OPERA y BALLET en CINE NABUCCO Giuseppe Verdi

Presentación Después del estreno de sus dos primeras óperas “Oberto” y “Un giorno di regno”, Verdi cayó en una profunda depresión que se disipó sólo cuando descubrió el libreto de “Na- bucco” y con él, el coro “ Va, pensiero”. Las palabras cantadas por los exiliados hebreos causaron gran impresión sobre el compositor, que también vio en éste un potencial po- lítico importante: un eco al deseo de los italianos por la libertad y una nación unificada. Esta obra fue estrenada en el Teatro alla Scala el 9 de marzo de 1842 y obtuvo un enor- me éxito. La historia del Rey babilonio y los israelitas cautivos desató una ola patriótica en los corazones del público de Milán y rápidamente expandió el nombre de Verdi por todas partes de Italia y el resto del mundo. “Nabucco” ha formado parte de la historia de Verona por mucho tiempo y para muchos, el “ Va pensiero “ es la reencarnación misma del espíritu de la Arena.

Sinopsis Acto 3: Escena 2: Orillas del río Éufrates Acto 1: Interior del Templo de Jerusalem Los judíos añoran su tierra natal: Va pensiero, sull’ali dorate / “Vue- la, pensamiento en alas doradas; vuela y asientate en las laderas Nabucco entra en Jerusalén. La presencia de una rehén, Fenena, - y las colinas”). Zaccaria de nuevo les exhorta a tener fe: Dios des- hija menor de Nabucco, puede asegurar la paz (Aria: Come not truirá Babilonia. te a sol fulgente / “Como la noche antes del sol”). Zaccaria confía la seguridad de Fenena a Ismaele, sobrino del rey de Jerusalén y Acto 4: Escena 1: El palacio en Babilonia anterior enviado a Babilonia. Aunque Fenena e Ismaele se aman, Nabucco se despierta, ha recobrado completamente su razón y cuando los dejan solos, Ismaele le urge a ella a que escape antes su fuerza. Ve que llevan a Fenena, encadenada, a la muerte. Pide que arriesgar su vida. La hija mayor de Nabucco, Abigaille, entra en perdón al dios de los judíos, y promete reconstruir el templo de el templo con soldados disfrazados. Ella también ama a Ismaele. Jerusalén y seguir la fe verdadera (Dio di Giuda / “¡Dios de Judá!”). Al descubrir a los amantes, amenaza a Ismaele: si no abandona a Escena 2: Los jardines colgantes de Babilonia Fenena, Abigaille la acusará de traición. Entra el propio rey (Viva Conforme Zaccaria lidera a Fenena y los judíos a la muerte (Va! La Nabucco / “Viva Nabucco”). Zaccaria lo desafía, amenazando con palma del martirio...... dischius’è il firmamento / “Ve, doncella, y matar a Fenena con una daga. Ismaele interviene para salvarla. Na- conquista la palma del martirio”....”Oh, ¡el cielo se ha abierto!”) en bucco responde ordenando la destrucción del templo, y los judíos el altar de los sacrificios de Baal, Nabucco entra con la espada en maldicen a Ismaele como un traidor. la mano. A una palabra suya, el ídolo de Baal se rompe en pedazos. Acto 2: Escena 1: El palacio en Babilonia Nabucco libera a los judíos y asegura que construirá un nuevo tem- Abigaille ha descubierto un documento que prueba que ella no es plo a su dios. Entra Abigaille, que se ha envenenado y expresa su la auténtica hija de Nabucco, sino una esclava (Aria: Anch’io dis- remordimiento, pidiendo el perdón de Fenena y muere. Zaccaria chiuso un giorno / “Yo también una vez abrí mi corazón a la felici- aclama a Nabucco como el servidor de dios y el rey de reyes. dad”). El Sumo Sacerdote de Baal lanza un golpe para poner a Abi- gaille en el trono, mientras que extiende el rumor de que Nabucco ha muerto en batalla, y ellos dejan a Abigaille cantando la cabale- NABUCCO tta: Salgo già del trono aurato / “Estoy preparada para ascender al Giuseppe Verdi trono dorado”). Escena 2: Una sala en el palacio en Babilonia Ópera en cuatro actos cantada en italiano Zaccaria espera a Fenena (Vieni, o Levita / “Traed las tablas de la Arena de Verona, junio 2007 ley”). Ella se convierte a la religión judía, e Ismaele se reconcilia con los judíos. Sin embargo, se anuncia que el rey ha muerto y Duración: 2 horas 12 minutos Abigaille y el Sumo Sacerdote de Baal exigen la corona a Fenena. Conductor Daniel Oren Inesperadamente entra el mismo Nabucco, enfadando con ambos Director Denis Krief lados, tanto con Baal, como con el dios hebreo que él ha derrota- do. Se declara a sí mismo Dios. Cuando Zaccaria se queja, Nabucco Intérpretes: ordena que maten a los judíos. Fenena dice que ella compartirá su Nabucco Leo Nucci (barítono) suerte. Repitiendo que él es ahora dios: Non son piu re, son dio / “¡No soy un rey! ¡Soy un dios!”), Nabucco es fulminado por un rayo Ismaele Fabio Sartori (tenor) y pierde sus sentidos. Zaccaria Carlo Colombara (bajo) Acto 3: Escena 1: Los jardines colgantes de Babilonia Abigaille Maria Guleghina (soprano) El Sumo Sacerdote de Baal presenta a Abigaille el decreto de muer- Fenena Nino Surguladze (soprano) te contra los judíos y Fenena. Nabucco entra enloquecido, recla- mando su trono. Abigaille le convence para sellar el decreto, pero High Priest of Baal Carlo Striuli (bajo) él le pide salvar a Fenena. Le dice a Abigaille que ella no es su ver- Abdallo Carlo Bosi (tenor) dadera hija sino una esclava. Abigaille se burla de él, destruyendo Anna Patrizia Cigna (soprano) el documento con la evidencia de sus verdaderos orígenes. Enten- diendo que él es ahora un prisionero, ruega por la vida de Fenena. Coro de la Arena de Verona (Dúo: Oh di qual onta aggravasi questo mio crin canuto / “Oh qué Orquesta de la Arena de Verona afrenta debo soportar en mi ancianidad”).

www.operayballetencine.es