7 4 5 Cultural Centres Churches Synagogue Theatres Galleries
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Theatrespaceafter20thcentury.Pdf
THEATRE SPACE AFTER 20TH CENTURY Thematic Proceedings of the 4th International Scientific Conference in the cycle “Spectacle – City - Identity” Department of Architecture and Urbanism, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, 2012 Thematic Proceedings of the 4th International Scientific Conference in the cycle “Spectacle – City - Identity” THEATRE SPACE AFTER 20TH CENTURY This book is result of scientific papers presented at the 4th International Scientific Conference in the cycle “Spectacle – City - Identity”, which was organized as a part of the project "Technical and Technological Condition and Potentials of Community Cultural Centre Buildings in the Republic of Serbia" (TR 36051), financed by the Ministry of Education and Science, Republic of Serbia. Editors: Dr Rаdivoje Dinulović, full professor, Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad, Serbia Dr Milenа Krklješ, assistant professor, Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad, Serbia Mr Oliverа Grаčаnin, assistant professor, Academy of Arts, University of Novi Sad, Serbia Reviewers: Kate Burnett, MA, Nottingham Trent University, United Kingdom Marina Raytchinova, associate professor, National Academy of Arts, Bulgaria Dr Jelenа Todorović, associate professor, Faculty of Fine Arts, University of Arts Belgrade Dr Jelena Atanacković Jeličić, associate professor, Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad, Serbia Dаrko Rebа, assistant professor, Faculty of Technical Sciences, University of Novi Sad, Serbia Design: Višnja Žugić Cover design: Karl Mičkei, Višnja Žugić ISBN 978-86-7892-435-4 Publisher: Department of Architecture and Urbanism Faculty of Technical Sciences, Novi Sad Printed by: Department of Architecture and Urbanism Faculty of Technical Sciences, Novi Sad Publishing helped by: Ministry of Education and Science, Republic of Serbia Department of Architecture and Urbanism Faculty of Technical Sciences University of Novi Sad Contents: PERFORMABILTY OF THEATRE SPACE AFTER 20th CENTURY ........................... -
65Th Serijino Pozorje Festival Programme
PROGRAMME SATURDAY, 26th September 8 PM / SNT, “Pera Dobrinović“ stage (the audience is on 7 PM / SNT, the foyer of the “Pera Dobrinović“ stage the stage) 16th International Exhibition “Theatre in the COMPETITION SELECTION Photographic Art” WHO KILLED JANIS JOPLIN? Opening of the exhibition, Award Ceremony Written by Tijana Grumić 8 PM / SNT, “Jovan Đorđević” stage Directed by Sonja Petrović Opening Ceremony Serbian National Theatre Novi Sad and European Youth Opening speech: Branka Petrić Fehmiju Capital OPENS Novi Sad COMPETITION SELECTION th SMEDEREVO 1941. MONDAY, 28 September Written and directed by Ana Đorđević 11 AM / Competition selection Serbian National Theatre Novi Sad Round table: Movement SUNDAY, 27th September 12 AM / Competition selection Round table: Who Killed Janis Joplin? 10 AM / SNT, the upper foyer of the “Jovan Đorđević” stage Stage, mask, costume, puppet 5 PM / Novi Sad Theatre Opening of the exhibition, Award Ceremony COMPETITION SELECTION Organizer: Centre for Visual Arts Education of Children MOVEMENT / rerun and Youth of Vojvodina 7 PM / The Youth Theatre 11 AM / Competition selection International selection “The Circles” Round table: Smederevo 1941. JEDVANOSIMSOBOAKALOMISTOBO 12 AM / SNT, Chamber scene Written by Nejra Babić and Aleš Kurt The public reading of dramas by students of Directed by Aleš Kurt dramaturgy at the Academy of Arts Novi Sad Sarajevo War Theatre SARTR Sarajevo 2 PM / SNT, Chamber scene The public reading of dramas by students of 9 PM / SNT, “Pera Dobrinović“ stage dramaturgy at the Academy -
Art and Culture, an Investment for Serbia's
Cultural Policy Peer Review of Serbia Report of the Council of Europe Experts1 ART AND CULTURE, AN INVESTMENT FOR SERBIA’S FUTURE Rapporteur: Philippe KERN 26 August 20152 Experts: Kimmo Aulake – Ministerial advisor, Ministry of Education and Culture, Finland Philippe Kern – Rapporteur, Managing Director of KEA European Affairs, Belgium Lars Seeberg – Independent artistic advisor, board member of the Royal Theatre, Denmark Council of Europe representative: Kathrin Merkle – Head of Culture and Democracy Division 1. General considerations 1.1. Essential facts Population: 7.1 million - Capital: Belgrade (population: 1.6 million) A parliamentary democracy 25 administrative regions, 167 municipalities Around 17,000 employees in the public culture sector – 76 work at the Ministry of Culture and Media 900 cultural events and festivals - mainly in the field of dance and folk music (strong tradition) 533 public cultural institutions - 400 civil society cultural organisations 1 The opinions expressed in this work are the responsibility of the independent experts who produced the report and do not necessarily reflect the official policy of the Council of Europe. 2 This is the second version of the expert report replacing the previous version from April 2015. 1 1.2. Introduction3 The Republic of Serbia is still confronted with the consequences of the devastation of the nineties and the difficulties of the present decade. Yet many of the surviving strengths of Serbian cultural life are derived from a long tradition of cultural investment. The country is still relying on infrastructure dating from the defunct Federal Socialist Republic of Yugoslavia, in which decentralisation and institutional self-government were key characteristics of cultural policy. -
Slu@Beni List Grada Novog Sada
SLU@BENI LIST GRADA NOVOG SADA Godina XXVI - Broj 39 NOVI SAD, 25. oktobar 2006. primerak 320,00 dinara GRAD NOVI SAD - ~lan 6. koji glasi: "Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana Skup{tina objavqivawa u "Slu`benom listu Grada Novog Sada". 5. U pre~i{}en tekst unete su izmene koje su proi- 466 stekle iz prihva}enih primedbi posle javnog uvida, na Na osnovu ~lana 55. stav 5. Poslovnika Skup{tine osnovu Izve{taja Komisije za planove o izvr{enom Grada Novog Sada ("Slu`beni list Grada Novog Sada", javnom uvidu o Nacrtu odluke o izmenama i dopunama br. 3/2005 i 4/2005) i ~lana 5. Odluke o izmenama i do- Generalnog plana grada Novog Sada do 2021. godine, broj punama Generalnog plana grada Novog Sada do 2021. 35-9/05-I-3 od 3. marta 2006. godine. godine ("Slu`beni list Grada Novog Sada", broj 6. U pre~i{}en tekst unete su i izmene koje su posle- 10/2006), Komisija za propise Skup{tine Grada Novog dica izmene propisa i terminolo{kog uskla|ivawa zbog Sada na XXVIII sednici 9. oktobra 2006. godine, utvrdi- statusnih promena. la je pre~i{}en tekst Generalnog plana grada Novog Sada do 2021. godine. REPUBLIKA SRBIJA AUTONOMNA POKRAJINA VOJVODINA Pre~i{}en tekst Generalnog plana grada Novog Sada GRAD NOVI SAD do 2021. godine, obuhvata: SKUP[TINA GRADA NOVOG SADA Komisija za propise 1. Generalni plan grada Novog Sada do 2021. godine Broj:06-1/2006-703-I ("Slu`beni list Grada Novog Sada" broj 24/2000), koji je 9. -
Matica Srpska Department of Social Sciences Synaxa Matica Srpska International Journal for Social Sciences, Arts and Culture
MATICA SRPSKA DEPARTMENT OF SOCIAL SCIENCES SYNAXA MATICA SRPSKA INTERNATIONAL JOURNAL FOR SOCIAL SCIENCES, ARTS AND CULTURE Established in 2017 1 Editor-in-Chief Časlav Ocić (2017‒ ) Editorial Board Nenad Makuljević (Belgrade) Dušan Rnjak (Belgrade) Katarina Tomašević (Belgrade) Editorial Secretary Jovana Trbojević Language Editors Biljana Radić Bojanić Tamara Verežan Jovana Marinković Olivera Krivošić Sofija Jelić Proof Reader Aleksandar Pavić Articles are available in full-text at the web site of Matica Srpska http://www.maticasrpska.org.rs/ Copyright © Matica Srpska, Novi Sad, 2017 SYNAXA СИН@КСА♦ΣΎΝΑΞΙΣ♦SYN@XIS Matica Srpska International Journal for Social Sciences, Arts and Culture 1 NOVI SAD 2017 Publication of this issue was supported by City Department for Culture of Novi Sad WHY SYNAXA? In an era of growing global interdependence and compression of history, any sort of self-isolation might not only result in provincialization, peripheraliza- tion, or self-marginalization, but may also imperil the very survival of nations and their authentic cultures. In the history of mankind, ethno-contact zones have usually represented porous borders permeable to both conflict and cooperation. Unproductive conflict has been, by default, destructive, while the fruitful in- tersection and intertwining of cultures has strengthened their capacities for creative (self)elevation. During all times, especially desperate and dehuma- nizing ones, cultural mutuality has opened the doors of ennoblement, i.e., offered the possibility of bringing meaning to the dialectic of the conflict between the universal material (usually self-destructive) horizontal and the specific spiritual (auto-transcending) vertical. It would be naïve and pretentious to expect any journal (including this one) to resolve these major issues. -
KULTURNA STANICA EĐŠEG STANICA SVILARA Ugao Pavla
TURISTIČKA ORGANIZACIJA GRADA NOVOG SADA Kreativni projekat, u realizaciji Kulturnog centra Novog Sada, Bulevar Mihajla Pupina 9 započeo je još u martu prošle godine manifestacijom „Antićevi tel: 525 120 [email protected], www.kcns.org.rs Bulevar Mihajla Pupina 9 Tel: 421 811 dani”. Inicijativu za takav projekat pokrenula je Sunčica Marković Radno vreme: radnim danima od 10 do 20 časova i subotom od Jevrejska 10 Tel: 66 17 343, 66 17 344 uz pomoć mentorki Danijele Vimić i Smilje Kubet. Neke od tema 10 do 13 časova. [email protected] www.novisad.travel su bile: „Ilustuj svoju omiljenu Mikinu pesmu”, „Ovo sam ja” i 22.03. – 02.04. „Tavanica dvorca”. IZLOŽbA TIBORA LAZARA „STREET FIGHTERSI“ NS KULTINFO april 2021. U projekat su uključena deca iz hraniteljskih porodica, iz programa socijalne zaštite, kao i deca iz Dečijeg sela u Sremskoj NEPOTPUN PROGRAM- Kamenici. UDRUŽENJE LIKOVNIH STVARALACA Ne odgovaramo za promene podataka i programa Organizatori mole sve posetioce da se, radi očivanja zdravlja i kvalitetnijeg uživanja u kulturnim sadržajima, pridržavaju mera KULTURNI CENTAR LAB SVET OBELEŽAVA OVE DATUME U APRILU: prevencije propisanih usled trenutne epidemiološke situacije Dr Hempta 2 www.kc-lab.org 01. 04. Dan borbe protiv alkoholizma, Svetski dan šale RADIONICE TIPOGRAFIJE 02. 04. Međunarodni dan dečije književnosti Na njima će zainteresovani moći da nauče osnove kaligrafije, EDUKATIVNO-KREATIVNI CENTAR ŠANGRILA 07. 04. Svetski dan zdravlja ilustracije i dizajna. Nastale su u okviru „Antićevih dana”, te će se [email protected] www.facebook.com/sangrila.ns 09. 04. Svetski dan Roma kroz radionice pominjati bogat umetnički opus ovog autora. -
Odluka O Programu Uređivanja Građevinskog Zemljišta Za 2021. Godinu
ODLUKA O PROGRAMU UREĐIVANJA GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA ZA 2021. GODINU ("Sl. list Grada Novog Sada", br. 59/2020 i 5/2021) Član 1 Ovom odlukom utvrđuje se Program uređivanja građevinskog zemljišta za 2021. godinu (u daljem tekstu: Program), koji je sastavni deo ove odluke. Član 2 Program obuhvata: radove na pripremanju zemljišta, radove na komunalnom opremanju zemljišta, kao i troškove realizacije investicija i izvršenja sudskih odluka. Član 3 Za realizaciju Programa planiraju se sredstva u ukup- nom iznosu od 5.609.666.145,28 dinara, i to prema izvorima prihoda: Sredstva iz budžeta Grada Novog Sada (u daljem tekstu: Budžet) 1. Opšti prihodi i primanja budžeta 2.845.424.957,80 dinara 2. Primanja od prodaje nefinansijske imovine 1.395.523.575,48 dinara 3. Neraspoređeni višak prihoda iz ranijih godina 1.368.717.612,00 dinara UKUPNO: 5.609.666.145,28 dinara Sredstva iz stava 1. ovog člana raspoređuju se na: I Radove na pripremanju zemljišta 946.937.000,00 dinara II Radove na komunalnom opremanju zemljišta 4.053.584.145,28 dinara III Troškove realizacije investicija i izvršenja sudskih odluka 609.145.000,00 dinara UKUPNO: 5.609.666.145,28 dinara Gradonačelnik Grada Novog Sada (u daljem tekstu: Gradonačelnik), na predlog Gradske uprave za građevinsko zemljište i investicije (u daljem tekstu: Gradska uprava), utvrdiće prioritete u izvršavanju radova predviđenih u Programu. Radovi na uređivanju građevinskog zemljišta, koji nisu obuhvaćeni Programom, mogu se izvoditi pod uslovom da se obezbede posebna sredstva za finansiranje i da ti radovi ne utiču na izvršenje radova utvrđenih Programom. U slučaju potrebe može se pristupiti izradi prostorno urbanističke dokumentacije, koja nije predviđena Programom u delu I Radovi na pripremanju zemljišta, tačka 1. -
Kanalizaciona Hidrotehnika
IZVOD IZ REFERENT LISTE Predmet Investitor 2016. Godina Stručni nadzor nad izvođenjem radova na blindiranju i JP Direkcija za izgradnju i urbanizam zameni vodovodne cevi DN200 od izvorišta do šahta opštine Temerin kod mlina u ulici Novosadska u Bačkom Jarku Izrada projekta za gradjevinsku dozvolu i projekta za izvodjenje, za rekonstrukciju kanalizacije na Limanu 1 i Vojvodinaprojekt Novi Sad Limanu 2 u Novom Sadu Projekat dogradnje postojeće kanalizacione mreže, izrada Idejnog projekta i Projekta za izvodjenje JKP Čistoća Novi Sad radovana dogradnji kanalizacione mreže Tehnička dokumentacija kanalizacije otpadnih voda naselja Budisava Sliv 1 i Sliv 4 - uskladjivanje sa novom ZIG Novi Sad regulativom Tehnička kontrola projekta kolektora fekalne Javno preduzeće za komunalnu privredu kanalizacije u industrijskoj zoni Lazarevac Izrada Glavnog projekta magistralnog kolektora fekalne Opstina Mali Iđoš kanalizacije u opstini Mali Iđoš Tehnicka dokumentacija kanalizacije otpadnih voda u Zavod za Izgradnju grada Veterniku severno od Novosadskog puta 2015. Godina Dopuna Glavnog projekta rekonstrukcije kanalizacije u JKP Vodovod i Kanalizacija Novi Sad ulici Vojvodjanskih brigada u Novom Sadu Glavni projekat tranzitnog kolektora od glavne crpne ZIG Novi Sad stanice Kisac do naselja Rumenka Tehnicka kontrola Glavnog projekta vodovoda i Sidprojekt Sid kanalizacije u Mitrovackoj ulici u Novom Sadu Idejni projekat i projekat za izvodjenje rekonstrukcije JKP Vodovod i Kanalizacija Novi Sad kanalizacije ulice Janka Cmelika Idejni projekat spajanja juznog -
CULTURAL Guide
Novi Sad CULTURAL Guide TURISTIČKATOURIST ORGAN ORGANIZACIJAISATION OFGRADA THE CI TNOVOGY OF NOVI SADA SAD Publisher: Tourist Organisation of the City of Novi Sad For the publisher: Branislav Knežević Text and data: Ivana Bolf- Labudović Introductory text: Gordana Stojaković Proofreading of the text in Serbian: Ivana Bolf-Labudović Photographs: TONS, Dejan Knežević, Ivana Bolf- Labudović, Miloš Dunjić, Svetislav Bankerović, Nikola Džafo, Mirjana Isakov, Muzej Vojvodine, Galerija Matice srpske, Sterijino pozorje, arhiva PZZP, Muzička omladina Novog Sada Translated into English by: Linqua, Agencija za prevođenje, Novi Sad Design, map: Mirjana Isakov Printed by: GRAFOMarketing, Novi Sad Circulation: 2,000 copies. ISBN no. 978-86-88855-10-5 CIP Novi Sad, November 2014 The publisher is not responsible for changes in information, data, and services presented in this brochure. 2 WELCOME TO NOVI SAD For three centuries already, namely as long as it has been existing under the names of Novi Sad /Újvidék/ Neusatz/ the city has been the space of diverse and rich cultural heritage and common inheritance of the Serbs, Hungarians, Slovaks, Germans, Ruthenians, Croats, Yugoslavs, and other nations. Despite relying on material and intangible cultural heritage created during the past centuries, Novi Sad is the city of the future. The evidence to that is an interactive network of institutions of culture,- di verse contents and creative forms of presentation of cultural achievements that link the past, present, and future. Novi Sad is the meeting point of many cultural identities, which repeatedly confirms the fertility of communication potential of different cultures. Welcome to Novi Sad – the city that is the candidate for the European capi- tal of culture for the year 2021! Gordana Stojaković 3 SHORT HISTORY OF NOVI SAD Novi Sad is located on the bank of the Danube, surrounded with Petrova- radin Fortress, with history that is more than 300 years long. -
Download .Pdf Format
1 2 The DRC Summer School project was initiated by the IDM (Institute for the Danube Region and Central Europe/Institut für den Donauraum und Mitteleuropa) and International House Pécs in 2003 to promote regional co-operation among young social scientists. Its general aim is the establishment of a network of young scientists who deal with the issue of regional co-operation as Central European perspective, and thus the institutionalisation of the Summer School for the future. The 11th Summer School is another step towards enhancing and deepening scientific co-operations in Central Europe, among the project partners, i.e. institutions from the V4 countries, the Ukraine, Austria and some Western Balkan countries. Since 2006 the IDM is represented in the project by Dr. Susan Milford, managing director, whereas IDResearch Ltd. is represented by Dr. István Tarrósy, managing director, and former managing director of the Regional European Information and Education Centre PBC who has been implementing the project with the Austrian partners. The 11th edition of the Summer School puts its focus on the Danube Region 100 years after the World War I. The Danube Rectors’ Conference provides a platform for the collaboration of 67 institutions of higher education from 14 countries in the Danubian Region. Main aims of the project: • to enhance the awareness for the significance and possibilities of regional co-operation; • to discuss and develop strategies for the improvement of co-operation in the region; • to bring young scientists from the countries of the Danube Region and Central Europe together in order to establish a regional scientific network within the European Research Area; • to foster relations between the partner universities of the Danube Rectors’ Conference and between other regional actors, e.g. -
Female Names of Novi Sad
Gordana Stojaković and Svetlana Kresoja FEMALE NAMES OF NOVI SAD GUIDEBOOK FOR ALTERNATIVE TOURS LOVERS The Tourist Organization of the City of Novi Sad St. Petersburg Glasgow Prague Paris Munich Bratislava Vienna Zurich Budapest Szeged Arad ZagrebOsijek Timisoara (Ovsenica) Banja Novi Nice Luka Sad Rome Skoplje Bitolj Thessaloniki Gordana Stojaković and Svetlana Kresoja FEMALE NAMES OF NOVI SAD GUIDEBOOK FOR ALTERNATIVE TOURS LOVERS The Tourist Organization of the City of Novi Sad Novi Sad, December 2014 Publisher: Tourist Organisation of the City of Novi Sad For the publisher: Branislav Knežević Text: Gordana Stojaković and Svetlana Kresoja Review by: Djordje Srbulović Translated into English by: Linqua, Agencija za prevodjenje, Novi Sad Proofreading by: Gordana Stojaković Design, drawings, map and preparation for printing: Mirjana Isakov Cover pages photo: Ivana Bolf-Labudović Printed by: GRAFOmarketing, Novi Sad Circulation: 2000 copies. CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад 929-055.2(497.113 Novi Sad)"18/19" STOJAKOVIĆ, Gordana Female names of Novi SadCIP : guidebook for alternative tours lovers / Gordana Stojaković and Svetlana Kresoja ; [drawings and map Mirjana Isakov]. - Novi Sad : Tourist Organisation of the City of Novi Sad, 2014 (Novi Sad : Grafomarketing). - 72 str. : ilustr. ; 21 cm Tiraž 2.000. - Bibliografija. ISBN 978-86-88855-12-9 1. Kresoja, Svetlana [аутор] a) Знамените жене - Нови Сад - 19-20. в. - Биографије COBISS.SR-ID 294412551 ISBN 978-86-88855-12-9 Take over of treba drawings is prohibited. Take over of texts is prohibited without the consent of the authors. Novi Sad, December 2014. Gordana Stojaković About prominent female Novi Sad citizens The objective of the research project titled "Female Names of Novi Sad", which was carried out in 2014, is to remind of biographies of a certain num- ber of women who have left traces in cultural, political, and economic history of the City of Novi Sad, to mark the houses they used to live in and provide information on their graves, if there are any. -
Odluka O Drzanju Domacih Zivotinja U Novom Sadu
Na osnovu člana 11. tačka 23. i člana 22. tačka 5. Statuta Grada Novog Sada (,,Službeni list Grada Novog Sada'', broj 11/2002), Skupština Grada Novog Sada na sednici 4. jula 2006. godine, donosi ODLUKU O USLOVIMA ZA DRŽANJE I ZAŠTITU DOMAĆIH ŽIVOTINJA I. OPŠTE ODREDBE Član 1. Ovom odlukom propisuju se uslovi i način držanja domaćih životinja u nekomercijalne svrhe, zaštite, zbrinjavanja, hvatanja i oduzimanja domaćih životinja, kao i neškodljivog uklanjanja uginulih domaćih životinja na teritoriji Grada Novog Sada Član 2. Domaće životinje, u smislu ove odluke, su: psi, mačke, ukrasne i egzotične ptice, kunići, živina, golubovi, nojevi, pčele, kopitari i papkari. Član 3. Vlasnik ili držalac domaćih životinja, dužan je da obezbedi čuvanje i nadzor, negu, ishranu, higijenske uslove i lečenje domaćih životinja, kao i da se držanjem domaćih životinja ne zagađuje okolina i ne uznemiravaju treća lica. Član 4. U slučaju da vlasnik ili držalac domaćih životinja posumnja da je životinja obolela od neke zarazne bolesti, dužan je da o tome odmah obavesti najbližu veterinarsku službu ili nadležnu republičku veterinarsku inspekciju, u skladu sa posebnim propisima. Član 5. Uslovi i način držanja domaćih životinja zavise od vrste stambenog objekta i područja Grada Novog Sada u kome se stambeni objekat nalazi. Vrste stambenih objekata, u smislu ove odluke, su: 1. Objekti višeporodičnog stanovanja, 1 2. objekti porodičnog stanovanja na području naseljenih mesta Novi Sad, Petrovaradin i Sremska Kamenica, i 3. objekti porodičnog stanovanja na području naseljenih mesta Futog, Veternik, Begeč, Kisač, Rumenka, Stepanovićevo, Kać, Čenej, Budisava, Kovilj, Bukovac, Ledinci i Stari Ledinci. II. DRŽANJE DOMAĆIH ŽIVOTINJA Član 6.