si participan todos los clientes There is a market consolidation process that turns it actuales del mercado será una feria excelente para los expositores de todos los more difficult to attract crowds, but the wide range of continentes atraídos por el crecimiento de México y la región. La importancia activities and the issues being discussed justify the at- de estar presente en un mercado tan dinámico va más allá de que la feria pueda tendance even by companies not members of the Canitec tener años malos por temas coyunturales. trade association. De todas maneras, esta edición de México de Prensario no se limita a By all means, this edition is not limited to the trade Canitec, pues expone a todos los grandes jugadores, incluso los que no están show. The reader will also find interviews to major players agrupados en la cámara, con destacados reportajes a Sky, Dish, PCTV, Total such as Sky, Dish, PCTV, Total Play and other contenders Play, como nueva Telecom y otros actores importantes que hacen hoy el in this dynamic market. gran mercado mexicano. This issue is also being distributed at the ATIM con- También se distribuye la semana previa a Canitec en el Hotel Sevilla para la vention, held the week prior to Canitec at the Mexico Expo ATIM, que por quinto año consecutivo reúne a cableros independientes City Sevilla Hotel by a group of about 50 independent —cerca de 50— que no se sentían representados dentro de Canitec y también cable operators that this year has started to invite cable decidieron irse de PCTV. Es interesante que además ATIM empezó a convocar operators from Central America. ATIM executive Sa- a 30 operadores de Centroamérica que se sienten atraídos por las temáticas que lomón Padilla asserts that the Mexican independent se discuten, técnicas y regulatorias. Salomón Padilla de ATIM aseveró que su cable operators face an environment that is much more problemática es más parecida a los cableros centroamericanos que a la de un alike the Central American scenario than the agenda of gran operador mexicano. a large Mexican large player.

Prensario Internacional < 4 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Informe Especial Canitec 2015

México: un futuro con cambios

Si bien el ingreso de AT&T como jugador problema y puede obligarla a tratar de in- activo en el negocio de las telecomunica- gresar en el mercado de la TV de paga –como ciones ha sido el hecho más significativo ha hecho en otros países de la región– en en México en los últimos meses, son varios una instancia en la que Televisa, a través los cambios que está experimentando la de la adquisición de Telecable, la empresa industria y habrá que adaptarse a ellos. del Grupo Hevi, afirma su posición en esta De ser un socio pasivo en América Móvil rama de las telecomunicaciones. hasta hace aproximadamente un año, AT&T , bajo la conducción de Enri- vendió su 7% en acciones en la empresa que Yamuni, es su principal competidor. En controlada por Carlos Slim y anunció, 2014, el operador adquirió un 70% de las posteriormente, la compra de Iusacell, de acciones de PCTV, tras retirarse Televisa de la que Televisa se había desprendido poco esta empresa de producción, distribución y Randall Stephenon CEO AT&T antes, y más recientemente, la de Nextel, comercialización de contenidos. cuyo activo más valioso es una banda del espectro radioeléctrico apta para telecomu- Un escenario diferente nicaciones de alta velocidad. Por otro lado, la Ricardo Salinas Pliego, tras vender telco estadounidense está llevando a cabo la Iusacell a AT&T, ha anunciado que dará compra de DirecTV, que en México es socia impulso a TotalPlay, su principal incursión minoritaria de Televisa en Sky, el principal en el mundo del video por red, invirtiendo operador DTH del país. en esta empresa lo obtenido por Iusacell. Este conjunto de cambios de titularidad en Hasta ahora, Salinas Pliego ha mantenido telefonía móvil sacude el equilibrio que rigió una estrategia relativamente conservadora durante varios años y convierte a AT&T en en este rubro de sus negocios, siendo TV el segundo operador en telecomunicaciones Azteca su herramienta más dinámica, con por ingresos, si bien Telefónica tiene mayor programación extendida en 2014 a toda Francisco Gil Díaz presidente de Telefónica número de abonados. Para Telefónica, que América Latina a través de Azteca TV de de México de acuerdo a versiones que circularon en Paga, relanzamiento de los canales de TV de óptica, participando en un proyecto estatal su momento estaba interesada en entrar en paga que ha ofrecido desde hace varios años de “red transversal” que uniría importantes Iusacell a través de la compra del 50% que en la región. En esto compite con Televisa zonas de ese país. vendió Televisa, la nueva situación es un Networks, la división de TV de paga de la En México, Salinas Pliego replegó en 2014 empresa comandada por una de sus iniciativas de avanzada, HiTV, que Emilio Azcárraga Jean. buscaba aprovechar la compresión digital México: Market share de TV paga por compañía Por otro lado, Salinas de las señales de sus canales de aire 7 y 13 (Febrero 2015) Pliego ha estado muy ac- para la transmisión de canales adicionales Total Play 0,97% tivo en Colombia, donde codificados. La sintonía de estos canales era Axtel 0,54% Otros ganó una licitación para gratuita, debiendo el usuario sólo adquirir Telecable tender 12.000 Kms. de un decodificador en las tiendas Elektra Multimedios red de fibra óptica y tam- –también controladas por Salinas Pliego– Cablecom 3,1% bién obtuvo una licencia y se suponía que el negocio estaría en la Sky 5,16% 2,43% para operar TV de paga a publicidad insertada en la programación. Izzi Telecom 5,59% 37,78% nivel nacional, con la po- Sin embargo, HiTV tuvo poco eco entre sibilidad de convertirse el público, ya que era necesario sintonizar 7,9% en fuerte competidor de las señales de TV Azteca en digital y, por Cablemas América Móvil y Une- otra parte, los proveedores de programación se mostraron reacios a suministrar a bajo 14,58% EPM, los principales 15,19% actores en la actualidad. costo material que podría competir con sus canales tradicionales de TV paga. Megacable También ha extendido Dish sus actividades a Perú en Con todo, Salinas Pliego recibió este año una reivindicación cuando el Instituto Fe- Fuente: Private Advisor, Consulting Team el tendido de red de fibra

PrensarioSky Internacional 5,100,000 Cablevisión 802,000< 6 > Prensario Internacional Dish 2,500,000 TVI 402,000 Megacable 1,200,000 Grupo Hevi 400,000 Cablemas 1,160,000 Mas TV 130,000 Cablecom 900,000 Others 2,106,000 Total: 16,450,000 Informe Especial Canitec 2015

en que fue otorgada la concesión; el Instituto no consideró que el objetivo de la reciente Reforma en Telecomunicaciones, que pasó a formar parte de la Constitución, ha sido justamente ampliar el número de opciones disponibles en la TV abierta mexicana y serviría de fundamento para acceder a la solicitud. MVS anunció que llevará el tema Carlos Slim, de América Móvil Emilio Azcárraga Jean, director a la Justicia. general de Grupo Televisa

en España, donde el gobierno está ahora Las nuevas cadenas retirando los permisos de este tipo. Para este mes de marzo está anunciado el Otro factor a tener en cuenta es la presión dictamen del IFT con respecto a la adjudi- ejercida por un sector que podríamos de- cación de las dos nuevas cadenas nacionales nominar “académico”, que desde la prensa de Televisión Digital Terrestre; esta infor- escrita y reuniones públicas, y sin tener en mación debiera estar disponible cuando se cuenta el necesario sostén publicitario de la realice la Expo Convención Canitec 2015 TV privada como industria, exige ‘una ma- en el Centro Banamex del Distrito Federal. yor diversidad de programación’, concepto Al cierre de esta edición de Prensario que podría ser interpretado como ‘progra- quedaban dos de los interesados originales mación diferente (presuntamente cultural) en competir, tras haber abandonado la Ricardo Salinas Pliego a la que emiten en la actualidad las señales competencia cinco de ellos. Esta situación deral de Telecomunicaciones (IFT) admitió de aire de Televisa y TV Azteca’, obviando no ha favorecido al proceso de licitación; el que la emisión de señales adicionales por la función de los canales públicos –en el IFT podría adjudicar una cadena a cada uno un mismo canal no obliga a un pago com- DF, el y el 22, pero también de los postulantes o eventualmente ambas pensatorio (“contraprestación”) superior al el del gobierno del Distrito Federal– y no a uno de ellos. correspondiente a una sola señal. Esto abre la enfocándose en la red de TV pública que se Uno de los problemas de la licitación radi- posibilidad de que HiTV o iniciativas simi- está desarrollando a nivel nacional a partir ca en que supone que cada una de las nuevas lares por parte de los broadcasters resurjan de estas y otras emisoras. cadenas captaría en 5 años de operación un en el futuro, aunque la rentabilidad de una No menos significativo es que, pese a 8,5% de la facturación publicitaria de la iniciativa de este tipo no está para nada la presión “académica” por mayor diver- TV mexicana. Desde que en la actualidad garantizada, si nos atenemos a lo sucedido sidad, el IFT se negó a permitir que MVS Televisa y TV Azteca logran el 95% –tal vez Televisión, que más– del total de facturación publicitaria México: Evolución del mercado de TV paga por opera la señal en televisión, esto representaría tener que tecnología (2011-2014) codificada Ca- quitarles aproximadamente un 17% de su nal 52 en el DF, audiencia, si partimos del concepto de ‘costo 20000000 pueda liberarla por mil espectadores’ para medir el precio y de esa manera de los spots que se emiten. Otro aspecto es la TOTAL permitir que inversión necesaria para la infraestructura, el grueso de 15000000 los pagos al Estado y los gastos de progra- la población mación y operación; si bien es cierto que disponga de Televisa se ha comprometido a permitir la una alternati- utilización de parte de su infraestructura, no 10000000 DTH va adicional de está en de qué manera se amortizará la programación. inversión –y obtendrán utilidades– siendo El IFT ha alega- que la masificación del acceso a Internet CABLE do que no co- hará que hacia 2019 o 2020 se reduzca 5000000 2011 2012 2013 2014 rresponde esta significativamente la influencia de la TV liberación por abierta sobre los hábitos de consumo de Fuente: IFT, Private Advisor las condiciones la población.

Prensario Internacional < 8 > < 7 > Prensario Internacional Informe Especial Canitec 2015

a quienes estén inscriptos en los programas México: Market share de TV paga El apagón analógico por tecnología (Febrero 2015) Las nuevas cadenas se emitirán por TV sociales de la Secretaría de Desarrollo Social digital terrestre; para asegurarles la posibi- (Sedesol) a un costo superior a los 2.000 lidad de alcanzar audiencias masivas –más millones de dólares. allá de la TV de paga, que llega al 50% de A principios de marzo, de acuerdo a la Cámara Nacional de la Industria Elec- DTH la población– se requiere el cese de las 8.880.000 transmisiones de TV analógica, lo cual trónica y tecnologías de la Información está programado para el 31 de diciembre (Canieti), citada por NexTVLatam, la Se- de este año 2015. cretaría de Comunicaciones y Transportes El cumplimiento de esta meta parece un (SCT) llamará en breve a licitaciones para Cable tanto complicado. El gobierno de Enrique la provisión de 10,4 millones de receptores, 7.570.000 Peña Nieto, en lugar de optar por distribuir con los cuales se llegará a la meta de 13 sin costo decodificadores para habilitar la millones, pese al recorte de presupuesto sintonía de señales digitales en televisores dispuesto a principios de año con motivo Total 16.450.000 analógicos, como se hizo con la prueba del descenso en el precio del petróleo que piloto en durante el sexenio ante- México exporta; 2,4 millones han sido ya Fuente: IFT, Private Advisor rior, decidió entregar televisores sin costo adquiridos y entregados.

Agenda CANITEC 2015

Prensario Internacional < 10 > Prensario Internacional Operadores

Por Ángeles Pérez Aguirre Sky México: inversión en OTT y fuerte impulso de señales HD Cerró el año con 6,6 millones de abonados

Tras cerrar el año con 6,6 millones de Rusia 2018. suscriptores y un crecimiento de 10% res- pecto 2013, Sky México, el operador de Home Media Center DTH del grupo Televisa, se mantiene como ‘Los contenidos exclu- el principal proveedor de TV paga del país, sivos y los avances tec- apoyado siempre en una sólida relación nológicos son lo que nos con sus clientes, inversiones en tecnología permiten estar en la punta. y la oferta ‘del mejor contenido, gran parte A finales del tercer trimestre Alex Penna, presidente de Sky México en exclusiva’, manifestó a Prensario Alex del año pasado, lanzamos el Penna, presidente. Home Media Center y eso es un de este año. El nuevo satélite será para meter El directivo señaló que del total de abo- avance tecnológico muy interesante la oferta HD y en el satélite actual dejaremos nados, 1,7 millones pertenecen al segmento pues incluye un decodificador HD junto al la parte de SD, sus canales y contendidos. Con pospago. En prepago, el crecimiento fue de la decodificador principal con una capacidad la capacidad adicional que se está lanzando, mano del plan “VETV”, que dio un aire fresco de grabación enorme, y los demás televisores se podrá presentar un paquete específico de a un mercado que estaba desatendido y no del hogar casa se conectan a través de un deco HD que será superior al actual’. tenía una opción económica. Dijo Penna: ‘La del tamaño de un Apple TV. Esto permite que, En la parte corporativa, AT&T tiene pen- penetración de ese segmento ha crecido de dentro de la casa, se pueda acceder a todo el diente la adquisición de DirecTV en Estados tal forma que actualmente tiene una base de contenido que se ha grabado en el disco duro, Unidos y toda la operación de Latinoamérica suscriptores enorme’. con opciones para pausar, seguir viendo lo sigue en el proceso de análisis y aprobación de Por otra parte, el segmento HD le valió la que se estaba viendo desde la sala o elegir la las autoridades americanas. En este sentido, instalación de 590.000 decodificadores insta- opción “post”, cambiar de habitación y seguir Alex Penna remarcó: ‘Es un momento intere- lados en 2014, mostrando un incremento del viendo el programa desde el mismo punto sante porque se pueden buscar sinergias entre 25% respecto al periodo anterior. Además, Sky en que se lo dejó’. los servicios móviles que ofrecerá AT&T con lanzó su propio servicio OTT, Blue To Go Video Por su parte, el Sky Plus o Zapper, que es el Sky, con empaquetamientos atractivos para Everywhere, que ya totaliza 21.000 usuarios. sistema de HD pero sin capacidad de graba- los suscriptores, que lleven a un crecimiento ‘Este modelo es diferente a lo que ofrecen los ción es lo que impulsó el crecimiento de 25% de los dos negocios’. otros jugadores de la TV paga. Nosotros pro- de estos sistemas donde se instalaron 590.000 porcionamos al suscriptor, principalmente, decodificadores entre los suscriptores. ‘Sky Futuras sinergias con AT&T los contenidos en exclusiva que tenemos, que atiende presupuestos distintos con el Zapper, ‘Una vez que se dé la autorización para incluyen partidos de fútbol en vivo, repeticio- Sky Plus y ahora con el Home Media Center’. esta adquisición, DirecTV, que tiene el 42% nes de la Liga Española, partidos exclusivos de Este último fue desarrollado por DirecTV de Sky, se integrará con AT&T con la com- la Liga Inglesa y otros contenidos deportivos Estados Unidos y es un sistema muy avan- pra de Iusacell y de Nextel, todo eso, una para ver en cualquier momento y lugar, desde zado, lanzado primero a la base existente vez que se concrete la compra de DirecTV, todos los dispositivos conectados. Es un ser- de suscriptores de HD y al final del año ya se acercará con Sky México para ver cómo vicio adicional que se les está ofreciendo a su tenía más de 10.000 sistemas instalados. El podremos trabajar en conjunto y empaquetar base de suscriptores’, remarcó Penna. mes pasado, se lanzó para los suscriptores los servicios móviles con el servicio de TV El año pasado, el principal evento deportivo existentes y nuevos, así que ya está disponible paga’, comentó Penna. que fue el Mundial de Fútbol Brasil 2014, para todos. ‘Ha sido nuestra apuesta apartir En cuanto a sus operaciones en República fue un gran motor de crecimiento para la del último trimestre del 2014 y vamos a estar Dominicana y Centroamérica, el ejecutivo empresa, que ofreció la transmisión exclusiva impulsando ese sistema en el transcurso de señaló que el año pasado cerraron con de algunos de los partidos. ‘El Mundial fue este año para seguir incrementando nuestra 192.000 suscriptores, manteniéndose estable evento destacado, y ahora nos enfocamos base de suscriptores HD’, resumió Alex Penna. respecto del periodo anterior. ‘Es un mercado en nuestra estrategia de seguir sumando con muchos desafíos, donde cada país tiene contenidos en exclusiva’. Nuevo Satélite sus peculiaridades, pero estamos tomando Para el 2015, se viene toda la Copa América, Una de las principales novedades para este acciones para mejorar nuestra posición la Copa de Oro con partidos en exclusiva y año, adelantó el presidente de Sky, será el lan- competitiva allí. Estaremos implementando sigue con toda la eliminatoria de la Eurocopa. zamiento de un nuevo satélite que permitirá estrategias en el transcurso de este año in- También mencionó la adquisición de los de- expandir la oferta HD de contenidos y canales cluyendo una oferta más robusta de canales rechos del 100% de los partidos eliminatorios en el mercado mexicano. ‘Estamos trabajando locales decada país para reposicionarnos en de toda Sudamérica rumbo al mundial de para que esté disponible en el tercer trimestre ese mercado y volver a crecer’.

Prensario Internacional < 12 > Prensario Internacional Operadores

Izzi Telecom: nueva propuesta de servicios empaquetados con foco nacional Ofertas de acceso ilimitado en telefonía e Internet

Izzi Telecom es la marca con la que se conoce local, nacional e internacional a la oferta empaquetada de servicios de telefonía, (más de 85 países en América Internet y TV paga que el Grupo Televisa lanzó y Europa), así como internet en noviembre del año pasado en el DF y zona de 10 MB, por un precio metropolitana de México. A pocos meses de su mensual fijo de 400 pesos llegada al mercado y previo a Canitec, Adolfo (USD 26)’. Lagos, VP de Televisa Telecomunicaciones, Respecto de la telefonía habló sobre la iniciativa, sus ventajas y todo lo móvil, comentó: ‘Tenemos Adolfo Lagos que implicó para la empresa. muy clara su importancia y su ‘Nos encontramos en el proceso de ampliar viabilidad dada la convergencia días de la semana, además de realizar visitas nuestra cobertura apoyándonos en nuestras tecnológica. Televisa, a través de sus filiales en casos necesarios. A esto se suma el servicio compañías de cable. La demanda del público de telecomunicaciones, cuenta con cerca de 10 de Monitor, que consiste en un supervisor que ha rebasado nuestras expectativas, incluso las millones de suscriptores y hace sentido ofrecerles controla vía remota al personal técnico y habla ventas se han duplicado. izzi está teniendo una servicios móviles, una vez que la empresa tenga con el cliente hasta que éste quede satisfecho’. gran aceptación por el modelo y la facilidad de el socio o la compañía adecuada’. Completó: ‘Los altos estándares que izzi busca consumo’, señaló Lagos. Dijo sobre la programación: ‘Actualmente cumplir implican la renovación y adaptación de La oferta de izzi incluye consumos ilimitados ofrecemos tres paquetes (PackTV, PackHD y Pac- las redes que soportan sus servicios. Por ello, la en telefonía fija e Internet de alta velocidad (10 kHD Max), los cuales representan una diversidad expansión se dará gradualmente durante este Mbps), así como un gran esquema de atención de opciones para el público, con alternativas con año y el próximo’. al cliente y flexibilidad, ‘todo por un precio fijo’. más de 50 canales en definición estándar, hasta Además del DF y su zona conurbada, izzi ya está paquetes con 187 canales (50 de ellos en HD), Proyección disponible en Ensenada, Mérida y los alrededo- más servicios de grabación y video digital’. ‘El lanzamiento de izzi, así como la expansión res de ambas ciudades. ‘Continuaremos con el de su red, va en la línea del Grupo de ser, como ya despliegue de izzi en el país durante este año y el Inversión y nueva infraestructura se ha dicho, un operador nacional que cuente con próximo. La ampliación de la cobertura de izzi Adolfo Lagos remarcó que para lanzar izzi se la escala necesaria para competir con el operador como marca en todas nuestras empresas cableras invirtieron, sólo en 2014, ‘más de 250 millones preponderante del sector telecomunicaciones, será un proceso gradual’, añadió. de dólares’, además de los meses de trabajo. ‘Su generando sinergias y abriendo la puerta a ‘Lo estamos haciendo así para mantener los operación ha implicado un rediseño absoluto de nuevas oportunidades. Esto es algo que México elevados estándares de calidad que buscamos la plataforma tecnológica y la red de telecomu- necesita. El crecimiento de nuestras redes es sin garantizar al máximo: la confiabilidad de nuestras nicaciones, el cual ha mejorado la redundancia lugar a duda uno de los pilares de la inversión redes, la velocidad de Internet comprometida, la y capacidad de nuestras redes, significando un de la empresa’, afirmó Lagos. continuidad del servicio y todo el esquema de importante aumento en su confiabilidad’. Por último, comentó: ‘Durante 2015 se traba- atención a clientes que tiene detrás. Respecto a ‘Las herramientas que ha desarrollado izzi para jará en el lanzamiento gradual de izzi en nuevas nuestras empresas cableras, se buscará aprove- atender óptimamente a sus suscriptores también regiones del país, siempre cuidando cumplir char las sinergias y reducción de costos que se han implicado un alto grado de innovación. con los altos estándares que esta nueva marca pueden experimentar a través de sus operacio- Resultado de esto son los servicios de apoyo y se ha impuesto. izzi busca cumplir con elevados nes. La idea es mejorar el desempeño de esas soporte a los usuarios para que reciban todos estándares de calidad que garanticen al máximo empresas y hacer planes mediante su operación los beneficios de izzi en sus redes. Uno de estos la confiabilidad de nuestras redes, la velocidad en conjunto’, completó el ejecutivo. servicios es Dr. WiFi, el cual brinda a los usuarios comprometida, la continuidad del servicio y todo asistencia telefónica y por chat las 24 horas los 7 el esquema de atención a clientes que tiene atrás’. ferta empaquetada de servicios O Suscriptores de subsidiarias de Televisa Telecomunicaciones, ‘izzi ofrece en su paquete básico telefonía al 31 de septiembre de 2014 fija ilimitada e Internet de banda ancha, pero también otorga a los clientes la posibilidad de agregar el servicio de televisión paga. Gracias a las condiciones y oportunidades que han generado la reforma de telecomunicaciones y la tecnología digital, pudimos impulsar en el mercado este novedoso producto de llamadas Fuente: Grupo Televisa ilimitadas a teléfonos fijos y móviles de manera *Izzi Telecom reemplazó a la operación de Cablevisión, desde noviembre 2014

Prensario Internacional < 14 > Prensario Internacional Operadores

Cablevisión de Monterrey: constante inversión y esfuerzos conjuntos René Bortoni habló de proyectos y expectativas

René Bortoni, director general de Cablevi- Iniciativas conjuntas sión de Monterrey, comentó a Prensario que el Como parte del conglomerado de te- 2014 fue un ‘muy buen año’ para la empresa que lecomunicaciones de Televisa, Cable- forma parte de Televisa y , visión de Monterrey lleva adelante un tanto en el incremento de su base de clientes trabajo mancomunado con las otras empresas como en los servicios que ha instalado. La em- del grupo. Este año se lanzó de manera conjunta más estables, de mayor velocidad --hasta 500 presa ofrece servicios de telecomunicaciones y Veo, una plataforma VOD que permite a los mbps-- y competitivo en precios. Se lanza en video a hogares, empresas y Pymes. usuarios acceder a contenidos lineales desde abril y está la posibilidad de que lo hagamos ‘En el segmento residencial, crecimos un cualquier dispositivo conectado. para el mercado residencial también’. 16% en servicios instalados –principalmente ‘La iniciativa Veo inició antes del Mundial El otro proyecto implementado ya a princi- en Internet, que creció 28%–, tras ganar más de de Fútbol de Brasil 2014 y desde entonces ha pios de 2015, “Oferta ilimitada Todo en Uno”, 140.000 nuevos servicios instalados, y sabemos incrementado su cantidad de clientes. Funciona con la que apoyamos la economía familiar a que podemos ir más allá. En Pymes pudimos al bajar una app en su celular o cualquier dispo- tener certeza de lo que gastarán en comunicarse ofrecer nuevos servicios que nos permitieron sitivo móvil y puede disfrutar de TV Everywhere y no tener sorpresas inesperadas cada mes. crecer en un 80%, mientras que en el tercer para 14 canales; la idea es ir sumando más segmento cerramos contratos con empresas opciones de programación’. El mercado de México y municipios y clientes comerciales que nos Otro de los proyectos recientes del grupo es el Sobre el mercado mexicano de telecomuni- favorecieron para crecer en más de 20%. Más lanzamiento de Izzi Telecom, que reemplaza a caciones y TV paga, Bortoni opinó: ‘Lo impor- aun, en el segmento de Empresas Corporati- otra de las subsidiarias, Cablevisión México, en tante es que están entrando jugadores nuevos. vas y Medianas hemos crecido exitosamente la comercialización de servicios empaquetados En la región noreste, existe un ambiente muy con nuestra marca Telum en donde al día de de doble o triple play. ‘Izzi Telecom tiene un competitivo de innovación y pensamos que se hoy llegamos a más de 800 cuentas en más de rollout definido que abarca múltiples plazas va a ser mayor el nivel. A nivel regional vemos 6.000 sitios, con enlaces de fibra óptica lo que en las que irá sumando clientes. Ya se llevan mucha demanda en servicios residenciales, nos consolida como la red de fibra óptica que cuatro plazas, empezando por Ciudad de Pymes y empresariales. Hay mucho desarrollo atiende al mercado corporativo más extensa México, y Monterrey también forma parte de habitacional nuevo’. en la región’. este rollout. Ahí tendremos muchas sinergias ‘Hay competencia digital, como lo son los en procesos, actualización de la red y atención operadores OTT. Sucede algo interesante: se Inversión en calidad al cliente’, resumió el ejecutivo. invirtió la tendencia de ventas de este producto, Estos buenos resultados se vieron favorecidos Además, señaló que Izzi es uno de los prin- gracias a la reforma recientemente aprobada, por el alto nivel de inversiones en infraestruc- cipales proyectos del año, que ‘permitirá dar se vuelve más relevante, más barato y nos da tura. Dijo Bortoni: ‘Trabajamos mucho en la el servicio con todos los estándares y calidad una posición competitiva mejor frente a la red, crecimos capacidades de salidas a internet, homologada al igual que en Ciudad de México’. telefonía móvil’. mejoramos arquitecturas, ampliamos cobertu- Por último, se refirió a los OTT: ‘No po- ra en varias plazas, colonias nuevas en las que no Proyectos 2015 demos ignorarlos. Los clientes buscan esos teníamos presencia. Completamos la migración René Bortoni habló de los tres proyectos prin- contenidos y tenemos que estar preparados y homologación de sistemas, y ahora tenemos cipales para este año. ‘Estamos prácticamente para que los puedan consumir usando nuestros proyectos innovadores para video, Internet y listos para lanzar nueva plataforma de video. servicios. No vamos a negar ni restringir acceso telefonía. Continuaremos creciendo nuestras Todos los convertidores de video instalados en a estos. Habrá que ver cómo seguir incenti- capacidades y estamos buscando certificacio- clientes residenciales van a tener una interfaz vando la inversión en las redes. Pensamos que nes internacionales para que la operación de de usuario muy avanzada. Esta plataforma la Internet debe ser accesible para todos, pero hay nuestra red core sea la más óptima’. contratamos con una empresa española que que invertir para mejorar la experiencia. Las Por otra parte, se refirió al impulso del HD. ofrece un producto escalable con más ventajas redes son entes vivos que hay que modernizar, ‘Buscamos la diferenciación en contenidos HD, a los clientes para video’, afirmó. mantener y evitar su deterioro. Veremos cómo somos una de las empresas con más opciones de En segundo lugar, está el despliegue de la funciona el modelo de catalogar el servicio de programación en este sentido. Además contamos red de FTTH. ‘Ya hemos avanzado en 20.000 internet como uno de utilidad pública sujeto a con servicios de VOD ofreciendo contenidos domicilios Pymes, de los más de 120.000 una mayor regulación, como lo han declarado para todo público y de todos los géneros’. proyectados para este año. Permitirá servicios en EUA recientemente’.

Prensario Internacional < 16 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Operadores

Megacable: Un futuro con cambios

Reportaje a Enrique Yamuni

‘La situación del mercado mexicano de mejorará la eficiencia de la banda ancha ofrecida telecomunicaciones presenta en la actualidad a los usuarios. En lo que hace a Megacable, dos aspectos. Por un lado, nos ha ido muy tenemos una buena participación de mercado bien, y en el último año hemos tenido un buen y buen posicionamiento en aquellos mercados crecimiento. Por el otro lado, la entrada de donde operamos, de modo que proyectamos AT&T implicará cambios a futuro’, dijo Enri- seguir creciendo’, comentó Yamuni. que Yamuni, director general de Megacable, ‘Las penetraciones son todavía bajas en TV a Prensario. paga y banda ancha y aumentarán, pero, a Las cifras lo acompañan. De acuerdo al futuro, el servicio de mayor crecimiento será último reporte trimestral del 2014, la empre- la banda ancha, que en la actualidad tiene Enrique Yamuni sa totalizó 4,5 millones de suscriptores entre menor penetración que la televisión pero la todos sus servicios, mostrando un alcanzará en un plazo de dos a tres años, la de “Internet en la nube” (Cloud) donde el crecimiento de 21% respecto del igualándola en un nivel “de cruce” cableoperador no deba adquirir infraestruc- año anterior. El segmento de de alrededor de 70%, y posterior- tura para mejorar el video unidireccional que video cerró con 2,4 millones mente la superará. Esto significa ahora ofrece, como un servidor costoso, sino de abonados tras aumentar que tenemos una oportunidad acceder a un back office “en la nube” provisto 12% en un año, Internet para que el usuario ya existente por PCTV. Hay gente que no ha mejorado sus totalizó 1,3 millones (+40%) contrate más servicios’. redes en los últimos años y que necesita hacerlo y en telefonía registró 721.000 para permanecer competitiva, digitalizándolas líneas, 25% más que en 2013. Telefonía móvil y ofreciendo telefonía, OTT y Wi-Fi, de acuerdo Mientras tanto, los ingresos al- Con respecto a la iniciativa de lanzar al potencial del mercado en que se desenvuelva’, canzaron 11.504 millones de pesos Megacable una operación virtual de tele- remarcó Enrique Yamuni (USD 767 millones), casi un 14% más que fonía móvil (MVNO), el Ing. Yamuni señaló un año atrás. que ‘la oferta pública hecha por América Móvil La red compartida El ejecutivo señaló que en México ha habido no tiene nada que permita hacer un modelo ‘El Estado mexicano tiene que entender expansión de su base de suscriptores tanto de negocios sobre el cual podamos trabajar’. que una red con sentido social —que llegue en el área de televisión paga como en banda Añadió: ‘Habrá entonces que ver qué es lo a sectores de bajos ingresos de la población— ancha y telefonía fija, aunque a nivel nacional que podemos hacer en telefonía móvil, donde implica un gasto y un costo, pero esto es algo la telefonía fija no ha crecido como en años ahora se presenta también la posibilidad de que debe asumir el propio Estado. En las zonas anteriores. Con respecto a los más recientes hacerlo con AT&T. Con Telefónica tenemos un de escasa población o bajos ingresos, la ope- acontecimientos, y especialmente la entrada al convenio que puede ser activado, pero primero ración comercial no es rentable. En las otras, mercado mexicano de la telco estadounidense será necesario conocer más sobre las condicio- las ofertas de servicio ya son importantes y los AT&T, a través de la compra de las empresas nes en que se desenvolverá este mercado ante costos han bajado sustancialmente’. de telefonía móvil Iusacell y Nextel, ha com- los nuevos acontecimientos’. ‘Si el Estado lo entiende así, habrá una me- plicado el proceso de desinversión proyectado joría en el acceso a la población y en la calidad por América Móvil, que debe vender activos Reencauzar a PCTV de los servicios’. equivalentes al servicio a unos 20 millones de La adquisición por parte de Megacable de la suscriptores para dejar de ser ‘preponderante’ mayoría de las acciones de PCTV el año pasado, Canitec 2015 y un cambio —de acuerdo a la definición de la Reforma al desvincularse Televisa de esta organización, de formato en Telecomunicaciones— y no estar sujeta a ofrece otro campo de expansión de activida- Dijo sobre la expo convención: ‘Creo que regulación asimétrica. des: ‘PCTV redujo su tamaño con la salida de actualmente es demasiado grande para lo que Yamuni comentó que ‘con las compras que ya Televisa, pero sigue teniendo como afiliados ha sido el fenómeno de concentración de la ha efectuado, AT&T no es ya alguien que necesite a un fuerte número de cableoperadores, que industria. Debería ser menos onerosa; se viene activos, sino una empresa que puede adquirirlos suman unos 300.000 suscriptores. Esto ofrece haciendo desde hace veinte años y era adecuada si el precio es conveniente’, lo cual podría reducir una oportunidad para reencauzar el negocio en esa etapa de la televisión de paga, pero ahora sustancialmente el valor que pueda pedir Amé- hacia un mayor funcionamiento como produc- debería enfocarse más en capacitación. rica Móvil por lo que decida vender’. tora de programas y como colaboración para ‘Si sigue en esta línea, no le veo mucho fu- mejorar la tecnología disponible para estos turo. El año pasado hubo pocos concurrentes ‘Proyectamos seguir creciendo’ cableoperadores’. en Acapulco, ojalá que esto no se vuelva a dar ‘El mercado se va a poner más competitivo y ‘Podríamos aplicar una estrategia similar a este año’, resumió.

Prensario Internacional < 20 > Prensario Internacional Operadores

Dish México se hace móvil y Online

Con el lanzamiento de sus servicios Dish canales internacio- Móvil y Dish Online, el operador satelital nales como Deutsche mexicano controlado por MVS Comunica- Welle, Euronews, ¡Hola! José Luis Woodhouse, director general de la empresa ciones con de Estados Unidos, TV y otros de diferentes está avanzando en el concepto ‘en cualquier disciplinas. Los usuarios de Latino en Estados Unidos puedan ofrecer a sus momento y en cualquier parte’. Dish Móvil pueden registrarse para familiares un México un servicio con descuento Dish Móvil es un sitio online donde los sus- un período de prueba de 30 días sin costo, durante 18 meses, pagando USD 6 en lugar de criptores de Dish disponen de contenidos —la y posteriormente seguir si abonan la suma los USD 9 más instalación del precio normal de empresa anuncia 5.000— de diversos géneros, mensual indicada, además de su suscripción. este paquete. La asociación de Dish Latino con puestos a disposición por proveedores de conte- Dish cuenta con 2,5 millones de suscriptores Derbez —la primera vez que Dish utiliza una nidos como HBO, Fox, Turner y Playboy, entre y ‘trabaja en nuevos modelos de negocio en figura latina para sus promociones— incluye otros. El servicio es sin costo para suscriptores un entorno convergente, para hacer frente a la protagonizar varios comerciales de TV, en uno registrados, y se puede acceder con el número competencia interplataformas’, señaló José Luis de ellos imitando a Jean Claude Van Damme. del suscriptor. Hay algunas limitaciones en Woodhouse, director general de la empresa, a En materia de programación, Dish incorporó función del paquete a que esté suscripto el El Economista a propósito del lanzamiento de en febrero la señal Paramount Channel, con usuario y dispositivo de conexión que se utili- Dish Móvil y Dish Online. Y agregó: ‘El hecho películas de Hollywood de este estudio, más ad- ce, pero todo el material está disponible para de que la competencia llegue a México es be- quisiciones a terceros y otros contenidos locales. computadores y laptops. néfico no sólo para los usuarios, sino también La reciente investigación del IFT acerca del Dish Online es un servicio OTT que permite para las empresas’. convenio de venta, facturación y cobranza de acceder a 23 canales ‘en directo’ desde una com- Otra de las iniciativas de Dish, con el co- servicios de Dish con , determinó que putadora o laptop. El servicio tiene un costo mediante Eugenio Derbez como portavoz y tales acuerdos ‘no han afectado el mercado’, adicional de 69 pesos mexicanos (unos USD 5) en vigencia hasta fines de este mes de marzo, de acuerdo a un comunicado de la empresa mensuales adicionales a la suscripción, e incluye es una oferta para que los suscriptores a Dish transcripto por Reuters en enero.

Prensario Internacional < 22 > Prensario Internacional Operadores

ATIM: El otro mercado mexicano también crece

Tendrá su propia expo previa a Canitec, con gente de Centroamérica

Mientras el mercado mexicano sigue avan- completar las restantes cabeceras para todos zando a la consolidación, un soplo de aire los que lo quieran’. fresco es ATIM, la Asociación de TV cables ‘Hay casi un trabajo de evangelización sobre Independientes de México. Tras cinco años, los beneficios, pues muchos preguntan por dejó de ser sorpresa su propio evento en la qué cambiar si el analógico funciona. Así que semana previa a Canitec, aludiendo que son estamos con el proceso de capacitar y final- Salomon Padilla ‘un mercado totalmente aparte’. Aquí, su res- mente los beneficios se ven más. Estamos con ponsable legal Salomón Padilla nos actualiza Gospell, El Tigre y otros proveedores, aunque ‘En cuanto a PCTV, por ahora hay total de su solidez actual y cómo los proveedores el primero con Idan Kessel es el más escogido silencio de la gente de Enrique Yamuni. Un los reconocen. por la gente por precio, financiamiento y acercamiento tendría que venir de ellos y ser prestación técnica. Podemos ayudarlos pero muy claros y directos, pues nuestros asocia- 160 poblaciones suburbanas cada uno toma su decisión’, completó. dos quedaron dolidos del trato recibido allí y rurales durante las administraciones anteriores. Por ‘Estamos creciendo año a año, unos más len- Internet para resolver y crecer lo pronto no hay una oferta que nos llame la tamente que otros, pero en cuanto a número Dijo Salomón Padilla: ‘Sólo tenemos In- atención. Veremos como lo arman y sabemos de asociados siempre aumentamos y más gente ternet en 20 plazas y estamos tratando de que Yamuni y Alex Tanaka, que consiguió cosas nos conoce. Somos un mercado di- armar un plan para que todos puedan con Video Rola, son muy inteligentes. Pero ferente de las grandes empresas ofrecerla. Hay un ambicioso plan de hay que ver si les interesa nuestro mercado’. de telecomunicaciones, por lo la Comisión de Electricidad con que necesitamos atención hoteles, pero estos en muchos Expo ATIM 2015, con diferenciada, equipos y casos no existen. Hay un cambio Centroamérica hasta regulación distinta’, que estamos formulando con Salomón concluyó refiriéndose al a Expo de afirmó Padilla. la ICT para resolver la primera este año. ‘Este 2015 cambiamos la dinámica, Hoy, ATIM está integrado parte de los cuellos de botella. buscamos ser muy prácticos en lo que hacemos por 50 grupos que cubren 160 También está el problema de para que se lleven cosas a sus poblaciones. poblaciones en todo México, los derechos de postería y los costos Traemos reguladores de Costa Rica, Honduras siempre áreas suburbanas y rurales. de los datos’. y El Salvador, a la par que nos confirmaron su ‘Estamos viendo que ya no quedan muchas ‘Estamos actuando con el Gobierno para presencia 30 operadores de esos países, para compañías y que en general a todas las pegadas que nos lo permitan, pues en el contexto actual hacer un panel muy abierto. Un tema central a las poblaciones medianas y grandes han sido de costos es imposible. Tuvimos buena res- es cómo mejorar la cobertura social y rural adquiridas. Quedan los que están apartados y puesta del gobierno en nuestra reunión con la de nuestras poblaciones’. esos se acercan a nosotros. Somos muy sociales, gente de ICT e Ifetel y buscamos convertirnos ‘Las conferencias técnicas apuntarán a nue- pues la mayoría vive en las mismas poblaciones en una solución y no en un problema’. vos negocios que podamos hacer en nuestras que dan servicio y allí son líderes cumpliendo poblaciones y cómo ejecutarlos. No sirve una función única a su comunidad. Creo que Compra de programación individual hablar de OTT si no se puede ejecutar. Tiene todavía queda un margen de 30 a 50 empresas ‘No estamos comprando programación en que estar orientado al tipo de operadores que que se nos pueden unir’, añadió el ejecutivo. conjunto, pero se da un acuerdo marco de nos conforman. Los nuestros se parecen más facto sin violar las normas de competencia a Centroamérica que a un Megacable’. Digitalización: empieza vigentes. Lo importantes es que después de Concluyó: ‘Tenemos mucha más apertura la segunda etapa cinco años y, en virtud de la consolidación con los entes reguladores de México. Este La digitalización en conjunto es otro de sus de los grandes operadores, ya nos ven como año podríamos tener a dos comisionadas factores diferenciales con el que la agrupación un negocio y que justificamos sus oficinas de de siete en IFT, con María Elena Etadillo y sorprendió dos años atrás. ‘El proceso digital ventas en México. Buscamos buenos acuerdos Adriana Labardini. Es fundamental que nos va muy bien, ya casi estamos cerrando las con los que más problemas había y tenemos conozcan. Tenemos el mismo Layout y cerca 30 primeras cabeceras consideradas en la una relación más fluida. Se mejoró mucho el de 80 expositores, a los que también hemos primera parte del proyecto. Ahora empieza acuerdo con Discovery y Disney es el más escogido por resolver los problemas de me- el segundo proceso de otros dos años para difícil’, expresó. dianos y pequeños’.

Prensario Internacional < 24 > Prensario Internacional Operadores

La nueva PCTV: el foco está en el sistema independiente

Énfasis en la integración del sector con la actual gestión

Jorge Alejandro Tanaka es el director general el Sistema Independiente, esa es la razón de de PCTV en la actual gestión emparentada con ser y el principal objeto de nuestro día a día. Jorge Alejandro Tanaka Megacable. El cambio fue importante tras el A la vez esto se convierte en nuestro principal alejamiento de Televisa de la empresa, que fue activo, debemos aprender a comunicar que Servicios de nueva generación siempre clave para la TV paga en México. La la integración a PCTV abre las puertas de Se refirió a los nuevos objetivos de tecnología. llegada del nuevo management abre perspec- la competitividad en un entorno cada vez más ‘La idea es, donde sea viable, permitir al Sistema tivas interesantes en el sector independiente complejo y da acceso a elementos de valor que Independiente acceder a servicios de Nueva que se mantiene frente a la consolidación del de otra manera no serían posibles. generación, esto implica un replanteamiento de mercado. Tanaka ya tiene un buen reconoci- Como tercera Fortaleza está la dimensión la ingeniería de su ecosistema y también implica miento anterior por lo que hizo en Video Rola tecnológica, pues PCTV a través de su historia poder ofrecer banda ancha en regiones donde y ahora le toca liderar esta nueva etapa. se ha caracterizado por su perfil tecnológico de no hay oferta o la que existe es muy limitada. nueva generación; esto continuará y se reforzará Y, por supuesto, otros servicios vinculados a Eficiencia e innovación con nuevos componentes en su oferta técnica esta renovación técnica, como telefonía y video Aquí habla del nuevo proceso, que lleva para el sistema independiente, oferta que será digital con lo que eso significa, entre otros que menos de un año. ‘Fue como son presentada en nuestra Convención 2015. ya anunciaremos’. todos los procesos de redefini- De hecho la hemos llamado Servicios ción: retador. Afortunada- de Nueva Generación para una Programación propia migra a HD mente PCTV cuenta con un Industria en Evolución. Y a la postura con la programación propia, gran equipo de trabajo que Y como cuarta, la dimensión comentó: ‘No vamos a inventar el hilo negro, ha sabido adecuarse a las de contenido, donde PCTV necesitamos ampliar nuestra presencia en los nuevas circunstancias y ha reforzará su oferta de canales territorios donde estamos y buscaremos nue- adoptado una dinámica de propios y de terceros para permitir vos. Tenemos canales de gran calidad y alto trabajo orientada a la eficiencia al sistema independiente acceder impacto de audiencia, por lo que enfocaremos operativa. De la misma manera a precios competitivos a una oferta de la formula programática de nuestros canales de no se ha perdido el sentido de innovación lineup diferenciada y de valor’. película para darle mayor peso a los estrenos y la inquietud constante por mejorar lo que y daremos pie a más ciclos temáticos. El TVC hacemos’. Integrar a los independientes trascenderá y se convertirá en una referencia Profundizó: ‘No se trata de liderar a los informativa y tenemos también una sorpresa Fortalezas y pilares independientes, se trata de trabajar con ellos, para deportes. Además, la migración a HD es de la nueva PCTV de escucharlos, de estar cerca para hacerle un hecho para este año’. ‘Existen varias dimensiones para definir frente juntos a las circunstancias de mercado, nuestras fortalezas; primero la dimensión de trabajar hombro a hombro y recorrer el ca- Sinergías con Megacable humana, como dije. El equipo de trabajo, su mino que lleva hacia la competitividad, hacia el Sobre las posibles sinergias con Megacable, experiencia en la industria, su conocimiento crecimiento, hacia la rentabilidad. Este mensaje expresó que ‘Son muchas, el rol de Megacable de la empresa, su disposición a la adaptación, es muy importante, pues PCTV trabaja para el es claro: es un soporte en todos los sentidos su compromiso y sus valores representan un Sistema Independiente. Estamos conscientes de para poder acceder a las fortalezas referidas sustento de viabilidad. La segunda fortaleza es su valor y también sabemos que sólo el estar en todas sus dimensiones’. la dimensión de industria, con la capacidad de integrados puede representar el mecanismo Ante la pregunta de Prensario sobre los PCTV de integrar a los sistemas independien- de permanencia en la industria. PCTV es eso operadores independientes agrupados en tes y vincularlos a un núcleo de influencia la para ellos, el punto de integración para avanzar, ATIM, comentó: ‘La línea de comunicación esta hacen un jugador estratégico. El enfoque de para adaptarse estratégica y tecnológicamente abierta con quien sea para explorar sinergías este nuevo PCTV sólo puede y debe ser ese, a lo que el entorno nos presenta’. y beneficios para el Sistema Independiente’.

Prensario Internacional < 26 > Prensario Internacional Operadores

Ingresos de servicios 4T14 (%)

9 Voz celular Telmex sale13.8 a 34comDatospetir celular con 15.4 Voz ja 27.8 Datos ja paquetes económicoTelevisións de paga Con Telcel, buscan dejar de ser ‘preponderantes’

La declaración de preponderancia de Telmex a Intrernet) detrás de Brasil, que y Telcel por parte del Instituto Federal deOt Teleros- 13% registra 46% a fines del año pasado, México: Evolución de suscriptores de líneas fijas y móviles de América Móvil comunicaciones, la promulgaciónCe ntroaméricade las leyes y según el último reporte financiero Europa 6% 80000000 secundarias de la Reforma en Telecomunicaciones de la compañía, no ha aumentado Líneas móviles y la irrupción de la telco estadounidense AT&T en los últimos doce meses. Telmex Colombia 7% Brasil 46% han obligado a América Móvil a rediseñar su cerró el 2014 con un total de 13,1 70000000 estrategia de mercado en México. millones de líneas, mostrando un México 28% 60000000 Por un lado, la empresa en julio de 2014 que crecimiento de apenas 1% respecto planteará un plan de ‘desinversión’ que baje su a diciembre del año anterior. De este 50000000 cuota de mercado a no más del 50% tanto en total, 13,1 millones corresponden telefonía móvil como fija, requisitos fijados por la a telefonía y 9,2 millones a banda 40000000 legislación actual como necesarios para que estas ancha. En telefonía móvil, Telcel ter- empresas no estén sometidas a una regulación minó diciembre con 71,5 millones 30000000 asimétrica, una de cuyas características es que de clientes celulares y una retracción Líneas fijas no puede cobrar costos de interconexión a sus de 2,8% comparado con el 2013. 20000000 competidores, cuando éstos utilizan. La prime- 2011 2012 2013 2014 Fuente: América Móvil ra iniciativa en este sentido ha sido el anuncio Nuevas propuestas de que se venderá el negocio de operación de En los últimos meses, se lanzaron Entre otros puntos, dicho acuerdo establecía torres utilizadas para retransmitir las señales iniciativas buscando hacer frente a la competencia una opción para que la telco controlada por de telecomunicaciones, pero América Móvil no en el mercado mexicano, como los anuncios de Carlos Slim adquiera el 50% de Dish. Luego ha definido de qué manera se desprenderá de Izzi Telecom —antes Cablevisión de Ciudad de que a principios del año pasado salieran a la alrededor de 20 millones de usuarios, el bloque México— la empresa del Grupo Televisa, que luz estos contratos, IFT inició una investigación de mercado estimado como necesario para salir por USD 26,7 ofrece telefonía ilimitada e Internet impulsada por Televisa y TV Azteca, entre otros, de la ‘preponderancia’. de 10 Mbps. Así, la empresa de Slim anunció el que determinó que las firmantes no notificaron La compra de Iusacell y de Nextel por parte lanzamiento del paquete Infinitum, el cual por a la autoridad sobre estos acuerdos. de la telco estadounidense AT&T, tras vender sus un abono mensual de 333 pesos (USD 21,93), Pese a que la opción de compra nunca se acciones en América Móvil, ha complicado las ofrece 100 llamadas a todo el país sin límite de materializó (e incluso Telmex anunció el año alternativasIngresos posibles de ser paravicios la empresa4T14 (%) controlada tiempo, además de servicios de antivirus y correo pasado que renunciaba a esta posibilidad), el por Carlos Slim; los analistas locales veían a electrónico. Y, si bien este paquete no ofrece ente regulador impuso una multa de 43 millones AT&T como9 posible comprador de esos activos, telefonía móvil, sí tiene acceso a internet móvil de pesos (unos 2,94 millones de dólares) a Dish pero AT&T ha dejado trascenderVo quez celular ‘no necesita’ por WiFi, ya que habilita la navegación ilimitada México, y de 14,4 millones de pesos (985 mil 13.8compras adicionales34 para convertirseDatos en celula el tercerr a través de los más de 5.500 spots de WiFi Móvil dólares) a Telmex. 15.4operador en número de usuariosVoz y ja segundo en públicos que la empresa tiene distribuidos por Amabas empresas han sostenido siempre que la ingresos. La operación de América Móvil en todo México. alianza firmada en 2008 sólo implicó un acuerdo Datos ja México, 27.8su segundo país en términos de ingresos Además, las personas que contraten este pa- comercial por el cual Telmex brinda el servicio de con 28% de ‘unidades generadorasTelevisión de ingresos’ de paga quete pueden adquirir una tablet por 59 pesos facturación y cobranza a los clientes de Dish, sin (un suscriptor de telefonía, TV paga o acceso mensuales (USD 3,89), en 33 cuotas. ‘De esta poder de decisión en el directorio del operador de manera, impulsamos la inclusión digital de los DTH, y sobre todo, sin brindar TV paga, aunque hogares mexicanos, otorgando facilidades para lo facturara y cobrara por cuenta de Dish. América Móvil: Distribución de la adquisición de equipos de cómputo’, anunció Telmex sostiene que ‘no comparte las conclu- ingresos por país (Dic 2014) la empresa en un comunicado. siones y resolutivos emitidos por el IFT, por lo que Otros 13% hará valer todos los medios legales a su alcance La relación con Dish en contra de dicha resolución’. La telco ratificó Centroamérica y En enero se conoció la resolución del IFT, los acuerdos suscritos con el operador de DTH Europa 6% de sancionar a América80000000 Móvil y a Dish con para ‘prestar servicios de facturación y cobranza Líneas móviles importantes multas por haber ocultado algunos a través del recibo telefónico, de los servicios de Colombia 7% Brasil 46% términos del acuerdo que70000000 firmó con Dish en 2008. televisión satelital de esa empresa y comerciali- La sanción no está fundamentada en el acuerdo zación a través de su red de distribución’. Afirma México 28% en sí, sino en no haberlo comunicado a las au- además que los efectos de la alianza han sido toridades. El IFT admite60000000 que dicho convenio ‘no ‘pro-competitivos en el mercado’ con beneficios ha afectado al mercado’ en lo que hace a factores para el usuario como la reducción de tarifas y Fuente: América Móvil de competencia y concentración.50000000 mayor diversificación de servicios.

Prensario Internacional < 28 > Prensario Internacional 40000000

30000000 Líneas fijas 20000000 2011 2012 2013 2014 Operadores

Grupo Ultra: producción propia e incursión en plataformas digitales

Acaba de lanzar productor para generar contenidos propios

Con más de 40 años en la industria de radio, televisión y distribución de música vía satélite, el grupo mexicano Ultra sigue más que nunca la premisa de que ‘las tecnologías cambian, pero nuestros principios no’, tal eventos internacionales para la distribución como se lo manifestó a Prensario su CEO, de programación –como Sportel en Mónaco, Arturo Zorrilla Arturo Zorrilla Ibarra, citando Amar Bose, Mipcom en Cannes y Natpe en Miami–. propietario de los equipos Bose. Tenemos la misión de alcanzar el estándar señaló Zorrilla. ‘En Ultra hemos adoptado este concepto, internacional en calidad, con contenidos Pero no sólo en los medios tradicionales se ya que el cambio tecnológico ha sido una orgullosamente producidos en México’, desarrolla el grupo. El ejecutivo se refirió a las constante en nuestro negocio, pero nuestra completó. iniciativas en plataformas digitales: ‘Gracias búsqueda de generar valor a México sigue ‘Producimos uno de los principales noti- a las nuevas formas de acceder al contenido, siendo nuestra guía. Ultravisión, nuestro cieros con cobertura nacional en nuestro país. nuestro grupo sigue creciendo. La plataforma sistema de TV paga, se transmite utilizando Estamos contentos de que se haya sumado de ha sido pieza clave para abarcar este la banda de 2.5 Ghz. Esto nos da oportuni- a este proyecto Javier Solórzano, quien nuevo mercado, así como nuestras Apps de dades importantes, pero al final lo que más recientemente fue clasificado por la revista Radio Ranchito, Ultra TV y Ultra Noticias. peso tendrá será el contenido que enviemos Forbes como uno de los periodistas más Nuestros esfuerzos se dirigen ahora a dar a través de este medio’, comentó Zorrilla. influyentes de México. Abarcamos temas estructura a este crecimiento. Acabamos de diversos, desde la transmisión del firmar con la empresa Octoshape para que se Nueva productora Circuito Nacional de Motociclis- encargue de nuestros sistemas y plataformas ‘Vemos grandes oportu- mo Enduro, programa que el digitales; y nuestra empresa Ultra MX Inter- nidades en el mundo del año pasado se transmitió por national, con base en Texas, tiene alianza con acceso a la banda ancha TDN de Televisa y el Circuito YuMe para comercializar este tráfico que se móvil, que es la gran re- Nacional de Ciclismo Down- genera gracias al contenido digital’. volución de este siglo. El hill; hasta programas como ‘Como parte de esta estrategia de cre- tener acceso al espectro Así es mi tierra, que habla de cimiento hacia el mercado internacional, radioeléctrico nos permite las tradiciones mexicanas y se desde el año pasado tenemos el apoyo de ser parte de esta revolución, por transmite en Estados Unidos a través Luis Cifuentes, quien desde Miami es parte lo que consideramos primordial trabajar de Multimedios Televisión’. importante de este proyecto. Él es el vínculo en los contenidos’, explicó el ejecutivo para que nos ayuda para sensibilizarnos sobre el remarcar el reciente lanzamiento de la casa Programación y nuevas tipo de información que buscan los mexica- productora, Presumiendo México. plataformas nos que están fuera del país y también nos El nuevo negocio produce más de 50 horas ‘El público mexicano en Estados Unidos ayuda a implementar las estrategias de esta de televisión a la semana. ‘Para lograrlo, nos nos busca y esto nos ha permitido tener un nueva era del Advertisment digital’, añadió. hemos apoyado en los contenidos de nuestra crecimiento significativo hacia dicho merca- ‘Así regreso al concepto inicial de que la división de radio ya que podemos compar- do. Hemos creado dos canales de televisión: tecnología cambia, creo que no dejará de tir el talento y las ideas que ahí se generan. Ultra TV y Radio Ranchito TV, que se basa cambiar jamás, pero nuestra búsqueda de Para producir programas de calidad, hemos en la experiencia de una estación de radio FM generar cambios que resulten positivos para realizado inversiones importantes, como la de Michoacán. Con 2 millones de usuarios nuestro país y nuestra gente, sigue siendo el adquisición de cuatro unidades móviles Full contantes en EE.UU., esta estación c nos motor de nuestro trabajo. Queremos buscar HD, la mejora de los estudios en Ciudad de ayudó a darnos cuenta de lo importante el medio adecuado para seguir transmitiendo México, , Puebla, Morelia y Aguas- que es mantener cercanos y comunicados mensajes que generen valor a México’, con- calientes y hemos empezado a participar en a los mexicanos que viven fuera del país’, cluyó el CEO de Ultra.

Prensario Internacional < 30 > Prensario Internacional Operadores

Axtel TV llega a 94.000 suscriptores

Creció 54% en un año

A dos años de su lanzamiento, el operador hacer y recibir mexicano de triple play, Axtel TV, cuenta con llamadas de una base instalada de 94.000 suscriptores y un su línea Axtel en cualquier parte del mundo crecimiento de 54% respecto al año pasado, por medio de smartphones, tablets y com- cuando totalizaba 61.000 abonados. El ser- putadoras’. vicio llega a Ciudad de México, Monterrey, El ejecutivo comentó que el servicio de TV , Puebla, Toluca, León, Querétaro, paga tiene más de 200 canales lineales, más de Jenaro Martínez Aguascalientes, San Luis Potosí y Ciudad Juárez. 60 canales en HD, y funciones especiales como Universal, 20th Century Fox, Paramount, En diálogo con Prensario, su director, reinicio y grabación de programas, y un amplio , entre otros. ‘Además, tenemos HBO Jenaro Martínez, explicó: ‘Axtel ofrece ser- catálogo de contenido en demanda. ‘Tenemos On Demand con películas y series exclusivas vicios de telefonía e Internet en 39 ciudades también servicios complementarios como de HBO al contratar el módulo Premium’. del país, y servicios al mercado empresarial a Axtel Experto, un servicio de soporte técnico ‘Nuestra estrategia de TV Everywhere ha nivel nacional. Nuestro servicio de triple play, en línea; soporte especializado es un grupo de avanzado considerablemente, ya que al ser que entregamos a través de la tecnología de especialistas que visitan el domicilio de cliente cliente de Axtel TV se puede acceder a los fibra óptica directa al hogar o negocio (FTTx) para resolver necesidades más complejas; y servicios y aplicaciones de HBO Go, Fox está disponible en diez de las ciudades más servicios de seguridad informática, como Play, Fox+ Play, ESPN Play, TNT Go, Cartoon importantes de México’. Lifesaver, back-up de información en línea’. Network Go, Space Go, Go y más que ‘Nuestro servicio Internet por fibra óptica, vienen en camino’. Axtel X-tremo ofrece velocidades de 200 Mbps Servicio de VOD Con respecto a una plataforma propia de simétricos (misma velocidad de download y Jenaro Martínez dijo que ofrece contenido OTT, resumió: ‘Hemos estado evaluando upload). Tenemos una app móvil llamada VOD como parte del servicio en el receptor diversas alternativas de negocio y tecnológi- Axtel Conmigo disponible para iOS, Android, digital, con contenido de grandes estudios cas, en cuanto tengamos algo que anunciar Windows y MacOS, con la que el cliente puede de Hollywood como Warner, Disney, Sony, lo haremos’.

México: Salinas invierte ganancias por Iusacell en expansión de Totalplay

El Grupo Salinas confirmó en México que invertirá 400 millones de dólares en los próximos dos años para extender la cobertura de Totalplay, su operador de TV paga, banda ancha y telefonía, de 2 a 6 millones de hogares. La inversión será financiada con parte de los este año es llegar a los 280.000. Ricardo Salinas Pliego, titular del Grupo Salinas 2.500 millones de dólares que a mediados de Para ello, incrementarán la cobertura de su enero le ingresaron por la venta a AT&T de Iu- red de fibra, a través de la cual se distribuyen los sacell, lo que marcó su salida del mercado de tres servicios (TV paga, banda ancha y telefo- para el crecimiento de Totalplay fue la de comunicaciones móviles en el país. nía), para tener presencia en las 22 principales invertir para expandir la red de fibra, y no la Eduardo Kuri, director general de Total- ciudades de México, lo que permitirá pasar adquisición de operadores de TV cable (como play, explicó en declaraciones publicadas de los 2 millones de hogares pasado hoy en el por ejemplo está haciendoTelevisa), ya que por El Financiero que mientras que en la Distrito Federal, , y Guanajuato, no podrían incorporar estos sistemas a los actualidad el operador tiene en total unos a uno 6 millones para finales de 2016. suyos, ya que sus redes utilizan únicamente 160 mil suscriptores, el objetivo al cabo de El ejecutivo señaló que la estrategia elegida infraestructura de fibra óptica. Prensario Internacional < 32 > Prensario Internacional Señales

¡Hola! TV arma su equipo de AdSales Ignacio Sanz de Acedo, presidente de ¡Hola! un 15%, empezando a diferen- TV destacó que, con un crecimiento de del 45% ciar el contenido para USA y en afiliados en Estados Unidos y Latinoamérica, buscando generar contenidos con es hora de arrancar con la estructura de venta de más vigencia. ‘Queremos que los publicidad en algunos mercados directamente programas que generamos no caduquen tan y en otros con representantes. Se trata de un rápidamente, como una entrevista que hable rubro donde el ejecutivo tiene gran experiencia más del pasado y pueda ser recordada. También tras haberse desempeñado por 13 años, y está producimos de manera más modular, de manera sumando dos personas exclusivas para ventas que podemos extraer paquetes visuales de una Ignacio Sanz publicitarias. ‘Esto no implica desatender el producción y podemos hacer algo totalmente tema de distribución que sigue siendo crítica distinto sin tener que rehacer todo’. DirecTV, Movistar y todos los demás. Estamos en el canal’, remarcó. En cuanto a la relación con los operadores, viendo muy de cerca el material para VOD, y hay En producción también se busca aumentar agregó: ‘Estamos trabajando muy de la mano con mucho interés en lo e OTT’, concluyó.

BBC World News estrena nueva programación en marzo BBC World News y BBC World Service y el acceso a los refrigeradores con respecto a los millones de personas desde Irán hasta la India y, presentaron su programación de marzo para cambios en la riqueza, el consumo y los estilos en el Reino Unido, se celebrará mediante saltos televisión, radio e Internet, que examina si la de vida. sobre fuego, plegarias religiosas que se recitarán mejora en la salud y el aumento de la riqueza y En marzo, Talking Movies viaja a Austin, frente al fuego y una cuenta regresiva hasta el la prosperidad implican más igualdad alrededor Texas, para informar sobre el influyente festival momento exacto del equinoccio de primavera. del mundo, o si los ricos se están volviendo cada de cine South by Southwest (SXSW), que se ha Además, la señal cubrirá toda la acción depor- vez más ricos y los pobres, cada vez más pobres. convertido en un escenario importante para los tiva en la edición diaria de Sport Today, mientras El 14 de marzo, BBC World News estrena BBC nuevos cineastas. El programa informará sobre que los periodistas cubrirán una parte de los even- Soup donde un grupo innovador que financia los participantes y entrevistará a algunos de los tos deportivos globales más importantes, entre una idea de negocios de Detroit, EE.UU. y lo actores y cineastas clave que asistirán al evento. los que se incluyen la copa mundial de cricket, lleva alrededor del mundo. El 20 de marzo comienza la primavera en el el inicio de la temporada de la Fórmula Uno, las Desde el 27 de marzo a las 14.30, llega la se- hemisferio norte y, para la comediante Shappi etapas eliminatorias de la Liga de Campeones de gunda parte de Talking Business: Fridgenomics, Khorsandi, esto es el NoRuz o el día de Año la UEFA, los cuartos de final de la Copa FA y la que examina qué relación tienen los alimentos Nuevo. Es el festival más importante del año para Premier League inglesa, entre otros.

Prensario Internacional < 34 > Prensario Internacional Señales

HBO: ‘Más del 65% de la taquilla de Hollywood’

Frank Smith habló sobre el presente del grupo

‘El 2014 fue un año muy activo para el grupo como bio a H2 y Sony Spin a Lifetime y lanzó donde nos enfocamos en asegurar y solidificar las plataformas de TVE E! Now, History Play, y los output deals con los estudios, para ofrecer Canal Sony Plus. la primera ventana de contenido Premium y ‘En producciones originales locales, tuvimos robustecer los canales’, dijo a Prensario Frank al aire las segundas temporadas de Sr. Ávila y Smith, SVP corporativo de Ventas Afiliadas de O Negocio, y lanzamos la nueva serie brasileña HBO Latin America Group. PSI. Pusimos en pantalla nuevas series como Frank Smith Uno de los puntos centrales en esta oferta rica Looking, The Leftovers, Silicon Valley y True de contenidos fue la incorporación de un nuevo Detective en HBO, y The Knick en MAX, lo que resto de Latinoamérica’. estudio, NBCUniversal, a los tres que ya tenía el representa más de 200 horas de programación Agregó: ‘Este año, queremos enfocarnos grupo para la región (Disney, Sonyy Warner). original exclusiva. Este año se estrenan nuevas en el crecimiento del Premium en la base de ‘Esto significa que ofrecemos a nuestros suscrip- temporadas de Game of Thrones (12 de abril), y suscriptores actuales en los diferentes países, tores más del 65% de la taquilla de Hollywood’. vienen nuevas producciones como West World’. apoyar a los operadores en los procesos de En TV Everywhere, la empresa sigue crecien- Sobre el mercado de TV paga en México, Frank digitalización y evaluar nuevos modelos de do: ‘Incorporamos nuevos territorios y afiliados a Smith dijo: ‘Se ha desbordado mucho el modelo negocios dentro del mundo digital junto a la expansión de HBO GO, lanzamos GO de prepago y, en algunos casos, el segmento nuestros distribuidores tradicionales’. a final de año, continuamos incrementando la Premium no es ofrecido a esos suscriptores. Eso ‘Continuaremos con más plataformas de distribución de HBO OnDemand en el territorio’. hace que debamos revisar nuestro modelo de TVE de los canales básicos que representamos, En el 2014, la empresa completó la migración negocios ya que, aunque seguimos creciendo, y finiquitaremos la transición de SD a HD de de algunos de sus canales básicos representados, el porcentaje es menos significativo que en el todos nuestros canales’, concluyó.

FIC se consolida en el segmento Premium

Llega a 14 millones de hogares en México

Lorenzo Orozco, SVP & Country Manager lanzó el paquete Fox+ para toda la región, para México de Fox International Channels, y su posicionamiento es el principal confirmó el buen año que cerraron las señales objetivo. Sobre esto, agregó: ‘Próxima- del grupo en ese país, donde alcanzó un total mente presentaremos Sitiados, serie de de 14 millones de hogares, con una penetra- época producida por el Grupo en Lati- ción del 50%. En cuanto a los grandes logros, noamérica. Películas como Birdman y El destacó: ‘En términos de audiencia hemos re- Gran Hotel Budapest, series como Outlander, Lorenzo Orozco gistrado un crecimiento para todos los géneros Black Sails, Homeland y The Americans, y más y lanzamos Fox+, que permite disfrutar de lo de 400 eventos deportivos en vivo y exclusiva’. Última Palabra que son fuente de noticia en el mejor de nuestros contenidos en cualquier ‘Seguiremos trabajando sobre la nueva país, promoción a identificación de talento joven’. momento y lugar’. imagen de Nat Geo bajo el concepto de “Smart Sobre los principales objetivos para este Y agregó: ‘Estrenamos Lucky Ladies en Fox and Fun” con el estreno global de Quién Mató a año, señaló Orozco: ‘Sin dudas, buscaremos Life, una producción realizada íntegramente en Jesús, que estrenará en simultáneo con Estados consolidar nuestra plataforma online Fox Play. México que implantó el concepto de “docu-soap”, Unidos, y las nuevas temporadas de La Ciencia Hoy, los consumidores quieren disfrutar de sus sumado a shows como Cosmos, Juegos Mentales, de lo Absurdo con Poncho Herrera, No Tan contenidos favoritos donde y cuando lo deseen y No Tan Obvio en Nat Geo y las nuevas tempo- Obvio y Cosmos’. esta fue una de las razones por las que lanzamos radas de The Walking Dead y Cumbia Ninja en Completó: ‘En Fox Sports seguimos com- Fox+, que además de contar con siete canales Fox. Por otro lado, en Fox Sports continuamos prometidos con ser un referente de los eventos lineales Premium, da acceso a un único destino consolidándonos en el fútbol local con equipos deportivos a nivel nacional e internacional, con digital donde los usuarios pueden disfrutar exclusivos en la Liga Mexicana’. la Fórmula 1, los Juegos Olímpicos en Río y de películas y series exclusivas, documentales, Además, el grupo apuesta fuertemente al equipos exclusivos en la Liga Mexicana, sumado eventos deportivos, todo esto en cualquier segmento Premium, en el que el año pasado a producciones originales como Central Fox y La momento y a través de distintos dispositivos’.

Prensario Internacional < 36 > Prensario Internacional Señales

Paramount Channel se lanzó en Dish México

Ahora suma 21 millones de hogares

Viacom International Media Networks actualidad, los clásicos y algunas de las películas (VIMN) The Americas anunció el lanzamiento más galardonadas en la historia del cine. del nuevo canal de entretenimiento Paramount Rita Herring, SVP de distribución para Channel, a través de la plataforma de TV paga VIMN, señaló: ‘Nuestra asociación con Dish de Dish en México, que le permite incrementar México fortalece la marca de Paramount Chan- su llegada a 7 millones de nuevos suscriptores. nel en el país, cumpliendo con la creciente Lanzada en noviembre de 2014, demanda por películas de alta calidad Paramount Channel totaliza a que existe entre los amantes de Rita Herring, SVP de distribución para VIMN partir de este último acuerdo filmes. Bajo la biblioteca icónica 21 millones de hogares en 16 del estudio, Paramount Chan- tenimiento para todos nuestros suscrip- países. Desde el 12 de febrero, nel será el destino ideal para tores. Por ello, hemos elegido el excelente está disponible a través de toda los aficionados de las películas contenido de Paramount Channel, el cual la República Mexicana como en Latinoamérica mientras estará disponible a partir del paquete básico’. parte del paquete básico de Dish continuamos expandiendo El contenido de la señal incluye películas las México. La señal acercará a las fa- nuestro alance en el mercado’. 24 horas del día por TV de paga, ofreciendo milias y adultos al catálogo de películas Benjamín Ramírez Lozano, director una mezcla de personajes icónicos, éxitos me- de Paramount Pictures y también a títulos de de mercadotecnia de Dish México, señaló: morables y franquicias estrella de la biblioteca otros estudios cinematográficos del mundo. La ‘Dish México brinda la mejor experiencia de 103 años de Paramount Pictures, así como programación divertirá a todos los apasionados de televisión de paga, por lo que siempre adquisiciones a terceros y películas de estudios del cine con los mejores éxitos de taquilla de la buscamos ampliar nuestra oferta de entre- locales.

Prensario Internacional < 38 > Prensario Internacional Señales

AMC Networks: Héctor Costa, nuevo VP de ventas publicitarias

Para Latinoamérica

AMC Networks International (AMCNI) tor, veterano de la industria con más Héctor Costa Latin America confirmó la designación de de 20 años de experiencia y ejecutivo Héctor Costa como nuevo VP de ventas publi- ampliamente respetado en el mundo Geographic. citarias, reportando directamente a Eduardo de las ventas publicitarias, demuestra Desde su llegada a Fox en 1998, Zulueta, director general de la compañía para nuestro compromiso con el negocio, así como consiguió incrementar exponencialmen- América Latina e Iberia. nuestro deseo de seguir creciendo a lo largo de te los ingresos publicitarios de la empresa en En su nuevo rol, Costa supervisará todas la región’, remarcó Eduardo Zulueta. América Latina y fue responsable de la aper- las iniciativas publicitarias relacionadas con Previo a su incorporación a AMC Networks tura de múltiples de sus oficinas a lo largo y las señales de AMCNI Latin America, inclu- International, Costa se desempeñó como SVP ancho de la región. En su gestión como líder yendo AMC, Sundance Channel, El Gour- de Ventas Publicitarias de los canales de Fox del área digital se le acredita el rápido creci- met, Casa Club, Film&Arts y Europa Europa. International Channels Latin America, y miento de la división que consiguió no solo ‘La división latinoamericana de AMC como SVP y Director General de Fox - mediante la comercialización del inventario Networks ha experimentado un significativo works. Como responsable de Ventas Publi- de los sitios, aplicaciones móviles y productos crecimiento y fortalecimiento de su equipo citarias, estuvo a la cabeza de las iniciativas OTT, pero además a través de la representa- ejecutivo desde la adquisición de Chellomedia publicitarias de más de 22 señales de TV ción exclusiva en la región de marcas digitales en febrero de 2014. El nombramiento de Héc- paga, incluyendo Fox Sports, FX y National como Facebook, LinkedIn yWSJ.

Prensario Internacional < 40 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Señales

Discovery: crecimiento en HD y expansión en México

Arnoldo Adame, director de ventas afiliados destacó una fuerte ini- para Discovery Networks en México, dijo a ciativa llevada a cabo, Prensario que el 2014 ‘fue un excelente año’ que tuvo buenos resulta- en todos sus parámetros y líneas de negocio, dos. ‘Lanzamos las noches y completó: ‘En distribución cerramos arriba temáticas, bloques de progra- Arnoldo Adame de presupuesto estimado. El crecimiento se ve mación en donde cada uno reflejado con todos los afiliados al igual que de estos canales, Discovery tenemos en muchos sistemas importan- en ratings, donde crecimos 15% respecto a Channel y Home&Health tes como Megacable (500.000 suscripto- diciembre de 2013. Esto, no se dio únicamente tuvieron contenidos específicos res en básico, desde enero) y estimamos en México, sino que fue concordante con toda fácilmente asociables. Esto ha cerrar el año con 1 millón de hogares en la región’. permitido que sean ubicados y el mismo sistema para fin de año’, añadió. El paquete básico de señales señales de recordados al entender el tipo Respecto de las iniciativas para con- Discovery Networks llegan a 14 millones de de programación que ofrecían tenidos OTT, Arnoldo Adame explicó: hogares de México en TV paga, de los 14,5 en un segmento determinado. ‘Estamos analizando las diferentes opcio- millones que hay en México, afirmó Adame. Son canales que están bien posi- nes. No es algo listo para salir al mercado en ‘Los paquetes no básicos y los Premium cionados y la gente los busca’. corto plazo, pero es algo donde queremos estar y y HD, ambos vienen creciendo de manera Agregó: ‘La gente participa en redes sociales sabemos que tenemos que estar. Estamos traba- importante, más en el caso de las señales HD y los websites, que tienen gran seguimiento. Las jando en una iniciativa, hay temas definiéndose que las Premium. También vale destacar el redes sociales son herramientas complementa- internamente. Subiremos a los afiliados, pero gran crecimiento de los paquetes minibásicos rias, pero tratamos de que estén cada vez más aun está en la fase final de desarrollo’. en México, tal vez el más fuerte, y sigue incre- compenetradas y parejas con la programación Entre los principales estrenos de programa- mentándose la penetración del HD en segundo para tener feedback en tiempo real’. ción, el ejecutivo mencionó Breaking Point, lugar’, explicó. Wheeler Dealers y Overhaulin’ para Discovery En cuanto a la recordación de la marca HD y rebranding Channel. Además, se vienen los especiales de Discovery entre los televidentes, el ejecutivo ‘Este año lanzamos hace un mes Discovery Semana Santa, The Vatican, Francisco de Buenos Channel HD, que es un simulcast de la señal SD. Aires. En ID, llegan nuevos episodios de Under También cambiamos uno de los canales, TLC the Gun, mientras que H&H estrena Say HD, que pasará a llamarse Discovery World To The Dress, My Fair Wedding, y Something HD. Sólo se trata de un cambio de nombre e Borrowed, Something New. imagen, aunque la programación sigue siendo ‘Para Canitec, la atención se enfocará en los la misma. El otro canal insignia, HD Theatre, cambios en los canales HD y el lanzamiento se va a llamar Discovery Theatre HD desde el de DC HD en simulcast de la versión SD. El 16 de marzo. Al igual que el otro solo cambia reposicionamiento de Turbo en básicos de la imagen’. México. Megacable es uno de los operadores ‘Seguimos con lanzamiento y posiciona- más grandes, pero estamos por cerrar con otros Mexicanicos miento de Turbo en paquetes básicos. Hoy lo y tendremos esa mayor penetración del canal’.

Prensario Internacional < 44 > Prensario Internacional Señales

Televisa Networks: Prioridades multiplataforma

Será anfitrión de la fiesta de bienvenida en Canitec

Televisa Networks se presentó en Andina ‘Tenemos un plan de apoyo a los sistemas de Link Cartagena, donde su director general, TV paga para ir con ellos y a mediano plazo no Bruce Boren, y el director comercial, Fernando iremos en forma directa de ninguna manera. Es Muñiz, adelantaron que la empresa será anfi- un gran debate, pero hay que considerar el valor triona de la fiesta de bienvenida en Canitec, que de los sistemas y el apoyo que nos han dado tendrá lugar en Plaza Condessa, el miércoles siempre. Le vendemos a , pero no una de la inauguración. primera ventana ni tampoco tienen nuestros Volverán a convocar al mejor talento y la idea contenidos en vivo’, añadió Boren. es ‘botar la casa por la ventana una vez más’. Y agregó en materia de contenidos: ‘Siempre Fernando Muñiz y Bruce Boren en Cartagena Consideraron que Canitec en México DF es buscamos desde Televisa apoyar la produc- Picasso sumando áreas desde México, pues es ‘siempre atractivo’ y da la posibilidad ción de Latinoamérica, con todo lo parte de este crecimiento, y Marcelo Bresca de una asistencia mucho más alta. que se genera en México, Colombia en el Cono Sur. De todas maneras, opinaron que y otros países, tanto de progra- En Europa es interesante lo que está haciendo Canitec ‘debería evolucionar hacia mas como de formatos. Estamos Valentina Lauría, especialmente en España, y un formato más amplio y digital, probando además contenidos también hay demanda para la señal en portu- no lineal, como el mercado’. de segunda pantalla, producidos gués en África’. para eso y no agregados después, Avanza indudablemente la alianza con UFC. Apuesta prioritaria no lineal con diferentes tomas de cámara. En Resumió Fernando: ‘Nos gusta mucho la gran Bruce Boren resumió el presente y Natpe y Mip se mostraron pruebas súper calidad de profesionales que tiene, con gente prioridades de Televisa Networks: ‘Tenemos interesantes sobre eso’. de primer nivel. Siempre podremos hacer más productos interesantes en el mercado y estamos negocios. Está la chance de exportarlos a España enfocados en los canales a la carta, multiplata- Logros y planes de distribución y hacer nuevos acuerdos para vender publicidad forma, con diferentes modelos de producción y Por su parte, Fernando Muñiz resumió en sus eventos en vivo. Eso está coordinado por publicidad. Esto junto a avanzar con las redes algunos logros del año último y destacó a su Gabriel López en toda la región’. sociales. Tenemos que consolidar todo eso en equipo de ventas: ‘Conseguimos una buena En cuanto a TDN y su versión para mini México y luego a nivel regional’. distribución de Golden Premier, abrimos el básicos, dice Muñiz que es su punta de lanza en ‘Lo más importante es tener nuestras marcas mercado con TV a la carta por primera vez México y Centroamérica, habiendo obtenido multiplataforma y nomás sólo canales lineales, y tuvimos el lanzamiento de Unicable en el full distribución con propiedades clave como tanto para publicidad como suscripción. Estos momento justo el año pasado. Este año se van la Liga española, mexicana y lo de UFC. Están esfuerzos ya se están monetizando y en todas a ver los frutos con deals en toda la región’. negociando nuevos contenidos para seguir las ventanas aparece Televisa con producción Mi equipo sigue siendo el mejor con Juan haciendo producción diferencial respecto a propia y no adquirida’. Carlos Arguelles en la región Andina, Daniel otras señales.

Hustler: la compañía más grande de contenido para adultos

La marca Hustler cumplió 40 años en el mundo y retomó la idea que supo diferen- ciar de los demás proveedores de contenido Alex Behrens para adulto. Es una compañía privada donde el sentimiento de Larry Flint es el mismo Media de Estados Unidos, y Saphire Media of Bones, con personajes que se parecían a la en toda esta etapa y ahora quiere crecer en de Europa. Con estas incorporaciones más tira mundialmente conocida que ahora tiene Latinoamérica. lo que era Hustler, se convirtió en la empresa un nuevo estreno. Al cambio de imagen, su contenido salía más grande del mundo en contenido para Ya está con DirecTV, Telefónica, Cablevisión con varias marcas diferentes, aunque ninguna adulto. Tiene la ventana de derechos antes Argentina y Digicell para todo el Caribe, entre tan conocida como Huslter, se sumaron las que nadie y en noviembre ya saldrá nuevos otros operadores. Además, se implementó un adquisiciones de marcas como New Frontier contenidos como fue la versión hardcore Game boletín informativo para los operadores.

Prensario Internacional < 48 > Prensario Internacional Señales

TyC Sports lanzó su programación 2015

Presente en UNE (Colombia) y TV Cable (Ecuador)

TyC Sports comenzó a emitir la nueva Líbero, Domingol y Paso a Paso, con el plantel programación para este año, que combinará periodístico del canal integrado por Gonzalo los segmentos de análisis y entretenimiento, Bonadeo, Horacio Pagani, Marcelo Palacios, con 17 horas de transmisión en vivo. Diego Díaz, Eduardo Ramenzoni, Leo Fari- Este año, debutará la edición nocturna nella y Enrique Macaya Márquez, entre otros. de Sportia, el ciclo de información y análi- TyC Sports propone para este año la trans- sis del torneo de fútbol local con la misión de la Copa América de Chile y los Gastón Recondo, conductor de la edición conducción del periodista de- Juegos Panamericanos de Toronto, nocturna de Sportia portivo Gastón Recondo (Mar que tendrán un gran despliegue de Fondo, Estudio Fútbol). tecnológico y periodístico para más propuestas polideportivas del canal. Esta tercera edición diaria acompañar la ilusión de los Además, estarán las transmisiones regu- irá de lunes a viernes a las 23, representantes nacionales. La lares de la Liga Nacional de Básquet, la Liga complementando el matutino nueva edición de la Copa Davis, Argentina Vóley, la World Series Boxing y de las 8 y al vespertino de las 18 el Argentina Open con la presencia más de 90 veladas de Boxeo de Primera, la con Alejandro Fabbri. estelar del español Rafael Nadal, la Diamond League de Atletismo, la Primera B Este año, también estarán los clási- World League de Vóley y los Mundiales de Metropolitana de fútbol, y toda la adrenalina cos Estudio Fútbol, Planeta Gol, Indirecto, Atletismo de Beijing y de Natación de Kazan del Súper TC 2000, TC 2000 y Top Race V6.

WOBI TV llega en formato HD a Latinoamérica

David Peredo asume representación en la región

Alejo Idoyaga Molina, quien asumió como la audiencia reconozca los días por los temas Head Of Media de WOBI, anunció que desde el que se estarán destacando’, señaló. 1 de marzo, la señal dedicada al mundo de los Idoyaga destacó los programas estrenos del negocios puede verse en formato full HD. ‘Se año, incluyendo Los Secretos del Branding, Ho- trata de una señal espejo de la programación rizons; CEOs a Prueba, nuevas temporadas de original con variación de horarios pero las series Ad Factory y Spotlight, así como los mismos contenidos en mejor las nuevas propuestas latinoameri- calidad de imagen’. canas con las grandes empresas, El ejecutivo destacó la la- los líderes, los emprendedores Alejo Idoyaga bor de Paz Ferrari, Head of y hacedores que impulsan la de México a Cono Sur, de la mano de sus aso- Content, quien ‘ha iniciado región a gran escala. ciados: MBA Networks para Centroamérica, una etapa de innovación en Dentro de los cambios en el región Andina y Caribe, y en Cono Sur de la su contenido, dando un giro equipo de afiliados, el ejecutivo mano de Sabrina Capurro. por completo a la programación, confirmó que a partir de este año Y concluyó: ‘Por mi parte tomo la respon- que incluye una grilla temática David Peredo deja de ser gerente sabilidad de los medios WOBI como Head durante la semana’. Así, estrenó los “lunes para México y pasa a ser gerente de afiliados of Media, desde donde podré impulsar todo de Provocadores”, “martes de Entrepreneurs”, para Latinoamérica, buscando masificar la lo referente no sólo a afiliados sino también “miércoles de Marketing” y “jueves de Sus- distribución del contenido de WOBI TV en a Ad Sales dentro de nuestras diferentes pla- tentabilidad”. ‘De este manera, se busca que las diferentes operaciones de televisión paga taformas: TV, Magazine y Online’.

Prensario Internacional < 50 > Prensario Internacional Señales

Televisa Networks: opciones multipantalla para cada anunciante

Con un evento para anunciantes, agencias de añadió González. publicidad y medios, prensa e invitados especia- ‘La estrategia de Televisa a nivel internacional les, Televisa Networks presentó sus novedades es cada vez más notoria y destacada. Televisa de programación para este año, destacando los Networks es la distribuidora de señales de TV principales proyectos. paga más amplia que existe’. Gabriela González, VP de mercadotecnia, se Y explicó: ‘Los anunciantes piden innovación refirió al grupo que representa a más de 45 seña- en los contenidos ya que además de sus campañas, Gabriela González les y 17 marcas en México y Latinoamérica, que Televisa les ofrece la producción de contenidos ad para sus contenidos. Estarán con apps para cubren prácticamente la totalidad de los nichos de hoc o se realiza un concepto diseñado especial- reforzar las marcas. Habló también sobre la mi- mercado en televisión paga. En su presentación, mente para ellos o un producto que ya esté en gración al segmento multipantalla. La compañía enfatizó en el interés por reunir a anunciantes línea para que su marca pueda incorporarse con está preparada para ofrecer soluciones creativas de TV paga junto con su equipo digital para el los anunciantes y viajar por las diferentes propie- de acuerdo a las necesidades de los anunciantes, lanzamiento de sus nuevas estrategias. dades donde se va exhibir nuestros programas, que audiencias y medios. ‘La TV paga y el área digital atravesarán una ya nacen pensados con el desarrollo digital. Y se Por ello, como mencionó González este año su fusión en su proceso de ventas, conceptos y pro- contempla producir lo que la audiencia quiere’. estrategia comercial y de negocios permitirá a los ductos porque esta es la tendencia de las marcas. Del mismo modo, anunció que seguirá cre- anunciantes colocar sus marcas en las diferentes Tener iniciativas y planes en redes sociales ya ciendo en la producción original de sus canales, plataformas que ofrece Televisa para lograr mayor implica una sinergia entre las dos propiedades’, destacando que la tecnología será fundamental y mejor penetración de marca.

UFC Network llega a Sky México en HD

Televisa Networks anunció en febrero el principales eventos transmitidos por la señal, se Lanzada lanzamiento de la señal de lucha UFC Network destacó la función en HD de UFC 184, la pelea en México en HD para todos los clientes del operador de entre Ronda Rousey y Cat Zingano. en septiem- TV paga satelital Sky en México, a través del Fernando Muñiz, director general de ventas bre de 2013, la oferta de 20 mil horas de canal 1571. y afiliados, dijo: ‘La llegada de UFC Network programación exclusiva 24/7 de UFC Network Desde su aparición, la señal ha estado pre- ayudó a consolidar nuestra posición en la in- está disponible para 800 millones de hogares sente para contratación en el canal 571, ahora dustria. Hemos superado nuestras expectativas; en más de 145 países del mundo, y 20 de La- estará disponible con la mejor nitidez de imagen tanto en crecimiento, en posicionamiento de tinoamérica. Sus contenidos incluyen deporte y el mejor audio por el canal 1571. Entre los marca, como en el crecimiento de suscriptores’. y entretenimiento con la más alta tecnología.

Prensario Internacional < 52 > Prensario Internacional Señales

Disney Channel: Violetta llegó a su fin luego de tres temporadas

Disney Channel presentó en febrero el últi- Channel Latinoamérica y Europa van mo episodio de Violetta, la serie protagonizada a poder continuar disfrutando por Martina Stoessel que terminó luego de de sus múltiples propuestas, tres temporadas. que se extien- den más allá Claudio Chiaramonte de la panta- lla televisiva, en mayo de 2012. La telenovela teen como su am- cuenta la historia de una talentosa plia variedad adolescente quien, tras vivir varios años de productos de en Europa, vuelve a su Argentina natal, consumo y editoria- donde encuentra verdaderos amigos, halla les, contenidos online, expe- el amor y descubre su vocación por la música. riencias interactivas y mucho más. En su tercera temporada Violetta transita Con un fuerte componente mu- junto a sus compañeros el último año de clases Violetta sical, romance y humor, Violetta estrenó en en el Studio, mientras afrontan obstáculos y Claudio Chiaromonte, EVP y managing la pantalla de Disney Channel Latinoamérica desafíos para alcanzar sus sueños. director de Latin America, destacó: ‘Nos complace enorme- mente que el público haya consagrado a Nueva programación Violetta como lo ha hecho, transformándola en una franquicia global del nivel de las otras Disney Channel estrenó en febrero la grandes franquicias que tiene Disney’. segunda temporada de Liv y Maddie, la serie Respecto al futuro, señaló: ‘Al igual que que sigue la historia de las gemelas idénticas sucede con las grandes películas que produce de personalidades opuestas, protagonizada nuestra casa matriz en Estados Unidos, la por la joven actriz Dove Cameron. propiedad, una vez que deja de exhibirse en También lanzó los finales de temporada de cines, mantiene su vigencia en todas las otras ¡Qué talento! y Austin &Ally; nuevos capítulos experiencias que ofrecemos, como productos de Gravity Falls: un verano de misterios; la de consumo, espectáculos en vivo, música, etc. película Misterio en Appletown; y los últimos Estamos convencidos de la permanencia de episodios de Wolfblood: Familia Lobo y Diario la relevancia y de la conexión emocional que de amigas. Liv y Maddie la audiencia actual y las nuevas generaciones De sus películas, destacó los grandes y Teen Beach Movie. El canal emitió dos pe- continuarán teniendo con Violetta y es por clásicos de Disney, los mejores títulos de lículas seguidas de lunes a jueves; y diversos eso que aún tenemos mucho más para ofrecer’. Disney-Pixar y Películas Disney Channel, en- maratones, entre ellos filmes de Princesas Mientras continúa presentándose en tre ellas: Aladdín, Valiente, Zapped, Buscando de Disney, la saga completa de Tinker Bell y Europa el Violetta Live International Tour, a Nemo, Monsters Inc., High School Musical una programación especial de Disney-Pixar. que a partir de abril llega a América Latina, luego de estrenar el final en TV, este último episodio ya está disponible para ver en el sitio de la serie en Disneylatino.com, donde progresivamente se irán publicando nuevos videos para los seguidores. Y el domingo 15 de febrero, Disney Chan- nel emitirá una versión extendida del último episodio, con contenido inédito. Además, los Austin Ally Que talento! fanáticos de la producción original de Disney

Prensario Internacional < 54 > Prensario Internacional Señales

Turner lanzó TNT Series en Latinoamérica

Turner Latin America lanzó la nueva señal el fuerte de este canal que desembarca para TNT Series, que está disponible desde el 10 de continuar marcando tendencia en el género marzo para en todos los de la región, partiendo de culto de la era dorada de la TV. Tenemos con una base de 34 millones de hogares. muchas expectativas con la llegada de TNT La nueva señal estará compuesta exclusi- Series a la región’, remarcó De Stefani. vamente por series entre las que se destacan ‘La televisión sigue reinventando desde su populares de TNT y Space como Under the contenido con ficciones de calidad Dome, The Last Ship, Justified, Suits y Crossbo- e historias atrapantes. El 75% nes; junto al estreno de nuevas como Murder de los contenidos de TNT in the first, Proof y Public Morals, protagoni- Series posee derechos Felipe De Stefani, durante la presentación zada por Ed Burns y producida por Steven digitales para ver bajo en Buenos Aires Spielberg. demanda a través de la Durante la presentación realizada en Bue- plataforma TV Everywhe- algunos casos sustituyendo a Infinito’. nos Aires, Felipe De Stefani, gerente general re, un hecho inaudito en el Aquellos abonados de TV paga que de Turner International Argentina y SVP y mercado, TNT Series será un dispongan del sistema podrán también gerente general de los canales de tendencias, gran contribuidor al consumo acceder al contenido original de TNT a aseguró que TNT Series ‘responde al creci- de TNT Go’, completó. través de la plataforma digital www.tntgo. miento de la demanda de series dentro del El ejecutivo destacó a Prensario: ‘Es inte- tv sin costo adicional. mercado’. resante lo que estamos viendo como ‘Contenido de calidad y buenas historias son tendencia en América Latina, un auge de consumo de series, sobre todo en los dos grandes géneros: ciencia ficción y policiales; y confiamos en que la inversión que se está realizando tanto en programación como marke- ting nos permita llegar a 40 millones de abonados a fin de año. Tenemos grandes expectativas por la gran venta que se ha hecho de la señal, que Jorge Guillaume, Carlos Cordero y Felipe De Stefani, de Turner, junto a Sebastián Pierri y Alfredo De Cucco, de Telecentro Mariano César y Felipe De Stefani irá al básico y paquetes digitales, en

Cisneros: Alianza con Turner por Glitz

Se espera ganar público femenino de los segmentos más populares

Cisneros Media anunció una alianza con ‘uno de los más ambiciosos e innovadores’ de Turner Broadcasting System Latin America su carrera en cuanto a la sinergia de ambos para explotar sus intereses y activos comunes en grupos, implica que ellos, con su gran exper- Cosme López Latinoamérica, desde la distribución de canales tise en cuanto al universo femenino, puedan talk shows y programas de variedades. de TV paga hasta la producción y programación reenfocar al canal para llegar al sector “C” para Glitz tendrá los derechos exclusivos para de contenidos tradicionalmente asociados a la hacerlo mucho más masivo teniendo en cuenta transmitir la programación original de TV abierta. como está creciendo la TV paga en los sectores Cisneros, incluyendo una combinación de En la última edición de Natpe Miami, Cosme socioeconómicos menores. nuevas producciones y otras favoritas entre la López, director de TV paga de Venevisión den- Cisneros va a supervisar tanto la parte de audiencia, como las franquicias ¿Quién Tiene la tro del Grupo Cisneros, destacó a Prensario adquisiciones como de producción del canal, Razón?, Casos de Familia y El Palenque, además que este acuerdo permitirá dar un gran giro al sumando 1200 horas de Cisneros a la grilla y de sus telenovelas y teleseries. La señal comple- canal enfocado en la mujer Glitz, que cuenta generando más de 100 horas originales para el mentará un portafolio de cadenas de TV paga con más de 19 millones de suscriptores. canal, en un gran impulso de todo el sector. Se que incluye marcas globales como TNT, CNN El acuerdo, que Cosme López destacó como buscar enriquecer en primer lugar la parte de y Cartoon Network.

Prensario Internacional < 56 > Prensario Internacional Señales

Greentv: una propuesta original enfocada en el medio ambiente

Greentv es una señal “de nicho” enfocada gue de toda la oferta televisiva, abierta y en la temática de la sustentabilidad y la con- cerrada en México. Nosotros somos servación, que se presenta en Canitec como un canal de nicho perfectamente parte de su estrategia de expandirse en toda definido. Para nosotros no hay la región, según manifestó a Prensario su temas más importantes que los director editorial, Alejandro Envila. relacionados con el rescate y la Alejandro Envila ‘Greentv lleva dos años y medio al aire y en curación del planeta. Definido eso ese período ha alcanzado sus metas más impor- como nuestro objetivo, con orgullo involucra mucho más aquello tantes. La principal de ellas era convertirse en podemos decir que nadie dedica la que afecta su entorno inmediato. la plataforma de información medioambiental cantidad de horas al día, en ningún medio Por eso nos esforzamos al máximo más importante en los medios de comuni- de comunicación, a producir y proyectar, o a en la producción de contenido propio’. cación de México. Además, hemos logrado hablar y analizar, temas relacionados con el ‘Para esta Canitec esperamos que sean más las involucrar en nuestro proyecto de difusión medio ambiente y la sustentabilidad’, agregó. empresas de televisión restringida que valoren de la cultura de la sustentabilidad, a diversas ‘Nuestro canal y su programación son no sólo la original y valiosa programación de organizaciones no gubernamentales que llevan para toda la familia. De hecho aspiramos a Greentv, sino que comprendan el valor y el años trabajando en el tema, pero que carecían que los niños se conviertan en promotores alcance de la tarea que aquí desarrollamos. de espacios para dar a conocer sus logros y de la agenda ambiental y en guardianes de Nuestra aspiración es hacer llegar la señal a sus retos’, dijo el director de la señal. la conservación. Apostamos, por supuesto, todas las regiones del país porque estamos Y completó: ‘Ha sido un perío- a privilegiar la producción propia porque convencidos de que el contenido y el objetivo do sumamente productivo y positivo estamos convencidos de que, aunque los de ayudar a salvar al planeta, valen lo suficiente que esperamos prolongar en el tiempo’. problemas ambientales son una preocupación por sí mismos, y requieren de la participación ‘La propia programación de Greentv lo distin- internacional, a la gente le importa más y lo de todos’, concluyó Envila.

Mediaset Italia busca su lugar en Latinoamérica

Fundado en 1978, Mediaset es el grupo penetrar. de medios líder de Italia, y una de las ‘La señal ofrece la mejor pro- For love alone principales empresas multimedia gramación de Mediaset con de Europa. A través de la señal poca diferencia temporal internacional Mediaset Italia, (horas o pocos días) res- llega especialmente a los italia- pecto a su emisión original’, nos viviendo fuera de su país y afirmó Giovetti. al público amante de la cultura ‘Nos gustaría introducir italiana en diferentes sistemas de el canal a aquellos operado- satélite, cable y OTT. res que todavía no lo conocen. En diálogo con Prensario, Giorgio A ellos, me gustaría decirles que Giovetti, responsable de ventas internacio- Mediaste Italia es la respuesta a lo que los Into the woods Il bosco nales del canal, comentó que llega a más suscriptores de habla italiana han estado de 10 millones de suscriptores en Estados pidiendo por años, ofreciéndoles una selec- Unidos, Canadá, Europa y Australia. Este año, ción de programas conocidos y apreciados’, se presenta en Andina Link buscando hacer añadió. su lugar en Latinoamérica, donde no tiene Finalmente, remarcó: ‘En los países donde distribución hasta el momento. ‘Hay una el canal se ha distribuido, ha tenido una enorme comunidad italiana en esa región, excelente recepción porque los espectadores especialmente en Argentina, Brasil, Uruguay han estado esperando por un largo tiempo y Costa Rica’, y es ahí donde el grupo espera mirar los programas de Mediaset’. Striscia la notizia

Prensario Internacional < 58 > Prensario Internacional Señales

De la Hoya TV debutó con la producción de Street Fury La nueva cadena multiplataforma de de- productores de un evento de tal magnitud. portes, De la Hoya TV, debutó el pasado 28 Contamos con la más avanzada tecnología de febrero con la producción de Street Fury, digital multiplataforma que nos da un alcance y edecanas deleitaron a los aficionados locales una gala boxística que se llevó a cabo en el único para beneficio del televidente’. y turistas, mientras una banda musical mexi- Oasis Arena Cancún, México. El canal, cuya Las instalaciones del hotel sede Grand canan entretenía a la audiencia en el minuto señal saldrá al aire próximamente, inició sus Oasis brillaron de luces y colorido, donde de descanso durante cada uno de los siete operaciones con una transmisión en HD del los espectadores disfrutaron de un show ar- combates que conformaron el programa de la evento que llegó amilones de expectadores en tístico para toda la familia, amenizado por el emocionante función. Estados Unidos y Latinoamérica a través de los cantante cubano Alex de Lara, que interpretó Acentuando su tendencia de ser un canal de canales Fox Sports y Claro Sports. una cancion en el estilo reggaetón dedicado a multiplataforma, De la Hoya TV ofreció a los Víctor Hugo Montero, CEO de De La Hoya Pepe Gómez, presidente de Cancún Boxing y aficionados al boxeo la oportunidad de seguir TV, afirmó: ‘Estamos sumamente contentos con uno de los tres socios de De la Hoya TV. Un las incidencias de las peleas a través de múltiples este impactante debut de nuestro canal como ballet especial compuesto de bellas bailarinas dispositivos conectados.

Hapy: primer servicio premium de Telemedicina al hogar En la filosofía actual de los operadores de pero es mucho más interactivo y permite ge- buscar recursos adicionales, una innovación nerar ingresos adicionales con consultas que importante representa Hapy, el canal de te- realicen los clientes en modelo de revenue lemedicina al hogar, definido como “servicio share. Esto por poder realizar consultas médicas Guillermo Sierra y Javier Casella premium de bienestar y salud integral” de la inmediatas y sin cita, las 24 horas del día, a población. Es el primero de su tipo y es traído través de video llamadas, chat, email o teléfono. inédita que puede utilizarse en todas las ciuda- a Estados Unidos y Latinoamérica por Alentha Sólo es necesario que los operadores tengan des y pasa a ser todavía más importante en las que maneja Guillermo Sierra. Lo presentó por Internet y tiene también VOD en modelo OTT zonas rurales. Potencia además la importancia primera vez en el reciente Natpe de Miami y y muchos eventos en vivo. Ingresos adicionales de los operadores en la sociedad actual. Javier Casella, con mucha experiencia en el se consiguen a través de las segundas consultas El contenido y soporte médico viene del Dr. negocio, se ocupa de promocionar las ventas y que haga el público, con asesores de lactan- John Hodgkins, que hace 25 años es autoridad la distribución se realiza a través de Condista cia, terapias nutricionales, interpretación de en una de las principales Universidades en la a toda la región. radiografías, monitoreo de aparatos de salud Ciudad de Baltimore. También se cuenta el La idea es que los operadores lo ofrezcan a hogareños, como cuidar a gente con colesterol aporte de la Doctora Liz desde su plataforma los suscriptores al precio de un canal Premium, y otras oportunidades, con una función social Vida y Salud.

Stingray: año de creatividad Gustavo Tonelli comentó a Prensario que el de clientes y un canal lineal de conciertos en primer año dentro de Stingray fue importante HD. Apunta a llenar un mercado vacío tras la desde el punto de vista administrativo y de adquisición de The Concert Channel por parte adquisiciones. ‘Hubo que consolidar a todos de América Móvil’, adelantó Tinelli sobre el los convenios en la región de DMX, Mood, Ga- canal que se lanzará en abril y es probable laxy y On the Spot que estaba con Telefónica a que sea con iConcert, compañía global una única marca Stingray. En mercados como fuerte en Asia. Gustavo Tonelli Colombia y Venezuela tuvimos también que Pero sobre todo, el segundo año será de mucha armar la parte operativa y migrar de satélite. El creatividad y empuje. Dijo: ‘Ahora tenemos que damos plataforma a Vivo (Telefónica), que está equipo de Latinoamérica creció a cinco perso- sacar más productos, valores agregado, crecer comprando GVT y se sumarían muchos sus- nas’, destacó. con un porfolio más amplio y más en varios criptores. Con Telefónica estamos en Venezuela, ‘El segundo año seguirá con adquisiciones. lados. Tenemos que proteger mucho a México Perú, Chile y Colombia, y con DirecTV en toda Estamos presentando el Mobile App a través donde somos dominantes y crecer en Brasil; le América Latina y varias campañas por realizar’. Prensario Internacional < 60 > Prensario Internacional Señales

AlternaTV suma a Fix & Foxi y Motors TV Sigue su expansión como distribuidor

AlternaTV, con Aymeric Genty como CEO, Aymeric Genty, quien presentó dos nuevas se- sigue con una política de gran expansión en la ñales para la región. La primera es la reconocida región que la ubicará como uno de sus jugadores señal infantil alemana Fix & Foxi con más de más importantes. Esto quedó evidenciado al 20 años de experiencia, que llega por primera sumar a Roberto Pérez como senior director de vez a Latinoamérica y tuvo en Natpe al EVP marketing y distribución, y luego a Leonardo de la compañía Your Family, Paul Robinson.

Pinto como director de marketing y distribu- Robinson destacó el carácter “fun safe” de su Paul Robinson, Daniel de Simone ción para Latinoamérica. programación, alejado de la violencia y dirigido de Tigo y Aymeric Genty En Natpe, Prensario pudo conversar con al público infantil de 5 a 11 años, con lo cual paneuropeo dedicado al deporte motor que no colisiona directamente con ninguna de las está allí en todos los países e incluso tiene un otras señales infantiles que hay en el mercado, feed en español. Está disponible en el satélite incluso dentro de los grandes grupos como Eutelsat 113, para total cobertura continental. Turner o Discovery. Aymeric agregó que decididamente están Es un canal moderno en SD y HD que viene ‘fortaleciendo su portfolio y con señales con chances de material VOD, Streaming y diferentes’, y que todas aportan algo distinto contenido para celulares, al que le ven gran como Ecuavisa Internacional o Canal 22 y potencial en los mercados de Hispanoamérica. 11 de México. ‘Van a haber más novedades’, Paul Robinson, Aymeric Genty y Leonardo Pinto También presentó MotorsTV, el canal concluyó el CEO.

RCN: foco en NTN24 y RCN Novelas Tras el éxito del relanzamiento de Nuestra Tele

Julián Giraldo, responsable internacional Incluye MundoFox, Nuestra Tele y conserva de RCN, destacó que en el 2015, una prioridad novelas importantes de RCN, no solamente sigue siendo ampliar la distribución de su señal de librería sino contenido Premium. La señal de noticias NTN24. Esta viene con grandes existe hace tres años, pero los dos primeros fue resultados como que lo montó Cablevisión exclusiva de Une. Ahora ya está con Claro en en Estados Unidos, que lo lleva a todo ese país, Colombia y Centroamérica, teniendo su lanza- Julián Giraldo junto a otros dos acuerdos más para el territo- miento regional. Lo están presentando en todos en USA y en la región, llegando a 40 millones rio. Ya lo había tomado antes Bell en Canadá. los mercados y hablando con los operadores con de suscriptores. Hacemos un balance muy La idea es seguir ampliando su cobertura en buena recepción, dice Giraldo. ‘Hablaremos con superior al esperado, lo que significa que fue Latinoamérica, donde ya está en un número DirecTV, Telefónica y otros para ver el interés buena la idea de dar contenido exclusivo para importante de sistemas, pero se buscará entrar de RCN Novelas. También pasa que todos ellos los colombianos en el exterior. Se destacan el en los más pequeños país por país. El tráfico en lanzan sistemas OTT, VOD y nos han pedido Magazine de Viva la tarde, las Noticias de Red la web desde Latinoamérica es muy fuerte, con que pueda ir online al público’. Carpet que se hace desde NY, otro programa de mayor concentración en Colombia, Venezuela y Estas prioridades ocurren tras el éxito de noticias América se entera y uno de deportes, México. Sumó talento mexicano en Nueva York la prioridad del año pasado que fue el relan- Charla Técnica, para hombres por la noche’. con un periodista y presentadora en Colombia. zamiento de Nuestra Tele: ‘Después de nueve ‘Vamos a estar en Andina Link, e incluso Giraldo comentó que otro reto fundamental meses de lanzamiento fue muy positivo, empe- tendremos invitados de Estados Unidos en es RCN Novelas, que es una selección especial zamos a medir y a crecer en toda la franja, con un Cartagena para conozcan la señal y de paso del contenido que por alguna razón se lanzó en incremento de 40% en rátings, especialmente la ciudad. Les causará una gran impresión’, Colombia y no se ha visto en Estados Unidos. en el prime time. Está en todos los operadores resumió.

Prensario Internacional < 62 > Prensario Internacional Señales

NHK: Mostrar Japón al mundo

Ya abre a broadcasting el 8K

Miyuki Namura del canal japonés NHK estuvo en Natpe de Miami pues le pareció Miyuki Namura ideal para abrir el calendario regional en un lugar neurálgico para todos los países y donde concurren todos los operadores más y recibir las últimas informaciones de lo que Sostuvo que después de tres años de gi- importantes. Desde luego llevó adelante un es bueno y lo que no en el canal, que sumaría rar por prácticamente todos los shows de research de todas las opiniones sobre el canal subtítulos en español este año. Latinoamérica, la región ya reconozca la presencia y el rol que tiene el canal japonés de traer calidad de vanguardia a sus grillas Estrenos de marzo más allá del vínculo con oriente. NHK World presenta sus estrenos de progra- El sábado 21, Aquí es importante que además mación para el mes de marzo, destacando un Train Cruise trae de haber sido pionero en HD con nuevo capítulo de Tomorrow Special, titulado otra edición, Un todas las imágenes que empezaron a Lin Chiling: siempre estaré allí para ustedes, el viaje a Sanyo. El conocerse del recordado terremoto, domingo 8 de marzo. programa recorre también lo será en 8K (que es más La famosa actriz taiwanesa LinChiling vuelve las prefecturas de que la actual 4K que durará poco a visitar a la compañía teatral infantil a la que Hiroshima y Yamaguchi en Japón occidental para apoyó después del gran terremoto que azotó el recorrer los lugares emblemáticos e históricos en el mundo), donde ya este año liberará a Este del Japón en 2011. En ese difícil momento, más importantes de las ciudades. broadcasting el formato para las primeras varios niños de Por último, NHK destaca un nuevo episo- producciones. La importancia de la función la prefectura de dio de Food X Pottery, dedicado a la cocina de mostrar a Japón se renueva, pues Tokio Miyagi, una de mexicana, el domin- será sede de los Juegos Olímpicos las zonas más go 22 de marzo. En de verano en 2020, de lo cual ya afectadas, se este episodio, la chef va a haber programación alusiva unieron para Rosa Amelia utiliza desde abril. En los próximos recrear en esce- ingredientes típicos de años la gente va a querer sa- na sus vivencias del la prefectura de Kago- ber más acerca de Japón en el desastre bajo la dirección de Lin, quien les ayudó shima, lugar de origen mundo y NHK será un excelente a expresar sus sentimientos. de la alfarería Satsuma. vehículo para eso.

C-Music se lanzó en Megacable

Julian Rigamonti estuvo en Natpe ciaciones y prueba, de la señal en SD Miami acompañado por Fre- y HD en Megacable de México. deric Grol-Bourel, director Es una gran noticia para la Julian Rigamonti de C-Music, y Frederic regional de TV5 Monde que señal, que después de entrar Grol-Bourel, de TV5 Monde distribuye a la señal de músi- en Tricom en República ca clásica y de bandas sonoras Dominicana, sigue así su en SD, y que trae un aire fresco en el tema de de películas en toda la región. desarrollo en la región con música clásica, relajación, y soundtracks de Se estuvieron reuniendo con uno de los operadores más películas, estilos musicales que no abundan en los operadores más destacados de importantes, que además lidera a los operadores y que además pide el público la región y coincidieron justamente PCTV. Vale recordar que es una señal para alejarse del stress y la violencia habituales a fin de enero con el lanzamiento, tras nego- única de producción súper cuidada en HD y en nuestra región. Prensario Internacional < 64 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Señales

Mediapro lanzó el canal F1 en Latinoamérica

Mediapro lanzó la señal F1 Latin America, un canal de TV paga 24/7 dedicado exclusivamente al mundo de la Fórmula Uno de automovilismo para toda la región. las principales categorías del automovilismo, De esta manera se concreta el anuncio junto a contenido exclusivo. Nira Juanco se une al equipo periodístico de F1 Latin America realizado en abril del año pasado, luego que Serán 20 horas de transmisiones en directo todos el grupo español cerrara con Formula One los fines de semana, incluyendo los grandes pre- Durante los grandes premios, el canal World Champioship, titular de los derechos mios de F1, GP2 y GP3 (entrenamientos, clasifica- ofrecerá acceso a un mosaico interactivo para del FIA Formula One World Championship, ción y carreras), la previa y el post del gran premio. seguir la competición desde distintos ángulos la adquisición de los derechos exclusivos para la Esto acompañado de análisis, entrevistas exclusi- y desde el interior del circuito, con estadísticas emisión del campeonato para América Central, vas con los protagonistas, reportajes a fondo sobre sobre tiempos, posiciones en carrera, cámaras Sudamérica (excepto Brasil) y el Caribe. escuderías y pilotos. Además, también estarán las en el interior de los vehículos y repeticiones Disponible para todas las plataformas de pago carreras más destacadas de la historia de la F1. de los mejores momentos. en todos los países de la región, salvo Brasil, F1 El nuevo canal, producido íntegramente Esta interactividad también estará dis- Latin America presentará todo lo que pase en por Mediapro, prestará especial atención a ponible en dispositivos conectados con la los pilotos latinoamericanos como Pastor app SecondScreen, a través de una plataforma Maldonado, Sergio Pérez, Esteban Gutié- OTT especialmente desarrollada para seguir rrez y Julián Leal. Un equipo de más de 150 las carreras eligiendo las cámaras y la infor- personas recorrerá el mundo para cubrir cada mación a la que se quiere acceder. fin de semana los grandes premios, coordinados La estrategia multiplataforma también por Liborio García, editor de F1 Latin América, incluye a las redes sociales, a través de las un profesional de la TV con más de 20 años de cuales los espectadores podrán participar experiencia al que acompañarán los periodis- e interactuar en los diferentes programas y tas Diego Mejía, Víctor Seara y Nira Juanco. transmisiones.

Lifetime estrenó La Gran Competencia

La señal Lifetime, de A+E, estrenó una cionales, competirán por nueva temporada de ç, el reality en el que $100.000 y una beca en la coreógrafa Abby Lee Miller eligirá a los la prestigiosa escuela irrita a una de las mamás. mejores bailarines de México. de danza Joffrey Ballet En el segundo episodio, el tema de esta En esta nueva temporada, 11 jóvenes School en Nueva York. El semana fue Dare to be you, con todas las bailarines, selec- jurado estará integrado por coreografías inspiradas en Lady Gaga. Bajo la cionados entre los Abby Lee Miller, la estrella de atenta mirada del coreógrafo, los participantes mejores de los Na- Broadway Rachelle Rak y el famoso coreó- deben esforzarse por encontrar su propio es- grafo Richard “Richy” Jackson. tilo. Mientras tanto, las madres se mantienen En el primer episodio, los bai- ocupadas peleándose entre sí. larines se entusiasman mientras En la siguiente semana, los bailarines se preparan para esta Gran Com- buscarán la inmortalidad. La habilidad de petencia. El tema de la semana es la semana es “el poder”, y el ganador y su el musical Fama y ya comienzan madre podrán elegir el reparto para el baile. a armarse las alianzas. La pista La situación se va de control cuando una de baile se enciende cuando uno madre escucha que hablan sobre las debili- de los competidores más jóvenes dades de su hija.

Prensario Internacional < 68 > Prensario Internacional Señales

Claxson amplía su oferta multiplataforma

Claxson llega a la expo Canitec de México con su oferta de productos multiplataforma, destacando la nueva marca Diosas Latinas, lanzada en marzo para el mercado latino. Diosas Latinas es la nueva marca de en- La nueva propuesta contará con una oferta tretenimiento adulto que busca reforzar el exclusiva para VOD que reunirá lo mejor del portafolio de señales adultas de Claxson, y se contenido latino segmentado por país y estará Esteban Borras, VP de ventas regional de Claxson suma a la experiencia de Venus en las nuevas orientada a satisfacer la creciente demanda de tendencias de consumo. este tipo de contenido. Cabe destacar que todos los contenidos son íntegramente producidos en Latinoamérica y con talento local. Esteban Borras, VP de ventas regional, dijo: ‘Hay cada vez más oferta no lineal en el mercado y nos hemos consolidado como líderes en entretenimiento adulto, acercan- do las mejores marcas a través de nuestra plataforma de TV Everywhere y VOD en los operadores de la región. Adicionalmente para llevar adelante una estrategia de penetración agresiva en el mercado, trabajamos muy de cerca con operadores y nos aseguramos que la calidad del contenido sea óptima’. Claxson busca seguir afianzando su lideraz- go en entretenimiento adulto en la región, y basa su éxito en abarcar todos los segmentos, contenidos y marcas de calidad existentes en la industria; como son el portfolio de marcas que hoy produce y distribuye: Venus, Playbo- ytv, Penthouse, Private, Sextreme, también disponibles en HD, Hotgo.tv, Venusgo.com, muchos de ellos desarrollados inhouse.

Vocie of America

Alvaro Obando y Oscar Barceló

Voice of America, el canal del gobierno de los Estados Unidos, se prepara para un nuevo año de presencia en Latinoamérica, donde estará presente con stand en Canitec, Tepal y Jornadas Internacionales, tras haber asistido a Natpe. Ya viene participando en los eventos de la región, desde al menos cuatro años.

Prensario Internacional < 70 > Prensario Internacional Señales

EJTV llega a 3500 operadores en 27 países

La señal juvenil de Enlace

Lanzada en 2014, EJTV es la señal enfocada gran variedad de géneros que se escuchan en juvenil aportando varios en el público juvenil de la cadena Enlace que nuestro continente. programas a la grilla ya está presente en más de 3500 sistemas de EJTV es un canal que quiere llevar un del canal EJTV’, señalan TV paga de 27 países de Iberoamérica, de los mensaje positivo y de esperanza a través de desde la empresa. que sólo México reúne 600. contenidos bíblicos que resalten la persona Muy importante ha Afianzando su compromiso con la juventud, de Jesucristo como modelo a seguir para los sido la transmisión de la Enlace lleva 14 años transmitiendo su señal jóvenes. ‘Tenemos una programación varia- señal en Internet y una fuerte en toda Latinoamérica y Estados Unidos. Este da con contenidos realizados desde Estados penetración a través de las redes sociales, canal ha sido la plataforma para dar a conocer Unidos hasta Argentina. México ha hecho superando el millón de seguidores por los a muchos artistas y ha aportado música en la una importante incursión en la programación medios electrónicos.

PCTV festeja el tercer año de canal Pánico

PCTV celebra el tercer año desde el lanza- que el canal no sólo sea atractivo para los faná- de Elfen Lied, un ani- miento de la señal Pánico en México, tras haber ticos del género, sino también para el público me del director Lynn completado 20.000 horas de programación y en general’, señalan en PCTV. La programación Okamoto que trata haber cosechado más de 70.000 seguidores incluye películas de grandes directores del cine sobre la especie de los en redes sociales. Se trata del primer canal de de terror, series de thriller psicológico, pro- “diclonius”, una mutación películas y series en ese país enfocado exclusi- venientes de México, Estados Unidos, Japón, del ser humano, sin remordimien- vamente en el cine de terror. Corea, Suecia, Canadá e Iglaterra. tos ni sentimientos y que han nacido para ‘El paquete gráfico y la programación hacen En su tercer aniversario, anunció el estreno destruir a la humanidad.

WVT lleva su propuesta de TV Everywhere a Latinoamérica

Jorge Velasquez, CEO de World View cada días más’, y agregó: ‘Es por tal razón Television (WVT), habló con Prensario que estamos participando en muchas ferias Jorge Velásquez sobre el futuro de la industria de la TV. ‘La mundiales. Hoy ya tenemos clientes que televisión en todo tipo de dispo- están comprando nuestro contenidos sitivos inteligentes va tener de los que tenemos acuerdos de operador a implementarlas en su plataforma un crecimiento mundial, así representación directa o indirecta. OTT. ‘Nuestros clientes están muy satisfechos como las aplicaciones para Ya estamos presentes en empresas con nuestro trabajo en sus plataformas, siendo poder tener acceso desde de Alemania, Inglaterra, Suiza, una empresa pionera en el mercado de TVE’. cualquier lugar. La televisión Australia, África, Estados Unidos, Concluyó: ‘World View Television es una y la distribución del OTT Canada y ahora queremos entrar de las empresas con mayor crecimiento de rompieron la barreras y fron- con fuerza en Latinoamérica en todo distribución satelital. Hoy, con un portafolio teras para que la gente disfrute de lo relacionado a la TV Everywhere’. de más de 28 canales que ofrecemos espacio en buen contenido audiovisual’. WVT cuenta con un portafolio de más de diferentes satélites y telepuertos para que sus En este contexto, señaló que WVT ‘crece 100 señales latinas para ayudar a cualquier señales sean enviadas a los sistemas de cable’.

Prensario Internacional < 72 > Prensario Internacional Señales

Bethel, el canal para la felicidad de la familia

En el 2000, emitió por primera vez su señal cadena de televisión cristiana más importante impresionantes lo- en Lima, Perú; actualmente el medio cristiano del Perú y la de mayor proyección en el mundo, caciones del Perú, es denominado el “misionero para las naciones” gracias a su presencia en seis satélites. promete impactar por su alcance internacional. muchos corazones Producción que edifica necesitados de un Hace 15 años nació Bethel Televisión, un La Hora de la Transformación es el programa milagro. medio cristiano que, además de difundir la pionero de Bethel. El mensaje de Dios expuesto palabra de Dios, entrega educación y cultura a por el Rev. González Cruz ha sido de gran bendi- En alta los cinco continentes. Su fundador, el reverendo ción para familias de todo el mundo, restauradas definición Rodolfo González Cruz, quiso que este canal gracias al Todopoderoso. Estos conte- se convierta en un instrumento Otra de las producciones que mayor nidos ahora se La Hora de la Transformacion para unir a la familia. impacto causa en los televidentes encuentran a la Es así que, con el paso de los es Respuesta Pastoral. Espacio de vanguardia de la tecnología, gracias a que, luego años, Bethel se convierte en la llamadas y preguntas en el que de varios años de esfuerzo, la pantalla de Bethel miles de personas han encontrado presenta una programación a la altura de los solución a sus problemas gracias al estándares internacionales de imagen en alta consejo bíblico. definición-HD. Además, la serie Historias Reales, ya Desde el uno de Enero de 2015, Bethel Televi- en su tercera temporada, se ha convertido sión lanzó su programación en alta definición. en una interesante forma de exponer el poder Con el contrato del satélite Intelsat 11 ahora transformador de Dios en la vida de hombres ofrecemos a todas las empresas cableoperadoras y mujeres que dejaron una vida de sufrimiento o CATV y canales de televisión esta señal de para encontrar la felicidad anhelada. Filmada en manera LIBRE para América y Europa. Historias Reales

AZ TV De Paga lanza tres señales en VTR de Chile

AZ TV De Paga anunció el lanzamiento clientes ahora podrán disfrutar de sus señales AZ Mundo, AZ Corazón y AZ de programas familiares, de Clic! a través de VTR de Chile, logrando una actualidad y entretención todos penetración del 70% en ese país. ellos con el sello de calidad de Marcel Vinay, CEO de Coma- la marca Azteca’. rex, comentó: ‘Es un honor que AZ Mundo podrá La Isla, reality emitido por AZ Mundo una empresa con el prestigio e ser visto a través del canal 822, importancia de VTR, cuente con una imagen renovada. por Azteca y contenido especial como Tres con estas excelentes señales y Entre los contenidos exclu- Latidos, Top 5, Corte y Listo, Tiempo Atrás y puedan ser disfrutadas por sivos de su programación, se De Corazón. los televidentes de Chile’. encuentran La Isla, Soy tu Doble Y AZClic!, la nueva señal de AZ, podrá ser Francisco Guijón, gerente y la transmisión de la telenovela visto en el canal 751. Estilo de música, estilo de programación y contenidos de estelar del canal abierto Azteca en de vida joven, viajes, espectáculos, debates VTR, dijo: ‘Estamos muy contentos de vivo y en directo. vibrantes y celebridades integran la temática recibir estas tres nuevas señales, que vienen AZ Corazón estará en el canal 772 con 24 de las producciones exclusivas pensadas en a enriquecer nuestra parrilla HD. Nuestros horas de las mejores telenovelas producidas los jóvenes latinoamericanos.

Prensario Internacional < 74 > Prensario Internacional Señales

Scripps Networks llegó a Latinoamérica

Lanzó en Andina Link

Como novedad en Andina Link está la aparición de señales nuevas que vienen a Latinoamérica, lo que le hace siempre bien al Mercado. sumar tres o cuatro ejecutivos más. Tiene Fue el caso de Scripps Networks, que se tres feeds: uno para Brasil, otro para el Cono presentó con un stand en Cartagenta en un Sur y el tercero para el Cono Norte, que se debut total. Tiene ejecutivos con experiencia lanzaría en el Segundo semester de este año. Marcio Fonseca, Mauro Páez-Pumar en empresas grandes como Marcio Fonseca, Además de producir totalmente en HD y Francisco Sánchez Mauro Páez-Pumar y Francisco Sánchez. con la chance para los operadores de hacer el Presentan el canal Food Network que ya down converter, se puso cuidados especiales Brasil. El proyecto incluye hacer lo mismo partió con Sky y NeoTV en Brasil y durante en todo el sonido surround y periférico para en Argentina. El canal viene con un paquete Andina Link con DirecTV Panamericana. sentirse dentro de la escena. Si bien se hace de contenido en VOD. La nueva compañía tiene oficinas en Sao sobre todo en USA, ya están en pantalla los De cara a este año, se espera tener buenas Paulo y Miami, donde hasta fin de año espera primeros cinco programas generados en presencias con stand en Tepal, ABTA y Jorandas.

Bruce Tuchman: ‘Aportamos entretenimiento no convencional’ Presidente de AMC Networks y Sundance Channel Global

Bruce Tuchman Mientras otros programadores merman eso. Latinoamérica se ubica con expectativas su presencia en las exposiciones clave de de crecimiento similares comparativamente y diferente, y llevan 20 años construyendo afiliados, AMC Networks Internacional a las de India o China. marcas que ahora dan mucho valor. Para fortaleció su apuesta a la región a través de Respecto a la diferencia con otros gran- este primer año que empieza como empresa su presidente Bruce Tuchman en Cartagena des grupos de señales, sostuvo que vienen integrada destacó la fuerza del management de Indias y esperaba repetir para Canitec. desarrollando una estrategia diferente desde que tienen. También expresó que tienen pro- En entrevista concedida a Prensario, hace más de 20 años y que generó buenos gramas de mucha calidad de producción, y expresó que todo este proceso fue resultados por todo el mundo. La como lo que se produce en Estados Unidos muy importante. Poco tiempo gente puede querer distracción viene a la región también genera expectativas atrás tenían sólo a Sundance en general, pero ellos aportan lo que se hace aquí para un posible camino Channel para crecer en la re- entretenimiento no conven- de ida y vuelta. gión, y ahora tienen una masa cional siempre, como lo que Sobre su filosofía respecto a las OTT como crítica importante de cantidad busca cada persona que quiere Netflix, expresó que los ecosistemas de Pa- con el Canal AMC y de produc- ver un film independiente y yTV y OTT son diferentes, y que en Estados ción de contenido dentro de AMC que siempre lo conecte. Y poder Unidos se tiene el ejemplo de la acción de Latinoamérica. Destacó además la diferenciarse en eso es en definitiva operadores líderes con ellos. Considera que buena asimilación al proceso de integración el futuro de la industria’ destacó. los OTT son buenos pero hay que tener de las tres compañías. Ve que hay un largo Sobre las tres empresas que se han unido cuidado, pues se invierte demasiado en pro- campo de posibilidad de crecimiento y que en este proceso –AMC, MGM y Pramer–, gramación como para llegar a un escenario la consolidación de mercado también refleja dijo que todas tuvieron un comienzo difícil con un solo proveedor de bajo precio.

Prensario Internacional < 76 > Prensario Internacional Post Andina Link

Andina Link 2015: Nuevas señales bajo la luna del Caribe Nutrida y variada concurrencia de operadores

Andina Link en Cartagena de Indias completó caron los represen- su exposición comercial con la rica variedad de tantes de Venezuela operadores que es habitual, procedente de la con buenos mensa- región andina y Centroamérica, confirmándose jes de Asotel y Red como uno de los eventos más eficaces de la región. Servitel, Ecuador, De los regionales sobresalieron Une Tigo — El Salvador y Perú, Millicom acaba de confirmar a Mauricio Ramos estos un poco menor como Nuevo CEO—, Telefónica, Inter/TuVes HD, que otros años ya Fernando Devis Morales, Beatriz Quiñones, comisionada de ANTV, Juanita Farfán, directora encargada de ANTV, Luz Marina Arango, David Hernández, decano de Aster Dominicana con Francisco Maldonado que tienen su propio Comunicaciones de la U de Antioquia, y Gabriel Levy que vino a nutrirse en las conferencias y DirecTV. evento de APTC, De los locales sobresalieron ETB de Colombia promovido por Ovidio Rueda, que ratificó que con Carlos Gómez y Mauricio Vázquez, Global va muy bien lo de Cuzco. En Ecuador y Venezuela Media con Juan Gonzalo Angel, todos los nuevos volverían los eventos este año. licenciatarios y de los comunitarios que están en crisis por la regulación y vinieron menos, Wi- 16 nuevos stands lliam Galindo de El Viboral y Antenas Estrella. En cuanto a la expo en Cartagena, la organiza- También se destacó Azteca Comunicaciones dora Luz Marina Arango dijo a Prensario que Colombia, que estuvo con Danny Zorelly Rodrí- hubo 16 nuevos expositores de los mercados más Mauricio Vázquez y Carlos Gómez de ETB, con guez, su directora comercial Empresas. Confirmó lejanos como Corea, que nunca había participado, Florencia Geoghegan y Alejandro Kember de AMC que además del servicio mayorista, con el cual e India. Eso además de la permanencia de 15 la frase que utilizó Quiñones para referirse al atienden a 30 operadores pequeños, ya tienen empresas chinas que en otros eventos son más proceso que viene llevando adelante la Agencia en venta directa a 144.000 usuarios subsidiados volátiles. Eso se debe también a un buen trabajo Nacional de Televisión, y aclaró que ‘regular no que estaban dentro del acuerdo con el gobierno. con la Embajada de Colombia en China. es ordenar sino conversar’. La siguiente etapa es el lanzamiento masivo con Sigue la aparición de señales independientes Luego, la nueva directora ejecutiva precisó televisión digital (IPTV) para el que ya tienen nuevas que vienen a Latinoamérica. Tras la gran que el organismo encara cuatro líneas de ac- pre-vendidos 196.000 usuarios. Y Henry Reyes, fiesta de los 20 años de MBA Networks, el cóctel ción para hacer frente a la convergencia ade que acaba de unir Cable Bello-HV Soacha y suma oficial en el Baluarte de la Ciudad amurallada lo los servicios de telecomunicaciones. En primer 94.000 suscriptores —25.000 con internet— a los ofreció Atres Media de España. También partió lugar, habló de ‘reglas claras, televisión de mayor que les lanza un paquete HD de 30 señales. con el DTH regional Food Network, de la nueva calidad --en relación a la tercera cadena de TV De los independientes de otros países, se desta- Scripps Networks y se presentaron en Cartagena abierta--, competencia técnica y la TDT y el DTH Hemisphere TV, El Canal de Fórmula 1 de Media social’. En referencia al último punto, señaló Pro y ChampionTV, canal pensado para OTT en que el objetivo es pasar del 80% de cobertura alianza con Gustavo Nieto Roa. al 100% con televisión gratuita. También estuvieron, junto a la organi- Comienzo con la ANTV zadora Luz Marina Arango en el panel La inauguración de Andina Link 2015 contó inaugural, Carlos Coronado de la Alcaldía con la presencia de la ANTV, con la Dra. Beatriz de Cartagena, el moderador Fernando Devis Quiñones y la propia directora ejecutiva Juanita Morales y David Hernández, Decano de la César Vázquez, Luis Gustavo Ovalles y Ricardo Farfán Ospina en el Centro de Convenciones de Facultad de Comunicaciones de la Bracho, de Asotel Venezuela, con Luis Palacios de Agrotendencia Cartagena de Indias. ‘Si no sabes, no regules’, fue Continua en la pág. 80

William Galindo y la comisión directiva de Juan José Licata, de Inter, y Erika Tapia y Miriam Urbina Eslava, de Garden Technology, y Viboral TV Konrad Burchardt de TuVes HD Danny Zorelly Rodríguez de Azteca Colombia

Prensario Internacional < 78 > Prensario Internacional Post Andina Link

Gran fiesta de los 20 años de MBA Networks Pilar de esta edición de Andina Link en Cartagena de Indias Matilde de Boshell en el escenario Si bien las fiestas deMBA Networks son un Tuvo además palabras en el escenario de la algunos históricos en estos 20 años como Jorge clásico de Andina Link, este año fue más impor- propia Matilde, que justamente elogió el aporte Tatto de MVS y Frederic Groll Bourel de TV5, y tante que nunca y tuvo condimentos emotivos de Carlos Boshell en la consolidación de la otros más nuevos de estos años pero igualmente mucho más fuertes por coincidir con los 20 años empresa mucho más allá de su gestión personal, protagonistas como Atres Media —con su di- de la empresa que fundó Matilde de Boshell y se e hizo un recorrido desde la visión inicial con rector general Javier Nuche y Mar Martínez—, potenció todavía más al sumarse su hijo Carlos. agradecimiento especial a Ernesto Vargas de Media Pro y Gobi con Alejo Idoyaga, entre otros. MVS de México. Luego, fue sumando servicios Vale mencionar, desde el punto de vista de y territorios, con el concepto de ser un aliado las emociones para la familia, que el destino estratégico para sus representados para llegar a justo hizo que falleciera la madre de Matilde el ser una empresa que cubre todos los territorios mismo día del evento, pero ella no quiso dejar de y realiza hasta las ventas publicitarias. estar con sus invitados y partió al día siguiente Fue en un lugar mucho más grande que otros de Cartagena. años, el Baluarte San Ignacio muy cerca de la Plaza del Reloj en Cartagena, y toda la comunidad de La familia Boshell completa programadores y operadores se hicieron presentes, incluso los más importantes que a veces sólo se ven junto a Matilde como Telefónica con Peter Kothe, Millicom con Daniel de Simone, ETB y TuVes HD. La calidez y el cariño que se le tiene a Matilde y su familia se pudo expresar pues estaba presente su marido Carlos, y también su otro hijo Felipe, que es gran ejecutivo en la parte de contenidos de Claudia Peñuela y Juan Gonzalo Angel, de Global Media, Peter Kothe y Loreto Gaete de Telefónica, Caracol. Y por supuesto fue el momento para que José Luis Pereira y Jorge Figueroa, junto a su Con todos se representados, algunos históricos los agasajaran y saludaran todos sus distribuidos, mujer, también de Global Media Continua de la pág. 78 Universidad de Antioquia, que certifica piratería con la conferencia de la Alianza liderada Bish y Camilo Escobar Mora se refirieron a la los cursos para operadores que se dan desde por Marta Ochoa de DirecTV, bajo el slogan neutralidad en la red, acuerdos a los que han hace cinco años. “Televisión para todos sin piratería”. La ejecutiva suscrito muchos países de Latinoamérica. El alcalde, dentro de un peculiar discurso habló del mercado actual y mostró los primeros que aludió al fin de la TV por suscripción por comerciales de la campaña antipiratería, que se el avance de la banda ancha, dijo que se ha ins- emitirán este año. Luego profundizaron el trabajo talado Wi-Fi gratis en siete plazas neurálgicas de en Colombia con la Fiscalía General, la Policía Cartagena, que la penetración de banda ancha Nacional, la Superintendencia de Industria y es del 85%, con un tráfico de datos que en 2015 Comercio, y la Embajada de USA. superaría en ingresos a la voz fija, y que Net- Por la tarde, Gabriel Levy, director académico flix ya tiene 535.000 usuarios en Colombia. de Andina Link, moderó una charla con Fernan- do Devis, en la que se plantearon si ha llegado Gabriel Larios (centro) de Arcom, Katia Sagasti- Piratería y OTT ‘el fin de la tarifa plana de Internet’. Por último, zaval y Patricia Uribe de MIC Perú, con los opera- dores peruanos. Mauro Zamora y Econocable Dentro del FICA, el tema central volvió a ser la bajo el título “Regular lo inregulable”, Juan García

Daniel de Simone de Une Tigo, y Marcelo Juan Toth de TyC Sports, Henry Reyes de Soacha/ Fernando Rossi Castillo, jefe de Prensa, y Ovi- Bresca de Televisa Networks Cable Bello, y Fermín Lombana de Cable servicios dio Rueda, presidente de la APTC de Perú

Prensario Internacional < 80 > Prensario Internacional Post Andina Link

Atres Media: Se presentó Atres Series en Andina Link

Ya partió en DirecTV Panamericana Javier Nuche y Mar Martínez en el cóctel oficial Atres Media tuvo la gran presentación de tribución Mar Martí- en Andina Link su señal Atres Series en Cartagena de Indias. nez-Reposo, que ya puras series y casi todas en HD. Es programación Tras el comienzo auspicioso del trabajo de dis- es muy conocida en Premium pero accesible a todos. Este el único tribución y presentación con MBA Networks, la región tras recorrer canal en las grillas con todas series producidas luego del lanzamiento de ¡Hola! TV, durante con la señal todos los en español con calidad altísima y con todos todo el año pasado, esta edición de Andina Link eventos en 2014. los derechos para TV Everywhere. Trae todo lo fue el momento oportuno para que el director ‘Es un poco la presen- mejor de las series que producimos en Antena general de la empresa española, Javier Nuche tación oficial del canal, tras celebrar buenos 3 como canal abierto en España, que permite presentara oficialmente el canal. acuerdos de distribución en USA, México y otros producir todo tipo de géneros, como comedias, En un cóctel oficial se emitió un video con lo países. Es bueno para mostrar los logros y ver en drama, series para el público más joven y de mejor del canal y el ejecutivo dio un discurso que línea nos vamos a desenvolver. La hacemos intriga. Significa que llegaremos a un público en el que destacó que, junto a ¡Hola! TV –que coincidir con el estreno para Latinoamérica de amplio y dar contenido de máxima calidad’. preside Ignacio Sánz–, son dos señales ‘que no una nueva serie en el canal, Algo que celebrar, ‘Estamos en toda la región con MBA, por se pisan’ y que pueden ser un aporte a los ope- mostrando además que Atres Series será el lo que tenemos el equipo estupendo de ventas radores de América Latina. También anunció canal de estreno de nuestras producciones de de ellos desde México a Argentina. En poco el lanzamiento de Atres Series en DirecTV Antena 3 de España. La partida en DirecTV tiempo tuvimos resultados. Con Hola TV son Panamericana. Latinoamérica, es el impulso que nos quedaba’. canales muy distintos y redondea un muy buen Estuvo acompañado por la directora de dis- Y agregó: ‘Es un canal 100% en español de paquete de señales’, concluyó.

Mediapro: El Canal Fórmula 1 irrumpe en la región

Una de las varias presentaciones de señales HD fantásticas. El objetivo con los operadores de Andina Link fue el Canal de Fórmula 1 de es que se vea en HD y vamos a producir todo Media Pro de España, que tuvo en Cartagena a alrededor de la Fórmula Uno tiene con el mismo Ignacio Alonso y Fernanda Merodio su director comercial de canales, Ignacio Alonso. brillo. Tenemos 20 carreras en vivo, además ‘Creo que es un territorio natural de los Gp2 y GP3, donde se forjan los programas especiales apuntando al Lifestyle, del Fórmula 1, y que este contenido futuros pilotos’, completó. qué pasa el día antes, qué hacen figuras como puede crecer más en América También hay un campo intere- Rihanna o David Beckham y como corre el Latina, a la altura del éxito que sante para la producción propia. Champagne allí’. fue en Europa. Lo tuvo Fox y ‘Vamos a perseguir a los pilotos y Es destacable que en los últimos tiempos, ahora lo tenemos nosotros por no sólo mostraremos las carreras Antena 3 ha alcanzado niveles de rating de hasta cinco años; muestra un tremendo sino lo que hay en las ciudades 49% de share. ‘Cuando se lleva a cabo la carrera potencial como deporte de masas que se visitan. Entre los programas en Austin, Texas, de los 150.000 espectadores, y espectáculo de deportes. El último hay entrevistas a los ingenieros y 120.000 son mexicanos que se cruzan’, señaló. año había tres grandes premios en la región mostrar lo que es la parte técnica para el El canal se lanzó oficialmente el 1 de marzo, y ahora se hace de vuelta del gran premio de que entiende y que sepa que pasa en cada coche. con presencia en DirecTV para toda Latinoamé- México. Tenemos tres pilotos latinos que podrían Pero no nos quedaremos con los fanáticos sino rica en paquete oro y plata. Cuenta con material sumarse a la Fórmula 1, más audiencia, más buscaremos un público muy generalista, que vea para el servicio de TV Everywhere y Video on patrocinadores y más dinero en general en este todo el glamour que hay destrás de la F1 y lo que Demand, con ventajas como cambiar la cámara deporte’, dijo Alonso. se puede hacer mientras ocurren las carreras en panorámica y estar dentro del carro de Alonso ‘No sólo se trata de un canal de deportes, sino Abudabí o Barcelona’. en la carrera. Cuando se vea la carrera en vivo contenido de calidad Premium, con imágenes ‘Y cuando toque México también haremos habrá seis feeds adicionales a la cámara principal.

Prensario Internacional < 82 > Prensario Internacional Post Andina Link

TV5 lanza contenido de SVOD Comenzó a producir en Brasil

Jean-Luc Cronel, director de distribución en Francia, en USA, en Oriente Medio y partes internacional de TV5, estuvo por segunda vez de Asia, pero no en el resto de Europa ni del Frederic Groll-Bourel, Lizbeth y en Andina Link acompañando a Frederic Groll- mundo. ‘En el futuro todo será HD pero puede Jean-Luc Cronel Bourel. Reunido con Prensario, comentó que llegar a ocurrir casi en 10 años’, completó. Junto con eso y también de acuerdo a lo el mercado avanza hacia la consolidación, la En Latinoamérica, el gran reto que han afron- que decía sobre los nuevos tiempos, lanzan digitalización, la migración a HD, los nuevos tado es el inicio de la producción en Brasil, de contenido de SVOD en GVT de Brasil, TCC servicios, el VOD y empieza con los servicios acuerdo a la exigencia regulatoria del Ancine, y Montecable de Uruguay y pronto en Ca- de OTT. Ellos en particular están finalizando el con dos horas en el prime time que salen en blevisión de Argentina. A eso agregó Groll trabajo en sus oficinas centrales de Paris para portugués subtituladas en francés, así que es Bourel que el crecimiento de TV5 Monde en poder hacer todo en HD. Ya lo están brindando como la partida de TV5 Brasil. Latinoamérica es lento pero seguro.

DW avanza junto con la audiencia En contenidos y en cuanto a las nuevas plataformas

Sylvia Viljoen, directora internacional de Semana sostenible. distribución de DW de Alemania, estará en La ejecutiva señaló que durante Andina Britt-Ivonne Piplak, Sylvia Viljoen y Cristina Peláez Canitec con un gran stand donde tendrá incluso Link, pudo ver las diferencias de preferencias un lugar de masajes para que los expositores se entre el público de cada mercado respecto a También destacó que las nuevas tecnologías relajen. Pero junto con eso, vale comentar que los contenidos, si bien no en a la exigencia son muy importantes para DW. Por un lado completa en México una interesante gira de de material de calidad. En Colombia se busca es muy relevante el tema de producir en HD, presencias en la región que incluyeron Natpe, mucho el contenido sobre el medio ambiente, pero también lo de avanzar en las nuevas Rio Content Market y Andina Link. En Carta- en México la educación, en Argentina progra- plataformas, pues el público es cada vez más gena se puso foco en el magazine Global 3000, mas económicos y en Brasil documentales de independiente para ver sus contenidos donde como iniciativa exitosa en Colombia sobre el calidad. Allí presentará además los dos primeros sea y cuando sea. Aseguró que ya están traba- clima realizado con Señal Colombia llamada magazines en HD y en portugués. jando eso.

Azteca: AZ Cinema Aliento Visión GolTV: 100% apunta a los grandes fútbol Fidela Navarro, responsable de la di- visión de TV paga de TV Azteca, destacó que está presentando el nuevo canal AZ Cinema, con una Víctor Tiburcio, Miriam Salvatierra y Alexa Chavarría librería de cine mexi- Aliento Visión tuvo una fuerte presencia en Claudio Baglietto y Pablo Vargas Fidela Navarro cano que compró Andina Link, y ahora sigue con Expo ATIM de De GolTV estuvieron en Andina Link, Pablo especialmente. Tendrá contenido histórico México, APTC de Perú, Ferintel de Ecuador y Vargas y Claudio Baglietto, quienes presenta- que se está recuperando para pasar en HD. Encuentros de Argentina. ron a los operadores de toda la región el Play, Eso además de contenido extra con debates y Su presidente, Víctor Tiburcio, dijo que el que es totalmente nuevo en el mercado. Como charlas sobre las películas que serán ofrecidas reto para este año es sumar a los operadores otras novedades vale destacar el relanzamiento a los operadores como valor agregado. Se está grandes. Apuesta a la calidad y nuevas produc- de la página web del canal y la llegada de nuevos haciendo un gran trabajo de archivo para ciones, como el ciclo ciencia con el astrofísico contenidos que siguen haciendo único al canal eso. Además, a nivel local en México se está Danny Folder. Este año va a producir más de de 100% fútbol como la Liga de Ecuador y las lanzando en Mayo AZ Noticias. 150 programas. Eliminatorias de la Concacaf.

Prensario Internacional < 84 > Prensario Internacional Post Andina Link

Pico Digital: crece el equipo regional

Damián Naguirner avanza en el trabajo equipo con la contratación de Carlos Faría, de Pico Digital en la región de manera que tendrá sede en Panamá, y a Walmer coordinada con las ventas internaciona- Valverde, con sede en La Paz en Bolivia. les que maneja Hugo Valenzuela. Ahora Ellos estarán supervisados directamente por destacó a Prensario en Andina Link que Damián desde Buenos Aires pero cubriendo Damián Naguirner, Walmer Valverde y para el trabajo de este año ha fortalecido su toda la región. Carlos Faría

ATX: éxito de Maxnet II Optimiza el ancho de banda

Pablo Aldames de ATX destacó a Prensario Además, ambas plataformas funcionan hasta cada habitación a través de sus redes HFC o en Andina Link: ‘Nos ha ido muy bien con 1.218GHz para el nuevo estándar DOCSIS 3.1. FTTH a los hoteles de sus respectivas regiones, nuestras plataformas de gestión RF Maxnet II y ‘Últimamente hemos notado que los cableope- los cuales exigen cada vez más calidad HD’. SignalOn durante el inicio del 2015’. Sobre todo, radores de Latinoamérica están incrementando ‘Adicionalmente, nuestros codificadores destacó el Maxnet II que les ha ayudado a los sus ingresos provenientes de clientes comer- DigiVu II y transcodificadores VersAtive Pro cableoperadores a utilizar el mismo espacio que ciales como hotelería, semejante al fenómeno de alta calidad y de muy buen precio les ha tienen en los Headend y Hubs para sus proyectos sucedido en Norteamérica, y ATX Networks solucionado a muchos operadores digitalizar de reducción de “service groups” y aumentar el ha estado apoyando con la línea de produc- sus señales, migrar a MPEG4 y añadir a sus ancho de banda a sus usuarios, y de “fiberdeep” tos UCrypt para brindar servicios de CATV grillas digitales los canales regionales, públicos, para optimizar el desempeño de sus portadoras (Analógico o Digital QAM SD/HD o Digital gubernamentales y educacionales sin gastar RF y reducir las interferencias masivas de ruido. IP SD/HD) sin necesidad de cajitas STB en mucho dinero’, concluyó.

WWS: Ricardo Alemán maneja Latinoamérica

Francisco Rodríguez continuará como y como OEMs sigue impulsando sus marcas como una opción presidente de World Wide Supply en CALA, propias como PLC en productos de innovación, de ayuda’. Agregó y como CTO a nivel global de la compañía, teléfonos celulares, SmartTV’s y tabletas, que que la marca se pero delegará llevar adelante el día a día en se renuevan cada seis meses. En la parte CPEs presenta en los Latinoamérica a Ricardo Alemán, con la vi- también está tratando de introducir marcas eventos ‘siempre cepresidencia de CALA. propias con Modem DSL y ADSL. que los clientes En ese orden, la empresa continúa mane- Van a estar en México durante ATIM, quie- quieren que va- jándose como el brazo regional de Hitron, nes, explicó Ricardo Alemán ‘los buscaron yamos’. Ricardo Alemán

Prysmian Group: primera vez en Andina Link

Por primera vez en Andina Link, estuvo más grande a nivel CALA que puede ofrecer Mauricio Silva, Jorge Aranda y Camilo Añez Prysmian Group con stand para atender a los productos customizados para los grandes clientes de la región. Se trata de la heredera clientes. Vale agregar que fueron ellos los que ternacional. Tiene la región dividida en Cono como marca de la familia Pirelli, con más de generaron conceptos como el FTTH. Norte, a cargo de Jorge Aranda, con México y 100 años de trayectoria y especialidad en la Prysmian aparece en la región con una Centroamérica, Brasil y Cono Sur con el resto fabricación de cables y fibra, como el fabricante estructura local armada y todo el soporte in- de Sudamérica.

Prensario Internacional < 86 > Prensario Internacional Tecnología

Lindsay Broadband: Backhaul móvil, hagámoslo

El Backhaul móvil ya no es un secreto. Los cooperativa de cable y el uso de la Por Jonathan Haight, pequeños enlaces celulares están generando infraestructura y comercializa- VP de ventas ingresos reales para los operadores de cable. Pero ción conjunta para crear un área estos ingresos podrían ser mayores. La tecnología nacional de cobertura celular. Pero los costos y la demanda están ahí. ¿Por qué no arranca? La de un movimiento tan agresivo son altos y falta de familiaridad sigue siendo un problema. las lealtades en general son profundas entre Haremos una breve reseña. operadores de redes móviles y sus clientes. Las torres celulares enfrentan límites, tales Existen MSOs que ya se han lanzado a esta como la zonificación, la ubicación física y la “Co-opetition” y ya se han aventurado en el capacidad. Para superar estas limitaciones, los mundo de backhaul de datos celulares sobre fabricantes han desarrollado células pequeñas sus redes, obteniendo resultados positivo, con de radio que permiten una mayor aproximación significativos ingresos adicionales con relativa- granular para sus despliegues. Aunque las células mente pequeño costo marginal. Por supuesto Altamente flexible pequeñas tienen menos capacidad que las torres que hay temas y preocupaciones adicionales En Lindsay Broadband, vimos ese vacío y lo lle- de celulares, a menudo son desplegados mucho como acuerdos de nivel de servicio (SLA), namos. Nuestra innovadora plataforma de puerta más cerca de las zonas comunes y con una mayor capacidades técnicas, puntos de demarcación, de enlace toma la alimentación de la planta de cable densidad de clientes y, un dato no menor, más alimentación y aún más importante, back up de y proporciona una potencia de salida a productos cerca del nivel del suelo. alimentación. Estas son preocupaciones legíti- de terceros, tales como radios WiFi, cámaras IP, Los operadores de redes móviles (MNO) mas. Pero si usted está en operaciones, debe lidiar señalización digital y células pequeñas. Nuestra pueden tener cobertura nacional, pero no ne- con estos problemas todos los días, ¿verdad? Ya nueva serie de productos Gateway se centra 100 cesariamente tienen infraestructura, derechos y ha gastado dinero en esa infraestructura. Por qué % en las células pequeñas, nuestra mayor innova- / o alimentación en estas áreas granulares. Sus no sacar un mayor provecho entonces. ción consiste en proveer un cordón umbilical que opciones son limitadas, y hoy están buscando proporciona hasta 250W (48v) para alimentar las soluciones que sólo los operadores de cable Gateway de diseño especial células pequeñas de otros proveedores. pueden proporcionar. ¿Cómo se puede aprovechar esa oportunidad? Las células pequeñas requieren una alimen- Sin embargo, muchos en la industria se han Hay una pieza faltante y para ello se ha diseñado tación considerable y deben estar situados al mostrado reacios a trabajar con los operadores específicamente un dispositivo para que los nivel de la calle. La industria del cable tiene móviles. Muchos operadores se preguntan si operadores de cable puedan brindar servicios alimentación, inclusive con respaldado durante acaso estos MNO no compiten contra el cable a las células pequeñas. Idealmente, sería: 4 a 8 horas-corriendo por casi todas las calles de en el mundo del vídeo y los datos? ¿Por qué Strand-mounted; Impermeabilizado; Strand- cada ciudad o pueblo. Esto le da a los operadores ayudarles entonces? alimentado (40-90v); Amigable con la industria de cable algo que el MNO necesita para tener Para ello, se ha hablado de la creación de una del Cable; Protegidos contra sobretensiones; éxito con los despliegues de células pequeñas.

Lindsay nombra nuevo country manager para México

Lindsay Broadband anunció el nombramien- un rol de liderazgo para el crecimiento futuro cimiento extenso to de Luis Lara como Country Manager para de las ventas de nuestros productos ópticos, de redes wireless, México, profesional con 20 años en la industria RF y wireless en México’, afirmó David Atman, terrestres, sateli- Luis Lara, nuevo country manager de México de las telecomunicaciones y experto en el diseño presidente de Lindsay. ‘Luis trae una riqueza de tales y despliegues de de redes y despliegues de fibra óptica, RF y FTTx. experiencia, conocimiento y profesionalismo en fibra óptica. Antes de integrar el equipo de Lindsay, Luis diseños y arquitecturas HFC y FTTX para atender Anteriormente, se Lara ocupó posiciones de liderazgo en grandes a nuestros clientes con soluciones de avanzada’. desempeñó como in- compañías de distribución en la industria de la geniero de proyecto en televisión por cable, y colaboró con el crecimiento Nuevo equipo de ingeniería Telefónica Venezuela, de Lindsay. En los últimos años, Lara fundó y Otra novedad destacada de la empresa fue la donde instrumentó el operó una empresa dedicada al diseño de servicios llegada de Adrián Acosta como nuevo ingeniero diseño e implementa- HFC para operadores en tiers 2 y 3 en todo México. tecnologista de Lindsay Broadband. ción de su anillo óptico Adrián Acosta, Engi- ‘Nos complace que Luis haya aceptado la oferta El ejecutivo tiene 15 años de experiencia en la de alta capacidad para neering Technologist de integrarse al equipo de Lindsay para asumir industria de las telecomunicaciones y un cono- la expansión de las redes de telefonía móvil.

Prensario Internacional < 90 > Prensario Internacional Tecnología

Por Petr Peterka, CTO, Verimatrix

Verimatrix: Las consideraciones más importantes para proteger contenido UHD

A medida que la piratería se hace más so- aspectos. Las últimas tecnologías de water- entidad que no fisticada, la necesidad de marcar y gestionar marking son eficaces contra los intentos de sea el operador contenido Premium de forma efectiva nunca pirateo, como la recodificación o los ataques que tiene acceso a ha sido mayor. Con la llegada de contenidos específicos de filtrado. los datos de consu- UHD, muchos estudios están revisando sus mo. Esto asegura que estrategias de protección de contenidos para Proteger la marca de agua de los datos del suscriptor mejorar la seguridad de ingresos y promocionar forma correcta queden protegidos y sean anó- nimos para un ecosistema fuerte. Para preservar la integridad de la informa- todos excepto para el propietario del conteni- Watermarking está ganando popularidad ción insertadase necesita una protección ade- do. El Centro de Democracia y Tecnología ha gracias a las especificaciones de MovieLabs para cuada, especialmente para prevenir cualquier publicado principios sobre como la marca de la próxima generación de video y de una me- modificación de la información de la marca agua puede ser efectiva y a su vez no intrusiva. jorada protección de contenidos, haciendo que de agua insertada a medida que las copias su uso sea obligatorio para proteger contenido son distribuidas. Si la información insertada Elegir el acercamiento adecuado UHD. A continuación le presentamos algunas pudiera ser alterada fácilmente, el mecanismo Existen dos modelos de watermarking fo- de rastreo podría apuntar a rense: el del lado del servidor y el del lado del fuentes erróneas. Siendo la cliente. El watermarking del lado del servidor integridad de la información es más adecuado para streaming bajo demanda incuestionable, los datos o sesiones de descarga en las que una única de creación del material marca es introducida en el contenido durante pueden ser de mucho valor el proceso de streaming. En cambio, el water- para acciones legales para el marking del lado del cliente es introducido en cumplimiento del copyright. el dispositivo cliente durante el momento del Existen diversas técnicas consumo del contenido. La mayor ventaja del para controlar y proteger el watermarking del lado del cliente es su apli- contenido contra cualquier cación en contenido broadcast o multicast, el ataque en el que se intente cual no puede ser marcado de forma única para modificar o eliminar la mar- cada consumidor en la fuente de distribución. ca de agua. Estos ataques no necesitan leer la información Tomar un acercamiento unificado de la marca de agua para ser A medida que el mundo está cada vez más exitosos, es suficiente con conectado, con redes IP ehíbridas siendo hacerla ilegible. Por otro utilizadas de forma generalizada y usuarios lado, el éxito de un ataque queriendo acceder a contenido de forma fácil consideraciones a recordar en el desarrollo de no puede ser verificado sin tener el mecanismo en cada vez más dispositivos, los operadores se una estrategia de watermarking. de extracción de la marca. En la aplicación beneficiaran de una arquitectura de protección forense, el mecanismo de extracción no es de ingresos unificada, la cual no solo supone Proteger contenido de video con parte del proceso del cliente y no necesita estar un gran ahorro en costes operacionales al watermarking disponible de forma pública, no permitiendo a tener que gestionar una solaplataforma, sino En comparación con otros contenidos digi- los atacantes saber si la marca ha sido eliminada que permite el despliegue de un régimen de tales como los archivos de audio, las películas de forma completa. seguridad transparente a través de todos las distribuidas de forma digital pueden ser pro- redes y dispositivos que piden los suscriptores. tegidas de forma robusta con watermarking Hacer que la privacidad sea parte de El watermarking puede ser un importante y forense. El video digital está compuesto por la ecuación efectivo componente del régimen de seguridad multitud de imágenes individuales con su La privacidad es un componente importante siempre que el ID de la marca sea distribuido correspondiente audio, disponiendo de mucha que necesita ser incluido en el diseño general de forma privada y segura. Una sola autoridad más información que otros archivos digitales y de la solución. Aunque la información esté de contenido puede jugar un papel vital en con más posibilidades de integrar información protegida, su acceso debe ser controlado. Si la la transición hacia redes hibridas y servicios de forma robusta. Existen métodos avanzados información insertada está conectada a dispo- multipantalla con protección multicapa y una que hacen uso de la densidad de la informa- sitivos individuales, no se debería poder tener gestión de derechos transparente además de ha- ción para introducir cargas de watermarking acceso a ella o lo que es más importante, estano cer posible una experiencia de calidad que tanto que hacen que sean más efectivas en todos los debería ser de importancia para cualquier otra los operadores como los suscriptores piden.

Prensario Internacional < 92 > Prensario Internacional Tecnología

Trilithic: evolución constante en medición de ruidos uso del Wi-fi, las altas velocidades de acceso a cada acometida es importante en el control Internet y la digitalización que impulsaron el de calidad de la experiencia del consumidor. desarrollo de mediciones diversas para trabajar. Con cada vez más competencia en video y La representante de ventas de Thrilitic, Judith telecomunicaciones, el operador tiene que man- Vázquez, destacó en particular dos herramien- tenerlos contentos con su calidad de servicio’. tas que estará presentando la marca en Andina ‘El nuevo analizador de campo, el 1G DSP, Link: el detector de fugas de señal Seeker D, y tiene unas opciones innovadoras como el el Servidor LAW, importante para mantener CM Sweep, barrido utilizando las portadoras limpio su upstream para velocidad de datos. de cablemodem, y el Traffic Plus que permite ‘El Seeker D ha sido un producto muy útil en el una vista muy detallada del tráfico en re- Judith Vázquez y Dan Dillon mantenimiento de la red para evitar que entren torno y permite ver el piso de ruido de bajo Desde hace más de 12 años, Trilithic provee ruido en la red del aire y también para evitar de las portadoras de CM’, explicó Vázquez. sus productos para la industria de la TV paga interferencia en banda LTE de los teléfonos ce- Por último, habló de los objetivos en la región: y las telecomunicaciones en Latinoamérica, lulares. El control de fugas de RF es mucho más ‘Que todos vean las bondades del equipo Tri- adaptándose a los cambios en los requeri- importante que antes debido a estragos en el en- lithic. Puedo asegurarles que estamos mejoran- mientos de los operadores. Tal es así, que en vió de datos causados por el ruido en upstream’. do los equipos de medición constantemente y los últimos años ha expandido la oferta de ‘Por otro lado, utilizando el medidor de esas mejoras la mayoría de las veces las pasan productos de acuerdo a los cambios a partir del campo 360 DSP, el “acta de nacimiento” para a los clientes sin cargo’.

Alpha Technologies nombró nuevo director de producto Alpha Technologies anunció el nombramien- anunciará el lanzamiento de nuevos productos, estrategia global de to de Todd Loeffelholz como nuevo director mientras continúa su expansión en el mercado banda ancha’ de Product Management, ocupando el cargo global de banda ancha. Loeffelholz cuenta con más de 18 años de ex- que dejó Jose Medina, quien fue promovido a John Hewitt, VP Broadband Sales & Product periencia en ingeniería, marketing, desarrollo de director de desarrollo de negocio internacional. Management, expresó: ‘Nos complace tener a negocio y product management. Anteriormente, Loeffelholz llega al inicio de otro año de Todd integrando nuestro equipo en un momento se desempeñó en TE Connectivity (antes ADC) mucha actividad para Alpha, en el que se hará de tanto crecimiento y dinamismo. Su extensa en Berwyn. Mientras trabajó allí, pasó ocho años responsable de la próxima generación de pro- experiencia tanto doméstica como internacio- en China ocupando posiciones en desarrollo ductos para provisión de energía, generadores, nal en hardware de comunicaciones, proveerá de nuevos productos, marketing and product fibra óptica, entre otros. Este año, la empresa el próximo nivel de crecimiento para nuestra management.

Promptlink: nueva plataforma para testeo de routers inalámbricos Promptlink Communications lanzó la su tradicional plataforma CMTP para el diag- cable. En especial, la herramienta CPM -Ca- nueva Wireless Router Test Platform (WRTP), nóstico de Cable Módems y EMTAs, incluyendo ble Plant Monitoring para monitorear Cable un banco para probar routers inalámbricos o ahora un hardware de nueva generación con Módems, EMTAs, CMTS, amplificadores, “access points” y módems xDSL. protecciones especiales para evitar interferencia fuentes de energía, nodos ópticos, etc., acaba El sistema Set-Top Box Test Platform – STBTP de señales WiFi en el ambiente de pruebas. de ser actualizada a una nueva versión de nivel diagnostica decodificadores digitales de TV, para Promptlink continúa ofreciendo también empresarial. cualquier sistema de video (DVB-C, DVB-S, sus eficientes soluciones de software para el Estos productos ya están siendo adoptados DAC6000) mediante proceso en paralelo de monitoreo, aprovisionamiento y gestión de por las principales cableoperadores de América, alta velocidad. También, continúa mejorando firmware de redes de video, voz y datos sobre Europa y Asia.

Prensario Internacional < 94 > Prensario Internacional Tecnología TEPAL 25 Del 23 al 25 de Julio de 2015 evel proveedor para la transmisión L 3, Centro de Convenciones Hotel Sheraton de Panamá del Super Bowl XLIX

Brindó servicios a la NFL y NBC Sports

Level 3 brindó servicios de video para transmisión televisiva de la presentación del Super Bowl XLIX a la NFL y a NBC Sports, que utilizaron la tecnología Vyvx VenueNet+. Por vigésimo sexto año consecutivo, Level 3 Communications brindó dichos servicios mos’. El equipo y la conectividad de Level 3 para el eventos televisivos con mayor audien- en el lugar dieron a NBC un servicio en la cia en Estados Unidos. El año pasado tuvo red íntegramente diverso, de fin a fin, para asegurar más confiabilidad y control sobre Anthony Christie, Chief Marketing Officer, 111,5 millones de espectadores. de Level 3 Este año, el Super Bowl se realizará en el proceso de provisión de servicio. posibilitar que dichos fans disfruten del par- el Estadio de la University of Phoenix, en La empresa también brindó a NBC el tido cúlmine de la temporada’, dijo Anthony Glendale, Arizona, conectado directamente transporte de video que requiere para trans- Christie, Chief Marketing Officer, de Level a la avanzada red de fibra óptica de Level 3, mitir el show Morning Joe de MSNBC desde 3. ‘Luego de 26 años de trabajar con la NFL lo que permite la transmisión televisiva del Phoenix en los días previos al Super Bowl. y emisoras como NBC, todos compren- evento. Level 3 también hizo las transmisio- Por último, brindó servicios Vyvx a otros demos cabalmente las complejidades que nes de la NBC desde el centro de Phoenix, centros de NBCUniversal que estuvieron implica brindar un evento de esta magnitud los días previos y el mismo día del evento. en Phoenix durante la semana. a escala global. Es por eso que trabajamos, En total, se compraron, se codificaron y se ‘Cada año, el Super Bowl crece y mejora minuciosamente, para planificar y realizar la transportaron por la plataforma Vyvx Venue- con relación al año anterior, y eso requie- transmisión del Super Bowl asegurando una Net+ de Level 3 más de 3.000 horas de conte- re una operación cada vez más compleja experiencia perfecta para los espectadores de nido de video, como parte de la cobertura del para asegurar una transmisión perfecta, todo el planeta’. A Super Bowl. ‘Entendemos que un evento tan y sin interrupciones’, dijo Glenn Adamo, La tecnología Vyvx VenueNet+ de Level masivo genera expectativas enormes de una vicepresidente de Operaciones de Medios para la NFL. 3 está creada para brindar incomparables experiencia televisiva magnífica’, dijo Mike BÚSQUED Vice Presidente de Marketing y Comunicación servicios de video HD (alta definición) y SD Meehan, SVP de operaciones deportivas de Además de transmitir el juego, Level 3 (definición estándar), con agregado de codi- NBC Sports Group. también llevó los feeds previos y posteriores Descripción de la posición: Dirigir el desarrollo e implementación de planes de ficación HD y SD, Internet de alta velocidad mercadeo para alcanzar los objetivos estratégicos, ‘Level 3 tiene casi tres dé- al juego a todos El Vice Presidente de Marketing y Comunicaciones es y servicios de telefonía. La tecnología Vyvx responsable de todas las actividades relacionadas con la misiones y objetivos, destinados a impulsar el crecimiento cadas de experiencia brin- los centros de se utiliza en las 31 instalaciones de fútbol creación e implementación de las estrategias de mercado de los ingresos y las ganancias de la empresa. dando eventos globales de operaciones de americano de la NFL en todo el país. Vyvx diseñadas para lograr los objetivos de la empresa. alto perfil, y confiamos en la NFL; NFL Films en Mt. VenueNet+ es parte de Level 3 Video Cloud, Buscamos candidatos con experiencia verificable para Requisitos exigidos: ellos para brindar el nivel dirigir una empresa internacional en pleno crecimiento Laurel, Nueva que es un paquete completo de servicios de • Tener una Licenciatura en Mercadeo o más de 10 años de calidad que necesitába- que posee y opera plataformas de televisión lineal y no trabajando en el área. Jersey y estudios video por IP, diseñado para dar soporte a lineal dirigidas a la audiencia hispana. Esta posición reporta • Ser Bilingüe (Inglés / Español). NFL Network entrega de contenido a lo largo de todo su directamente al Jefe de Operaciones de la compañía. • Tener amplia experiencia en medios audiovisuales en Culver City, ciclo de vida, desde la adquisición de señal hispanos y con cobertura internacional. California; NFL Network hasta la transmisión a los espectadores. Los Funciones: Master Control en Atlanta, servicios Level 3 Video Cloud incluyen la Supervisar las diferentes facetas de los proyectos de Georgia, y otras cadenas de adquisición, codificación y transcodifica- mercadeo: estrategias de afiliados, digitales, social media, Para saber más acerca de Olympusat visítenos aquí: transmisión y telepuertos ción de videos en directo, entrega global a productos, comercialización internacional, relaciones satelitales para distribución través de Level 3 CDN, además de analítica públicas, B2B, además del mercadeo de la marca y el http://www.olympusat.com global. integral y de autoservicio, y elaboración de consumo de la misma. ‘No hay en EE. UU. una informes. La transmisión del Super Bowl base de fans más grande que XLIX estará al aire en NBC el 1 de febrero a Contacto: Valerie Ford - [email protected] la de la NFL, y Level 3 tuvo el honor de las 6:30 p.m. EST.

Prensario Internacional < 96 > Prensario Internacional Tecnología

TVC se consolida como proveedor de Izzi Telecom

TVC Communications de México se consoli- y mantenimiento de sus dó como uno de los principales proveedores de redes, con disponibilidad materiales, equipos y plataformas tecnológicas prácticamente inmediata, de Izzi Telecom, el nuevo servicio de TV paga y así mismo hemos aumen- impulsado por el grupo Televisa en ese país. tado recursos en nuestra Francisco Valle, director de TVC, expresó que área de IP para poder brindar la asesoría y estrategia que ha se ha llevado adelante ‘un arduo trabajo diario’ soporte técnico que demanda la operación de implementado de parte de todos los equipos de ingeniería, las plataformas tecnológicas que le proveemos para diversificar la ventas y operaciones con las diferentes aéreas a Izzi’, completó Valle. oferta de produc- de Izzi Telecom ‘para mantener la coordina- ‘Es en verdad una gran satisfacción y estamos tos y soluciones Francisco Valle ción necesaria y poder así cumplir en tiempo consientes de la responsabilidad que significa de TVC, añadiendo a esta los portafolios de y forma con cada requerimiento para que los el ser un proveedor estratégico de tan impor- productos de Wesco Distribution, con lo que proyectos se lleven a cabo dentro de los tiempos tante empresa por lo que con las iniciativas ahora además de su portafolios tradicional la establecidos’. que hemos implementado estamos seguros que oferta de TVC se extiende a material eléctrico, ‘Para ello, con apoyo de nuestro corporativo mantendremos el nivel de servicio y los tiempos electromecánico, de iluminación, seguridad hemos aumentado nuestros inventarios con el de respuesta requeridos’, resumió. industrial, para data centers y automatización. fin de tener la mayoría de los materiales que re- Por otro lado TVC y como parte de sus ‘Con esto ahora si podemos decir sin lugar a quiere IZZI para los proyectos de construcción objetivos de expansión, Valle habló sobre la dudas que En TVC lo tenemos todo’, concluyó.

UEI inauguró fábrica ensambladora en México Da soporte a todo el mercado norteamericano

Universal Electronics Inc. (UEI) anunció la UEI estuvo presente en Andina Link donde buscó apertura de una nueva fábrica ensambladora el acercamiento a las empresas panregionales. ‘Para en la ciudad de Monterrey, México, con la cual poder lograr una homologación de sus productos, brinda soporte de ensamble, configuración y pad obteniendo con esto el beneficio de poder ofrecer printing para el mercado norteamericano. ‘Esto al usuario final, un producto adecuado, de acuerdo nos permite tener mayor cobertura como región, a sus necesidades, con la mejor calidad’, añadió. poder ofrecer soporte a los clientes de mayor En el mercado, promueve el lanzamiento de los El equipo de UEI en Andina Link cercanía y acortar los tiempos de entrega puerta a productos de la plataforma de Atom (Neutrón cia del usuario, ya que ellos son su motivo de tra- puerta’, dijo Giselle Borgo, VP Sales, Latin America. y Protón) y Curvo. Además, ofrece soluciones bajo. Es por eso, que nosotros queremos colaborar ‘Con la integración de nuevas tecnologías, como tecnológicas, como el caso del Nevo Portal, que con ellos, y vemos en cada uno, la oportunidad lo es el OTT y el enfoque del mercado hacia la permite al usuario el control de sus diferentes de ofrecer soporte y consultoría, apoyándolos integración contenidos e interfaces más interac- dispositivos a través de su smartphone o tableta, en el desarrollo de productos personalizados, tivos, se abre la oportunidad de mercado de poder la opción de una segunda ventana de navegación de acuerdo a sus expectativas, u ofreciéndoles la ofrecer productos Premium, los cuales mejoraran de su guía de programación, entre otras funciones. mejor alternativa de nuestro catálogo’, resumió sin duda la experiencia del usuario’, añadió Borgo. ‘Todo cliente está enfocado en mejora la experien- Giselle Borgo.

Aerodoc: expertos en logística para broadcasting y telecomunicaciones

Aerodoc estuvo en Cartagena promovien- Aerodoc fue originada en el seno del do sus equipos para compañías de medios, broadcasting y las telecomunicaciones, especialmente enfocados en Latinoamérica, para luego especializarse en IT, además además de servicios de logística de ‘alta calidad, de hardware para manejo de SatCom y eficientes y seguros’, según manifestó Bernardo DataCom, además de broadcasting. Aerodoc en Andina Link Hoffmann, country manager de Argentina. La marca tiene presencia en seis países y una red tes en los medios, se destacan Disney, , Fox, Con 15 años de experiencia en la industria, de 51 agentes remotos. Entre sus principales clien- Discovery Networks, Turner y HBO, entre otros. Prensario Internacional < 98 > Prensario Internacional Tecnología

Sky utiliza Accedo para su servicio multiplataforma

El proveedor de aplicaciones para televi- sión, Accedo, anunció el lanzamiento de la úl- tima versión de Accedo VIA, un producto para la visualización de video multipantalla que ha merecido reconocimientos de la industria. Accedo VIA es una solución que permite Este producto incluye una interfaz de usua- a los operadores, companies de medios y rio actualizada con capacidades mejoradas broadcasters ofrecer servicios multipantallas de búsqueda y visualización de contenido. Accedo AppGrid de manera rápida y eficiente a través de múl- Además, mejora tanto el desempeño como la tiples dispositivos conectados, incluyendo escalabilidad, utilizando modernas tecnolo- consumidores y promoción. La introducción PCs, móviles, tablets, SmarTVs y consolas gías “cloud” para permitir nuevos despliegues de esta última versión es un paso significativo de videojuegos. para millones de usuarios. y hace el mejor producto VIA que hemos Accedo VIA 2.0 incluye numerosas mejoras, La plataforma de gestión Accedo AppGrid, desarrollado’. destinadas a proveer una mejor experiencia y el componente clave Accedo VIA, también Accedo provee productos y soluciones en todas las plataformas. Esta última versión ha evolucionado para incluir un tablero web para más de 250 clientes en todo el mundo, permite a los usuarios mirar y gestionar su para una fácil configuración y análisis de incluyendo medios de comunicación, opera- contenido de video favorito continuamente, aplicaciones multipantalla en tiempo real. dores de TV y fabricantes de dispositivos. Los incluso cuando cambian de dispositivo en dis- Michael Lantz, CEO de Accedo, dijo: ‘Lan- operadores y proveedores de servicios utilizan positivo durante su reproducción. También zamos Accedo VIA para resolver los desafíos las aplicaciones de TV para complementar mejora la interacción con segunda pantalla técnicos de la creación y el mantenimiento sus paquetes de TV multicanales y ofertas con soporte completo Chromecast, así como de un servicio de video multiplataforma, de VOD. Entre ellos se destacan Disney, Fox, también la integración de posibilidades de permitiendo a nuestros clientes enfocarse en HBO, MTV, Netflix, Telefónica, Spotify y otras tecnologías. su estrategia de contenido, relaciones con los Orange, entre otros.

DLO/Voice Over Net: Plataforma integrada para Latinoamérica Salto de calidad en el valor agregado a los clientes Daniel Tavieres y Rodolfo Miranda con Christian En la Expo SCTE, Prensario pudo hablar parte de toda la plataforma de services Medina de TV y Eduardo Pouletti y Fernando Pereira de Multiplay de Brasil con Daniel Tavieres sobre la evolución de que tenemos’. sus dos empresas, DLO y Voice Over In- ‘Automatizamos desde la venta a asegura- ma de seguridad. También se está terminando ternet, que tras consolidar sus productos miento de ingreso, pasando por la instalación, la nueva web que estará lista en estos días. y plataformas tienen grandes expectativas control de fraude y manejo de inventario. Para presentar toda la plataforma, se está para lo que viene. Pero teníamos todas las partes separadas y visitando a los cableros de toda Latinoamérica DLO hace el desarrollo de software y necesitábamos dar valor agregado, ahora la y el Caribe, empezando en Estados Unidos y manejo del mismo, mientras que Voice Over idea es poner todo junto y agregar la parte algo en Europa a través de Irlanda. Se renueva Net hace todos los servicios profesionales de Móvil’, completó. con todo la alianza con TVC para ir a todos los voz, video y datos y todo lo que es telefonía El desarrollo más grande de integración eventos y se volverá a estar en l aExpo SCTE sobre IP que tiene gran desarrollo. VON hace con Siebel para Cable Tica es muy reciente, el año próximo, en Nueva Orleans. las instalaciones de los productos de DLO. duró más de un año de trabajo y se imple- Voice over Net hace desarrollos para TVC. Dijo Tavieres: ‘Tratamos de consolidar mentó ahora. Funciona bien, tiene ahorro Las dos empresas tienen oficinas en Esta- productos. Con DLO empezamos haciendo de materiales, disminuye el robo y es muy dos Unidos, Costa Rica con empresa propia provisioning por un pedido especial de TVC costo-eficiente. manejada Noelia Tavieres, hay presencia en para Cable & Wireless en 2008. A eso se le fue Ahora se buscará promover esto más la parte Honduras y en Argentina, donde VON que incorporando billing y rating para telefonía. de automatización de ventas con self service tiene como gran cliente a Cablevisión Argen- Al final cambiamos el enfoque de los desa- y la parte de construcción. Tienen el propio tina. También se tiene una presencia en Irlanda rrollos y pasó a ser el provisioning una sola CRM, pero es compatible con cualquier siste- para empezar a abordar el mercado europeo.

Prensario Internacional < 100 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Tecnología

Arris: El salto de DVR al DVR en la nube (N-DVR) Un ensayo sobre soluciones en la nube

desde el punto de vista del consumidor hay medida que el ecosistema de los dispositivos varias tendencias que están fomentando este conectados continúe creciendo con la evolu- cambio. ‘Por una parte, el consumidor ve el ción de las redes, y los consumidores exijan contenido cada vez más en la modalidad a cada vez más de su entretenimiento. pedido, en lugar del tiempo usual en que los Esta tecnología no es revolucionaria, sino programadores lo hacen disponible a través ‘evolucionaria’. Ya el suscriptor no tendrá que de los canales, siguiendo los horarios tradicio- utilizar una DVR para ver el contenido que nales de la TV lineal. Por otra, está el cambio dejó grabado, sino que ahora las grabaciones en la conducta de los consumidores respecto irán con él, y se podrán ver en cualquier mo- a la forma en que les gusta ver sus programas mento y lugar, a través de un dispositivo que de entretenimiento’. se conecte al proveedor, ya sea un teléfono Pero no sólo los cambios son por parte del inteligente, una tablet, o una PC. Marko Estacio, Staff Solutions Architect consumidor, sino también del operador. ‘Por esta parte hay una tendencia de simplificar al El caso de nDVR en CALA La televisión ha recorrido un largo camino máximo los dispositivos que los operadores El tema de nDVR en todo el mundo y más para llegar a su versión actual, pero su trans- tienen que instalar en las casas de los usuarios y en el Caribe y América Latina (CALA) es bas- formación no se detiene. Gracias al desarrollo tratar de llevar la mayor cantidad de funciona- tante nuevo en cuanto a disponibilidad para de la tecnología, este popular invento sigue lidad a la nube o a sus plataformas de cómputo. los suscriptores. Por ejemplo, en México, hay sufriendo cambios decisivos y nuevos desafíos Esto tiene unas ventajas muy específicas y es un par de operadores que están lanzando el se suman a su evolución. Uno de estos cambios generalmente en los costos. Un porcentaje alto servicio de forma comercial a sus suscriptores, corresponde a la forma en que acostumbrába- del costo de inversión es precisamente en los pero muy tímidamente; en Colombia hay un mos ver la televisión. Ahora no sólo queremos dispositivos que ponen los operadores en los operador que está lanzando algo similar, hay ver la televisión, sino que queremos verla en hogares de los suscriptores: al simplificar estos otro en Chile y uno grande en el Caribe, que cualquier lugar, en cualquier momento y en dispositivos, básicamente se ahorran costos. tiene operaciones en varias islas, y que ya cualquiera de nuestros dispositivos móviles. Además, al llevar las funcionalidades a sus ofrece este servicio. Para ayudar a que esto suceda han apare- plataformas de cómputo, lo que llamamos El ejecutivo de Arris señala que hay mucho cido diversas tecnologías innovadoras, como la nube comúnmente, los operadores están interés en el mercado por lanzar esta clase de es el caso de la nDVR o Cloud DVR. La también ahorrando en tiempo de respuesta servicio. En estos momentos, como indicamos nDVR (network personal video recorder) o y consiguen mejor satisfacción del cliente’, arriba, hay algunos operadores que están co- grabadora en la nube es una tecnología que expresa Estacio. menzando con la fase comercial, otros están permite a los proveedores de ‘televisión de en fase de implementación, otros en fase de pago’ grabar en la red por el usuario (Catch Ventajas de la implementación de planificación, y ellos predicen que a la razón up TV) y mantener las grabaciones de los nDVR de dos años va a haber una gran cantidad de usuarios también en la red. Esto permite so- Con nDVR, los proveedores pueden operadores, sino la mayoría, ofreciendo este portar los hábitos de consumo más flexibles, mantener los anuncios frescos, entregarlos servicio. ¿En cuánto tiempo va a ocurrir la im- así como también provee nuevas formas de a la segunda pantalla, activar campañas de plementación de esta tecnología? Dependerá monetización para los operadores de ‘TV de medios cruzadas, e incluso utilizar el análisis más de las negociaciones con los proveedores pago’. La nDVR representa una nueva opor- de contenido para hacer recomendaciones y de servicio que de la rapidez con la que los tunidad de ingresos que tiene el potencial de presentar ofertas y promociones oportunas. proveedores de servicio puedan desplegar abarcar una nueva generación de contenido Los análisis pueden también darles a ellos esta plataforma. personalizado. Así, los consumidores podrán una idea de cómo los suscriptores están con- ver lo que quieren, cuando quieren y donde sumiendo el contenido, por lo que pueden Desafíos de nDVR quieren, sin las consideraciones del proveedor mejorar la personalización y entregar una Ahora bien, la implementación de esta de servicios tradicional en cuanto a límites de nueva forma de publicidad más envolvente y tecnología trae desafíos asociados: al ser una almacenamiento y actualizaciones del CPE. que se pueda procesar. tecnología nueva, tiene menos penetración Según Marko Estacio, arquitecto de La tecnología nDVR tiene el potencial de que el servicio tradicional, lo que puede causar soluciones para las soluciones de video en convertirse en un servicio indispensable que al comienzo poca satisfacción del cliente. Sin multipantalla (Staff Solutions Architect for ofrezca a los consumidores entretenimiento embargo, para los que nunca la han tenido Multiscreen Video System Solutions) en Arris, y pertinencia cada vez más personalizados, a Continúa en Pag 106

Prensario Internacional < 104 > Prensario Internacional Tecnología

Harmonic designa nuevo VP regional de ventas para LatAm

Con la promoción de Álvaro Martín

Harmonic, especialista mundial en infraes- regionales con vistas al futuro, Álvaro es un tructura de transmisión de video, promovió a valiosísimo contribuidor para nuestro equipo Álvaro Martín como vicepresidente regional de ventas internacionales. Bajo el liderazgo de de ventas para América Latina. Martín, esperamos años de desarrollo continuo Álvaro Martín George Stromeyer, VP principal de ventas en el importante mercado de América Latina’. Durante su administración, los negocios mundiales de Harmonic, destacó: ‘Gracias a Martín se unió a Harmonic en abril de 2011 de la empresa en estas regiones han crecido su capacidad de analizar las oportunidades del y ha dirigido los equipos de ventas de la em- significativamente. Martín cuenta con más de mercado de todo América Latina, profundizar presa en México, América Central, el Caribe y 20 años de experiencia en el sector de ventas, las relaciones con los canales de distribución el norte de América del Sur, con su cargo más y antes de unirse a Harmonic, ocupó cargos y con los clientes, facilitar la adquisición de reciente de director administrativo de ventas de dirección en ventas en Cisco, Scientific nuevos clientes y desarrollar planes de ventas de América Latina. Atlanta y Lucent Technologies.

Defang Technology: Flexibilidad para la región

Oscar Vidotto, de Defang Technology, Vidotto. comentó a Prensario que la empresa ya lleva Se vende mucho en Colombia, México, Ar- dos años en Latinoamérica. En lo comercial, gentina, Perú y ya está con homologaciones en avanzó con Power & Tel. pero no en todos Chile. Lo que más se vende en Latinoamérica los mercados sino que va directo a algunos son las fuentes, donde están bien posicionados clientes. frente a cualquier competencia por precio y Michael Gu, Helen Li y Oscar Vidotto ‘Una ventaja es que hacemos producto calidad. Se puede ir directo a los clientes, dan dólares’, comentó. específico, especialmente con las fuentes un año de garantía y hasta el día de hoy no Michel agregó que considera que los de poder donde podemos ajustarnos a las hemos tenido problema con sus productos. mercados americanos son importantes, que especificaciones de los clientes. Vemos la ‘La idea es que la importancia de Latino- pueden crecer rápido y por eso están invir- importancia de una perfomance local y de américa crezca y para el 2015 tenemos la tiendo tiempo y recursos, recorriéndolo los tener presencia más allá de los shows’, señaló posibilidad de vender cerca de 2 millones de países con los distribuidores.

Viene de Pag 104

significará un ‘plus’. Como permite tener todas Pero el desafío más grande, a diferencia de proveedor y el programador las grabaciones en diferentes plataformas, las Estados Unidos, o incluso de algunos países dueño de ese canal. Ese va a personas tendrán que hacer recurso de las de Europa, donde la legislación puede ser ser uno de los desafíos más mismas cada vez que quieran ver algo grabado, clara en cuanto a protección de derechos de grandes que van a tener los lo que incrementará la demanda de capacidad autor, de copyright, que es lo que se conoce proveedores de servicios, de trasmisión de datos de los operadores, y como política de uso justo, en Latinoamé- porque tienen que entrar en éstos a su vez tendrán que hacer una inversión rica cambia. ‘En muchos de los países, esta estas negociaciones que pueden ser largas, en mejorar o incrementar la capacidad que regulación no existe; entonces la posibilidad que pueden llevar tiempo y digamos que el hoy se necesita, porque el contenido de hoy de agregar uno u otro canal al ofrecimiento éxito del servicio como tal es poder ofrecer la se graba en el disco duro del usuario y de allí de poderlo grabar en la nube va a depender mayor cantidad de canales disponibles para no se mueve. exclusivamente de una negociación entre cada poder grabar’, concluye.

Prensario Internacional < 106 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Tecnología

A Pathway to Monetizing the Video Experience

By Kirk George, Director of Marketing, IneoQuest Technologies

The viewing experience is a new area of screen services is absolutely essential. Strategy differentiation among video service providers involves learning from the past, managing the (VSPs) as consumers advance their viewing present, and building a foundation for the fu- habits from watching video on just a television ture. Fortunately, there are guiding principles services and improving performance manage- to watching it on many video-enabled devices, from the past that we can learn from to help ment. In addition, VSPs need a firm grip on including smartphones, tablets, computers, manage multiscreen deployments today while subscriber behavior including understanding and more. This audience shift in consump- planning for future expansion. who is watching what, where they are watch- tion presents major opportunities for VSPs. With consumers paying a premium for ing from, for how long and on what device. As a result of the change in consumers video entertainment and their video-enabled By combining operational and behavioral viewing behavior, the video delivery devices, VSPs have their work cut out analytics, providers have a complete view into landscape is shifting to differ- for them in order to gain a better network and subscriber behavior, providing ent permutations, and there understanding of their custom- a clear picture of exactly what’s happening are a number of challenges ers and turn that information within their networks. In making this cor- that soon become obvious, into new business strategies. relation VSPs can identify opportunities for including: Providers can overcome monetizing their video services. • There is no end-to-end these obstacles and be better There are several pragmatic steps that can visibility into the video positioned to monetize video be taken to deliver and monetize multiscreen services. Many parts of the services. To achieve success, VSPs video services, including: delivery infrastructure are pro- will need to combine the intelligence • Assure the video quality and understand vided by different companies. of operational and behavioral analytics col- your subscribers – video should be moni- • There are many uncorrelated data sources, lected on their networks, and transform this tored at all locations necessary to ensure which will use their own formats for data information into actionable items allowing delivery. presentation and database access. for better business decisions. • Optimize the content and delivery – lever- • The rapid rate of innovation which is The diagram below shows a broader view age operational and behavioral analytics to altering viewing habits. of the delivery infrastructure today with the tune the content delivery and infrastructure • Lots of technological change: CCAP, 100Gb different networks showing possible paths for to cater for different devices and peak Networks, CDNs, DRM, Virtualization, the video. The green arrows indicate recom- loading. Build a solid foundation ready HEVC, Endpoint Devices mended operational data collection points in for an increase in subscribers, and prepare • The lack of control and visibility is fuel- the end-to-end chain to check for video or for additional change through technology ing churn-management issues, as major protocol consistency, and the purple arrows advances. problems can’t be resolved quickly, and indicate the ability to collect behavioral data • Personalize and grow your returns – lever- abandonment trends are hard to diagnose. for usage analysis (e.g. which video, when, age behavioral data and abandonment rates • The lack of behavioral visibility restricts where, how long, on which kind of network/ for content and advertising to fine-tune monetization potential through the in- device/OS). recommendations and services, and to ability to accurately target new services Operational analytics give VSPs a holis- generate more content from advertising. and advertising. tic view of network operations, including Much of these steps are possible today with Delivering multiscreen video services to which regions perform the best, channel and the proper video analytics platform. It is inevi- a multitude of video enabled-devices brings program availability and more. End-to-end table that video services and advertising will complexities that have never really been faced monitoring will point out where the video become more finely targeted to subscribers before. The different video assets, protocols, service is breaking down, and allow the opera- in the future. By learning from the past and delivery infrastructures, encoding, encryp- tions team to pinpoint the starting location leveraging these methodologies, we can start tion, number of locations and the exponential of the problem. These operational analytics to build a solid base for future multiscreen growth of video-enabled devices brings a web can give VSPs the tools needed to improve services and prepare for the volume of video of complexity that is very difficult to plan for, existing operations and provide new insights that is predicted to consume the mobile in- thus, having a strategy for rolling out multi- to make better decisions about managing video frastructure over the years to come.

Prensario Internacional < 110 > Prensario Internacional Tecnología

Arcom: herramientas para mantenimiento de redes HFC

Arcom Labs lleva 30 años de trayectoria en son soluciones amigables para los técnicos, en el mercado de TV paga, donde promueve con otros países como Perú, representa inversiones a éxito sus filtros sobre todo, para los pequeños y futuro, pero venimos a mostrar la tecnología de medianos operadores de la región, que avanzan avanzada que pueden tener más adelante’, añadió. necesariamente hacia la digitalización. Es ahí Hunter provee las herramientas que ‘demues- Emerson Sampaio, de Megacable; Gabriel La- donde Arcom pone el foco con sus nuevas so- tran ser las más rápidos’ en la identificación y rios, de Arcom; Dale Bassen, de VTR; y Miguel luciones para el mantenimiento de redes HFC. localización de problemas de la red HFC, a la Angel Fernandez, de Gabriel Larios, VP de ventas internacionales vez que permite el monitoreo inteligente sin de Arcom, acude a todas las ferias de la industria, falsas alarmas. ‘Es la única herramienta que que existen elementos para fortalecer sus redes’, donde lleva los sistemas QAM Snare y Hunter encuentra CPD y da la distancia a la fuente’, dijo y adelantó que se están haciendo pruebas para el mantenimiento de redes HFC digitales. afirmó Larios. Por su parte, QAM Snare ‘es la en Chile y están en conversaciones con Cable- ‘Desde 2013, se integró la ingeniera María única herramienta con sensitividad que permite visión y Cablemás de México, con algunos de Alejandra Galindo a la empresa para colabo- ser probada en redes para LTE’. Colombia y presencia en Europa. rar en el desarrollo de estos sistemas. Ella está Ambos ahorran tiempo en la búsqueda y Ya estuvo en la reciente Tepal de Panamá, y a cargo de México, Panamá y el Caribe. Estas corrección de problemas, lo que se traduce en en la feria ANGA de Alemania, donde lanzó la herramientas ya tienen éxito en México con ahorro de costos y recursos. ‘Estamos creciendo, nueva versión QAM Snare Isolator Plus, que Megacable, y Panamá con Cable Onda. Si bien buscamos llegar a los operadores y que sepan funcionará con Wi-Fi.

Por Pedro J. Añez Castro, gerente de marketing

Fyco: productos para todos los requerimientos de fibra

Desde sus inicios, Fyco Telecomunicacio- municaciones asegura nes ha enfocado sus esfuerzos por satisfacer mercancía de alta cali- presentan algunos in- los requerimientos de fibra óptica de clientes dad, en tiempo record convenientes debido a lo largo y ancho del continente americano. y a los mejores precios a la sobre instalación Con múltiples referencias de fibra –autoso- del mercado. Líneas de de las mismas sobre portadas, armadas, OPGW, microfibras–, cada producto incorporadas todo en ciudades con una con sus variedades de hilos y extensión a su stock permiten brindar al cliente una un alto índice de densidad de población, de vanos, Fyco se ha posicionado como uno extensa gama de soluciones para el tendido de que demanda un elevado requerimiento de de los principales proveedores de la región, sus redes. La cadena de distribución inicia con telecomunicaciones. Es por este motivo que manteniendo el mayor stock y asegurando los mejores proveedores: Taihan Fiber Optics, dentro de la solución local que ofrece Fyco los mejores tiempos de entrega a sus clientes Rayvert, Holland, Broadband International, están los productos K-NET como especialista y aliados estratégicos. Vtk, Pct International, Siscoax, Cablematic, en solución de tuberías para la comunicación Con el transcurrir de los años Fyco ha pro- Multilink, Fostec, que permiten proporcionar y la ingeniería civil. Este nuevo campo deno- curado ser una empresa competitiva dentro desde el cable, sus herramientas y accesorios, minado FTTx se enfoca en el despliegue de de un mercado en crecimiento. herrajes, conectorización, electrónica de ca- fibra óptica por soplado de aire a través de Ahora bien, ¿cómo se puede ofrecer una becera, fuentes de poder, fusionadoras y todos micro ductos. solución local y oportuna? La respuesta está en los productos requeridos para la instalación Estas alianzas estratégicas contribuyen al la estrategia empleada por el equipo de Fyco, y mantenimiento de redes. desarrollo de las tecnologías de telecomuni- donde su alianza con los mejores fabricantes Dentro de este punto de instalación y caciones con el fin de crear una vida mejor a nivel mundial en el campo de las teleco- mantenimiento de redes, en la actualidad se para las personas.

Prensario Internacional < 110 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Tecnología

Veas: presente en las ferias del trade 2015

Veas tiene más de 40 años Entre sus productos, Veas desta- de experiencia en el desa- ca: Veas Black, un servidor de video rrollo de productos para el que incluye Playout, Recorder, Ge- Broadcast, que luego amplió nerador de Caracteres, Streaming a televisión y TV por cable. e inserción de comerciales para Además, realiza múltiples im- dos canales; Veas Tsi, ofrece datos plementaciones tecnológicas a través de equipos de transmisión, en el área de datos, IPTV y para es una suite diseñada para inserción aplicaciones FTTH y Wireless. de programas digitales; y Veas 8, un Jorge Luis Gandulfo, Video Jorge Luis Gandulfo sistema de inserción de comerciales Server Project Leader, señaló a Prensario en analógico de gran confiabilidad y operación que la empresa llega a las ferias de la industria totalmente automatizada. buscando retomar la presencia de mercado en ‘Vemos mucho interés en nuestros productos, la región. ‘Siempre es una buena oportunidad sentimos que hay retroalimentación y buena para ver a los clientes de Latinoamérica’. respuesta’, concluyó.

Non Stop de México: 20 años en la industria de las telecomunicaciones

Proveedor de productos y servicios para la industria de las telecomunicaciones, Non Stop de México celebra 20 años atendiendo a un gran número de cableoperadores en el país. Previo a Canitec, Alejandro Cendejas Guízar dijo a Prensario: ‘Ofrecemos siempre pro- ductos y servicios de calidad. Agradecemos la confianza y apoyo que nos han brindado nuestros clientes y esperamos continuar at- Alejandro Cendejas y Mike Petro endiéndolos por muchos años más’. Entre sus actividades, la empresa es líder en los servicios empalme, cables de servicio, acopladores, acce- de reparación y reacondicionamiento de equi- sorios, así como conectores, taps, moduladores, po para la televisión por cable. amplificadores y fuentes de poder. Dijo sobre el mercado mexicano: ‘Vemos los ‘Contamos con servicios de Screen & Clean grandes cambios que están ocurriendo en los y reparación de CPE´s, como set-top boxes, servicios de telecomunicaciones como un reto cable módems, EMTA´s, ONT´s., además de para innovar y actualizar nuestras capacidades, seguir ofreciendo la reparación de todo tipo de ya que con la integración de tecnologías y con- equipo óptico y de RF, además de fuentes de tenidos, debemos ofrecer a nuestros clientes poder e inversores’. los equipos y servicios adecuados para cubrir Agregó: ‘Ahora Non Stop es el centro de servi- las necesidades actuales de los usuarios. Esto cio autorizado de la marca Trilithic para todos nos ha impulsado a adquirir nuevos equipos los requerimientos de reparación y calibración de de laboratorio, así como la capacitación de equipos de medición, dentro y fuera de garantía’. nuestros técnicos e ingenieros’. Este año, la empresa comunicó con pesar el Entre sus ventajas, se encuentra la capacidad fallecimiento de uno de sus socios fundadores, de stock para entrega inmediata de toda la parte Michael C. Petro, sobre el que Cendejas comen- óptica y RF de las marcas Rayvert, Pico y Wellav, tó: ‘Michael aportó siempre sus capacidades y entre otras. Su portafolio de productos incluye entusiasmo al desarrollo de la empresa, así como transmisores, nodos, receptores, cierres de su profundo amor por México, descanse en paz’.

Prensario Internacional < 116 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Tecnología

Itelecom: Carlos Promptlink: nueva Morett para México plataforma para testeo

Carlos Morett es el nuevo de routers director general para México de Itelecom, empresa regional de management chileno encabezado inalámbricos por Marcelo Le Fort y Ricardo Promptlink Communications lanzó Rodríguez. Entre otros grandes la nueva Wireless Router Test Platform clientes, le provee tecnología y (WRTP), un banco para probar rou- soluciones para sus STB a Dish. ters inalámbricos o “access points” y Nuevo edificio de Promptlink Ahora va a lanzar el iBox TV módems xDSL. Carlos Morett en con las mismas funciones de un El sistema Set-Top Box Test Platform – STBTP diagnostica decodificadores Natpe AppleTV, pero más cosas dentro digitales de TV, para cualquier sistema de video (DVB-C, DVB-S, DAC6000) del universo Android. La idea es acompañar de manera integral mediante proceso en paralelo de alta velocidad. También, continúa mejoran- a los operadores de TV paga y TDT con el apagón analógico do su tradicional plataforma CMTP para el diagnóstico de Cable Módems y que se viene en México. EMTAs, incluyendo ahora un hardware de nueva generación con protecciones Morett, que viene de Brainstorm, especiales para evitar interferencia de señales WiFi en el ambiente de pruebas. destacó que la oficina de México ya Promptlink continúa ofreciendo también sus eficientes soluciones de soft- cuenta con diez personas pero que ware para el monitoreo, aprovisionamiento y gestión de firmware de redes de la idea es ‘crecer todavía más’. En video, voz y datos sobre cable. En especial, la herramienta CPM -Cable Plant el resto de la región también hay Monitoring para monitorear Cable Módems, EMTAs, CMTS, amplificadores, sedes de iTelecom en Argentina, fuentes de energía, nodos ópticos, etc., acaba de ser actualizada a una nueva Colombia, Perú y Miami. El ob- versión de nivel empresarial. jetivo es incrementar la presencia Estos productos ya están siendo adoptados por las principales cableoperadores también en Brasil. de América, Europa y Asia.

Prensario Internacional < 121 > Prensario Internacional Tecnología

Premio Quality Leader Latinoamérica Lo entregan Prensario y PPC. Se seleccionará a un ganador por México

En este momento de fuerte convergencia histórico que se ve en cada Expo Cable Tec SCTE partes. Se premiarán los esfuerzos de las com- tecnológica y renovadas exigencias de ancho de con su protagonismo junto a los ingenieros, y pañías permitan entregar un mejor servicio y banda, Prensario en alianza con PPC, esto lo mantiene en Latinoamérica particu- experiencia en el suscriptor; la capacitación de decidió empezar a otorgar el premio larmente con los operadores de la región. los técnicos en los nuevos servicios tales como Quality Leader Latinoamérica, para La idea es continuar con en el pre- Docsis 3.1 y la profesionalización del técnico de ‘gente que persevera por mejorar mio en las distintas ediciones para acometida que interactúa directamente con el la experiencia del suscriptor en los cada sub-región de Latinoamérica público, disminuyendo la pérdida de clientes. hogares con calidad e innovación’. destacando a los ingenieros que están Esto en momentos de aumento exponencial de Prensario decidió realizar esta haciendo contribuciones de importan- necesidad de ancho de banda y wifi por la can- iniciativa y promocionarla con cia ante las dificultades que hay que tidad de dispositivos conectados a la red en los menciones especiales y reportajes afrontar en forma permanente. Por hogares, está clara la importancia de contar con en sus ediciones clave. El primero un comité estaba seleccionando al elementos de calidad en el domicilio. En México se otorgó justo antes de Andina ganador por México en el marco de el desafío es todavía mayor por la convergencia Link hace tres semanas y fue galar- ATIM y Canitec. de todos los cuatro servicios en un sólo operador donado Carlos Quintero, gerente de Quality Leader Latinoamérica apunta en varios en los protagonistas más importantes opeciones de Claro para Colombia y para a generar tanto un reconocimiento a los pro- del mercado. la región Andina. PPC se sumó como empresa tagonistas pero también como mensaje positivo PPC y Prensario lo van a destacar con este líder y de vanguardia para la industria de las tele- a todo el mercado en su conjunto. La selección premio que es acorde a su visión del mercado comunicaciones por cable, con un compromiso se realiza a través de un consenso entre ambas del cable a futuro.

Cablesoft: Provisioning con protocolo servidor

Claudio Saba, presidente de Cablesoft, comen- los usuarios con el CAS y plataformas de ventas que vienen de tó a Prensario en que la marca está ‘marcando de prepago para los servicios de internet y el PPV, china muy eco- Claudio Saba una diferencia’ en sus soluciones habituales de que es importante para los operadores. nómicos. software a operadores. Está trabajando en provi- Tienen un muy buen caso testigo con Activa, Para México están tratando de vender su sioning, pero con protocolo de servidores y SMTP, que es propiedad del CEPM de Punta Cana, plataforma de software completa y tienen el para evitar los goodfiles que permiten la piratería. con provisioning que pasó de 2.0 a 3.1, con mensaje que el cablero tiene que saber quién es Esto hace que tanto el servidor como el cliente desarrollo de Cablemódems en Docsis 3.0. el dueño del Cablemódem, teniendo en cuenta puedan integrarse con el billing en la atención a Aquí es interesante que tienen cablemódems su amortización.

Prensario Internacional < 122 > Prensario Internacional Tecnología

JDSU: CCAP, Evolución no sólo en la red

Por Huba Rostonics, La industria del cable se encuentra en Channel & Regional Marketing una constante transformación. La creciente demanda por nuevos servicios, así como (VoD), Servicios Interactivos así como la ca- el hecho de que cada vez más los usuarios pacidad de transferencia entre dispositivos se Por supuesto, el técnico también va a re- intentan acceder a ellos desde varios disposi- simplifica enormemente. Además el operador querir entrenamiento adicional para poder tivos pone a la red al límite de lo posible. En gana la capacidad de poder lanzar pilotos de diagnosticar con éxito estas nuevas redes. La adición a esto, la disponibilidad de WiFi en servicios, y una vez que comprueba su éxito tecnología es muy prometedora, pero requeri- el domicilio abre aún más las po- lanzarlos a mayor escala simplemente rá de inversión no sólo en el despliegue, sino en sibilidades y hace su aparición editando una regla. equipar de forma adecuada a los encargados el concepto de “La segunda La arquitectura de la red cam- del mantenimiento, tanto con herramientas pantalla”, haciendo que la bia sustancialmente y la nueva como con conocimiento. En esta fórmula, tendencia sea la de utilizar red CCAP se parece más a una la ecuación de ahorro en costos debe refor- más de un dispositivo por LAN Ethernet que a una red zarse aún más con soluciones que permitan persona a la vez. tradicional HFC, y mientras el mantenimiento y el diagnóstico remoto, Las redes HFC conven- que la red se simplifica y es garantizando que estemos “despachando para cionales tienen que manejar “más plana”, los elementos reparar, no para diagnosticar”. canales analógicos y digitales, que deciden como fluye En fin, la tecnología CCAP es e inclusive dejar disponibles algunas el tráfico dentro del domicilio un paso enorme en la evolu- frecuencias para ser usadas por DOCSIS a del cliente, adquieren mayor ción de las redes de Cable con fin de entregar servicios de datos. Esto hace inteligencia y por lo tanto se muchos beneficios -tanto aún más complejo el panorama introducen más variables que para el cliente como para La respuesta que han encontrado los pueden causarproblemas en la el operador- pero se debe grandes fabricantes de equipo de red, es la calidad de servicio. ¿Estaba la considerar la evolución del migración a una arquitectura puramente señal intacta cuando entró al despliegue, la activación de basada en tráfico de datos. Así nace CCAP, domicilio? ¿Está el problema los servicios y el manteni- o en español, la Plataforma Convergente está localizado dentro del domicilio? ¿Es miento de la red, como una práctica integral. de Acceso por Cable; una tecnología que alguno de los dispositivos de red el causante? Huba Rostonics lleva más de 20 años en la promete simplicidad, una mayor integración Para este nuevo panorama, el técnico de industria de la tecnología, desempeñándose con servicios en la nube y una red de abonado campo requiere soluciones de pruebas que en diversas áreas. Rostonics se desempeña hoy capaz de adaptarse a diferentes aplicaciones. puedan analizar simultáneamente la capa día como Gerente de Marketing Regional para Con esta arquitectura, la implementación de física, la capa de transporte y la de servicios. la empresa JDSU, quien es líder en el segmento Guías de Programación, Video Bajo Demanda Además debe tener la posibilidad de diagnos- de instrumentos de medición y soluciones de ticar los diferentes puntos de demarcación, gestión de calidad para redes de Cable, Fibra para aislar el problema; y por si fuera poco, e inalámbricas. Para mayores detalles de las debe ser capaz de realizar todo, analizando los soluciones de JDSU, visite jdsu.com.mx diferentes servicios que corren sobre la red. Para este tipo de arquitectura, la red WiFi del cliente se tiene que considerar forzosa- mente como parte integral de la red, ya que muchos de los servicios van a depender de ella. La capacidad de hacer las mismas mediciones antes mencionadas, pero ahora en la red WiFies una necesidad y se debe considerar –nuevamente- la capa física, que en este caso es la transmisión RF, el transporte (802.11) y la capa de paquetes y servicios.

Prensario Internacional < 124 > Prensario Internacional Convenciones Calendario

Marzo APTC 2015 vuelve a Cusco • Expo CANITEC (25-27), Mexico City, Mexico • Special AdSales, Argentina Del 22 al 24 de abril

Abril La Asociación Peruana de Televisión por • NAB (11-16) Las Vegas Convention Center, USA Cable (APTC) realizará la VII Cumbre en la • MIP TV (13-16), Palais des Festivals, ciudad de Cusco, del 22 al 24 de abril, que este Cannes, France año destinará los tres días a la feria comercial, • Punta Show (22-23), Conrad Resort & Casino, donde hay confirmados 50 expositores. Punta del Este, Uruguay El Centro de Convenciones de la Municipa- • VI Cumbre APTC (22-24), Cuzco, Perú lidad Provincial del Cusco será una de las sedes donde se realizara la cumbre, ubicada en pleno exclusiva para que las empresas comerciales • NCTA - The Cable Show 2015 (May 5-7) - centro de la ciudad a una cuadra de la Plaza de que quieran ofrecer sus productos y servicios Chicago, USA Armas del Cusco. Los almuerzos se llevaran a puedan reunir en este lugar alrededor de cien cabo en el restaurante turístico Don Antonio, personas para explicarles sus propuestas. Mayo a pocos metros del Centro de Convenciones. La noche del jueves 23, se realizará la cena • LA Screenings, (12-21), Los Angeles, USA La organización también reservó una sala gala en el Restaurante La Wissla. • NexTV South America Summit 2015 (13-14), Buenos Aires, Argentina • Foro Asotic 2015 (*), Bogotá, Colombia Punta Show se complementa Junio • Expocine, Video, TV (16-19), WTC, Ciudad de México con Canitec • Forum Brasil Mercado Internacional de Televisão (*) São Paulo, Brazil • Natpe Europe 2015 (22-25), Prague, Czech Republic 28-29 de abril en Uruguay • Encuentro Regional de Telecom. 2015 (23-25), Punta Show anunció un acuerdo con Canitec Rosario, Argentina para establecer un cronograma complementario • TV Connect Latin America 2015 (30/6-1/7), San para la expo convención que se realizará del 28 al 29 La inauguración de Punta Show 2014 Pablo, Brasil abril en el Hotel Conrad de Punta del Este, Uruguay. sectores vinculados a la televisión y radio de la Al igual que el evento de México, Punta Show, región. MSO’s y CEO’s de varios países de América Julio con organización de Grupo Isos Internacional, Latina, productoras de contenidos, operadores de • Expo-convención Tepal 2015 (*), Hotel Hard convoca a actores políticos, broadcasters, ejecuti- cable, programadores de televisión abierta y TV Rock de Panamá vos de medios y reguladores técnicos para disertar paga, altos ejecutivos de entes reguladores de las y optimizar las operaciones proyectadas en el telecomunicaciones y la radio, políticos, técnicos, mercado de las telecomunicaciones. Agosto autoridades del Gobierno uruguayo, funcionarios En su 12° edición busca reunir a todos los • ABTA 2015 Feira e Congresso (4-6), São Paulo, Brazil y otros actores vinculados al sector. • SET 2015 Feira e Congresso, (*) Expo Center Norte, Sao Paulo • ExpoCable 2015 (*), Guatemala City, Guatemala • Asunción Media Show (*), Asunción, Paraguay Avanza la organización Septiembre del Encuentro Regional • NexTv Summit - Mexico & C.A.(29-30), Ciudad de México, Mexico • Andina Link C.A. (*), San José , Costa Rica El Encuentro Regional de Telecomunicaciones Report y Sin Mordaza, como • IBC (10-15) Amsterdam, Holanda 2015, que se realizará del 23 al 25 de junio en Mediapartners oficiales. • Feria ComuTV (*), Medellín, Colombia Rosario, Argentina, ya cuenta con reservas por el Los organizadores ade- Jorge Jacobi • Jornadas Internacionales (17-19), Hilton Hotel. Buenos Aires, 40% de los espacios y tiene confirmadas algunas lantaron la participación de Argentina de las principales conferencias. disertantes internacionales y talleres de capa- A seis meses de su apertura, el evento ya citación sobre las últimas tendencias en fibra

(*) La fecha no se ha confirmado hasta el momento cuenta con la participación de Discamp como óptica. Jorge Jacobi adelantó que ‘todo el equipo Sponsor Platino, Cacpy, Cabase, Cableho- está trabajando arduamente desde finales del gar y Ridsacomo Auspiciantes Institucionales año pasado para brindar un evento totalmente y Grupo Convergencia, Señal Internacional, renovado, tanto en materia de capacitaciones Paralelo32, Prensario Internacional, Newsline como de oportunidades comerciales’.

Prensario Internacional < 126 > Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional Prensario Internacional