14.10.2020 A8-0200/760

Enmienda 760 Luděk Niedermayer, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Michaela Šojdrová, Stanislav Polčák, , Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Radan Kanev, Veronika Vrecionová, Ivan Štefanec, , , Maria Walsh, , Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Klemen Grošelj, Petras Auštrevičius, Miriam Lexmann, Pascal Arimont, , Alexandr Vondra, Esteban González Pons, Rasa Juknevičienė, , , Loucas Fourlas, , Isabel Wiseler-Lima, Rosa Estaràs Ferragut, Željana Zovko, Ivan Vilibor Sinčić, Seán Kelly, , Franc Bogovič, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 1 – parte introductoria

Texto de la Comisión Enmienda

1. Los Estados miembros reducirán 1. Los Estados miembros reducirán el como se indica a continuación el importe importe de los pagos directos que deban de los pagos directos que deban concederse concederse a un agricultor en virtud del a un agricultor en virtud del presente presente capítulo en un año natural: capítulo que sobrepase los 60 000 EUR en cuando dicho importe supere un umbral un año natural: de 100 000 EUR.

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/761

Enmienda 761 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Radan Kanev, Veronika Vrecionová, Ivan Štefanec, Sabine Verheyen, Andrius Kubilius, Maria Walsh, Andreas Schwab, Tomáš Zdechovský, Klemen Grošelj, Aušra Maldeikienė, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Petras Auštrevičius, Peter Liese, Pascal Arimont, Miriam Lexmann, Rosa Estaràs Ferragut, Isabel Wiseler-Lima, Kris Peeters, Loucas Fourlas, Jeroen Lenaers, Cindy Franssen, Rasa Juknevičienė, Esteban González Pons, Alexandr Vondra, Seán Kelly, Željana Zovko, Ivan Vilibor Sinčić, Franc Bogovič, Tomasz Frankowski, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 1 – letra a

Texto de la Comisión Enmienda

a) al menos en un 25 %, para el suprimida tramo comprendido entre 60 000 y 75 000 EUR;

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/762

Enmienda 762 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Ivan Štefanec, Sabine Verheyen, Andrius Kubilius, Maria Walsh, Andreas Schwab, Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Klemen Grošelj, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Veronika Vrecionová, Radan Kanev, Miriam Lexmann, Peter Liese, Pascal Arimont, Petras Auštrevičius, Alexandr Vondra, Esteban González Pons, Rasa Juknevičienė, Cindy Franssen, Jeroen Lenaers, Loucas Fourlas, Kris Peeters, Isabel Wiseler-Lima, Rosa Estaràs Ferragut, Seán Kelly, Ivan Vilibor Sinčić, Željana Zovko, Tomasz Frankowski, Franc Bogovič, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 1 – letra b

Texto de la Comisión Enmienda

b) al menos en un 50 %, para el suprimida tramo comprendido entre 75 000 y 90 000 EUR;

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/763

Enmienda 763 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Andrius Kubilius, Maria Walsh, Andreas Schwab, Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Klemen Grošelj, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Veronika Vrecionová, Radan Kanev, Sabine Verheyen, Petras Auštrevičius, Pascal Arimont, Peter Liese, Miriam Lexmann, Ivan Štefanec, Seán Kelly, Rosa Estaràs Ferragut, Isabel Wiseler-Lima, Kris Peeters, Loucas Fourlas, Jeroen Lenaers, Cindy Franssen, Rasa Juknevičienė, Esteban González Pons, Alexandr Vondra, Željana Zovko, Ivan Vilibor Sinčić, Tomasz Frankowski, Franc Bogovič, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 1 – letra c

Texto de la Comisión Enmienda

c) al menos en un 75 %, para el suprimida tramo comprendido entre 90 000 y 100 000 EUR;

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/764

Enmienda 764 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Maria Walsh, Andreas Schwab, Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Klemen Grošelj, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Veronika Vrecionová, Radan Kanev, Sabine Verheyen, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Ivan Štefanec, Petras Auštrevičius, Pascal Arimont, Peter Liese, Seán Kelly, Rosa Estaràs Ferragut, Esteban González Pons, Alexandr Vondra, Rasa Juknevičienė, Cindy Franssen, Jeroen Lenaers, Loucas Fourlas, Kris Peeters, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Vilibor Sinčić, Željana Zovko, Tomasz Frankowski, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík, Franc Bogovič

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 1 – letra d

Texto de la Comisión Enmienda

d) en un 100 %, para el importe que suprimida supere los 100 000 EUR.

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/765

Enmienda 765 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Klemen Grošelj, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Veronika Vrecionová, Radan Kanev, Sabine Verheyen, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Ivan Štefanec, Petras Auštrevičius, Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Maria Walsh, Andreas Schwab, Peter Liese, Pascal Arimont, Seán Kelly, Alexandr Vondra, Esteban González Pons, Rasa Juknevičienė, Cindy Franssen, Jeroen Lenaers, Kris Peeters, Isabel Wiseler- Lima, Rosa Estaràs Ferragut, Loucas Fourlas, Željana Zovko, Ivan Vilibor Sinčić, Franc Bogovič, Tomasz Frankowski, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 2 – párrafo 1 – parte introductoria

Texto de la Comisión Enmienda

Antes de aplicar el apartado 1, los Estados Antes de aplicar el apartado 1, los Estados miembros restarán al importe de pagos miembros podrán restar al importe de directos que han de concederse a un pagos directos que han de concederse a un agricultor en virtud del presente capítulo en agricultor en virtud del presente capítulo en un año natural: un año natural:

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/766

Enmienda 766 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Klemen Grošelj, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Veronika Vrecionová, Radan Kanev, Sabine Verheyen, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Ivan Štefanec, Petras Auštrevičius, Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Maria Walsh, Andreas Schwab, Peter Liese, Pascal Arimont, Alexandr Vondra, Esteban González Pons, Rasa Juknevičienė, Cindy Franssen, Jeroen Lenaers, Loucas Fourlas, Kris Peeters, Isabel Wiseler-Lima, Rosa Estaràs Ferragut, Seán Kelly, Ivan Vilibor Sinčić, Željana Zovko, Franc Bogovič, Tomasz Frankowski, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 2 – párrafo 1 – letra a

Texto de la Comisión Enmienda

a) los salarios relacionados con una a) el 50 % de los salarios relacionados actividad agraria declarada por el con una actividad agraria declarada por el agricultor, incluidos los impuestos y agricultor, incluidos los impuestos y contribuciones sociales relativos al empleo; contribuciones sociales relativos al empleo; y y

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/767

Enmienda 767 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Klemen Grošelj, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Veronika Vrecionová, Radan Kanev, Sabine Verheyen, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Ivan Štefanec, Petras Auštrevičius, Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Maria Walsh, Andreas Schwab, Peter Liese, Pascal Arimont, Alexandr Vondra, Esteban González Pons, Rasa Juknevičienė, Cindy Franssen, Jeroen Lenaers, Loucas Fourlas, Kris Peeters, Isabel Wiseler-Lima, Rosa Estaràs Ferragut, Seán Kelly, Ivan Vilibor Sinčić, Željana Zovko, Tomasz Frankowski, Franc Bogovič, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 2 – párrafo 1 – letra b bis (nueva)

Texto de la Comisión Enmienda

b bis) las ayudas directas a las que se refieren los artículos 27 y 28.

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/768

Enmienda 768 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Klemen Grošelj, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Veronika Vrecionová, Radan Kanev, Sabine Verheyen, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Ivan Štefanec, Petras Auštrevičius, Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Maria Walsh, Andreas Schwab, Peter Liese, Pascal Arimont, Alexandr Vondra, Esteban González Pons, Rasa Juknevičienė, Cindy Franssen, Jeroen Lenaers, Loucas Fourlas, Kris Peeters, Isabel Wiseler-Lima, Rosa Estaràs Ferragut, Seán Kelly, Ivan Vilibor Sinčić, Željana Zovko, Tomasz Frankowski, Franc Bogovič, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 2 – párrafo 2

Texto de la Comisión Enmienda

A efectos del cálculo de los importes A efectos del cálculo de los importes mencionados en los puntos a) y b), los mencionados en el punto a), los Estados Estados miembros utilizarán los salarios miembros utilizarán los costes reales de los ordinarios medios relacionados con una salarios o bien los salarios ordinarios actividad agraria a nivel nacional o medios relacionados con una actividad regional, multiplicados por el número de agraria o actividad relacionada a nivel unidades de trabajo anuales declaradas por nacional o regional, multiplicados por el el agricultor en cuestión. número de unidades de trabajo anuales declaradas por el agricultor en cuestión. Los Estados miembros podrán utilizar indicadores sobre costes salariales estándar asociados a diversos tipos de explotaciones o datos de referencia sobre la generación de empleo por tipo de explotación.

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES 14.10.2020 A8-0200/769

Enmienda 769 Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Michal Wiezik, Klemen Grošelj, Liudas Mažylis, Vladimír Bilčík, Veronika Vrecionová, Radan Kanev, Sabine Verheyen, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Ivan Štefanec, Petras Auštrevičius, Aušra Maldeikienė, Tomáš Zdechovský, Maria Walsh, Andreas Schwab, Peter Liese, Pascal Arimont, Alexandr Vondra, Esteban González Pons, Rasa Juknevičienė, Cindy Franssen, Jeroen Lenaers, Loucas Fourlas, Kris Peeters, Isabel Wiseler-Lima, Rosa Estaràs Ferragut, Seán Kelly, Ivan Vilibor Sinčić, Željana Zovko, Franc Bogovič, Tomasz Frankowski, Evžen Tošenovský, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Martin Hojsík

Informe A8-0200/2019 Peter Jahr Política agrícola común: ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros y financiar el FEAGA y el Feader (COM(2018)0392 – C8-0248/2018 – 2018/0216(COD))

Propuesta de Reglamento Artículo 15 – apartado 3 – párrafo 1

Texto de la Comisión Enmienda

El producto estimado de la reducción de El producto estimado de la reducción de los pagos se utilizará en primer lugar para los pagos se utilizará prioritariamente para contribuir a la financiación de la ayuda financiar la ayuda redistributiva redistributiva complementaria a la renta complementaria a la renta para la para la sostenibilidad, y, posteriormente, de sostenibilidad, y, posteriormente, de las las intervenciones enmarcadas en los pagos intervenciones enmarcadas en los pagos directos disociados. directos disociados.

Or. en

AM\1215853ES.docx PE658.380v01-00

ES Unida en la diversidadES