28 REVISTA DA ÁREA METROPOLITANA DE LISBOA 4º TRIMEStre 2009 ENTREVISTA MESA DA ASSEMBLEIA METROPOLITANA DestaQUE NOVO MAPA POLÍTICO AML DA AML OS DESAFIOS TURISMO E LAZER PASSEIOS EM SINTRA DO FUTURO E OEIRAS PATRIMÓNIO AS SALINAS DE ALCOCHETE ALCOCHETE . ALMADA . AMADORA . BARREIRO. CASCAIS . LISBOA . LOURES. MAFRA . MOITA. MONTIJO . ODIVELAS . OEIRAS . PALMELA . SEIXAL . SESIMBRA . SETÚBAL . SINTRA . VILA FRANCA DE XIRA MUNICÍPIOS EDITORIAL QUE CONSTITUEM A ÁREA METROPOLITANA A SITUAÇÃO DE LISBOA PREOCUPANTE DO NOVO REGIME JURÍDICO DAS ÁREAS METROPOLITANAS Alcochete Loures Palmela Carlos Humberto de Carvalho Largo S.João Baptista Praça da Liberdade, 4 Largo do Município Presidente da JML 2894-001 ALCOCHETE 2674-501 Loures 2954-001 PALMELA Tel.21 234 86 00 . Fax 21 234 86 90 Tel. 21 982 98 00 . Fax 21 982 00 84 Tel. 21 233 66 00 . Fax 21 233 66 59 www.cm-alcochete.pt www.cm-loures.pt www.cm-palmela.pt Almada Mafra Seixal Largo Luis de Camões Praça do Município Rua Fernando de Sousa, nº2 2800-158 ALMADA 2644-001 MAFRA 2840-515 SEIXAL Tel. 21 272 40 00 . Fax 21 272 45 55 Tel. 261 810 100 . Fax 261 810 130 Tel. 21 227 57 00 . Fax 21 227 57 01 www.cm-almada.pt www.cm-mafra.pt www.cm-seixal.pt Instalada a nova Assembleia Metropolitana da AML, resultante das Novembro de 2008 (três meses exactos após a sua publicação), Moita Amadora Sesimbra eleições autárquicas de 11 de Outubro, e eleita a respectiva Mesa, a Assembleia Metropolitana tenha aprovado, por maioria, uma mo- Av.Movimento das Forças Armadas Praça da República Rua da República, 3 2700-595 AMADORA 2840-422 MOITA 2970-741 SESIMBRA cabe-nos avaliar o caminho que se abre diante de nós para o man- ção manifestando o seu profundo desagrado junto do Governo e da Tel. 21 436 90 00 . Fax 21 492 20 82 Tel. 21 280 67 00 . Fax 21 280 10 08 Tel. 21 228 85 00 . Fax 21 228 85 26 dato 2009-2013. No momento em que se escreve este texto, não Assembleia da República e propondo a revogação da mesma Lei nº www. cm-amadora.pt www.cm-moita.pt www.cm-sesimbra.pt tinha sido ainda realizada a eleição do Presidente e dos Vice-Pre- 46/2008. Barreiro Montijo Setúbal sidentes da Junta Metropolitana de Lisboa. Isto não nos impede de O que é especialmente preocupante é a manifesta intenção de de- Rua Miguel Bombarda Rua Manuel N. Nunes Almeida Praça do Bocage reflectirmos, em conjunto, sobre a situação criada em torno do novo gradar a natureza da Junta Metropolitana, que é destituída da sua 2830-355 BARREIRO 2870-352 MONTIJO 2900-276 SETÚBAL Tel. 21 206 80 00 . Fax 21 206 80 01 Tel. 21 232 76 00 . Fax 21 232 76 08 Tel. 265 541 500 . Fax 265 541 621 regime jurídico das Áreas Metropolitanas - reconhecendo o que ela qualidade de órgão executivo para “órgão representativo das Câ- www.cm-barreiro.pt www.mun-montijo.pt www.mun-setubal.pt tem de decepcionante e de preocupante. maras Municipais”, passando a partilhar competências com uma É decepcionante que o percurso seguido pelo Poder Central, nos Comissão Executiva permanente - formalmente definida como “es- Cascais Odivelas Sintra últimos anos, tenha vindo a configurar um retrocesso no caminho trutura de apoio técnico” mas, na prática, dotada de competências Praça 5 de Outubro Rua Guilherme Gomes Fernandes Largo Dr. Virgílio Horta 2754-501 CASCAIS 2675-372 ODIVELAS 2714-501 SINTRA inicialmente previsto e confirmado por declarações expressas do que assumem relevância política. Tel. 21 482 50 00 . Fax 21 482 50 30 Tel. 21 932 00 00 . Fax 21 934 43 93 Tel. 21 923 85 00 . Fax 21 923 86 57 mesmo Poder Central. Recorda-se, concretamente, que em Março Este passo torna-se ainda mais preocupante por coincidir com uma www.cm-cascais.pt www.cm-odivelas.pt www.cm-sintra.pt de 2006 o Governo se propunha reforçar, no horizonte de 2009, a redução de quase um terço da receita atribuída às Áreas Metropoli- Lisboa Oeiras Vila Franca de Xira legitimidade dos órgãos metropolitanos, apontando de modo cla- tanas pelo Orçamento do Estado. Praça do Município Largo Marquês de Pombal Praça Afonso de Albuquerque, 2 ro para a futura eleição directa das autarquias metropolitanas de Trata-se, no fundo, de um movimento no sentido de diluir e dificultar a 1100-365 LISBOA 2784-501 OEIRAS 2600-093 V.FRANCA de XIRA Tel. 21 322 70 00 . Fax 21 322 70 08 Tel. 21 440 83 00 Fax 21 440 87 12 Tel. 263 280 480 . Fax 263 276 002 Lisboa e Porto. Mas não foi isso que trouxe o novo regime jurídico legitimidade política dos órgãos das Áreas Metropolitanas - que deve www.cm-lisboa.pt www.cm-oeiras.pt www.cm-vfxira.pt estabelecido pela Lei nº 46/2008 - antes pelo contrário. e pode, pelo contrário, ser reforçada, para benefício da governação e Em vez de reconhecer as limitações e mesmo o fracasso do mode- da solução dos problemas específicos que se colocam às populações lo em vigor, esta Lei retoma a doutrina do simples associativismo habitando nos respectivos territórios. E esta é uma matéria em que o municipal, esquece de todo o projecto de transição para as elei- nosso entendimento de autarcas eleitos é, de facto, consensual. ções directas, que se julgava adquirido, e cria novas ambiguidades Assim o entendam também o Poder Central e a Assembleia da Repú- na própria estrutura da Junta Metropolitana. Não admira que, em blica, recolhendo coerentemente as devidas consequências. SUMÁRIO Editorial 3 Breves 6 Notícias dos concelhos da AML Área Metropolitana 12 Escrita das Ideias, Comunicação Comunicação Ideias, das Escrita Eleição dos órgãos da AML para o mandato 2009-2013 Entrevista 16 Produção Editorial Produção Nova mesa da Assembleia Metropolitana de Lisboa 12 64 DestaQUE 20 Mariana Coelho Coelho Mariana Novo mapa político da AML PME’S E INOVAÇÃO 40 Tecnoprojecto Internacional TURISMO E LAZER 44 Coordenação Editorial Coordenação Percursos em Sintra e Oeiras António (cultura), David Valdemar Lopes Ramos (gostos), João Paulo Martins (aromas), Rui Sofia Cid Cid Sofia IMAGENS METROPOLITANAS 60 Os Moinhos de Nica Paixão 5000 exemplares Trimestral exemplares 5000 Área Metropolitana de Lisboa, Rua Carlos Mayer, nº2, r/c, 1700-102 LISBOA Tel.: 218 428 570 - Fax: 218 428 428 218 Fax: - 570 428 218 Tel.: LISBOA 1700-102 r/c, nº2, Mayer, Carlos Rua Lisboa, de Metropolitana Área PatrimÓnio 64 Tiragem: Tiragem: As salinas de Alcochete Directora Executiva Executiva Directora CUltURA 70 Colaboradores permanentes Colaboradores O café Martinho da Arcada Redacção e Propriedade e Redacção 20 74 Gostos 74 Diapositivo, Tecnoprojecto, Câmaras de Alcochete, Almada, Amadora, Barreiro, Cascais, Lisboa, Loures, Mafra, Moita, Montijo, Odivelas, Odivelas, Montijo, Moita, Lisboa, Loures, Câmaras Mafra, de Cascais, Barreiro, Amadora, Almada, Alcochete, Tecnoprojecto, Diapositivo, A ementa da Ilha Terceira Papel Press Press Papel Aromas 78 Fotografia O vinho improvável dos Açores AconteceU 82 ISSN:1645 - 7021 Depósito legal nº195580/03 nº195580/03 legal Depósito - 7021 ISSN:1645 Produção Gráfica Produção Avaliação de desempenho na administração autárquica Luís Beato Luís Distribuição gratuita Distribuição Carlos Humberto de Carvalho, Carlos Teixeira, Ministro dos Santos Santos dos Ministro Teixeira, Carlos Carvalho, de Humberto Carlos Director Criativo Director José Miguel Dentinho e José Dentinho Miguel Silas de Oliveira Redacção 44 78 METRÓPOLES 2º TRIMESTRE 2009 2º TRIMESTRE METRÓPOLES Directores . TÉCNICA FICHA Integrada. Oeiras, Seixal, Palmela, Sesimbra, Setúbal, Sintra e Vila FRanca de Xira, Nica Paixão Pimentel (cartonista) (cartonista) Pimentel 577 E-mail: [email protected] E-mail: 577 4.5 MTPAML BREVES JUNTA ALCOCHETE . Documentos previsionais valor pecuniário de cinco mil contribuindo para a defesa e BARREIRO população juvenil do Concelho no orçamento de 2009, como é o O Executivo Municipal aprovou euros cada um. Este galardão enriquecimento da língua por- a idealizar eventos para integrar caso da construção das escolas METROPOLITANA . Apoio associativo as Grandes Opções do Plano literário é uma iniciativa da tuguesa. Linha azul para a mobilidade na programação da 15ª Semana de Rana e de Alcabideche, da re- O Programa de Acção para a Re- para 2010/2013 e o Orçamento Câmara Municipal de Almada da Juventude 2010. Este desa- qualificação dos Fortes de Cada- DE LISBOA generação da Frente Ribeirinha, para 2010. Com um Orçamento desde 2006, com o objectivo de . AmaSénior fio destina-se a trabalhos de- veira e do Guincho, da Piscina apresentado ao abrigo do Pro- de 20.172.809 milhões de eu- valorizar e promover a literatura O projecto “AmaSénior – Apoio senvolvidos nas mais diversas dos Bombeiros de Cascais e do grama Operacional Regional de ros, o Município de Alcochete infanto-juvenil e homenagear a Alimentar a Idosos” resulta de vertentes (música, dança, cine- Pavilhão de Murches. Lisboa do QREN, no domínio das Parecer final sobre o PROT-AML apresenta para o próximo ano escritora. uma parceria entre a autarquia ma, fotografia, novas tecnolo- parcerias para a regeneração ur- Presidente da JML integra um valor de 12.246.053 nas a Fundação AFID Diferença, a gias, desporto ou teatro), pelos . Prémio Lopes-Graça bana, foi aprovado na totalidade, grupo relator receitas e despesas correntes, . Impostos municipais Santa Casa da Misericórdia da jovens do Concelho do Barreiro “Cinco miniaturas” foi a obra anunciou a autarquia alcocheten- enquanto que as receitas e Amadora e a Sociedade Filar- com idade até 35 anos, que para apresentada a concurso pelo se. A aprovação desta candidatu- despesas de capital estão esti- mónica Recreio Artístico e Apoio o efeito devem entregar os seus compositor Miguel Duarte Oli- ra, apresentada pela Câmara Mu- madas em 7.926.756 euros. As Social da Amadora – Quinta de S.