Flava Dance Magazine Pismo o kulturze Hip Hop, widzianej oczami tancerzy. „Nie ma nic stałego, oprócz zmiany” jak powiedział Will Rogers Redaktor Naczelny Rafał “Zyskill” Szymkiewicz W ostatnich miesiącach Flava Dance Magazine niestety musiała się pożegnać z jej twórcą. Breaking W życiu często się zdarza , że drogi rozchodzą się tak Bartek “Skoora” Bandura dalece, że ludzie stają się sobie niemal obcy. Angelica “NG” Łaboszczak Bartosz “Cetowy” Turzuński Szymon „Simon” Szylak postanowił opuścić Flavę. W imieniu swoim oraz wielu czytelników, chciałbym B-girls Departament serdecznie podziękować Simonowi za to co zrobił Agata “Lady Flow” Formejster dla polskiej sceny tanecznej. Jestem niezmiernie wdzięczny, że mogłem pomagać mu w rozwoju tak Funk Styles prawdziwego magazynu ze stylem. Zmagaliśmy się Dawid “Dave” Szeląg z różnymi przeciwnościami i na pewno nie zapomnę o jego inicjatywie i pasji jaką wkładał we wszystko co Hip Hop Dance robił. Serdecznie za wszystko dziękujemy. Powodzenia Piotr “Sypi” Sypniewski stary. Maciek “Maćkowy” Pela Postanowiłem zostać we Flava Dance Magazine. Chcę Muzyka kontynuować naszą misję, dawać inspiracje młodym Piotr “Piotras” Szczygieł ludziom, pokazywać społeczeństwu, że nasze nietuz- inkowe środowisko, żyje z prawdziwą pasją i ma… Street Art duszę. Wierzę, że rozwój magazynu będzie naprawdę Bartosz Gordecki widoczny, a wszyscy bardzo zadowoleni z jego jakości. Planów jest wiele, zarówno wydawniczych PR & Marketing jak i tych moich autorskich, a wszystkie na pewno World Wide będą inspirujące i energetyczne. W tym momencie kilka krajów chciałoby mieć narodowe wersje Flava Grafika & Korekta Dance Magazine, a ja już pracuję nad angielskim Sebastian Ślizowski międzynarodowym wydaniem, jak również kompen- dium wiedzy. Kontakt www.flava.com.pl Pojawiły się nowe działy, muzyka i street art. RN: Rafał “Zyskill” Szymkiewcz Chciałbym, żeby Flava Dance Magazine była mail: [email protected] przystanią dla kultury Hip Hop, miejscem refleksji i lek- kom.: 693-165-906 cji życia. Pasja jest ratunkiem dla naszych osobowości reklama: 667-874-785 w chaosie informacyjnym i zagubieniu w nowoczesnym świecie. Dlatego w magazynie rozmawiamy z ludźmi Manager z wielką pasją i miłością do życia, piszemy o wydarze- Agnieszka Smoła niach, które skupiają wielki potencjał energii, przed- Bartosz Boczkowski stawiamy ideę, które napędzają rozwój osobisty. Wydawca Grupa Coszyk Jestem naprawdę szczęśliwy, że w nowej ekipie Flavy, I Oddział Kraków znaleźli się tak wspaniali ludzie, którzy przyjęli bez wa- ul. Meiera 18A pok. 8 hania moje zaproszenie na pokład. Są to ludzie twór- 31-236 Kraków czy, odpowiedzialni i aktywni, nie mam wątpliwości, że ich wkład w rozwój naszej społeczności będzie olbrzymi. Dziękuję i witam, to nasz pierwszy wspólny numer!

Redaktor Naczelny Redakcja oraz Wydawca nie ponoszą Rafał „Zyskill” Szymkiewicz odpowiedzialności za treści reklam i tekstów zamieszczonych w magazynie. „Jedyną rzeczą niezmienną w człowieku jest jego chęć zmieniania” Julio Cortazar myślę… “ten projekt to naprawdę dobra gadka”. Tylko jest chyba największym doświadczeniem. Poza tym, tańczę. W latach 90. minionego wieku RSC było dużym szkoda, że tylko pomiędzy nami dwoma (śmiech). to moja kultura i właśnie nią żyję. autorytetem dla wielu b-boys z tri-state area (Nowy Jork – New Jersey – Connecticut – prz. red.). Teraz, będąc S: Sporo podróżujesz. Co znaczą dla Ciebie S: Jamy czy eventy? częścią tej ekipy, chcę wywierać wpływ na innych tak podróże, co Tobie dają? Y: Potrzebujemy obydwóch. Potrzebujemy możliwości samo, jak wtedy oni na mnie. Y: Pokorę. Mam okazję widzieć rzeczy i miejsca, i okoliczności do konfrontacji, by pchać b-boying na o których nigdy nie śniłem. Podróżowanie daje spokój kolejne poziomy i by doświadczać tańca. Również S: Cały świat zna Ciebie z Twoich Top Rocks, Up moim myślom. Poznaję również wielu utalentowanych potrzebujemy luźniejszych momentów, by móc Styles. Można by wiele o tym pisać – charakteryzuje ludzi, którzy inspirują mnie do dalszej, często cięższej bez barier oddać się muzyce i dobrze się pobawić, je czystość, płynność, siła konkretu. Jakie jest Twoje pracy nad sobą. celebrować życie. Jednak mimo wszystko sądzę, że podejście do tego elementu b-boyingu? potrzebujemy więcej jamów. Y: Dziękuję. Moje podejście do Top Rocks nie różni się S: Wiele razy sędziowałeś zawody w Stanach, praktycznie niczym od tego, jak traktuję taniec jako Europie czy Azji. Czy na podstawie nabranych S: Mi również brakuje większej liczby jamów. Nasza całość. Wszystko zaczyna się od muzyki. Robię to, co doświadczeń ukształtowałeś już jakieś konkretne rozmowa chyli się ku końcowi. Gdzie można będzie muzyka mi podpowiada, to – jak przeze mnie prze- kryteria? Co oceniasz, jaki jest Twój punkt widze- Ciebie w tym roku spotkać? mawia. Staram się ucieleśnić muzykę. nia? Y: Mam kilka potwierdzonych wyjazdów, ale nie chcę Y: Po pierwsze – nie sędziuję w taki sposób, jak ludzie ich zbytnio zdradzać. Mogę tylko powiedzieć, że te S: Jakieś wskazówki przydatne do treningu przy Up mogą sądzić. Często odczuwam coś takiego, że gdy kilka lat będę się starał, by zobaczyć i doświadczyć Styles? b-boys/b-girls widzą mnie to robią dużo Top Rocks. tak dużo, ile będę w stanie. Y: Więc, mam 3 systemy, jak je trenować. Pierwszy Wiesz, to bardzo dobre, ale podczas bitwy musisz z nich to trening wysiłkowy, taki, by pozostać w formie robić to, co umiesz najlepiej i robić to najlepiej. S: Pozdrowienia? i kondycji czyli na przykład siłownia. Kolejny sposób Nie robić wszystkich tych tanecznych rzeczy, nie Y: Dziękuję Tobie za możliwość rozmowy. Propsy to trening polegający na wsłuchiwaniu się, słuchaniu akcentować na wyrost, ponieważ czujesz, że niby dla młodego, jak i starego pokolenia Rock Steady muzyki. Robienie sekcji i wnikliwe analizowanie jej. powinieneś. Sędziuję przede wszystkim tych, którzy Crew. Wysyłam szacunek do wszystkich tych, którzy Rozbicie i rozpracowanie jej warstw i instrumentów. wiem, że są prawdziwi i szczerzy ze swoimi ruchami sprawiają, że Hip-Hop żyje. Pokój! Robię tak, ponieważ jedną z moich największych pasji i sprawiają, że ta prawdziwość działa. jest muzyka i proces jej tworzenia. Ostatni sposób to txt: Bartosz “Skoora” Bandura klub. Wyjście do klubu i wyłączenie procesu myślenia, S: W 2009 roku odwiedziłeś nasz kraj podczas foto: archiwum Y-nota zwykłe oddanie się tańcowi, niech muzyka robi z Tobą urodzinowego jamu ekipy Lajony Kingz. Wiem, że i Twoimi ruchami, co się jej rzewnie podoba. nie spędziłeś w Polsce wystarczająco czasu, ale ten pierwszy raz często bywa najważniejszy bądź najbardziej zapamiętany. Jak Ty zapamiętałeś S: Mam nadzieję, że ktoś kiedyś skorzysta z takich naszą scenę, polskich tancerzy? systemów. Jak możesz zatem opisać swój styl, na Y: Racja, byłem w Polsce bardzo krótki okres czym go opierasz? czasu, ale był to bardzo dobry okres. Y: Mój styl przypomina styl moich nauczycieli – Mr. Był to czas, jak ja go nazywam, Wiggles, Crazy Legs i Popmaster Fabel. Również duży wartościowy. Przede wszystkim – wpływ na mój taniec ma każdy, kto pokazał mi cokol- wszyscy wspólnie tańczyliśmy. wiek wartościowego. Mam wciąż i stale oczy szeroko To jest to, czego zawsze otwarte oraz słuch wytężony po to, by móc uczyć się oczekuję. Jeśli przyjeżdżam do od innych. Przecież od drugiej osoby można się tyle jakiegoś kraju, zróbmy event, nauczyć i nieważne, jaki poziom ten ktoś reprezentuje. jeśli trzeba, ale równie mocno Duży wpływ wywiera na mnie oczywiście muzyka jak pamiętajmy o tym, by się dobrze i tancerze, również Ci, których nie ma już wśród nas. bawić! W Polsce właśnie tak było. Filmy, sztuki walki … cokolwiek, co mogę wrzucić z zewnątrz do swojego świata. S: Miło słyszeć! A jak wygląda scena Stanów Zjednoczonych S: A inspiracje … gdzie ich szukasz? w Twoich oczach, jak się prezen- Przede wszystkim chciałem przywitać się z Wami, Y: Próbuję przede wszystkim słuchać siebie, swoich tuje? W jakim kierunku aktualnie czytelnikami Flava Magazine. Wraz z kolejnymi potrzeb i być szczerym w stosunku do moich ruchów. zmierza? numerami będę starał się dostarczać Wam świeżych Jeśli dany utwór muzyczny przeraża mnie, wtedy Y: W Stanach jest naprawdę sporo świetnych i konkretnych wywiadów oraz artykułów. Na sam przerażenie uwidaczniam. Jeśli wzbudza we mnie talentów. Młodzież musi być jednak edukowana początek przedstawiam Wam wywiad z jedną z moich agresję, wtedy atakuję. Próbuję wzbudzić w sobie w odpowiednim kierunku. Nie często spotyka się największych inspiracji. Człowiekiem, który ma niesa- taki stan, wnieść siebie w taki byt, który mógłby żyć w US regułę „each one teach one”, tego mi braku- mowicie oryginalne podejście do tańca, muzyki, do własnym życiem w świecie kreowanym przez muzykę. je. Mamy 2011 rok, jeśli jesteśmy wkurzeni z tego świata i własnego życia. Skosztujcie wywiadu powodu, że ludzie w Stanach nie szanują brekingu z reprezentantem legendarnego Rock Steady Crew, S: Jasne, szacunek do samego siebie jest bardzo to jest to tylko i wyłącznie nasza wina. przed Wami b-boy Ynot. Zapraszam do lektury! ważny. Widziałem projekt stworzony wspólnie przez Ciebie i DJ Skeme Richards’a na temat flow. S: Wielu dziś wymienia jakiś swój piąty element Skoora: What’s up, Ynot! Na początku – jak zawsze Uważam, że ten klip pozostaje bardzo niedoce- kultury. MC Trix powtarza, że według niego jest – proszę, przedstaw się. niony. nim organizacja. Co jest Twoim? Ynot: Siemasz, brachu! Mam na imię Tony – od tyłu Y: Tak, uważam podobnie. Wiele materiałów nie Y: Nie dodałbym już żadnego elementu do tych Ynot, reprezentuję Rock Steady Crew. znalazło się ostatecznie w tym klipie. Chciałbym określonych przez the Godfather Afrika Bam- zrobić z niewykorzystanych ujęć kolejny projekt tego baataa. Twoje doświadczenia związane S: Powiedz coś o swojej ekipie. typu. Może uda zrobić się jakąś serię klipów. Wiesz, z Hip-Hopem naprawdę mogą ciebie wiele Y: Rock Steady Crew jest powodem, dla którego najważniejsze jest to, by o tym rozmawiać. Cza- nauczyć i pozwolą wiele osiągnąć – musisz tylko sem odbieram telefon od Skeme Richards’a i sobie to zauważać i doceniać. Wiedza sama w sobie 5 6 i taneczność to są rzeczy, które działalność Michaela Holmana Jednak ta przestrzeń, nie robi na wieki powinny być obecne (agenta i promotora New York City się już taka święta, gdy ktoś w kołach. Breakers) w klubie Negril, gdzie zapragnie przejść sobie przez rozgrywały się pierwsze sztuc- nasze koło, wylewając na par- Konflikt. znie ustawione bitwy. Następnie kiet browary. Dlatego tak ważne od końca lat 90, rozwój biznesu jest żeby do kultury masowej Bitwa to doświadczenie energety- eventowego oraz popularyzacja przedzierały się zasady i obyczaje czne wynikające z fizycznej walki Breakingu na masową skalę, kultury niszowej. Kultura niszowa tanecznej, dzielone przez dwie sprawiły, że walka na turnieju może być kulturą wysoką!! Zasada strony opozycji, które rywalizują przyćmiła naturalne pole bitwy numer 1, tancerzom nie przesz- o kontrolę oka cyklonu (koła). jakim na początku było koło. Kole- kadza się kiedy tańczą. Dla wielu Nasza prezencja jest podsta- jne pokolenia zaczynają tańczyć, poważnych B-Boys doświadczenie wowym mechanizmem obron- gdyż mają ku temu mocne związane z tańczeniem w do- nym. Aura, którą kształtują nasze powody, widzą w tym różnorodne brym kole jest bardzo bliskie emocje, obecny stan fizyczny korzyści: nagrody, sławę, szpan, doświadczeniu odczuwanym pod- i psychiczny, ustawia ton ruchów uznanie. Nie można tego potępiać, czas obrzędów religijnych. Piszę i barwę stylu, za którym podążamy ponieważ to zjawisko również to bez sekciarskich podtekstów, podczas pojedynku. Kiedy ma swoje pozytywy. Rywalizacja po prostu tak piękna pasja jest jesteśmy radośni, mamy wolną na turniejach i profesjonalizacja ratunkiem dla osobowości w cha- głowę od zmartwień lub kiedy Breakingu, sprawiła, że spotykamy osie informacyjnym i zagubieniu jesteśmy spięci, zatroskani, nasz się z niesamowitym poziomem w nowoczesnym świecie. taniec wygląda inaczej. umiejętności oraz możliwością Jeżeli będziemy pewni siebie utrzymania się wyłącznie z tańca. Koło to nie tylko ściśle matematy- przetrwamy, jeżeli pokażemy czne określenie, które poznaliśmy chociaż trochę słabości lub Jednak w tym momencie na geometrii. W naszym środ­ zwątpienia zostaniemy zjedzeni należy wprowadzić rozróżnienie owisku to wyrażenie opisuje przez rywala. Prawdziwy poje- pomiędzy kołami a turniejami. ...Gdy koła się otworzą, prostu pokazujesz swoje ruchy. znajdować, ciemne koło w klubie zbiorowisko artystycznie utalen- dynkowicz doświadcza stanu Na turniejach walczymy w “sz- pochłoną wszystkich tancerzy ……………. lub na ulicy” B-boy Crumbs towanych ludzi, MC’s, DJ’s, B- podwyższonej świadomości. tucznym środowisku”: na scenie przekraczających te wrota... Pomyśl o tym, kiedy następnym Boys’s oraz pozostałych głodnych Utrzymuje wzrok na przeciwniku. tworzymy wyimaginowany konflikt, ...W kołach nie chodzi o rundy, razem udasz się na prawdziwy Koło jest nacechowane pewną doświadczeń członków kultury Hip Kieruje w jego stronę wszystkie jesteśmy ograniczeni ilością rund, nie chodzi o strony... wszystko to, Jam z wieloma kołami”- te słowa symboliką. Okrąg czy koło tworzą Hop. To zgromadzenie wywołuje taneczne ruchy. Przewiduje jego zmuszeni dać z siebie wszystko, co liczy się na prawdę, to ener- przekazał mi nauczyciel B-boy jedność , która wprawia świat burze idei, dzieli się między zagrania. Kontroluje poziom gdy dobór muzyki nam nie gia zgromadzonej grupy żywych Freeze... w ruch. Te główne symbole, od sobą wiedzą i prezentuje swoje stresu i kondycyjnej wydolności. pasuje. Jesteśmy oceniani przez indywidualności, które “chcą wbić wieków miały wielkie znaczenie dla umiejętności bez koniecznego Nie nastawia się na 3 rundy, jak poglądy, wiedzę i subiektywną do środka”... No i pomyślałem. naszych przodków. W starożytności pojedynkowania się z innymi Hip to wygląda w wypadku bitwy wizję Breakingu poszczególnych ...Nie ma limitu żołnierzy, nie ma symbolizowały: harmonię, Hopowcami. turniejowej. Jest świadom, że sędziów. Jednak to wszystko daje żadnych nawiasów, a czas jest Jak powiedział kiedyś ktoś mądry, nieskończoność oraz świętą bitwa może toczyć się przez całą zewnętrzną motywację, jaką jest tylko iluzją. Ludzie w kole tworzą w początku jest moc i siła. przestrzeń. Koło jest symbolem Kiedy ktoś wchodzi do koła, żeby noc. Dlatego nie powtarza się i nie nagroda, popularność, pieniądze własne pole grawitacji, które W latach 1974-1976, kiedy Break- Boga, bóstwa, wieczystego prawa, przedstawić innym swoją sztukę, wysypuje wszystkich kart na stół. i inne wymierne korzyści, które przywoła Twoje imię kiedy nade- ing wychodził powoli z głębokich praformy; świata zjawisk; Kosmosu; tym samym dzieli się wiedzą Testuje rywala, żeby ujawnić wciągają w naszą kulturę co raz jdzie odpowiedni dla Ciebie czas. podziemi, kiedy kształtowane były nieskończoności, wieczności, ab- z pozostałymi. Swoją kulturą jego słabe strony. Decyduje więcej młodych ludzi. W przypad- Poczujesz to, zechcesz wejść, ale pierwsze ruchy, ludzie tacy jak solutu, doskonałości, doskonałego i specyficzną substancją, która o ro­dz­aju psychologicznej ma- ku circles można mówić o moty- najpierw musisz być gotów... Trac 2, Beaver, Spy, Jo Jo, Spike, kształtu, równowagi, wewnętrznej pokazuje osobisty styl życia. nipulacji. Teatralną grą kupu­je wacji wewnętrznej, ponieważ to Jimmi D, żeby zapracować na jedności i harmonii materii, Przedstawia zawarte w umyśle swój czas i publiczność koła, nasza wolna wola czy wyjdziemy Widzisz nas na turniejach, ale nie swoje imię, jeździli od imprezy do jedności, czasu (jako linia bez przekonania o tańcu, o interpre- ponieważ pamięta, że celem jest do koła. Uderzamy kiedy mamy jesteśmy wtedy na pierwszym imprezy tańcząc w kołach. Byli końca, przedstawiana niekiedy tacji muzyki, o możliwościach zlikwidowanie rywala i utrwale- na to ochotę, gdy podoba nam planie. jak cyganie, którzy wędrowali po jako wąż gryzący swój ogon), ludzkiego ciała, o wszystkim nie swojego imienia. Głównym się atmosfera i muzyka. Naszą Widzisz nas często kiedy mapie Hip Hopowych jamów, aby regularności, ciągłości, ideal- co posiadł, czego się nauczył dążeniem każdego „kota” jest nagrodą jest świadomość udanej rozglądasz się w klubie. świecić jeszcze jaśniej. W Hip­ nego, wiecznego ruchu, ruchu ob- o świecie, i co zinternalizował zwiększanie arsenału i mocy broni, rundy, lub gdy myślimy ”ale fajnie Dostrzegasz zagęszczenie ludzi, Hopie od samego początku, rotowego, precyzji, kompletności, w społeczeństwie. Dzięki tym którą posiada, tak żeby za każdym mi się tańczyło”, „spaliłem ten niewielką przestrzeń a tam...nas… praktycznie wszystko kręci się egzystencji cyklicznych. Można unikalnym setom okoliczności razem jego wyjście wyglądało beat”, czujemy się docenieni, B-boys wokół trzech słów: Look At Me wymieniać wiele abstrakcyjnych i doświadczeń, my wszyscy świeżo. Maksyma: tańcz dla kiedy ktoś powie nam: ”dobry set Tańczymy w kole. (Popatrz Na Mnie). Mówiąc to, nie pojęć związanych z kołem, jed- posiadamy różne style. Z przeka- siebie i staraj się nie myśleć co stary, jaram się”. To jest zasad- chodzi mi tu o skrajny egocen- nak dla Ciebie drogi czytelniku, zywanej wiedzy wszyscy czer- myśli cała reszta. To najlepsza nicza różnica, mógłbym nawet Freeze: tryzm czy narcyzm, tylko o pełną, najważniejszą informacją jest, że piemy korzyści. Rozwijamy naszą mentalność. powiedzieć, że to zupełnie dwa „Nazywamy je „ciphers”, jednak niczym nieskrępowaną ekspresję koło ma głębokie korzenie metafi- kulturę. W kole mogą się nawiązać odrębne doświadczenia. Jed- oryginalna nazwa to circles. Mogę siebie. W czasach kiedy nikt nie zyczne i jest ważne dla kultury przyjaźnie, można spotkać ludzi Nowej generacji brakuje es- nak co najważniejsze, oba są szczerze powiedzieć, że dla mnie myślał o zawodach, nagrodach czy człowieka. z odległych stron, zaczerpnąć encjonalnego dla B-Boya niezbędne w życiu tancerza. Moty- „cipher” ma bardzo głębokie pieniądzach, sławę zdobywano mieszanki energetycznej, doświadczenia jakim jest ostra wowani wewnętrznie i zewnętrznie znaczenie. Zrozumienie i wiedza, w naturalnym środowisku, w spon- Każdy z Was, kto choć raz otrzymać cenną radę. Dlatego bitwa w kole. Do tego przyczynił wypełniamy nasze życie B-boy- sprawi, że na zawsze będziesz tanicznie tworzonych kołach. doświadczył w kole „czegoś” na esencją koła jest reprezentowanie szereg różnych okoliczności. ingiem. pokorny [wobec sztuki, którą pograniczu spirytualizmu i odc- siebie, dobra zabawa i co chyba Początek lat 80, kiedy B-Boy- tworzysz]. Jeśli uderzasz do kół „Koła to nie scena, to nie błysk, zuwania niezwykłego pokładu najważniejsze, bycie zawsze ingiem mocno zainteresowały Wracając do sedna, wiedza przez całe życie, to są one dla szpan i wytworna prezentacja. energii, może bardziej zrozumieć freesh, kiedy przekazujemy innym się media, w wyniku czego stał o tym jak taka bitwa w “naturalnym Ciebie czymś nieporównywalnie To prawdziwa esencja tego symbolikę świętej przestrzeni. Kok- wiedzę swoją postawą Freestyle, się on Breakdancem. Podwa- środowisku” ma wielkie znaczenie większym od miejscówki, gdzie po gdzie nasz taniec powinien się tajlu doświadczeń. oryginalność, muzykalność lina dla pokazowych walk, czyli jest powszechnie dostępna dla

7 8 każdego, kto choć trochę zagłębia Nie możemy zapominać, że specyficzny żar i gorącą atmosferę. się w arkany naszej sztuki. Każdy reprezentujemy sobą, naszą Jednak bitwy wynikały z beefów, młody B-boy wpaja sobie: “Muszę całą kulturę ludziom z zewnątrz. z prawdziwych nieporozumień, wchodzić do koła, muszę wchodzić Powinniśmy obserwować tancerzy a nie nabrzmiałego do granic ego. do koła”. Takie afirmacje oczywiście innych stylów, Rockerów, Lockerów Na przykład w Los Angeles, koła czynią dużo dobrego dla młodego czy Popperów. Ci ludzie siebie nie tworzą się zbyt często. Do tancerza. Jednak niedojrzałe szanują, pokazują swoją god­- momentu w którym jakiś ziom nie pojmowanie roli koła w życiu ność, pozytywną energię będzie chciał nakarmić swojego ego B-boya, sprawia, że pojawiają się i umie­ją wyluzować. Oczywiście, i zaznaczyć statusu w społeczności pewne negatywne skutki takiej że nasz taniec powinien być silny, ulicznych tancerzy. Na większości wyśrubowanej postawy. ekspresywny i wyrazisty. Jednak eventów w L.A koła służą trenin- nie może być tak, że ludzie, którzy gowi a nie walce” B-boy Ziggy Uderzę z grubej rury, generalnie nas obserwują i nie znają całej tej uważam , że eliminacje do turni­e­- „naszej gry” i jej otoczki, oceniają Powinniśmy zdobywać wiedzę, jów nie powinny odbywać się nas jako negatywnie nastawionych uczyć się od ludzi, którzy byli w kołach. Uważam, że takie ludzi, którzy nie respektują siebie przed nami. Różne umysły, różne działanie przekształca naturalność nawzajem, lub uproszczając: po filozofie, jednak z syntezy różnych i niezależność oryginalnego charak- prostu nie lubią się. To właśnie poglądów można otrzymać to co teru kół, które na początku nigdy nie jest sztuczna agresja, pozory, jest najlepsze dla naszego rozwoju. były niczym stymulowane i w żaden które próbujemy stwarzać, żeby W procesie tworzenia siebie, nie sposób oceniane bądź limitowane. zatuszować swój stres. W wyniku jest najważniejsze wygrywanie Koło żyje swoim życiem i żywi tego pojawiają się gesty, które zawodów, to składa się na to, że się nieprzymuszoną wolą i wolną nie mają sensu. W rockingu, możemy zarabiać na życie tańcem, energią. W momencie kiedy do Burnsy (pojazdy na przeciwnika) są ponieważ mamy wyrobioną markę. kół wchodzą „ukryci sędziowie”, zabawne i mają sens. Ludzie muszą Jedyną rzeczą, która naprawdę wybierane są składy lub tancerze rozumieć sztukę, którą oglądają. pomagała Hip-Hopowi przez te do bitw głównych, narzucony limit Jeżeli chcemy być doceniani, praw- wszystkie historyczne okresy czasowy, przylepiane karteczki, to da? Czy dalej będziemy wyciągać wzlotów i upadków, były zawsze wtedy koła przestają być kołami. „dzidy” z nikąd i pokazywać je na umiejętności i wiedza. Nie trend, Stają się polem bitwy z mocno potęgę. Tak chcemy reprezentować moda czy błysk, to były wisienki na ograniczoną przestrzenią i sztucznie sztukę, którą tworzymy? szczycie tortu. stymulowaną agresją, ponieważ każdy chce wyjść wiele razy, żeby Spotkałem się z bardzo trafną „Newschool i oldschool to dwie dostać się do turnieju głównego. analogią, którą stworzył świetny strony tej samej monety” jak Rozumiem i szanuję promotorów b-boy, Ata z Finlandii. Sposób powiedział Bebe z Ground Zero. i organizatorów eventów, którzy prezencji w kole porównał do Dlatego, nie można negować tego chcą nakłonić młodych tancerzy rekina i piranii. Rekin to gentle- co było kiedyś. Receptą na sztukę do pokazywania się w kołach, ale man, wyczekuje na odpowiedni jest idea jaką stworzył oldschool moim zdaniem to nie jest ta droga, moment, żeby zaatakować. Gdy plus umiejętności, które na areny bowiem później ludzie nie umieją już atakuje stawia na jakość a nie wynosi newschool. wychillować w kole, ponieść się ilość. Pirania szturmując koła robi groove i bawić się tańcem. wokół siebie dużo hałasu. Jasne, to Dlatego podsumowując ten wywód, Może róbmy więcej eventów też jest sposób na przedstawianie zakończę go słowami KRS-One: nastawionych tylko na zabawę siebie. Pytanie brzmi, czy wolicie w kołach? (z wyrazami szczerej być znani jako rekin, który zdobywa „You must learn” sympatii i respektu dla Lajonów dominację i renomę jak gentle- Kingz i ich imprezy urodzinowej, man, gładko, czasem sprytnie, czy We must learn, pisząc ten felieton, na której rządzą koła) pirania, która drażni wszystkich w też nauczyłem się co najmniej kilku kole stawiając sobie za cel bombar- rzeczy i mam nadzieję, że będę Myślę, że część osób może się ze dowanie, ilość ponad jakość, typ 15 teraz bardziej świadomie podchodził mną nie zgodzić w tej kwestii, ale minut sławy. do esencji tańczenia w kołach. dla mnie circles i turnieje to dwa Pokój. różne światy, które chyba nie powin- ny dokonywać fuzji. Chęć tańczenia „Dobrych kilkanaście lat temu, kiedy txt: Rafał “Zyskill” Szymkiewiecz w kołach powinna wynikać z wiedzy, kultura jeszcze wychodziła z ko- foto: Ewelina Zając wolnej woli i dobrej energii. konu, koła również posiadały swój

9 wszystko co najlepsze z otwartym sercem i umysłem. Jak podobało Ci się w Tokio? Jaka atmosfera panowała Gdzie widzisz siebie za 10 lat? w tej nieskazitelnej Japońskiej Metropolii? Nie jestem pewien swojej przyszłości, żyję teraźniejszością. Nauczyłem się wiele, spędzając Bóg wie gdzie powinienem być czas w Tokio. Bardzo podoba mi za 10 lat. się ich kultura, a atmosfera jest niepowtarzalna i jedyna w swoim Czy masz plan B w przypadku rodzaju. kiedy doznasz kontuzji i nie będziesz w stanie tańczyć już Nad czym teraz pracujesz? więcej?

Aktualnie pracuję nad wszystkim Może, coś w rodzaju „zatrzymaj co jest połączone z moim tańcem, się, pomyśl i idź dalej”, robię to do dawanie warsztatów dookoła czego prowadzi mnie moja wiedza. świata, podróżowanie z ulicznym teatrem street dance show. Każdy dzień tworzy lepsze jutro. Co chciałbyś przekazać nowej Uświadomiłem sobie, że: „To co generacji B-boys? robisz dzisiaj, może ulepszyć wszystkie twoje jutra” Podążajcie za starą generacją i codziennie bądźcie sobą. Róbcie Żyjesz obecnie z tańca. Czy nie to co podpowiada wam serce, to co zdarza Ci się wracać do czasów, czujecie. Nigdy się nie poddawaj- gdy tańczyłeś dla dobrej zabawy, cie, ponieważ to najprostsza droga. jako dziecko? Nie możecie nigdy odejść. Wygrani nigdy się nie poddają, a Ci którzy Tak, zdecydowanie. Czasami mam się poddają nigdy nie wygrywają. dużo pracy i muszę trzymać pod To moja odpowiedź na to pytanie. kontrolą wiele profesjonalnych Jaka będzie Twoja strategia Całymi dniami, codziennie, rzeczy, które wymagają świetnej Jaka była Twoja strategia podc- na 2011 rok? ponieważ normalnie ćwiczę ciało, organizacji i samodyscypliny, ale zas walk na BC One? nadal cieszę się moją pasją. Mój umysł i duszę. Bycie sobą wystarczy. umysł i myśli są teraz w odpowied- Po prostu robiłem swoje rzeczy, Do wykonywania tak długich nim miejscu, więc korzystam tańczyłem. Na przykładzie, Czy miałeś jakiś specjalny trening setów, na pewno potrzeba tutaj z tego. walczyłem, ale od pierwszej walki do BC One? żelaznej kondycji… pytając ot- czułem się jakbym tańczył w klubie, Czy wygrana Red Bull BC One warcie, jak utrzymujesz swoją Trenowałem przez 3 godzinny kondycję na tak wysokim pozio- zmieniła Twoje życie? Jak uważasz, dlaczego wygrałeś dziennie, żeby utrzymywać ciało mie? finał przeciwko Just Do It? Fabiano Carvalho Lopes a.k.a czuję. To była pierwsza i zarazem Jeszcze tak nie myślę. Nowe w formie. Miałem wiele treningów Bboy NEGUIN po raz pierwszy w moim kraju - Brazylii. Skupiałem Staram się jeść odpowiednio, najważniejsza ukończona misja profesjonalne rzeczy zmieniły moje Just Do It jest świetnym rywalem, zetknął się z kulturą Hip-Hop się tam na moich akrobatycznych nie palę, nie piję alkoholu. Jestem w moim życiu, życie, Mój umysł jest dużo bardziej oprócz tego znamy się bardzo w 1999 roku. Jego początki ruchach. Po drugie, ćwiczyłem zdyscyplinowany i chcę traktować podatny na naukę, tak samo jak dobrze. Przed finałem, widziałem sięgają Freestyle i social dances. moją energię, mojego ducha moje ciało z szacunkiem. Ludzie wiele od Ciebie oczekują. moja osobowość, o którą bardzo strach w jego oczach. Był przestras- Wszystko zmieniło się w 2003 roku, i inspiracje, moją wolność w klu- Jak radzisz sobie z presją? teraz dbam. Wiem kim jestem dla zony zanim walka się zaczęła, kiedy Neguin wziął się za Bboy- bach w Nowym Jorku. Czy są jeszcze inne formy tańca, siebie... dlatego włożyłem jeszcze więcej ing. Od tego czasu jego kariera które wpływają na Twój rozwój Zawsze jestem sobą i uczę się energii w moje sety i zmieniłem rozpędziła się do prędkości światła. Powiedz mi czy potrzebujesz fizyczny, jako Bboya? wszystkiego od wszystkich, postawę, żeby być najlepszym w tej Chcę mieć tą przyjemność, trenować w samotności? ponieważ nauka to pogress. Pierwotnie tańczyłeś Capoeirę, walce, ponieważ bardzo chciałem przedstawić go moim własnym Tak, Hip Hop Dance, House Dance. Cieszę się z mojego życia i żyję co zatem skłoniło Ciebie by wygrać. sposobem. Porozmawiajmy moją chwilą. posmakować kawałki Bboyingu? Ćwiczę w klubach, w szczególności o Bboyingu ze zwycięzcą RED house klubach, razem z moimi W dzisiejszych czasach ciężko Zamierzasz walczyć podczas Red BULL BC ONE 2010 - BBoy’em przyjaciółmi. Czasami potrzebuję znaleźć czas na odpowiednie Jaki jest codzienny plan zajęć To mój Lifestyle, przyjemność, Bull Bc One 2011? Neguin. B-boya o światowej sławie, jakim duch, sztuka, uczucie, korzenie przestrzeni tylko dla siebie, żeby odżywianie się. Jaki masz sto- skupić się na moich ruchach w sunek to względnego pojęcia, jesteś teraz? sięgają bardzo głęboko, głębiej Tak, jestem pewien, że następne Jakie to uczucie być oficjalnym samotności i pełnej koncentracji. jakim jest ‘zdrowe jedzenie’? niż jestem w stanie to opisać. BC One będzie dla mnie zwycięzcą Red Bull BC ONE? Każdy potrzebuje swojego miejsca, Troszeczkę bardziej zajęty, ale największym wyzwaniem, ponieważ żeby się rozwijać i być pewnym, Staram się odżywiać zdrowo. Uwiel- niewiele się zmieniło w stosunku Czy B-boying zmienił kierunek będę musiał bronić swojego tytułu. Czuję się naprawdę szczęśliwy, że TO JEST TO, co wypływa prosto biam jedzenie, a w szczególności do tego co robiłem dotychczas. w Twoim życiu? Presja jest ogromna. Nie mniej to ponieważ wygrałem w imieniu z serca. brazylijskie. Jednym z moich ulubi- Po prostu treningi, tworzenie będzie mój trzeci występ na tej mojego kraju, mojej przyjemności onych potraw jest Feijoada, nowych ruchów, poszukiwanie Tak, jestem dużo bardziej głodny imprezie więc mogę czerpać profit i wielu innych powodów, nie jest Jak często trenujesz po wygranej z pie­przem malagueta i kawałkami moich limitów, tańczenie w klubach zwycięstw niż kiedykolwiek, jestem z mojego doświadczenia. to proste wyrazić jak się teraz i chilling z moimi przyjaciółmi. nadal głodny żeby dawać z siebie BC ONE? pomarańczy.

11 12 Co jest Twoją siłą?

Przytoczę myśl KRS-One: „Knowledge Reigns Supreme Over Nearly Everyone” (ZS: Wiedza Panuje Niepo­dzie­lnie Niemal Nad Wszystkim) Tylko wyedukowani są wolni.

Czy możesz opisać swój styl Breakingu?

Potężny. Tańczenie w różny sposób i w różnych sytuacjach, zainspirowa­nych przez tak wiele kultur, które mnie otaczają za każdym razem, gdy podróżuje.

Jaki jest dla Ciebie charakterysty- czny ruch?

Mój własny styl, zmiksowany klasy- czny B-boying z ruchami Capoeira. Blow ups, salta do przodu i do tyłu, oraz arms tricks freezes jako pod- stawa. Zawsze chciałem pomieszać ruch Capoeira (back/front flip) z ruchami nowej generacji trików kultury i wspierasz innych, a co B-boys (hand/elblow jumps). Żyjemy w czasach, gdzie In- najważniejsze traktujesz ich Te wszystkie ruchy wywodzą ternet stał się domeną życia z szacunkiem. się z mojego kraju, gdzie się społecznego i komunikacji Na kilka dni przed skillmasterows- legendzie jaką z pewnością jest sensu. Mówiąc poważnie Trix jest wychowałem. międzyludzkiej. Czy oglądasz kim weekendem zaczęło się amerykański bboy. dla mnie jednym z najlepszych filmiki innych tancerzy i zain- Słowo na temat międzynarodowej nerwowe odliczanie. Telefon Bboya hostów w Europie jakich widziałem. Kiedy walczysz, większość spirowany przychodzisz na salę, sceny B-boys I B-girls. Unia – organizatora zawodów Niedzielny poranek. Do Twoich rzeczy to przygotowane rozpoczynając trening? czerwieniał od natłoku połączeń zaśnieżonego Dublina zaczynają Na tym etapie zawodów do akcji sety czy freestyle? My. i wiadomości. Każdy zadawał to zjeżdżać bboye z całej Irlandii. przystąpili najlepsi lokalni bboye. Zawsze, oczywiście samo pytanie: Czy Skill Masters Jasne stało się, że na zawodach Nie zabrakło zatem Ac1 i Matthew Preferuję bardziej freestyle, jednak w szczególności tych, których Daj mi jakieś shoutouts Neguin… 2010 dojdą do skutku? Nie były to nie wystąpią Bboy Ismael z Raw Edge Crew, Happyface z Re- pewne kombinacje są przy- bardzo lubię oglądać. Dla mnie bezpodstawne obawy, ponieważ z Footzbeul oraz BBoy CycuRock cession Squad czy Bboya Songo. gotowane wcześniej do walki... to ważne, żeby dzielić się swoją Shoutouts dla mojej ekipy - Tsu- kilka miesięcy wcześniej edycja z Funky Mason, którym nie udało Pojawiły się również dzielne Bgirls kulturą z innymi ludźmi. Pokazuje nami All Star Crew, mojej rodziny, SM została odwołana z powodu się dotrzeć do Irlandii. Soul-lo oraz Ines, obie zresztą Proszę o słowo na temat youtube. to, że zależy Ci na progresie Twojej która uczyła mnie dobrych rzeczy chmury pyłu wulkanicznego znad W zastępstwie tego pierwszego startowały na ubiegłorocznych Nauka. w życiu: edukacji, kultury i czer- Islandii. Tym razem fanów bbo- stawił się Charlee z tej samej ekipy. finałach Eurobattle w Porto. pania radości z tego co robimy. ingu straszył wszechobecny śnieg Mój kraj - Brazylia. Jeszcze jedno: zalegający na płycie dublińskiego Z rozstawionej 10-tki pojawili się Zgodnie z przewidywaniami, “Zawsze bądź gotów i zawsze bądź lotniska. A przecież jak nie odwołać zatem Bboy Rzemyk z polskiego żadnemu boyowi spoza Great sobą”- dla wszystkich B-boys, contestu gdyby do stolicy Irlan- Crazy Squad, Raw-B – BTC/Irland- 10 nie udało się przedrzeć do B-girls i pionierów Hip Hopu.. dii nie dolecieli sędziowie BBoy ia, Armstrong – LLCB/Polska, Abd-l ćwierćfinałów zawodów. Za to Crumbs ze Stanów czy Mounir – Vagabond/Francja, Thomaz – mieliśmy okazję zobaczyć cztery Dziękuje za wywiad z Francji. Co zrobić gdyby nie Rockafellaz/Polska, Ladyboi – Floor ciekawe walki. I tak oto w poje- txt: Angelica “NG” Łaboszczak dojechali jakże energiczny Mc Trix Riderz/UK, Deeogo - Momentum dynku liderów tutejszej sceny, foto: Fabiano Carvalho Lopes czy mega profesjonalny Dj Timber? Crew/Portugalia, a stawkę zamknął polski bboy Armstrong poległ Jak wpłynęłaby na poziom zawód Bboy Yamskee z Originally Hated/ z bboyem Raw-b – finalistą absencja takich bboyów jak Abd-l Polska. zeszłorocznej edycji Skill Masters. z Vagabond (Francja) czy Deeogo Doszło również do zaciętej walki z Momentum Crew (Portugalia). O godzinie 13ej rozpoczęły się pomiędzy francuzem Charlee eliminacje w kategorii 1 na 1. Już z ekipy Footzbeul i Thomazem W końcu nadszedł upragniony 4 od początku atmosferę rozkręcał z naszego Rockafellaz. Ku zaskoc- grudnia. Na szczęście większość niezawodny na tego typu eventach zeniu francuskiej ekipy zwycięsko zapowiadanych bboyów dotarła na Mc Trix, którego widziałem ostatnio z tego starcia wyszedł Polak, który miejsce. W sobotę rano odbyły się podczas walk na Hip Hop Kempie jeszcze nie wiedział, jak szczęśliwie warsztaty z dobrze znanym polskiej w Hradec Kralove. Nie obyło się dla niego zakończą się te zawody. publiczności bboyem Crumbsem bez wyciągania dziewczyn Z dobrej strony pokazał się bboy z Style Elements, Kilafornia. Młodzi z publiczności na środek parkietu Deeogo z portugalskiego Mo- adepci bboingu mieli niepowtar- czy częstej interakcji z publiką. mentum Crew. Ten 18-letni zalna okazję przyjrzeć się żywej Zawody bez Trixa? Nie, to nie ma bboy udowodnił, że przynależy 13 14 do jednej z najlepszych stylem stoczyli zaciętą walkę, co ani pyły wulkaniczne ani śnieżyce, ekip w Portugalii oraz trenuje na do wyniku, której wątpliwości miał ani jakiekolwiek inne żywioły co dzień z takimi postaciami jak jedynie zasiadający w jury Mounir czy kataklizmy. Na przyszły bboy Lagaet czy Max Oliveira. pokazując remis. Reszta sędziów rok zamawiamy piękną, Deeogo nie pozostawił złudzeń przyznała zwycięstwo Francuzowi. słoneczną pogodę! litewskiemu boyowi Rokasowi. Można powiedzieć, że pecha miał Do walki finałowej Thomaz txt: Tomek Gezela ostatni z polaków, który przedostał podszedł najwyraźniej mniej spięty www.mobilizacja.pl się do ćwierćfinałów czyli Rze- od Abd-l’a. W trzech rundach foto: Rafał Wójcicki myk. Spec od powerów uległ pocisnął gładko reprezentanta prezentującemu wyborna formę Vagabond, stając się tym samym Abd-l’owi z Vagabond. dwukrotnym zwycięzcą cyklu Skill Masters. Chociaż Raw-b z pewnością miał ciągle w pamięci ubiegłoroczny W przyszłym roku organizatorzy finał Skill Masters z Mousem to na zapowiadają wyjątkową piątą półfinale musiał zakończyć swoje już edycję Skill Masters. Jest to potyczki, gdyż trafił na Thomaza. niewątpliwie największa Polski bboy ujął sędziów swoim i najbardziej prestiżowa impreza niepowtarzalnym stylem i tak jak tego typu w Irlandii. Miejmy przed dwoma laty trafił do finału. nadzieję, że tym razem W drugim półfinale spotkali się strachu nie Rozmowa z Uniem czyli masę rożnych bboyów o chęć jestem tu już prawie 8 lat Deeogo i Abd-l. Obaj zawodnicy narobią Łukaszem Łuniewskim orga- wzięcia udziału w Skill Masters, i mogę śmiało powiedzieć, że charakteryzujący się dynamicznym nizatorem międzynarodowych jeżeli odmawiają to głównie z pod względem imprez jest lepiej zawodów Skill Masters. powodu napiętego terminarza. niż było, bo jest ich więcej ale Nie zdarzyło mi się jeszcze, aby niestety są na nich ciągle te same To już 4 edycja Skill Masters, ktoś tak po prostu nie chciał osoby i jest ich mało. Oczywiście którą organizowałeś. Jak przylecieć. mogłoby być znacznie lepiej, oceniasz tę ostatnią na tle jest tu spora liczba różnych wcześniejszych? W następnym roku znowu szkół tańca, ale z niewiado- zaprosisz Bboya Thomasa? mych mi przyczyn szkoły te nie Z wiadomych przyczyn (bardzo W końcu do trzech razy współpracują ze sobą – jak to złe warunki pogodowe) ta edycja sztuka… sie mówi każdy sobie rzepkę według mnie była słabsza od skrobie (śmiech) próbowałem już poprzedniej. Mogło być zdecy- Jeżeli termin będzie mu pasował współpracować z różnymi oso- dowanie lepiej. Publika nie to zaproszę go na pewno, jest bami i szkołami tańca ale zawsze dopisała tak jak ostatnio, ale dobrym bboyem i dobrze mi sie ktoś albo kombinuje albo robi i tak ci którzy się pojawili dobrze z nim współpracuje. wszystko po swojemu pod górkę spędzili czas i chwalili sobie rzecz jasna. Z przykrością muszę imprezę. Z tego co wiem do czwartej edy- powiedzieć, że największym aka Jacca oraz warsztatów prowadzonych cji powstaje DVD, kiedy będzie kwasem irlandzkiej sceny są sami (LLCB), komentarz do Skill Mas- dzień wcześniej przez legendar- Cała wspaniałą atmosferę Teraz, kiedy jesteśmy już po można je zobaczyć? tancerze, ale to już się nigdy ters 2010 nego bboya Crumbsa, w których podkręcały latynoskie brzmie- zawodach możesz zdradzić raczej nie zmieni. wzięliśmy udział razem z moim nia niezawodnego bboya/dj’a jak duża była szansa, żeby Jest już prawie gotowe – będzie Kolejny juz raz miałem okazje przyjacielem z ekipy bboiem Timbera i gorące świeże smaczki zawody zostały odwołane? do ściągnięcia na necie + będę W ubiegłym roku organizowałeś uczestniczyć w irlandzkim Skill Yamskeem. muzyczne dj’a Mesji, przy których Mając w pamięci pierwsze nieu- rozdawał darmowe kopie na im- irlandzkie eliminacje do portu- Masters, zawody uważam za nie mogłem ustać w miejscu, dane podejście do tej edycji, prezach na których się pojawię. galskich Eurobattle, czy w tym udane, chociaż w porównaniu Co do przebiegu walk nie było nogi same się rwały do tańca, musiałeś mieć niezłe nerwy… roku znowu podejmiesz się z rokiem poprzednim wypadły większych niespodzianek i było a także niezastąpiona energia Na co dzień mieszkasz w Irlan- tego zadania? A może zrobisz o wiele gorzej. W tym roku nie nawet kilka ciekawych walk Trixa. Za każdym razem, gdy on Z obawy przed zamknięciem dii, często organizujesz również polskie eliminacje? dopisała frekwencja, tak samo cieszących oko m.in. Thomaz prowadzi event przychodzi mi na lotniska, dwa dni przed imprezą mniejsze contesty w tym kraju. z obsada biorącą udział w zawo- z Rockafellaz vs Charlee myśl pytanie skład on bierze tyle byłem już gotowy na odwołanie Jak oceniasz lokalną scenę Myślę o eliminacjach w Irlan- dach, było kilku, dosłownie kilku, z Vaga­ ­bond, konfrontacja dwóch energii i tak sobie myślę, że jak był imprezy po raz drugi, ale na całe bboingu? dii. Już zacząłem wstępne bboi prezentujących naprawdę odmiennych stylów polskiego mały to prawdopodobnie wpadł szczęście wszyscy oprócz Cyca rozmowy z głównymi organiza- wysokie umiejętności, reszta flavoru z wysokimi technicznymi do kociołka z kawa jak Obelix do wylądowali i impreza mogła dojść Przez ostatnie kilka lat udało mi torami z Portugali. Co do Polski odstawała od czołówki nie mając umiejętnościami francuza, jednak kociołka z magicznym napojem do skutku. Co do nerwów muszę się zorganizować kilka różnych to z chęcią, ale brak mi dobrego możliwości nawiązania jakiejkol- jury, stwierdziło po dogrywce i tak już mu zostało :) przyznać, że jakoś specjalnie się contestów, pokazów i warsz- współorganizatora w Polsce, wiek walki z takimi kotami jak: przewagę Thomaza. Z dobrej nie stresowałem nawet na myśl o tatów. Myślę, że jak na taki mały ostatni się nie sprawdził. Abd-l z Vagabonds czy Thomaz strony pokazał się też bboy Wizard Podsumowując, pomimo kilku możliwości odwołania imprezy, po i bardzo konkurencyjny rynek z Rockafellaz. wygrywając kids battle, świeża niezależnych czynników od orga- prostu byłem bardzo zmęczony. jak irlandzki to idzie mi całkiem Jakie masz plany związane ze krew na irlandzkiej scenie, jak dla nizatora takich jak np. frekwencja dobrze. Co do poziomu sceny Skill Masters? Irlandzka scena nie obfituje mnie jeden z nielicznych ciągle publiki, bawiłem się bardzo do- Trzeba przyznać, że udało Ci się to jest słaby. Wspierany jest niestety w tancerzy mogących rozwijających się tancerzy na brze, miałem okazję poznać ściągnąć dobre postacie takie głównie przez polaków, ostatnio To pytanie pozostawię bez dorównać chociaż trochę zielonej wyspie, ostatnia nadzieja i poro­z­mawiać z bboiami będą­ jak Crumbs, Mounir albo Abd-l, niektórzy zaczęli się wypacać na odpowiedzi, powiem tylko, że na wcześniej wymienionym bboyom, na rozwój narodowej sceny bbo- cymi na scenie juz od wielu lat czy był ktoś kto nie przyjął facebooku z żalami, że irlandzka 5 rocznicę planuję coś specjal- pomimo to bawiłem się naprawdę ingu, która gdyby nie emigranci i potań­czyć w kołach na after Twojego zaproszenia? scena to grupka zaprzyjaznionych nego... dobrze na tym evencie. Szczegól- z polski i innych krajów wschod- party. Polaków, tak jak by ktoś bronił nie za sprawa Mc Trixa, który niej Europy umarłaby śmiercią Przed każdą edycją pytam całą Irlandczykom Bboyingu hehe, Rozmawiał: Tomek Gezela jak nikt inny potrafi ruszyć ludzi naturalna. 15 16 w sieci – www.mrwiggles.com (w tym roku m.in pojawili się tam spisali. Wygrała ekipa z wojewódz- znakomici Dj’s m.in. Static, Large twa pomorskiego, za co chciałbym Hip Opsession 2010 Professor z We Funk Radio). pogratulować wszystkim moim W dniu imprezy rano dowiedziałem ludziom, z którymi brałem udział Po raz kolejny w jednej się, że wypadkowi uległ samolot w turnieju. z największych imprez fran- z Prezydentem Lechem cuskiego hip hopu Hip Opsession Kaczyńskim, jego małżonką Marią Outbreak Europe 2010 2010 wzięła udział polska ekipa. Kaczyńską oraz 94 osobami Na zaproszenie organizatorów z delegacji rządowej na pokładzie Po raz pierwszy odbyła się europe- już po raz trzeci przyjechała ekipa to już doskonale wiedziałem, jska edycja amerykańskiego jamu Polskee Flavour w składzie Cetowy, iż dzisiejszy dzień już nie będzie “Outbreak Festival”. Właściwie jam Yarko i Greku. W bitwach solo taki sam. Od razu spakowałem to za mało powiedziane, jak sama tytułu z 2009 r. miał bronić Kleju, się i pojechałem pod klub, gdzie nazwa wskazuje – Outbreak to jednak uniemożliwiła mu to kontuz- już panowało spore zamieszanie. festiwal kultury bboyingu, który, co ja ramienia. Chociaż PF przegrali Przyjechało naprawdę wiele osób roku od sześciu lat odbywa się w w 1/8 z ekipą amerykańską (m.in. z całej Polski, w większości sami Orlando na Florydzie (swego czasu Marlon z Havikoro) to hip hopowej znajomi, którzy również jak Ja w Orlando brylował polski scenie w Nantes, każdy nasz rodak byli zszokowani informacjami koszykarz-wieżowiec Marcin kojarzy się z bboy’em i polskim o kat­a­strofie, które ciągle do nas Gortat). Wraz z rozwojem por- stylem. Największym sukcesem docierały. W tej sytuacji organiza- talu thebboyspot.com w Europie Polaków na tej imprezie jest 3 torzy stanęli przed bardzo tru­­­dnym postanowiono ożywić ten rynek m-ce z 2007 r. oraz wygrana Kleja zadaniem, wywiązując się z niego i zorganizować na Słowacji w bitwach solo w 2009 r. Również mimo wszystko poprawnie. europejską edycję tej imprezy. w tym roku Kleju weźmie udział Przeprowadzono walki ekip past, Jak można się było spodziewać w zawodach 1na1 i nie ukrywam, present i future oraz puszczono polski zaciąg się zorganizował że liczę na zwycięstwo, jak za- przez godzinę, czy może nawet i licznie stawił na jamie. Wyniki pewne My wszyscy. dwie, półgłośną muzykę, tak aby zawodów potwierdziły moje (i nie zgromadzeni mogli choć trochę tylko) przekonanie, że w Europie Pepsi Circle Industry 2010: Pols- potańczyć. muszą się liczyć z polskimi bboys kee Flavour vs Top 9 i bgirls. Gdyby Kleju nie złamał Ten moment, jak i zdecydowanie tę kości śródstopia w półfinale Warto pamiętać, że dwie polskie datę zapamiętamy w naszym życiu zawodów 2na2 to bardzo praw- ekipy dotarły do ćwierćfinału tej im- jeszcze na długie lata. Jak nie do dopodobne, że to Funky Masons prezy. Wspomnieć należy o bitwie końca życia. Warto pamiętać, że zgarnęliby bilety do Orlando. ćwierćfinałowej, gdzie spotkali się znaleźliśmy w sobie tyle energii, Jednak kontuzja uniemożliwiła Yarko & Greku z Polskee Flavour by pozytywnie dzielić się nią Klejowi udział w finale i zamiast oraz Flying Buddah & Tony Rock. z innymi. Zdecydowanie czekam na tego wylądował w szpitalu. Organi- Walka była bardzo wyrównana, powtórkę jamu, która zaplanowana zatorzy chcieli, aby walka finałowa mnie w przekonaniu, że nasza w Polsce ma już za sobą (War- co możecie sami sprawdzić na jest na 16 kwietnia. jednak się odbyła i zaproponowali, Wstęp scena na tle światowym przeżywa saw Challenge 2008) to jest youtube.com. Werdykt sędziów aby to Rosjanie (chociaż przegrali obecnie coś w rodzaju stabilizacji. jednak dla nas wciąż nie spen- 2:1 dla Rosjan i tym samym to oni Sami Swoi, Środa Wielkopolska w półfinale z Masonami) podjęli W tym roku miałem trochę więcej Choć są miejsca w których etrowanym źródłem wiedzy o hip przechodzą do półfinału. Freez 2010 finał. Gdy Chu Chu (Funky Masons) czasu niż zwykle. Dzięki temu o polskim bboyu mało słyszano. hopie. Potwierdził to jego styc- z Ghost Crew głosował na naszych, to usłyszał odpowiedział, że sam powstał pomysł na napisanie tego To przeważnie są to jednak miejsca zniowy przyjazd do Warszawy, ale jednak pozostali dwaj sędziowie – W Środzie Wielkopolskiej, co stanie do walki przeciwko Ruffneck tekstu. Jak i również na napisanie w okolicach peryferii światowej również pobyt w Olsztynie, gdzie nie. Greku i jego “baby” jeszcze na roku dochodzi do progresu, Attack i tak też się stało. Gdy tylko wielu innych o czym przekonacie sceny. Polski bboy ma się nieźle, poprowadził kilkudniowe warsz- długo utkwi w głowach uczestników a Sami Swoi wyrasta na miano walka się rozpoczęła publiczność się w kolejnych numerach Flava jest świadomy i ciekawy świata, taty oraz był jednym z sędziów imprezy (wybrane do “best mo- jednej z ciekawszych imprez zgotowała członkowi Funky Ma- Magazine. Jak to nawijał Abradab a zarazem kultury hip hopowej, co imprezy towarzyszącej festiwalowi ments 2010 w klipie “top 10 sets of w bboy’owym kalendarzu. W tym sons największe brawa jakie można „zdradliwa wena raz jest, raz jej nie nieustannie skazuje go na stały kultury ulicznej “Bruk Festival”. Sam Poland”). Oczywiście nie ma mowy roku organizatorzy postanowili było tego dnia wyklaskać. Szacu- ma”, ale jest chyba szczególnie wt- progres. W kołach nie wymięka, nie miałem okazji pojawić się na o żadnym spektakularnym sukce- zorganizować walki województw nek dla Chu Chu za postawę! edy, gdy się tego nie spodziewasz. a na bitwach jest zwykle tym trud- żadnym z tych wydarzeń, jednak sie, ale turniej to tylko jedna strona i zaprosili do tego celu szesnastu Jest grubo po północy. Siedzę nym do pokonania. Co w tym roku mój ziomek Tempsick (Funky Ma- medalu. Druga sprawa, że czas bboys po jednym z każdego Tytuł “Cypher King” powędrował do w pociągu w relacji Kraków- zdarzyło się w naszym kraju, aby sons) miał z nim okazję przebywać na pokonanie najprawdopodob- województwa, których zadaniem nikogo innego jak do Mefo z Funky Kołobrzeg i prawdę pisząc czuje móc nazwać to przełomem? No nic prawie codziennie i to właśnie od niej jednej z najlepszych ekip było zebrać 8 osobowy team Masons, który na nią zdecydowanie się świetnie, by dalej kontynuować takiego. Ale wydarzyło się za to kilka niego zasłyszałem wiele historii. break’owych na świecie nadszedł, z min. 1 bgirl w składzie. Pomysł zasłużył. W pojedynkach bgirls pisanie tego tekstu. Jego składanie ważnych rzeczy, które utwierdziły Co ciekawe Tempsick postanowił czego mieliśmy być świadkami już ten moim zdaniem był trafiony natomiast, drugie miejsce zdobyła rozpocząłem już parę tygodni mnie w przekonaniu, że nasz kraj podzielić się tą wiedzą (respekt) pod sam koniec roku. w dziesiątkę. Mobilizacja każdego Bgirl Zofia z Lion Kingz, która temu, ale dopiero teraz potrafię jest czymś w rodzaju “Ameryki” poprzez forum break.pl, gdzie regionu mogła tylko i wyłącznie w finale przegrała z Nadią z Da go skończyć. Za co chciałbym w środku Europy. Śmiała teza? założył specjalny topic w którym Konfrontacje we Wrocławiu spowodować progres bboys & Funky Styles. W ostatni dzień im- przypropsować moich dobrych Chyba nie do końca, bo jeśli bac- opisuje wiedzę, rozmowy i historie, bgirls. Do udziału w imprezie nie prezy Bboy Thomas z Rockafellaz przyjaciół (bez względu na to, czy znie przyjrzeć się faktom, to tego które przekazał mu Mr Wiggles. “Konfrontacje” zawsze wywołują stawiła się ekipa z Mazowieckiego pokonując po drodzę m.in Mouse’a jestem w formie, czy nie lub orga- typu opinie same pchają się do Jeśli ktoś nie wie nic o Wigglesie we mnie pozytywne skojarzenia. i Podlaskiego. W zapowiedziach z Zulu Kingz i Keebz’a ze Squad- nizuje imprezy, czy też ich nie or- mojej głowy. Zaczynamy! i zna go tylko jako poppera (zaczął Wrocław ogólnie jest bardzo Warszawę i okolice typowano na ronu wygrał bitwy 1na1. I trzeba ganizuje) bo to Wasza siła inspiruje od rockingu, później bboying, pozytywnym miastem, do którego zwycięzców, ale nie zdołali oni mu przyznać, że zrobił to w dobrym mnie do tego, by ciągle przenikać Mr Wiggles w Polsce a następnie zagłębił się w kulturę chętnie wracam. Zawsze od czasu, nawet zebrać składu. Cała impreza stylu, w dodatku pokonując nie tą kulturę. funku i poppingu w szczególności) do czasu dzieje się w tym mieście dobrze oprawiona muzycznie – Dj byle jakich bboys. Miniony rok na pewno utwierdził Choć Mr Wiggles swój debiut to polecam sprawdzić jego stronę coś, na co warto przyjechać Bart, Dj Delif z Paryża naprawdę się

17 18 Lion Kingz vs Ghost Crew Kleju na Red Bull Bc One 2010 odnotowania są przede wszystkim postacie jakie się tam pojawiły, Po raz pierwszy polska ekipa Szczerze mówiąc Red Bull Bc o czym jeśli nie przekonaliście ble, B-boye spotkali się w pierwszej pokonuję Ghost Crew ze Skan- One nie należy do moich ulubi- się na parkiecie, to już na pewno rundzie. Pfff…mega walka. Piszę dynawii. Co prawda zabrakło onych imprez. Naprawdę ciężko możecie przekonać się w wywia- to z dwóch względów, po pierwsze Bboy’a Ata i Freez’a, ale był Flaco mi zaakceptować pewne decyzję dach, których udzielili dla por- naprawdę posypały się konkretne i Darc Marc. Młodszym należy organizatorów, pewne tendencje, talu bboymagazine.com. Marlon ruchy, które poruszyły publiką, przypomnieć, że ekipa Ghost których idea sprowadza się do bardzo konkretnie podsumował a po drugie Polacy wygrali z jedną Crew bardzo przyczyniła się do obecnych trendów i popularności obecny trend i szaleństwo na z najlepszych ekip na świecie. Już rozwoju polskiej sceny bboyingu. zapraszanych bboys, których punkcie turniejów i zawodów, mija prawie drugi miesiąc od tego “Uczeń pokonał mistrza” - może głównym argumentem przy a El Nino dosyć śmiało rozprawiał eventu, a walki, o której mowa, nie do końca ale na pewno coś wysłaniu zaproszenia jest stat- o środkowo-wschodniej Europie. nadal nie ma w Internecie. Wielka w tym jest. Tego dnia Lion Kingz ystyka na youtube.com. Jednak, Choć akurat nie do końca bym się szkoda, bo byłaby to świetna pro- w składzie z Yarko, Greku i Chu gdy okazało się, że zdecydowano z nim zgodził. mocja dla Pirata i Gierasa, która Chu dotarli do finału “Break Dance zaprosić naszego reprezen- myślę, że otworzyłaby przed nimi Challange”, gdzie ulegli dopiero tanta do udziału w tej imprezie to Dzień przed głównym wydar- co najmniej kilka świeżych propo- niepokonanej ekipie The Squad- wiedziałem już, co będę wtedy zeniem, które przeniesiono ze zycji i możliwości rozwoju. Dlac- ron. Było blisko, może następnym robił. Oglądał jego walki z zapar- słynnego Teatru Dramatycznego zego nie ma prawie ani jednego filmu z tych zawodów. Tego typu razem? tym tchem! do Pałacu Branickich, odbyły się Dwa dni w Białymstoku, czyli Double pasją i budujmy rodzimą scenę, rzeczy, musimy robić na bieżąco, zawody 2na2 o nazwie “Double Trouble i Over The Top, już na nasze marzenia są po to, żeby je żeby promować polski b-boying za Decó & Dj Przeplach “Powrót po Daruję sobie opisywanie tego, Trouble”. Na tych zawodach długo przed samym wydarzeniem realizować. Wszyscy bądźmy ponad granicą. Zawody sędziowali El Nino, Przeszłości” że “nasz” reprezentant na takiej udało się Gierasowi i Piratowi zapowiadało się jako impreza roku. szczytem. Marcin z Whsb oraz Yan z All The imprezie działa jak wizytówka (Wise Cats), co nie udało się kilka Czy rzeczywiście tak było? Nie je- Most. W walce Top 9 vs Wise Cats, Po pięciu latach z kolejnym naszej sceny. Że mamy swojego miesięcy wcześniej Grekowi i Jar- stem przekonany, jednak na pewno Wracając do tematu przewod- El Nino pokazał odmienny werdykt. albumem powraca do nas Stylowa reprezentanta na tak dużej im- kowi (choć swego dopięli i imprezę był to weekend potężnych starć niego. To jest, Double Trouble, czyli Zapytany przez B-boy Magazine Spółka Społem, a konkretniej prezie i może to przynieść tylko Double Trouble ostatecznie i wielkiej dozy pozytywnej energii. pierwszorzędny turniej 2vs2 jak o swoją ocenę odpowiedział: „To Decó, który w 2005r nakładem wyt- korzyści tej jakże zaniedbanej wygrali). Otóż reprezentanci Wise Promocja i organizacja imprezy, i Over The Top, widowisko ustawi- była świetna walka, zagłosowałem wórni Asfaltem Records wspólnie w przeszłości scenie oraz pozwoli Cats pokonali jedną z najlepszych tradycyjnie jak w ubiegłych latach, onych walk, w tym roku odbyły się na Top 9, pozostali sędziowie wska- z Dj Domelem wydał album “Pow- dodać skrzydła bohaterowi tego i najlepiej do zawodów przy- stała na najwyższym poziomie, w tym samym miejscu, czyli w jednej zali Wise Cats. rót do Przeszłości”. Nowa produk- tekstu. Należy dodać, skrzydła gotowanych, ekipę rosyjską Top 9 jednak pomimo znanych twarzy, z najlepiej zachowanych rezydencji cja nagrana już we współpracy na które zdecydowanie sobie Crew w składzie z Flying Buddah znakomitych gości z za granicy, magnackich epoki saskiej na zie­ Przepraszam, że nie napisałem z break dj’em Dj Przeplachem zasłużył. Koniec końców, wyszło i Kosto. Każdy kto choć trochę niestety nie przejawiło się to w ilości miach dawnej Rzeczypospolitej o tym od razu, ale Double Trouble (nikomu przedstawiać nie trzeba) jak wyszło. Marcio zakręcił się parę interesuję się bboying’iem dos- publiczności. Nie zrozumcie mnie w stylu późnobarokowym, okre­ wygrało Lajony Kingz. Chłopaki o nazwie “Powrót po Przeszłości” razy wokół siebie. Na muzykę konale wie, iż pokonanie tej ekipy źle, było sporo osób, którzy tworzyli ślanej mianem “Wersalu Podlasia”, zrobili to w wielkim stylu, ostatecznie jest promowana obecnie zajebi- w ogóle nie zwrócił uwagi, a i tak to nie lada sztuka. I myślę, że to fajną energię, ale w zasadzie byli to czyli Białostockim Pałacu Branick- w finale pokonując Ruffneck Attack. stym teledyskiem “Dont Stop the Ken Swift uznał, że to właśnie wydarzenie jest idealną puentą sami swoi, środowisko B-boys ich. Uważam, że ich ostatnie podróże Body Rock po 30-stce” w którym Marcio wygrał tą bitwę. Jestem na zakończenie tego artykułu, i B-girls, relacja pomiędzy jakością bardzo doświadczyły tą ekipę, zatańczyli m.in bboys z Lion Kingz, rozczarowany taki obrotem sprawy a zwycięzcom (obu) gratuluję! imprezy a liczebnością publiki, była Pierwsze moje myśli i wspomnienia a Greku i Jarko zrobili olbrzymi Funky Masons, Misjonarzy Rytmu i zaznaczam, że dwóch sędziów, dla mnie zaburzona. na temat Over The Top, to Mc Trix, progress, co zresztą widać było i Polskee Flavour. Warto sprawdzić czyli Roxrite (USA) i Born (Korea Podsumowując ten tekst Top 9 vs Wise Cats oraz El Nino vs wyraźnie w stoczonych w Bia­ły­ ich koncerty, które wykonują tylko Południowa) wskazało w pols- chciałbym śmiało wyróżnić tutaj Nasuwa mi się pytanie: czy musi Tony Rock. Trix totalnie zdominował mstoku pojedynkach. Gratulacje i wyłącznie z żywym zespołem, kim kierunku i niech to będzie dwóch bboys. Reprezentanci Lion przyjechać gwiazda polskiego event swoją osobą, jego charyzma i szczere wyrazy uznania. a bboys i bgirls będą z tego faktu wystarczający argument, że coś Kingz, a mam na myśli tutaj rapu, żeby zainteresować szersze i energia jest tak wyrazista i duża, bardzo zadowoleni. Boom Bap! tu jest nie tak. Być może każdy konkretnie Greka i Yarko spisali się grono odbiorców kultury Hip Hop? że pozostałe osoby i elementy, choć Na Over The Top mogliśmy z sędziów dostał do oceny w tym roku bardzo dobrze. Jeżeli tak, to smutna wiadomość. najwyższej jakości, stały w jego zobaczyć takie walki jak: Omell Jeśli jesteśmy już przy muzyce. konkretną kategorię (na dużych, W dwójkę wygrywając i zdoby­ W naszym środowisku nie brakuje cieniu. Ten człowiek, mieszkający vs Skoora, Monk vs Przecinek, To w kontekście tego roku komercyjnych imprezach tak wając czołowe miejsca na wielu aktywistów, mądrych i kreatywnych w UK, to obecnie jeden z najbardziej Jazera vs Pompon, Apache należy wspomnieć o mixtape’ach często bywa), więc tym samym imprezach (Ukraina, Słowacja, ludzi. Dlatego, Ci zakulisowi gracze, znanych na świecie hostów i show- vs Skunk, Marlon vs Yan oraz starcie wydanych przez naszych rodzi- pozbawiono Kennego wyboru? Polska, Stany Zjednoczone). Do promotorzy i organizatorzy, dzien- manów. Jest totalnie pokręcony El Nino vs Tony Rock. Oczywiście, mych break dj’s oraz ich koop- Co do samego przebiegu ich grona śmiało mogę dopisać nikarze muszą działać jeszcze moc- i szalony, to przyzna każdy, kto wszystkie walki miały swój urok eracjach z bboy’ami. Wymienić imprezy... myślę, że Marlon Kleja, który poza tym, że pojawił niej na rzecz swojej kultury, żeby bawił się na jego imprezach, ale i stały na wysoki poziomie. Jednak tutaj należy produkcje Dj Domela w wy­­w­­iadzie dla bboymagazine. się na BC ONE to miał m.in. z roku na rok, ta sytuacja zmieniła właśnie takich ludzi, w świecie światowy najwyższy level był widoc- “Pod Ciśnieniem”, klasyczny mix com ujął to znakomicie “to nie był swoje “Over The Top”, choć tym swoje oblicze. Wiem, że wielu z nas anonimowości, bardzo nam potrze- zny tylko w jednej walce; El Nino klasycznych break’ów. Następnie bboy battle, tylko konkurs na to razem za granicami naszego kraju dotyka szara rzeczywistość, realne ba. Show Mc Trixa i Dj Meisa na The vs Tony Rock, co najmniej kilka rund może nie typowo breakowy, ale kto wyżej skoczy”. Nie doceniło walcząc na imprezie Claws Out życie, które przytłacza obowiązkami Top był naprawdę czymś niepow- totalnie nas zmiażdżyło. Zdecy- wciąż świetnie nadający się na się tak podstawowych wartości jak w ustawionej walce z Machine’m i limituje nam pasję. tarzalnym. Trix najpierw wcielił się dowanie była to walka wieczoru. chillout, warsztaty, czy też spoko- oryginalność, kreatywność, styl (Killafornia) i to na jego terenie w rapującego Świętego Mikołaja jny freestyle’owy trening mixtape i flow, ale umiejętności sportowo- (Los Angeles!). Chciałbym żeby Uważam jednak, że pasja jest rozdającego cukierki naszym dziew- Serdeczne pozdrowienia kieruję Dj Przeplacha “Slow Flow”. Jeśli gimnastyczne. nowy rok również przyniósł tyle ratunkiem dla naszej osobowości czynom, żeby później onieśmielić do organizatorów , czyli Fair Play chodzi o wspomniane kooperacje dobrego, co ten ostatni, 2010. w świecie chaosu informacyjnego. wszystkich reminiscencją Jamesa Crew oraz Stowarzyszenie Engram, to “Breaking Age vol.1” produk- Over The Top 5 Nie bójmy się zatracić w tym co Browna, Meisa zaprosił wszystkich kolejna udana impreza o między­ cji Dj Horba & Bboy Hefo oraz Peace! kochamy. Pamiętajcie, że człowiek do wspólnej zabawy z Beat boxem, narodowym prestiżu na Waszym “BreaKing” warszawskich graczy El Nino, Tony Rock, Marlon, Yan te rozsądny dostosowuje się do co dało powalający rezultat. Dwa koncie. z Dill Gang - Dj Steez’a i Pirata. ksywki mówią same przez siebie. txt: Bartosz “Cetowy” Turzyński świata. Człowiek nierozsądny usiłuje słowa: Prawdziwe Show. Over The Top ta nazwa również foto: archiwum autora dostosować świat do siebie. Dlatego Peace brzmi sama przez siebie. Wartym wszelki postęp dokonuje się dzięki Top 9 vs Wise Cats, to jedna ludziom nierozsądnym. Żyjmy z pierwszych walk na Double Trou- txt: Rafał “Zyskill” Szymkiewicz foto: Ewelina Zając 19 20

Robimy pokazy w klubach, rob- To bardzo ważne. mogłam jeździć i to za darmo. imy funkowe imprezy dla ludzi. Od dzieciństwa ja i moi rodzice Obecnie mamy nowe hobby, Podejrzewam, że dla bgirl uwielbialiśmy podróżować zaczęliśmy grać na instrumen- z Rosji takiej jak Ty, nie jest i chcieliśmy zobaczyć świat. A ter- tach, śpiewać, tak dla zabawy ale łatwo stać się bardzo znaną az moje marzenia się spełniały... robimy to z serca. Nasze życie to na całym świecie tancerką. nasza praca. Staraj się by twoje Chodzi mi tu głównie o prob- Podróżowanie w bboyingu jest życie było jak najlepsze i wyraź lemy z podróżowaniem… ważne. Powiedz mi, jakie bitwy, siebie jakkolwiek chcesz i jak eventy miały największy wpływ możesz. Wyjdź poza ramy! Na Nadia: Oczywiście to nie takie na Twoją karierę i co najlepiej wiosnę robimy Da FUNKY ANNI- łatwe! Pierwsze osoby, które wspominasz? VERSARY! W tym roku będziemy mi pomogły i otworzyły przede świętować 10 urodziny!! mną świat byli TOP 9. To oni Nadia: Battle Kazan Open zaprosili mnie do dreamteam na w 2007 roku. Spotkałam wtedy Opisz jak trenujesz? IBE... pfff... Nie potrafię nawet Nessa, Zulu Gremlina, Revel’a, tego opisać jak się czułam!!! Machina, Crazy Legsa, Fever Nadia: Obecnie nie trenuje dużo. Pamiętam jak oglądałam jeszcze one.. i wygrałam tam 40tys. rubli, Musisz znaleźć swoją własną IBE 2005 na video i marzyłam czyli na tamte czasy to było drogę jak chcesz to robić. Teraz żeby tam pojechać! Po tym jakieś 1600$. Dla mnie to były mogę iść na trening, usiąść na zaczęłam spędzać dużo czasu bardzo duże pieniądze i dzięki nim podłodze i przez dwie godziny w Sankt Petersburgu. Pojechałam zaczęłam podróżować. Na Syberii z zamkniętymi oczami słuchać tam jeszcze z powodu mojego były eliminacje do TOP30 i tam muzyki. Dla mnie to dobry trening! najlepszego przyjaciela Sto Ballov, wygrałam bboy battle, dla mnie to Staram się robić to, co w danym który tam się przeprowadzał. On było coś znacznie ważniejszego momencie czuje. Każdy dzień również pochodzi z Syberii, jest od wygrania bgirl battle. Moją naszego życia jest nowy, inny. dla mnie ważną osobą, wiele mu pierwszą bitwę wygrałam w 2002 LadyFlow: Na początek przed- byliśmy szczęśliwi żyjąc sztuką. gdzie przyjeżdżali wszyscy Każdego dnia na pewno jesteś zawdzięczam. Obecnie Peters- roku. Wszystkie jamy w moim staw się czytelnikom, powiedz Zamiast wydawać pieniądze np. tancerze z Syberii. Na jednym troszeczkę lepszy niż wczoraj. Tak burg to kulturowa stolica Rosji. To mieście to również dla mnie wspa­ skąd pochodzisz oraz opisz na samochód (do dziś nie mamy evencie poznałam moja przyszłą ćwiczę. właśnie zamieszkanie tam bardzo niałe wspomnienia i szczę­śliwy swoją ekipę. samochodu), wydawaliśmy pienią­ ekipę Da Funky Style. Polubiłam mi pomogło i zmieniło moje życie. czas. Street Star 2009 i 2010, dze na podróże by zobaczyć tych zabawnych chłopaków, lubi­ Pierwszy raz kiedy usłyszałam W Petersburgu byli TOP9, Funk Just Debut w Finlandii gdzie Nadia: Mam na imię NADIA. świat. Z całą rodziną chodziliśmy łam spędzać z nimi czas i wkrótce­ o Tobie było IBE 2009. Po Fanatix, Syndicates Family i inne wygrałam toprock, poznałam tam Pełne imię po rosyjsku brzmi: do teatrów, na przedstawienia, zrozumiałam, że musze być tym obserwowałam jak Twoja ekipy. Dużo nowych bboys, bgirl, Mr Wiggles i Ynot’a. Bgirl Session NADEZHDA co oznacza: nadzieja. na balet, do opery i koncerty. z nimi. Pewnego dnia pokazali mi taneczna kariera się rozrasta. zupełnie inne życie... Gdy Top 9 2009 na Białorusi, wygrałam tam Mam 23 lata. Moja ekipa to DA Jeździliśmy w góry na narty, video, gdzie byli b-boye i robili Było coraz głośniej o Tobie. zaczęli podróżować po Europie, wszystkie contesty (seven2smoke, FUNKY STYLE. Jest w niej 9 osób, graliśmy w tenisa, pływaliśmy, dużo wygiętych frezów. Wtedy Chciałabym się od Ciebie świat poznawał rosyjskich bboys. 1vs1, bonnie&clyde), nie miałam 8 bboys (Matros, Swips – top jeździliśmy na rowerach... dużo powiedziałam, że przecież ja dowiedzieć kiedy zdałaś sobie A jeśli chodzi o podróże... Z Pe- wtedy pieniędzy, a potem za rocker, Ushan, Nadek’ka, Boo- rzeczy. Uwielbiałam spędzać czas robiłam to w dzieciństwie na gim- z tego sprawę, że odniosłaś tersburga do Finlandii to jedynie wygraną mogłam kupić sobie coś goo, Sasha, D-MaN, Seven aka w pokoju moich rodziców, gdzie nastyce artystycznej (akrobatyce) sukces, że stałaś się znana 5h drogi. Dla prostej dziewczyny do jedzenia. Portugalia i Euro- Baroni, Molochnik) i oczywiście był odtwarzacz z dobrą muzyką do i to jest łatwe!! I tak zaczęłam. całemu światu bgirl. Jak się z Syberii jak ja, to wydaje się sza- battle 2010, gdzie pierwszy raz ja. Urodziłam się i mieszkam na której tańczyłam gdy nikt na mnie Już po pierwszym miesiącu tre- z tym czujesz? lone, nie mogłam w to uwierzyć zobaczyłam ocean! To był również Syberii. Dla mnie i mojej ekipy nie patrzył. Jako, że moja ulubioną nowania miałam swoją pierwszą ponieważ tam skąd pochodzę, do pierwszy raz kiedy Da Funky Style to wyjątkowe miejsce, piękne operą było przedstawienie CAR- bitwę (bgirl battle) i wygrałam ją!! Nadia: Wiesz, w mojej 9 letniej samego Petersburga jadę zazw- wyjechali do Europy za darmo, i bardzo spokojne. Mieszkamy MEN, zawsze myślałam, że jak Na tej samej imprezie Da Funky drodze tanecznej, przeważnie yczaj 3 dni pociągiem. Wiele razy to był wyjątkowy i niezapom- w stolicy Syberii czyli Novosi- dorosnę będę baletnicą. W szkole Style zdobyli 3 miejsce za best wygrywałam (mam tu na myśli przemierzałam tą drogę samotnie, niany wyjazd dla nas. Dużo się birsku. Zaczęłam tańczyć w 2002 robiliśmy dużo przedstawień z pio- show. Bardzo chciałam być w tej bgirl battle, toprock battle, oraz potrzebowałam tego. Masz wtedy bawiliśmy, nie miało to dla nas roku, czyli teraz tańczę jakieś 9 lat! senkami, tańcem i rolami. W cen- ekipie! Myślałam stereotypowo, raz bboy battle). Przegrałam może dużo czasu na myślenie o życiu. znaczenia czy wygramy, ważne trum miasta, był park i muzeum, że to jest niemożliwe ponieważ 6 czy 7 razy w finale. Ciężko jest To głębokie. Podsumowując, że byliśmy tam razem. Wygranie Dlaczego zaczęłaś tańczyć nazywaliśmy tą miejscówkę jestem dziewczyną. Zaczęłam wygrywać zawsze. Kiedy przegry- jeśli mieszkasz w Petersburgu Eliminacji do Warsaw Challenge, breaking? Opowiedz o swoich PLAHA. Było to miejsce ludzi - Hi- ciężko trenować, czego efektem wasz, stajesz się silniejszy. Gdy do reszty Europy masz znacznie IBE. No i ostatnie, Outbreak początkach z tańcem oraz jak phoperi. Wśród nich byli raperzy, był szybki progress. W moim wygrywasz za każdym razem, bliżej, niż z startując z Syberii. Europe, gdzie spełniło się moje dołączyłaś do swojej obecnej graficiarze, deskorolkarze, bboys, mieście nie było dziewczyny, owszem jest bardzo dobrze, ale Pozostałe osoby z mojej ekipy nie marzenie, wygrałam bilet do USA. ekipy. kolesie co tańczyli electric boogie. która tańczyłaby tak jak ja. Po 8 wszyscy inni robią progres i ty mogą podróżować ponieważ nie Dziękuję MG, MK, Mex i Gina Nie spędzałam tam za dużo czasu, miesiącach byłam w ekipie!! To także musisz mieć za każdym mają międzynarodowego ID albo oraz innym. Zawsze marzyłam Nadia: Dlaczego zaczęłam gdyż nie było to takie łatwe. było moje marzenie, do realizacji razem lepszy poziom. To nie takie pieniędzy. Podczas mieszkania o wyjeździe do Stanów, chciałam tańczyć? Nie wiem, po prostu W tym czasie (miałam 15 lat), którego bardzo sie przyłożyłam łatwe. W Rosji mamy na to pow- w Petersburgu, najbliżej zżyłam zobaczyć jak tam żyją ludzie, jak zaczęłam. Jak? Szybko. Już tańczyłam pop-locking – nie wiem i osiągnęłam cel. iedzenie: Than has above risen się z Funk Fanatix (GRACH, CHU- tańczą i jeśli to możliwe - wygrać w dzieciństwie, kiedy miałam 5 jak to teraz nazwać, ale tak na to That more low ur nose. Chyba do- PRAKA, UZ ROCKZ, STO BALLOV, amerykańskie zawody. Wszystko lat, moi rodzicie wysłali mnie na mówiliśmy. Uczyła nas Katishka, Czy zajmujesz się czymś innym brze jest, nie zatrzymywać się na SMOLL ,WELL B, E-WAG, TRUN, się spełniło!! Wygrałam Outbreak gimnastykę artystyczną oraz do która była dla nas nie tylko dobrą poza bboyingiem, uczysz się, tym samym poziomie i ciągle iść WAISE, STEP ONE ,KAPITOSHKA, USA i rozpoczęłam niesamowitą szkoły muzycznej. To było super! nauczycielką ale także dobrym pracujesz? do przodu, bez zwracania uwagi GRAGE, VADIK PIONER, DISCO podróż po Stanach. Od Orlando, Sport zbudował mój charakter, człowiekiem, obecnie mieszka na swoje sukcesy. Kiedy tańczę, T, BIG BROTHERS AND OTH- LA do NY i często płakałam ze a muzyka wpłynęła na moją w Moskwie. Poza tym mieliśmy Nadia: Moją pracą jest żyć moim lubię jak ludzie uśmiechają się, ERS). Podróżowaliśmy wspólnie szczęścia. Dziękuję wszystkim duszę. Miłość jaką byłam ob- dwóch oldschoolowych gości: życiem!! Nie uczę się w tym rozumieją mój styl i to jak się po europejskich eventach. To było ludziom, którzy troszczyli się tam darowywana w domu ukazała Spartak i Jenya Litvichenko, którzy momencie. Próbowałam ale to czuje. Lubię także, gdy dzięki mo- niesamowite! Byłam szczęśliwa. o mnie i mi pomogli. mi piękno tego świata. Mimo, że robili eventy (dla bboys, lockerów, nie dla mnie. Podróżuje, sędziuje, jemu tańcu odbierają i czuja dobre Czas płynął, a ja zaczęłam nie mieliśmy dużo pieniędzy to elektro boogie) w naszym mieście, wygrywam, uczę w moim mieście. emocje w środku swojej duszy. odbierać zaproszenia na eventy, 23 24 Zwiedziłaś już trochę świata. Session, Mighty4 ’98, ’99, Bboy Jak oceniasz, spostrzegasz inne summit. Ekipy takie jak: Havikoro, Co jest dla Ciebie najważniejsze Listen up everybody the bottom line... Tribe Called Quest na moich bgirls, szczególnie po Twoim Massie Monkies, Style Elements... w breakingu? Do czego uszach, przede mną Dworzec Zachodni... składy i graffiti na pociągach. Właśnie tak, zaczyna się moja podróż pobycie w USA. Później odnaleźliśmy inspiracje przykładasz najwięcej uwagi? na Ukrainę na jeden z jamów, który nosi nazwę Jam Master i odbędzie się w Kharkovie… w innych tańcach, po czym Nadia: Dla mnie nie jest ważne jak otworzyliśmy się na freestyle Nadia: Prawdziwy taniec. Musze (kilka godzin później) dobrym czy złym jesteś tancer- i muzykę. Obecnie najważniejsza czuć Cię kiedy na Ciebie patrzę. zem. Ja muszę widzieć CIEBIE. dla mnie jest natura, świat, życie... Musze Ciebie rozumieć, bez znac- Dojeżdżam do Katowic i czuję lekki stres, ponieważ pociąg się opóźnił... co zrobić by dojechać na lotnisko Jakim jesteś człowiekiem gdy Dostrzeganie szczegółów takich zenia jaka drogę obierasz, czy to na czas? Opóźnienie pociągu nie pozwala mi na to żeby być na czas... Niestety… Spieprzył mi bus, następny za tańczysz. Staram się szanować jak ocean, wiatr, dźwięk wiatru, power, footwork, lub coś innego. 1h... czekam... przyjeżdża, mam szofera, bo bus okazuje się pusty (haha), kierowca przycisnął na trasie i na samolot wszystkich. Nie jestem sędzia, szum drzew, słońce. Lubię to Muszę widzieć Ciebie w Twoich wyrobiłem się bez problemu. jak mogę osądzać to jakie masz wszystko czuć. To duże pytanie, ruchach. Kiedy sędziuję, najpierw Na lotnisku w Kijowie czekała na mnie B-girl Tanya, jedna z organizatorów Jam Master. Udaliśmy się do centrum… życie. Jeśli robisz to co czujesz czym się inspiruję. Lubię czasem patrzę kto jest naprawdę silniejszy. jak mówi Tanya “to rytuał - idziemy do Maca”, ale ku jej zdziwieniu Mac był zamknięty. Działało tylko okienko, więc i robisz to na swój prawdziwy spacerować i obserwować ludzi, Musze widzieć charakter, jaki wzięliśmy herbatę i ruszyliśmy na nocną przechadzkę do centrum. Rano złapałem pociąg do Kharkova. Właśnie w nim sposób i jesteś szczęśliwy z tym, zwykłe sytuacje np. jak ojciec bawi masz dziś nastrój, jak reagujesz jestem i koniec tej krótkiej noty bo jest już 6.30 rano a ja nic nie spałem.. Idę spać! KRS One na dobranoc! to ja też. Ponieważ w naszym się z córka. Życie! na muzykę. Jednym słowem, kim wielkim świecie jest za dużo złych jesteś. Dla mnie najważniejsze Obudziłem się gdy pociąg dojeżdżał do Kharkova. Ogarnąłem się szybko i wybiłem na dworzec. Czekał tam na mnie rzeczy, a nasza kultura jest dobra, Bardzo często Twoje zachowanie jest życie, muzyka i taniec. Musisz kolejny organizator: Egor. Pojechaliśmy spotkać się z Mechanikiem na jego chatę, zjedliśmy, pogadaliśmy. Wybiliśmy każdy ma możliwość pokazania – na bitwie budzi szok u innych. pokazać w tańcu swoje uczucia, na trening z Egorem, Mechanik jechał do ojca podrzucić mu prezent urodzinowy, zgadnij jaki? Piłe mechaniczną!! wyrażenia siebie jak chce. Każdy Przy Tobie każdy wygląda jakby to co słyszysz, wyrazić co czujesz. Jestem w szoku, w szoku! Po treningu ustaliliśmy z Egorem moje obowiązki, dzień zapowiada się pracowicie: konfer jest inny, wyjątkowy, ze swoimi był spięty. Chodzi nie tylko Dla mnie, im więcej wyjątkowych encja dla stacji telewizyjnej w południe, później warsztaty. - wyborami, uczuciami, gustem i to o Twoją swobodę i zabawę uczuć posiada Twoje wnętrze, jest wspaniałe i czyni nasz świat przeciwnikiem, ale o różne tym Twój taniec staje się głębszy Trochę spóźnieni dotarliśmy na konferencję. Trwała ona około 1h i ciężko było mi wtrącić się do ukraińskiej konwer interesującym. Dużo bgirls w USA gesty, które często nie są miłe i bardziej prawdziwy. Jak możesz sacji, jednak udało mi się zabrać glos i powiedzieć trochę o sobotnim evencie. - jest obecnie matkami. W Rosji jest (szczególnie w bgirl battle). tańczyć do muzyki z pasją jeśli Rozmowy dotyczyły: pozyskiwania funduszy na eventy, czym jest kultura hip-hop, różnic: między polską sceną inaczej. Czuje duży respekt dla Często odbieram to tak, że nie nie doświadczyłeś w życiu pasji a ukraińską jak i sposobów organizacji imprez w naszych krajach. Poruszony był również temat Warsaw Chellenge. girls, które poczyniły ten duży krok lubisz swojej przeciwniczki lub i nie wiesz co to jest. Teraz jest dla w życiu i mają dziecko. Ja nie mam naśmiewasz się z niej. Czy to mnie nieistotne czy wygram lub Po popołudniowym treningu udaliśmy się na warsztaty, przyszło około 20 bboys. Tłumaczyłem im jak trenować, co dziecka, jeszcze. Twoja taktyka na walkę? przegram. Kiedy zaczynałam moim robić dodatkowo by mieć dobrą kondycje i jakie zastosować do tego celu ćwiczenia. Generalnie trochę technik Top celem było zostać najlepszą bgirl Rocku, Rockingu, Dropów oraz Footworku oraz praktyczne wskazówki jak tworzyć ruchy, moim zdaniem zaliczam A jak byś opisała styl rosyjskich Nadia: Wiesz, to po prostu rodzi się na świecie, ale po pewnym czasie warsztaty za udane. bgirls? w mojej głupiej głowie hehe, To jest zrozumiałam, że to głupie. Wszyst- sytuacja na bitwie. Kiedy zaczynam ko co nam się przytrafia jest dobre. Sobotnie zawody Jam Master zaczęły się walkami młodych. Na główny turniej 2vs2 przyjechało około 50 ekip. Nadia: Myślę, że bgirl jest jak bitwę nie wiem co się wydarzy. To normalne, że z upływem czasu, Dodatkowo 8 ekip rozstawionych, które wygrały eliminacje w poszczególnych krajach takich jak: Kazachstan, Rosja, pewnego rodzaju konstrukcja. Freestyle’uje. I dzieje się. To nic gdy dorastamy, zmienia się nasze Mołdawia, Białoruś... Jedna ciekawostka to pierwsze koło, a w nim Hatsolo tłukący się z jakimś typem, który chodził Musisz mieć styl, ale nie w tańcu, personalnego. Jeśli ktoś mnie myślenie, nasze cele oraz nasze za nim całą bibę ponieważ chciał się z nim zmierzyć, wymienili około 8 setów.. w każdej przerwie kola, kola i jeszcze tylko w życiu. Kim jesteś, co lubisz, nie lubi po tym, ok. Po co ludzie życie w ogóle. Jestem szczęśliwa raz kola.. czego potrzebujesz. Co chcesz, maja mnie lubić. Wszyscy mają gdzie jestem teraz. System oceniania wyglądał tak: Hatsolo miał do sędziowania w kole numer 2 połowę ekip , z których wychodziły pier- jak postrzegasz świat, jaka jesteś, wybór. Kiedy później oglądam wsze 4 najlepsze dwójki, ja natomiast miałem kolo numer 1 i ten sam system. Po rundzie eliminacyjnej wyłoniliśmy 8 jaki masz charakter, cała ty. Jeśli video jestem zaskoczona i śmieje To dobrze, że jesteś szczęśliwa! ekip, które dołączyły do drugiej rozstawionej ósemki. Dołączył do nas 3 sędzia z Ukrainy i zrobiliśmy wspólnie pokaz. jesteś ciekawa - masz styl. I każdy się z siebie, z tego co robię. To Na koniec, powiedz mi jakie masz Przed show mówiłem Hatowi by przyszykował się na conajmniej 30 minutowy pokaz sędziów, (haha) była taka dobra styl jest inny. Myślę, że jeśli mam tylko sytuacja na bitwie. Teraz nie plany na przyszłość? energia, że zrobiliśmy po 3 sety. określić styl rosyjskich girls to tylko lubię walczyć, tak jak robiłam to 4, Po pierwszej rundzie ku zaskoczeniu wszystkich, większość ekip, które przyjechały m.in z Kazachstanu odpady tak: wszystkie urodziłyśmy się 5 lat temu. Lubię po prostu tańczyć Nadia: Moje miejsce w przyszłości w pierwszej rundzie. Jedna ekipa zapadła mi w pamięci po pierwszej rundzie i od razu uważałem ich za faworytów, byli w Rosji. Dla mnie Rosja, Ukraina na imprezie ale nie w kole, tylko będzie tam gdzie mnie zaprowadzą to Hunters z Bialorusi.. i Białoruś - zawsze byliśmy razem, gdzieś z boku. Ale kiedy jestem na moje marzenia, uczucia i... życie. jak bracia i siostry. I zawsze jestem bitwie, mamy bitwę. Nie oznacza Chcę być szczęśliwa. Pracować W finale spotkali się South Bboys Front połączone z Tatanaką oraz Hunters. Po werdykcie były bardzo różne opinie, szczęśliwa z ich sukcesów. to, że musze Cię nienawidzić lub nad swoimi celami. Teraz na Syberii jak zwykle to bywa, każdy ma inny pogląd na sztukę, którą tworzymy. W ogólnym rozrachunku wygrali Hunters 2 do Cię nie lubić, bo niby dlaczego? znaleźliśmy nowy dom, taki dla 1. Co znaczy dla Ciebie bycie bgirl? Nic mi nie zrobiłeś. Lubię czuć naszej ekipy, gdzie spędzamy czas, Po zawodach przyszedł czas na after party, które odbyło się daleko, daleko pod granicą Kharkova. Na miejscu kilka Czy jest ciężko być bgirl? muzykę, wyrażać co czuję. Dziś tworząc muzykę, mamy tam pia- konkurencji, m.in Trash Battle, gdzie uczestnicy pili shot vódki i robili set na zasadzie wyczuwania emocji pod rożną ocenia cię jeden sędzia, jutro inny. nino, perkusję, gitarę. Miejsce muzykę, zrobiliśmy też międzynarodowy rap freestyle z udziałem Finlandi, Ukrainy i Polski... Impreza ciekawa dużo Nadia: Nie wiem. Dla mnie jest Nie nienawidzę nikogo podczas w którym możemy robić co chce­ energii, oby taką zajawkę przejęła Polska jak najszybciej. Dużo zabawy, śmiechu, rozmów... Powrót prosto z after łatwo. Najtrudniej jest odnaleźć bitwy, (może jak byłam młodsza), my: tańczyć, spać, rysować, party do Kijowa, a tam samolot do Katowic i pociąg do Warszawy. swoją własną drogę, zbudować ale teraz wiem, że to złe uczucia marzyć. Teraz interesuję się muzy- własną wizje świata by zrozumieć dla mojej duszy. Po prostu bawię ka, graniem i śpiewaniem. Robię to Następnym razem opisze wycieczkę do Maroko oraz warsztaty we Włoszech:) cele i być sobą. Być lepszym się swoim freestylem. Każda bitwa tylko dla siebie, tak amatorsko, po A tak na serio zawody w Antwerpii w Marcu 2vs2. z każdym dniem. Rozumieć nasze jest wyjątkowa. Oczywiście, na prostu to czujemy. Bawimy się tym. życie. Dostrzegać małe szczegóły... każdej bitwie staram się pokazać, Pozdrawiam! że prawda leży po mojej stronie. Dziękuję za wywiad Tomasz Thomaz Domański Co Cię inspiruje? Po bitwie wracamy do swojego txt: Agata Formejster “Lady Flow“ RockaFellaz Crew prostego życia, bawię się na after foto: archiwum Nadii Nadia: Kiedy zaczynałam party, rozmawiam z innymi i ty jeśli czerpałam inspirację z innych chcesz dalej kogoś nienawidzić to bboys i bgirls. Lubiliśmy oglądać twój wybór. To uczucie nie jest dla „old bboys” (oldschoolowe mnie. materiały), materiały z Freestyle 25 26 Jak wszyscy wiedzą CLOWN tańca nazwany CLOWNING’IEM. Film powstał w 2005 roku i wśród WALK pierwotnie pochodzi od Jego twórca THOMAS JOHNSON różnych scen możemy zobaczyć rytualnych kroków gangu CRIPS. pod pseudonimem TOMMY THE także CLOWN WALK. Lecz kto przerobił, jak i kiedy? CLOWN nawraca się po wyjściu Nazwa CLOWN WALK nie wzięła Na ten temat ciężko jest znaleźć z więzienia i postanawia zrobić się od tego, że jest to szybki, jasne informacje. CRIPSI wywodzą coś pozytywnego dla ulicznego spontaniczny tanieć (choć taki się z COMPTON, dzielnicy LOS społeczeństwa poprzez taniec. właśnie jest) lecz dlatego, że na ANGELES, więc prawdopodobnie TOMMY wylądował w więzieniu podstawie CRIP WALKU stworzyły CLOWN WALK powstał gdzieś z powodu łamania prawa jako go HIP HOPOWE CLOWNY w KALIFORNII. członek ulicznego gangu. Styl tańczące CLOWNING stąd nazwa Lecz nie wiem kiedy to się taneczny, który opracował łączy CLOWN WALK (piszę CLOWNY, dokładnie stało, nie potrafiłem w sobie elementy wielu stylów nie Klauny - by połączyć to znaleźć jasnej odpowiedzi. tanecznych takich jak: breaking, z nazwą stylu tanecznego). Możemy natomiast znaleźć mnóst- popping, locking, balet oraz wielu By dowiedzieć się trochę więcej wo informacji na temat gangu i ry- innych. Stworzył komplikację, skontaktowałem się z jednym tualnego poruszania się czyli CRIP która szybko została spopulary- z CLOWNÓW, których można WALKU. Lecz kto przeistoczył te zowana wśród dzieci i młodzieży zobaczyć w filmie “RIZE”. kroki? Kto nadał im rytmiki podczas imprez urodzinowych na LARRY jest z WATTS, w KALIFOR- i sprawił, że stał się on spontan- ulicach LOS ANGELES. Więcej na NII. Tańczyć zaczął w 1997 roku icznym tańcem charakteryzujący temat postaci TOMMY’EGO oraz gdy miał 12 lat. się pracą nóg? Dotarłem do CLOWNINGU możemy zobaczyć następujących informacji w filmie Davida LaChapelle “RIZE”. KUKI: i wniosków: Larry, wiem jak powstał Clown- W 1992 roku w dzielnicy South http://www.youtube.com/ ing ale powiedz mi jak Ty to Central w L.A. rodzi się nowy, watch?v=0efEID-uCtE widziałeś i jak to się stało, że unikalny i wszechstronny styl sam zacząłeś być Clownem?

27 postacią więc nigdy nie przestane ■■Writing, LARRY: być clownem (hahaha) ■■Wiedza. O Clowningu i o tańczących Clownach nie słyszałem dopóki ale obecnie mamy wiele podkat- pewnego dnia na mojej ulicy Jak LARRY powiedział zostały egorii naszej kultury więc mówiąc ktoś zorganizował imprezę dodane różne kroki by urozmaicić Hip Hop mamy na myśli: urodzinową, na którą zabukowano ten taniec. Spójrzmy na frag- ■■DJing/Turnbalizm, Tommy’ego. Wtedy pierwszy raz ment filmu “C-walk the way of ■■StreetDance, spotkałem się z tym zjawiskiem. livin” (2003) poświęconej clown ■■Rap/EmCee, Byłem na tej imprezie i Tommy walkowi. ■■Writing/Graffiti, wciągnął mnie do grona osób ■■Wiedza. tańczących. Po imprezie podszedł http://www.youtube.com/ do mnie i dał mi swój numer tele- watch?v=02bQTrE17C8 (od 7:41) Jeśli style taneczne jak Salsa/ fonu. Miałem wtedy 12 lat. Później Mambo, które są powiązane to ja jako LARRY THE CLOWN Poza tematem powstania CLOWN z naszą kulturą, to StreetDance, byłem pierwszym, który pomagał WALKU chciałbym poruszyć kilka to czemu nie mielibyśmy uznać Tommy’emu wciągać inne dzie- innych kwestii z nim związanych. tak energicznych stylów jak ciaki w taniec i bycie Clownami. Wiele osób tańczy c-walk lecz Clowning/Krumping jako jej mało kto stara się go urozmaicić część?” KUKI: dodatkowymi krokami zakładając, Ok, a powiedz mi coś na temat że przestaje być to c-walkiem. Wynika że, C-walk jako część clown walku. Jest to część Fakt c-walk ma swoje podstawy Clowningu także jest elementem Taniec... jedni są do tego stworze- choćbym stanął na rzęsach taki praktykę oraz ładują ludzi dawką Clowningu, która np. w Eu- i należy się ich trzymać ale kultury Hip Hop. Lecz trzeba ni, inni trochę mniej a niektórzy gość na następnych zajęciach dobrej energii w Warszawskich ropie cieszy się coraz większą trzymanie się samych podstaw pamiętać i szanować fakt, że to bardzo by chcieli, lecz ni jak im to nie powtórzy nawet słowa które szkołach tańca. Poppin&Lockin popularnością. obrazuje kreatywność tancerza. Breaking jest pierwszym funda- nie wychodzi. W ostatnich 2 latach padło z moich ust. Druga grupa to style które w Warszawie nigdy A chyba to jest celem by być jak mentalnym elementem naszej nasz kraj przechodzi etap tzw. ludzi to ludzie którzy „Kochają nie przodowały, zawsze były LARRY: najbardziej oryginalnym tancer- kultury. „Boom’u” na taniec i jego wszelkie taniec ponad życie” (we wtorek gdzieś na końcu i nie traktowano Więc C-walk pierwotnie to rytuał zem, a nie kolejnym powielaczem pochodne. Do czego chciałbym i piątek o danej godzinie)... tacy ich poważnie. Materiał jaki spo­ wyłącznie dla członków gangu kroków. Tańczymy razem. Jednoc- sprowadzić ten wstęp? Otóż, ludzie są regularnie na zajęciach, rzą­dziłem skierowany jest dla lecz nam Clownom podobały zymy się w pasji. Dzięki naszej na przykładzie miasta w którym zawsze ubrani pod kolor, z butelką wszystkich tych którzy są zain- się te ruchy i postanowiliśmy Hip Hop jest głosem kreaty­ pasji poznajemy nowych ludzi, mieszkam, a jest to ogromne ulubionego napoju i ręczniczkiem teresowani uczęszczaniem na to przekształcić, urozmaicić, wności. Wiele osób burzy się gdy a z niektórymi właśnie dzięki miasto w którym jest tylu tancerzy, pod ręką, niektórzy z nich mają zajęcia z tych styli, w żadnym dodać więcej naszych ruchów, mówię, że c-walk jest częścią naszemu wspólnemu zaintere- że gdybym bardzo chciał, to warunki do tego by się rozwijać wypadku nie promuję tu danych a eliminując gestykulację ręko­ma, kultury Hip Hop. Lecz burzą się sowaniu tworzymy niezwykła miałbym wiele trudności by ich lecz nie wiedzieć czemu nie robią szkół tańca, czy konkretnej oso­by, których używali CRIPSI. ludzie nieświadomi. Główne przyjaźń. Dzielimy się naszymi wszystkich zliczyć, jednak gdybym nic w tym kierunku, są w stanie wybrałem ludzi którzy są na sce- założenie kultury Hip Hop to “po- umiejętnościami. Robimy to chciał podzielić ich na grupy zapamiętać wiele... ale nie potra­ nie, posiadają wiedze i są w stanie KUKI: zytywne zamiast negatywnego”. wszystko bo w tym jest coś do- i wybrać tych bardzo dobrych, fią wcielić w życie udzielonych w kompetentny sposób Więc jak dokładnie powstał W tej sprawie także postanowiłem brego, pozytywnego. średnich i tych którym to wychodzi im rad. Grupa trzecia to moja ją przekazać. clown walk? się skontaktować z ludźmi, którzy I to jest Hip Hop. nieco słabiej...mógłbym to zrobić ulubiona grupa, są to ludzie mogą mieć coś cennego do bez większych problemów nie którzy nieczęsto mają pieniądze Nieważne czy interesuje was Pop- LARRY: powiedzenia. Jedną z takich osób zastanawiając się dłużej niż 5 na to by uczęszczać na zajęcia, pin, Poplockin, Boogaloo style, Kto dokładnie to zrobił tego jest LIFE-9. txt: Łukasz “Zulu KuKi” minut. jednak bardzo im zależy, pragną Electric boogie, Gstyle czy inne nie wiem ponieważ czasy się Pączkowski jak największej dawki wiedzy, formy nazewnictwa, każdy jest zmieniały i taniec (Clowning) Life-9, czyli Tom Livet Larsen jest Nie jestem jednak wyrocznią ani czasami przykładowa godzina równy i każdy ma prawo nazywać robił się coraz bardziej zaawa- 31-letnim bboyem pochodzącym żadnym guru, który ma prawo do zajęć to dla nich za mało, poza to co robi po swojemu, dla mnie nsowany tu w Kalifornii. Więc z Danii. Obecnie jest liderem tego by segregować ludzi i przy­ zajęciami spamują moją pocztę kwestia tego co tańczę jest jak mieliśmy do wyboru albo zacząć skandynawskiego oddziału pisywać do danych grup. Jako pytaniami o dane style, domagają kwestia wiary/wyznania... więc, nie to urozmaicać w przeróżny organizacji Universal Zulu Na- tancerz i człowiek który podjął się się cennych rad i ciekawostek ma co się spierać, w dzisiejszych sposób albo czekać aż ktoś nas tion (więcej informacji dla tych, przekazywania swej wiedzy innym, z historii tańca czy danego ruchu... czasach w tańcu jest zbyt wiele wyprzedzi. Przekształciliśmy (my którzy nie wiedzą czym jest UZN zauważyłem jednak wyróżniające Kiedy pojawiają się na następnych polityki, a ta polityka odbiera czyli Hip Hop Clowns) c-walk tak zapraszam na http://www.zuluna- się grupy ludzi uczestniczących zajęciach potrafią miło zaskoczyć nam tożsamość i cel jaki sobie by wyglądał dobrze i nie rodził tion.com.pl/) na zajęcia w szkołach tańca, i to własnie dzięki takim ludziom obraliśmy na początku naszej agresji na ulicach. Musieliśmy coś we­d­ł­ug mnie istnieją trzy takowe instruktor dostaje energię, którą drogi. Ćwiczcie wszędzie i ile się robić. Woleliśmy tańczyć zami- Life-9 wypowiada się tak: grupy; pierwszą z nich są ludzie przetwarza i przekazuje na swoich da, rozwijajcie się i nie ograniczaj- ast iść do więzienia lub zostać “Clowning/Krumping to zdecy- którzy są obecni na zajęciach, ale zajęciach. cie umysłu, nie bójcie się progres- zabitym. dowanie uliczny styl tańca nie do końca sami wiedzą po co su i odwiedzajcie zajęcia tancerzy (StreetDance style), który powstał na nich są, nie wynoszą z zajęć Podąrzając dalej drogą nauc- których wam przedstawię. KUKI: w L.A. Tommy The Clown jest kompletnie nic, nie zapamiętują zania ludzi, postanowiłem Obecnie nadal jesteś Clownem? zdecydowanie ojcem i twórcą i nie przykładają wagi do tego co skontaktować się z tancerzami Peace and keep this funk alive tego stylu. instruktor stara się im przekazać... którzy przekazują swoją wiedzę, Dave (ROYAL FAM POPPERS) LARRY: Już nie jestem Clownem Oryginalnie pięć elementów Tommy’ego lecz ten Clown jest naszej kultury to: we mnie niezależnie czy maluje ■■Breaking, twarz jak Clown czy też nie. Goofy ■■Rap, zawsze był i będzie moją ulubioną ■■DJing,

29 30 Związany z tańcem od dziecka. Jeden Reprezentant Keep It Funky Crew, Tancerz/ instruktor. Specjalizuje się Gex naucza w Warsaw Dance Acad- Jest współtwórcą i założycielem grupy Do momentu gdy parę lat temu odkrył z pierwszych i ciągle najlepszych Pop- a także UrbanFlavours. Od 2006 roku w technice Popping. Zasięgał także emy, tańczy aktywnie od 5 lat: popping Belong 2 Beat. Locking trenuje od Locking, uważał, że jest po prostu perów w Polsce, przygodę z bboiyngi- zajmuje się prowadzeniem zajęć wiedzy i praktyki w innych stylach, ta- i salsę liniową (on1 i on2- mambo). ponad 5 lat, pracuje jako instruktor zwariowanym i niezrozumianym przez em oraz poppingiem rozpoczął jako w Szkole Mistrzów Tańca Pavlović kich jak: Locking, Breakdance, Hiphop Większość wiedzy zdobywał na w jednej z najwiekszych szkoł tanec- nikogo tancerzem. Ale potem okazało, 10-latek, w 1997 roku, z lockingiem w Olsztynie, we wrześniu 2010 roku Dance, Jazz. Największą inspiracją początku jak każdy z nas z internetu, znych w Polsce. Aktualnie jest jednym że to co go nakręca to po prostu czysty natomiast w 2001, jest urozmaiconym zaczął prowadzić także zajęcia oraz bodźcem, który miał wpływ na ro- potem na jego drodze pojawił się Fab1, z czołowych lockerow w kraju, intensy- Funk. Czyli pozytywna energia, której tancerzem, poza tańcem zajmuje się w Warszawie (Akademia Isadory, zwój, była fascynacja Michaelem Jack- który to naprowadził go na odpow- wnie szkoli sie również poza granicami głównym celem jest dobra zabawa sztukami plastycznymi. Temps niejed- Kabaty Dance Studio). Jest cenionym sonem. Uczestniczył w warsztatach iednie tory. Na co dzień Gex tańczy w kraju, a na zawodach organizowanych i ciągły taniec. nokrotnie sędziował zawody w całym tancerzem należącym do polskiej i panelach dyskusyjnych w kraju i za Warszawskiej grupie Funky Teddies, w Polsce systematycznie widujemy kraju, np. The Styles Crash, Show Your czołówki. Tańcem zajmuje się od 10 granicą. Szacunek i swoje miejsce na między innymi z Qbą i Fab’em. go w finałach zgarniającego drugie Gdy zaczynał tańczyć Locking Skillz 4, Cropp Baby-G Dance Battle lat co czyni go jednym z najdłużej polskiej scenie tanecznej zawdzięcza miejsce. w Polsce mało kto jeszcze wiedział co for Poland, 3 Styles Tournament, ale tańczących Popperów w Polsce. Od indywidualnemu podejściu do jed- Na zajęciach dąży do przekazania całej to jest, a ilość osób zajmująca się tym kiedy na zawodach pojawia się w roli wielu lat zajmuje się propagowaniem nostki, bezinteresownej postawie w zajawki jaką posiadł dla tego tańca Ma na swoim koncie wiele sukcesów stylem można było policzyć na jednej uczestnika zawsze zajmuje miejsce na Poppingu, świadczą o tym liczne przekazywaniu wiedzy i umiejętności, i kultury. Przekazuje podstawy, a także takich jak: 1 miejsce Rytm Ulicy 2008 ręce, zaś w samej Warszawie nie podium jak np. na Check The Flow, warsztaty, które prowadził w miastach a także zaangażowaniu w rozwój sceny naprowadza na drogi którymi warto w kategorii Electric Boogie, 2 miejsce było nikogo. Przedzierając się przez Warsaw Challenge, Funk All. Ponadto w całej Polsce, a także zagranicą. funkstyles w naszym kraju poprzez podążać, Gex chętnie naprowadza Funk All 3, 2 miejsce big Dance Elite, zakamarki youtuba i mroczne strony wywalczył 2 miejsce na conteście Ma na swoim koncie liczne osiągnięcia: organizowanie warsztatów i imprez dla ludzi na inne zajęcia i innych tancerzy 2 miejsce Funk All jam 2010. internetu powoli gromadził i powiększał poppingu w Nowym Jorku na imprezie Juste Debout Prague 2008(Czechy) tancerzy. od których warto czerpać wiedzę – swoją wiedzę o Funku, aby w roku New York Octagon 2009. Na zajęciach obecność w ćwierćfinale, nie uważa się za nie wiadomo kogo, Edwin uczy Lockingu w Egurrola 2008 w końcu spotkać legendarnych u Tempsa, zawsze dostaniecie solidną Jest “ świeżą krwią” na Polskiej scenie poprostu kocha ten taniec i stara się Dance Studio, na swoich zajęciach tancerzy z The Lockers i pod ich czu- dawkę wiedzy na temat historii Pop- Floor Wars 2010 (Dania) obecność Popping jednak już zaznaczył swoją nadal aktywnie w nim rozwijać mimo stara się przede wszystkim utrzymywać jnym okiem rozwinąć swój prawdziwy pingu, wciąż rozwijającego się stylu w półfinale, obecność wygrywając 1 miejsce w studiów, pracy i innych codziennych w ludziach zajawkę do muzyki funk, potencjał. w naszym kraju. Na zajęciach u Temp- contescie Popping “Freshstylez Poppin „problemów”. disco i soul. Trening zwykle ma temat sa posiądziecie ogromną wiedzę, która BF Memorial (Kielce) contest” (cykl imprez dla tancerzy), przewodni: np. nauka konkretnych Od 3 lat jest rozpoznawanym pozwoli Wam na wydobycie swojej I miejsce(2009,2010), zawitał także w finałach “Keep it Funky” podstaw, następnie ewolucji tych i szanowanym pionierem Lockingu osoby, duszy i energii w tańcu. Wraz Czechy/Ostrava 2010. podstaw i próba freestyle’u w tym w Polsce. Zapraszany na zawody z ogromną merytoryką zostaną prze- Rytm Ulicy (Piła) II miejsce(2008,2009), Szkolił się u najlepszych w tej temacie. Zależnie od poziomu osób na i warsztaty w całym kraju zawszę kazane umiejętnoci na najwyższym dziedzinie: Electric Boogaloos, Melting zajęciach Edwin ogarnia różne zadania chętnie dzieli się swoją pasją i wiedzą poziomie, kóre instruktor, posiadł Finał Cropp Baby-G Dance Battle for Spot, Immigration Poppers, Kite, Dino, polegające na własnej inwencji twórc- o tańcu. przez lata treningu, warsztatów, bitew, Poland II miejsce, Jr.Boogaloo, Fred Folkes, Bionic Man, zej, kontakcie z drugą osobą, rozmów z pionierami stylów ulicznych Tempo, Pepito, Salah, Walid... a czasami oparte na rywalizacji. Gener- Obecnie wraz ze swoim crew Funky oraz zawodów za granicą. Temps Warsaw Challenge 2009 alny przekaz na zajęciach to wycisnąć Teddies oraz Warszawskim Funkiem chętnie przekazuje swoją wiedzę Zajęcia Dave’a odbywają się z siebie trochę więcej potu i przy tym zajmuje się szerzeniem Funku wśród uczniom, zaraża swoją pasją, energią i wiele innych. w Lilla House Warszawa, na zajęciach dobrze się bawić. smutnych i zabieganych ludzi, którzy oraz dzieli się licznymi przemyśleniami zetkniecie sięz muzyką Funk, gfunk zapomnieli, czym jest prawdziwy taniec na temat tańca oraz kultury ulicznej. Zdobywał umiejętności u takich i electronic funk. Poznacie wiele i dobra zabawa. tancerzy jak: - Salah (Francja), Storm ciekawostek ze sfery praktycznej jak Podczas zajęć będziecie mieli okazję (Niemcy),- Bionic Man (USA),- Mr. i teoretycznej, zajęcia nigdy się nie Na zajęciach nie ważne jest czy poznać przede wszystkim takie pop- Wiggles (USA),- Iron Mike (Francja), powtarzają, za każdym razem dzieje potrafisz tańczyć, czy dopiero masz pingowe style jak: boogaloo, robot. Damon Frost (USA/Szwecja), Sally Sly się co innego, Dave stara się stworzyć ochotę się nauczyć, liczą się tylko strobing, ticking, hitting, waving, (Francja/Szwajcaria), Djidawi (Francja. na sali niepowtarzalny klimat dzięki chęci i otwartość. Dla Qby nie ma animation, bopping, tutting, sliding, Na swoich zajęciach Bienio przy czemu zyskał sobie wielu odbiorców nic ważniejszego niż umiejętność gliding, filmore, slow motion, ground otwarciu grupy zaczyna od nauki na swoich zajęciach. cieszenia się ruchem i całkowitą moves, puppet, scarecrow, toyman, Pop’a, a także innych podstaw takich Każde zajęcia kończą się „kółkiem” swobodą. W tym wypadku Lockin jest snaking a także breaking: toprock, jak Twist’o’flex, Neck’o’flex, Master flex, w którym uczestnicy mogą po prostu najlepszym sposobem na footwork, go downs, powermoves oraz Walk out, Fresno, Shamrock. Kiedy zaprezentować swoje umiejętnosći poczucie muzyki i odnalezienie swoje locking. podstawy w grupie są już opanowane, w formie freestyle’u – nikt jednak wewnętrznego wariata (w pozytywnym na zajęciach pojawiają się rutyny, nie jest do niczego przymuszany, te tego słowa znaczeniu). Po zajęciach Co jakiś czas na zajęcia będą zaprasz- a także style. Style, które można zajęcia są dla was a nie wy dla zajęc na pewno będziecie mieli zakwasy na ni goście reprezentujący najwyższy poznać na zajęciach to między in- twarzy od ciągłego uśmiechu, ale też poziom tańca ulicznego nymi: Boogaloo, Waving, Tutting, najcudowniejszego zmęczenia w Polsce i Europie. Poza poppingiem, Isolations, Robot, Toyman, Puppet, z możliwych i to takiego, które tylko uczniowie podczas zajęć, zapoznają Sneaking. Oprócz styli Bienio pokaże was nastawi na szalony weekend. się z różnymi stylami ulicznymi, jak pracować nad groovem€, flavą, które jak najbardziej poszerzają techniką, kontrolą tempa, a także Zajęcia odbywają się w piątki świadomość tancerza i przede wszyst- pokaże sposób w jaki rozwijać pod- w godzinach 18:30-20:00 w Swing kim rozwijają umiejętności. stawy. W każdym momencie można Dance Studio GDZIE?: Dom Sztuki przy ul. Wio- dołączyć do zajęć w wybranej grupie. linowej 14 (tuż obok stacji metra Jeśli macie jakieś pytania znajdźcie go Ursynów), sala na I piętrze. na Facebooku!

31 32 Ateny. Godzina 9:00. Stacja Kecskemet. W radiu konkretny bit „Apache” Sugarhill Gangu. Dwójka greckich chłopców, wspólnie odkrywa Hip-Hop. Młodzi, niepewni i niecier- pliwi chcą cofnąć się do korzeni i rozpocząć rewolucję. Każdego dnia, szukając perfekcyjnych, gorących bitów, tworzą funda- menty kultury Hip-Hop.

Pewnego dnia podczas za- chodu greckiego słońca, ze stacji paliw Kecskemet, lecą kawałki od Kurtis’a Blow’a, Run DMC, MC Hammer’a i Gangstarr’a. Dwójka chłopaków naśladuje artystów z klipów. Te klipy dla W Warszawskim klubie Stodoła odbyła się wyjątkowa impreza zafascynowanych dzieciaków charytatywna. Raperzy, tancerze oraz tatuatorzy połączyli swoje są wstępem do kultury Hip-Hop. siły by zebrać fundusze na leczenie chorej Oli. Ich ruchy do muzyki zaczynają przypominać foundations break- Event rozpoczął się pokazem, tanecznej kolekcji Ewy Szabatin. ingu. Totalnie wkręceni w temat, Roztańczone modelki zaprezentowały stroje będące niezwykłym szukają tego więcej i częściej, Stanow- miksem kobiecości, swobody, mody i hip-hopu. Szarość sprawdzając każde możliwe nych połączona z bielą, różem i błękitem, wysokiej jakości materiały źródło, by zdobyć rap. Po gre­ czo negowali kopiowanie Amerykańskiego stylu. Zależało zespołów czy wokalistów. i oryginalne kroje, to motywy przewodnie kolekcji. ckiej wyspie zaczynają krażyć Rap był najmniej opłacalnym wiadomości, że jest osoba, im, by inspirować się, nadawać nowe kształty, nie tworząc sche- gatunkiem muzycznym w Grecji. któ­ra ma źródło. Jest nim postać Spotykając się w parkach, na legendarnego Ken Swift’a z filmu matów, wcześniej już prezentow- anych. skałach czy skwerach można „Wild Style”. W roku 1983 kaseta było tak naprawdę konkretnie z filmem zostaje pochłonięta zarapować. Bo tam było przez masy. W 1984 roku, wspólnymi siłami, złożyli się by zakupić przez nam dobrze i tam inspiracja unosiła się w powietrzu. Na Back to 1980s nikogo nieznaną “drum ma- chine”. „Nie mieliśmy pojęcia jak freestyle’u wjeżdżali do kół się tym obsługiwać. Zajęło nam z breaking’iem, jarając się „Zaczęli od breaking’u. Na dziel- sobą nawzajem. Mc’ees nicy, co było bardziej zabawą niż dużo czasu, by rozpracować ten sprzęt w szczegółach”. Gdy wokół koła, a w środku poważnym tematem, z którym prawdziwy breaking. chcą wiązać ich przyszłe życie. nagrali parę kawałków, byli cały czas głodni. Chcieli wznieść ten To było coś. Następnie swoim występem publiczność porwała grupa 4Real prowad- Po „Wild Style” znaleźli „The rap na wyższy level. Dołączyli do zona przez Anię Jujkę. Podopieczni warszawskiej szkoły tańca Free Art Fu- Freshest Kids” i „Beat Street”, nich Dj’e, którzy w dużej mierze sion zaprezentowali show na światowym poziomie. Na tym nie skończyły było to w latach 1985-1986. Te pomogli rozwinąć tą ‘zajawkę’, się taneczne atrakcje. Goście imprezy mogli zobaczyć breakdance w filmy naświetliły im wizję całej która później przekształciła się wykonaniu Kingz of Warsaw i showcasey Knopka I Maćka z NCP, lockera kultury Hip-Hop, którą jako dzie- w biznes. Byli usatysfakc- Edwina z be2be oraz popping Dave’a. ciaki, jarali się od samego rana, po późny wieczór, a nawet całą jonowani i pełni sił, wszystko trzymali w ryzach, dobrze Jak na hip-hop’owy event przystało, nie zabrakło występów raperów. noc. Mogli tańczyć, pisać teksty prosperując, grecka scena rosła Polską scenę reprezentowali: Firma, Jasiek MBH, Hudy HZD, RPK, Dobry i nagrywać 24 godziny na dobę. w siłę i zdecydowanie nabierała Towar i CBR. Głóną Gwiazdą wieczoru był Adam Tensta, który za swój To ich naprawdę wkręciło, ale był temperamentu.” debiutancki album „It‘s a Tensta Thing„ zdobył nagrodę Grammy. Ra- to dopiero początek. zem ze swoimi rodakami Pato Pooh I Eboi zawładnęli sceną i zmysłami Where was hip-hop played? słuchaczy. Szwedzi zostali tak gorąco przyjęci, że już niedługo możemy Znając fakty i pionierów byli spodziewać się ich kolejnej wizyty w Polsce. skłonni stworzyć ich własną wizję, jak chcieliby żeby wyglądał Od samego początku, nigdzie nie było klubu tylko i wyłącznie Nie możemy zapomnieć jednak o tym, co było najważniejsze w tej rap w Grecji. Już od 1983 roku przepełnionym rapem. Koncerty imprezie, czyli o pomocy dla Oli. Cieszymy się, że połączenie imprezy z ekipą “Zea”, pochodzącą zaczęły odbywać się po 1997 hip-hop’owej z akcją charytatywną spotkało się z tak dużym zaintereso- z Piraeus’a, dużo pisali, nagry­ roku, ale bardziej jako support in- waniem. wając kawałki jeden po drugim. txt: Lucyna Seremak 33 foto: archiwum organizatora 34 niezliczoną ilość wersów. Jeśli chodzi o temat, to grecki rap obraca się wokół zagadnień społecznych i politycznych, z wyraźną tendencją do podkreślania problemów z polityką. Grecja przeszła rewolucję po krwawo stłumionym ataku słynnego 17 Listopada 1973 roku.

Autorzy tekstów nawiązują do tych wydarzeń historycznych, część z nich skupia się na tema- tach ”linii ognia”, badając różne wymiary życia jak uzależnienia, bunt religijny, seks czy beef’y, które nigdy nie są do końca wyjaśniane.

Culture Unity

„Hip-hop rozwinął się na skalę światową. Już dziś, pojawia się w rejonach Albanii i Palestyny, aż po Indie i RPA. Nagrany został kawałek w więzieniu w Gua­ ntanamo, w którym pojawia się raper z Włoch, później nawija emig­rant z Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej, który mieszka The 1990s Zaczęliśmy w Pa­r­­yżu oraz Turek, który miesz- działać w innych sferach kultury, ka w Niemczech, ścigany przez „Rok 1990 był przełomowy. Odbył m.in. graffiti. By pokazać własne Szare Wilki (Bozkurtlar). „Takie się koncert Public Enemy w możliwości, wykorzystywaliśmy akcje są tworzone, ze względu Dwie osoby które jako jedne jakiś mixtape dla bboy’s. Mi Czy samym miksem zajmowałeś Katrakio, Nikaia w 1992 roku. greckie skały. Jest ich tutaj na przejawy rasizmu, które cały z nielicznych w naszym chodziło to po głowie i chciałem się tylko Ty Steez czy Pirat Ci Od tego wydarzenia, każdy pod dostatkiem. Wrzuty często czas są obecne. Nie boimy się środowisku podjęły się zrobić zrobić taki mixtape już wcześniej. w tym pomagał? z Nas uwierzył, że nie robiliśmy podczas zachodu nawiązywać kontaktów z Mc’ees, mixtape dedykowany dla bboy’s istnieją rzeczy niemożliwe. słońca, a słońce paliło nasze reprezentującymi inne kultury. & bgirl’s. O tym jak powstawał Tyle czasu zajęła wam selekcja Dj Steez: Ja zajmowałem się od Dostaliśmy ogromne ciała. Nie było nic przyjem- To jest Hip-Hop, a Hip-Hop spaja i o planach na przyszłość kawałków? strony technicznej tym mixtapem. wsparcie od ludzi nie niejszego od wrzucania tagów na każdą rasę.” zwią­zanych z tym projektem Ciężko podzielić jakieś role. Obaj związanych z Hip-Hop’em, tych murach, które następnego rozmawiałem z Bboyem Piratem Dj Steez: W sumie, mówiąc szc- siedzieliśmy i dużo przy tym budżet od państwa i co dnia, wieczorem, ocenialiśmy- The future i Dj Steezem. Sprawdźcie ten zerze, jest to moja wina. Jestem pracowaliśmy. Było tak, że np. najważniejsze, sponsorów wspomina Carolos.” materiał! zaangażowany w wiele rożnych ja miałem 6 kawałków zmikso- na realizację przyszłych Grecka wyspa została projektów, ale myślę, że jakbyśmy wanych, spotykałem się z Piratem projektów. Poznaliśmy wielu What about crews? wchłonięta przez rap, dlatego Zaprosiłem Was do rozmowy się spięli i skupili tylko na tym, to on przedstawiał mi swoje uwagi ludzi, którzy obecnie z są plany by budować coraz bo ostatnimi czasy wydaliście płyta wyszłaby w miesiąc, bo jest i nanosiliśmy poprawki. Spokojnie nami współpracują, Pierwszą grupą była Zon- więcej pomieszczeń na studia, mixtape „breaking” który jest to wykonalne. można powiedzieć, że ta płyta np. obecny Dj- dani Nekri (tł. Living Dead), produkować dobre bity i jeszcze świeżą dawka muzy dla ludzi powstała wspólnym nakładem Dimitris. pochodząca z Aten, która wydała więcej nagrywać. Hip-Hop rozwija swoją pierwszą, autorską płytę już się z prędkością światła w każ­ związanych z Bboyingiem. Pow- Jak wyglądał dobór kawałków? pracy. w 1997 roku. Od tamtego roku, dym rejonie świata. Budować iedzcie skąd pomysł na Była to tylko sprawa każdy znał już Zondani Nekri. kolejne, wyższe poziomy, ułatwiać taka akcje? wyłącznie Pirata czy razem to Skąd wziął się pomysł na nazwę Można kolejno wymieniać: Active ludziom dostęp do kultury, którą ogarnialiście? „breaKing”? Member, ex Terror Crew, Imisk- tworzymy i nieustannie szukać Pirat: to może ja odpowiem bo oubria, Nevma, Razastarr czy nowych pomysłów i inspirować pamiętam to bardzo dobrze. Pirat: W większości korzystaliśmy Pirat: Pamiętam, że sporo sie Alpha Gama. Większość z nich młodsze pokolenia.Warto w niego DJ Steez: w przeciwieństwie do ze zbiorów Steeza, ja selekcjo­ zastanawialiśmy nad nazwą... jest aktywnych do dziś. Nowsze inwestować i pamiętać o korze- mnie (smiech) nowałem je pod względem bboy- ale któregoś pięknego dnia grupy, zdecydowanie bardziej niach. Pirat: pomysł padł na premierze ingu, testowałem na treningach. mnie olśniło i rozkminiłem słowo wspierane to Babylona, Antiterra płyty Hemp Gru „Droga” w Hemp Potem Steez przejął kontrole „breaKing”. Jeśli rozdzielisz to oraz Parakseni Taxidiotes. txt: Angelica “NG” Łaboszczak shopie. Było to w marcu-kwietniu i wszystko razem ogarnął. słowo i duże K zmienisz na dwa foto: Carolos Caroleiro zeszłego roku. DJ Steez: Pirat tez podrzucił kilka małe to otrzymasz „Break king” Hip-Hop lyrics Dj Steez: Trochę nam z tym kawałków, ale dobrze się stało, hehe, natomiast jeśli złączysz zeszło. Pamiętam, że Pirat podbił że były one wcześniej testowane, je w całość to otrzymasz słowo Teksty greckich kawałków mają do mnie i mówi, słuchaj zróbmy przechodziły dłuugą fazę testów. które jest kojarzone z bboyingiem

35 36 prawie od początku... treningi w sklepach Side One i Wax Box Breaking Pirat: Dokładnie, płyta na trening. w Warszawie. Sklep Serum, Zawsze mnie to drażniło, że nie można tez cały czas ja kupić Czy macie w planach kontynu- mam swojej płyty ze swoimi przez internet. acje tego projektu? kawałkami, które są płynnie Można ją też sprawdzić na połączone. Już mi się nie chciało stronie: http://soundcloud.com/ DJ Steez: absolutnie słuchać innych dj’s. Steez rzucił dj-steez/steez-pirat-breaking- Pirat: to dopiero vol. 1 tez pomysł żeby oddać tą płytką mixtape . w jakiś sposób szacunek James- Może zdradzicie co szykujecie? owi Brownowi. Powiedz mi Pirat czemu padło DJ Steez: muszę Ci jeszcze na Steeza? Dj Steez: biorąc pod uwagę powiedzieć, że spotykam się nasze tempo to chyba możemy z ludźmi nie związanymi z bboy­ Pirat: Steez od zawsze kojarzył zdradzić (śmiech) ingiem, którzy przesłuchali tą mi się, że ogarnia się z bboyami. Pirat: W sumie tak, ale ja bym płytkę i mówią, że też się nią Widziałem, że ma szacunek do poczekał i nic nie zdradzał w tym jarają. Czego kompletnie się nie bboyingu, dostrzega, że jest temacie. spodziewaliśmy. to hiphop. Zrobiłem więc to co DJ Steez: szykujemy druga część czułem. którą chcemy wydać na wiosnę Po tym jak mixtape dedykowany i będzie miała trochę inny chara- bboy’s wydał Dj Twister na To na koniec słowo od was dla kter. naszym rynku ciężko było czytelników: znaleźć takie płyty które były przygotowane od początku Pirat: Róbcie swoje cały czas. Jaki był Wasz do końca. Mam tu na myśli to, Polecam ta płytkę wszystkim cel przy że jest wytłoczona płyta, jest bboy’s i bgirl’s, a nawet tym robieniu tego pudełko i mogę wziąć ten mix- którzy dopiero zaczynają swoją projektu? tape do reki. Kto się zajmował przygodę z tą zajawką. Ta płyta stroną graficzna tego projektu? ma w sobie ukryty klucz do DJ Steez: bboyingu. Po pierwsze są breaki Ogólnie to DJ Steez: tutaj największe czyli to od czego to wszystko ma być podziękowania należna się mo- się zaczęło. Po drugie, zmiana płyta jemu kumplowi Gunboy’owi, który tempa, tempo opada, rośnie, na zrobił tą okładkę, jeżeli mówimy potem znowu opada. Dzięki o powstawaniu tej płyty to nie temu możesz się uczyć zwalniać zapominamy też o wkładzie firmy i przyspieszać swoje movsy Diil, dzięki której płyta ujrzała plus załamania beatowe które światło dzienne. pozawalają się rozwijać. DJ Steez: Przyłożyliśmy się do Jaki nakład płyty zrobiliście? tego i mówiąc nieskromnie jest Na początku przedstaw się, Dziś widać, że jesteś bardzo jesteś z tym powiązany? to konkretnie zduszony materiał. powiedz kilka słów o sobie, kim zajarany kultura Hip hop. Czy Pirat: Kilogram (śmiech) Dzięki tez dla Ekipy diil bo bez jesteś, jakie projekty reprezen- przekładasz to jakoś na swoje Kosi: ja swoją przygodę z graffiti nich nie wyszła by ta płyta. tujesz? kawałki? Inspirujesz się przy zacząłem dawno temu, myślę, Gdzie można dostać tą płytę? Dzięki za rozmowę i czekam na pisaniu zwrotek innymi el- że był to 94 rok. Potem, mialem kolejne Wasze projekty. Kosi: Witam wszystkich, jestem ementami kultury? krótka przerwę i zająłem się DJ Steez: Płyta jest Kosi. Reprezentuje Bielany, JWP, rapowaniem. Pamiętam pierwsze dostępna u mnie Jeżeli chcecie otrzymać świeżutki PCP, WTK, Rap History Warsaw. Kosi: To wszystko na mnie wpływa sesje nagraniowe między innymi i u Pirata w przy­ mixtape, o którym mowa w tym i mnie bardzo inspiruje, czerpie z DJ’em Deszczustrugi, DFC, stępnej cenie. wywiadzie, prześlijcie na adres re- Co oznacza wg Ciebie stwi- z całej kultury hip hopowej. Nie za- Feel-Xem i CNE. Było to około 96, Dodatko- [email protected] odpowiedź erdzenie Flava, mieć flave? wsze jest to dosłowne ale używam 97 roku i w tym czasie odpuściłem wo na to pytanie: przenośni dotyczących b-boyingu, temat graffiti . Wróciłem do niego Kosi: Dla mnie flava to coś co graffiti i djingu. Jestem najbardziej około 98 r. zakładając ekipę RA. Jak nazywał się pierwszy foto- można samemu rozkminić albo związany z rapem i z malowaniem Już wtedy byłem też członkiem graf który uwiecznił pierwszych podłapać od kogoś. Coś co chara- graffiti. Znam też sporo ludzi ekipy JWP którą tworzyliśmy bboy’s w Nowym Yorku na kteryzuje dana osobę dana ekipę. z Warszawy, są to ludzie z chłopakami z Bielan. Kiedyś zdjeciach? Sposób w jakim się wyrażasz. z któ­r­ymi zaczynałem przygodę nieważne było czy jest lato czy z hip hopem i oni byli jednymi zima, wychodziliśmy i bombiliśmy Pierwsze dziesięć osób, które Powiedz mi skąd wzięła się z pierwszych b-boy’s w Warsza- miasto, robiliśmy srebra, miałem udzieli poprawnej odpowiedzi, u Ciebie zajawka na kulturę Hip wie. Teraz część z nich już nie ciśnienie na malowanie. Robiliśmy zgarnia płytę. hop? tańczy. Mimo, że lata lecą... ciągle też sporo pociągów, które jest mi to bardzo bliskie, ciągle się pochłaniały nas w bardzo dużym Peace Kosi: Zaczęło się to bardzo dawno w tym odnajduje i czuje, że mogę stopniu. Rozmawiał: Piotrass temu około roku 92-93. Wcześniej się rozwijać. miałem zajawkę na akcje typu A teraz na składach można Punk rock, Hard core, deskorolka, Większość ludzi przed tym jak spotkać Twoja ksywę? wiesz Beastie Boys, płynnie usłyszeli Twoje zwrotki kojar- przeszło to wszystko w Hip hop. zyli Cię ze sceną graffiti. Jak Kosi: Powiem Ci, że po 2002 roku to wygląda teraz u Ciebie dalej miałem niewielki kontakt z tym 37 38 tematem. Ostatni pociąg robiłem Na każdej imprezie można ćwiczę styl ale póki co ostatnio nie w 2006 roku z moimi kumplami: usłyszeć kawałki z danego roc- nagrywam za dużo, jestem bardzo Meatem i Rilokiem. Było to w Bu- znika, czy przed impreza jakoś samokrytyczny. Może wkrótce wbije kareszcie, dokładnie było to tamte- spotykacie się ustalacie co mniej do studia sam, czy z kumplami i jak jsze metro, ale ostatnimi czasy robię więcej będzie grane, robicie już zaczniemy nagrywac to czuje, to raz na 3 lata (śmiech). Wcześniej wspólna selekcje, czy to już że materiał powstanie bardzo szyb- była akcja w 2003 roku w Palermo wszystko zalezy od Dj’a Steeza? ko, bo pisanie tekstów przychodzi i Neapolu. Dodatkowo bodajże nam z dużą łatwością. Na pewno w 2004 zrobilem w WWA z kole- Kosi: za wybór kawałków odpowi- coś od nas w tym roku wyjdzie... gami z crew jednego Wholecara ada tylko dj. Bierze na siebie całą czy to bedzie BC, JWP, PCP czy (wagon pociągu zamalowany odpowiedzialność za kawałki, które jakis iny projekt. w całości) WTK. Teraz staram się lecą na imprezie. Dziękuje wszyst- robić bardziej legalne akcje. kim dj’s którzy grali na naszych Czy inspirujesz się innymi rap- imprezach bo robią kawał prze erami, wpływają jakoś na Ciebie? Powiedziałeś o bardzo ciekawej zajebistej roboty. rzeczy, a mianowicie podróże. Czy Kosi: Jedni wpływają inspirująco, to wyglądało tak, że zbieraliście Jak będzie wyglądał ten cykl gdy innych traktuje jak powietrze, ekipę i nastawialiście wyjazd tylko skończą się Wam już roczniki? jeszcze inni mnie śmieszą. U niek- i wyłącznie na malowanie czy to tórych raperów widzę dobry styl, był tylko dodatek do travellingu? Kosi: Na razie jest plan, że rob- dobry przekaz albo po prostu ich imy imprezy do rocznika 2003. całokształt mi się podoba. To jest Kosi: Graffiti ogólnie jest związane Następnie będzie the best of 80, inspirujące. Ja ogólnie słucham też z podróżowaniem. the best of 90, Rap History Warsaw poza rapem wielu innych gatunków Jak nastawiasz się na bombi- vs Rap History Berlin, gdzie wbija muzyki i to też mnie inspiruje... enie systemów metra to jeździsz cała ekipa R.H. z Berlina. Będzie zresztą sprawdź moje kawałki wszędzie i odhaczasz miejsca impreza tylko z samplowanymi z Vieniem „Inspirac je“ i „Inspiracje gdzie byłeś. Mam kolegów, którzy kawałkami, impreza tylko z polskim 2“ – tam sporo powiedzieliśmy na mieli wyjazdy miesięczne, stricte rapem, będzie edycja video czyli temat inspiracji muzycznych. Tak nastawione na robienie pan- tylko z video clipów. Rozstawimy naprawde inspirujące jest dla mnie eli, wszystko na takim wyjeździe rzutniki i plazmy i będą leciały klipy. całe życie. podporządkowane jest graffiti. Ja wspominam wiele zajebistych Na Waszych imprezach bardzo Na koniec mam takie może trochę wyjazdów graficiarskich i nie tylko. często robicie jakieś akcje dla kontrowersyjne pytanie, jak nie Bardzo dobrze wspominam szalony b-boy’s czy macie plany co do chcesz to możesz nie odpowiadać wyjazd z 2001 na Ukraine i do bboyingu na RHW? (śmiech). Czy nie uważasz, że Rosji „graffiti go east” hehe... to był większość, nie wszyscy, ale duża naprawde dobry wyjazd. W tamtych Kosi: Chcemy zrobić imprezę tylko część polskich raperów nie do czasach to co tam robiliśmy było poświęcona bboyingowi. Bardzo końca jest uświadomiona czym mega świeże. Wtedy tamtejsza sce- nam zależało żeby b-boye, b-girl jest kultura Hip hop? na dopiero co powstawała. I był to przychodzili z paru względów. Po urodzin, GrubSon świętował wyjazd tylko Grafficiarsko-wódkowy pierwsze to bardzo szanujemy to Kosi: Mam takie samo wrażenie już również premierę dwupłytowego jak to na Wschodzie (śmiech). co robią, po drugie impreza jest od od dawna, stąd pomysł na RHW. Nie sposób przypomnieć sobie do sięgnięcia po mikrofon wydawnictwa “Coś więcej niż razu fajniejsza jak wbijają b-boye. Jest mi niezmiernie przykro, że są artystę młodego pokolenia, i spróbowania swoich sił po muzyka”. Na kilka dni przed Zostawmy już temat graffiti. To jest hip hop. Zawsze ekipy są MC’s którzy nie znają podstaw, nie który w ciągu ostatnich kilku lat drugiej stronie lustra. premierą album, na którym Wróćmy do muzyki i do rapu. mile widziane, jak zadzwoni do wiedzą skąd to się wzięło. Parę razy spowodował gwałtowniejsze pojawili się między innymi Rahim, Jesteś jedną z osób organizującą mnie b-boy i powie, że wbija spotkałem się z takimi osobami ale poruszenie niż GrubSon. Mieliśmy Przełomowy moment w jego AbradAb, 3oda Kru, Skorup czy najlepszą imprezę rapową z ekipa to postaramy się żeby prawdziwych graczy, kingów nie do czynienia z wieloma, którzy muzycznej karierze nastąpił Eastwest Rockers, zajął pierwsze w Warszawie. Skąd wzięliście cała tańcząca ekipa wbiła za friko. oszukasz! pojawili się nagle i równie szybko dopiero w 2009 roku, kiedy oddał miejsce na liście TOP 50 pomysł na to? Ogólnie to my chcemy robić im- przepadli, nie zostawiając swoim w ręce fanów płytę “O.R.S.”. w Empiku. prezy dla ludzi mądrych, nie chce Na koniec słowo dla czytelników. następcom nawet delikatnych Materiał ukazał się nakładem Kosi: Mój pomysł na to wziął się obrażać tutaj ludzi głupich ale jak śladów do zatarcia. wytwórni MaxFloRec, a odzew ze Koncert premierowy, który odbył stąd, że ja dosyć często jeżdżę ktoś się czuje obrażony to bywa. Kosi: Hip hop to bardzo piękna strony słuchaczy, dziennikarzy się w Czerwionce-Leszczynach, do Berlina i tam mój kolega D-joe Przede wszystkim hip hip chcemy sprawa, tak samo jak każda inna Rybnicki wokalista, od mo- muzycznych, organizatorów kon- był oficjalnym otwarciem długiej jest jednym z organizatorów edycji robić dla ludzi myślących, żeby pasja czy to jest architektura czy mentu pojawienia się na polskiej certów i innych artystów przerósł listy koncertów w całej Polsce, berlińskiej. U moich berlińskich inni zobaczyli, że można się przy sport. Polecam ogólne działanie bo scenie muzyki hip-hopowej wszelkie oczekiwania obu stron. na które bilety znikają z punktów kumpli widziałem plakaty z tej im- tej muzyce dobrze bawić. W końcu życie jest bardzo krótkie i zapierda- i dancehall’owej, sukcesywnie Na płycie znalazły się m.in. “Nowa sprzedaży tak szybko, jak płyty prezy, mixtape’y i zajebiście mi się może znowu dziewczyny przestana la. Trzeba robić dobre rzeczy wzmacnia swoją pozycję na niej fala” czy “Na szczycie”, utwory, z półek sklepów muzycznych. to podobało. Powiedziałem sobie, się bać przychodzić na imprezy i wierzyć w siebie. i uczciwie spłaca kredyt zaufania, które w internecie pobiły rekordy Płytą “O.R.S.” artysta podniósł że muszę to zrobić w Warszawie. hip hopowe hahahaha... zresztą jakim słuchacze obdarzyli go popularności i otwarły Grub- poprzeczkę tak wysoko, że W ogóle pierwsza impreza Rap na nasze imprezy przychodzi dużo Pozdrawiam wszystkich moich hi- lata temu. Wiele czasu minęło Sonowi drzwi do współpracy sceptycyzm fanów wobec kolejnej History odbyła się w Zurichu, dziewczyn. phopowych przyjaciół, moja rodzinę od okresu, kiedy był tylko uczest- z uznanymi artystami polskimi. produkcji zdawał się nieunikniony, a organizował ja koleś Ceo Miller. i wszystkich zajawkowiczów w całej nikiem tematycznych imprez ale wszystko wskazuje na to, że Logiem była literka Z. Po Zyrichu Ok zostawmy Rap History War- Polsce i na na całym świecie. w Rybniku, organizowanych W krótkim czasie pojawił się 2011 będzie kolejnym rokiem był Berlin, Monachium, Bazylea. saw. Powiedz mi Kosi jakie masz przez starszego brata. Te niepo- gościnnie na płytach Rahima, GrubSona. Całe id plakatów, mixtapów jest plany co do działalności w rapie? txt: Piotr “Piotrass” Szczygieł zorne spotkania z raczkującym AbradAba, Gurala i nie tylko. praktycznie identyczna jak na pier- wtedy gatunkiem muzycznym 28 stycznia 2011 roku, w dniu txt: Jola Staszczyk wszych imprezach z tego cyklu. Kosi: Plany są, cały czas pisze, stały się jednak silnym bodźcem swoich dwudziestych piątych 39 40 W-wa Galeria Mokotów Kraków Rynek W-wa Junior Bielsko Biała Sfera Bydgoszcz Lublin Plaza W-wa Nowy Świat Bydgoszcz Focus Mall Łódź Galeria Gdańsk Galeria Bałtycka W-wa Wola Park Łódź Manufaktura W-wa Złote Tarasy Gdańsk Główny Poznań Plaza Gdynia Centrum Wrocław Bielany Poznań Ratajczaka Wrocław Magnolia Park Katowice Centrum Poznań Stary Browar Katowice Silesia Wrocław Renoma Radom M1 Wrocław Rynek Kraków Bonarka Szczecin Galaxy Kraków Galeria Krakowska W-wa Arkadia Kraków Kazimierz W-wa Blue City

Nic prostszego. Wystarczy tylko, że zapoznasz się z zasadami objęcia patronatem wydarzenia przez Flava Dance Magazine i skontaktujesz się z nami.

Co zyskasz zapraszając nas na swój event?

Zapowiedź na stronie Flava Dance Magazine: Szczegółowa informacja o Twoim evencie zostanie zamieszczona na głównej stronie Flava Dance Magazine.

Najnowsze wydanie: Patronat nie wiąże się tylko ze zrobieniem z eventu relacji. Zapraszając nas na organizowany przez Ciebie event gwarantujemy Ci świeżą dostawę najnowszego wydania Flava Dance Magazine, co może zwiększyć ilość osób na evencie.

Mailing: Jeżeli tylko wyrazisz chęć to roześlemy mailing informujący o nadchodzącym wydarzeniu do naszych czytelników.

Relacja i fotorelacja: Oferujemy również profesjonalną fotorelację. Nasi specjaliści wyłapią najciekawsze sytuacje, najtrudniejsze numery i uchwycą emocje towarzyszące zwycięstwu, czy też porażce. Pełna fotorelacja na stronie Flava Dance Magazine, a najciekawsze zdjęcia w kolejnym numerze FDM dodadzą smaku profesjonalnej relacji.

Writerzy, podobnie jak inni artyści, Pierwszy z nich to Sepe, którego prędzej czy później obierają swoją starsze prace oraz światopogląd, drogę i pewien kierunek roz- mieliście przyjemność poznać woju. Jedni z nich czują się lepiej w poprzednim wydaniu FDM. działając solo i bombiąc wszędzie Z tamtego wywiadu mogliście własne style, inni poświęcają dowiedzieć się np. jaki jest wpływ więcej czasu promując swoją polskich seriali na perystaltykę grupę, ekipę, crew, czyli kolektyw jelita grubego oraz dlaczego kilku zajawkowiczów kształtu, jednorękich graficiarzy nie wpuszc- koloru i formy. za się na basen… Tym razem postanowiliśmy Ponieważ nasi uważni Czytelnicy zaprezentować Wam zeszłoroczny poznali już odpowiedzi na te dorobek duetu dwóch, coraz i inne egzystencjalne pytania bardziej znanych, artystów. Ich o nieocenionej wadze, dlatego prace zdobią ulice (i galerie) też prezentując sylwetkę dru- coraz większej ilości, już nie tylko giego z nich, czyli Chazmego, polskich, miast (i wsi). W ubiegłym postanowiliśmy ograniczyć się do 2010 roku, który minął bezpowrot- rzeczowej wymiany tzw. informacji nie niczym dwutysięczny odcinek konkretnych… Klanu, panowie naprawdę ładnie txt: Bartosz Gordecki pocisnęli temat, a kilka efektów tego możecie sprawdzić poniżej. Centrum Tańca i Ruchu PADE EGURROLA DANCE STUDIO ul. Berka Joselewicza 21c Warszawa, Żwirki i Wigury 99a, 31-031 Kraków Al. Jerozolimskie 91 i ul. Kasprzaka 24a www.pade.com.pl www.taniec.com.pl tel. 792 08 7233 tel. (022) 8240201 (022) 8240712 B F H B F H

ZAJĘCIA BREAK DANCE Z LADY FLOW Centrum Rozwoju MOST BROKEN CREW Artystycznego Warszawa, Uniwersum Fitness, ul. Burdzińskiego 5 Warszawa www.uniwersum-fitness.pl ul. Broniewskiego 7 (Żoliborz) tel. 519 601 927; 602 403 364 ul.Czumy 8 (Bemowo) www.cra.waw.pl B F H B F H tel. 665005246

Lilla House Warszawa Ul.Górczewska 129 Mind Media Sp. z o.o. tel. 22 691-91-01 Wydawca Portalu dlaStudenta.pl tel. kom 608-108-918 ul. Świdnicka 19, 50-066 Wrocław tel. kom 664-594-358 tel. 71 344 86 96 www.lillahouse.com fax. 71 344 86 95 B F H e-mail: [email protected] www.dlastudenta.pl SOUL OF HIP-HOP oŚRODEK KULTURY OCHOTY Ul. Grójecka 75 tel. 22 822-48-70 I TWOJA WIZYTÓWKA [email protected] MOŻE TU BYĆ www.oko.com.pl B F H [email protected]

BREAKING B

FUNK STYLES F

HIP-HOP DANCE H