numer 2 lipiec 2009

BREAKING BBOY LEGO WATER FLOW WARSAW CHALLENGE 2009 KLEJU HIP-HOP DANCE HIP-HOP INTERNATIONAL ŚWIADOMOŚĆ POLSSKY FUNK STYLES BATMAN MUZYKA, STYL, ŻYCIE

INSIDE

Pierwszy numer Flava Dance FLAVA CREW Magazine odniósł niebywały 7 Breaking sukces. Nawet nasze logo Flava Dance Magazine 8 Bboy Lego - Water Flow wisi na Pałacu Kultury i Nauki! Darmowe pismo dla tancerzy Dla nas to naprawdę zaje.. 12 Warsaw Chalenge ‘09 i ludzi związanych z tańcem. sta motywacja! A to wszystko dzięki Wam! 16 Freestyle Session Europe REDAKTOR Szymon Szylak 18 bboy kleju Wasze rady pozwalają na nie- Bboy Simon ustanny rozwój naszej kultury 22 Flava Summer Jam i oczywiście pisma, dlate- SEKRETARZ go wielkie propsy dla ludzi 22 Sami Swoi Vol 3 Bartek Biernacki żyjących tańcem i czynnie Bboy Bartaz angażujących się w kulturę. 24 Hip-Hop Dance BREAKING Wpadki w pierwszym wyda- Bartaz, Rafuls, Cet, Roody niu pokazały nam właściwy 24 alias:polsSky/kbc kierunek rozwoju. Uczymy FUNK STYLES sie na błędach. Co za tym 26 HipHop International Pitzo idzie, macie świeże materiały O.C.B w Hip-Hop Dance z całego świata, pozbawione 28 HIP-HOP DANCE ankieta - świadomość błędów i nieciekawych wpa- 29 Ryfa, Ewulin dek. Materiały, dzięki którym poszerzy się nasza wspólna KONTAKTY MIĘDZYNARODOWE świadomość. 31 Funk Styles Enzo, Zyskill Wiecie co zmotywowało 32 funk - muzyka, styl , życie KOREKTA pismo do działania? To, Ryfa że wszyscy jesteśmy „podob- 34 batman ni”, a w naszych żyłach krąży OPRAWA GRAFICZNA prawdziwy Hip-Hop i najpraw- Szymon Szylak dziwszy bit.

FOTOGRAFIA Nic nie odda tego jak tworzy Paweł Grzybek się historia. Historia bynaj- mniej indywidualna, ale całej KONTAKT hip-hopowej społeczności... www.flava.com.pl Flow jest w Nas i nikt nie [email protected] odbierze nam tego, by- [email protected] śmy płynęli w interpretacji kom.: 503 131 884 życia...

WYDAWCA Chcemy Was zaskakiwać, chcemy by każdy z Was znalazł tu coś dla siebie, dlatego piszcie: DRUK [email protected]. Wydawnictwo Polskiego Związku Niewidomych redakcja Sp. z o. o. ul. Konwiktorska 7/9 00-216 Warszawa tel. (22) 423 04 88 2 www.flava.com.pl 3

BREAKING

BBOYS&BGIRLS 7 LIFE STYLE WATER FLOW

BBOY LEGO nie jest w całości moim sty- lem. Jeśli mam opisać moją flavę, byłaby ona bardziej jak woda. Innymi słowy, kiedy tworzę ruch jest on bezpo- średnim następstwem ruchu. Zawsze podążam dalej jak strumień wody, jak rzeka wpadająca do oceanu, tak jak życie zawsze prowadzi do przyszłości. Opowiadam historię moimi ruchami, jak bym pisał esej bądź książkę, która ma początek, środek i zakończenie. To musi mieć sens. Lubię zabierać ludzkie oko na przejażdżkę. Innymi słowy szokuję ludzi moim flow. Bruce Lee opisał mój styl, w jednej ze swych myśli: “Empty your mind, be form- less. Shapeless, like water. If you put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot it becomes the teapot. Now, water can flow or it can crash. Be water my friend!” Zyskill Dokładnie “Be water, my friend”. Czy zdradzisz mi i czytelnikom jak wygląda Twój trening? Jak często tre- nujesz i na czym się najbar- dziej skupiasz ? Lego Szczerze, dużo trenowa- łem kiedy byłem młody codziennie… Jednak teraz, kiedy robię się coraz starszy Zyskill (Nikaragua), jednak dorasta- „Lego”. Na zawsze pozostanę Company, w którym spoglą- Kings/Boogie Brats). Czy i ciężkie treningi odbiły pie- Yo Lego, cieszę się, że zgo- łem w Miami na Florydzie, uczniem B-Boying’u, pozna- dam z nadzieją w przyszłość, właśnie Origami style to rów- częć na moim ciele, trenuję dziłeś się zamienić ze mną gdzie teraz żyję. Mam 28 lat, jąc jego historię, rozumiejąc licząc na kontynuację mojego nież Twój sposób widzenia znacznie mniej. To nie jest parę słów. Na samym począt- a zajmuję się B-Boying’iem korzenie, inspirując innych rozwoju jako artysta. B-Boying’u? Czy możesz tak, że straciłem miłość dla ku naszej rozmowy powiedz już 15-ście. Wyrażanie siebie B-Boys do tańczenia tak Zyskill opisać mi swój nietuzinkowy B-Boying’u, to się nigdy nie mi kilka słów o sobie. Gdzie poprzez tą sztukę stało się długo jak długo będzie kręcić Kiedy patrzę jak tańczysz i skomplikowany styl tańca? zdarzy. Teraz ćwiczę mądrzej obecnie mieszkasz, jaką ekipę dla mnie środkiem, żeby się ziemia. Doceniam talent, widzę wiele wariacji i niezli- Lego i sprytniej, reprezentujesz, jak długo już pozostać rozsądnym i nie którym zostałem obdarowany, czonych przejść pomiędzy Cóż, Origami jest z pew- tańczysz i ile masz lat? pakować się w kłopoty. To B- jednocześnie prowadząc pro- ruchami. To typowe dla stylu nością jednym ze stylów, Lego Boying i moje crew- Flipside ste życie… Jestem również Origami, który był rozwija- których używam w obrębie Urodziłem się w Managua Kings pomogły mi stać się członkiem D-Project Theater ny przez Megusa (Flipside mojego tańca, ale generalnie

8 9 Przez lata tań- dawką energi. Staram się osiągnąć poziom Lego czenia dowiedziałem się Bez nich nie byłoby tej sztuki, tańca, który zawsze wizuali- Szczerze, komercjalizacja do czego jest zdolne moje która sprawia, że jestem te- zowałem odkąd zacząłem naszego tańca jest potrzeb- ciało a do czego nie. Gene- raz B-Boy’em Lego. Słucham tańczyć, dlatego najwięk- na. Skaterzy i biketerzy ralnie zawsze zaczynam moje wszystkich rodzajów muzyki, szym moim przeciwnikiem są bardzo dobrze opłacani, treningi od power moves, - cokolwiek to jest, a sty jestem ja sam. Nie staram się żyją na wysokim poziomie dopóki się nie zmęczę albo muluje mój umysł być lepszy od kogokolwiek, i jednocześnie naprawdę po prostu nie poczuję, że już w pozy- tylko staram się spełnić swoje trzymają się swojej sztuki. wystarczy w tym dniu. Powery tywny sny i być na poziomie B- Dlaczego nie możemy mieć pomagają mojemu flavor’owi i pro- Boy’ingu, na którym zawsze i uczą mnie jak rozszerzać tak samo? To zależy od B- chciałem być. Boy’a, czy robi prawdziwy i budować wielkie ruchy. Na- Zyskill stępnie ćwiczę styl, tanecz- B-Boying przez cały czas. Doskonale Cię rozumiem. ność i kreację moich ruchów Wracając do przeszłości, Wszystko zależy od nas. i flow. Zaczynam budowę mówiono, że komercjaliza- od jednego ruchu i kon- To w jaki sposób myślimy cja zabije nasz taniec, ale sekwentnie dokładam wpływa na nasze życie. cały czas żyje i jest większy kolejne, które czuję, duktywny Na pewno niejednego z nas niż kiedykolwiek. Nigdy nie że będą po prostu sposób. interesuje, czy można godnie zginie niezależnie od tego, dobrze pasować. żyć i prowadzić ekscytujące co się stanie. Poruszamy Tak jak klocki Lego. Zyskill życie utrzymując się z B- naszymi ciałami w taki spo- Zaczynasz od jed- Wielu tancerzy Boying’u? Jak wygląda Twoje sób, że ludzki umysł i oko nego bloczka, aż szuka odpowied- życie, Lego? nie mogą tego zignorować z klocków budujesz niego podejścia Lego ani odrzucić. Tak samo zamek, samochód, do sztuki, którą Spotkałem się ze sztuką powiedział Bruce Lee kie- robota, cokolwiek Twój umysł tworzą. Nie zawsze B-boying’u, kiedy miałem dy pokazywał swoją sztukę chce w tym momencie stwo- wszystko się udaje, 14 lat. Dzięki niej zyska- walki, i zgadnijcie co, tak jak rzyć. zdarzają się wiel- łem pozytywne podejście B-Boying, jego sztuka jest Zyskill kie przegrane, cały do życia, trzymałem się Jasne, jak puzzle z których czas zmagamy się nieśmiertelna. z dala od kłopotów i dlatego Zyskill układasz obrazek. Lego, z jakimś niewidzial- to dla mnie największy zysk. co Cię inspiruje? Jakiej Lego, bardzo Ci dziękuję nym wrogiem. Jakie Podróże i pieniądze to tylko najchętniej słuchasz muzyki, jest Twoje podejście za te słowa, które mi prze- „ekstra wisienka na szczycie kiedy jesteś sam? Co kształtu- do tańca, jak radzisz kazałeś. Myślę, że wielu tortu”. Żyję z B-boying’u, jest je Twój światopogląd? sobie z rzeczywisto- ludziom dodadzą otuchy to ciężkie, ale „yo”, wszystko Lego ścią B-Boy’a, w której i napełnią ich optymizmem, Moją główną inspiracją w ży- rywalizacja jest na po- jest trudne, nie ma prostych a to jest przecież w tym ciu musi być moja mama.Gdy rządku dziennym? ścieżek. Tak jak ze wszyst- wszystkim najważniejsze. widziałem przez co przecho- Lego kim, ile włożysz ciężkiej pracy Chciałbyś coś na koniec do- dziła aby pewne rzeczy były Dla mnie, w życiu ni- od siebie dokładnie tyle dać, pozdrowić bliskich? dla mnie możliwe… za to, gdy nie ma przegranej. otrzymasz. Najważniejsza Lego że dawała mi takie wsparcie, Zawsze wygrasz, nawet jest wiara w to co robimy, - Kocham to co robię, będę żeby moja droga życiowa wy jeśli przegrasz. Teraz, podążanie tą drogą nawet to robił nawet jak zostanę glądała tak, jak wygląda. Sta- jak i co wygrywasz… kiedy robi się wyboista. Ko- jedyną osobą na Ziemi… ram się być zawsze w zgodzie zależy od Ciebie, jest cham być B-Boy’em, nigdy Chciałbym podziękować z tym, co się dzieje w życiu. to bardzo indywidual- z tego nie zrezygnuję ani mojej mamie, Flipside Kings Inspirują mnie ludzie. Życie na sprawa. Ważne jest nie przestanę w to wierzyć. Crew, każdemu, kto kocha jest ciężkie i musimy szukać aby to odnaleźć i sobie Wiesz, już trochę przeżyłem jego esencji i odpowiedzi to uświadomić. Jest to tą formę tańca i cały czas jest z B-Boying’iem. na pełnych obrotach. na pytania, właśnie po to żyję, dla nas lekcja w każdym Zyskill prawda jest dla mnie super momencie i doświadcze- Na pewno zastanawiałeś się natchnieniem. B-Boying i Hip- niu, podejście do każdej Nie mogą nas powstrzymać już nad tym, ale jak widzisz Hop nauczają mnie każdego sytuacji w pozytywny i nigdy tego nie zrobią! przyszłość B-Boying’u: czy dnia. Także wszyscy ludzie, i świadomy sposób, postępująca komercjalizacja których spotykam uczą mnie z otwartym umysłem… czegoś co sprawia że jestem jest kluczem. Przeciwności go zabije, czy wprowadzi na zupełnie inny level? bardziej pokorną i lepszą i porażki są częścią tego Tekst i tłumaczenie: Zyskill osobą. Oczywiście wszy- procesu, żeby osiągnąć scy oldschool’owi B-Boy’e szczyt we wszystkim. są również dla mnie olbrzymią 10 11 Kiedy dowiedziałeś się, że pojawi się samo legendarne układach i za dużo ciśnienia będziesz sędziował Warsaw Skill Methodz z Casper’em i w setach działało na ich Challange 2009? K-mel’em i wiem z wiarygod- niekorzyść, przez co byli nie- Sprawa była potraktowana nych źródeł, że w ostatniej dokładni i mniej płynni w wy- bardzo profesjonalnie przez chwili coś tam nie poszło do konywaniu swoich „rzeczy”. głównego organizatora czyli końca, co spowodowało, że Jednak to były minimalne Zaq’a. Dowiedziałem się o nie zobaczyliśmy tej kultowej różnice. Koreańczycy też nie tym już, z tego co pamiętam, ekipy. Myślę, że line-up był byli tego dnia w swojej szczy- Przed Wami rozmowa, pod koniec zeszłego roku. mimo wszystko konkretny towej formie ale przekonali którą kilka tygodni temu Zaq’u zaproponował mi tą może za wyjatkiem B-town Al- mnie ostatecznie minimalnie odbyliśmy za pomocą opcję na początku w klubie lstars (berlińska ekipa przyp. bardziej niż Rosjanie. sieci. Wywiad w dużej 55 na imprezie w trakcie luź- red), którzy wydaje mi się, mierze dotyczy impre- nej rozmowy. Potem dogady- że swoim poziomem mocno Wnioskując po tym, co mó- zy Warsaw Challenge waliśmy wszystkie szczegóły odstawali od reszty ekip z wisz, to bardziej podoba Ci 2009, która odbyła się telefonicznie i tak zasiadłem rozstawionej ósemki i chyba się bardziej finezyjny i płynny w dniach 9-10.05.2009r. w składzie jury. nie tylko moim zdaniem. styl koreańskich B-boys, niż w Parku im. gen. Sowiń- smaczne, a jednocześnie skiego w Warszawie. Jako Jak zareagowałeś na zapro- Faktycznie, można było za- pełne tłuszczu style z Rosji? dziennikarz magazynu, szenie? To chyba największa miast dyskoteki z Niemiec za- Jeżeli sędziuję imprezę postanowiłem zrezygnować impreza w Twojej karierze prosić kogoś bardziej wyma- staram się nie patrzeć na to, ze standardowej relacji z jaką przyszło Ci sędziować? gającego. Ale chyba nie ma co mi się podoba, tylko na imprezy, a zdecydowałem Tak, na pewno, nie licząc co narzekać, bo tegoroczny zimno oceniać to, co widzę się przeprowadzić rozmowę Circle Prinz gdzie sędzio- line-up był chyba najlepszy i nie kierować się gustem z Bartazz’em, który, jako wałem z samym Ken’em spośród wszystkich edycji. w ostatecznej ocenie. Tak polski sędzia tych zawodów Swiftem. To było dla mnie Jak to jest oceniać Machi- naprawdę, cenię bardzo rzetelnie i z arcyciekawymi ogromne wyróżnienie. Mimo ne’a, Born’a czy Junior’a z obydwie ekipy za to co robią szczegółami może Nam wszystko takiej imprezy, Wanted? To ludzie, którzy i bardzo respektuję umiejęt- opowiedzieć o tegorocznej organizowanej na tak dużą wnieśli na światową scenę ności tych dwóch składów bo edycji największej imprezy skalę z udziałem światowej tyle nowatorstwa i energii. są to naprawdę niesamowici Break Dance w Polsce – sławy ekip takich jak Rivers, To prawda, masz rację w gracze o ogromnej renomie. Warsaw Challenge 2009. Top 9 czy Killafornia jeszcze stu procentach i powiem Ci Tak jak już wspominałem Zapraszam do lektury. nie sędziowałem. Było to dla szczerze, że było to choler- była to najtrudniejsza do mnie duże wyzwanie i przeży- nie trudne. Po niektórych oceny bitwa na tej imprezie. cie. Szybko musiało do mnie walkach czułem, że chyba W tym przypadku musiałem dotrzeć, że ocenianie takich pęknie mi głowa z nadmiaru wyłapywać błędy jak snajper, ekip to ogromna odpo- wrażeń. Najbardziej obawia- żeby stanąć na wysokości wiedzialność i ciężka łem się ewentualnej walki Top zadania. Jednak zdania są praca, z której myślę, 9 vs Rivers i dostałem taką podzielone. W ramach cieka- że wywiązałem się na dzień dobry drugiego dnia wostki sprawdziłem ostatnio profesjonalnie. (śmiech). To była najtrud- opinie na temat tej bitwy na niejsza walka do ocenienia forum i tam też było sporo Czy, gdy w moim życiu i jako jedyny wypowiedzi, że to Rivers przed im- wtedy pokazałem na Rivers ostatecznie wygrali tę walkę. prezą ale byłem i jestem pewien W takim przypadku może Gdybym chciał przybliżyć Urodził się w 1979r., a wycho- zo- swojej decyzji. zadecydować jedna runda, Wam postać Bartazza w wał na kieleckim Czarnowie. sam pewnie dobrze wiesz, co szczegółach czułbym się głu- Jednak od wielu lat mieszka i Warsaw. Uczestnik Battle Of Oglądając tą walkę miałem mam na myśli. pio, bo kto siedzi w tej grze pracuje w Warszawie. Jeden The Year 2001 w Niemczech, wrażenie, że Rosjanie bez- nie może jej nie znać. Czło- z najbardziej respektowanych zwycięzca Show Your Skillz3, problemowo wygrywali od sa- Tego dnia Twoja ekipa Kingz wiek, dzięki któremu polski polskich B-boys. Jest znanym Warsaw Challenge 2006, ba- mego jej początku. Dlaczego of Warsaw połączyła się z smak ma swoją kontynuację instruktorem B-boying’u w Circle Prinz Poland 2006 oraz czyłeś listę za- Twoim zdaniem Koreańczycy inną świetną ekipą - Lajony w kolejnych pokoleniach szkole tańca Eggurola Dance uczestnik wielu znakomitych proszonych ekip, powinni wygrać? Kingz. Jak w Twojej ocenie polskich B-boys i B-girls. Dla Studio w Warszawie. W prze- turniejów na terenie całej Eu- pomyślałeś, że Z mojej perspektywy Rivers wypadli w takim połącze- tych, którzy pierwszy raz mają szłości reprezentował Broken ropy. Najbardziej znany polski może kogoś tam byli bardziej opanowani. niu, i jak Tobie oceniało się styczność z kieleckim „rzeź- Glass 2, Nontoper Mielonkę sędzia B-boying’u, który sę- brakuje? Może Mieli bardziej czyste sety i kolegów z ekipy? Tak jak nikiem”, zrobię wielki wyjątek i Azizi Hustlazz. Obecnie dziował imprezy u boku m.in. chciałbyś w Warsza- moim zdaniem więcej finezji. pozostałych tancerzy czy i poniżej przedstawię kilka zaangażowany jest w projekt Ken’a Swift’a, Alien’a Ness’a, wie zobaczyć kogoś całkiem Rosjanie jechali dla mnie też jednak robi to jakąś różnicę, szczegółów o moim rozmów- Polskee Flavour i swoją war- Swift Rock’a, czy ostatnio innego? w sumie dobrze, ale niepo- że to Twoi bądź, co bądź ale cy. szawską grupę Kingz of Zulu Gremlin’a i Freeze’ego. Wiesz, krążyły pogłoski, że rozumienia pomiędzy nimi w jednak koledzy.

12 13 Chłopaki nie lubią, jak ich i doskonali stratedzy, przez (śmiech). Roxrite na ogół ko- Niektórzy chcieli zapytać o Reprezentowanie konkret- kich tych, którzy dają nam oceniam, bo jestem często co walka z nimi to ogromne mentował każde walki podob- jakąś radę na przyszłość. nego stylu życia i wartości o energię, inspirują nas i wspie- bardziej krytyczny i wymaga- wyzwanie. Gdyby nasi zrobili nie. Ogólnie event bardzo mu Wiesz, to zabiera dużo czasu. których, się mówi to nie jest rają w naszych działaniach. jący wobec nich. Wiem kiedy trochę mocniejsze i dokład- się podobał. Poziom ocenił na Nie miałem kiedy do końca dorabianie ideologii tylko Robimy wartościowe rzeczy, odpuszczają, a kiedy dają z niejsze sety, to wtedy kto wie bardzo wysoki. Zulu Grem- się wyluzować. Miałem tam prawdziwe życie. Stąd moje razem tworzymy historię i cały siebie 100 procent i oni też jakby to się skończyło. lin jarał się Kingz of Lionz w odpowiedzialną rolę. pytanie, czy Raw B-girls pa- czas tutaj jesteśmy. Pokój wiedzą, że ja wiem (śmiech). dużym stopniu. sują do stylu i wartości jakie bracia i siostry. Mimo wszystko w tej walce A Cats Claw, którzy przegrali Widziałeś koncerty? reprezentuje Dillgang? zajebiście mi się podobało z Riversami? Z mojej perspek- Zulu Gremlin podobno jest Pierwszego dnia nie było mnie Są sponsorowane, bo tak połączenie z Lajony Kingz i tywy, obserwatora wyglą- jednym z głównych chore- na koncercie Jungle Brothers. chcą chłopaki z HG. Dziew- uważam, że powinni mimo dało to na dość wyrównany ografów w nowej Hollywodz- Brało mnie przeziębienie i czyny robią Breaking, a oni wszystko przejść dalej. Może pojedynek w umiejętnościach. kiej produkcji „Step Up 3”. Po- pojechałem po eliminacjach chcieli mieć dziewczyny tań- zdaniem pozostałych sędziów Jednak energia, luz i doświad- dobno ma nawet swoją scenę, do domu się leczyć (śmiech). czące do promowania swoich użyli za dużo rutyn i koman- czenie zdecydowało o dość a cały film w dużym stopniu Ale drugiego dnia byłem na ubrań, proste. do, a końcowa faza walki była łatwym zwycięstwie Koreań- opowiada historię kilku ekip koncercie IAM-ów i zajebiście trochę bez ognia. Z drugiej czyków. B-boy’owych z jednej szkoły. mi się podobało, jak ogarnęli Możemy spodziewać się strony czy ESB podjęli do Cats Claw zdecydowanie pod- Opowiadał Ci o tym (śmiech)? ten koncert. Wychowałem się wspólnych występów Raw końca walkę, to bym chyba jęli wyzwanie i byli naprawdę Nie miałem okazji z nim o tym na ich rapie i zajebiście było B-girls z KOW pod wspólnym polemizował. Byłem przeko- bardzo konsekwentni prawie rozmawiać. Słyszałem tylko o usłyszeć ich na żywo. Dali szyldem Dillgangu? nany, tak czy inaczej, że pozo- do końca. Pokazali się ze tym trochę i coś na ten temat naprawdę dobry koncert! Nie ma takich planów, przy- stali sędziowie dadzą werdykt swojej najmocniejszej strony wspominał Frankie Flave, jak najmniej na razie. Może na fi- na korzyść chłopaków z Kingz i pamiętam, że według moich odbierali nagrodę razem z B-boying też robili. nale trasy koncertowej coś się of Lionz, niestety myliłem się. kryteriów przegrali w sumie w Killafornią (śmiech). Tak, widziałem. Zaangażowali wydarzy i dziewczyny zrobią Oglądałem tą walkę parę dni minimalnym stopniu. Dokład- do swojego koncertu ekipę swój pokaz, zobaczymy, czas później i twierdzę, że pomimo nie, luz i doświadczenie Rivers Jeśli chodzi o samą impre- Wanted. To kwestia gustu pokażę. małych ją wygrali. zadziałało na ich korzyść ale zę, nie zmieniło się wiele od czy podoba Ci się ta ekipa, mam bardzo dużo respektu strony organizacyjnej. Nie czy nie ale zadbali o różne Niedawno jadę sobie tram- A co sądzisz o walce Killaforni za postawę dla chłopaków z uważasz, że coś powinno się rekwizyty i mieli też na scenie wajem do centrum. Słucham z Funky Masons? Za kulisa- Cats Claw. zrobić się z tym terenem pod tancerzy więc myślę, że od sobie muzyczki, a tam patrzę mi mówiło się, że to jedna z sceną? Chyba spokojnie mo- strony wizualnej było to bar- mój kolega na billboardzie. najlepszych, jak nie najlepsza Dobrze, zostawmy trochę już głyby działać tam konkretne dzo dobre show. Bartazz, co jest grane? walka wieczoru. te walki i powiedz mi lepiej, koła przez całą imprezę. Te billboardy to jeden z Tak, to była powtórka z co mówili Twoi koledzy z jury. Myślę, że temat kół na tej im- Do rodziny Dillgang dołączyły elementów kampanii piątej poprzedniego roku tylko rok Zasiedłeś obok Freeze’a, prezie powinien być bardziej dziewczyny z Raw B-girls. edycji Bruk Festivalu, który temu to był finał. Emocje Mauritzio, Zulu Gremlin’a i poważnie potraktowany i Myślisz, że dziewczyny roz- jak co roku jest organizowany sięgały zenitu od same- Roxrit’a. Rozmawiałeś z nimi? myślę, że impreza nabrałaby rzucone po całym kraju mogą w Gdyni przez moich przy- go początku i wszyscy na Rozmawiałem na tyle, na ile dzięki temu większego smaku w pełni identyfikować się z jaciół z Plej Entertejnment. ogromnym ciśnieniu czekali pozwala mi mój angielski i dodatkowo podkręciłoby tymi wartościami, które repre- Współpracowałem już z nimi na to, co za chwilę się stanie. (śmiech). Przede wszystkim, to atmosferę event’u. Pewne zentuje Dillgang i całe HG w przy wielu projektach i nasza Atmosfera w tej walce była z Freeze’em, który już od rzeczy można by zmienić, ale Warszawie? współpraca układa się bardzo niesamowita. Funky Masons dawna ma bardzo pozytyw- tak czy inaczej, jest to zdecy- Wiesz, myślę, że jest to cie- pomyślnie, dzięki czemu bardzo dobrze radzili sobie ne zdanie o polskiej scenie. dowanie prestiżowa impreza, kawa promocja damskiej linii zostałem tam zaproszony z przeciwnikiem atakując Najbardziej podobało mu się której zorganizowanie pochło- odzieżowej Dillgangu. jako instruktor i choreograf. bez żadnych kompleksów to, co robił Alek z Cats Claw. nęło masę czasu i pracy. Dziewczyny z Raw B-girls Poprowadziłem tam swoje od początku. Tutaj też detale Cały czas mnie pytał co to za dobrze się prezentują w tych warsztaty. zaważyły o końcowym wer- zajebisty dzieciak! Nie miał Tańczyłeś w namiotach, czy rzeczach (śmiech). Co do dykcie. Funky Masons mieli chyba okazji akurat wcześniej raczej nie miałeś czasu? tego czy się identyfikują to Dzięki za rozmowę. Chcesz zdecydowanie lepsze rutyny widzieć całego Cats Claw i Niestety niespecjalnie się przede wszystkim trzeba by je kogoś pozdrowić? w tej bitwie ale niestety Killa- tym bardziej ogólnie cała ich udzielałem. Odpoczywałem same zapytać. Wilku z Bilo- Pozdrawiam moją elitarną fornia mocno zmobilizowała ekipa robiła na nim wraże- i dużo rozmawiałem z ludź- nem podjęli taką decyzję więc jednostkę Polskiego Flejvo- się w setach i to było mo- nie. Z Maurizio nie za bardzo mi. Na tej imprezie była cała wiedzą, co robią angażując ru. Moich ludzi z Diil Gangu, mentami dosyć widoczne, z było kiedy porozmawiać, bo masa moich znajomych, dziewczyny. Co do wartości, Kingz of Warsaw, Lajony całym ogromnym szacunkiem ciągle biegał za dziewczynami często podchodzili do mnie to nie można tak do wszyst- Kingz, Cats Claw, Azizi Hu- dla Masonów. Amerykanie to i chyba był lekko znudzony ludzie i pytali co zrobili źle w kiego dorabiać przesadnej stlaz i całą resztę świadomych txt: Cetowy bardzo doświadczone koty imprezą ale może się mylę walce. ideologii. kotów w moim kraju. Wszyst- zdjęcia: Grzybecki

14 15 Dzień II Kiedy po raz pierwszy usłyszałem o imprezie Freestyle Session, a było to kilka lat temu, nawet Do drugiego dnia zawo- z tym, iż tylko jeden sędzia cięzcami Freestyle Session przez myśl mi nie przeszło, że kiedykolwiek będę miał okazje na niej być. A już na pewno nie dów zakwalifikowało się 16 decyduje o wygranej. Tak, czy Europa 2009 została polska przypuszczałem, że właśnie ta, jedna z najbardziej prestiżowych i największych imprez na Świecie, składów. Oprócz głównego inaczej, jury zadecydowało, że ekipa - Funky Masons, która w odbędzie się w naszym kraju!!! Tak się właśnie stało, dzięki pracy Agencji Artystycznej „Sick Step” contestu w kołach rozgrywały to właśnie Monstribe przecho- sierpniu będzie reprezentować współpracującej z Plej Entertejment 16 i 17 Maja w Katowicach, w jednym z największych centrów się różne niezapowiedziane dzi dalej. nasz kraj na finałach Freestyle handlowych w Polsce, odbyły się europejskie eliminacje do Freestyle Session. freestyle’owe contesty m.in. W ½ finału pierwszą walkę sto- Session w Hollywood. Cały event podzielony został na dwa dni. Pierwszego odbyły się eliminacje dla 64 europejskich footwork, top rock, best back czyli Monstribe z South B-boys Podsumowując, cała impreza ekip, które walczyły o to, by znaleźć się w głównej fazie walk dnia drugiego. Stawka była naprawdę spin, koło dla dzieciaków Front. Obie ekipy były świetnie pod względem organizacyj- wysoka, wygrana ekipa zgarnia wizę, zakwaterowanie oraz przelot do USA na finały FREESTYLE oraz „reprezentacja jakości” – przygotowane do tej imprezy, nym została świetnie przygo- SESSION, które w tym roku odbędą się w Hollywood. otwarte koło dla wszystkich, w z obydwu stron sypały się towana. Choć każdy z nas woli Dzień przed zawodami odbyły się warsztaty z B-Boy’em Machine’em (Rock Force Crew/ Killafornia). którym ten, kto najlepiej odda- konkretne sety i rutyny. tańczyć w klubach to jednak Warsztat podzielony był na dwie grupy: początkującą oraz zaawansowaną. Na pierwszej warsztaty wał znaczenie słów : jakość, Werdyktem 2 do 1 w walce tak wielkich imprez w naszym były skupione na opanowaniu i udoskonaleniu rozma- itych footworków. Na- tomiast warsztaty gr. zaawansowanej poświęcone były sztuce flow. Po warsztatach od- była się jeszcze sesja treningowa z udziałem Ma- chine’a.

Dzień I Przyznam szczerze, że gdy w dzy sobą Dj’ów. szę zaznaczyć, że za deckami racja, reprezentacja zgarniał o finał ląduje ekipa South kraju w klubach robić się jesz- dzień warsztatów przyjecha- Najważniejszym jednak kołem, radził sobie zajebiśćie dobrze. nagrody, a były to m.in. czap- B-boys Front. cze nie da, stąd też centrum łem do Katowic i zobaczyłem było to rozstawione w namio- W pierwszym dniu walk był ki, koszulki, buty i inne cieka- Następna walka zdecydowanie handlowe było wg mnie do- po raz pierwszy to ogromne cie przed centrum handlo- kompletny zakaz wykonywania we gadżety. Koła wygrywali była bitwą wieczoru! Funky brym miejscem. Nie pozostaje centrum handlowe, miałem wym- miejsce głównych walk rutyn i kommando. Do elimi- m.in. B-girl Paulina (Sweeping Masons vs East Side B-boys… nam nic innego, jak czekać na mieszane odczucia co do Freestyle Session Europa. W nacji oprócz czołówki Polskiej Crow), Thomas (Rockafelaz), Walka niesamowicie emocjo- oficjalne DVD oraz następne tego jak będzie wyglądać cała środku namiotu rozstawiona sceny reprezentowanej przez: Yarko (Lajony Kingz), Fuego nująca, na bardzo wysokim takie eliminacje. Z tego miej- impreza. Nie do końca potra- była scena, na której odbywały KOW, Funky Masons, Cats (Monstribe). poziomie, wyrównana, z sca chciałem pogratulować fiłem sobie wyobrazić reakcję się walki, były też krzesła dla Claw i Lajony Kingz przystąpili Poziom walk w drugim dniu ogromna dawką ognia. Oby- ekipie Funky Masons i życzyć przeciętnego człowieka, który publiki oraz całkiem nieźle za- także goście z zagranicy m.in.: był o wiele wyższy niż dnia dwie ekipy pokazały, że przy- im powodzenia w USA oraz razem z rodziną wybierze się opatrzony B-boy Shop, można Monstribe (Bułgaria), Hunters poprzedniego. W finałe Polskę jechały na tę imprezę po to by podziękować organizatorom na zakupy, a chodząc po było kupić m. in. koszulki Sci- Crew (Białoruś), Zames Crew reprezentowały ekipy: Funky ją wygrać, a ta walka była tego za to, że tak wielka impreza jak sklepach będzie mijał koa z fena, mixtape’y, czapki, DVD (Rosja), East Side B-Boys Masons, Liony Kingz oraz Cats najlepszym dowodem. W tej Freestyle Session odbyła się w zajebistymi B-boy’ami z całej i rzecz jasna dostać FLAVA (Ukraina), South B-boys Front Claw. Lajony Kingz przegrali z walce również zadecydował naszym kraju. Pozdrawiam też Europy. Jednak już w pierwszy DANCE MAGAZINE. (Ukraina). East Side B.Boys, natomiast jeden sędzia( Cros1 oraz Kruk wszystkich tych, z którymi się dzień imprezy się mile zasko- Funky Massons z wynikiem pokazali remis) natomiast Ma- dobrze bawiłem na tej bibie: czyłem, a po kilku godzinach Około godz.15 zaczęła się Co do samych eliminacji dnia 3:0 wygrali z reprezentującymi chine wskazał, że drugą ekipą Broken Glass 2, Guma, Ari, spędzonych w Silesia City pierwsza runda eliminacyjnych pierwszego, było kilka napraw- Rosję – Zames Crew. Cats w finale są Funky Masons! oraz oczywiście Floor Killaz. Center już całkiem przyzwy- walk, które sędziował wspo- dę ciekawych walk. Na pewno Claw stoczyło zacięty pojedy- W walce finałowej Polacy czaiłem się do tej nietypowej mniany wcześniej Machine, trzeba tu wspomnieć o zmaga- nek z Monstribe i choć abso- zmierzyli się z reprezenta- txt: Rafuls miejscówki. Kruk(WHSB) oraz człowiek, niach KOW, którzy pierwszego lutnie nie śmiem i nie chcę cją Ukrainy - South B-boys zdjęcia: Bejbe Organizatorzy świetnie roze- który stworzył Freestyle Ses- dnia stoczyli walki z East Side podważać autorytetu sędziów, Front. Ta walka była już mniej grali kwestie rozmieszczenia sion – Legendarny Cros 1. Za B-boys oraz z Monstribe, w moim odczuciu to właśnie zacięta od poprzedniej ale miejsc na koła dla tancerzy. mikrofonami stali El Cookizo- Szczególnie ta druga wzbudzi- polska ekipa wygrała tę bitwę. była równie emocjonująca. W Jedno znajdowało się zaraz (Azizi Hustaz) oraz prezydent ła wiele emocji ponieważ była Przyznam szczerze, że widząc końcu nie codziennie walczy przy wejściu do centrum han- Zulu Kingz- Alien Ness.Jjak dla aż z dwiema dogrywkami. Po werdykt lekko się zdziwiłem, się o możliwość przelotu do dlowego, natomiast drugie wg mnie był to najlepszy duet pro- dwóch remisach sędziowie gdy Machine i Cros 1 pokazali USA! Przebieg tej historycznej mnie najbardziej klimatyczne wadzących jaki kiedykolwiek zdecydowali jednak, że do remis, a Kruk wygraną Mon- dla Polski walki jak i innych było w Fun City, czyli w klubie, słyszałem. Podczas eliminacji drugiego dnia przejedzie ekipa stribe. Zdziwiłem się ogromnie wymienionych wcześniej, bę- w którym odbyły się warsztaty za gramofonami stał Dj Scre- Monstribe. Po eliminacjach gdy ekipa z Bułgarii przeszła dzie można sprawdzić na DVD, beetwen i after party. Jeden i am, który także brał udział w przyszedł czas na relaks na dalej bez żadnej dogrywki. Po które ma się ukazać najpóźniej drugi cypher był obsługiwany imprezie reprezentując ekipę between party, które odbyło raz pierwszy spotkałem się do końca tego roku. Zwy- przez zmieniających się mię- South B-boys Front. Tutaj mu- się w Fun City.

16 17 klipem i wiadomo jaram się, Oprócz tego niedawno byłem że mnie doceniono. I to tak Nieźle zacząłeś ten rok na na niezłym tripie najpierw bardzo, że wrzucili mnie na turniejach. Drugie miejsce w razem z Tobą, Cet, w Belgii, 1 miejsce. Choć wiadomo, że Szwecji w polskim teamie, gdzie zajęliśmy drugie miej- wiele materiałów na świecie później wygrana we Francji sce i również było zajebiście, nie mieli nawet do porówna- “Battle Opsession 5 - 1vs1 a później już sam - byłem we- nia i mogłoby być tam wiele contest”, a jeszcze wcześniej Lwowie, gdzie miałem przy innych równie dobrych setów dwa finały na Total Session jemność sędziować zawody na różnych pozycjach. Fajnie w Barcelonie i jeden z nich z całkiem niezłym poziomem. by było, gdyby kontynuowali zwycięski. Ale najważniejsze z wyjazdu pomysł i co roku wydawali taki Cały czas trenuję i robię to we Lwowie, to że poznałem klip. co potrafię najlepiej. Staram trochę scenę B-boy’ową na się i można powiedzieć, że Ukrainie i poczułem się prawie Wiadomo, że nie wszystkie wychodzi. Dużo podróżuję, bo jak u siebie. Zauważyłem wiele sety widzieli ale faktem jest, to najbardziej rozwija, kiedy podobieństw w stosunku do że z nie byle kim pracują i nie rozmawia się, tańczy i konfron- polskich imprez i w ogóle całej- byle co wiedzą. Powinieneś tuje z różnymi ludźmi, ale to sceny i znów wiele się nauczy być dumny, że doceniono Cię chyba oczywiste. Bez wyjaz- łem. We Lwowie na prawdę w taki sposób. Podobno chcą dów to nic bym nie miał. Z bardzo miło mnie przyjęli. Cię zaprosić na bitwy 1vs1 w BBOY resztą te wyjazdy to jest to, co Stanach właśnie przez firmę kocham w B-boyingu. Tak po Jak to jest z tym Hip Hop In- F-rock Clothing, to prawda? prostu, oprócz samego tańca ternational – wygraliście, więc Jestem bardzo dumny, kto Tak więc podsumowując ten krótki wstęp, zapraszam do wywiadu to właśnie podróże sprawiają kiedy lecicie do Las Vegas na by nie był?! Słyszałem takie KLEJU z najbardziej utytułowanym i zdecydowanie najlepszym polskim mi największą przyjemność. światowe finały? pogłoski, ale na razie bez kon- FUNKY MASONS B-boy’em. Przed Wami Kleju, reprezentujący grupy Funky Masons Na wyjazdach można poczuć Jeśli chodzi o HH international kretów, tylko plany. Jak byłem POLSKEE FLAVOUR i Polskee Flavour. ten klimat B-boyingu i w ogóle to jest to niewypał. Jak już niedawno na zawodach w całego Hip Hop’u, a przy wygraliśmy dowiedzieliśmy Siedlcach, poznałem B-boy’a Ponad dwa lata temu, gdy Niedawno ruszyły castingi do żałem. Nie było to dla mnie okazji zrozumieć o co biega, się, od organizatorów, że do- Reveal’a, który tam sędziował i po raz pierwszy przeprowadza- drugiej edycji “Mam Talent”. jakieś bardzo duże zaskocze- bo nie da się tego zrozumieć z stajemy tak na prawdę bardzo on również mówił, że pomaga łem wywiad z Klejem nie wie- Byłeś? nie. Wszystko bardzo szybko jednej rozmowy, czy sytuacji, nieznaczną pomoc. Dokła- w organizacji jakiegoś eventu rzyłem, że ponownie przyjdzie Nie… a to już pytanie? minęło i głównie to dzięki czy tym bardziej z internetu. To dają nam około 15 procent w USA i, że zapraszają kotów nam się spotkać i to w takich czemu bardzo mi się tam po- musi być milion takich rozmów wartości całego wyjazdu pod z Europy na walki 1na1 i, że okolicznościach. Kleju nie Pytam, bo w zeszłym roku dobało, to fakt, że byłem tam z i sytuacji. Jedna z najważniej- warunkiem, jeśli faktycznie tam chciałby mnie zaprosić na zmienił się, ale doskona- w tym właśnie programie całą moją ekipą i razem z nimi szych rzeczy potrzebnych do pojedziemy. Przed zawodami najbliższą edycję, ale to też le poznał znaczenie słowa dotarliście z Funky Masons do się bawiliśmy. Takie sytuacje rozwoju. wszyscy myśleli, że będzie tylko rozmowa wstępna. Jaram progres. Nie zmienił też swojej półfinału programu. A więc w bardzo zgrywają ekipę. Poza to inaczej ogarnięte jak na się, bo wydaje mi się, że tak fryzury i póki co nie ma takiego tym też będziecie próbować, tym, myślę, że gdybym był Gdzie ostatnio byłeś? przykład. na eliminacjach do jak kiedyś zaczynało się od zamiaru. Z tą zmianą to może czy jednak już nie? tam sam, czuł bym się dużo Ostatnio byłem w Poznaniu na Freestyle Session USA, które jednego wyjazdu do Europy przesadziłem, bo rozmawiam Na razie zrobiliśmy swoje i tyle gorzej. Te kilka dni, które by- raczej słabej imprezie Hip Hop odbędą się za niedługo w Ka- na zawody, a teraz jest ich z 20-sto letnim B-boyem, który nam wystarczy. Pokazaliśmy łem w Warszawie, czułem się International, gdzie zajęliśmy towicach. Organizatorzy kupu- mnóstwo, tak w końcu pojadę jest świeżo upieczonym zwy- kawałek dobrego B-boying’u jak na każdym innym wyjeź- z Funky Masons pierwsze ją bilety i załatwiają wszystko, pierwszy raz do Stanów, to cięzcą Freestyle Session Euro- całej Polsce i wielu ludzi to do- dzie. Było dużo dobrych akcji miejsce i oficjalnie jesteśmy co trzeba. Do USA tak czy siak później będzie tych wyjazdów pe i jednocześnie najlepszym ceniło. Nie ukrywam, że były jak zawsze. Mistrzami Polski (śmiech). Co już bardzo poważnie razem coraz więcej. zawodnikiem tego historycz- plany znów spróbować, jednak ważniejsze dzień wcześniej z całą ekipą Funky Masons i również w Poznaniu było after nego wydarzenia. Pomijając odpuściliśmy tym razem. Może Ponoć dzień przed nagraniem Polskee Flavour no i wieloma Dokładnie tak to działa, powo- jego ostatnie wielkie sukcesy, spróbujemy w trzeciej edycji, programu zrobiliście taką party po zawodach w Środzie ziomami planujemy wyjazd na dzenia chłopaku. Wspomnia-- a ujawniając tylko zakulisową a może nie. Generalnie nie imprezę w hotelu, że grożono Wielkopolskiej (Sami Swoi wakacje, więc nawet jeśli nie 3 przyp.red) – uuuuuu…tam łeś o b-girl Emilce, która pry nowinę, iż jako jeden z 16-stu wiadomo czy komuś znów Wam dyskwalifikacją z progra- dzięki organizatorom z Pozna- to się działo! Mc Trix rozkrę- watnie jest Twoją dziewczyną. wybranych B-boys z całego wpadnie ten pomysł żeby się mu. nia, to sami może damy rade i cił bibę na maksa. Chłopaki Trenujecie razem, wpływacie Swiata otrzymał zaproszenie tam pokazać. Na pewno wtedy Nie pamiętam już czy nam niekoniecznie do Las Vegas. z Sinior Skład Familly i ich wzajemnie na swój rozwój? do udziału wspólnie z m.in. będziemy chcieli przygotować grozili, ale pamiętam że impre- - znajomi freestyle’owali na Tak, trenujemy razem, zazwy Bebe (Ground Zero), Lil Bob coś jeszcze bardziej zajebiste- za była przed i po nagraniu. Ostatnio amerykańska firma majku i była niezła beka. czaj też z chłopakami ode (Killafornia), Mennoh (Hustle go i świeżego. Na dzień dzi- Jak po zawodach, po prostu odzieżowa sponsorująca Dobry Dj bo chyba Kangur mnie z ekipy (D.J, Jazzera, Kidz), Kosto (Top 9), czy Mo- siejszy wystarczy nam takich dobrze się bawiliśmy, bardzo m.in Remind’a, Lil John’a, ze Stylowej grał niezłą muzę. Cycenss) i na pewno ma to use (Soul Mavericks) w nowej przygód. pozytywnie. Poza tym bawi- czy Machine’a umieściła Cię Był tam tez Ness4 z którym światowej imprezie o nazwie li się z nami też chłopaki z na pozycji nr1 w corocznie wpływ na rozwój. Pomagamy gadałem chyba ze dwie go- World B-boy Classic, która Jak taki program wygląda za- Audio Feels i Lipskee. Z resztą organizowanym przez nich sobie wzajemnie i wiado- dziny o ciekawych rzeczach i odbędzie się w dawnym Night- kulisowo, te wszystkie przygo- byłeś na jednej z imprez i sam klipie pokazującym 10 najlep- mo chcemy nawzajem żeby znów wiele się dowiedziałem, town, czyli w miejscu, gdzie towania do „pójścia na żywo”. wiesz co się działo… Byli też szych wyjść solowych B-boys druga połówka była najlepsza! a b-girl Emilka obchodziła odbywały się do 2005r legen- Zrobiło to na Tobie wrażenie? chłopaki z KOW i wiele osób z z całego świata. Zajarałeś się Motywujemy się nawzajem na tam urodziny. Na tej imprezie darne imprezy z cyklu IBE. Szczerze mówiąc, to więk- naszego środowiska (pozdro taką opcją? pewno. Serdecznie pozdra- szość tego co tam widziałem dla wszystkich!). Ogólnie był można było poczuć praw- Jasne! Jaram się w ogóle wiam Emilkę. tak mniej więcej sobie wyobra- niezły B-boying. dziwy Hip-Hop (pozdrawiam takim pomysłem z tego typu wszystkich, którzy tam byli!). 18 19 Nie pamiętam zawodów, gdzie ale jak zwykle jesteśmy nasta- mówi co mu się nie podoba podstawowych ruchów i silach, jakim składem lecicie? ostatnio Funky Masons się wieni na zwycięstwo. Inaczej albo co się podoba i jak ktoś wszystkiego co umiem w Ja to traktuje jako pierwszy, ale nie pojawiło i ich nie wygrało. nie byłoby sensu tam jechać. się obija to dostaje opieprz i drugą stronę. Rozwija się przy nie ostatni mój wypad tam na Chociaż pamiętam Gdynię i Tak czy inaczej właśnie na ma się wziąć w garść inaczej tym bardziej freestyle i ułatwia zawody. Myślę, że dopiero się Mighty4, coś macie pecha do Freestyle Session w wakacje nie bierze udziału na jakiś za- to kontrolę nad sobą. zaczną wyjazdy na gruuube tych Stanów jak wygracie i jest chcemy się udać jak będzie- wodach z całą ekipa. A zgrani jamy. Na pewno będziemy wał, albo po prostu przegracie my w Stanach, więc nawet jesteśmy dzięki temu, że już to Dobra, ale zagolopowałem się chcieli zamieszać w wynikach niespodziewanie w drugiej jeśli jakoś się nie powiedzie to się ciągnie od jakiegoś czasu trochę z pytaniem. Powiedz i na pewno nie poddamy się rundzie zawodów. Zbliża się prawdopodobnie i tak będzie- - podróżujemy razem i razem mi lepiej jak nastroje w ekipie, w najtrudniejszych walkach. Freestyle Session Europe, my na finałach. łapiemy progres, uczymy się po zwycięstwie na Freestyle Myślę, że docenią tam naszą wielkie wydarzenie. Czy to od siebie i inspirujemy się na- Session Europe. świeżość. Nasz skład jeszcze będziesz Wasz dzień, Funky Jak na ekipę z różnych miast wzajem. Im więcej wspólnych Nastroje wesołe. Wszyscy się nie jest do końca pewny. Na Masons? w kraju jesteście dobrze zgra- ciekawych wyjazdów, spo- jaramy, bo w końcu polecimy pewno jedzie Funky Masons, Zobaczymy. Szykujemy się ni. Często trenujecie razem, tkań, pokazów, walk, itp. tym do USA i to dużą paką i to na a do tego może nasi zioma- bardzo poważnie psychicznie jak wyglądają takie trening do bardziej się ze sobą zgrywa- niezłego tripa na cały miesiąc. le - inne koty z polski, jeśli na tą bibę i na pewno tam bę- dużych zawodów? my. Pozdrawiam wszystkich z Zaliczymy jeszcze po drodze zdołają ogarnąć sobie podróż. dziemy dawać z siebie wszyst- Spotykamy się, dużo rozma- Funky Masons. Funk Skill And jakieś inne imprezy m.in. być może wystąpi z nami ko. Będą tam na pewno niezłe wiamy na tematy dotyczące Bounce. Peace! w Bostonie i Rock Steady b-boy Laos - oldschoolowiec z ekipy, ale z każdą można dać naszej ekipy i poszczególnych Anniverasry. Po Europie tez Francji, ale nic nie jest jesz- radę. Jak będzie zobaczymy, członków i każdy każdemu To jeszcze nie koniec! planujemy pojeździć w waka- cze pewne. Pewne jest to, że cje na przykład na Ukrainę i do będzie grubo! Holandii. Ogólnie to zajebiście Oto druga część wywiadu wszystko. Polskee Flavour jedzie, a przeprowadzona kilka dni po właściwie leci na największą Freestyle Session Europe, Świetnie. Ale wróćmy do imprezę Break Dance na świe- gdzie Funky Masons jak wynika Freestyle Session. Długo cie R16 w Korei. z pierwszej części rozmowy przygotowywaliście się do im- Proste, jaram się. To właśnie zdecydowanie miało swój prezy? Wasze rutyny w końcu to o czym mówiłem. Zaczy- dzień i wygrało całe zawody, wyglądały konkretnie, stylowo nają się wypady na konkretne co pozwoliło im otrzymać i co najważniejsze wszyst- imprezy. Świat w końcu ujrzy promocje do światowych fina- kie były po prostu na temat. Polski Smak! łów Freestyle Session, które Wiedzieliście dokładnie, kiedy odbędą się 22-23.08.2009r jaką rutynę użyć żeby zrobić Prowadzisz swoje zajęcia we w Hollywood. Flava Dance przeciwnikowi “ała”. Wrocławiu. Gdzie można się Magazine gratuluje najlepszej Do imprezy każdy z nas przy- zapisać? polskiej ekipie zwycięstwa w gotowywał się całe życie, jak Tak. Serdecznie zapraszam tym historycznym wydarzeniu! do każdej innej. Ale nie chodzi wszystkich na moje zajęcie w o rutyny, tylko o doświadcze- Akademii Tańca “Esens” przy nie. Każda bitwa daje nam ul. Gajowickiej we Wrocławiu. coraz więcej do myślenia i Informacje można znaleźć na Jak się czuje najlepszy B-boy dlatego widać efekty. stronie www.esens.taniec.info europejskiej edycji Freestyle Session? Walka z East Side B-boys była Funky Masons pozdrowi- W porządku. Nic mi nie dole- najtrudniejsza? łeś, chcesz kogoś jeszcze ga. Na pewno nie zaprzestaje Tak. (śmiech)? na tym, tylko motywuje się Pozdrawiam moją rodzinkę do dalszej pracy, żeby dalej Był moment w którym przez całą, znajomych wszystkich i się rozwijać i cały czas zaska- chwile pomyślałeś, że nie tych, którzy wiedzą o co biega. kiwać. Wybić się jest dużo dacie rady? Peace, Love & Havin Fun! łatwiej, niż potem utrzymać się Nie byłem pewny werdyktu, bo na wysokim poziomie. East Side Bboys też konkret- Dzięki za rozmowę. nie cisnęli na tej bitwie. Z resz- Dzięki! To prawda. Patrząc na Ciebie tą wg Machine’a wygraliśmy tego dnia miałem wrażenie, że tylko jednym punktem. Czyli Rozmawiał: Cetowy w głowie masz zakodowane walka była wyrównana. Zdjęcia: Hip Opssesion, “don’t stop, won’t stop”. Co Capone, Venka chwilę mnie zaskakiwałeś, Finały imprezy są w Hollywo- szczególnie kiedy schodzi- od 22-23 sierpnia. To będzie łeś po swoich moves’ach w wielkie wydarzenie, bo bardzo całkowicie świeżym i konkret- rzadko europejskie ekipy jadą nie trudnym stylu. Nad czym w sam środek Kalifornii z za- ostatnio dużo pracowałeś? miarem sprawdzenia amery- Ostatnio skupiłem się na bar- kańskiej sceny. Czujecie się na dziej efektywnym treningu

20 21 Flava Summer Jam & Bgirls musieli wczuć się w Punktem głównym była walka 26 czerwca, w warszawskim rolę „Spiderman’a”, w drugiej wieczoru: Harlemie, odbył się pierwszy rundzie wykorzystać motyw Ultimate Battle 1 vs 1, Keep Jam sygnowany marką Flava „transformowania się”. Jednak Prepared For The Battle. Walka Dance Magazine, czyli mak- najciekawszy w rundzie elimi- dwóch zaproszonych tancerzy symalna jazda z contestami, nacyjnej, okazał się motyw z w dwóch stylach: Breaking w których każdy mógł się „taflą lodu”. Do finału wybiera- i Hip-Hop Dance. Cała idea świetnie bawić i reprezentować ni zostali najlepiej interpretują- tajemniczych ustawek, polega swoją Flavę. cy motyw z rundy. Trzy rundy, na kompletnym braku wiedzy trzech uczestników. o przeciwniku z którym stoczy NIestety z planowanych pięciu się walkę. Readakcja FDM w contestów zrealizowaliśmy Motywem finału był „kame- pierwszej edycji wybrała do tylko 3 (z braku czasu) czyli: leon” (tancerze musieli się Breakingu Bboy’a Skunka wczuć w przeciwników, wyko- (KOW) i Bboy’a Monka (CCC). Whose Got The Flava, to rzystywać ich moves’y czy też Natomiast do walki w Hip-Hop toprock contest , w którym ich parodiować). Oczywiście Dance: Zolę i Tao Shin’a. liczy się pomysł, kooperacja przebiegał on również w trzech Wyobraźcie sobie. W klubie z trzymanym w ręku maga- rundach: 1. Rozpoznawcza gaśnie światło, Dj zaczyna zynem i umiejętne wyzwanie. (każdy prezentował się po grać, a w momencie zapale- Otwarte koło, w którym jeden jednym wyjściu). Zawodnicy nia lamp na parkiecie są dwie z przedstawicieli redakcji stoi „podglądają” ruchy przeciw- postacie w czarnych workach z plikiem Flava Dance Maga- ników. 2. Tutaj tancerze już, na głowie. Prowadzący (Mc zine, tancerze wchodząc do naśladowali Flavę swoich Dolar) podchodzi do jednego koła biorą Flavę i pokazują jak konkurentów, bądź totalnie ich z tajemniczych tancerzy i cicho świeży mają top rock. Z koła wyśmiewali i próbowali „znisz- pyta się o stronę monety. Rzu- wybieramy dwóch tancerzy, czyć” swojego rywala jego ca nią i teraz oficjalnie zadaje którzy walczą o prymat nad własną Flavą. 3. Odwrócenie pytanie: który z was wybrał umiejętnościami toprockingu. kolejki. reszkę? Wygrany decyduje o ilości rund (minimalnie 3). Jak sama nazwa wskazuje AeNTeKa, (Kolokos, Most Footwork z motywami, czyli Who have the illest trick? Kto Chwile potem organizatorzy mixtape, czyli mixowanie utwo- Blunted Crewz) otwarte, typowe koło, tylko z ma najbardziej odjechany zdejmują uczestnikom „czarne rów ze sobą przez DJ’a. tą różnicą, że tancerze mieli trik?!- prezentacja czystych worki” z głów, a na sali ludzie W przypadku tego ów mixtapu DJ’s: z góry narzucone motywy. numerów, czyj trik jest najbar- zaczynają krzyczeć. Zaczyna “Kolokos Famili” postanowlili, Qx, Bulb (Flip Flap, Kolokos, W pierwszej rundzie Bboys dziej „chory”, ten wygrywa. się bitwa... txt: Redakcja że zamiast zgrywać tracki Most Blunted Crewz) będą je wmixowywać w środku bitów. Misji tej podjął się DJ Qx oraz znamienitych gości jak: Sami Swoi małej miejscowości udało się ny 3 vs 3,w którym 4 najlepsze (Flip Flap, Kolokos, Sobota, godzina 5.00 rano… zaprosić tak znakomitych go- ekipy dostały się do finałowe- Most Blunted Crewz). R2R, Jihad (Shogunz) brudne od kaca ulice centrum ści. Na fotelach Jury zasiedli: go koła śmierci. Rozwiązanie Natomiast jeżeli chodzi o ka- Czezter (Most Blunted) Warszawy tętniły jeszcze noc- Alien Ness z USA (Zulu Kingz), finału zawodów wydało się dla waleczki które znajdują się na Mack (Kolokos Crew). nym życiem… kiedy zobaczy- Wary The Warrior z Francji (Dy- mnie dość kontrowersyjne, “O.K. Mixtape”? łem kolorowego bulika wie- nasty Rockers) oraz Skoora taka formuła nie jest w stanie (hehe) Jest to mieszanka Okładkę wykreował writer działem, że nasza podróż nie z polskiej ekipy Sinior Skład. obiektywnie wyłonić zwycięz- zapożyczonych podkładów Ozir (Kolokos, Most Blunted będzie zwyczajna, tak jak nie- Biorąc pod uwagę werdykty cy całego turnieju. Nie mniej ze znanych lub mniej znanych Crewz). zwyczajny jest dziadek Volks- sędziów, myślę, że nie powin- jednak: 1.Kingz of Warsaw, utworów Powinienem napisać coś o wagena. Zza okna Braciak no być do nich żadnych za- 2. Sinior Skład, 3. Sweeping zza zachodniej granicy plus zawartości płyty. krzyknął: ‘’Wsiadać! Zło!” i od rzutów, punktowane było to co Crow, 4. Triple Trouble Kingz. wokale “Kolokosów”! Nagranie (hehe) Powiem tak posłuchaj- tej chwili byłem już gotowy na najprawdziwsze w B-Boyingu. Power Moves Contest zwycię- płyty było bardzo spontanicz- cie i sprawdźcie sami (mam wszystko. To Sami Swoi vol.3 i Na deckach zagrali nam Dj żył Eddy z United Breakers, ne nadzieje że się spodoba). w tym roku do małej mieściny Deilf z Francji, Dj Shogun (Pol- a eliminacje We Be Girlz do co przełożyło się na czas Płytę można pobrać np. pod ściągnął pozytywnie wykręco- ska), Ivan Ski z Norwegii oraz finałowego turnieju w Braun- (wekend nagrywania) z resztą tym adresem www.myspace. nych ludzi z całej Polski. Czas Dj Mesia z Niemiec. Imprezę schweig wygrały Raw B-Girls podobno cenny. com/prykone (i na innych mija, emocje już opadły, ale w razem z Mardokiem poprowa- w składzie Emilka i Aga. After Pod sztandarem Kolokos na naszych myspacach). pamięci nadal przewijają się dził niesamowicie charyzma- Party po Samych Swoich właśnie tym mixtapie (i nie niesamowite obrazy z Środy tyczny i pozytywnie zakręcony zniszczyło system imprezowi- tylko) można usłyszeć między Z wyrazami szacunku, ser- Wielkopolskiej, gdzie już od 3 MC Trix (UK). Trix jest szalony, czom, klimat i energia w klubie innymi decznie pozdrawiając wszyst- lat Mardok i Sinior Skład wraz jego otwartość i umiejętność udzieliła się naprawdę wszyst- takie ciekawe postacie jak: kich. z ziomkami organizują turniej porywania publiczności kim, było mega. Pozostaje mi MC’s: na europejskim poziomie. sprawiły, że wszyscy ludzie tylko zaprosić was wszystkich Boberro, Kaspa, PrykONE, Alfa Solszaja Obsada imprezy w tym roku naprawdę dobrze się przy w imieniu całego Sinior Skład była naprawdę profesjonal- nim czuli, a co najważniejsze na kolejną edycję, która na nie zorganizowana, dlatego chcieli się bawić. Na Samych pewno będzie równie dobra jeszcze raz chłopaki szczere Swoich rozegrały się w sumie bądź jeszcze lepsza. Peace. wyrazy szacunku, że do tak trzy konkurencje. Turniej głów- txt: Zyskill

22 23 Wiek: 21 twarzy, może pochwalić się muzyką. Tutaj jest niekiedy Miejsce: Piaski wygraną bitwą z Cinkiem szaleństwo, spontan. Oddaje- W klimacie od: 9go Grudnia w kategorii Mortal Kombat my się muzyce, żeby pokazać 2006 Street Dance Battle. Również jej charakter. Jak powiedział Personal Style: „Like Freaky bardzo cieszy się z wejścia do K-mel, nie liczy się dynamika Freshness – you never know finałowej ósemki 2vs2 na TSC samego tańca, liczy się dyna- what you get” . 2009. mika stylu tańca.

Opis: Poglądy: Najważniejszy element trenin- Polssky - nieobliczalny Tancerz, jako człowiek, powi- gu: członek KBC. Traktuje taniec nien się poznać od środka, Trening dla Polaka jest jak namiętnie i metafizycznie. powinien być świadomy tego, Msza Święta. Jego trening Znany z mocnych setów i jaki jest z charakteru,jaką ma osobisty to tak zwany „świat bycia nieokiełznaną, zawsze osobowość, temperament. poszukiwań”. walczącą do końca bombą Jaki charakter, taki tancerz. Pierwsza rzecz, to wczuwanie z ekspresją. Jak trafisz na Można się inspirować wielo- się w muzykę. Druga, szuka- niego, nie wiesz, czy będzie ma postaciami,tancerzami, nie w sercu i duszy środków radosny, czy mroczny. Masz Tylko trzeba odnaleźć granicę do zinterpretowania muzyki, jedynie gwarancję, że będzie pomiędzy swoją osobą, a go- która towarzyszy tancerzowi. sobą! towym “produktem”,tak żeby Ogólnie stawia na totalny pozostać sobą, czyli świeżym freestyle przy użyciu techni- Jego złoty środek na ciągła oryginalnym artystą – tance- ki “laboratoryjnej”, w której zajawkę, to różnorodna mu- rzem. szuka się ruchów jakich się zyka (szczególnie lata 90’te), Hip-Hop, cała ta kultura, sztu- wcześniej nie używało. która napędza go na różne ka - to strefa pokazania siebie. działania taneczne. Taniec jest Tutaj liczysz się Ty. Tutaj masz Zalety: dla niego skarbnicą tajemnic, prawo, a nawet obowiązek „Ja jako tancerz staram którą trzeba ciągle eksploro- pokazania siebie, masz poka- się być oryginalny, świeży, wać i odkrywać nowe rze- zać coś nowego. W Hip- kreatywny. Przede wszystkim czy. Inspiruje go cały Świat: Hop’ie liczysz się Ty, a nie chcę być sobą w tańcu. Nie zjawiska, istoty, zachowania, publiczność. Tutaj pokazujesz mam zamiaru być kimś, kim rodzina, muzyka, jego Crew swój własny styl, swoje flow, nie jestem. Jestem tance- (Syśka, Kolka, Pitzo, młody swój charakter. Oczywiście rzem, który specjalizuje się kocur polskiego poppingu ma być to oparte na foun- w New School Hip-Hop, a – Alkowy Funkowy), zagra- dation. Pokazujesz siebie. jak wiadomo jest to styl o niczne koty (MOP TOP Crew, I nawet jeżeli na parkiecie, charakterze wielostylowym, Skill Nuts, Fabrice, Icee, Dy, muzyka pokieruje Cię w dziw- interdyscplinarnym. Dlatego Grischka), a także ludzie z ne wręcz abstrakcyjne ruchy, także pracuje nad wszech- RUE innych dziedzin życia, sztuki i to trzeba pamiętać, że Ty się stronnością. Ja taniec traktuję T H kultury. bawisz i nie obchodzi Cie to, jako najpiękniejszą sztukę we I Dla niego najważniejsze w co inni pomyślą. Robisz to na wszechświecie i zawsze sta- R P Hip-Hop’ ie jest bycie sobą i podstawach/ foundation, do ram się coś wnieść nowego kochanie tego, co się robi. tego dodajesz własne flava, do tego tańca. W końcu trze- - E H Polssky walczy po to, żeby swoje ruchy. Wchodzisz na ba ten taniec rozwijać. Jest wygrać z Polsskym. „Podczas parkiet,do kółka i w tym cza- to zabawa, pewnego rodzaju battle chodzi o zabawę. Może sie jesteś sobą. szaleństwo pomiędzy duszą, H O to być zabawa lajtowa, chillo- a ciałem, sercem, a muzyką.

P wa, może drapieżna, agresyw- Zarówno feeling, jak i tech- Taniec to jest energia. Taniec

P niejsza, ale zabawa.” Osiągnięcia: nika, są bardzo ważne. Nie to jest moja strefa ekspresji.

Y „Podczas gdy jestem na par- Największe osiągnięcie to dla można zaniedbać żadnej z Moich uczuć, myśli, ciała.”

kiecie,oddaję się muzyce. Nic niego fakt, że w ogóle tańczy tych wartości. Technika ma D

C innego mnie nie obchodzi. Ja i ma do tego zdrowie, energię nam pomóc w tym, żebyśmy Wady:

A pokazuję siebie. Pokazuję, że i ludzi, którzy pomagają mu w nie byli “byle jacy”. Technika „Jestem człowiekiem, o nie-

robię Hip-Hop” . rozwoju. jest po to, żeby nasze ruchy spożytej energii. Często jest E

N Nie chodzi mu o wygrane były czyste, klarowne, peł- tak, że podczas tańca zapomi-

H

C „I nieważne, czy wygry- battles, puchary, medale, ne kontrastów, izolacji. Ale nam o kontroli mojego vibe’ u.

T

E dyplomiki, tylko o szacunek, feeling jest częścią równie Ale pracuję nad tym. Słucham

wasz, czy przegrywasz. I I N tak należysz do tej kultury”. propsy i fun. wysokiej wagi. To zabawa dużo jazzu, dobrego soulu, Mimo to, z uśmiechem na energią, charakterem, zabawa żeby się uspokoić i wyciszyć.”

24 25 - -

Wnioski: Polssky zarówno swoją osobą, jak i setami, przypomina mi o tym, jak zajawkowa jest ta nut- ka szaleństwa, jak dobrze jest w pełni i bez chwili zastano- Burdyło Adam zdjęcia: wienia wykorzystać charakter takiego kawałka jak na przy- kład „Baby I Like It Raw” .

Ten alias pokazuje, że speł- Krajowe Kwalifikacje dają tancerzom olbrzymią szansę na pokazanie swojego talentu, oryginalności oraz profesjonal - nego wykonania najróżniejszych technik wchodzących w skład tańca hip-hopowego. Formacje taneczne prezentują swoje układy taneczne w dwuminutowych pokazach. Liczy się pomysłowość, poziom wykonania, różnorodność za - stosowanych technik i zgranie z muzyką. W dniach 25-26 kwietnia 2009 roku po raz pierwszy zostały one zorganizowane w Polsce. W hali Akademii Wycho - Poznańskiej wania Fizycznego w Poznaniu, przy ul. Droga Dębińska 10c, zjawiło się ponad 600 tancerzy z całej Polski. Zainteresowanie wśród środowisk tanecznych było ogromne. Organizatorzy spodziewali się zarówno wysokie - go poziomu jak i frekwencji nie zawiedli się. Zarówno tancerze jak i publiczność dopingująca zmagania uczestników dopisała. Kwa - Pierwsza edycja Polskich lifikacji do Mistrzostw Świata w tańcu Hip Hop okazała się suk cesem. Zarówno medialnym jak i kulturalno-towarzyskim. Świad - czyć mogą o tym szeroko komen - towane relacje z turnieju, trzy wejścia na żywo w trakcie trwa - nia kontestu oraz patronat TVP1. to spowodowało, iż tur Wszystko niej wyraźnie zaistniał medialnie. nienie się, wymaga od nas przede wszystkim pokaza-

nia prawdziwych siebie, nie - wszystkim wokół, ale sobie. I, że nie zawsze warto chować emocje, często lepiej jest je wyrazić mięśniami pracującymi do muzyki np. Grave Diggaz. To właśnie przenosi kulturę Hip-Hop na wyższy poziom. Dobry set daje polot i motyle w brzuchu. Z kolei one dają kolejne dobre sety. Kreatywność i efektywny

trening nikomu nie zaszko- dzynarodowa organizacja, która stworzyła Mistrzostwa Świata Hip-Hop. w Tańcu Mistrzostwa zostały zorganizo - wane po raz pierwszy w 2000r. w Los Angeles (Kalifornia) w USA, pod egidą organizacji Sport Fitness International (SFI), która w 1983 stworzyła aerobic, a następnie spopularyzowała go na całym Świecie. Popular ność WORLD DANCEHIP-HOP CHAMPIONSHIP rośnie z roku na rok, między innymi dzięki obszernym relacjom telewizyjnym zamieszczanym na antenie MTV i ESPN oraz w sieciach sateli - tarnych telewizji zagranicznych, docierających do ponad 170 kra - jów na świecie! Mistrzostwa mają oficjalną licencję, o którą mogą ubiegać się inne kraje. Poza rodzimą produkcją w USA, kwalifikacje do Mistrzostw Świata organizowane są obecnie w pra - wie 40 krajach. Po ponad dwóch latach starań, uzyskała prawo organi - Polska zacji w naszym kraju Polskich Kwalifikacji do Mistrzostw Świata w tańcu Hip-Hop. Organizatorzy poszczególnych krajowych edycji przeprowadzają kwalifikacje, a następnie wybierają najlepsze formacje i solistów w celu repre - zentowania ich na mistrzostwach w Stanach Zjedno - w Las Vegas czonych. dzi, a flow musi iść w parze z foundation. -

Resztę przyjemności z wycią- - gania wniosków pozostawiam Wam, Szanowni Czytelnicy.

Koniec od Polssky’ ego: Najważniejsze, żeby robić swoje. Robić to z pasją, całym sercem. Pamiętając przy tym, żeby być sobą. Pozdrawiam wszystkich moich uczniów ze szkół tańca,w Świata. Finały zawodów odby wają się na scenie teatru „Planet Hollywood.” Ranga Mistrzostw Świata w tańcu Hip-Hop jest porównywalna do wielu wyda - rzeń sportowych o światowym poziomie. Dlatego tak ważne jest, aby polscy tancerze mieli szanse na wyjazd do Stanów Zjednoczo - nych, zaprezentowanie swoich umiejętności oraz wypromowanie siebie na arenie światowej. oceniająceJury, zmagania polskich tancerzy na kwalifika - cjach w Poznaniu, to światowej sławy choreografowie, zwycięz - cy najważniejszych kontestów na świecie, było zachwycone umiejętnościami polskich tancerzy. Szczególnie zachwycił Michał Kaczo - ich młody popper, rowski, włocławianin, który swoją karierę tak naprawdę dopiero zaczyna. Jednak pierwsze kroki ma na arenach tanecznych Polski już za sobą. Polskie Kwalifikacje to szansa na zaistnienie, to szansa wy których urzęduję w Świdniku, promowanie naszych reprezen - tantów, to szansa na wyłonienie najlepszych z najlepszych. Organizatorzy zapewniają, iż będą się odbywały kolejne edycje kwalifikacji. Z roku na rok poziom będzie wzrastał, a organizatorzy nie ustaną w promowaniu kolej - nych polskich miłośników tańca. Hip Hop International to mię - Puławach i Lublinie. Moich szefów, Michałka, Sylwię Jendrych, Koobe, Grzelocka, - Emeza wraz z Street Life, całe KBC FAMILY, KEEP IT FUNKY, TST CREW, TOP TOYS, UDP, ENZYM. PEACE.

Txt: Ryfa + Polssky. Zdjęcia: Aleksandra Malik lake i innymi. Ranga Mistrzostw Świata w tańcu Hip-Hop jest wysoka, gdyż przez ponad 30 lat, odkąd zaistniał na świecie Street Dance, kultura i zaintereso - wanie tymi stylami tańca rośnie. Na światowe zawody w tańcu Hip-Hop przyjeżdżają łowcy talentów, producenci telewizyjni, przedstawiciele firm fonograficz - nych. Dzięki temu wielu tance - rzy miało szansę na zaistnienie m.in. w takich produkcjach jak : „Step up”, „Just Dance”, biorą udział w nagraniach wideoklipów znanych osobistości muzycznego Spośród nagrodzonych szansę na reprezentowanie kraju w Las Vegas mają zwycięzcy poszczególnych kate - onigorii. będą To reprezentować która po raz pierwszy Polskę, w historii tańca Street Dance Mi - na uczestników swoich wysyła strzostwa Świata. Finaliści Polskich Kwalifikacji już niebawem, bo w lipcu wyjadą na Mistrzostwa Świata w Las Na miejscu w gronie naj - Vegas. lepszych z najlepszych z całego Świata zmierzą się w swoich poszczególnych kategoriach Hip hop tj. Locking, Popping, oraz B-boying. Do Las Vegas zjadą się najlepsi, najznakomitsi choreografowie z całego świata, współpracujący z międzynarodo - wymi gwiazdami np. Michael’em Jackson’em, Will’em Smith’em, Justinem Timber Mariah Carey,

26 27 Takie zachowanie niszczy niczne ruchy do bitu. Słucha- o eksperymencie „tancerz + strukturę tego tańca, jego ideę OCB w Hip-Hop dancenie muzyki i jej interpretacja ...czyli rady i przestrogi... muzyka”. Mamy tylko na uwa- i uniemożliwia zidentyfikowa- ANKIETA jest jedną z najważniejszych dze jak najlepsze, najczyst nie go. rzeczy składających się na - Myślę, że bardzo często zasta- sze wykonanie choreografii. Zatem mamy na sobie obo- udany freestyle. Poddanie się Celem takiego wystąpienia wiązek poznania dokładnie nawiamy się jak to jest z Hip- muzyce i pozwolenie jej na Hop Dance i jak tak naprawdę jest rozerwanie publiczności, wszelkich podstaw HHD, aby kierowanie naszym ciałem i która zazwyczaj usytuowana na tym budować swój styl powinno być. Jesteśmy zasy- bycie naszym kompasem po- jest z jednej konkretnej strony. i go rozwijać. Niedokładne pywani wszelkimi możliwymi woduje, że oddajemy muzykę bodźcami z różnych stron, To znowu narzuca pewne poznanie konkretnych stylów tańcem. Ewolucja naszego owocuje powstaniem bliżej więc każdy z determinacją ograniczenia. W tym przy- ruchu jest ściśle związana z padku choreografowi, który nieokreślonych zlepków, które poszukuje tej uniwersalnej rozwojem naszego życia. Jak PRAWDY. jest zmuszony skupić się na okazują się być wielkim cha- żyjemy, tak tańczymy. Należy jednym kierunku - do widza. osem. Najlepszym sposobem Nasz taniec się rozwija, zbierać doświadczenia, które idziemy naprzód, wprowadza- W celu zachowania prawdzi- na zatrzymanie rdzenia i zara- powodują, że jesteśmy silniej- wej esencji i dynamiki HHD, zem rozwijanie HHD w dobrym my coraz to oryginalniejsze si w życiu ale i na parkiecie! innowacje, ale czy na pewno powinien on dalej istnieć jako kierunku, jest NAUKA. Ucze- W wyniku komercjalizacji taniec społeczny, zdecydo- nie się od podstaw. Mamy to zachowujemy odpowiedni, HHD i gwałtownego przenie- oryginalny charakter Hip-Hop wanie częściej pojawiać się w szczęście, że naprawdę mamy sienia go głównie na plany formie jamów, w klubie. Radzi- dostęp do O.G.`s, którzy Dance? Ściśle, czy polska teledysków, sceny, etc., omi- scena Hip-Hop Dance idzie łabym również: mniej zawiści, chcą się dzielić swoją wiedzą. nięta została jego prawdziwa mniej podziałów, a więcej tań- Należy z tego korzystać, bo we właściwą stronę? esencja i stracił on charakter Głównym impulsem tańca jest ca, zabawy! Zabawa tańcem to oni mają klucz do historii spontaniczności, zabawy. W oraz zabawa poprzez taniec Hip-Hop Dance, jego basic` rytm, bit, często również flow kółkach, które są nieodłącz- rapera (tzw. Lyrical Hip-Hop jest tym większa im więcej ów i oryginalnego charakteru. ŚWIADOMOŚĆ nym elementem kultury Hip- Oni są wzorami, którzy dadzą Dance). To te elementy są ludzi bierze w niej udział. Im I.Przeprowadziłyśmy ankietę shake`ach i izolacjach. Cza- Hop, tancerze mają totalną nam bazę do wypracowania naszymi drogowskazami i większa różnorodność na w większych i mniejszych sem pojawia się tez motyw „fo- swobodę ruchów, nieogra- swojego stylu na porządnych inspiracją, która pozwala nam parkiecie tym większy rozwój studiach tanecznych w otwalk i crip walk”. Z Dance- niczoną żadnymi ramami, fundamentach. na twórcze oddanie muzy dla pojedynczych jednostek, Warszawie, aby sprawdzić hall`em jest nieco lepiej, bo w - żadnym kierunkiem. Mogą Większość nowych stylów oraz ki, jej interpretację. Wraz z które uczą się poprzez obser- świadomość oraz wiedzę ludzi większości uczestnicy zajęć są wykorzystać całą przestrzeń, ruchów wywodziła się właśnie rozwojem HHD rosną również wację i dialog taneczny. biorących udział w zajęciach w stanie skojarzyć Dancehall poruszać się po wszelkich z kół, kiedy ich uczestnicy oczekiwania i wymagania od Komercjalizacja tego stylu jest HHD, Dancehall, JFH i New z Jamajką. W przypadku JFH płaszczyznach, dzięki czemu prowadzili intensywną wy- tancerza. Najważniejsze jest, nieunikniona i nie ma w niej Age. W bardzo dużym stopniu chodzi opinia, że ten taniec ich kreatywność ma obszer mianę umiejętności. Każdy z kto lepiej „zilustruje” muzykę, - nic złego, dopóki HHD po- ich wiedza jest oparta na opi- pochodzi od „technik klasycz- niejsze pole do popisu. Ta nich miał wpływ na to jak HHD kto więcej z niej wyciśnie, kto zostaje HHD, jego forma jest sie jakie dane Studio zamieści nych”. A do tego „połączony wolność przestrzeni jest tak wygląda teraz. Bardzo dobrym wykorzysta ją w pełni. Szu- zachowana, a my jako tance- o danym stylu tanecznym. Je- jest z techniką Hip-Hop i jest naprawdę kluczem do kre- przykładem jest Francja, w kanie inspiracji, eksperymen- rze powracamy do wspólnych żeli, New Age jest opisany jako najtrudniejszym tańcem, bo atywności tancerzy, nas. W której rozwinął się charaktery- towanie, a co najważniejsze kółek i bawimy się tym, co połączenie HHD z Contempo- trzeba znać wiele technik”. Co kółku mierzymy się z muzyką, styczny styl HHD, obecnie je- - bawienie się muzyką jest przecież kochamy. To są naj- rary, wszyscy biorą to na wiarę najciekawsze New Style jest ale i ze wszystkimi naokoło den z najbardziej pożądanych bardzo trudnym zadaniem. lepsze okazje dla nas, żeby i nawet nie zastanawiają się kojarzony jako odmiana Hip- nas. Wszelkie wariacje mu- stylów w Europie. Wielki wpływ We freestyle`u, jak w życiu, wymieniać się doświadczenia- nad tym. Wystarczy spojrzeć i Hopu, z dużą dozą swobody zyczne są dla nas wyzwaniem, na „francuski fenomen” miała chodzi o historię. Tancerz mi, energią. Wszyscy zgodnie na pierwszy rzut oka widać, że i dowolności w wykonywaniu. tak jak i każda osoba stojąca etniczność tancerzy z Afryki. poprzez interpretację muzyki twierdzą, że takie sytuacje nie- tam nie ma ani motywu z HHD, Zdecydowana mniejszość w kole, która może być na- Oni sami twierdzą, że swój opowiada swoją. Pokazuje on zwykle pozytywnie wpływają ani z tańca współczesnego. potrafiła wskazać jakikol- szym potencjalnym „przeciw- sukces zawdzięczają swojemu swoją osobowość poprzez na nasz progres. Każdy taniec Ankietowani w większości wiek opis tańczonego stylu nikiem”. Przeniesienie HHD pochodzeniu. Miks kulturowy: zmagania na parkiecie. Wiele jest ściśle związany z konkret- opisują styl, jaki tańczą, jako i rzeczywiście zaliczyć HHD z kółka na scenę ma wielki Hip Hop + afrykańska kultura, doświadczonych kotów potrafi ną muzyką. HHD jest związa- sposób na wyrażenie siebie, jako element kultury Hip-Hop, wpływ na nas i na nasz taniec. poskutkował niesamowitym i dużo powiedzieć o tancerzu, ny z rapem, swoich emocji. HHD daje im który przeszedł długą drogę HHD z improwizacyjnej formy świeżym sposobem tańczenia po obserwacji jego freestyle’u. funk`iem, na możliwość na „wyrażenie tego, i ewolucję, zanim doszedł do ekspresji został zmieniony na HHD. Oczywiście należy pod- Można określić jego charakter, który ostat- co czuje ich ciało”. Ponad- momentu, w którym wygląda choreografie w scenicznym kreślić słowo MIKS, dlatego, że podłoże taneczne oraz gust nio niestety to, jest on kojarzony z ulicą, tak, jak obecnie. Niestety nikt ustawieniu. Takie ustawienie oni dokładnie poznali podsta- muzyczny. Bowiem muzyka przymyka się męskością, agresywnością i nie znał historii danego stylu. narzuca pewne ramy, przez wy tańca Hip Hop. jakiej słuchamy determinuje oko. Mieszanie „lekkość, luz, style”. W więk- Pozytywnym motywem, było co ogranicza naszą wolność My także go rozwijamy, ale nasz feeling, groove, a więc stylu taneczne- szości uczniowie nie potrafią częste wskazywanie EKS- czerpania inspiracji i korzy żeby to zrobić trzeba znać cały freestyle. - go z muzyką, zdefiniować co tańczą oraz na PRESJI jako bardzo ważnego stania z przestrzeni. Tancerze jego bazę i uwierzyć O.G.` s* Rytm jest priorytetem. Pewne- która nie ma z czym ten szczególny taniec elementu tańca, czasem nawet w takim momencie mają inne : „Dancing in the cipher is the go rodzaju unoszenie się na nim nic wspól- polega. Taniec HH według najważniejszego. wyzwanie. Ich celem jest czy most important thing for your bicie i wraz z nim, powoduje, - nego, powoduje, uczestników ankiety opiera się ste, synchroniczne wykonanie progress”. że jest to taniec, a nie mecha- że powstaje coś na: ugiętych nogach, slajdach, choreografii. Tutaj nie mówimy nieokreślonego. * - O.G. - ang. skrót od Origi- nal Gangsta txt: Ewulin 28 zdjęcia: Bejbe 29 II.Najtrudniejszym pytaniem historii. Jeżeli nikt nie zada A z drugiej strony czy w Świe- dla ankietowanych było: „Czy sobie trudu poznania historii cie popytu, podaży i zagubio- SZKOŁA TAŃCA znasz podstawowe kroki HHD, tym samym nie przecho- nej tożsamości znajdą się tacy danego stylu? Nazwij je.” Tutaj dzi przez muzyczny aspekt kursanci, których obejdzie padło najwięcej odpowiedzi: Hip-Hop’u. Nauka podstaw historia? Czy chodzi tylko o „nie wiem”. Nie uzyskałyśmy danego tańca jest połączona lans, „chorełki” i kolorowe żadnej nazwy kroku przy z poznaniem ewolucji muzyki, buty? Nauczyciele mogą (po- stylach: JFH, New Age. Padały połączonej z tym stylem. winni) zmienić sposób przeka- odpowiedzi : „znam, ale nie zywania wiedzy i nieustannie znam nazw”. W HHD bardzo IV.Taneczny Guru. zwiększać swoją. Pytanie częstym zjawiskiem było Na pytanie o „tanecznego tylko, jak długo utrzymają się zaliczanie crip walk`u i mo- guru” najwięcej ankietowa- na rynku. Hip-Hop jest tańcem onwalk`u do podstawowych nych po prostu wymieniało klubowym/ ulicznym, dlatego kroków tego stylu. Zdecydo- swoich instruktorów, a to w studio, gdzie jedna godzina ZAPRASZA wana mniejszość była wstanie bardzo istotne, gdyż pokazuje zegarowa i zapotrzebowanie podać nazwy podstawowych to odpowiedzialność leżącą na studentów-malkontentów kroków HHD. O wiele lepiej prowadzących, co do tego, co zamyka go w ramy, nie sposób na obóz jest z Dancehall` em, gdyż przekazują. Z tancerzy zagra- oddać, jakże rozbudowanej taneczno- większość ankietowanych nicznych najczęściej padały ideologii np. HH. Niestety w wypoczynkowy umiała wymienić chociażby nazwiska takie jak: Wade dobie kapitalizmu, nie moż- trzy nazwy kroków, co jest Robson, Lyle Beniga, Lee Da- na powiedzieć komuś : „Ej, pocieszające. niels i Yeya. „Guru taneczny” Stary, nie masz zajawki? Nie BREAKING ankietowanych ma za zadanie chcesz wyjść do kółka? Wyjdź, POPIN’ III.Pytanie o muzykę miało pokazać jakie jest ogólne bo to zabawa tylko dla praw- pokazać ewentualny zwią- zainteresowanie młodego po- dziwych”, bo to grozi głodo- LOCKIN’ zek miedzy rodzajem muzyki kolenia tańczących. Na kim się waniem. Nauczyciele muszą słuchanej, a stylem, jakim się wzorują, kim inspirują, a zatem być kompetentni, a uczniom Miejsce: dane osoby zajmują. Ankie- w jakim kierunku dążą. polecamy dobry dobór klas. towani w większości słuchają Tak, żeby tancerz New Age Jastrzębia Góra muzyki z nurtu popkultury, V.Ankieta ta, jest, tak naprawdę nie męczył się na Hip-Hop’ie, artystów, którzy w danym potwierdzeniem smutnej praw- pozwolił Hip-Hop’owcom Termin: momencie są na fali. W dy, że nie tylko świadomość jam’ ować i na odwrót. Jeżeli większości uczestnicy: „nie wśród tancerzy jest nikła, ale nie interesuje Cię historia 16.07-29.07 ograniczają się muzycznie”, też nic nie jest robione, aby to Hip-Hop’u i przyczyny z jakich 2009r. mają szeroki wachlarz upodo- zmienić. Prowadzący nie zada- powstał, jeżeli nie chcesz tego bań muzycznych. Co do ją sobie trudu, aby przekazać czuć, idź na inną klasę (to się muzyki Hip-hop’owej, głownie to, co najważniejsze w danym tyczy każdego stylu) i wyma- info: padało: „słucham Hip-Hop`u”, stylu od podstaw. Nie uczy się gaj kompetencji od swojego tel.: co jest najczęstszym błędem podstaw tańca, jego ideologii, ticzera! Ten probem działa 506 823 697 merytorycznym popełnianym jego historii. Nie budzi się w dwustronnie i tak też trzeba go przez ogół. Jeszcze bardziej młodych pozytywnej zajawki, rozwiązać. e-mail: blow1- niewiedzę uwydatnia nie a przekazuje jakąś miernotę, [email protected] zwracanie uwagi na istnienie która jest niedokładnie kopio- txt.: Ewulin z lekką dozą txt kultury HH, na którą składa- wana i przekazywana dalej. Te Ryfy ją się m. in. muzyka (Rap), kopie są coraz słabsze. Myślę, zdjęcia: Grzybecki taniec (B-boying, Funk Styles że na prowadzących ciąży zobacz na: oraz HHD) itd. Najczęstszymi wielka odpowiedzialność, żeby http://break.pl/ artystami wymienianymi byli: nie tylko nauczyć tańczyć, Beyonce, Sean Paul, Britney ale przekazać cala ideę z tym wydarzenie/709 Spears, Missy Elliott. związaną, nakierować men- Z racji, że muzyka, jakiej słu- talnie i oczywiście przekazać chamy zdecydowanie deter- gruntowną wiedzę. Jeżeli ktoś minuje nasz feeling, groove, nie jest w stanie udźwignąć tej nie jest dziwne, że twierdząc, odpowiedzialności, niech po- że tańczymy HHD i jednocze- święci więcej czasu na naukę śnie słuchając Britney Spears i wróci na stanowisko nauczy- – wychodzi nam New Age. ciela, jak będzie gotowy. Tutaj mamy do czynienia z analogiczną sytuacją, jak przy

30 31 W rodzimym dorobku mu- pingu, B-boyingu, Hip-Hopu? ne, jedyne w swoim rodzaju zycznym mamy szlagier pod Dzisiaj nie oglądamy w drzewo, a nie dajmy na to tytułem „Cegła”, w którym owalnych ekranach prawie ładny, lecz zwykły i pospolity FUNK legendarny Ryszard Rie- kolorowych telewizorów se- klon (znów te gry słowne) del z Dżemu, kreuje się na rialowego show – „SoulTrain”. – musimy czasem zejść z Muzyka, Styl, Życie nieśmiałego chłopaczynę, Dziś oglądamy „Step Up” w konarów i zanurzyć głęboko, Kalifornia, zielonożółte garnitury, wymyślne kapelusze, czerwone spodnie i pasiaste ko- zaczerwienionego i bezrad- multipleksach. by poznać nie tylko budowę, nego wobec nieprzeciętnie Dziś nie klęczymy w music- ale ten rdzenny, korzenny szule, zasłaniające pół twarzy okulary typu „żaluzje” lub w kształcie gwiazd, purpurowe powabnej adresatki swych storach grzebiąc w stosie płyt smak, zapach, czar. błyszczące Cadillaki i lśniące w ich lakierze neony nocnych klubów... westchnień, a ponoć ten winylowych, dziś są mp trójki „Just Dance To The Beat, Rozdanie MTV Awards, czy prestiżowy pokaz mody awangardowej? utwór jest właśnie klasykiem i Internet... Feel The Hit”, „People Nie. To codzienność. Przynajmniej załóżmy tak przez chwilę. tzw. twórczości kosmatej, Dziś kolorowych kapeluszy, Dancing”, “Clap Your Hands wzbudzającym nie mniej kaszkietów, odjechanych Everybody” – z tych i tym Lata 1970-80 w naszej naro- Innym ze znaczeń w tym emocji niż słynne pościelówki gajerów nie traktujemy jako podobnych tekstów – nie- dowej pamięci to niechlubna aspekcie może być „funky” Barry White’a... codzienny design, ale jako malże programowych haseł era PRL-owskiej szarzyzny, – jako zmęczony, padnięty Śledząc tę muzyczną biblio- kostium na contest... Oczy- oldschoolowej muzyki bije czasem tak burej, że aż barw- po tanecznych szaleństwach. grafię natrafiam na inne pozy- wiście, w tym wypadku to prostota… Ale jest w tej nej i paradoksalnie uroczej... Greg Campbell opowiadał, cje – Tom Browne, US3, To- dobrze, chyba... prostocie więcej prawdy i Jednak w dobie, gdzie w tej jak on i jego rówieśnicy, wer of Power, George Clinton, W każdym bądź razie oso- sensu niż w ckliwych wyzna- części Świata barwy uczto- schodząc z parkietu mówili: Bootsy Collins – tutaj słowo biście nie wyobrażam sobie niach o Anioła Głosach, Orła wały jedynie w Pewexach, za ” I’m So Funky, So Funky Funky jest często wymienne siebie spacerującego po Cieniach i wszystkich innych oceanem mieliśmy ich praw- Man” co mielibyśmy rozu- z Hot ( Too Funk – Too Hot), mieście, goniącego do Tesco, tajemniczych artefaktach dziwą eksplozję. Nie tylko mieć mniej więcej jako: „Ale Cool, Crazy, Smoked... czy do warzywniaka, w Hush opisanych po to, by autor dosłownie, ale przede wszyst- się styrałem, jestem padnięty Tak więc wynikiem tej mojej Puppiesach, żółtym gajerze i tekstu mógł spłacić raty za kim w aspekcie mentalnym. człowieku”. prywatnej dedukcji będzie pimperskim meloniku... Fiata Punto. To czas rewolucji, czas sza- Co więc miałoby oznaczać suma biegunowych określeń Mamy 2009 rok, inna moda, Patrząc na te ciuchy, na tą leństwa...Nie chodzi mi tu o sztandarowe hasło „ Too Fun- – Hot i Cool. Ta werbalna inny mental i to normalne, na- scenerię, na klimat roztań- kwiatową rewolucję spod zna- ky” - powtarzane namiętnie rozbieżność ( hot dosłownie turalne, logiczne i konieczne. czonych 70’s, widzę tam, ow- ku Janis Joplin i Jimmiego zarówno przez prawdziwych rozumiane jako gorący i tym szem, sporo kiczu. Ale nawet Hendrixa, nie mam na myśli funkowych pionierów, tj. Ja- samym torem tłumaczone Jednak bardziej metaforycz- ten kicz ma duszę, ma klimat. następców Presleya czy Be- mes Brown, jak i ich bardziej cool jako zimny ) daje jednak nie rozumiana atmosfera To trudne do zdefiniowania, atlesów, a nawet do gorączki popowe odpowiedniki, tj. spójny rezultat i tłumacząc hipermarketu, gdzie często ale to wszystko smakuje ja- sobotniej nocy i śpiewających Prince, czy George Michael – już wybitnie łopatologicznie jest wszystko i nic – wszystko koś smaczniej. To czas, kiedy falsetem Bee-Geesów od- zbyt tchórzliwy, zbyt niechluj- – Funky to po prosty fajny! jest tanie, często kosztem serce bije razem z rytmem, niósłbym się z dystansem. ny, czy zbyt zmęczony? Jestem Cool, Jestem Hot, jakości w odniesieniu do kiedy muzykę nazywa się Z pewnością w aspekcie Ja myślę, że mamy tu do czy- Jestem Funky! naszego wewnętrznego JA - soul ( i wątpię w przypadek), gwałtownych zmian kultu- nienia z taką nieco przewrot- Wynik może wydawać się może poważnie utrudnić nasz to czas, kiedy nie ma certy- rowych i obyczajowych, te na grą słowną i znaczeniową. banalny i totalnie nie odkryw- artystyczny rozwój, i to nie fikatów na taniec, mistrzow- etapy odcisnęły na historii czy, jednak czy zastanawiamy dotyczy tylko branży funksty- skich tytułów, rankingów...To współczesnego społeczeń- się, co ta fajność oznaczała les. czas, gdy ludzie tańczą, bo stwa mocne piętno, ale to dla protoplastów naszej pasji Jakby nie patrzeć, nikt zna- chcą, bo czują, bo potrzebu- zostawmy socjologom... – dla twórców Lockingu, Pop- jący choć odrobinę historię ją tego jak tlenu, pokarmu i Piszę o rewolucji mniej spek- kultury i tańca hip-hopowego, snu... To czas, kiedy muzyka takularnej w ujęciu global- nie zaprzeczy, że Funk jest nie pozwala nie tańczyć. nym, jednak dla miłośników korzeniem tego drzewa gene- To czas, kiedy ulica udaje Street Dance to niemalże alogicznego. showbiznes, a nie, kiedy Genesis naszej kultury. To era A korzenie te są mocno za- showbiznes udaje ulicę... Funku!!! kręcone... To czas, który nie wróci, ale Co znaczy być funky? Traktując zakorzenienie może pozostać... Jego smak Sięgając do słownika angiel- bardziej personalnie, mówiąc i klimat może zachować się w skiego dowiedzielibyśmy się, o tym trzonie w odniesieniu sercach tych, którzy kochają że funky to ktoś tchórzliwy, do nas samych, musi być on Funk, taniec, i dobrą zabawę. wystraszony. silny i mocno tkwić w ziemi Niestety – dziś zamiast Słaby trop. – można to potraktować jako „Funk, Dance, Make Party”, Może zwróćmy się zatem w alegorię techniki, wiedzy i często mamy „Fuck Dance, stronę mowy potocznej, slan- doświadczenia, konieczności Make Money.” gu. Tutaj słowo Funky ozna- rozwoju stricte praktycznego. cza po prostu – niechlujny, Jednak, by z tych korzeni mo- txt:Pitzo brudny, nieuczesany... gło wyrosnąć nasze magicz-

32 33 NBDS Gośćmi tych warsztatów były światowe legendy jeśli itp. Funk Styles nie był chodzi o Funk Styles czyli Suga Pop (Electric Bo- moją pierwszą dome- ogaloos), Greg Campbellock Jr. (The Lockers) i Tony Tak jak wyżej wspomniałem, wszystko praktycznie GoGo (członek The Lockers oraz ojciec The GoGo zaczęło się od P.Locka. Potem zacząłem się cofać ną taneczną. Brothers). Te warsztaty dały mi solidną dawkę wie- do korzeni tego wszystkiego czym jest Funk Styles, BATMAN dzy z pierwszej ręki na temat samego Lockingu jak a jeśli chodzi o człowieka, który ma bądź miał Witam. Na początek kilka słów o sobie – imię, ksywa, miasto, ekipa. i jego korzeni, zetknąłem się tam z ludźmi z innych duży wpływ na mój taniec to może nim być każdy krajów europy reprezentujących światowy poziom tancerz, bądź inny artysta, którego sposób bycia, Mam na imię Adam, a moi przyjaciele mówią na mnie Bat-Man. Moim od których też się wiele nauczyłem, „dwoma” :P sło- przekazywania informacji w formie słownej, poprzez rodzinnym miastem jest Poznań, a ekipa którą reprezentuje to New wami FUNKOWA BOMBA wiedzy i doświadczenia. taniec, bądź w każdy inny sposób, do mnie prze- Boogie Down School (NBDS). mawia. Chodzi mi tutaj o to, że informację, które Ostatecznie skierowałeś serce ku Locking’owi. Co wychodzą od nadawcy muszą znajdować w moim Jesteś rozpoznawalnym w Polsce Lockerem. Pokazujesz się również jest takiego wyjątkowego w tym stylu, że dziś Bat- sercu odbiorcę, powinny być jak zastrzyk inspiracji, i w kontestach Popping. Jednak, o ile się nie mylę, style funkowe nie Man, to przede wszystkim Locker, i to dobry Locker? pozytywnej energii, która napędza mnie do działania są chyba początkiem Twojej przygody z tańcem. Powiedz coś o swojej i rzuca pewne światło na nie zrozumiałe przeze mnie tanecznej ewolucji. Locking przede wszystkim oczarował mnie swoją rzeczy, dotyczące samego tańca jak i całej kultury pozytywnością, której źródłem jest Funk. Co rozu- Funk i Hip-Hop. To prawda. Funk Styles nie był moją pierwszą domeną taneczną, miem przez to pojęcie? Ogólnie o Funku można było pierwsze kroki stawiałem w Bboying’u. Kiedy byłem w podstawówce, by pisać książki i o tym czym on jest i gdzie się prze- Wydaje mi się, że obecnie najprężniejsze światowe mymi ówczesnymi hitami tanecznymi były kawałki zespołu Music In- jawia, dla mnie jest przede wszystkim dobrą zabawa sceny Locking’u to – USA (wiadomo, to kolebka), structor takie jak Super Sonic, lub Rock Your Body. W obu tych klipach w rytmach muzyki soul, disco z lat 60-tych, 70-tych Japonia, Francja, Niemcy, Szwecja. Każda ma nieco położono duży nacisk na taniec. W Super Sonic występowała bardzo i 80-tych, jest przyjaźnią, jest sposobem bycia, jest inny styl, charakter. Która z nich, pomijając oczywi- popularna na tamte czasy niemiecka grupa Flying Steps a sam klip w tzw. “fajnością” i czymkolwiek jeszcze by nie był, ście rodzimą polską scenę, jest najbliższa Twojemu 98% składał się głównie z tańca. W Rock Your Body z kolei było więcej wszystkie jego przejawy powinny być pozytywne sercu, dlaczego? Poppingu (na tamte czasy ludzie w Polsce mówili na to Electric Boogie i „fajne”. Wracając do tego „dlaczego Locking?”, co do tej pory też nieraz się zdarza) prezentowanego przez Storma myślę, że ze względu na jego technikę, której ruchy Nie mogę powiedzieć, że któraś z nich jest mi (Battle Squad), Mr. Steena (Out Of Control) i Amigo (Flying Steps) co mają swoją historie i różnoraką interpretację, i jak już najbliższa. Najbliższy dla mnie jest dobry Locking , również bardzo przyciągnęło moją uwagę. Śmiało mogę powiedzieć, wyżej wspomniałem biją pozytywnością różnego ro- a każdy z tych krajów go reprezentuje. Każda z tych że te czasy były początkiem mojej zajawki tanecznej. Pierwszy „nama- dzaju. Co mam na myśli mówiąc „różnego rodzaju”, scen napaja mnie inspiracją i ukazuje to co jest w calny” Bboying jaki zobaczyłem, na bardzo dobrym poziomie, a nawet otóż w Locking’u ważne jest to, żeby każdy z Locke- tym wszystkim najważniejsze, czyli odmienny styl i nie zawahał bym się użyć tutaj sformułowania „najlepszym” na te czasy rów potrafił zmieniać swój charakter podczas tańca, charakter tańca, prezentowane na bardzo wysokim w Polsce był występ grupy Scrap Beat w mojej podstawówce, który tzn. żeby mógł w jednej chwili być uśmiechniętym poziomie. Wszyscy robimy to samo a jednak trochę również zafundował mi „zajawkowy zastrzyk”. Rozpoczynała się moja człowiekiem, a zaraz np. estradową diwą bądź sek- inaczej, dlaczego? Bo to właśnie nasze wnętrze, któ- fascynacja kulturą Hip-Hop lecz wtedy postrzegałem ją tylko jako mu- sownym kociakiem albo poważnym kolesiem, i tak w re wkładamy w ciężką prace nad tym żeby stać się zykę Rap. Nie wiedziałem, że Hip-Hop to 4 elementy czyli Rap, Djing, kółko przewijając różne charaktery. Jednak bardzo lepszymi tancerzami, i które uwidaczniamy podczas Graffiti i Bboying. To były czasy kiedy tylko nieliczni mieli dostęp do ważne w tym wszystkim jest to, aby te charaktery swojego tańca czyni z nas dobrych bądź słabych Internetu więc pozyskiwanie wiedzy na ten temat nie było rzeczą łatwą. płynęły z jego wnętrza, żeby nie były udawane na tancerzy(w osobistym mniemaniu każdego oglądają- No ale z biegiem lat i rozwoju technologicznego zacząłem się coraz siłę gdyż to od razu widać i odbiera to cały czar jaki cego, który zna się na danym stylu tańca), a te kraje bardziej zagłębiać w to wszystko co doprowadziło do mojego uczest- bije z tego tańca. Locking to moim zdaniem jeden są najlepszym przykładem na to jak zróżnicowany nictwa w warsztatach tanecznych organizowanych przez Kosmo City z tych styli, w który naprawdę trzeba wkładać dużo potrafi być charakter i umiejętności tancerzy. Crew w Poznaniu. Miałem wtedy 17 lat, i zawsze kiedy ktoś mnie pyta serca i swojego wnętrza ale przede wszystkim trzeba kiedy zacząłem tańczyć to odpowiadam, że tak na „poważnie” to od to czuć, to musi napędzać jak zastrzyk adrenaliny. Czy można powiedzieć w 2009 roku – Funk Still tego momentu. Z członkami KSC trenowałem długi czas, a przez nich Dlaczego Bat-Man to dobry Locker? Ponieważ Loc- Alive? Lata 60/70 – nie ulegało to wątpliwościom. poznałem również członków drugiej poznańskiej ekipy tańczącej wtedy king jest dla mnie przede wszystkim dobrą, ale też Dziś, w dobie plastiku, panuje nieco inny mental, w Poznaniu, Action Squad i robiącej dużo zamieszania na poznańskiej ciężką zabawą. Ciężką gdyż technika Locking’owa niż w czasach SoulTrain. Czy Funk może być dziś scenie tanecznej. Jednym z członków ekipy AS był Koza ówczesny w nie należy wbrew pozorom do łatwych. Trzeba się tak samo świeży, jak w czasach swojej świetności mojej opinii i myślę że nie tylko „mega poppingowy kot”. On zaraził nieźle napracować żeby technika wyglądała dobrze i wszechobecnej na scenie rozrywkowo-kulturalnej mnie Funk Stylem. To od niego dowiedziałem się o istnieniu takiej i przede wszystkim Funky. Oprócz samej techniki dominacji? imprezy jak Juste Debout itd. Puścił mi kiedyś bitwę 2vs2 na Locking. tak naprawdę najważniejszy jest feeling i groove, Wcześniej postrzegałem locking jako choreografie bo widziałem go w który za pośrednictwem muzyki wprawia twoje ciało Moim zdaniem w teraźniejszych czasach Funk jest formacjach Bboying’owych przeważnie jako grupową rutynę i to w nie w charakterystyczny dla tego stylu ruch. Dlaczego lekarstwem na cały ten „plastik”. Daje możliwość by- najlepszym ,jak się potem okazało, wykonaniu. W ogóle nie wiedzia- jeszcze jestem dobrym Lockerem? Pewnie dlatego cia oryginalnym zostając przy tym sobą, a nie robiąc łem, że Locking jest osobnym stylem i ma swoje fundamenty i można też, że dużo trenuje (praktycznie codziennie) i to nie z siebie sztucznej osoby, z mnóstwem sztucznych go tańczyć solo, no ale od momentu obejrzenia tej bitwy 2vs2 zakocha- tylko na sali, mam tu na myśli dom, ulice bądź jazdę upiększaczy, bądź innego rodzaju specyfików, które łem się w tym stylu. Była to bitwa pomiędzy niezłymi kotami Gemini- tramwajem kiedy w moich słuchawkach leci James mają sprawić, że jest się oryginalnym. „Plastik” roz- &Jeremy (Francja) i P.Lock&J. Soul (Francja). Moją uwagę zdecydowa- Brown a ja wręcz nie mogę się powstrzymać żeby szerzany jest różnymi strumieniami, poprzez media, nie przyciągnął P.Lock. Dla tych którzy wiedzą coś o światowej scenie coś zrobić, groove włącza mi się automatycznie i modę ubierania się no i przede wszystkim poprzez lockingowej ta ksywa powinna mówić wszystko. Od tego momentu wykonuje techniki, skracając swoje ruchy do mak- wpływ jednej osoby na drugą i wzajemne umacnia- zacząłem trenować Locking i zagłębiać się w cały Funk. Większości simum a żeby pasażerowie bądź kierowca mnie nie nie się takich osób w tym co robią, że to jest OK, rzeczy uczyłem się sam poprzez różne materiały instruktarzowe: filmiki wyrzucili, myśląc, że jestem totalnie obłąkany albo SPOKO, COOL i tak należy postępować. Naturalnie z imprez itd. Dopiero rok temu uczestniczyłem w swoich pierwszych chory :P, gdyż nie wiedzą, że cierpię na chorobę a wręcz pokuszę się o stwierdzenie, że jest nawet warsztatach Locking’owych z Loiciem (również Francuski kot). Ale tak zwaną „FUNKOHOLIZMEM” czyli bycie pozytywnie świeższy niż kiedyś ponieważ „ jest światełkiem na naprawdę największy wpływ na mój sposób myślenia jako Lockera i zakręconym. Myślę, że to jest parę głównych rzeczy, końcu czarnego tunelu o nazwie „plastik” i „szablo- osoby żyjącej funkową kulturą miały warsztaty na Euro Locking Summit które czynią ze mnie dobrego Lockera. nowość społeczna”, jest czymś nowym, będąc jed- 2008 w Niemczech organizowane przez Jo-Dance i jej męża Georgee nocześnie czymś bardzo starym. Często spotykam Talkbox. Kilka słów o Twoich inspiracjach – tancerze, wpływy się ze zdziwieniem na twarzach ludzi,

34 35 które jest jednocześnie zainteresowaniem i wnikli- przeważnie mijają się z ich prawidłową formą nie w moim tanecznym życiu zaliczam wyżej wymie- Rady, wskazówki dla początkujących. wą obserwacją. Kiedy np. podczas jakiejś imprezy wspominając już o ludziach to oceniających, którzy nione Euro Locking Summit 2008, a oprócz tego społecznej pod szyldem Hip-Hop, Soul bądź Funk, za zwyczaj mają nikłe pojęcie o całej esencji tańca wszystkie warsztaty(Loic, Jo-Dance, Jr, Boogaloo, Pamiętajcie, że w tańcu najważniejsze jest Wasze czy to w klubie, czy gdzie indziej ludzie, dla których ulicznego i nie czują tego w najmniejszym stopniu. Flockey) oraz ewenty taneczne(Funk ALL 2006, serce. Jeśli chcecie zacząć tańczyć to niech to kultura Funk nie jest obca, zaczynają bawić się wła- Jurorzy to przeważnie osoby, które nie mają same 2007, 2008, 2009, The Styles Crash 2008 i 2009, wypływa z was samych, nie róbcie niczego na siłę, śnie tak jak bawili się ludzie w latach 60/70. Tańczą nic z tym tańcem do czynienia, które uczą się jak Show Your Skillz 2008, The 3 Styles Tournament niech taniec sprawia wam przyjemność i kształtuje ze sobą tzw. Party Dances jak robot shuffle i wiele wyglądają poszczególne ruchy danych styli, nie 2007 i wiele innych), w których brałem i biorę chęt- waszą mentalność w dobry sposób. Zachowujcie się innych, które są fundamentami Funk Styles (Popping zważając na ich historie, które są w większości za nie udział. Każdy z tych momentów miał, ma i mam godnie jak na tancerza przystało (bez przemocy), nie i Locking). Wtedy też obserwując ludzi patrzących zwyczaj źle wykonywane i nauczane, a tancerze bio- nadzieje, że będzie miał jakiś znaczący wpływ na bądźcie zawistni, nie załamujcie się jeśli dana rzecz dookoła, można wywnioskować co kotłuję się w ich rący udział w takich ewentach to zazwyczaj ludzie, mój rozwój, gdyż podczas każdego z takich momen- nie wychodzi wam od razu, na wszystko przyjdzie głowach czyli np. „Co to jest za taniec?”, „Fajne też którzy tak naprawdę sami nie wiedzą co robią i czym tów czegoś nowego się nauczyłem i coś nowego czas jeśli tylko będziecie wkładać w to serce. Nabie- tak chce”, „Nigdy przedtem nie widziałem czegoś to jest, a robią to, bo jest to po prostu miłe dla oka wyniosłem co wzbogaca moją mentalność taneczną rajcie świadomości własnego ciała poprzez trening, takiego, to jest super”, albo „Ale głupie, wymachują i chcą się przez to pokazać i zająć sobie „tym” tań- i moje umiejętności, co również powoduję, że chcę szukajcie własnego stylu, okazujcie szacunek innym, rękami bez sensu”. Obojętnie czy zainteresowanie cem jakoś czas. Moim zdaniem wszelkie sportowe, uczyć się coraz to bardziej i więcej na temat tego jeśli chcecie żeby wam go okazywali, gdyż pamiętaj- ma charakter pozytywny czy negatywny to Funk jest federacyjne i rankingowe ujęcia tańca Street Dance wszystkiego czym jest Hip-Hop i Funk. cie, że wszyscy podążacie tą samą drogą jaką jest zawsze czymś nowym dla większości ludzi, mówię to poroniony pomysł, który służy do napełniania taniec i przede wszystkim bawcie się. tutaj w większości o Polakach, co czyni go tak na kieszeni osób będących na czele takich federacji, Jak oceniasz polską scenę. Czy jest jakiś okres, dobrą sprawę „świeżym”. Można by go porównać którzy nie przyczyniają się praktycznie w żadnym moment, o którym możemy powiedzieć – początek Chciałbyś kogoś pozdrowić? do świeżego soku z owoców zerwanych prosto z stopniu do prawidłowego rozwoju mentalnego i polskiego Locking’u? Kogo tutaj najbardziej oba- drzewa obok napojów nafaszerowanych chemią i tanecznego osób biorących w tym udział. wiasz się, jako tanecznego rywala? Chciałbym pozdrowić moich bliskich, czyli matkę, barwnikami. ojca i moją babcię – mam nadzieję, że widzicie du- Mówimy o konkurencji. Konkurencja w Street Dance Myślę, że ten okres już się zdarzył jednak w bardzo szę w tym wszystkim co robię i nie sprawiam Wam Taniec dzisiaj często ściera się ze sportowym jego to głównie battles. Battle to walka, a gdzie jest walka- małej grupie ludzi w 2006 roku podczas imprezy tym samym zawodu nie będąc schematycznym ujęciem. Wielkie, międzynarodowe imprezy, konkur- ,tam często pojawiają się emocje. Jak ustosunkowu- Funk All 1 na, której frekwencja osób nie przekracza- jak większość społeczeństwa, moją Familie New sy, prestiżowe eventy. Oczywiście, jeśli mówimy o jesz się do sytuacji, gdzie dwóm stojącym naprzeciw ła może 30-stki. Boogie Down School (Emote, Lipskee, Meks, Jo- imprezach typu Juste Debout, Locking Summit, czy siebie Lockerom puszczają nerwy i w tanecznym Od tego momentu zauważyłem, że scena Funk landa, PopKate, Blady Kris, Kaczorex i całej reszty), Funkin Stylez, nie mamy tu żadnych wątpliwości, bo starciu dochodzi do rękoczynów? Agresja fizyczna Stylowa zaczęła się rozrastać. Niestety jest ona mojego szalonego zioma Tempsa(Funky Masons/ mimo ich rozmachu, zachowują meritum. Jednak raczej nie pasuje do Lockingu? cały czas bardzo mała ale na pewno większa niż Ass Kickers) – wiesz, że Cię kocham , główny skład czysto sportowe, rankingowe, federacyjne ujęcie wtedy. Znaczących w tej chwili zawodników w tej ekipy Enzym z Gdańska (Aga, Czajna, Paulina, tańca ulicznego jako dyscypliny sportowej może nie- Agresja w Lockingu jest dla mnie absolutnie chwili na Polskiej scenie tanecznej jeśli chodzi o Doris, Deda, Merry, Maja no i rodzynek Jacek Bajor co gryźć się z rozumieniem tego, jako” It’s all about niedopuszczalna, ten taniec to przede wszystkim, Funk Styles można by wymienić na palcach 4 rąk, :P) oraz resztę moich znajomych w pozostałych Party, It’s all about Brotherhood”. Jak jest Twoim pozytywność, uśmiech, wspólna zabawa, i mnóstwo z przeważającą ilością Popperów niż Lockerów, składach tej ekipy, UDP Gdańsk (Pablo – wielki sza- zdaniem? różnych innych pozytywnych charakterów, więc na pozostali to ludzie, którzy dopiero co rozwijają swoje cunek dla Ciebie kocie, Stona – dzieki za cukierka agresję i przemoc nie ma tutaj miejsca, jak i moim umiejętności w tej dziedzinie. Do czołówki polskiego :P, Klaudyn, Haribo, Odin, Zosia, Papi – dzięki za Taniec to nie sport. Nie powstał poprzez wymyślanie zdaniem w każdym innym tańcu. Ostatnio oglądałem Locking’u, przede wszystkim jeśli chodzi o men- wspólne melanże i kawał dobrej muzy, Dori, MM’s, i ustalenie jakiś ścisłych reguł jak to jest w dyscypli- pewien filmik z imprezy Who is Who 2008 z Francji, talność i umiejętności taneczne w tym stylu, mogę dla Jacka pozdrowienia już były wcześniej :P), dla nach sportowych, tylko powstał poprzez interakcje na którym pokazana była bitwa dwóch znakomitych na pewno zakwalifikować moją funkową koleżankę ekipy Smooth Moves, Be2Be z Warszawy, dla ekipy z muzyką, która oddziaływuje na każdego człowie- Lockerów J.Soul i Manu. Bitwa skończyła by się Czajnę z Enzymu, jak również mojego dobrego MASKA z Kątów Wrocławskich, dla moich przyjaciół ka w pewien sposób docierając do jego wnętrza, pewnie bójką, gdyby nie interwencja reszty tance- przyjaciela Jacka z tej samej ekipy, mojego zioma z Wrocławia: braci Polarów, Twistera, Michała, Grze- wywołując w nim różne reakcje, które przejawiają się rzy, którzy siedzieli dookoła. Kiedy to zobaczyłem Besta z Poznania, Wojtka Blaszko aka Blacha z sia aka Snickers, Czyża, Wiśnii Gajosa(Street Dance m.in. w spontanicznym ruchu ciała, który uwidacznia bardzo mnie to uderzyło, ponieważ nie spodzie- Fair Play Crew, chłopaków z ekipy Funky Teddies Academy), dla ekipy Dance Addicted mojego zioma nasze wnętrze. Nie rozłączną rzeczą, w powstawaniu wałem się takiego zachowania ze strony tancerzy, z Warszawy, członków ekipy Kontrabanda (Pitzo, Buliego, dla moich znajomych z Poznania: Rudego, i przejawianiu się takich styli jak Bboying, Popping, którzy reprezentują światowy Funk Styles. W tańcu GrzegLock, Alkowy Funkowy), Saszę z ekipy Top- Bandura, Czapira, Arcziego, Staszka i jego rodzinę, Locking, bądź house jest wspólna zabawa ludzi na nie ma miejsca na przemoc pomiędzy tancerzami, Toys z Koszalina, mojego znajomka Edwina z B2B z Derka, Sareh, Drwenę, Darię, jej synka Ziona i jej imprezach, na których to oddają się muzyce, która przemoc i gniew mogą być uwidaczniane w ruchu Warszawy i to by było na tyle w sumie. Oczywiście siostrę Sandrę, mojego mentora Kozę który raz po przyczynia się do ich wzajemnych relacji między jako ekspresja wnętrza tancerza (często ukazywana wielkie szacunek i uznanie dla tych, którzy zaczynają raz bywa w naszym kraju, ekipę Fresh, Street Beat, ludzkich m.in. poprzez taniec, który jednoczy i daje w Bboying’u i Krumping’u) co i tak nie jest niczym w tej dziedzinie i bardzo szybko robią postępy. Kogo Born 2 Dance, mojego zioma Beasta, moich przy- poczucie niespotykanej wolności, dzięki któremu pozytywnym ale jest dopuszczalne jako forma wy- obawiam się najbardziej jako rywala? Nie wiem jaciół z moich rodzinnych stron czyli z tzw. Poznań- ruch ciała przekazuje niekiedy znacznie lepiej to rażania siebie poprzez taniec, ale sytuacja, w której dokładnie jak mam odpowiedzieć na to pytanie skiego Westu: Michu, Tuszek, Paupa, IGI, Nemeczek co moglibyśmy ubrać w słowa. Taniec może być jeden tancerz rzuca się na drugiego z pięściami jest ponieważ, tak jak wcześniej wspominałem to jest dla – wszystko będzie dobrze tatusiu głowa do góry, zdrową rywalizacją i wymianą umiejętności, jeśli po prostu niedopuszczalna i żałosna, a w Lockingu mnie przede wszystkim zabawa, oprócz rywalizacji. Kest, Brylo, Kris-O, Pele, Wanio, Kolumb, Thug Life, jest przede wszystkim dobrą zabawą, jeśli osoba przede wszystkim. Jeśli ktoś chce się bić niech zapi- Każdy może mnie pokonać w battle, wszystko zależy Otis, Reggy, Adi, Guma, Puffy, Franek, Zbychu aka tańcząca robi to przede wszystkim po to aby dobrze sze się na boks, bądź inną sztukę walki i tam wyła- od umiejętności jakich nabrał w danym czasie, od Dias. no i oczywiście na koniec moją dziewczynę się bawić, z tą drugą bądź z wieloma osobami, a nie dowywuje swoje emocje w taki sposób. Pamiętajcie dnia, od muzyki. Dla mnie battle to nie jest „wszyst- Ewę, która jest taneczną zabijaką i tańczy równie po to, żeby za wszelką cenę zdobyć jakieś trofeum, to czym my się zajmujemy, czym żyjemy, co jest ko, albo nic”, to dla mnie rodzaj wymiany umiejęt- pięknie jak wygląda (całusy), oraz jej przyjaciółkę bądź nagrodę i to jest dla niego wyznacznikiem bez naszą pasją, to taniec a nie okładanie się pięściami, ności, dobrej rywalizacji i jak podkreślam cały czas Agę i jej chłopaka Kamila. O wszystkich, których względu na wszystko. To nie są wyścigi, czy droga, być tancerzem nie oznacza tylko umieć się ruszać, DOBRA ZABAWA przede wszystkim. To wzajemne zapomniałem serdecznie przepraszam. Pokój, niech którą należy podążać głównie dla profitów, tylko trzeba przede wszystkim prezentować postawę god- napędzanie się poprzez pokaz własnych umiejętno- Funk będzie z wami. zjawisko, które powinno łączyć ludzi w jedno brater- ną tancerza, w szczególności jeśli mówimy o Funku, ści w odpowiedzi na umiejętności rywala, co wiąże stwo, które chce się przede wszystkim dobrze bawić a przemoc na pewno nie idzie z nią w parze. się z szybkim myśleniem, ekspresją samego siebie Dziękuję za rozmowę. bez względu na to czy ktoś jest lepszym tancerzem i interpretacji muzyki podczas bitwy, okazywaniem czy gorszym. Szczerze powiem, że jestem wrogiem Twoje największe osiągnięcia, ważne imprezy i szacunku i inspirowaniem się ruchami rywala, wszelakich, sportowych, federacyjnych i rankingo- momenty, które miały istotny wpływ na Twój taneczny czyli jednym słowem rozwój, zabawa, rywalizacja wych ujęć tańca. Ludzie, którzy biorą udział w czymś rozwój. w dobrej formie. Jeśli z kimś rywalizuję to przede takim są wrzucani do szufladek z napisami lepszy i wszystkim się bawię, a zabawa to chyba nic, czego txt: Pitzo gorszy, a co więcej styl i prezentacja danych tańców Na pewno do najważniejszych imprez i momentów ktokolwiek powinien się obawiać? zdjęcia: Pecek

36 37 SZKOŁA TAŃCA BREAKDANCE EGURROLA DANCE STUDIO FUNK ROCKASS Warszawa, Żwirki i Wigury 99a, Warszawa, Domu Sztuki SMB Jary Al. Jerozolimskie 91 i ul. Ksprzaka 24a ul. Wiolinowa 14 www.taniec.com.pl www.funkrockass.pl tel. (022) 8240201 tel. 692370297 (022) 8240712 B F H B F H

HIP-HOP AKADEMIA KINGZ OF WARSAW *DIIL GANG* Warszawa, Służewski Dom Kultury ILLEGAL STREET UNIVERSITY ul. Jana Sebastiana Bacha 15 Warszawa, Ośrodek Działań Artystycz- www.hiphopakademia.com nych “Dorożkarnia”, Dom Kultury “Pra- tel. 503508831 ga”, www.kingzofwarsaw.com tel. , 603303636 B F H B F H

PROFESJONALNA SZKOŁA DEVILS DANCE STUDIO BBOYINGU “AZIZI HUSTLAZZ” Warszawa, Wyższa Szkoła Ekonomicz- Rybnik, Fundacja Elektrowni Rybnik, no-Informatyczna, ul. Podmiejska, ul. Stokłosy 3 www.tanczbreakdance.prv.pl www.devilsdance.pl tel. 600348036 tel. 692221775 B F H BB F H

I TWOJA WIZYTÓWKA BREAKING B MOŻE TU BYĆ FUNK STYLES F ZADZWOŃ HIP-HOP DANCE H 503 131 884

Egurrola Dance Studio zaprasza na

Hip-Hop Akademia 7 Europejskie Spotkania Taneczne - warsztaty taneczne Hip-Hop Akademia to nietypo- dla początkujących i zaawan- wa “szkoła” kultury Hip-Hop. sowanych. Bez lekcji,sprawdzianów i 17-30 sierpnia 2009, Warsza- ocen. To naturalny luz i pełna wa, Egurrola Dance Studio spontaniczność. Podstawą Hip-Hop Akademii Najpopularniejsze style: hip- są warsztaty taneczne prowa- hop, krumping, house i inne. dzone przez Wśród gwiazd tańca - Marty instruktorów grupy SonicDan- Kudelka - choreograf Justina ce.Ponadto Hip-Hop Akademia Timberlake’a, Janet Jackson, zaprasza na warsztaty kulturo- Jennifer Lopez. we oraz muzyczne prowadzo- ne przez ekipę Wielkie Joł. Szczegóły na www.warsztaty.com.pl www.hiphopakademia.com