Katolický týdeník 46

10. – 16. listopadu 2020 / 33. neděle v mezidobí Ročník XXXI / Cena 15 Kč Nenávist Na Bílou horu pro smíření není odpověď, 400 let od bitvy na Bílé hoře zní po útocích si křesťané různých církví z Vídně připomněli minulou neděli při ekumenických nešporách „Dost bylo násilí. Pojďme u tamní mohyly. Poté v Aleji společně posílit mír Českých exulantů slavnostně a bratrství,“ vyzval odhalili Kříž smíření. papež František na svém twitterovém účtu poté,

Od mohyly, symbolického místa smr- co dvacetiletý Rakušan ti, k symbolu smíření kráčel v chlad- útočil 2. listopadu večer ném nedělním odpoledni průvod na připomínku bitvy, která se odehrála v centru Vídně. 8. listopadu 1620. V modlitbě se spojily církve i židovská obec, aby vyznaly minu- lá zranění, prosily za odpuštění a naději Podobně tragický teroristický útok Ví- do budoucna. deň nezažila bezmála 40 let. O Vánocích Ekumenické nešpory vedli předseda 1985 teroristé zabíjeli na vídeňském le- České biskupské konference Jan Graub- tišti, v roce 1981 před vídeňskou syna- ner a předseda Ekumenické rady církví gogou na Seitenstettengasse. Právě zde a synodní senior Českobratrské církve začal i v pondělí 2. listopadu střílet mla- evangelické Daniel Ženatý. Úryvek z Ja- dý džihádista, rodák z vídeňského před- nova evangelia přečetl u mohyly arcibis- městí s albánskými kořeny, a zabil čtyři kup Graubner: „Neprosím však jen za lidi a dvě desítky zranil. Jeho samotného ně, ale i za ty, kteří skrze jejich slovo ve později zastřelila policie. mne uvěří; aby všichni byli jedno jako „Papež František svěřuje oběti Bo- ty, Otče, ve mně a já v tobě, aby i oni by- žímu milosrdenství a úpěnlivě pro- li v nás, aby tak svět uvěřil, že ty jsi mě sí Pána, aby násilí a nenávist skončily poslal.“ a bylo podporováno mírové soužití ve V následné Ženatého promluvě za- společnosti. Jeho Svatost ze srdce do- znělo: „Je děsné, když člověk zabíjí člo- Po odhalení Kříže smíření následovaly společné přímluvy, modlitba Páně a požehnání. Snímek Jana Podhorská provází svým požehnáním všechny, věka, nadto když ten, kdo se hlásí ke kteří jsou touto tragédií postiženi,“ vy- Kristu, zabíjel jako svého úhlavního ne- vých kostýmech, třikrát zastavil ke kajíc- lou připomínkou bělohorských událostí souzení a násilí. Odpusť, že jsme se na- jádřil Vatikán v telegramu vídeňské- přítele toho, kdo se hlásil k témuž Kristu. né modlitbě – pronesli ji plzeňský biskup a místem symbolických akcí – například vzájem odsuzovali jako kacíři, bludaři mu arcibiskupovi, kardinálu Christo- Bolí nás takové zneužití Kristova jmé- Tomáš Holub, patriarcha Církve česko- poutní cesty, do níž lze zařadit i neda- a odpadlíci, že jsme lidem poskytli faleš- phu Schönbornovi. Vzkazy soustrasti na.“ Předseda ERC připomněl historic- slovenské husitské Tomáš Butta a vrchní lekou mohylu a hrob padlých v klášteře ný obraz tebe a zavedli je na scestí,“ vy- a povzbuzení přicházejí z mnoha zemí, ká i současná zneužití víry, třeba antise- zemský rabín Karol Sidon. benediktinek,“ uvedl. Po odhalení kříže znali. Katolíci pak jménem františkána od lidí různých vyznání. Proti vražed- mitismus, a jejich příčiny. „Hrozí nám následovaly společné přímluvy, modlit- Sadílka odpustili protestantům „vyvo- nému násilí se v Rakousku zvedla vl- to tehdy, když nás omámí touha prosa- Smíření jako Boží dílo ba Páně a závěrečné požehnání. Poté se lání stavovského povstání a rozpoutání na solidarity a vyjádření jednoty a vůle zovat evangelium jinou mocí než mocí lidé mohli odebrat do poutního areálu třicetileté války nebo násilí během hu- k míru. Ducha Svatého. K šíření naděje a lásky Kříž odkazuje k hlubšímu duchovní- Panny Marie Vítězné a zapálit zde svíčku sitské revoluce“. A protestanti jménem „Věřící lidé musejí tento čin ve jménu si nelze vypůjčit moc, která působí skr- mu významu smíření, které není jen u ekumenického hrobu padlých vojáků. pastora Káchy odpustili katolíkům za- Boha odsoudit a vnitřně se proti němu ze nenávist k lidem jiné rasy, nábožen- lidským úsilím, ale i Božím dílem (ví- se „nucená přestoupení na jejich víru, postavit celou silou svého ducha a své ství, pohlaví nebo sexuální orientace,“ ce v KT 45 a KT 31). „Děkuji za tento Zhřešili jsme proti sobě vyhánění z vlasti, křížové výpravy proti víry,“ prohlásil předseda Rakouské bis- dodal. A na závěr pochválil dosavadní úžasný projekt a skvělou spolupráci. To husitům, upálení Mistra Jana Husa nebo kupské konference, arcibiskup Franz ekumenickou spolupráci a vyzval k její- se podaří, jen když to všichni opravdu Již v předvečer výročí v sobotu 7. listo- Jeronýma Pražského“. A nakonec si slí- Lackner pro katolickou agenturu Kath- mu pokračování. chtějí,“ vzkázal autor díla SMS zprá- padu se u mohyly na Bílé hoře setkali bili, že se budou navzájem přijímat jako press. Svá slova zopakoval následujícího vou, kterou při odhalení kříže přečetla Jakub Sadílek, provinciál františkánů, děti jednoho Otce a nejitřit staré křivdy. dne při ekumenické vzpomínce na oběti Kajícné modlitby Francesca Stanislava Šimuniová, bene- a Petr Kácha, pastor církve Křesťanská „Staré věci pominuly a hle, je tu nové,“ ve své domovské salcburské katedrále. diktinka z bělohorského opatství Venio. společenství. V rámci Iniciativy smíře- uzavřeli. „Nebudeme se klanět násilí,“ zdůraz- tří náboženství Právě sestry před lety vznik Kříže smíře- ní 2020, která se před protipandemic- Na jaro spolek chystá podpis Deklara- nil a dodal, že „mír – základní slovo ví- ní iniciovaly, spolufinancovaly jej Praha kými opatřeními měla konat ve složení ce smíření a už nyní vyzývá k akci „Ruce ry uznávané všemi náboženstvími – je Na závěr setkání byl v Aleji Českých 6 a Česko-německý fond budoucnosti. stovky kněží a stovky protestantských smíření“: aby si jednotliví katolíci a pro- vzácné dobro a je třeba je hájit“. Eku- exulantů odhalen Kříž smíření němec- Že jsou smírčí kříže součástí čes- pastorů, si takto ve dvou navzájem vy- testanti navzájem podali ruce, vyfotili se menického shromáždění se účastnili zá- kého benediktina a uměleckého kováře ké duchovní tradice, připomněl P. Sta- znali dávné viny svých souvěrců a pro- při tom a snímky poslali spolku (více na stupci pravoslavných a starokatolických Abrahama Fischera. Cestou od mohy- nislav Přibyl, generální sekretář ČBK. sili Boha o odpuštění. „Zhřešili jsme iniciativasmireni2020.cz). křesťanů i protestantů. ly se průvod, včetně světlonošů v dobo- „Chceme, aby se Kříž smíření stal trva- těžkými hříchy nadřazenosti, pýchy, TEREZA ZAVADILOVÁ Pokračování na str. 3

USA zvolily Charita ČR na pomoc lidem Chybí testy Jak vybrat dobrý film? prezidenta z Náhorního Karabachu pro seniory Ve volbách s nejvyšší volební účastí za Desetitisíce lidí už přišly o své domo- Minulou středu mělo začít plošné tes- zhruba 120 let vybrali Američané za své- vy kvůli válce v Náhorním Karabachu, tování na covid-19 ve všech domovech ho prezidenta demokrata Josepha R. Bi- o který bojují Ázerbájdžán a Arménie. seniorů, stacionářích a dalších pobyto- dena. Svůj post neobhájil úřadující re- Charita Česká republika posílá na po- vých sociálních zařízeních. Jejich pro- publikán Donald Trump, ač se ještě snaží moc běžencům, kteří se uchýlili do Ar- vozovatelé včetně Charity ČR ale testy výsledek soudně zvrátit. Biden se tak stá- ménie, pět tisíc eur (přes 130 tisíc Kč). dosud neobdrželi. Charita proto napsa- vá 46. prezidentem USA a po 60 letech Peníze využije arménská Charita, kte- la otevřený dopis ministru zdravotnic- Doma na str. 14 druhým katolíkem v úřadu – první byl rá poskytuje zranitelným domácnostem tví. Sama v některých zařízeních testuje v roce 1961 John F. Kennedy. „Slibuji, že vysídleným z Náhorního Karabachu na své vlastní náklady už zhruba měsíc. Chudí mezi námi budu prezidentem, který nebude rozdě- jednorázovou peněžitou pomoc, aby si „Domníváme se, že při nákupu antigen- lovat, ale spojovat,“ slíbil Biden poté, co mohly opatřit základní potřeby. Rodiny ních testů stát opět selhal,“ říká Lukáš V neděli 15. listopadu si církev připomí- byl prohlášen za vítěze. „Dejme si teď na- obdrží od pěti do deseti tisíc arménských Curylo, ředitel Charity Česká republika. ná Světový den chudých. Koronavirová vzájem šanci. Je čas uklidnit rétoriku,“ dramů, což je 2 400 až 4 800 Kč. Pomo- Problematické je podle Charity i samo krize znamená pro miliony lidí na světě dodal s ohledem na vyhrocené nálady ci Charitě Arménie se rozhodla i Arci- vládní nařízení. Nedostalo se do něj to- mj. pád do ještě větší chudoby. A týká se v americké společnosti, které přiživuje diecézní charita Olomouc. K obětem Na útěku. Snímek Armenian Caritas tiž testování pacientů v domácí zdravotní to i Česka. i Trump zpochybňováním výsledků vo- konfliktu na Kavkaze putuje z Olomou- péči. V dopise na to ministra upozorňuje. Téma na str. 4 a 5 leb. Blahopřání Bidenovi vyslovili i ame- ce šest tisíc dolarů (téměř 140 tisíc Kč), tebním úmyslem papeže Františka pro „Lékaři nám do domácí péče posílají paci- ričtí biskupové. „Je čas, aby se naši lídři které budou využity zejména na nákup měsíc listopad. „Chtěl bych znovu dů- enty bez udání, zda jsou tito lidé pozitivní www.katyd.cz spojili v duchu národní jednoty a oddali zdravotnického materiálu. Rodinám razně vyzvat zodpovědné představitele či musí do karantény. Doufáme, že mini- se dialogu a kompromisu ve prospěch pomáhá též organizace Člověk v tísni. bojujících stran, aby co nejdříve zasáhli str zdravotnictví v tom zjedná nápravu,“ společného dobra,“ zdůraznili. (sch) Přímluva za trvalý mír v Náhorním Ka- a zastavili prolévání nevinné krve,“ zdů- dodává Ludmila Kučerová, koordinátorka Více na str. 3 a 8 rabachu je zároveň naléhavým modli- raznil Svatý otec. (tok) zdravotních aktivit Charity. (tok) 2 / Z domova i ze světa Zpravodajství kteří bypronásmohlibýtzdrojem ostatní sehledímekontaktůs těmi, spojeno. Zatímco my které je s tím nodenně posouvátenavzdoryriziku, myslnou hranici snesitelného den- maximum, covydrží.Vy naopakpo- podřizují. Jsoupřesvědčeni,žejeto činechutísejim s obtížemi a jen ce přílišdrastické,těžkosplnitelné „Mnohým lidemsezdajírestrik- natelefonu. pomoc nabízejí zdravotníkům kaplani ivreakci naněj dopis. Nemocniční jim píšeotevřený ČBK pro zdravotnictví Jako předseda rady biskup JosefNuzík. všechny zdravotníky seobrací na podpory islovy S poděkováním Biskup Nuzíkpíšelékařům studentka třetíhoročníkuošetřo- blízcí,“ svěřila se kazíme myi naši tím nasebeberemeriziko,žesena- ho, protožechcemepomoct,i když bě našezeměprožívá.Jdemedoto- do- lehké situaci,jakouv současné podílet naužitečnépomociv tak ne- nou Svatérodiny. ter III.řádusv. Františkapodochra- sestra kongregaceMilosrdnýchses- Lucie Kuczynská, učitelkaa řeholní ního příkazu,“ informovala Karola volníci ještěpředobdrženímpracov- užalepomáhalajakodobro- z nich vydané jednotlivýmikraji.Většina „Reagovali napovolánídoslužby ve Vizovicích. nastoupili vnemocnici pandemií. Jinístudenti skoronavirovouboje setakdo Zapojili v několikanemocnicích. školy vBrněnynípracují střední zdravotnické studentů Církevní Zhruba třidesítky proti koronaviru Studenti v boji by sicírkevní obřadpřáli. že ně ani neinformují blízké o tom, křtění s církví aktivněnežijí,případ- ženěkteřípo- patrně vysvětlit i tím, církevní obřadmělo).Toz nich lze běhlo bezcírkevníhoobřadu(27 % čtvrtin pokřtěnýchzemřelých pro- tří roceu téměř loučení v loňském ných datvyplývá,žeposlední roz- číslo odvznikuČeskérepubliky. %,cožjenejnižší dech, tedyv 18,4 642 přípa- kevní obřad pouze v 20 biskupské konferenceproběhlcír- Odboru analýzcírkevníchdatČeské mřelo 112362lidí,alepodlešetření ze- mírně klesl.Celkověv Česku čení bezobřaduzřejměpokračovat. bude kvůlipandemiitrendrozlou- roce meziročně ubylo. V letošním obřademloni Pohřbů s církevním ubylo Církevních pohřbů „Jsem mocvděčná,žesemohu Z odhadu z roku 2018a zmíně- z roku Z odhadu Počet církevníchpohřbůloni

účastníků. Následkem toho jsme za- na účast smutečních hostů na deset ní platípropohřby, kdyjeomeze- „Zásadníomeze- kostelů i hřbitovů. pandemická opatřenísetotižtýkají vůbec –ještěnejspíšeporoste.Proti- ho obřadu–nebojakéhokoli Nyní početrozloučeníbezcírkevní- Omezení kvůlipandemii texty o apokalyptických znameních, liturgiipředčítajíbiblické v denní do konceliturgickéhoroku,kdyse kalendáři stav spadáv církevním biskup. kteří sezavásmodlí,“připojuje sesteri věřících, kněží a řeholních dobí pronášímnejenjá,alemnoho složitémob- nou prosbuv tomto milí zdravotníci,ujistil,žeobdob- života.‘Rádbychvás, v nebezpečí aby sedostalopomocitomu,kdoje tentozáchrannýproces, ře a celý její, slovy:‚Veď, Bože,tohotoléka- zy záchrannéslužby, kteréměmí- „Už řaduletžehnámhoukající vo- Požehnání pro záchranáře poslání. beroujako bojs pandemií fesi a že ných podmínkách zvládají svou pro- extrémněnároč- zato,v jak a obdiv kteří sipodlenějzaslouží uznání oceňuje biskupNuzíkzdravotníky, své službětomutonebezpečívstříc,“ nákazy, chránit, vy jdete při každé Snímekarchiv nemocnice ním nacovid-19v Městskénemocniciv Čáslavi. Studentka AnnaŠkvařilovápomáhás odebíráním vzorkůodpacientůs podezře- lé,“ upozorňujeP. JosefProkeš. rozloučení jde zejména o pozůsta- obřaduposledního důležité. A při přítomné a pro pozůstaléjsouvelmi obřadu děje, kteréjsouv církevním Křesťanství másymbolysvětlaa na- sivě, jeto jako odchoddoprázdnoty. krematorií působí na pozůstalé dě- se zataženímoponyzarakvív řadě pozůstalé.„Obřady důležité i pro Na podzimvyhlášenýnouzový Důstojné rozloučeníjepřitom nemocnice.cz. nawebukaplan- jsou k dispozici ní péče ve zdravotnictví. Kontakty pal, národníkoordinátorduchov- obrovská,“ uvádíFrantišekZako- hody, jelikožmírajejichpřetíženíje bují seopětdostatdoduševnípo- prvníliniia potře- kteří jsouv tzv. nabídnout bezpečnýprostortěm, pacientů. „Touto službouchceme příslušníkům hospitalizovaných kařům, zdravotníkům a rodinným telefonu formounaslouchánílé- bízejí svoudobrovolnoupomocna ské radyprozdravotnictví. vírá biskupNuzík,předsedabiskup- krize nášsvětlepší,nehorší,“uza- přání papežeFrantiškavyšelz této kterou společněprožíváme.Abydle tak bylo i v tento čas a v této situaci, se,abytomu nám všema modlím dobím a všemiprotivenstvími.Přeji ob- tak neobvyklým a dramatickým jak Pán provedesvévěrnéi tímto těchto úryvcíchměvždyzaujme, příchoduKrista.„Na ta a druhému která budou předcházet konci svě- hřbitovů OldřiškaDvořáčková. dí pro KT mluvčí Správy pražských žitosti uložení urny do hrobu,“ uvá- mu rozloučení se zesnulým u příle- míře přednostpozdějšímuposlední- obřadů, pozůstalínynídávajívevětší znamenali vyššípočetzpopelněníbez slav Přibyl. ká generálnísekretář ČBKP. Stani- útěchuopravdupotřebují,“ ří- A lidé situace tovšečiní ještěnáročnějším. zajistit důstojnérozloučení,současná komplikované jevestresu zejí a jak me, v jakých podmínkáchlidéodchá- obdobízaměřit.Vidí- v nastávajícím na které se chceme jednou z oblastí, zemřelých a pastorace pozůstalýchje logická situacedovolí.„Vyprovázení je možnépřipravit,ažtoepidemio- širým nebem, přičemž zádušní mši doběmožnostrozloučení pod i v této Nemocniční kaplanizároveňna- Pro zemřelékřesťanyexistuje KAREL PUČELÍK (tok) překladatel liturgických textů Zemřel Václav Konzal, ký asistent. čtvrtého ročníkuoboruzdravotnic- lice,“ uvedlaDarinaDohnálkováze repub- hroženější populaciv České nemocnice navícpatřímezinejo- části v této hodně vytížení. Klienti dostatek personálu,jsmeopravdu ků. „Za nouzového stavu, kdy je ne- v karanténě ocitlo mnoho zdravotní- ně zkomplikovalasituaci,protožese Pandemie zdevýraz- bratří v Brně. součástí Nemocnice Milosrdných dlouhodobě nemocných,kteráje nemocnici v Čáslavi. ním na nákazu covid-19 v Městské ním vzorkůodpacientůs podezře- há v odběrovém střediskus odebírá- Mladá dívkav současné doběpomá- vatelského oboruAnnaŠkvařilová. pro výchovudětí.Jsteoporounejen vztahy a usilujete o stabilní prostředí si vásrodičů,kteřístatečněžijetesvé koronaviru.Vážímetož nynív době obecně vespolečnostinevýhodu,na- ho popovídání.„Pečující rodič má ní terapieneboobyčejnéholidské- Moje ušiprotebe–zprostředková- kampaní svazu protopřicházejís ských center pro rodinu Rodinného člen- borníků, mediátorůa poradců pracovišti.Dvědesítkyod- dině i na vše vyvolávánapětívevztazích,v ro- téna nemocných,izolaceseniorů–to domácívýuka,karan- v zaměstnání, MOJE UŠIPROTEBE. tkání s JežíšemKristem. stát požehnanýmčasem nového se- žetatodobasemůže biskup s tím, něme musamisebe,“ povzbuzuje svásrdceBohu.Nabíd- a otevřeme nění v čase‘, kterétatodobapřináší, „Využijme možnostiurčitého‚uvěz- celý listopadpostilivždyvestředu. Vojtěch Cikrle.Zvevěřící,abysepo brněnské diecézibiskup hlásil v přidat almužnunadobrýúčel,vy- lze ukončení pandemie,k němuž PŮSTza VĚDOMÝ A CITELNÝ KRÁTCE nechceocitnout,“ se nikdoz nás Rozhodli se sami pomoct tam, kde mochrdý! še studentkya studenty Darina Dohnálková.„Jsemnana- pro násnenínicnového,“dodala výkony, takžeto me sii s běžnými vat ochranné pomůcky, a poradí- Víme, jakpouží- ze školyi praxe. rokem. „Mámedobrouprůpravu zí, protožezdepomáhájiždruhým Práce na tomto oddělení jí není ci- Průprava zeškoly jazykovou vytříbenost. Neúnavně na teologickou přesnost a zároveň latinských textů dočeštiny. Dbali společně hledali conejlepšípřevod Boušem a s P. MiloslavemMášou konferenci. gické komisepřiČeskébiskupské překladatelské skupinyČeskélitur- pádu komunismu byl jmenován do Po revue prokřesťanstvía kulturu. letechredigovalSouvislosti, V 90. po Druhémvatikánskémkoncilu. datelské skupiny, kteráseutvořila členy tzv. pražskéliturgicképřekla- katolických liturgických textů. Byli ložil většinunyníužívanýchřímsko- Mášoupře- Boušem a Miloslavem lav Konzal. Spolus Bonaventurou tel mnoha liturgických textů Vác- překlada- 88 letjazykovědeca Minulý týdenzemřelvevěku Studenti pracují také v léčebně Studenti pracujítakév léčebně „S františkánem Bonaventurou „S františkánem Katolický týdeník Nejistota rodinnysvaz.cz/moje-usi-pro-tebe/. dinného svazu.Kontakty nawebu Oujezdská, místopředsedkyně Ro- poukazujeMarie dině a přátelům,“ členům svérodiny, alečastoširšíro- vená středa(Red Wednesday). Více nafacebookovém profiluČer- avšak online. konference k tématu, Konat sebudetakéjižčtvrtýročník institucí. více farnostíi kulturních připojuje stále lením svíčky se k ní či památkynačervenonebozapá- 25. listopadu.Nasvícením budovy vaných províru,seletosuskuteční akce napřipomínkulidípronásledo- ČERVENÁ mezinárodní STŘEDA, se lzenafacebookovémprofilu akce. no školní jídlo. Registrovat k běhu každý uběhnutýkilometrzajistíjed- tedy 2korunynaMary‘s Meals, zor akce pošle za každý kilometr a zaběhat si během listopadu. Spon- 459 korun).Stačíseregistrovat jeto na téměřcelýrok(v průměru zaplatí jednoškolníjídlo pro dítě což „dvě bankovkys Komenským“, Startovné jetotiž400korun,tedy zvláštně „Rozběhni 2 Komenský“. TIT DĚTIV AFRICE, BĚH, KTERÝ POMŮŽENASY- vize Noe,“ zakončujeředitelka. sledovat napokojíchvevysílánítele- neprobíhají, alepacientijemohou ní péče.„Mšesvatéteď v nemocnici lovat také omezení v oblasti duchov- A alespoň nadálkusejimsnažísup- blízkými. nického kontaktus jejich entům zmírnit umožněním telefo- návštěv, senemocnice snažípaci- sadních omezení.To největší,zákaz bezzá- udržet nemocniciv chodu ci. Díkynimsepodleředitelkydaří brigádní- ský úřadveZlíně,a také studenti, kteréproněsehnal kraj- Zdeňka Vlčková. říká ředitelkacírkevnínemocnice štěstí poznamenalocelýkolektiv,“ Totovelmi oblíbenéa zkušené. ne- uhořely dvěnašezdravotnísestry, při tragické automobilové nehodě nic. „Koncem říjnacestoudopráce dosud onemocněločtrnáctpracov- že zatojenkoronavirus,jímžzde ných bratříveVizovicích –a nemů- Milosrd-také provoz v Nemocnici zace. Nedostatek personálupostihl katolická organi- sv. Kříže a další kterou vlastníMilosrdnésestry naŽižkově,nice sv. Křížev Praze Kasan. připomněl ředitelškolyDavid věc,“ dodává biskupMalý. pro důkladných příprava nadšení má. Je ale výsledkem mnoha hodin těchto textůpřipadá jakosamozřej- ratů. Dnesužnámkrásnáčeština stupnost nelehkýchjazykových ob- a pří- stravitelné. Šlo jim o sdělnost nejen věcněpřesné,alei naposlech „Záleželo jimnatom,abytexty byly kavského, abytextypřečetlnahlas. cích požádaliherceRadovanaLu- ných korek- Po vzájem- lav Malý. biskup Vác- vzpomíná odměnu,“ nároku na novali bez zadání vě- se tomuto nezištně a Řešit situacijimnynípomáhají Zdravotní sestrysháníi Nemoc-

/

10. –16.listopadu2020 LENKA FOJTÍKOVÁ, JIŘÍGRAČKA Snímek Paměť národa sejmenuje (tok) (tok) Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 Zpravodajství / 3 USA zvolily Vídeň: Nenávist není odpověď prezidenta

Příštím prezidentem USA hlížet v první řadě k postoji kandidátů právě k otázce potratu doporučili bis- zvolili Američané 77letého kupové ve svém předvolebním „manu- demokrata Josepha álu“ nazvaném Formování svědomí vě- R. Bidena, někdejšího řícího občana na svém webu usccb.org. viceprezidenta Baracka Co přejí biskupové Obamy. 20. ledna nastoupí I proto vyznívá oficiální blahopřání bis- do čela rozděleného národa kupské konference rezervovaně: „De- mokracie žádá, abychom respektovali sužovaného pandemií, svobodné vyjádření názoru a jednali jed- hospodářskou recesí ni s druhými s láskou a uctivostí, i když spolu můžeme hluboce nesouhlasit ve i rasovými nepokoji. věcech práva a politiky. V tomto duchu uznáváme, že Joseph R. Biden získal do- statek hlasů, aby byl zvolen 46. prezi- Ve svém prvním projevu po ohlášení ví- dentem Spojených států. Gratulujeme tězství Biden slíbil „nerozdělovat, ale a uznáváme, že vyznává katolickou ví- spojovat“. „Je čas zapomenout na drs- ru,“ píší biskupové a doplňují: „Prosíme Zástupci náboženských komunit v Rakousku uctili oběti pochodem k místu útoku a tichými modlitbami. Uprostřed kardinál nou rétoriku, snížit teplotu, zklidnit se, blahoslavenou Pannu Marii, aby se za Christoph Schönborn (s bílou rouškou a černým baretem). Snímek Profimedia opět si naslouchat,“ zdůraznil Biden. nás přimlouvala. Kéž nám pomáhá spo- Přesto bude pro mnohé obtížné se s je- lečně pracovat na naplnění vize jednoho Dokončení ze str. 1 nou“ zprávu o útoku byla podle jeho slov na pozvání vídeňského rabína Schloma ho vítězstvím smířit, a to i mezi katolíky. národa před Bohem, kde je bráněna po- cesta do kaple, kde se snažil najít opět Hofmeistera minulý čtvrtek společně vy- Průzkum AP VoteCast mezi voliči svátnost každého lidského života a ga- V samotné Vídni se za oběti a za mír rovnováhu – vyzdvihl, že právě v tako- dali metropolí na místo útoku, kde oběti (k dispozici je na www.npr.org) ukázal, rantována svoboda svědomí a vyznání.“ mezi náboženstvími modlili při zádušní véto době je nezbytné nechat navzdo- uctili tichými modlitbami. že pro Donalda Trumpa hlasovalo 50 % Bidenovo vítězství nicméně řada bis- bohoslužbě ve svatoštěpánském dómu. ry pandemii otevřené kostely. „To proto, „Toto je Rakousko. Kdo miluje Ra- katolíků (mezi bělochy 57 %), a dokon- kupů vítá, tak jako katolické organizace, Vedl ji kardinál Schönborn a přidali se aby existovalo místo, kam se lidé mo- kousko, nerozděluje je,“ řekl poté mé- ce 61 % protestantů, s velkou převahou které slouží chudým, lidem odlišné etni- vrcholní představitelé státu i luteránské, hou přijít zhluboka nadechnout a vyslo- diím za účastníky kardinál Schönborn bělošských evangelikálů (81 %). Lidé, city nebo migrantům – za postup v roz- pravoslavné, židovské a muslimské ko- vit tichou modlitbu,“ zdůraznil kardinál a rabín Hofmeister doplnil: „Prosazuje- kteří svou křesťanskou víru praktikují, poru s učením církve vůči těmto skupi- munity v Rakousku. Vzhledem k epide- a doplnil: „Když jsme dobří jeden k dru- -li se nenávist, napětí a násilí ve jménu se k Trumpovi přikláněli více než ti, kdo nám, stejně jako za uplatňování trestu miologickým opatřením bohoslužbu pro hému a neupadáme do paniky a do stra- náboženství, musíme být první, kdo se jsou křesťany spíše „na papíře“. Mezi smrti byl naopak Trump americkými veřejnost přenášela veřejnoprávní tele- chu z druhého – dokud je lidské teplo ve postaví proti a dá jasně najevo, že nic ta- hispánskými katolíky podpořilo Trum- biskupy i katolickou veřejností kritizo- vize ORF. společnosti silnější než chlad nenávisti kového neexistuje. Ve jménu Božím není pa 32 % voličů, Bidena však upřednost- ván. Řeholnice Simone Campbellová, „Nenávist nemůže být odpovědí na – nemusíme malomyslnět.“ ani nenávist, ani násilí.“ Při svých ob- nil více než dvojnásobek – 67 %. ředitelka katolické organizace Network tuto slepou nenávist,“ předeslal kar- vyklých pátečních bohoslužbách se za Ač je i Joseph Biden praktikujícím na obranu práv chudých, podle agentu- dinál Schönborn na Twitteru a vyzval: Bílé stužky s poselstvím míru oběti modlili také rakouští muslimové katolíkem (a mši svatou ve své farnosti ry CNS vystihla: „Naše komunita se dí- „Pokračujme na cestě solidarity, spole- v 350 zdejších mešitách. sv. Josefa ve Wilmingtonu nevynechal vala na rozdělující a zraňující počínání čenství a ohleduplnosti. To jsou hodno- Zvoněním, modlitbou a bohoslužbami Kromě svíček a květin na místě tragé- ani minulou neděli po svém zvolení), Donalda Trumpa v celistvosti a vybrala ty, které utvářely Rakousko.“ Pro tele- se k třídennímu státnímu smutku při- die v těchto dnech zdobí Vídeň bílé stuž- čelí kritice souvěrců především za svůj si lídry, kteří budou vládnout s empatií vizi ORF připojil: „Žijeme v zemi, kde pojily další diecéze. Ve čtvrtek se pak ky s poselstvím míru připevněné u koste- postoj k umělému ukončení těhotenství. a zřetelem k těm nejodstrčenějším. Ka- je situace velmi vyrovnaná a kde se díky na znamení solidarity rozsvítily mno- lů, mešit, škol a dalších veřejných budov. Jak připomíná agentura CNA, Biden tolíci odmítají rasismus, nenávist a roz- Bohu všichni máme dobře. Už jsme si hé kostely, mešity i synagogy. Katolická Jejich autory jsou děti různých vyzná- v kampani sliboval, že obnoví příspěvky dělení a přiklánějí se k postojům, které zvykli, že žijeme v bezpečí. Moje odpo- a evangelická mládež v salcburské diecé- ní, které se takto spojily v nově iniciova- zahraničním organizacím, které v rámci prosazuje papež František – postojům věď je, že nenávist nikdy nemůže být od- zi pozvala mladé muslimy ke společné né kampani školského odboru vídeňské zdravotní péče o ženy provádějí i potra- lásky a přijetí.“ povědí, protože ta zase plodí nenávist online modlitbě. Přední představitelé ra- arcidiecéze, nazvané „Držíme spolu – ty – ty loni zastavila Trumpova vláda. Volební výsledek uvítaly i křesťanské a to je to, co jsme zažili té strašné noci.“ kouských katolíků, protestantů a pravo- víra spojuje!“. Spolu se svými křesťan- Právo na potrat i hrazení interrupcí z ve- organizace, které pracují s migranty na Kardinál – jehož reakcí na „hrůzostraš- slavných i muslimů, židů a buddhistů se skými i muslimskými učiteli nyní vytvá- řejných peněz jeho kampaň navrhova- mexicko-americké hranici. Nastupující řejí tyto stuhy při hodinách náboženství. la ukotvit do federálního zákonodárství garnituru vyzvaly k naléhavě potřebné Právě tam by podle iniciátorů kampaně a mluvilo se např. o zrušení výhrady svě- imigrační reformě. „To, co nyní potře- měl být zvláštní prostor, jak doprovázet domí pro zaměstnavatele, kteří odmítají bujeme, je morální vedení, které by nás a formovat děti a mladé lidi „v jejich oba- ze zdravotního pojištění svým zaměst- stmelilo dohromady a odvrhlo všechny vách a otázkách, ale také nadějích“. nancům platit potrat či antikoncepci. podoby nenávisti. Jako našeho katolic- K poctivému kladení otázek a „čest- Na Trumpově politice si církev naopak kého bratra vás vyzýváme, abyste vzal nému dialogu“ pak vyzvali ve společném cenila jeho vyhraněného protipotratové- v potaz ty utlačované a zranitelné v na- prohlášení v deníku Neuer Zürcher Zei- ho názoru (letos v lednu se například ja- šem středu, kteří – jak věříme – nejsou tung přední teologové Jan-Heiner Tück ko vůbec první prezident USA účastnil ničím méně než Kristem klepajícím na a Ulrich Körtner. Taková debata, kde ve Washingtonu pochodu pro život). Ten naše dveře,“ napsali Bidenovi podle mají své místo i otevření křesťané a mus- stvrdil i nedávným dosazením konzerva- agentury Catholic News Service jejich limové, by se podle nich měla především tivní soudkyně Amy Coney Barrettové představitelé, mezi nimi jezuita P. Sean týkat nebezpečí politizace náboženství, do Nejvyššího soudu: očekává se, že by Carroll či sestra Norma Pimentelová, s přihlédnutím k politickému islámu mohla zvrátit historický rozsudek „Roe odpovědná v pohraničním Rio Grande a k těm, kdo „tuto svou víru interpretují vs. Wade“, chápaný v USA jako pre- Valley za dílo Charit. Pod vedením učitelů náboženství tvoří školní děti stuhy s osobními poselstvími míru tak, že násilí proti jinověrcům považují cedens umožňující legální potrat. Při- ALENA SCHEINOSTOVÁ a přivazují je na veřejné budovy ve Vídni. Snímek erzdioezese-wien.at za legitimní“. (sch)

KRÁTCE ZA „URÁŽKU A POMLUVU“ ozna- ci s vatikánským státním sekretářem 60. let chátrala vinou politických spo- deňském semináři se tak zvýšil na 52, čil minsko-mohylevský pomocný bis- kardinálem Pietrem Parolinem a po- rů mezi Tureckem a Kyprem. Po rekon- obsazenost je nejvyšší od přelomu ti- ZEMŘELA HELGA MONDSCHEI- kup Juryj Kasabucki výroky preziden- tvrdil médiím, že snahy Svatého stol- strukci zde má vzniknout mezinárodní síciletí. Tito nynější adepti kněžství se NOVÁ, spisovatelka a katechetka žijící ta Alexandra Lukašenka o arcibiskupu ce o jeho návrat domů budou pokra- centrum pro ekologii. narodili mezi lety 1946 a 2000 a vedle v Erfurtu v někdejší NDR. Přední osob- Tadeuszi Kondrusiewiczovi. 31. srpna čovat. maturantů jsou mezi nimi bývalí úřed- nosti tamní církve bylo 87 let. Profesí běloruské úřady zabránily arcibisku- REKORDNÍ POČET SEMINARISTŮ níci, hudebníci, manažeři i zdravotníci. učitelka a pastorační asistentka praco- povi v návratu z návštěvy Polska po- KŘESŤANSKÉ PAMÁTKY V ISTAN- nastoupil v novém akademickém roce Polovina jsou rodilí Rakušané, ostatní vala za komunismu řadu let v erfurtském té, co kritizoval brutální postup vůči BULU nechává opravovat tamní sta- do vídeňského semináře. 14 nováčků pocházejí z balkánských zemí, Ukraji- diecézním semináři nebo připravovala lidem vyjadřujícím na demonstracích rosta Ekrem Imamoğlu z levicové Re- znamená největší posilu od roku 2012 ny, Německa, Polska, Nigérie, Indie novokněze a pastorační asistentky či asi- nesouhlas s oficiálním výsledkem srp- publikánské lidové strany, kterou roku a překvapivé vybočení z trendu v ce- a Srí Lanky. stenty pro katechetickou práci. Po ro- nových prezidentských voleb. Lukašen- 1923 založil otec turecké sekularizace lé německy mluvící oblasti – komentu- (bistum-erfurt.de, cns, ce 1989 byla pověřena vytvořením a ve- ko v rozhovoru s nedávno dosazeným Mustafa Kemal Atatürk a která je setr- je arcidiecéze. Počet bohoslovců ve ví- katholisch.de, katholisch.at) dením diecézního referátu pro školství pravoslavným metropolitou Veniami- valým oponentem politiky preziden- a stala se v Erfurtu jednou z prvních ofi- nem řekl, že je Kondrusiewiczův ná- ta Erdoğana. Erdoğan nedávno schvá- ciálních rádkyň biskupského ordinariá- vrat „nepřípustný“, neboť prý „jel do lil přeměnu dvou ikonických chrámů tu v Německu. Později se vrátila ke ka- Polska převzít pokyny, jak zničit naši – Hagie Sofie a Chrámu svatého Spa- Videa: YouTubeProlidi.online techetické práci a starala se především zemi“. Podle biskupa Kasabuckého jde sitele – na mešity. Pod Imamoğluovým o vzdělávání rodičů. V posledních letech o „zcela nepodloženou lež“. „Je potře- vedením Istanbul z městského rozpočtu Web: PROLIDI.ONLINE žila v pečovatelském domě Andreashof ba plivat a házet bláto na katolickou obnovil zdejší řeckopravoslavný chrám v Erfurtu. Za komunismu udržovala přá- církev a zastrašovat ji – jako předzna- sv. Paraskevy. Renovovat bude též ně- telské styky s církví v Československu, menání dalších kroků v jejím pronásle- kdejší sirotčinec „Prinkipo“ na istanbul- Rozsáhlá duchovní nabídka a povzbuzení pro všechny podporovala ji a přednášela pro tuzem- dování,“ zhodnotil biskup a zopakoval ských Princových ostrovech – největší na webu i You Tube kanálu nejen ve stavu nouze ské kněze i laiky. Je autorkou řady po- nesouhlas církve s vládním násilím, dřevěnou stavbu v Evropě o výměře pulárních dětských knih s náboženskou mučením politických vězňů a umlčová- 20 tisíc m² a 206 pokojích, která nále- tematikou, v češtině vyšly tituly Už je mi ním kritických hlasů. 19. října mluvil ží konstantinopolskému Ekumenické- patnáct a Otec Vendelín a čtyři raubíři. arcibiskup Kondrusiewicz o své situa- mu patriarchátu. Jedinečná budova od 4 / Téma Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 Lidé na okraji, poražení pandemie

Koronavirová krize nepřinesla / Pomoc v tísni), v Paříži velkou demonstraci na podporu lidí žijících v extrémní chudobě. jen zostřené vědomí lidské Letos k tomuto dni vyzvala Charita ČR čes- křehkosti, prověrku vztahů kou vládu, aby „prosazovala opatření vedou- či nové promýšlení podstaty cí k odstranění nebo snížení nerovností jak u nás, tak na mezinárodní úrovni“. víry. Pro miliony lidí na světě Při té příležitosti připomněla tři hlavní pří- znamená také pád do ještě větší činy, které lidi do chudoby uvrhají. Jde o nedo- stupnost bydlení za přiměřenou cenu, nepruž- chudoby. A týká se to i Česka. né nastavení minimálního příjmu a sociálních dávek a problém s dluhy a exekucemi. „Za nut- nou považujeme změnu exekučního řádu. Pro- Na začátku října varovala Světová banka, že sazujeme pravidlo ‚jeden dlužník – jeden exe- v důsledku pandemie upadne do extrémní kutor‘ nebo zřízení chráněného účtu. Pokud chudoby dalších 150 milionů lidí. V předcho- zadluženým lidem neulehčíme situaci, skon- zích 25 letech přitom tento počet setrvale kle- čí na ulici anebo v černé ekonomice – a to se sal až na současných 690 milionů. „Poprvé za nevyplatí nikomu z nás,“ zdůrazňuje Charita celou generaci snaha o snížení chudoby utr- ČR v tiskové zprávě. Chráněný účet znamená pěla takový neúspěch,“ uvádí banka ve zprá- zvláštní bankovní konto, kde by se dlužníkovi vě. Extrémní chudoba znamená, že se lidem shromažďovaly peníze na základní životní po- fatálně nedostává potravin či pitné vody a ne- třeby, které nepodléhají exekuci. mají přístup ani k základní hygieně, zdravotní Charita ČR patří u nás mezi instituce, které péči, přístřeší či informacím. stav chudoby systematicky sledují a také přichá- Situaci, která čeká Českou republiku, předjí- zejí s řešeními. KT už informoval o zprávě Ca- maly na jaře ekonomky Sociologického ústavu ritas CARES z letošního února, kterou Charita Akademie věd ČR Martina Mysíková a Kamila ČR vydává o tuzemském stavu chudoby každé

Chudí mezi námi Fialová. Jejich zjištění jsou jednoznačná: ti, kdo dva roky, a také o charitním průzkumu, jak ne- už před vypuknutím pandemie měli finanční dostatek ohrožuje mladé lidi (ten vypracovala těžkosti, budou zasaženi o to hůře – a k nim se v červnu společně s Českou biskupskou konfe- připojí dlouhá řada lidí, kteří vzhledem k opat- rencí). Bydlení, práce a dluhy jsou podle tohoto řením na ochranu zdraví přišli o příjmy. To se průzkumu klíčovými činiteli i pro věkovou sku- týká například živnostníků, lidí propuštěných pinu mezi 18 a 30 lety. „Celkem 20 % mladých ze zkrachovalých podniků a také důchodců, lidí je ohroženo chudobou, přičemž navzdory zvláště žijí-li sami. Poslední jmenovaní – ci- obecným představám nejde o individuální se- tujme pro změnu Český statistický úřad – se lhání, ale z velké části za tím stojí společenské v posledních měsících propadají do chudoby faktory, jako je rodinné zázemí, vzdělání a do- dvojnásobnou rychlostí než dřív. Je vám nad stupnost bydlení,“ varoval ředitel Charity ČR 65 let? V Česku máte pravděpodobnost 1 ku 6, Lukáš Curylo. Zvláště souvislost mezi chudo- že skončíte s opravdu minimálním příjmem. bou a nedostatečným vzděláním se ukázala jako A připomeňme ještě samoživitelky a lidi bez do- alarmující. A podobně jako mezi seniory je mezi mova nebo čerstvě propuštěné z výkonu trestu. mladými lidmi více nemajetných žen. Drobné oběti a nepohodlí, které v důsledku pandemie zažívají ti majetnější, najednou vy- Ruce, které pomohou padají vedle takové palety lidské bídy jen málo významně. I proto vyzývá známý vídeňský teo- Dobrou zprávou je, že se (nejen) u nás najde log P. Paul Zulehner (autor nedávno zveřejně- velký počet těch, kdo jsou ochotni druhému ného průzkumu o církvi v čase koronakrize), v nouzi pomoci. Mezi mladými lidmi ve zmí- aby křesťané nyní se zvláštní pozorností pečo- něném průzkumu se k podpoře neznámého po- vali o tyto „poražené pandemie“. třebného člověka přihlásila celá pětina, k pod- poře kamaráda v nouzi pak dokonce polovina. Pracovat, bydlet, nedlužit Na této dvoustraně přinášíme další příběhy, kde se naléhavá potřeba potkává se solidární odpo- Od roku 1992 si celý svět 17. října připomí- vědí mezi křesťany. Členka Komunity Sant’Egi- ná Mezinárodní den za odstranění chudoby. dio a právnička Kristina Koldinská pak kromě OSN vybrala toto datum, protože právě v ten- zkušeností z terénu doplní některé širší souvis- to den roku 1987 svolal francouzský katolický losti. Kéž nám toto čtení – jak Koldinská říká kněz polského původu P. Joseph Wresinski, v rozhovoru – pomůže vidět současnou krizi ve zakladatel hnutí ATD (Aide à toute détresse Chudoba není vždy vidět na první pohled, o to víc ale dokáže bolet. správných proporcích. ALENA SCHEINOSTOVÁ Mít přátele, být přítelem pro ostatní Potkáte ho kostelničit v pražské nebylo – třeba když odpracovaná doba byla Z každé jeho výplaty exekutoři už roky str- větší výdaj, to se mi díky Bohu moc neděje. příliš krátká nebo když před časem jeho pobyt hávají několik tisíc korun, na bydlení a jídlo A když to přijde, je to holt průšvih,“ konstatuje Akademické farnosti, trampovat v Česku přerušila práce ve francouzské komu- tak zbývá necelých deset tisícovek. Znamená Rosťa. na Brdech, otáčet se v kuchyni nitě Emauzského hnutí či dobrovolničení na to šetřit na všem, na čem se dá. „Nakupovat Kvůli penězům musí omezovat i svou nej- srbské hranici. Vyžít s minimem je tak Rosťa chodím tak dvakrát třikrát do měsíce a musím větší zálibu – modelaření. „Měl jsem období, Komunity Noe v Holostřevech zvyklý. hlídat, za kolik,“ popisuje. Občas si dopřeje kdy jsem byl za modely schopný utratit třeba nebo pomáhat na srbské „Měl jsem kliku, na ulici jsem nikdy nebyl maso, které dlouho vydrží v mrazáku, jinak tři tisíce – a pak neměl z čeho žít a trpce litoval. a zatím jsem neskončil ani na azylu,“ pozna- v jídelníčku nechybí rýže, těstoviny a oblíbené To už mám naštěstí za sebou, a když se mi líbí hranici mezi uprchlíky. A někdy menává s tím, že v nejhorším přespával třeba brambory. „Když máte doma brambory a cibu- modýlek, ale nemám na něj, počkám,“ hodno- také čekat na úřadu práce. několik týdnů u kamarádů. Také sdílený byt na li, nikdy nejste ztracená,“ shrnuje Rosťa. Neo- tí. Čeho se ale nezřekne, jsou živé myšky, které jednom z velkých pražských sídlišť, kde bydlí bejde se bez kávy se smetanou, ale naštěstí pro mu dělají společnost. Naštěstí je jejich chov nyní, našel díky přátelům. „Přátelé a známí svou kapsu nekouří a nepije. Potěšit se jeho nesrovnatelně lacinější, než mít třeba psa. jsou jediná síť, díky níž můžu existovat,“ dodá- kuchařskými dovednostmi mohli třeba letošní Levný může být i provoz mobilního telefonu: „Jak byste popsal svou momentální situaci?“ vá Rosťa o poznání vážněji. Pomůže i občasné účastníci křesťanského festivalu Schólé v Ho- v bytě i v sakristii Nejsvětějšího Salvátora, kde ptám se pětatřicetiletého Rosti, vzděláním ne- pozvání na oběd nebo třeba dárek v podobě lostřevech a doma si vaří pravidelně – třeba Rosťa vypomáhá, je wi-fi a kredit si neplatí. dostudovaného knihkupce. „Jako mizernou – sušených hub. Také v situaci, kdy musel náhle i porce na více dní. „Ještě nikdy se mi snad „Stejně nikomu nevolám,“ zdůvodňuje. ale držím se!“ odpovídá s imponujícím nadhle- na pohotovost kvůli astmatickému záchvatu, nestalo, že bych byl o hladu, i když mi leckdy Jaký má Rosťa životní sen? „Žádný velký dem. Rosťova maminka je už řadu let po smrti, mu s poplatkem za ošetření a nákupem léků zbývala třeba poslední stovka nebo straven- sen asi nemám,“ přemýšlí mladý muž. Přesto vztahy s otcem nejsou jednoduché, vlastní ro- vypomohla známá z Facebooku. ka,“ podotýká. „Že bych najednou potřeboval mluví o vlastním zahradním domku s malými dinu zatím nemá. Mladému muži s hlubokým kamny, myšáky a internetem – a také o dívce zájmem o vojenství a historii komplikují život pro společný život. „Obávám se ale, že nemám exekuce kvůli jízdnému nezaplacenému před Anna pracuje na černo Tereza z azylového domu moc co nabídnout. Při seznamování je moje dlouhými lety, nedokončené vzdělání i zdra- situace trochu problém,“ podotýká. A kdy ješ- Anna měla povinnost každý týden navštívit Tereza má dvě čtyřleté děti. Když se nastěho- votní potíže. Ke knížkám ho to táhne, brát však úřad práce. Dostávala množství nabídek, jež vala do azylového domu, měla stálou práci. tě? Při hledání bydlení nebo práce. Což vlastně musí práci, která je dostupná, a tak vedle pro- ale pro ni nebyly vhodné – např. pracovat v re- Nemohla však nadále vozit děti do školky po- uzavírá kruh… „V našem národě je ale naštěstí deje v antikvariátu či knižním řetězci vystřídal stauraci, což vyžadovalo praxi, kterou Anna blíž původního bydliště, kam trvá cesta déle obvyklé si pomáhat a mně se nestává, že bych v poslední době profese poštovního doručova- neměla. Časem měla pocit, že jí zaměstnan- než hodinu. Bližší školky jsou plné a nepřijímají se někde cítil méněcenný nebo ‚jiný‘,“ dívá se tele, ošetřovatele nebo dělníka u pásu. kyně úřadu práce dává najevo, že je neschop- nové žáky. Tereza proto musela odejít ze za- Rosťa do budoucnosti s důvěrou. Snad je to Zatím poslední „smlouva na dobu určitou“ ná a jen obtěžuje. Když se situace opakovala, městnání, jelikož neměla jak zajistit péči o děti i tím, že laskavost, se kterou se sám u druhých mu vypršela v polovině září a na úřadu práce nechala se Anna nakonec z registru vyřadit. v době, kdy měla být v práci. setkává, stejně spontánně dává dál – jak na- si vyřizuje podporu. „Pracoval jsem v domově Nadále se stará o své postižené dítě a našla (Charita ČR) povídá například jeho podíl na pomoci běžen- pro seniory celý rok, takže jsem teď ‚lepší ne- si brigádu na pár hodin denně bez smlouvy – cům či jiné aktivity pro ostatní, ale i další jeho tedy na černo. Oba příběhy podle zprávy zaměstnaný‘ a na podporu mám nárok,“ po- sen: pracovat v humanitární organizaci a udě- (Diecézní charita Hradec Králové) Caritas CARES 2019 ČR znamenává Rosťa. V minulosti tomu tak vždy lat kus užitečné práce. (sch) Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 Téma / 5 Senioři jsou zranitelnější než dříve

Koho dnes Podle údajů Českého statistického úřadu žije skoro vším ti mladší – někdy žijí ve squatech v nějak uspo- rozdávat, stejně jako zimní oblečení, aby byli lidé 17 % tuzemských důchodců na hranici chudoby, řádaných komunitách. A potom jsou tu lidé, kteří bez domova aspoň trochu v teple. Zrovna rozjíždí- nejvíce ohrožuje nebo dokonce pod ní, a zpravidla se to týká žen. přespávají ve stanu kdesi v parku, u dálnice nebo me i sbírku spacáků a dek v Brně, Praze i Olomouci chudoba a jak lidi Jak je to možné? na obtížně dostupných místech. Tam jsou jakoby a moc nám pomůže, když se někdo rozhodne přispět Protože pořád nemáme důchodovou reformu, o kte- v bezpečí, ovšem v okamžiku, kdy jim někdo chce – kontakty jsou na našem webu www.santegidio.cz. na ulici zasahuje ré se mluví už třicet let. Neexistuje u nás žádná sys- ublížit, je to naopak velmi nebezpečné, protože se Přivítáme i jakoukoli potravinovou pomoc – nedáv- koronavirová tematická podpora lidí v důchodovém věku: to, že se nedovolají pomoci. no nám například fokolaríni nasmažili řízky a my jim jednou za čas jednorázově přidá nebo se pro ně Potkáváme se i s lidmi, kteří nějak bydlí, ale při- je jen roznesli, což byla pro nás obrovská pomoc. krize? Zeptali vymyslí „rouškovné“, problém skutečně nevyřeší. jdou si pro jídlo, protože na ně nemají, anebo jsou Rozdávání jídla, a zvlášť teplých nápojů musíme jsme se Zvláště chudší důchodci nemívají na stáří moc naspo- osamělí a chtějí si trochu popovídat. A část našich teď více promýšlet, aby netrvalo příliš dlouho, a ne- řeno a ani ti movitější si nemohou nijak moc užívat. přátel žije na ubytovnách. vystavovali jsme tak druhé riziku nákazy. Kdyby se KRISTINY KOLDINSKÉ Na ženy pak dopadá dlouhodobá a systematická mezi nimi koronavirus roznesl, byla by to tragédie. diskriminace na trhu práce, která se promítá do vý- Mají lidé na ulici možnost sami si vydělávat? Právě proto chodíme nyní za lidmi tam, kde jsou, z Komunity Sant’Egidio, še jejich důchodů. V letech, kdy si muž buduje ka- Ti, kdo jsou schopní práce, často pracují nárazově, a neshromažďujeme je ve větších skupinách. profesorky pracovního práva riéru a jeho příjmy rostou, je žena zpravidla doma většinou na černo. Ale pozor – ne každý mladý silný a stará se o děti. Práci pak nejednou přerušuje zno- chlap na ulici je doopravdy schopný pracovat, není Budete letos pořádat tradiční Vánoční oběd a práva sociálního zabezpečení vu, když je pro změnu potřeba pečovat o staré rodi- to jen otázka věku nebo zdravotního stavu. Někteří s chudými? na Právnické fakultě UK. če. Tato období se jí sice do odpracovaných let urči- na to, aby chodili do práce, nemají sociálně. Řada Nejsme tak naivní, abychom si představovali, že tou měrou započítávají, ale ne příliš výhodně. Takže z nich má i psychiatrické diagnózy a ty možnost cho- proběhne ve stejném režimu jako jiné roky. Ale v ně- ženy výsledně odpracují kratší dobu a potom ještě dit do zaměstnání také komplikují. Takže se pak ta- jaké podobě každopádně bude zachován. Zvažuje- S chudými lidmi v Česku se Sant’Egidio přátelí už od do důchodu odcházejí dřív než muži – a to rády, koví lidé živí, jak to jde – třeba i vybíráním popelnic, me teď různé možnosti podle případných scénářů raných 90. let. Jak se tato skupina proměnila v čase? protože jsou unavené – takže je to začarovaný kruh. míst, kde se odkládají prošlé potraviny, nebo si cho- vývoje pandemie. Změna je výrazná hlavně v domovech důchodců. dí k pomáhajícím organizacím pro jídlo a základní Když jsme tam na počátku 90. let začínali chodit, Říkáte ale, že lidi na ulici našich měst někdy potřeby, případně ony přicházejí za nimi. Co vás chudí lidé za léta setkávání naučili? potkávali jsme i dost mladých lidí s postižením, kte- nedosáhnou právě ani na důchod. Čím mohou nás majetnější obohatit? ří v domovech důchodců skončili vzhledem k před- To za prvé. Kromě toho je ale systém dnes založe- Kam se po pozastavení veřejných mší v kostelích Především pro nás křesťany je vztah k chudým li- chozímu nastavení systému. Objevovali se v nich ta- ný na trvalém pobytu, avšak lidé, kteří jsou na ulici poděli lidé, které jindy potkáváme žebrat u jejich dem podmínkou „sine qua non“ a skutečně křes- ké ti, kdo doplatili na ekonomický zvrat a najednou třeba v Praze, sem mohli přijít odjinud s vidinou, že vrat? ťanský život bez nich nemůže existovat. Mě osobně neměli na vlastní bydlení. Dnešní klientela v domo- se v metropoli lépe uchytí. Jenže mimo místo ofi- Na tuhle otázku existuje velice smutná odpověď. přátelství s chudými učí správným proporcím: když vech pro seniory je mnohem starší a také mnohem ciálního trvalého pobytu mohou čerpat nanejvýš Lidé odkázaní na žebrotu se snaží držet tam, kde se večer za tmy setkáte s hladovým člověkem, které- nemocnější. Když se nyní dozvídáme, že koronavi- tzv. mimořádnou okamžitou pomoc a jinak jsou od- jsou jiní lidé, ale teď se města i vesnice vylidnily. Bě- mu dáte jídlo, teplý čaj a něco na sebe a pak ho s těž- rus zvlášť tvrdě postihuje staré lidi v těchto domo- kázaní na almužny nebo pomoc neziskovek. Teore- hem jarní pandemické vlny jsme naši službu udrželi kým srdcem opouštíte, nedá vám to, abyste na něj vech, je to právě proto, že jsou mnohem zranitelněj- ticky jde někdy dotyčnému dávky zúřadovat v mís- a nyní ji udržujeme také, ale protože to poslední, co nevzpomněla, když si dáváte horkou sprchu a uklá- ší, než tomu bylo před 15 či 20 lety. tě jeho bydliště, aby mu pak třeba chodily na účet, chceme, je tyto lidi ohrozit, chodíme za nimi jen po dáte se do čisté teplé postele. Už si také nevychut- i když se zdržuje jinde, jenže toto řešení má samá malých skupinkách a při dodržení veškerých hygi- nám romanticky zasněženou krajinu, protože vím, A jak je tomu mezi lidmi na ulici? „ale“. Lidé, s nimiž se s Komunitou setkáváme, ži- enických opatření. Místo dvakrát do týdne za nimi že ten sníh zrovna někde někoho zasypává a ten mů- Také mezi nimi přibývá starších, i v seniorském jí skutečně v extrémních poměrech a často nejsou vyrážíme každý den. A pozorujeme, že jsou ještě že umrznout. Staří lidé mě zase učí nespěchat, pro- věku. Za lidmi bez domova chodíme od roku schopní ani vyhledat organizaci, která by jim mohla chudší a mnohem hladovější. Když dnes po setmění tože to s nimi nejde, stejně jako mě učí mluvit poma- 2003 a tehdy převažovali mladí. Po krizi v letech pomoci. Nemalé procento mezi nimi nechodí ani do vyjdete na ulici, jediný, koho potkáte v centru města, lu a zřetelně, což se mi pak hodí při výuce (smích). 2008–2009 se přidali ti, kdo přišli o práci a třeba Armády spásy nebo do Naděje, protože to ve svém jsou bloumající stíny lidí bez domova. Protože ne- Tito lidé byli a jsou pro mě skutečnými teology začali pít. Dnes přibývají osoby s psychiatrickými stavu a situaci nedokážou zvládnout. mají kde „zůstat doma a nechodit ven“. života. Chudý člověk leckdy vysloví velice hlubo- diagnózami a právě lidé v důchodovém věku. Je to ká a přesná slova, která postihují podstatu situace. proto, že nastupuje generace, která už po převratu Z čeho tedy potom tito nejchudší lidé žijí? Jak vůbec mohou chudí lidé dodržovat A když nyní – v čase, kdy se tolik služeb a možností neměla povinnost pracovat, a tak leckdy nemají po- Jsou mezi nimi takoví, kteří opravdu čtyřiadvacet epidemiologická opatření? Jak jim v tom lze pomoci? zastavilo – za lidmi na ulici přijdeme a slyšíme: „To třebná odpracovaná léta, aby dosáhli na starobní hodin denně a 365 dní v roce živoří pod mostem, Do domovů pro seniory se bohužel nedostaneme, je skvělé, že jste nás v tom nenechali samotné, jste důchod. Sociálně slabší lidé, když přestanou praco- a to v takových podmínkách a zdravotním stavu, že jsme tam s lidmi jen v telefonickém kontaktu. Na skuteční přátelé,“ je to ta nejlepší vizitka, kterou vat, často končí na ulici. nechápu, jak to vůbec mohou přežít. Další – přede- ulici se snažíme roušky i dezinfekci podle možností může člověk dostat. (sch) Vyfasují vesty a po modlitbě jdou uklízet Už takřka 2 000 „Budějckých Stravenek“ vydala letos Městská charita České Budějovice chudým lidem, kteří pomáhají s úklidem města. Za poukázku v hodnotě 60 korun si mohou nakoupit jídlo.

Na tom se podílí dobrovolník František Kynčl. Mla- dý muž, povoláním sochař, žil dříve dost neuspořá- daným životem. Před sedmi lety však přišel obrat – při pobytu v Itálii, v zahradě nedaleko Milána, jej náhle zaplavil neuvěřitelně silný pocit, že je Bohem milován. „Bůh mi dal na vybranou, zda chci pokra- čovat jako doposud, anebo v jeho šlépějích,“ svě- řuje se František, který se od té doby věnuje lidem na okraji společnosti. „Nevnímám to jako sociální práci či projekt, spolupracujeme skrze Kristovu lás- ku,“ říká s tím, že každý člověk podvědomě touží po něčem dobrém a krásném, po lásce. „Sám nyní toužím žít dobrým životem, a proto se za všechny ty věci modlím. Sociální poradenství je pak věcí Cha- rity,“ dodává František.

Pracovní parta jako kotva

Kromě modlitby za své chudé bližní František v pon- dělí, ve středu a v pátek dojíždí vlakem z rodného Tábora do Českých Budějovic. U dřevěné boudy za nádražím ho v deset hodin očekává partička mužů a žen v teplákách či obnošených šatech. František jim rozdá oranžové vesty a igelitové pytle a vysvět- lí, kde je dnes jejich rajón. Pytle, pracovní nástroje a reflexní vesty jim dodávají technické služby měs- Pod Františkovým (vlevo) vedením se vydávají lidé z okraje společnosti uklízet ulice. Snímky Jakub Žák ta. S příslušným odborem je také dojednáno, kde je třeba poklízet. František předříkává modlitbu a po „Zpočátku jsme tomu moc nevěřili, ale má to velký – občas vykládá železniční vagóny. „S Františkem málně pracovat a normálně žít,“ říká žena, která za- ní se jde na věc. úspěch,“ říká uznale Ingrid Dulawová, vedoucí Te- v partě je legrace,“ směje se. Viktorie, momentálně kusila i život za mřížemi a nechtěla by se tam znovu Za hodinu práce dostane každý jednu Budějckou rénního programu Městské charity České Budějo- bez práce a oblečená z charitního šatníku, doplňuje: vrátit. A parta kolem Františka je její kotvou. Stravenku. Letos už jich Charita rozdala stovky, lo- vice. A klienti potvrzují její slova. „Je to paráda, já „Město je díky nám čistší a je tady kolektiv dobrých JAN OULÍK, ni, kdy Stravenku vymyslela, ještě neměla jméno. sem chodím rád,“ říká Jiří, který se živí brigádami lidí.“ A jaký má cíl? „Chtěla bych do budoucna nor- mluvčí Charity ČR a spolupracovník redakce 6 / Publicistika Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 K výrokům papeže Františka

Svatý stolec v oficiálním o pastoračním aspektu, kdy je nutné, aby v ro- vě se vyhýbat ‚jakémukoli náznaku nespra- ní rámec: „Lo que tenemos que hacer es una dinách, kde syn nebo dcera mají homosexuální vedlivé diskriminace‘, a zejména každé formě ley de convivencia civil; tienen derecho a estar prohlášení z minulého týdne orientaci, nebyli nikdy diskriminováni. Na to agrese a násilí. Samotným rodinám je zase cubiertos legalmente. Yo defendí eso.“ („To, co vysvětluje některé výroky odkazují slova: „Las personas homosexuales třeba poskytnout uctivé doprovázení, aby se musíme udělat, je zákon o občanském soužití; tienen derecho a estar en familia; son hijos de těm, u nichž se projevují homosexuální sklo- tito lidé mají právo být krytí zákonem. To jsem papeže o homosexuálech, které Dios, tienen derecho a una familia. No se pu- ny, dostalo pomoci potřebné k poznání a pl- obhajoval.“) zazněly v nedávno uvedeném ede echar de la familia a nadie ni hacerle la ného uskutečnění Boží vůle v jejich životě“ V jednom rozhovoru v roce 2014 se Svatý vida imposibile por eso.“ („Homosexuálové (čl. 250). otec vyjádřil následovně: „Manželství se uza- dokumentu Francesco. mají právo být v rodině, jsou to Boží děti, mají vírá mezi mužem a ženou. Laické státy chtějí právo na rodinu. Není možné nikoho z rodiny Učení církve se nemění odůvodnit soužití osob stejného pohlaví, aby vyloučit ani mu kvůli tomu dělat život nesne- právně upravily různé formy soužití, vedeny Některé výroky z dokumentu „Francesco“ re- sitelný.“) Další otázka rozhovoru se naopak týkala záko- požadavkem upravit ekonomické aspekty me- žiséra Evgenyje Afineevského vyvolaly v uply- Následující citace z apoštolské posynod- na místní legislativy v Argentině před deseti le- zi osobami, jako například zajištění zdravot- nulých dnech různé reakce a interpretace. ní exhortace o lásce v rodině Amoris laetitia ty ohledně „matrimonios igualitarios de pare- ních služeb. Jedná se o různé formy soužití, K lepšímu pochopení slov Svatého otce před- (2016) může tuto větu osvětlit: „Spolu se sy- jas del mismo sexo“ („rovných manželství pro jehož jednotlivé podoby bych nedokázal vy- kládáme podle jeho pokynu několik užiteč- nodními otci jsem uvažoval o situaci rodin, páry stejného pohlaví“) a opozice tehdejšího jmenovat. Je třeba vzít v potaz jednotlivé pří- Publicistika ných poznámek. které prožívají zkušenost, že v jejich středu arcibiskupa Buenos Aires (nynějšího Svatého pady a vyhodnotit je v jejich různorodosti.“ Před více než rokem poskytl papež Franti- žijí osoby s homosexuálními sklony, zkuše- otce – pozn. red.) vůči tomuto zákonu. V této Je tedy zřejmé, že papež František hovořil šek rozhovor, ve kterém odpovídal na dvě růz- nost, která není snadná jak pro rodiče, tak souvislosti papež František řekl, že „es una o určitých státních nařízeních, nikoli o církev- né otázky ve dvou různých momentech, které pro děti. Chceme proto především zdůraz- incongruencia hablar de matrimonio homo- ní nauce, kterou v těchto letech mnohokrát byly ve zmíněném dokumentu uveřejněny bez nit, že každého člověka, nezávisle na jeho sexual“ („mluvit o homosexuálním manželství potvrdil. náležitého kontextu jako jediná odpověď, což sexuální orientaci, je třeba respektovat v je- je rozpor“), a dodal, že v tomto konkrétním Nótu zaslala Apoštolská nunciatura v ČR vyvolalo zmatek. Svatý otec především hovořil ho důstojnosti a přijímat ho s úctou a pečli- kontextu hovořil o právu těchto osob na práv- České biskupské konferenci; více také v KT 44 Na zrušeném hřbitově Inzerce Poznejte sedmdesát se rozzářily svíčky nejzajímavějších a nejkrásnějších kostelů v Čechách a na Moravě.

Kupujte na www.GRADA.cz

Přímluva sv. Anežky

Na tento pátek 13. listopadu „Před jedenatřiceti lety jsme zakusili plody její mocné přímluvy.“ připadá památka sv. Anežky S ohledem na pandemii biskup Wasserbauer České. Pražský pomocný dodává: „I v současné složité situaci se může- me ucházet o Anežčinu přímluvu. Kdyby žila biskup a generální vikář Zdenek v naší době, jistě by se zcela nasadila ve služ- Wasserbauer proto vybízí bě a můžeme věřit, že jí na nás záleží vzhle- dem k epidemii, která devastuje naši společ- k modlitbě novény ke světici. nost.“ A vybízí proto k modlitbě novény, tedy devítidenního cyklu modliteb. Ten se skládá z denního liturgického čtení, modliteb Otčenáš „Tato velká dcera našeho národa sytila hlado- a Zdrávas Maria, čtení příslušné denní úvahy, vé, ošetřovala nemocné, pečovala o přestárlé, proseb ke svaté Anežce za vyslyšení, litanií ke povzbuzovala bezradné, a tak byla schopna světici, modlitby Sláva otci a v poslední den šířit pokoj a smíření, dodávat útěchu a vlévat závěrečné modlitby novény. Její plné znění bis- novou naději,“ píše věřícím pražský pomocný kup připojuje (celý text najdete na apha.cz). biskup Zdenek Wasserbauer. Loni v listopadu Autorkou novény, kterou vydalo naklada- se u příležitosti 30. výročí jejího svatořečení telství Lípa, je Marie Holková a doprovází ji konala celonárodní pouť do Říma. Biskup pro- motto: „Tiší a srdcem prostí zrcadlem minulos- to nyní připomíná, že se světici připisuje i pád ti nám hledí v tvář. Tak mnoha staletími, dny Místa, kde bývaly hroby, v předvečer Památky zesnulých rozsvítily svíčky. Snímek Jan Štifter komunismu v Československu v roce 1989: dobrými i zlými, prosvítá Anežky zář.“ (tez)

Stovka rozsvícených „Ale starší lidé si to ještě pamatují, a tak jsme letos zaznamenávali jejich vzpomínky. Přichá- svíček připomněla minulý zeli na hřbitov a ukazovali nám, kde odpočí- týden opuštěný hřbitov vá jejich dědeček nebo babička,“ pokračuje novinář. Celkem se podařilo zachytit více než v Trhových Svinech 80 hrobových míst. v českobudějovické diecézi. Pohřbívali zde od středověku

Hřbitov v sousedství kostela byl v provozu U tamního kostela Nanebevzetí Panny Marie od středověku do poloviny 60. let minulého v centru města odpočívají i rodiče prezidenta století. Podle odhadů je tu pohřbených na Emila Háchy. Komunisté sice hřbitov přemě- 50 tisíc osob, mezi nimi kupříkladu předci nili v park, ale zdejší lidé nezapomněli. V no- slavného hudebníka Karla Valdaufa. ci ze slavnosti Všech svatých na Památku ze- Cílem komunistů bylo přetrhat historické snulých místo rozzářilo sto svíček. Završilo se vazby, ale také vybudovat pohřebiště dál od tak historické pátrání, které inicioval novinář kostela, aby se podařilo snížit počet církevních a spisovatel Jan Štifter, jehož předci jsou zde obřadů. Zaniklý hřbitov, který dnes využíva- také pochováni. jí hlavně pejskaři, připomíná teď i deset his- „Hřbitov v Trhových Svinech má smůlu, že torických fotografií, jejichž získání považuje se k němu nedochovaly knihy pohřbů, takže Jan Štifter za jeden z hlavních přínosů pátrání. ani nevíme, kde byl který hrob,“ říká Štifter. RADEK GÁLIS Anežka Česká vyobrazená v Oseckém lekcionáři z konce 13. století. Snímek Wikimedia Commons Křesťanství Svět Kultura PERSPEKTIVY 46 S normalizací žijeme i teď

Jaroslav Šebek

Je to už 31 let od pádu komunistického režimu a osvobození církví z jeho tenat. Přesto jsme dosud nevytěžili vše, co nabízel život katolických křesťanů v podzemní ilegalitě 70. a 80. let.

ormalizace, tedy posrpnové dušení svobodnějšího nádechu Pražského jara, je určitě tématem, které je po- třeba více studovat i promýšlet jeho Ndopady. Dědictví normalizační éry zůstalo dodnes hluboce zakořeněno v mentalitě lidí. Současně to byla doba, kdy se v církvi rodi- ly zajímavé plány, jak oživit spirituální život. A k nim je možné se znovu vracet.

Utahování šroubů Po pádu dubčekovského vedení zavládla mezi normalizátory shoda, že násilná represe by neměla hrát rozhodující roli. Ovládnutí spo- lečnosti bylo založeno na jiných principech – šikaně na pracovištích a školách, strachu a po- litické korupci, stejně jako na vytváření klidu na práci, jenž se stal doslova mantrou pro celé normalizační údobí. Jedním z těžišť komuni- stické politiky zůstalo, stejně jako v předcho- zích letech, utlačování církevního života – už z toho důvodu, že křesťanství tvořilo zásadní ideovou opozici vůči vládnoucímu materialis- tickému světonázoru. K zásahu proti církvím nedošlo hned v prv- ních měsících, kdy se ve stranických sekreta- riátech usazovala posrpnová mocenská gar- nitura. Po její stabilizaci začal režim politicky vynucovat, aby náboženství bylo ve společnos- Vzrůstající autority katolické církve si v začátku listopadových událostí 1989 byli vědomi i sami komunisté. Tehdy člen předsednictva ÚV KSČ, vedoucí tajemník ti zahnáno do kouta a mělo pokud možno mi- MV KSČ Miroslav Štěpán (vlevo), pozval pražského arcibiskupa kardinála Františka Tomáška 22. listopadu k rozhovoru, aby dal najevo ochotu k dialogu. Bylo nimální vliv. V této situaci církevní hierarchie ale už pozdě. Heslo, které skandovaly tisíce lidí, „na Štěpána bez Štěpána“, se naplnilo ještě dříve, než se čekalo. Do konce listopadu byl Štěpán nucen odejít ze lavírovala mezi vyjadřováním odporu či nevo- všech funkcí, 7. prosince byl dokonce vyloučen z KSČ. Snímek ČTK le vůči utahování šroubů a mezi konformním přitakáním posrpnovým poměrům. Složitými šířit kult věcí a majetku, opustila étos a nalezla dobrý život podle jeho vůle. Lidé zde čerpa- a přes svůj věk se nezasekl ve svém vidění svě- úskalími se pokoušel v raných 70. letech pro- zalíbení v chytráckém zaměření se na osobní li křesťanskou naději a jejich víra pomáhala ta, i když s některými názory nemusel vždy plouvat i biskup František Tomášek. Z infor- a rodinný prospěch. Samozřejmě tento etický překonávat všudypřítomný strach. Tyto ko- úplně souhlasit. mativní zprávy pro tehdejšího ideologického úpadek doprovázelo drobné či větší rozkrá- munity byly samozřejmě i volněji vázány na Aktivity tzv. neofi ciální církve představovaly tajemníka ÚV KSČ z ledna 1971 se třeba do- dání společenského majetku, narůstání alko- církevní instituce (navíc hierarchie v zásadě složitý organismus, takže vztahy v jejím rám- zvíme, že během rozhovoru s jedním z úřední- holismu, zhrubnutí jazyka i chladnoucí vztah s výjimkou kardinála Tomáška nefungovala), ci nebyly vždy ideální. V informacích Státní ků „vyjádřil obdiv k mnohým úspěchům v bu- prostého občana k národu a vlasti nebo k je- protože se rodily z činnosti, jež se pohybovala bezpečnosti lze zachytit také názorové roz- dování socialismu u nás a v dalších zemích jich dějinným hodnotám. Toto všechno ostat- na prahu ilegality, nebo byla přímo tajná. Zde pory mezi jednotlivými proudy tzv. podzem- socialistického tábora, které postavil do proti- ně zůstalo přítomné ve společnosti i po změně se také vytvářely zárodky diskontinuity od fo- ní církve i ve vztahu k té ofi ciální nebo různé kladu s negativními sociálními dopady v bur- režimu a podepisuje se jako jeden z důležitých rem náboženskosti, tak jak se utvářely před pohledy věřících z Čech a z Moravy. Situace žoazní společnosti kapitalistického Západu“. faktorů na bídném stavu českého veřejného převzetím moci komunisty. Je možné jmenovat v normalizačních podmínkách však byla i tak Současně však ve stejný moment požadoval života. komunity bytových teologických a vzděláva- celkem přehledná, hřiště bylo jasně vykolíko- důsledné dodržování práv pro církev. cích seminářů, tajně působící řehole, skupiny váno a nad názorovými rozmíškami vítězil po- Jeho pozici, stejně jako dalších biskupů, pří- mládeže setkávající se na utajených místech, cit sounáležitosti zápasu proti společnému ne- liš neusnadňovala vatikánská východní politi- Víra v rodinách různá církevní hnutí a další. Aktivně vystu- příteli. ka. Příznačné je třeba vyjádření druhého muže poval i ženský prvek, zejména v podobě vel- Po opuštění podzemí se teprve ukázala křeh- Vatikánu, kardinála Jean-Marie Villota, v čer- a malých společenstvích mi silného zapojení řeholních sester (třeba do kost mnoha věcí. Mnozí lidé, zejména mladí, venci 1972, kdy podle informací naší rozvědky samizdatové práce). často viděli ve svém zapojení do církevních celkem příznivě hovořil o socialistickém systé- Samozřejmě nebyla taková atmosféra nijak aktivit příležitost k vytváření paralelního svě- mu, neboť nepřekáží činnosti církve a v někte- skvělá pro udržení náboženské víry, která ta k tomu ofi ciálnímu s dominující komunis- rých směrech, ve srovnání s kapitalistickými začala rychle uvadat, především v Čechách. Desetiletí tickou ideologií. Tato motivace se ovšem po zeměmi ji dokonce usnadňuje. Podle něj má Období počínající normalizace v 70. letech listopadu 1989 rychle rozplynula. Po pádu ko- církev zůstat ve vztahu ke zřízení neutrální, tedy znamenalo další erozi masové a insti- duchovní obnovy munismu navíc křesťanské denominace – a sa- bojovat za morální úroveň socialistické společ- tucionálně chápané religiozity. Projevy víry mozřejmě v první řadě ta největší, katolická – nosti a obyvatelstvo od socialismu neodvracet. předků zůstaly pochopitelně zakonzervo- V této situaci se rodily promýšlené koncepty nebyly schopné oslovit potenciální konvertity, Samostatnou kapitolou je pak vznik kolabo- vány, třeba v účasti na poutích. Především obsahující nejen reakci na aktuální stav, ale spíše se vracely k tradičním modelům pastora- rantského sdružení Pacem in terris. v 80. letech nebyly jen výrazem zbožnosti i vize církevní budoucnosti. Je potřeba při- ce, jak se zakonzervovaly po roce 1948. lidí, ale přerůstaly do podoby politické ma- pomenout Otu Mádra a jeho text o „umírají- nifestace za svobodu církve. Typickým pří- cí církvi“ Modus moriendi církve (v nových po- Kult majetku kladem je velehradská pouť roku 1985. Nelze měrech vyšel ve sborníku Slovo o této době, Výzva dnešní doby zapomenout ani na rodiny, které tehdy sku- 1992), ale i texty dalších, jako byli třeba Josef V podstatě všechna režimní opatření zname- tečně v mnoha případech fungovaly jako malé Zvěřina či Bonaventura Bouše. A na sklonku A je to vidět i dnes. , kdo tehdy pluli na jed- nala utlumení nábožensky autentického živo- církve, kde se víra udržovala a předávala, i když normalizace se z této různorodé činnosti pod- né lodi, teď někdy stojí na opačných březích ta, možností ofi ciálního teologického studia, z toho často pramenily problémy ve škole či zemní církve začaly rodit i větší synergické a mají rozdílné představy o tom, co je pro cír- provádění evangelizace, omezení činnosti ře- v zaměstnání. projekty, které do sebe absorbovaly i myšlen- kev prospěšné. Domnívám se však, že dneš- holních společenství apod. Na kulturní i me- Dále se ukazovalo, že navzdory oficiálně ky a podněty necírkevní sféry. ní vlna pandemie svými důsledky boří zažité diální rovině se cenzurovala jakákoli zmínka prováděným restriktivním opatřením se akti- Doslova výkladní skříní těchto spojených představy o tom, jak má církev fungovat (třeba o náboženství, o křesťanském charakteru Ve- vizovaly zejména skupiny laiků ve spoluprá- snah je projekt Desetiletí duchovní obnovy, tím, že se náš duchovní život musel chtě ne- likonoc i Vánoc, duchovně se mohlo hovořit ci s duchovními (často bez státního souhla- který bezpečnostní síly komunistické moci chtě stáhnout do virtuálního prostoru a chy- prakticky jen v kostele. K prosazování atei- su), aby potají prohlubovaly svůj duchovní sledovaly velmi pozorně. Byly si totiž velmi bí prožitek živého společenství s ostatními), začních opatření navíc normalizace vytvořila život. Po celou dobu normalizace se tak roz- dobře vědomy přelomovosti takových akti- a klade před nás výzvu, byť v absolutně jiných vhodné podhoubí. Lidé po zkušenosti srpno- víjejí v rámci tzv. neofi ciální, podzemní církve vit, jež měly šanci oslovit větší část veřejnos- kontextech než za normalizace, jak být auten- vé okupace 1968 i zmlácení vlastními lidmi při nové typy duchovní aktivity, jež čerpají z myš- ti. Církevní kruhy dokázaly díky tomu přede- tickými křesťany. Jak být duchovně nablízku demonstracích roku 1969 přestali mít chuť se lenek posledního koncilu. Jedním z požadav- vším ve druhé polovině 80. let nastolit témata, těm, kdo jsou zasaženi důsledky krize – ať eko- angažovat a raději se stáhli do soukromí svých ků přítomné chvíle bylo právě prohloubení která byla zajímavá i pro okolní společnost nomické, vztahové, zdravotní, nebo sociální. obýváků a chat, ze strachu mlčeli a podvolo- duchovního života – a to s ohledem na zesíle- – a to je určitě inspirace k úvaze, co by měly Církevní doprovázení dnešního člověka se ur- vali se příkazům vrchnosti. Situace tak byla ní konzumních trendů a sobeckého pohledu nabídnout teď. Tím se totiž podílely na vy- čitě nesmí zúžit na jedno či dvě témata, součas- na první pohled stabilní a zdálo se, že většina na život. tváření alternativní občanské sféry. Dilema- ná nejistota doby vyžaduje mnohem víc. Bude obyvatel vzniklý pořádek podporuje – i když Podle mnoha svědectví zažívali lidé v ma- tické rozpoložení kardinála Tomáška se navíc to vyžadovat i hlubší ponor do evangelijního samozřejmě velkou motivací k takové podpoře lých společenstvích skutečně autentické, proměnilo v rozhodnější vystupování. Velkou příběhu, z něhož pak lze čerpat prameny pro byla obava o svou práci, snaha chránit rodinu evangelijně žité křesťanství. Odtud se také ikonou protikomunistického odporu se stal zdravou víru, naději a lásku, kterou lze šířit a pragmaticky vyjít s požadovanými rituálními formoval jejich osobní vztah s Bohem, jenž nejen kvůli tomu, že měl po roce 1978 v zá- dál, nikoli pseudokřesťanské výkřiky zloby úkony ze strany moci. překonával pouhé zvykové křesťanství. V tom- dech mocného spojence v podobě slovanské- a falešných proroctví. Normalizace však pomalu, ale účinně roz- to prostředí se zdůrazňovala osobní konverze ho papeže, ale i díky tomu, že dokázal naslou- leptávala společenskou morálku a pomáhala a prohloubení vztahu s Trojjediným Bohem, chat symfonii různých názorů svých poradců Autor je historik 8 / Názory PERSPEKTIVY / 10. – 16. listopadu 2020

FEJETON Jaroslava Someše Volby jako referendum o Trumpovi Lesnické ulici v Praze na Smíchově je nenápadný dům č. 7. Od podzi- Ambice demokratických kandidátů zasko- mu 1911 tam se svou manželkou rok čit republikány v konzervativních volebních bydlel muž také vcelku nenápadný. obvodech tím, že přijali středo-pravou poli- JmenovalV se Albert Einstein a byl profesorem tiku, tak opět selhaly. Kdo by chtěl volit na- na tehdejší pražské německé univerzitě. Už podobeninu, když může mít originál? Kdo měl za sebou napsání série článků, které pro neselhal, jsou progresivní kandidáti, kteří fyziku znamenaly zásadní převrat, ale zatím podpořili všeobecné zdravotní pojištění, re- netušil, že za ně o deset let později obdrží No- formu americké ekonomiky směrem ke kli- belovu cenu. Také měl ještě před sebou cyklus matické udržitelnosti či dostupnost vysoko- přednášek, kterými se později proslavil nejvíc školského vzdělání. Takzvané Sesterstvo silně – o obecné teorii relativity. I když se jeho obje- progresivních demokratek z řad menšin (Ale- vy týkají vyšších fyzikálních zákonů, tedy před- xandria Ocasio-Cortez, Ilhan Omar, Ayanna stavy absolutního času a prostoru, a my, běžní Pressley, Rashida Tlaib) své mandáty jedno- smrtelníci, je těžko dovedeme pochopit, pojem značně obhájilo. „relativita“ je pro nás jednou provždy s Ein- steinovým jménem spojen. Strach Přitom svět je relativní už od svého prvopo- čátku bez ohledu na Einsteina. Nic tu ani věč- z reforem ně netrvá, ani věčně neplatí. To, co se chvíli zdálo být jisté, může být vzápětí zvráceno. Úpl- Nic z toho není příliš překvapivé. Tyto volby ně prostý příklad „neeinsteinovské“ relativity totiž nebyly volbami o osudu USA. Byly spíše prostoru – stačí se otočit zády, a co bylo vpra- o osudu Donalda Trumpa. Ve snaze dostat ne- vo, je náhle vlevo a naopak. A relativita času tradičního politika z Bílého domu tak demo- nás, průměrných lidí? Když jsme byli dětmi, kraté odložili řešení těch hlavních problémů od začátku školního roku do Vánoc byla neko- v USA, které tam Trumpa dovedly. Patří sem nečně dlouhá doba. A teď – skončí letní prázd- mizící sociální mobilita a rovné příležitosti, niny, a advent je tu, co by dup. S postupujícím oslabující střední třída, a zejména selhání stře- věkem se vůbec roky zkracují a času ubývá. © Jan Hrubý dové politiky demokratů něco valného (mimo Relativita panuje také v posuzování problé- zvyšování daní) lidem přinést. Příkladem je mů. Často se zbytečně trápíme pro maličkosti, slavná Obamacare, která ve strachu z opravdo- jejichž bezvýznamnost poznáme, až když přijde KOMENTÁŘ zastupujících Georgii budou jednoznačně fa- vé reformy zdravotnictví směrem ke všeobec- něco opravdu zásadního. Platí to i pro naši vority republikáni. nému pojištění, kdy všichni platí do jednoho současnou situaci. Opatření, která nám zprvu Petra Boháčka Volební program Joa Bidena byl postaven rozpočtu, udělala hybridní systém, kde největ- připadala striktní, nám náhle při jejich zpřís- na tom, že možná není tím nejlepším kandidá- ší tíhu dostupnosti zdravotnictví pro nejniž- nění připadají mírná. A tak, jak jsme doufali, tem pro všechny, ale přeci jen by byl lepší než ší vrstvy nese právě vrstva střední, ne ta nej- že nebudou trvat dlouho, teď bychom byli rádi, Novým prezidentem USA bude Donald Trump. O tom ale stále nepřesvědčil bohatší. Ve strachu výrazně zdanit korporace kdyby mohla platit jen ona. Znepokojivá čísla demokrat Joe Biden. Kromě více než 70 milionů Trumpových voličů, což a nejvyšší vrstvy společnosti, které zastupují z jarní vlny pandemie by se ve srovnání se sou- prezidenta ale Američané rozhodovali je druhý nejvyšší počet hlasů pro prezident- desetinu procenta obyvatel USA, ale vlastní časným stavem zdála být úlevou a vyhlídkou ského kandidáta v historii. A to přitom byla 90 procent bohatství, přesunuli demokraté da- na lepší časy. S trochou nadsázky se dá říci, o složení Senátu, který patrně nejvyšší volební účast za posledních 120 let, ňovou zátěž právě na střední vrstvu. Nelze se že v jistém smyslu doba bude republikánsky červený. která tradičně zvyšuje výsledek demokratů. pak divit, že se jim střední předměstskou vrst- změnila i naše úsilí Podtrženo sečteno, nelze tyto volby pokládat vu nedaří tak jednoduše zaujmout a tahají se a touhy. Celý život se emokraté a Joe Biden v letošních za vítězství demokratů, ale spíše za debakl. s republikány – dokonce i s prezidentem, jako člověk snaží být tělem volbách stáli tváří tvář proti jedno- je Trump – o pár tisíc hlasů kolem velkých stře- i duchem pozitivní, dělá mu z charakterově nejproblematič- dozápadních měst, které o vítězi rozhodují. pro to, co může, a náhle tějších prezidentů USA, proti ne- Problémy přetrvávají Vyhlídky, že se během Bidenova úřadová- je jeho jediné přání být Dkompetentnímu egomaniakovi útočícímu na ní něco změní, ovšem nejsou valné a rok 2024 negativní. I když jen po ty nejhorší lidské pudy , proti prezidentovi, Donald Trump byl poražen. Nic se ovšem přijde velmi rychle. Joe Biden se bude mu- zdravotní stránce. který je svou pomalou a zpolitizovanou re- nemění, jelikož nebyly poraženy strukturál- set potýkat se svým starým kolegou Mitchem akcí na koronavirus zodpovědný za stovky ti- ní problémy americké společnosti, které ho McConnellem coby šéfem republikánů v Sená- Šance pro každého síc životů. I přes očekávání jasného a drtivé- do prezidentského úřadu v roce 2016 vy- tu. Ten už se nechal slyšet, že bude chtít zablo- ho vítězství ovšem demokraté v tomto souboji nesly. Největším rizikem by nyní byl faleš- kovat jakékoli nominace progresivistů do Bi- GLOSA o „duši Ameriky“ vyhráli doslova s odřenýma ný pocit vítězství. Demokraté naopak musí denovy administrativy. Jestli demokraté budou ušima. hledat důvody vlastního selhání. O tom se chtít něco prosadit, budou se muset domluvit Karla Pučelíka O vítězství rozhodlo jen pár tisíc hlasů v ně- již začalo intenzivně debatovat uvnitř de- s republikány. Těžko tak čekat změnu. Jejich kolika klíčových státech. V Georgii se budou mokratické strany. Jeden z důvodů, který prvním testem bude prosazení nového koro- ěda snad každým dnem přináší hlasy kvůli těsnému vítězství automaticky pře- za tímto neúspěchem můžeme hledat, je ab- navirového fi nančního balíčku. Již tam uvidí- skvělé objevy. Někteří výzkum- počítávat. Vedle tohoto těsného vítězství však sence jasného profi lu Joa Bidena. Jeho hlav- me, zdali upřednostní zá- níci své profesní životy zasvětili demokraté zaznamenali i porážky. Ve Sně- ním apelem bylo, že není Donald Trump. chranu velkých fi rem a růst záchraně předčasně narozených movně reprezentantů ztratili 7 křesel, v 18 stá- Ve snaze získat i některé republikány unave- ekonomiky, či obyčejných dětí.V Hranice, kdy je záchrana možná, se tech USA drží nyní republikáni jak místní se- né z Trumpova neortodoxního stylu se de- lidí a malých podniků. stále posouvá a společnost – až na vý- náty, sněmovny, tak guvernérská křesla. Přes mokraté pokusili zaujmout hlavně středové jimky – nad prací lékařů a vědců uznale očekávání kontroly nad celým Kongresem voliče z obou politických spekter. Ve sna- Autor je amerikanista, pokyvuje hlavou. Skoro se zdá, že ony demokraté nezvládli získat většinu v Senátu. ze uspokojit obě strany, jak levici, tak pra- analytik Asociace pro nepochopitelné výjimky přicházejí po- V rozhodujícím druhém lednovém kole klíčo- vici, však Biden úplně nezískal ani jednu mezinárodní otázky, divnou skulinou v časoprostoru z dob vých senátních soubojů o dvě křesla senátorů z nich. působí na FSV UK dávno minulých. Jako by promlouvaly ze starořecké Sparty, kde záleželo hlavně na tom, aby člověk vydržel pracovat alespoň 18 hodin denně, popřípadě dokázal vrhat oštěpem a pořádně máchat mečem. Nebo také z nacistického Německa vyznávající- Vítěz to nebude mít jednoduché ho eugeniku, kde pseudovědci bez špet- ky lidskosti rozhodovali, kdo má právo KOMENTÁŘ ekonomickému růstu, omezil nelegální migra- na mnohostrannou spolupráci vystaví EU pod žít a kdo je přítěží či „znečištěním“ rasy. ci a oslabil vliv levicových pokrokářů u soudů. větší tlak než Trumpův bilaterální box. Takovým hlasem byl minulý týden i výrok Alexandra Vondry Vymezil se vůči nekalým obchodním prakti- Co to znamená pro nás? Krátkodobě nic zá- bývalého poslance Škárky, že „nedonoše- kám Číny. NATO nezničil a s Ruskem se do sadního. Biden je mezi demokraty „poslední né děti jsou nevyvinuté zrůdy“, které bu- koketerie nepustil, naopak Evropany přinutil transatlantický romantik“, jemuž ještě záleží dou „pro společnost přítěží“. Americkým prezidentem se stane víc přispívat na obranu, jak kdysi slíbili, ale na budoucnosti NATO. Republikánům v Se- Historie nás ale také učí, že rozdělování demokrat Joe Biden. Byl odměněn pak neplnili. Na Blízkém východě toho do- nátu také. Bezpečnostní záruky tedy udržíme. lidí na silné a slabé, hodnotné a méněcen- kázal víc než jeho tři předchůdci dohromady. Ale dlouhodobě musíme vzít na vědomí, že se né je trestuhodnou chybou. Kdyby k nám za slušně vedenou kampaň a dokázal zvítězit v pokročilém věku 77 let, Porazil tzv. Islámský stát, aniž zavlekl Západ Amerika mění. Hodně se mluví o tom, jak je onou skulinou v časoprostoru zabloudil do nové války. společnost rozdělená a jak se proměňuje demo- třeba anglický raně středověký král Alfréd přestože ho mnozí odepisovali. Proč tedy Trump prohrál? Porazilo ho na- grafi cky. Někdy za deset let už nebudou mít bílí Veliký, mohl by povyprávět, jak se stal za- bubřelé chování a také koronavirus. Kdyby Američané většinu. Stoupá podíl Hispánců. chráncem tamější křesťanské společnosti idena znám z doby, kdy jsem s ním byly volby v únoru, mandát by zřejmě obhájil. Joe Biden si ve svém prvním velkém vystou- a postrachem obávaných vikingských jako velvyslanec spolupracoval při Jenže pak podcenil náraz epidemie. V úsud- pení stanovil vznešený, zato těžký cíl. Chce hord, ač sám nebyl archetypálním hrdinou rozšiřování NATO. Je to gentleman cích chyboval, vyděšeným lidem neprojevil společnost víc sjednotit. Bude teprve druhým tehdejší mimořádně drsné společnosti. Na- a nepochybuji, že bude důstojným empatii. Republikáni si přitom ve volbách katolíkem v Bílém domě. Křesťané, zejména opak, mnoho času trávil v bolestech a tě- Bprezidentem země. Je správné, že mu naši po- vedli líp, než se čekalo. Proti předpokladům protestantští evangelikálové na pravici, mu lesné slabosti, patrně sužován Crohno- litici blahopřáli, přestože na ofi ciální vyhlášení z průzkumů posílili ve Sněmovně a mohou ob- vyčítají vlažnost. Ve věci potratů zastává sta- vou chorobou. Šanci rozvinout své hřivny si musíme počkat. hájit i většinu v Senátu – uspěje-li aspoň jeden novisko Demokratické strany, které nepočítá musí dostat každý a žádná autorita nikdy V době, kdy píšu tyto řádky, Donald Trump ze dvou kandidátů v Georgii, kde se 5. ledna s žádnými restrikcemi a požaduje fi nancování nesmí posuzovat, kdo je hoden dál žít. odmítá uznat porážku. Po sečtení hlasů z vo- bude konat druhé kolo voleb. z veřejných zdrojů. A aby si získal podporu lebních místností to vypadalo, že vyhraje on. v levicovém křídle strany, vyjadřuje se smíř- ANKETA: Výsledek však obrátily na hlavu korespon- livě ke svazkům v komunitě LGBT. Republi- denční hlasy. Trump je napadá u soudů, mluví Co čeká USA i nás? káni však, mají-li si udržet vliv, budou muset Máte mezi přáteli lidi v nouzi? o podvodech. V masivní falšování voleb ale oslovovat hispánské voliče. Většina z nich jsou a) ano; b) ne. nevěřím, Trump by měl uznat prohru. Tahani- Joe Biden nebude mít vládnutí jednoduché. konzervativnější katolíci. ce u soudů výsledek nezmění. Neprospějí ani Jako centrista bude nejen pod tlakem radi- Snad někde tady se rýsu- Hlasujte na www.katyd.cz stabilitě, ani obrazu USA ve světě. kálně socialistické levice ve vlastní straně, ale je vzdálenější budoucnost. Otázka v minulém KT zněla: Jaké byly čtyři roky pod Trumpem? Pou- může ho brzdit i Senát. To se týká rovněž při- Konzervatismus neoslabí, Modlili jste se v minulých dnech žiji metaforu z krasobruslení, i když politika stoupení k Pařížské klimatické dohodě. Bide- jen bude méně „protestant- za zemřelé? k němu má daleko. Tedy: umělecký dojem byl novo prezidentství bude stylově odlišné. Při- ský“ a více „katolický“. a) ano, na hřbitově (88); strašný. Egoismus, hrubiánství, nepravdy. Ale bude krásných slov, Evropané ho uvítají, ale b) ano, doma (32); c) chystám se (4); nutno přiznat, že sportovní výkon byl mno- očekávání nemusí ladit s výsledky. Hlavním Autor je europoslanec (ODS) hem lepší, než se čekalo. Snížil daně, pomohl tématem bude hrozba z Číny. Bidenův důraz a bývalý velvyslanec v USA PERSPEKTIVY / 10. – 16. listopadu 2020 Kultura / 9 Komunisty prohlédl Pecka už jako kluk

K nedožitým 90. narozeninám perzekvovaného spisovatele Karla Pecky v roce 2018 začal DANIEL PAGÁČ vydávat jeho dílo. Letos tuto práci završil vydáním klíčových Motáků nezvěstnému.

Pro literárního kritika Václava Černého byl Karel Pecka (1928–1997) největším soudo- bým spisovatelem, pro Bohumila Hrabala ko- runním princem české prózy, pro komunisty velezrádcem, kterého roky drželi v uranových lágrech. Přesto není široce známý. Jak jste se s ním seznámil vy? e vlaku. Jeli jsme s Martinou – dnes už mou manželkou – za kamarádem do Tábora a viděli uličkou projít star- šího pána. Mám paměť na obličeje, a takV jsem hned řekl: „Podívej, to je ten spi- sovatel Pecka.“ Martina měla tehdy přečtená snad všechna jeho díla, protože její maminka měla už za režimu jako zaměstnankyně Národ- ní knihovny přístup do fondů zakázané litera- tury a dávala jí to číst. A tak jsem toho pána ve vlaku oslovil, on si k nám přisedl a celou cestu jsme si povídali. Později jsme se občas vídali, nejčastěji v hospodě U Černého vola na praž- ském Loretánském náměstí, kde jste pana Pec- ku mohli najít pravidelně. Pozvali jsme ho i na naši svatbu a on tam doopravdy přišel.

Kým pro vás tento skaut, mukl a chartista byl? Hluboce pokorným člověkem, který kázal vodu a také ji pil. Oslovuje mě jeho vnitřní pravdivost, integrita a konzistence postojů. Plně ho charakterizuje výrok jeho autobio- Karel Pecka na snímku z 90. let podepisuje v již zaniklém pražském knihkupectví Fišer svou knihu veršů z jáchymovského lágru nazvanou Rekonstrukce. grafi ckého hrdiny Viléma Svobody z Motáků Snímek ČTK nezvěstnému, který dal název i internetovým stránkám našeho vydavatelského projektu: tím, jaké utrpení prožil a jak se dále cho- provodili doslovy. Ale protože jde o mohutný podle svého citu. Vytvořil různé roviny ilustra- „Nemohu jinak.“ Byl také dost prozíravý. Jeho val, bez nenávisti vůči bývalým trýznitelům, několikakilogramový svazek, který si do po- cí. Ty první jsou symbolické a mistrně vystihují kamarád Jiří Stránský kdesi vzpomínal, jak určitě patřil,“ řekl jednou Tomáš Halík. stele vážně nevezmete, pokračoval jsem dal- základní myšlenky knihy – to je například mo- seděli už po převratu v televizním debatním ší rok výborem Střípky a střepy Souhvězdí Gu- tiv čtyř rukou spojených kolem rudé hvězdy, Klubu Netopýr u Antonína Přidala spolu s ně- Co všechno zahrnuje váš vydavatelský projekt lag. Když je přečtete, zorientujete se, o čem který vypovídá o solidaritě, jež vězňům v lá- kdejšími komunisty, kteří prozřeli po osma- Nemohu jinak? Peckovy knihy jsou. Loni vyšla i audiokniha grech umožnila přežít. Anebo skautská lilie šedesátém, a Pecka jim říkal: „Jak to, že jste První publikace z roku 2018 Souhvězdí Gulag Souhvězdí Gulag, kde několik příběhů načetli požíraná komunistickou hvězdou či „zlé“ slun- nepoznali, o co jde, když mně to bylo jasné už Karla Pecky shrnuje jeho prózu i poezii a oslovil Miroslav Táborský a Lukáš Hlavica. A proto- ce s pěticípou hvězdou místo oka na titulu Sou- jako patnáctiletému klukovi?!“ jsem výrazné a uznávané osobnosti jako Václa- že Motáky nezvěstnému jsou skutečně mimo- hvězdí Gulag. Některé obrázky jsou naturalis- va Malého, Daniela Kroupu, Jiřího Stránské- řádné dílo, vydal jsem je letos jako zvláštní tické, a některé dokonce až karikatury. Podle Jaké místo a jakou podobu měla v Peckově ho nebo třeba Cyrila Höschla, aby knihu do- publikaci, navíc i v audioverzi, kterou načetl mě k textu ladí naprosto dokonale. životě víra? Igor Bareš a svým charismatickým přednesem Sám o sobě říkal, že nepotřebuje patřit do ji podle mě povýšil mezi nejlepší audioknihy Projekt jste těsně před novou karanténou před- nějaké kategorie. Motáky ale skrz naskrz pro- Soutěž vůbec. stavil v pražské Knihovně Václava Havla. Kde stupují právě otázky víry, pravdy, moci zla Knihu Karla Pecky Motáky nezvěstnému Zařadili jsme i literární soutěž o Cenu Kar- se mohou se „svým“ Peckou zájemci potkat dnes? a nebezpečnosti ideologií. V závěru knihy (Daniel Pagáč 2020) mohou získat ti čte- la Pecky mezi studenty středních škol, kterou Všechny tištěné knihy i audioknihy jsou k do- najdeme snový rozhovor Svobody s jakýmsi náři, kteří správně odpovědí na otázku: jsme spolu se Společností učitelů českého ja- stání v běžné distribuci. Jsou také na e-sho- komunistickým poručíkem a ten je moderní zyka uspořádali na přelomu loňského a letoš- pu na našem webu nemohujinak.cz, kde navíc obdobou Ivanova rozhovoru s ďáblem z Do- Z čeho vzniklo slovo „mukl“? ního roku. lidé najdou další zajímavosti a detaily i speci- stojevského Bratrů Karamazových. Podobně ální vánoční nabídku. jako je Dostojevský přesvědčen, že „kde není Odpovědi zasílejte do 17. listopadu na Všechny publikace i CD s audioknihami dopro- Alena Scheinostová Bůh, je vše dovoleno“, varuje Pecka, že člověk e-mail: [email protected]. Do předmětu vodil výraznými černo-bílo-rudými ilustracemi zbavený toho, co ho přesahuje, si hledá ná- uveďte prosím „Pecka“ a nezapomeňte Miloš Kotek. Kdo to je? Karel Pecka: hražky a snadno propadne šarlatánům nebo připojit svou poštovní adresu. Ze správ- Miloš Kotek je malíř a výtvarník, přímý po- Souhvězdí Gulag (Daniel Pagáč 2018), ideologům. „Kdyby existoval ,seznam neka- ných odpovědí vybereme tři výherce. tomek Karla Škréty. Zadal jsem mu knihy ke Střípky a střepy Souhvězdí Gulag (2019), nonizovaných svatých’, Karel Pecka by tam čtení a požádal ho, ať doprovod zpracuje zcela Motáky nezvěstnému (2020) Komenský pro dnešní žáky Ocenění pro JEDL Hned několik úspěchů zaznamenává ne- závislý autorský Divadelní spolek JEDL. Alena Scheinostová ky. Stejně jako tehdy chtějí i nyní zasáhnout Minulý týden získal Cenu Divadelních širokou veřejnost, a to i v zahraničí – seriál novin za sezonu 2019/2020 herec Karel nabídnou také dalším zemím, kde Komenský Dobrý za roli Franze Ka y v představení žil a působil, tedy mj. Polsku, Německu či Ni- spolku JEDL Malý stvořitel. Autor Egon Nový český animovaný seriál pro zozemsku. Tobiáš vytvořil tuto inscenaci na míru školní děti přichází na obrazovky Především však tvůrci osloví školní děti. Or- bytu v domě U Minuty na pražském Sta- České televize. Jmenuje se Labyrint ganizace Hope4kids (čtenáři měli možnost se- rém Městě, kde slavný spisovatel žil jako známit se s ní v inzertní příloze v KT 35/2020 chlapec. Mezi nominovanými tvůrci byli světa a ráj srdce a mladým divákům o jejím programu křesťansky ukotvených Etic- v téže soutěži také režisér dalšího před- zprostředkovává toto slavné dílo kých dílen) se ujala přípravy metodiky pro uči- stavení JEDLu Zahradníček / Vše mé je tvé učeného biskupa Jednoty bratrské tele základních a středních škol k jednotlivým Jan Nebeský a herec Saša Rašilov, který Jana Amose Komenského. dílům seriálu. Pedagogové pak sérii budou v této inscenaci ztvárnil titulní roli per- moci využít k výuce o morálních principech. zekvovaného básníka Jana Zahradníčka. aké filmovou verzí z roku 2020 – Připravuje se též internetová herní aplikace. Křehké komorní představení o lásce „na stejně jako originálem z roku 1623 Letošní Komenského výročí inspirovalo dálku“ mezi vězněným básníkem a jeho – prochází Poutník za doprovodu k uměleckým počinům řadu dalších tvůrců. manželkou Marií vzniklo podle scéná- Všudybuda a Mámení, aby poznali Připomeňme alespoň nové reprezentativní ře spoluzakladatelky a herečky JEDLu Tsvět, nahlédli do všech druhů lidského počíná- Poutník se Všudybudem a Mámením přihlížejí vydání Labyrintu světa a ráje srdce v zrcadlové Lucie Trmíkové k letošnímu 115. výročí ní a nakonec pochopili, že skutečný „ráj“ lze pachtění filozofů. Repro KT verzi: vedle sebe jsou otištěny původní raně Zahradníčkova narození. nalézt jen ve vlastním srdci, kde se člověk se- novověký text a moderní převod Lukáše Ma- Spolek JEDL měl letos nakročeno ještě tkává s Bohem. Teprve posílen tímto setkáním stavy namluvili Jiří Lábus a Oldřich Kaiser. kovičky. Velkoformátové ilustrace Miroslava ke třetímu ocenění, a to díky širší nomi- může pracovat na proměně světa. Čtyřiadva- Aby měl seriál řádnou úroveň, dohlédli na něj Huptycha a grafi cká úprava Pavla Růta na- naci na Cenu  álie (vyhlašovat se bude cet pětiminutových dílů odvysílá ČT2 denně komeniolog a bratrský farář Jan Hábl a kome- pomohly této publikaci z produkce naklada- 14. 11.). V kategorii Alternativní divadlo od neděle 15. listopadu. Právě na tento den niolog a latiník Jiří Beneš. „Naším záměrem je telství Práh získat letošní ocenění Magnesia byl nominován herec Martin Dohnal za připadá 350. výročí Komenského úmrtí. Poté využít popularitu Komenského a předat čes- Litera v kategorii Nakladatelského činu. roli Ganse v inscenaci Zlý sen, která se po- bude seriál k vidění v internetovém archivu kému národu jeho poselství atraktivní a zá- dle scénáře Trmíkové na základě romá- České televize. bavnou formou,“ vysvětluje producent, jímž Labyrint světa a ráj srdce. Scénář a režie nů katolického spisovatele Georgese Ber- Scénář napsal a režie se ujal Adam Parma, je spolek České studny ve spolupráci se spo- Adam Parma. Na ČT2 od 15. 11. 2020 nanose snaží vystihnout lidské potácení známý například jako moderátor televizního lečností Film21. Obě společnosti už spolupra- mezi náklonností k dobru a působením křesťanského magazínu pro mládež Exit 316, covaly na výrobě audiovizuálních děl projektu J. A. Komenský: Labyrint světa a ráj srdce. zla. (sch) výtvarně seriál zpracoval Daniel Jurčo a po- „Staleté kořeny“ k 100. výročí vzniku republi- Ilustrace Miroslav Huptych (Práh 2019) 10 / Spiritualita PERSPEKTIVY / 10. – 16. listopadu 2020 Důvěra v Hospodina dává člověku křídla Pavel Hošek

V podobenství této neděle (Mt 25,14-30) nám Ježíš v podstatě naznačuje, jak by měl vypadat náš vztah k Bohu: Zda dary, které jsme od něj dostali, v důvěře v jeho pomoc rozmnožíme, nebo ze strachu, že bychom mohli něco pokazit, počkáme a potom mu je při jeho příchodu netknuté vrátíme? Co nám pak asi řekne?

podobenství o hřivnách se setká- váme se dvěma základními posto- ji k životu. První dva služebníci se čile chopili svěřeného jmění. Zhostili seV svých hřiven, odvážili se riskovat a pustili se do podnikání. Třetí služebník projevil úpl- ně odlišný postoj. Svou hřivnu zakopal. Měl strach. Obával se, co všechno by se mohlo stát. A tak raději neudělal vůbec nic.

Začarovaný kruh strachu Proč se zachoval jinak? Proč všechno raději ukryl hluboko pod zem a se svěřenou hřiv- nou nic neudělal? Proč se vůbec o nic nepoku- sil? Odpověď dostáváme od něj samého. Dává nám nahlédnout do svého nitra, když svému pánovi vysvětluje, proč se rozhodl hřivnu za- kopat: „Poznal jsem, že jsi tvrdý.“ Služebníko- vo vysvětlení je vlastně obvinění: „Bál jsem se, „ , kdo skládají naději v Hospodina, nabývají nové síly, vznášejí se jak orlové… “ (Iz 40,31) Snímky Pixabay protože sklízíš, kde jsi nezasel, sbíráš, kde jsi nerozsypal“ (Mt 25,24-25). raději pasivní. A tak nechávají kolem sebe pro- služebníci mohli své hřivny zakopat, ale neu- Běžet bez únavy Není divu, že onen třetí služebník raději plout jednu příležitost za druhou. Život jim dělali to. S nadějí a vervou se pustili do prá- všechno zakopal pod zem, když měl o svém utíká mezi prsty a oni si netroufnou odrazit se ce, odvážili se riskovat, dali se do tvořivého Zatímco falešné představy o Bohu člověka pánovi takové mínění. Měl strach, co by se od břehu a pustit se po proudu. podnikání. Věřili, že se to povede. A povedlo. ochromují a deformují, důvěra v milosrdného, stalo, kdyby se odvážil riskovat. Kdyby zkusil Je to začarovaný kruh. Nedůvěra plodí Bylo to dobrodružství, ale zvládli to. Rozhoj- velkorysého a štědrého Boha plní lidská srdce rozmnožit, co mu bylo svěřeno. Bál se pánova strach. Strach svazuje duši, bere radost ze ži- nili své hřivny, rozmnožili svěřené jmění. Od- odvahou a nadějí. Ano, dává člověku křídla. hněvu, kdyby se to nepovedlo. vota, „působí muka“, jak se praví v prvním lis- vážnému štěstí přeje, jak praví moudré lidové Jak říká prorok Izaiáš: „ , kdo skládají naději Zpovědníci dobře vědí, co s lidskou duší tu Janově (1 Jan 4,18). Duše sevřená obavami úsloví. v Hospodina, nabývají nové síly, vznášejí se dělají falešné představy o Bohu. Když někdo se uzavírá do sebe, chřadne a strádá. Mysl člo- A je velmi nápadné, že když ze své práce jak orlové, běží bez únavy, jdou bez umdlení“ smýšlí o Bohu tak, jako smýšlel třetí služebník věka svázaného strachem je plná chmurných vydávali počet, žádné stížnosti na pánovu tvr- (Iz 40,31). o svém pánovi. Takoví lidé bývají úzkostní, představ o tom, co zlého by se mohlo stát. A to dost nezazněly. Radostně mu povyprávěli, co Ten, kdo důvěřuje Bohu, smí totiž čerpat nešťastní a bázliví. Jejich představivost je plná vede k nešťastnému a neplodnému životu. se jim podařilo. A pán měl také ohromnou ra- z nebeských zdrojů. Smí přijímat posilu shů- katastrofi ckých scénářů. Často se Boha bojí, dost. Zahrnul je štědrou odměnou, daleko vět- ry, takže snáze najde odvahu k tvořivému a či- především protože vlastně nevěří, že je doo- ší, než si dokázali představit (Mt 25,20-23). norodému podnikání. V jakékoli oblasti. Jak pravdy miluje. Často si v hloubi duše myslí, Naděje Z té přehojné odměny a laskavé pochvaly krásně říká žalmista, takový člověk „je jako stejně jako třetí služebník, že „Pán je tvrdý“. odvážných služebníků se opravdu nezdá, že strom, zasazený u tekoucí vody, který dává A bojí se. Tak jako on. A ze stejného důvodu. plodí odvahu by pán byl „tvrdý“. Že by „sklízel, kde neza- své ovoce v pravý čas, jemuž listí neuvadá“ Lidé zablokovaní strachem nemají odvahu sel“. Byl takový jen v očích zoufalého třetího (Žl 1,3). riskovat. Nemají svobodu k tvořivým činům. Naštěstí tu máme povzbudivý příklad prv- služebníka. A to byla zřejmě podstata jeho ne- Nejsou podnikaví a činorodí, protože se bojí ních dvou služebníků. Tak jako nedůvěra plo- štěstí. Sám sebe přesvědčil, že „pán je tvrdý“. Autor je vedoucím katedry religionistiky neúspěchu. Bojí se udělat chybu, proto jsou dí strach, naděje plodí odvahu. I ti první dva A nebyla to pravda. na ETF UK a kazatelem Církve bratrské Nikdo z nás není sám

Papež František ky, která je schopna vmžiku propuknout a za- pomněla? „Já na tebe nezapomenu,“ praví Pán chvátit celý život, a hned poté uvadnout a ze- (Iz 49,15). Takto se projevuje dokonalá Boží mřít; cokoli uchvátí, vždycky jí zase unikne. láska, tak nás miluje Bůh. I kdyby se všechny Prvním krokem každé křesťanské U proroka Ozeáše se vyskytuje výrok, který naše pozemské lásky rozpadly a nezůstal nám neúprosně znázorňuje tuto vrozenou slabost z nich v rukou než prach, stále bude pro nás modlitby je vejít do tajemství Božího lidské lásky: „Vaše láska je jako ranní mráček, všechny existovat ta vroucí, jedinečná a věrná otcovství. Nemůžeme se modlit jako rosa, která záhy zmizí“ (Oz 6,4). Nezříd- láska Boží. jako papoušci. Buď vstoupíš do ka je tedy naše láska jen slibem, jemuž se s ob- Hlad po lásce, který známe všichni, není tajemství víry a uvědomíš si, že Bůh tížemi snažíme dostát, snahou, která záhy vy- hledáním něčeho neexistujícího: zve nás, aby- sychá a slábne – právě jako když ranní slunce chom více poznávali Boha, který je naším ot- je tvůj Otec, anebo se nemodlíš. vysušuje ranní rosu. cem. Například obrácení svatého Augustina se Pokud se chci modlit k Bohu, svému Kolikrát jen jsme my lidé milovali tímto způ- nese na této vlně: Mladík, který byl brilantním Otci, dotýkám se tajemství. sobem – tak chabým a nesoustavným. Všichni rétorem, hledal ve stvoření něco, co žádný tvor máme tu zkušenost. Milovali jsme, ale potom dát nemůže, až se jednoho dne odvážil pohléd- hceme-li pochopit, do jaké míry je láska opadla nebo zeslábla. V touze milovat nout vzhůru. A tehdy poznal Boha – toho, Bůh naším otcem, představujeme si jsme narazili na své meze, na své chabé síly který je Láska. postavy našich rodičů, ale vždycky a nebyli jsme schopni dodržet slib, jehož na- Výraz „na nebesích“ tedy neznamená vzdále- je musíme notně „protříbit“, očistit. plňování se ve dnech milosti zdálo tak snadné. nost, ale spíš radikální jinakost jeho lásky. Jde CMluví o tom také Katechismus katolické církve: Dokonce i apoštol Petr dostal strach a chtěl uté- o zcela jinou dimenzi lásky; lásky neutuchají- „Očištění srdce se týká obrazů otce a matky, ct, nezůstal věrný Ježíšově lásce. Tato slabost, cí, která trvá navěky a vždycky nám bude na které se utvořily v naší osobní a kulturní histo- jež působí pád, je vždycky s námi. Jsme žeb- dosah ruky. Stačí zvolat: „Otče náš, jenž jsi na rii a které ovlivňují náš vztah k Bohu.“ ráci, kterým hrozí, že při své cestě životem ni- nebesích!“ a ona láska přichází. Nikdo z nás neměl dokonalé rodiče, vůbec kdy plně nedosáhnou pokladu lásky, po němž Nebojme se tedy! Nikdo z nás není sám. nikdo. Podobně ani my nebudeme nikdy do- tolik touží již od prvního dne svého života. I kdyby na tebe tvůj pozemský otec zapomněl konalými rodiči nebo pastýři. Všichni máme Nicméně existuje i jiný druh lásky, láska na- a tys vůči němu zahořkl, neupírá se ti základní své nedostatky. I vztahy lásky prožíváme ve šeho Otce, který „je na nebesích“. Nikdo nemá zkušenost křesťanské víry, totiž vědomí, že jsi znamení svých omezení a svého sobectví, tak- Boží láska se nejplněji zjevila v Ježíši Kristu. pochybovat o tom, že i on je adresátem této nejmilovanějším synem Božím a že nic stvo- že jsou často kontaminovány touhou přivlast- lásky. Bůh nás miluje. „Miluje mě“ – můžeme řeného nemůže způsobit, aby ochladla vroucí nit si nebo ovládat druhého. Proto se také naše dokonalá Láska, kterou v tomto životě zakou- si právem říct. A i kdyby nás náš otec a naše láska, kterou k tobě Bůh chová. vyznání lásky mnohdy změní v pocity vzteku šíme pouze nedokonale. Muži i ženy jsou zde matka nemilovali, na nebesích existuje Bůh a nevraživosti. Říkáme: „Pohleď na ty dva, mi- věčnými mendikanty lásky – všichni žebráme Otec, který nás miluje takovým způsobem, Papež František: Modlitba Otčenáš nulý týden se tolik milovali, a dnes se k smrti o lásku, potřebujeme lásku! –, přičemž marně jakým nás na této zemi nemiloval a nedoká- (Nakladatelství Paulínky 2019) nenávidí!“ Stále znovu jsme svědky podob- hledají místo, kde budou konečně doopravdy že milovat nikdo. Boží láska je stálá. Prorok ných případů. A to proto, že všichni máme milováni. Kolik je zklamaných přátelství a zhr- Izaiáš říká: „Copak může zapomenout žena v srdcích „kořeny hořkosti“; ty občas podros- zených lásek v našem světě! na své nemluvně, není jí líto syna vlastního tou a způsobí nám škodu. V řecké mytologii je absolutně nejtragičtější těla? I kdyby ona zapomněla, já přece na tebe Proto tedy, mluvíme-li o Bohu jako o „otci“ postavou právě Erós, bůh lásky. Není zřejmé, nezapomenu“ (Iz 49,15-16). Dnes je v módě PERSPEKTIVY a myslíme přitom na obraz našich rodičů, zda je andělskou či démonickou bytostí. My- tetování: „Hle, vyryl jsem si tě do dlaní“ zvláště když nám prokazovali lásku, stejně mu- tologie praví, že je synem Pora a Pénie, tedy (Iz 49,16). Vytetoval jsem si tě na své ruce, říká Odpovědný redaktor: Jaroslav Šubrt síme jít ještě dál a tyto obrazy překročit. Láska důmyslu a nouze, a jeho údělem je, aby v sobě Pán. Jsem v rukou Božích a nelze to vzít zpět. Redakční rada: Prokop Brož, Miloš Doležal, Zdeněk Jančařík, Jakub Jinek, Lukáš Nosek, Jan Oulík, Jan Paulas, Dagmar Pohunková, Boží je láska Otce, „jenž je na nebesích“, po- nosil něco z fyziognomie obou svých rodičů. Boží láska je podobná lásce matky, která ne- Karel Pučelík, Mireia Ryšková, Marián Sekerák, Alena Scheinostová, užijeme-li výraz, k němuž nás zve Ježíš: On je Vypovídá to něco o ambivalentnosti lidské lás- může zapomenout na své dítě. A kdyby i za- Jaroslav Šebek, Jiří Zajíc a Martin T. Zikmund Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 Liturgie / 11

1. ČTENÍ Př 31,10-13.19-20.30-31 MEZIZPĚV Žl 128,1-2.3.4-5 lidé ptali, kdy to bude a zda se máme kách, o hřivnách a o posledním sou- dobrý a věrný. Málo jsi spravoval věr- Text je výběrem veršů ze závěreč- V duchu prvního čtení nejde jen o ra- posledního příchodu Krista bát. du). Zjevný důraz je kladen na odpo- ně, mnoho ti svěřím. Pojď se radovat né kapitoly knihy Přísloví, v hebrej- dost nad dobrým životním partne- vědné chování ve srovnání s pouhým se svým pánem.‘ Přistoupil i ten, který štině má charakter hymnu. Kniha rem, ale také nad správným posto- Čtení z prvního listu svatého apoštola Pavla strachem či útěkem před zodpověd- dostal dvě hřivny, a řekl: ‚Pane, dvě v 9. kapitole hovořila o moudros- jem k životní moudrosti. Soluňanům ností. Hřivna (řecky talent) je 30 kg hřivny jsi mi svěřil, hle – další dvě jsem ti a hlouposti v podobě dvou žen. Co se týká času a chvíle (příchodu (např. stříbra), šlo by srovnat s hod- vydělal.‘ Pán mu řekl: ‚Správně, slu- Tak i náš text odkazuje v širším * Blaze každému, kdo se bojí Hospodina. Páně), není třeba, bratři, abychom notou řady milionů korun. žebníku dobrý a věrný. Málo jsi spra- porozumění na „paní moudrost“. Blaze každému, kdo se bojí Hos- vám o tom psali. Víte totiž sami velmi voval věrně, mnoho ti svěřím. Pojď se Jde o chválu správného životní- podina, kdo kráčí po jeho cestách. dobře, že onen den Páně přijde jako Slova svatého evangelia podle Matouše radovat se svým pánem.‘ Přistoupil ho postoje, a dokonce moudrosti Budeš jísti z výtěžku svých rukou, zloděj v noci. Až budou (lidé) říkat: Ježíš řekl svým učedníkům toto podo- pak i ten, který dostal jednu hřivnu, samé. bude ti blaze a dobře. „Je pokoj a bezpečí“, tu na ně znena- benství: „Jeden člověk se chystal na a řekl: ‚Pane, vím, že jsi tvrdý člověk; * dání přitrhne záhuba jako porodní cesty, zavolal si služebníky a svěřil jim sklízíš, kde jsi nesel, a sbíráš, kde jsi Čtení z knihy Přísloví Tvá manželka bude jako plodná réva bolesti na těhotnou ženu. Nebudou svůj majetek. Jednomu dal pět hřiven, nerozsypal. Měl jsem strach, a proto Řádnou ženu, kdo ji najde? Větší uvnitř tvého domu. Tvoji synové jako moci uniknout. Ale vy, bratři, nejste druhému dvě a třetímu jednu, každé- jsem tvou hřivnu ukryl v zemi. Tady cenu má než perly. Srdce jejího man- výhonky oliv kolem tvého stolu. ve tmě, že by vás ten den překvapil mu podle jeho schopností, a odcesto- máš, co ti patří.‘ Pán mu odpověděl: žela na ni spoléhá, o zisk nemá nouzi. * jako zloděj. Vy všichni jste přece sy- val. Ten, který dostal pět hřiven, hned ‚Služebníku špatný a líný! Věděl jsi, že Přináší mu jen prospěch, nikdy škodu Hle, tak bývá požehnán muž, který se nové světla a synové dne, noc ani tma šel, (podnikavě) jich využil a získal pět sklízím, kde jsem nesel, a sbírám, kde Liturgie po všechny dny svého života. Shání bojí Hospodina. Ať ti Hospodin po- nemá nad vámi (právo)! Nesmíme se dalších. Stejně i ten, který dostal dvě, jsem nerozsypal? Měl jsi tedy moje pe- vlnu a len, pracuje radostnou rukou. žehná ze Siónu, abys viděl štěstí Jeru- tedy oddávat spánku jako ostatní, ale získal dvě další. Ale ten, který dostal níze uložit u směnárníků a já bych si Svýma rukama sahá po kuželi, její zaléma po všechny dny svého života. naopak: zůstaňme bdělí a střízliví. jednu, šel, vykopal v zemi (jámu) a pe- při návratu vyzvedl i s úrokem, co je prsty se chápou vřetena. Svou dlaň * níze svého pána ukryl. Po delší době moje. Vezměte mu tu hřivnu a dejte otvírá ubožákovi, své rámě nabízí EVANGELIUM Mt 25,14-30 se pán těch služebníků vrátil a dal se tomu, který má deset hřiven. Neboť chudákovi. Půvab zklame, krása prch- 2. ČTENÍ 1 Sol 5,1-6 Matoušovo evangelium uzavírá Je- s nimi do účtování. Přistoupil ten, kte- každému, kdo má, bude dáno a bude ne, zato žena, která ctí Hospodina, Nejstarší apoštolský list a nejstarší žíšovu veřejnou činnost čtyřmi te- rý dostal pět hřiven, přinesl s sebou mít nadbytek. Kdo nemá, tomu bude zaslouží si chválu. Dejte jí z výtěžku kniha Nového zákona (snad z roku matickými řečmi. Všechny směřují pět dalších a řekl: ‚Pane, pět hřiven jsi vzato i to, co má. A tohoto služebníka, jejích rukou, neboť u bran ji chválí její 51 po Kr.) mluví také o posledních k poslednímu soudu (podobenství mi svěřil, hle – dalších pět jsem vydě- který není k ničemu, hoďte ven do tem- díla. věcech. Tehdy, stejně jako dnes, se o věrném služebníku, o deseti družič- lal.‘ Pán mu řekl: ‚Správně, služebníku not. Tam bude pláč a skřípění zubů.‘“

LITURGICKÝ KALENDÁŘ DENNÍ TICHÁ CHVÍLE

15. 11. – 33. neděle v mezidobí bazilik svatých apoštolů neděle 15. 11. Mt 25,14-30 hynulo. Je to jeho vlastnost. To jen my pátek 20. 11. Lk 19,45-48 Barva zelená, mše vlastní, Gloria. Petra a Pavla: Pouhé úzkostlivé opatrování pokla- jsme limitováni svými ohledy a faleš- Ježíš každý den učí v chrámě, který 1. čtení Př 31,10-13.19-20.30-31 perikopy vlastní, preface o apošto- dů, které mi Bůh dal, nestačí. Jeho nými představami o Bohu. si předtím „vyčistil“. Nemáme i my Žl 128,1-2.3.4-5, lech. Nelze použít čtvrté anafory. slovo se musí šířit, rozmnožovat, i za odložit vše, co brání, abychom mu odp.: Blaze každému, cenu mého nepohodlí. K tomu pat- středa 18. 11. Lk 19,11-28 mohli plněji a opravdověji naslou- kdo se bojí Hospodina. 19. 11. – čtvrtek po 33. neděli v mezidobí ří nasazení a zdravá míra risku, jako Nemáme někdy snahu Ježíšovu zvěst chat? 2. čtení 1 Sol 5,1-6 Barva zelená, mše feriální. v běžném podnikání. opatrnicky před druhými skrývat, za- Zpěv před evangeliem: Aleluja. 1. čtení Zj 5,1-10 kopávat? V tom případě se nikdy ne- sobota 21. 11. Lk 20,27-40 Zůstaňte ve mně, a já zůstanu ve vás, Žl 149,1-2.3-4.5-6a+9b, odp.: pondělí 16. 11. Lk 18,35-43 rozmnoží. Vykonstruovaný případ, kterým chtěli praví Pán; kdo zůstává ve mně, Vytvořil jsi z nás našemu Bohu Náš Pán vrací i dnes zrak. Je třeba si Ježíše nachytat. Nezabýváme se i my přiznat, že v mnoha ohledech jsem čtvrtek 19. 11. Lk 19,41-44 ten nese mnoho ovoce. Aleluja. království a kněze. Ježíšův lidský soucit může pohnout někdy „mrtvými otázkami“, které za- Evangelium Mt 25,14-30 Nebo: Aleluja. nevidomý. Kéž mám ochotu prohléd- stiňují pohled na „Boha živých“? nout, kéž jdu od této chvíle za ním! naším tvrdým srdcem, naší lhostej- Krédo, preface pro neděle Evangelium Lk 19,41-44 ností a přesyceností. Kéž by můj ná- v mezidobí. úterý 17. 11. Lk 19,1-10 rod poznal, co slouží k pravému po- Připravilo Pastorační středisko 20. 11. – pátek po 33. neděli v mezidobí Žaltář 1. týdne. Ježíš i dnes hledá a zachraňuje, co za- koji. Arcibiskupství pražského Barva zelená, mše feriální. 16. 11. – pondělí po 33. neděli v mezidobí 1. čtení Zj 10,8-11 Barva zelená, mše feriální. Žl 119,14.24.72.103.111.131, odp.: 1. čtení Zj 1,1-4; 2,1-5a Jak sladké jsou na mém patru HOMILIE Žl 1,1-2.3.4+6, odp.: tvé výroky, Hospodine! Kdo zvítězí, tomu dám jíst ovoce Evangelium Lk 19,45-48 ze stromu života. Evangelium Lk 18,35-43 21. 11. – památka Zasvěcení Panny Marie Nebo: v Jeruzalémě Jsme hvězdy na nebi sv. Markéty Skotské Barva bílá, ranní mše vlastní. Barva bílá, 1. čtení Zj 11,4-12 mše o sv. Markétě Skotské. Žl 144,1.2.9-10, odp.: Nebo: Veleben buď Hospodin, má Skála. a květiny na louce sv. Gertrudy, panny Evangelium Lk 20,27-40 Barva bílá, mše o sv. Gertrudě. Nešpory 1. a večerní mše Nikdo na světě nemá takový úsměv dopoledne se od ní nehnula na krok dy malé a velké, blízké a vzdálené. z následující slavnosti. jako moje malá neteř Stelinka. Je jí a hladila ji. Chtěla ji utěšit. Kdo se sta- Některé svítí krátce, jiné tak dlouho, 17. 11. – památka sv. Alžběty Uherské, pět. Má Downův syndrom. Extra ral o koho? Kdo koho učil? až to překračuje meze naší fantazie. řeholnice 22. 11. – Slavnost JEŽÍŠE KRISTA KRÁLE chromozom navíc. A s ním dostala Sedím venku, ve tmě, a přemýš- Každá z nich má jinou barvu. A září Barva bílá, mše vlastní. Modlitba uprostřed dne má nedělní extra porci radosti. lím o Stelince a mnoha malých i vel- ze všech sil. 1. čtení Zj 3,1-6.14-22 žalmy z 1. týdne. Stelinka žije naplno v přítomném kých človíčcích, jako je ona. Jak je to Ty hvězdy jsme my. Máme mno- Žl 15,2-3ab.3cd-4ab.5, odp.: Barva bílá, mše vlastní, Gloria. okamžiku. Co naplno – na sto deset s těmi talenty a dary. Sám mám dva hé dary. O některých víme. Některé Kdo zvítězí, toho vezmu k sobě 1. čtení Ez 34,11-12.15-17 procent! Z obyčejných maličkostí do- doktoráty – a trochu se za to sty- teprve objevíme. Nikdo nebyl oši- na svůj trůn. Žl 23,1-2a.2b-3.5.6, odp.: Hospodin káže udělat oslavu. Když táta přinese dím. Protože si nejsem jistý, jestli do- zen. Ale především jsme (a máme Evangelium Lk 19,1-10 je můj pastýř, nic nepostrádám. z obchodu nákup, má z toho doslova kážu druhým přinést za týden tolik se den za dnem stále více stávat) da- 2. čtení 1 Kor 15,20-26a.28 Vánoce. Vytahuje z tašky jednu věc radosti jako moje malá neteř za je- rem pro druhé. Kéž bychom svítili! 18. 11. – středa po 33. neděli v mezidobí Zpěv před evangeliem: po druhé a s nefalšovaným nadšením diný den. To já jsem „jinak obdaro- Kéž bychom z toho, co jsme přijali, Barva zelená, mše feriální. Aleluja. volá: „Jééé, mrkev! Jééé, salát!“ Jako vaný“ a ve škole soucitu s druhými velkoryse a beze strachu rozdávali 1. čtení Zj 4,1-11 Požehnaný, který přichází ve jménu by právě dorazila zásilka z Nové Ka- jsem věčný začátečník. Kolik blíz- druhým! Kéž bychom dokázali kaž- Žl 150,1-2.3-4.5-6, odp.: Páně, požehnané království našeho ledonie. Takovou radost měl snad na- kých příležitostí k milosti jsem nevy- dý večer v tichu pokleknout a s ra- Svatý, svatý, svatý Pán, otce Davida, které přichází. posledy Hospodin při stvoření světa, užil! Kolik svých darů nechal ležet dostí poděkovat Dárci za hřivny, Bůh vševládný. Aleluja. když na své dílo zálibně pohleděl a vi- ladem… za život, za dobrou ženu, manžela Nebo: Aleluja. Evangelium Mt 25,31-46 děl, že je to dobré: „Jééé, žirafa kor- Se zatajeným dechem se dívám na či přítele… Evangelium Lk 19,11-28 Krédo, preface vlastní. dofanská! Jééé, mokrýš střídavolistý!“ nebe poseté hvězdami. Je tam totiž Jsme hvězdy na nebi, květiny na Nebo: Nelze použít čtvrté anafory. Stelinka má obrovský cit pro dru- velkými písmeny, aby to přečetl i sle- louce. A nebeský Pastýř a Zahradník Posvěcení římských bazilik svatých Dnes není dovolena pohřební mše. hé a moc jí na nich záleží. Jednou její pý, napsaná odpověď na mou otáz- zná každou z nich jménem. apoštolů Petra a Pavla Žaltář 2. týdne. asistentce nebylo dobře. Stelinka to ku, jak to s těmi hřivnami je: „Každá P. KAREL SKOČOVSKÝ, Barva bílá, mše o Posvěcení římských (hfr) 33. neděle v mezidobí svým šestým smyslem vytušila a celé hvězdička svítí, jak umí.“ Jsou hvěz- kaplan ze Zábřehu

Uvedení Cyklus Kom- do první Ranní chvály Modlitba uprostřed dne Nešpory A pletář modlitby dne Antifona Žalm Hymnus Antifony Žalmy čtení Krátké a zpěv Antifona k Zachar. kantiku Prosby Závěrečná modlitba Hymnus Antifony Žalmy čtení Krátké a zpěv Závěrečná modlitba Hymnus Antifony Žalmy čtení Krátké a zpěv Antifona ke kantiku Marie Panny Prosby Závěrečná modlitba

Ne 15. 11. 812 912 783 881 812 913 813 914 813 914 816 917 726 819 817 917 726 820 817 918 818 919 818 919 820 921 726 820 821 922 822 923 823 924 825 926 726 820 826 927 726 820 1242 1379

Po 16. 11. 826 928 783 881 827 928 828 929 828 930 831 933 831 933 831 933 832 934 832 934 833 935 833 935 835 937 836 937 837 939 838 940 838 940 840 943 840 943 841 944 841 944 1247 1384

Út 17. 11. 1768 1990 783 881 1769 1990 843 946 843 946 1770 1991 1771 1992 1771 1992 1592 1802 848 952 848 952 849 952 851 955 851 955 1774 1995 853 957 853 957 1777 1999 1778 2000 1778 2000 1592 1802 1250 1387

St 18. 11. 857 961 783 881 857 962 858 963 858 963 861 966 861 966 861 966 862 967 862 967 863 968 863 968 865 970 865 970 867 972 868 973 868 973 871 976 871 977 872 977 872 977 1254 1391

Čt 19. 11. 873 978 783 881 873 978 874 979 874 980 877 983 877 983 878 983 878 984 879 984 879 985 879 985 882 988 882 988 883 989 884 990 884 990 887 994 887 994 888 994 888 995 1257 1395

Pá 20. 11. 889 995 783 881 889 996 890 997 890 997 893 1000 894 1001 894 1001 894 1001 895 1002 895 1003 896 1003 898 1005 898 1006 900 1007 900 1008 901 1008 903 1011 904 1012 904 1012 904 1012 1260 1398

So 21. 11. 1653 1870 783 881 1653 1870 906 1014 906 1014 1654 1871 1595 1806 1655 1872 1595 1806 910 1019 910 1019 911 1019 913 1022 913 1022 727 821 727 821 727 821 729 823 729 823 729 824 732 827 1238 1374

Čísla uvedená v tabulce jsou stránkami Breviáře pro laiky. První číslo v pořadí uvádí stranu ve starším vydání, tučné pak ve vydání novém. Modlitba breviáře nabízí více možností, volíme tu nejjednodušší. 12 / Inzerce Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020

sleva 15 % Biskupství brněnské v e-shopu VÝROČÍ SVATBY KOUPĚ – PRODEJ vypisuje výběrové řízení na obsazení Koupím vyřazené ornáty, 2 pracovních míst pluviál, manipul aj., i pošk. Mob.: 603 410 736. K 46–2109 TECHNIK NOVINKA NOVINKA Staré odznaky, noty, gramodesky STAVEBNÍCH INVESTIC a pohledy koupím. Mob.: 602 336 945. pro Moravskokrumlovsko K 46–2114 a Znojemsko Dne 11. 11. 2020 se dožívají 70 let Křesťanský antikvariát koupí (du- brož., společného života manželé Ludmila chovní, filozofie, umění, poezie, ces- Přihlášky s životopisem 160 str. a Václav Skřebští. Do dalších let hodně topisy atd.) nejlépe celé pozůstalosti zasílejte do 30. listopadu 2020 229 Kč zdraví, Boží požehnání a ochranu Pan- či knihovny. Platba ihned. Nabídněte. na adresu ny Marie Svatohostýnské přejí farníci Mob.: 720 254 225. [email protected] z Kyselovic. VS 46–2209 K 46–2134 Bližší informace a požadavky na: brož., Prodám vlašské ořechy louska- 128 str. váz., né chutné 220 Kč/kg, sušené švestky www.biskupstvi.cz 219 Kč 280 str. VZPOMÍNÁME 140 Kč/kg, suš. meruňky 160 Kč/ www.stavebni.biskupstvi.cz 349 Kč kg, suš. jablka 270 Kč/kg, suš. višně Dne 13. 11. 2020 si 405 Kč/kg. Min. odběr 5 kg dohroma- připomeneme 100 let dy. Pošlu. Mob.: 774 180 070. od narození p. Fran- K 46–2198 tiška Maliňáka ze Za- Využívejte V. Kodet: Nedělní promluvy B O. Neubauer: Mission possible šové, prom. pedagoga Koupím chatu, chalupu, RD. Nej- možnost zadávat Příručka k nové evangelizaci a dialogu a překladatele, neú- lépe samotu, okraj obce. S pozemkem. navného a odvážného Vysočina. Mob.: 725 462 129. řádkovou inzerci bojovníka za pravdu, který se vždy sna- K 46–2208 Objednávky: Pavel Nebojsa – Doron, tel.: 602 789 568 žil vzdělávat a kultivovat společnost. Byl Vykoupím Váš les, popř. dřevní hmo- na www.katyd.cz www.doron.cz www.mesnivina.cz moudrým a laskavým otcem a přítelem, tu. Peníze hotově. Mob.: 605 541 814. i za nesvobody zůstal vnitřně svobod- K 46–2224 ným. Děkujeme, že jste nám byl vzorem, Koupím housle, violu, violoncello, těšíme se na shledání v nebi a zůstáváme kontrabas v jakémkoli stavu. Mob.: 775 RUBRIKA: Kupon pro řádkovou inzerci ZVEŘEJNIT spojeni v modlitbě – děti Markéta, Ště- 480 777. K 46–2237 V ČÍSLE: pán, František, Cyril, Marie a vnoučata. životní výročí výročí svatby úmrtí služby – práce různé V 46–2219 kněžské výročí poděkování vzpomínáme koupě – prodej seznámení dopisování Řádkový inzerát zadávejte TEXT INZERÁTU: CENA ZA KAŽDÝ ZAPOČATÝ ŘÁDEK: SLUŽBY – PRÁCE přes elektronický kupon na webových stránkách 60 Kč Ozvučování kostelů. Nová uni- www.katyd.cz nebo zašlete kátní technologie za příznivou cenu. tištěný kupon na adresu 60 Kč Nabídky a poradenství zdarma: 603 redakce. Inzerát bude zveřejněn 553 650 [email protected], 603 838 632 60 Kč [email protected], 731 023 694 po uhrazení částky na účet KT. [email protected] B 46–2187 60 Kč 60 Kč ARCIBISKUPSTVÍ PRAŽSKÉ 60 Kč RŮZNÉ VYHLAŠUJE VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA MÍSTO: 60 Kč Pracovník recepce 60 Kč Arcibiskupství pražského 60 Kč Požadavky: středoškolské vzdělání 60 Kč uživatelská znalost PC (MS Office) Za každým slovem a znaménky je nutné dělat mezeru. Zkratky slov používejte výjimečně. Ke cti Krista Spasitele roste na morální a občanská bezúhonnost fotografie, logo – 100 Kč rámeček – 50 Kč pražském sídlišti Barrandov nový příjemné a pozitivní vystupování kostel s komunitním centrem. Do ol- časová flexibilita počet uveřejnění inzerátu (opakováním se samozřejmě násobí cena za inzerát!) CELKEM: Kč táře bude vložen ostatek sv. Ludmily. komunikativnost, samostatnost, Mohlo by se zdát, že v Praze je kostelů spolehlivost a pečlivost Platba: bankovním převodem – č. ú. 5314101034/5500, Raiffeisenbank a. s. dost, ale na okrajích Prahy, kde lidé poštovní poukázkou typu „A“ na č. ú. 5314101034/5500 skutečně žijí a scházejí se k modlitbě, Více podrobností na stránkách: kostely chybí. Prosíme, pomozte nám (majitel účtu: Katolický týdeník, Antala Staška 511/40, 140 00 Praha 4) www.apha.cz – vybudovat duchovní srdce sídliště, Volná pracovní místa které by bilo pro Pána Ježíše a přita- Od 1. 1. 2017 není možné v inzertním oddělení KT přijímat platby v hotovosti. hovalo k němu všechny obyvatele Ba- Možný nástup: podle dohody VYPLNĚNÝ KUPON A DOKLAD O PLATBĚ ZAŠLETE NA ADRESU PRAŽSKÉ REDAKCE, INZERCE. rrandova. Číslo transparentního účtu: Místo výkonu práce: Praha 7771177711/2010. Za všechny dárce Strukturovaný životopis posílejte do: Příjmení a jméno (firma) ...... PSČ ...... Obec ...... je jednou měsíčně sloužena mše svatá. 29. listopadu 2020 Další informace najdete na webu www. e-mailem: Ulice, číslo ...... IČO ...... Telefon ...... Datum ...... Podpis ...... CentrumBarrandov.cz R 46–2210 [email protected]

Předplaťte si Katolický týdeník Objednávka předplatného Katolický týdeník PLÁTCE Roční předplatné 780 Kč Zahájení odběru1) ...... na jeden rok a ZÍSKEJTE DÁREK!  Vydává: Katolický týdeník, s. r. o., s církevním schválením Šéfredaktorka: Kateřina Koubová Každý nový roční předplatitel Poukázkou: SIPO spoj. č.: získá kuchařskou knihu ZPŮSOB Odpovědný redaktor přílohy Perspektivy: Jaroslav Šubrt, PLATBY: e-mail: [email protected] 100 NOVÝCH MOUČNÍKŮ E-PLATBA – e-mail: Adresa: Antala Staška 511/40, 140 00 Praha 4, tel.: 224 250 395, 736 500 703, e-mail: [email protected]; internetová adresa: www.katyd.cz SESTRY ANASTÁZIE Jméno Rok Telefon: od Karmelitánského nakladatelství a příjmení: narození: Příjem inzerce: Antala Staška 511/40, 140 00 Praha 4, tel.: 222 513 103, e-mail: [email protected] a doplněk stravy s rostlinnými Grafická úprava a zlom: Grafické studio Vodičkovi výtažky na posílení imunity Adresa a PSČ: Návštěvy v redakci po předchozí domluvě. IMMUN 44 ODBĚRATEL (Vyplňte pouze v případě, že údaje nejsou shodné s plátcem nebo předplatné Tiskne: MAFRAPRINT objednáváte jako dárek.) od společnosti VEGALL Pharma s.r.o. Objednávky a reklamace PŘEDPLATNÉHO: přijímá jménem vydavatele firma SEND Předplatné, spol. s r. o., Jméno Rok Ve Žlíbku 1800/77, 193 00 Praha 9 – Horní Počernice, Mám zájem o dárek Telefon: (zaškrtněte) a příjmení: narození: tel.: 225 985 225, fax: 225 341 425, mob.: 777 333 370, SMS: 605 202 115, e-mail: [email protected], www.send.cz. Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatitelem se řídí Objednávku zašlete na adresu redakce KT, Adresa a PSČ: Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Antala Staška 40, 140 00 Praha 4, tel.: 224 250 395, Administrace pro Slovensko: Kristina Balková, Rodeny, nebo e-mailem: [email protected] Vinohradnícka 11, 949 01 Nitra, tel.: 00421 377 418 383. Předplatitelský vztah se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami. Předplatné v SR: Slovenská pošta, SPT, nám. Slobody 27, 1) Pokud není písemně zrušeno, předplatné se automaticky prodlužuje. Platí pouze pro nové objednávky od prvního 810 05 Bratislava. Objednávky přijímá každá pošta Pokud objednávku vyplňujete na www.katyd.cz Datum a podpis: a poštovní doručovatel, e-mail: [email protected], uvedení této nabídky v KT až do vyčerpání a máte zájem o nabízený dárek nebo dárkový tel.: 00421 254 419 912, fax: 00421 254 419 906. zásob, případně do zveřejnění nové. certifikát, odešlete spolu se žádostí kopii potvrzené Podávání novinových zásilek v SR povolilo ZsRP Bratislava, objednávky na e-mail [email protected]...... č. j. 3336-OPČ 20, dne 21. 5. 1996. ISSN 0862-5557. Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 Rozhovor / 13 Bůh má v Bibli vícero tváří Že je Písmo svaté základem křesťanského života, nám připomíná nejen letošní Rok Božího slova, ale i Den Bible připadající na tuto neděli. O tom, že častá četba Písma nevede k jeho zevšednění, ale má přesně opačný efekt, hovoří P. PETER DUBOVSKÝ SJ z Papežského biblického institutu.

Koluje mezi vámi biblisty nějaký dobrý vtip? Anděl Gabriel přijde za Marií a říká jí: „Maria, neboj se, narodí se ti syn, ale všechno zvlád- neš.“ Ona je vylekaná. Anděl na to: „Maria, neboj se, já jsem jen obyčejný literární žánr“ (smích). Lidé se tomu ale většinou nesmějí, Peter Dubovský Peter protože nevědí, o co jde.

Přiznám se, že ani já se nechytám… Literární žánr jsou například zjevení nebo po- selství. Pokud člověk studuje exegezi, dozví se, že poselství archanděla Gabriela spadá do okruhu literárního žánru poselství o narození dítěte.

S Biblí pracujete denně – jako věřící, jako kněz, jako biblista. Ještě vám nezevšedněla? Bible je svědectví lidí, kteří hledají vztah k Bohu a cestu životem – shrnuje poselství Písma P. Peter Dubovský. Snímek archiv Petra Dubovského Naopak: čím více se jí věnuji, tím víc se mi líbí a tím jsem nadšenější. Čím hlouběji s Božím řečtina, roky a události si neprotiřečí, je to celé Má obraz otce i matky. Je to mozaika. Vyloučí- Bohem. V teologii se říká, že Bůh je transcen- slovem pracuji, tím víc objevuji spojení, která pěkně udělané. Avšak v lidských očích „lepší“ me-li Boha jako Soudce, v mozaice bude chy- dentní. jsem předtím neviděl. Například píšu velký ko- Flavius se do kánonu nedostal. bět důležitý obraz a celý systém spravedlnosti mentář k První a Druhé knize Královské. Četl se rozsype. S Biblí se v médiích setkáváme nejčastěji tehdy, jsem ji snad stokrát, v hebrejštině, řečtině… Popravdě si Flavia jako součást kánonu když bombasticky informují, že Ježíš měl ženu, Čím víc ji čtu, tím víc se mi otevírají úplně no- nedovedu představit. Umí být Bůh i krutý? Třeba když rozdělil sourozence, bratry… Měl je? vé světy, významy slov, které se časem vyvíjely, A přitom se tam dostala kniha Moudrosti, kni- moře a zachránil Izraelity, ale utopil egyptské Jako biblista odpovídám, že takové věci vám i vnitřní propojení tohoto textu. hy Kronik nebo Judit a Tobiáš, takže se tam pronásledovatele… nikdo nemá jak dokázat. Když někdo řekne, mohl dostat také Flavius. Tehdy mezi lidmi ko- Tohle je důležité uvést do kontextu. Jde o pří- že Ježíš měl bratry, vychází z Marka a jiných Čtete mezi řádky? lovala i spousta příběhů o Šalamounovi nebo běhy, které vznikly v Kanaánu, v raném Izraeli, synoptiků, kde se říká, že toto jsou „jeho bra- Rozhodně ano! Objevný je pro mě například Závěti dvanácti patriarchů a další. Jsou to pěk- kde existoval určitý koncept Boha. Izraelité si tři a sestry“. „Bratr“ je ale v hebrejštině velice rozdíl mezi hebrejskou a řeckou verzí zmíně- né spisy a obsahují silné morální poselství, ale to nevymysleli, ale vedli teologickou diskusi široký pojem a zahrnuje nejen bratrance, ale ných dvou knih. Autoři ve třetím století před do kánonu se nevešly. Člověk se pak ptá: proč? s ostatními náboženstvími a v jejich předsta- také strýce. Pokud interpretujeme Markovo Kristem se snažili uchopit dějiny Izraele a pře- Protože to vybralo společenství a tyto texty se vách byl Bůh místní bůh, který se stará o své evangelium v tomto kontextu, vyjádření „Ježí- souvali celé kapitoly, takže z toho vyšlo úpl- používaly v liturgii? Když ale po odpovědích území. A když tam přišli cizinci a chtěli si ho šovi bratři“ označovalo kohokoli z širší rodiny. ně jiné poselství. Eliáš čtený v řečtině je jiný půjdeme důsledně, ani jedna není dostačují- podmanit, nedostávají se do konfliktu pouze Toto vyjádření tedy neznamená, že Ježíš musel než Eliáš v hebrejštině. Pro mě je to velmi za- cí. Takže se musíme podívat „za“ tyto texty – dvě království, ale i dva bohové. Který je sil- mít pokrevního bratra. jímavé. Třeba v 17. kapitole je povolání Eliá- nazvěme to inspirací, „přirozeným výběrem“ nější? Tehdy to byla běžná logika podmíněná Co se týká Ježíšovy manželky, tento názor še, v 18. je Eliáš na hoře Karmel a dostává se nebo jakkoli jinak, ale vždy je to nějakým způ- geopolitikou. se zakládá na tvrzení, že aby byl tehdejší muž s ostatními proroky do konfliktu a v 19. kapito- sobem řízený proces. Já tu vidím Boží řízení. S příchodem Izaiáše a Asyrské říše a v baby- v židovské společnosti přijímaný, měl být ve le je zjevení na hoře Choreb. Pak se v hebrejšti- lonském zajetí se pojem Boha radikálně změ- třiceti ženatý. Takže pokud Židé Ježíše brali ně najednou přeskočí, ve 20. kapitole se popi- Starozákonního Boha často chápeme jako nil. Byly to první kroky k monoteismu. Ale za „normálního“, znamená to podle tohoto suje aramejská válka a v 21. kapitole je znovu přísného, schopného zabíjet, zato v Novém i náš koncept Boha je podmíněný určitým svě- názoru, že měl manželku. Ale je to opravdu Eliáš – Nábotova vinice a další válečné tažení. zákoně je Bůh laskavý a milosrdný. Je mezi tonázorem, který dominuje tady a teď. Vezmě- důkaz? Není! V izraelské a později židovské Zato v řečtině je příběh o Nábotově vinici nimi opravdu takový rozdíl? te si, že za třicet let se možná i nám budou lidé tradici existovali i muži, kteří ženatí nebyli, přesunutý za 19. kapitolu, tj. hned po zjevení Z téhle otázky vždycky trochu vypěním… smát, jak jsme mohli věřit takovémuto kon- a byli osobnostmi. Jako normativní interpre- na Chorebu. Achaba tak v řečtině vidíme jako (smích). Problém je, co si ze Starého zákona ceptu Boha. Stačí jít jen do středověku, kdy tace určitých textů proto do věci vstupuje tra- zlého krále, který klesá na dno – a když se tam vybereme. Když si vybereme jen kapitolku, byly některé představy o Bohu posunuté pří- dice – a ta římskokatolická normativně určuje, ocitne, obrátí se. Zatímco v hebrejštině je to najdeme tam „nemilosrdného“ Boha. Ale to liš daleko… Totéž možná budou říkat i o nás, že bratry v Markově evangeliu nemůžeme číst naopak – musí být nejdříve poražený ve válce samé platí i o Novém zákoně! Lukášovo podo- když teologie udělá další krok dopředu. jako pokrevní bratry, nýbrž jako širší rodinu; a potom klesá na dno, a tak je jeho psycholo- benství, kde král nařídil pozabíjet všechny, kdo Naše vnímání Boha je zkrátka podmíněno a stejně tak neplatí, že Ježíš měl manželku. gický profil včetně důvodů, kdy a proč se ob- nechtěli přijít na hostinu, to mi neříkejte, že je tím, co žijeme, kde jsme, s kým jsme v kontak- rátí, docela jiný. milosrdenství! (smích). tu, otázkami, které si pokládáme, válkami, ka- Dá se biblické poselství shrnout do jedné věty? Starozákonní ani novozákonní autoři se tastrofami, blahobytem… Ale tak je to dobře, Je to svědectví lidí, kteří hledají svůj vztah Jak lze vysvětlit, že Bibli jako Boží slovo napsali nevzdali představ, které o Bohu měli. Také ve jinak by Bůh zůstal někde na piedestalu. On se k Bohu a svou cestu životem. lidé? Starém zákoně máte Boha extrémně milosrd- přitom vtěluje a lidé se v něm snaží najít odpo- Je to proces inspirace. Jak Boží slovo vznikalo, ného – krása Izaiášovy poezie a poselství o mi- vědi na konkrétní otázky. Jak se cítíte na Biblicu, kde působíte? můžeme lépe pochopit, když Bibli porovnáme losrdenství v kapitolách 52 nebo 54 mnohdy Biblicum založil v roce 1909 papež Pius X., s mimobiblickými texty nebo archeologický- přesahují jednoduchost vyjádření v Novém zá- Na počátku bylo Slovo. Je Bůh Slovem? aby vzniklo katolické centrum, které bude pa- mi nálezy. Vidíme, jak se pomalu formovala koně. Jsou tu i krásné obrazy Boha jako dob- Je to znovu jen jeden obraz, který máme – a je pežské a poskytne vysoký standard studií. To a spěla do „konečného“ stadia, které se pak roty a lásky (Iz 62), najdeme je v závěru Joba velmi silný. Má semitský původ: „slovo“ tu ne- je cíl: vychovávat budoucí kvalifikované profe- kodifikovalo, až vznikl kanonický spis. Proces nebo ve vybraných žalmech. I starozákonní znamená jen to, co vyjde z mých úst, ale je to sory a také provádět výzkum Bible a s ní souvi- byl velmi těžký: Proč se vybraly některé texty lidské příběhy (např. Jonáš) mluví o Boží lás- celý proces. Slovo se rodí, vysloví, jde dál, stá- sejících oborů. Pius X. chtěl, aby se Biblicum a jiné ne? Jak se spojovaly? A později se dále ce a dobrotě. vá se činným, potom je přijímáme a promě- stalo referenční akademickou institucí pro redigovali, aby zůstaly přijatelné, aktuální pro Na Bibli je zajímavé, že když vyloučíte je- ňuje nás. Termín „slovo“ tak má v hebrejšti- výzkum Bible v katolickém světě. S pokorou novou generaci čtenářů. Verze před babylon- den obraz Boha, něco z celku vám vypadne. ně stejně jako v řečtině celou škálu významů, musíme přiznat, že někdy se to daří, ale jindy ským exilem mluvila k lidem, kteří měli chrám To platí i o Novém zákoně. Když porovnáte které v naší řeči nemá. Tento koncept vyjadřu- nám to moc nejde. Snažíme se dělat, co se dá a krále, kteří žili v Zaslíbené zemi. Verze po christologii Markova a Janova evangelia, jsou je Boží tajemství z jistého pohledu a prame- (úsměv). MATÚŠ DEMKO exilu musela mluvit k lidem, kteří už neměli to dost rozdílné koncepty. Nelze vyloučit Mar- ní z teologie stvoření. Židovská teologie v exi- ani chrám, ani krále, byli to vyhnanci. Proto se ka a mít jen Jana, protože Jan lépe odpovídá lu dospěla k závěru, že Bůh řekl slovo – a to P. PETER DUBOVSKÝ (nar. 1965 měnila slovíčka, reinterpretovaly se celé pasá- Tomáši Akvinskému. To se nedá! Nikdy ne- slovo se stalo. Byl to protiklad mezopotám- Pečeňady) je slovenský jezuita, biblista, že, aby text byl stále aktuální. budeme znát všechny obrazy Boha. A kdo si ských představ o válkách a zákulisních bojích, bývalý děkan Fakulty biblických myslí, že existuje jen jeden obraz milosrdného z nichž měl vzniknout svět. věd Papežského biblického institutu Můžeme si to představit jako evoluci – jako Boha, nemá správný pohled. Bůh má vícero (Biblicum), kde od roku 2006 vyučuje by jednotlivé spisy pomyslně „soutěžily“ mezi tváří a Bible je naschvál všechny ponechává. Boha tedy opisujeme nedokonalým, lidským exegezi Starého zákona. V roce 2016 sebou? Když z nich dokážeme udržet co nejvíc, tehdy jazykem. byl jmenován řádným profesorem a po To je darwinistické přirovnání. U Bible je se – byť pomaličku – přibližujeme k celkové- To je základní podmínka jakéhokoli studia dvaceti letech se stal prvním jezuitou, zajímavé, že ne vždy „vyhrálo“, co bylo nej- mu obrazu. Bible i teologie. Žádný lidský koncept nemůže který získal tento titul. Vystudoval lepší. Vezměme si třeba knihy Královské, to naplno uchopit hloubku Božího tajemství, ale biochemii, posléze teologii a později se znamená dějiny Izraele. Jenže letopočty tu ne- Takže Bůh je také Soudce? můžeme se k němu přiblížit. Koncept Slova specializoval na několika zahraničních sedí, mnohé části jsou nedokončené a napsané Bůh je také Soudce. Má rozměr soudcovský, se Bohu přibližuje více než idea Soudce. Ideje univerzitách. Doktorát z teologie komplikovanou hebrejštinou. Naproti tomu je ale má i rozměr milosrdenství. Má rovněž roz- Stvořitele nebo Otce jsou taktéž výstižné. Ov- obhájil na Harvard Divinity School. tu židovský historik Josef Flavius – to je krásná měr vojevůdce, který ochraňuje svůj národ. šem kdyby se dal vtěsnat do konceptu, už není 14 / Doma Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 Pusťme si doma film! Ale jaký? Divadla, koncerty i kina se dočasně přesunuly k monitorům našich přístrojů. Filmy jsou dobrými průvodci v nelehkých časech. Jak však máme rozeznat ty, které „jen zabijí čas“, a ty, které nás obohatí?

Ta otázka je pro svou nejednoznačnost neleh- ká. Běžný televizní divák uvyklý zábavě se ptá stejně jako ten, který vnímá film jen jako umě- Dobrý film ní. Přitom jeden nasazuje 3D brýle a očekává show, jiný svou povahou tíhne k filmům, které naopak čas zpomalí a nutí tvořit pohledy vlast- ní. Cesta filmového diváka je pro každého ji- ná – podle naturelu, vzdělání a lásce k umění. Film je nadto také obchodní produkt a i jeho vnímání je poplatné době, kdy vznikal. Co je tedy dobrý film? „Zvykli jsme si hodnotit všechno, i umělec- kou tvorbu. Máme na to svá společenská mě- řítka, odborná či divácká, ale ono je to o hod- ně složitější, protože dobrý film nepodléhá subjektivním kritériím ani diváckému vkusu, dobrý film se nehodí na tu či jinou situaci ne- bo dobu a ani to do velké míry není otázkou řemesla,“ říká Vladimír Suchánek, filmový re- Na vatikánském seznamu najdeme také Dekalog slavného polského režiséra Kieslowského. V deseti filmech předkládá současné příběhy lidí, které se žisér a publicista z webového magazínu Film vztahují k jednotlivým přikázáním biblického Desatera. Repro KT a spiritualita. Podle něj je dobrý film takový, který osloví naše vnitřní duchovní a morál- chovní, tj. kde autor nechtěl ukázat víru na pří- se známý britský přírodovědec a moderátor se životem, s bytím,“ popisuje režisér. Podle ní kvality, o nichž možná ani nevíme, vyvolá mo náboženských tématech, ale naopak odka- David Attenborough ohlíží za svým životem něj má covidová doba své chvíle – vážné i ty v nás duchovní chvění, které vůbec nemusí být zuje k Bohu přes hodně obyčejné, každodenní a historií vývoje života na Zemi – pozn. red.). oddechové, které vyloženě vybízejí k zamyš- příjemné – ostatně jako každé umělecké dílo, věci. Jsou to například snímky Tarkovského Málokdy to bývá příjemné. Neradi si připouš- lení. Ovšem, jak upozorňuje režisér, dnes se ať už je to literatura, výtvarné umění, či hudba. nebo Terrence Malicka, ale také Šulíkova Zá- tíme vlastní selhání. Ovšem je to vždy oboha- všichni tak trochu bojíme všeho, takže to vyža- hrada, výborný islandský film Albín jménem cující,“ upozorňuje režisér Suchánek. duje trochu hlubší ponor do našeho nitra. (Pro Klíč k našemu nitru Nói od Dagura Káriho či díla japonské režisér- čtenáře KT režisér Suchánek vytvořil „covido- ky Naomi Kawase… Na co se dívat v dnešní době? vý výběr“ z hraných i animovaných filmů, kte- „Pro mě jsou dobré filmy ty, které mi pomáha- „K filmu, i ke každému vskutku umělecké- rý přinášíme na webu www.katyd.cz). jí zastavit se a lépe vidět – čím žiju, jestli je to mu dílu, by se mělo přistupovat jako ke klí- A jaký film bychom mohli doporučit do ny- A které filmy by doporučila sestra karme- tak, jak opravdu chci, a jestli takový život může či, který nám otevírá přístup do nás samých, nější doby? Ta leckoho vyzývá k zastavení litánka Denisa Červenková? Podle ní jsou to dělat Bohu radost. A pak mám ještě radši fil- protože my jsme do velké míry sami sobě uza- a přehodnocení dosavadního způsobu života. ty, kde se přes různé podoby trápení nakonec my, které ukazují k Bohu a říkají, že Bůh tady vřeni. Donutí nás přemýšlet o sobě ve vztahu „Lidská činnost destruktivním způsobem dostáváme ke světlu – což jsou snímky jako s námi v tom všem je,“ říká teoložka a karme- k zásadním otázkám bytí. Otevře naše vědo- ovlivňuje fungování naší planety. Chamtivost animovaný a oceňovaný Brendan a tajemství litánka Denisa Červenková, která spoluorga- mí morálně duchovní odpovědnosti nejen k li- lidstva překračuje únosné meze a současně se Kellsu, islandský Bílý bílý den, norsko-britský nizuje filmová duchovní cvičení. Podle ní jsou dem, ale ke světu jako celku – což je případ nepozorovaně vytrácí etická, morální, a ze- Aberdeen nebo polský film Ida. výborné ty filmy, které nejsou prvoplánově du- i letošního filmu Život na naší planetě (v něm jména duchovní odpovědnost a souvztažnost KAROLÍNA PEROUTKOVÁ Přátelé v čase smutku, radosti i vášně Jaké filmy Zastaralý je špatné slovo. Mohl by být aktuali- Spalovač mrtvol (1968), Krakatit (1948), Kla- buci. Na vatikánském seznamu jsou wester- zován, i když k tomu je třeba i určitý odstup. To divo na čarodějnice (1969), Stud (1967), Bílá ny, thrillery, detektivky, melodramata, sci-fi, sledovat v čase se ukazuje například u zařazení Schindlerova nemoc (1937), Případ pro začínajícího kata zkrátka různé žánry. Všechno jsou to ale dobré pandemie, seznamu, který bych s odstupem do podobné (1969), Intimní osvětlení (1965), O slavnos- filmy. Velké umění bych zařazoval postupně sbírky nedával. Velmi cenné na seznamu je, že ti a hostech (1966), Bumerang (1996), Smrt a vždy bych se pokusil něco o díle zjistit. která řadu lidí upozorňuje na velká filmová díla, na něž by- si říká Engelchen (1963), Obchod na korze „uvěznila“ chom mohli zapomenout. Aktuálnost sezna- (1965), Ucho (1970), Noc nevěsty (1967), Ra- Kde fi lmy můžeme získat, když jsou kina mu je zřetelná ve druhé části, která je nadepsá- dúz a Mahulena (1970), Die Nacht aus Blei zavřená? doma? Před na „Hodnoty“. Myslím, že se opravdu podařilo (1985). Většina lidí se dívá na filmy v počítači, kam vytvořit korpus filmů, po jejichž zhlédnutí di- si je stahují. Řada děl je na Youtube a jiných 25 lety vydal vák bude dobře vědět, co je pro lidstvo a jeho A ze světové kinematografi e? serverech ke sdílení filmů. Já jsem nakoupil Vatikán seznam hodnotných děl přežití důležité. Stezky slávy (1957), Papicha (2019), Bílý ba- DVD a nahrával jsem dlouho z televize. Je jen lónek (1995), Hadí vejce (1977), Hosté Veče- málo filmů, které jsou opravdu nesehnatelné. světové kinematografie. Je stále Přece jen byl vydaný v roce 1995… ře Páně (1963), Cabiriiny noci (1957), Amar- (per) aktuální? Zeptali jsme se Seznam má jeden nedostatek – nejsou v něm cord (1973), Silnice (1954), Darmošlapové dokumentární ani animované filmy. To je ško- (1953), Mžitky (2016), Život milostnice Oha- Z vatikánského seznamu filmového publicisty, da. Za 25 let od vzniku seznamu bylo nicméně ru (1952), Správce Sanšo (1954), Povídky natočeno mnoho skvělých filmových děl. Pro- o bledé luně po děšti (1953), Ostrov (Kaneto Seznam hodnotných fi lmů podle Vatikánu rozhlasového redaktora je rozdělen do oblastí Náboženství, Hodno- tože se však objevilo mnoho nových kinema- Šindó, 1960), Paterson (2016), Hvězdy Vel- a kazatele Evangelické církve ty a Umění. Byl vydán v roce 1995 někdejší tografií (např. arabských, asijských, latinsko- kého vozu (1965), Rašómon (1950), Čas opi- Papežskou radou pro hromadné sdělovací metodistické PETRA VAĎURY. amerických, afrických), bude mnohem těžší lých koní (2000), Komisařka (1967), Vzestup prostředky a jeho plné znění je snadno do- vybrat opravdu to nejlepší. Ten stávající má (1977), Ixcanul (2015), Dvanáct rozhněva- stupné na internetu. Stačí zadat do vyhledá- pouze dva japonské filmy, jinak je to Evropa ných mužů (1957), Jeřábi táhnou (1957), Bar- vače: Vatikánský seznam fi lmů. a Amerika. To by dnes zřejmě nebylo možné. va ráje (1999), Kozí roh (1972), Příběh Ma- Proč vlastně máte rád fi lmy? rie (2014), Mlčení Lorny (2008), Dítě (2005), Náboženství Komunikují se mnou, kladou mi otázky, pro- Které fi lmy jsou aktuální a které byste vyřadil? Le Havre (2011), Mzda strachu (1956), Andrej Rublev (1966), Babetina hos- vokují mě, někdy potěší a jindy utěší. Filmo- Schindlerův seznam jsem uvedl, protože je to Ex machina (2014), Blade Runner (1982). tina (1987), Ben-Hur (1959), Franti- vé umění je stejně působivé jako jakékoli ji- film, který se popkulturním způsobem dotýká šek, prosťáček boží (1950), Evangelium sv. Matouše (1964), Utrpení našeho Pána né. Film však má tu vlastnost, že se odehrává obrovské tragédie a dělá z ní melodrama. To Jsou to fi lmy, na které se může začít dívat Ježíše Krista (1903), Člověk pro každé poča- v čase, a navíc spojuje vizuální stránku se zvu- je podle mě eticky nepřijatelné, byť je to pro každý, nebo jde o méně dostupné „umění“? sí (1966), Misie (1986). kovou. Když se to podaří a tvůrce je skutečný mnoho lidí jediná možná forma, jak se mohou Jak co. Některé jsou filmový mainstream, jiné umělec, dojde k setkání, při němž se ve mně setkat s šoa. Představa multikina, kde na to jsou vysoce umělecké. Stejně jako se člověk učí Hodnoty jako divákovi rozehraje množství asociací, dí- koukám a u toho chroupám popkorn, je pro číst poezii, musí se naučit dívat na filmy. Třeba Sedmá pečeť (1957), Na shledanou, chlap- ky nimž mohu prožít silný zážitek. A pokud mě však příliš nepřijatelná. němé filmy je třeba sledovat s jiným nastave- ci (1987), Zloději kol (1948), Intoleran- film sleduji ještě s někým, s kým je pak možné ním – vše plyne jinak, pomaleji, tvůrci mají ce (1916), Život je krásný (1946), Gánd- mluvit o tom, co jsme zhlédli, přistupuje k to- A které fi lmy byste naopak přidal? svůj čas. Nebo snímek Krásná hašteřilka – trvá hí (1982), Dekalog (1988). mu zkušenost společného zážitku, který se sdí- Těch by bylo! Vybíral bych i z české a sloven- čtyři hodiny! Jenže když se ho režisér Rivette lením umocňuje. ské kinematografie: Takový je život (1929), Ať snažil zkrátit, film přestal fungovat. Umění Občan Kane (1941), Osm a půl (1963), žije republika (1965), Kočár do Vídně (1966), Fantazie (1940), Velká iluze (1937), Sil- Při snaze najít kvalitní dílo se nabízí využít Zvony pre bosých (1965), 322 (1969), Vyšší A čím začít? nice (1954), Zlaté věže (1951), Ge- tzv. vatikánský seznam (podrobněji viz níže). princip (1960), Zánik samoty Berhof (1983), Nejlépe s někým. Tedy mít průvodce. Pak je pard (1963), Malé ženy (1933). Není ale zastaralý? Adelheid (1969), Marketa Lazarová (1967), možno sledovat ty filmy, které byly v distri- Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 Doma / 15

Památka sv. Anežky České (13. listopadu) Odpovědna Bůh v mém životě Divné výzvy Pomoc ve výškách a prázdnu Krásný Na e-mail Je krásné mít přátele, dokonce i přes šich blízkých přes hranice času je cítit A svatá Anežka je také silně přítom- či mobil mi hranici času. Věřím Kristu, že to tak jako hřejivé teplo a ve vnitřním úsmě- na v naší rodině. Moje babička Ludmila dar přicházejí je, a několikrát jsem tuto přítom- vu. Vnímal jsem tátu a mámu, kteří už chovala k této světici velkou úctu. A já nost zažil ve vypjatých chvílích svého nežijí, ale celý život tomuto projektu jsem po ní zase pojmenoval svou nej- spánku prosby života. fandili, drželi nám palce. Vnímal jsem mladší dceru. Narodila se právě na pod- o modlitbu. Před nedávnem jsem na pražském také řadu jiných, výrazně také svatou zim, rok před Sametovou revolucí. Na začátku letošního roku jsem Staroměstském náměstí osazoval ve Anežku. Kdybych měl vytesat sochu svaté Anež- musela odjet na služební cestu, Zní ale někdy výšce sochu Panny Marie , na které Zažil jsem v roce 1989 mši svatou ky, vybral bych si slivenecký mramor. Ten na tři dny do zahraničí. Nechtě- až agresivně – například jsem pracoval mnoho let. Věděl jsem, že v pražské katedrále při jejím svatořeče- kámen není studený, je narůžovělý, do- lo se mi od rodiny, zvláště od nej- Panna Maria vzkazuje, že už každá chyba je tu nevratná, nesmím se ní. Byl jsem tehdy vysokoškolák v šes- káže převést po- mladší dcery, kterou jsem ještě ko- splést. tém ročníku na Akademii výtvarných dobu docela de- jila. Říkala jsem si, jak to beze mne neudrží trestající ruku svého Ve výšce 15 metrů jsme byli v tu chví- umění a toto setkání mi zůstává v pa- tailně, něžně. asi zvládne. Syna. Jak se zachovat? li tři – můj bratr Petr, kameník Hynek měti dodnes. Byla to oslovující histo- Navíc má v so- Noc před odjezdem jsem probdě- na vysokozdvižné plošině a já uváza- rická událost. Možná proto jsem pak bě krásu a lesk. la. Vzhledem k tomu, že už se znám ný na jeřábu. Náročný úkol, ale přitom vymodeloval portrét Františka kardi- A svatá Anežka a vím, že v cizím prostředí mívám Na internetu se opravdu najde všech- jsem jasně cítil, že není čeho se bát. Tam nála Tomáška. Jen tak pro sebe. Jeho byla z královské- problémy se spánkem, říkala jsem no. Věci pravdivé i nepravdivé, zbožné nahoře byl totiž klid, neobvyklé ticho. slova při svatořečení Anežky byla tak ho rodu. si, jak vše vydržím, když mne čekají i zdánlivě zbožné a taky hloupé. Občas Čas se zastavil. Společně s kluky jsme si silně znějící, že mi zůstala v hlavě už PETR VÁŇA, ještě dvě noci mimo domov. Přes- nám i něco podivného přepošle v dobré řekli: „Tady je krásně.“ Přítomnost na- napořád. sochař to jsem odjížděla víceméně klidná, víře někdo z přátel. Jak se v různých vý- s vědomím, že Pán je ostatně ten, zvách k modlitbě a ve zbožně se tvářících který spánek dopřává, a že se tedy radách vyznat? Pomoc není složitá, sta- postará. Odjela jsem. čí použít základní znalosti z katechismu V následujících dvou nocích jsem a podle nich výzvy třídit. opravdu doslova „oka nezamhouři- Jako věřícím křesťanům nám má být la“, a domů jsem tedy přijela hodně jasné, že Bůh je láska a že Ježíš přišel, unavená. Ale byla jsem i šťastná, že aby zachránil hříšníky. Je zachránce, jsem opět u svých nejbližších. Jenže který nevyhrožuje, ale bere zatoulanou ani následující noc se mi nepodaři- ovci na ramena. Dále: Modlitba není ně- lo usnout (no, možná na chvilku)… co, čím si Pána Boha zavážeme nebo ho Čím víc jsem si přála spát, tím mé- takříkajíc k něčemu donutíme. To, že se ně se mi to dařilo. Ale překvapi- jako křesťané můžeme modlit, je naše vě jsem fungovala v domácnosti privilegium a taky úkol; modlit se za dru- téměř normálně. Zatímco jindy hé není přísně známkované cvičení. po krátké noci jsem na děti doká- Pokud nám někdo radí, abychom se zala být nepříjemná, tentokrát modlili – a tak sami nebo s Pannou Ma- jsem cítila zvláštní milost. Díky rií zastavili dopadající Ježíšovu trestající ní jsem byla opravdu vyrovnaným ruku, je to převrácené učení o spáse. Ta- člověkem. ková výzva asi zaslouží jediné – okamžitě Následující noci spánku zača- smazat. Pokud nám někdo vnucuje ně- lo přibývat (také jistě na přímluvu který způsob modlitby s tím, že když se P. Pia) a já jsem si uvědomovala, tak modlit nebudeme, budeme potrestá- jakým způsobem nás Pán vede ni, opět je namístě nebrat na vědomí a vý- k poznání toho, že i když se z lid- zvu okamžitě smazat. Spíš by bylo dobré ského hlediska zdá situace nezvla- pomodlit se o dary moudrosti a víry pro datelná, on nám dá sílu ji zvlád- toho, kdo nám výzvu poslal – ač se sám nout. Jen čeká, že se uchýlíme do zpravidla vydává za „supervěřícího“. jeho náruče a přestaneme se spo- Přikázání lásky k bližnímu nám uklá- léhat na sebe. dá druhým neškodit. Proto žádné podiv- Od té doby vždy ráno, po odpo- né výzvy neposílejme dál. Mohu někoho činku v noci, obzvlášť děkuji za dar nejistého či neinformovaného potrápit spánku. Zdaleka není tak samo- a znejistit. Zvlášť ohrožení jsou čerství zřejmý, jak si myslíme. konvertité. Ve snaze vše rychle poznat © Jan Hrubý Čtenářka RENATA a vyrovnat se zkušeným křesťanům při- z Prahy jmou v dobré víře i věci nedobré, které Svatá Anežka Přemyslovna, zvaná Česká, se narodila na počátku 13. století jako dcera ještě neumí odlišit. Že se máme modlit, Máte pocit, že Bůh zasáhl i do va- ví vcelku každý věřící. Nepotřebuje na českého krále Přemysla Otakara I. a královny Konstancie Uherské. Patřila k nejvýznamnějším šeho života? Napište nám o tom to podivné výzvy a „speciální modlitby“, představitelkám dynastie Přemyslovců. Založila jediný původem český řád – křižovníků na adresu redakce nebo na e-mail které někdo doporučuje. [email protected]. Mons. ALEŠ OPATRNÝ, pastorální teolog s červenou hvězdou.

O knížku Stormie Omartianové Síla modlitby za vaše vnoučata mohou soutěžit ti čtenáři, kteří správně vyluští tajenku naší křížovky a do týd- ne ji zašlou na e-mailovou ([email protected]) nebo poštovní adresu redakce. Knížku do soutěže věnovalo nakladatelství Paulínky.

Ukázka: Vnoučata jsou darem, který vám dává Bůh. A vaše modlitby jsou zase darem, který dáváte vy jim, aby ovlivnil celý jejich život. D okonce i tehdy, kdy už tu nebudete, abyste jeho… (viz tajenka).

Tajenka z KT č. 44 zněla: „na ni měla otcova příkrá slova“. Knížku Eleny Ferrante Prolhaný život dospělých, kterou do soutěže věno- valo nakladatelství Prostor, získávají Jaroslava Prusková z Opavy, Jan Hrubý z Prahy a Marie Hadačová z Petříkova. Blahopře- jeme. 16 / Zpravodajství Katolický týdeník / 10. – 16. listopadu 2020 Ať Pán rozptýlí sklíčenost ze smrti

Mši svatou na památku k tomuto skoku, náš způsob myšle- 163 biskupů a šesti ní a pojímání věcí se mění. Každou událost pak hodnotíme z hlediska kardinálů zesnulých věčnosti,“ dodal František. za rok od loňského Stále se obracejme listopadu slavil papež v úzkém kruhu V komentáři ke čtení z knihy Moud- rosti papež zase upozornil, že „smrt nejbližších minulý čtvrtek není neštěstím, ale prozřetelným ve svatopetrské bazilice. úkonem Pána, který uniká těm, kte- ří nechápou Boží úmysly“, a že se „vážené stáří neměří počtem let“. Mezi zesnulými biskupy bylo třináct „Těmi pravými šedinami pro člově- obětí pandemie z jarní vlny – např. ka je rozumnost a život bez poskvr- filipínský arcibiskup Oscar Cruz, ny je ten pravý dlouhý věk,“ citoval anglický biskup Vincent Malone ne- mudroslovnou knihu. „Prosme Pá- bo pomocný biskup bostonský Emi- na, aby rozptýlil sklíčenost, která se lio Allue. Dva další zemřeli v Číně občas vkrádá do našeho nitra, jako a Bangladéši, i když se nejprve po- by smrtí vše skončilo. Je to cit vzdá- dařilo je z onemocnění koronavirem lený víře, který se druží k lidskému vyléčit, shrnuje Catholic News Agen- strachu a proti němuž nikdo ne- cy. Z kardinálů odešel na věčnost ní plně imunní,“ vyzval Svatý otec. Zenon Grocholewski z Polska, ně- A pokračoval: „Proto se také věřící

Papež František Papež kdejší prefekt Kongregace pro ka- při setkání se záhadou smrti musí tolickou výchovu, dále první ma- Při setkání se záhadou smrti musíme překonávat představu o naprosté zkáze člověka – kázal papež. Snímek ČTK trvale obracet a překonávat instink- lajsijský kardinál Anthony Soter tivní představu o smrti jako napros- Fernandez nebo bývalý předseda bis- „Já jsem vzkříšení a život. Kdo vě- uvěřit ve vzkříšení ne jako v jakýsi Lazarem připustil, že víra ve vzkří- té zkáze člověka.“ Na závěr homilie kupské konference Spojených stá- ří ve mne, i kdyby umřel, bude žít. přelud na dalekém obzoru, ale ja- šení „nemůže zastřít ztrátu, kterou vyzval k přímluvné modlitbě za ze- tů, arcibiskup Daniel E. Pilarczyk. A každý, kdo žije a věří ve mne, neu- ko v již přítomnou událost, do které lidsky zakoušíme tváří v tvář smr- mřelé, která je vyřčena v důvěře, že V kázání Svatý otec komen- mře navěky“ (Jan 11,17-27). Papež jsme tajemně včleněni.“ S odkazem ti“, ale zdůraznil, že právě „zrak víry žijí u Boha. toval evangelium, kde Ježíš říká: v kázání přiblížil: „Jsme povoláni na Ježíšův zármutek nad zemřelým přesahuje viditelné“. „Když dojde TEREZA ZAVADILOVÁ

KRÁTCE pandemických opatření v Itálii. Je to TREST PRO KARDINÁLA HEN- letos už podruhé; tento hlavní zdroj RYKA GULBINOWICZE (97) vy- PAPEŽ ODŇAL SPRÁVU MA- příjmů Vatikánu byl zavřený od břez- nesl minulý týden Vatikán. Emerit- JETKU STÁTNÍMU SEKRETA- na do června, kdy se muzea znovu ní vratislavský arcibiskup je viněn RIÁTU v rámci postupující reformy zpřístupnila pod přísnými podmínka- ze sexuálního obtěžování, homose- vatikánských financí. František v do- mi (včetně měření teploty u vchodu). xuálních styků a kolaborace s tajnou pise státnímu sekretáři kardinálu Pi- policií za komunismu. Proto má za- etru Parolinovi píše, že se „nejeví ne- I JAPONSKY NYNÍ VYCHÁZÍ kázáno užívat biskupské insignie, zbytné ani patřičné, aby sekretariátu italský jezuitský čtrnáctideník La účastnit se veřejných bohoslužeb či příslušely funkce, které již náleží ji- Civiltà Cattolica, a to po 170 letech setkání, je zbaven privilegia pohřbu ným institucím,“ a zdůrazňuje potře- od svého založení. Tento nejstar- v katedrále a dostal pokutu – splatí bu subsidiarity. Majetek nejvlivněj- ší časopis na italské půdě dosud ji formou daru do Fondu sv. Josefa, šího kuriálního úřadu budou proto vycházel mimo italštinu anglicky, zřízeného Polskou biskupskou kon- nově řídit Správa majetku Apoštol- francouzsky, korejsky a čínsky, špa- ferencí na podporu obětí zneužívání. ského stolce (APSA) a Ekonomic- nělská edice se připravuje. Podnět Nyní Vatikán zahájil vyšetřování ta- ký sekretariát. Na proces převodu vzešel z loňské cesty papeže do Ja- ké emeritního gdaňského arcibisku- LITURGII PAMÁTKY VĚRNÝCH bude po tři měsíce dohlížet komise ponska. Země má 126 milionů oby- pa Sławoje Leszka Głódźe (75) kvůli ZEMŘELÝCH v kostele Panny ustavená minulý týden papežem. vatel, z nich 650 tisíc katolíků. podezření z krytí zneužívání v církvi. Marie při Teutonském hřbitově ve PEKTORÁL DO MEZINÁROD- Vatikánu sloužil papež František OBĚTI NEDÁVNÝCH TERORIS- BENEDIKT XVI. SE VRÁTIL ZŘIZOVÁNÍ INSTITUTŮ ZA- NÍHO MUZEA KŘÍŽŮ, založe- minulé pondělí. V jeho kázání TICKÝCH ÚTOKŮ v Nice a Vídni K PROCHÁZKÁM ve Vatikánských SVĚCENÉHO ŽIVOTA na diecéz- ného letos v sicilském Caltagirone, zaznělo: „Job je poražen, zničen připomněl v závěru generální audi- zahradách po téměř tříměsíční pře- ní úrovni je nově podmíněno písem- věnoval papež. Mezi 150 exponáty nemocí, s kůží téměř sedřenou, ence minulou středu papež: „Svěřuji stávce, jak uvedl jeho osobní sekretář ným schválením Vatikánu – rozhodl je replika kříže z kostela sv. Dami- takřka bez masa, na prahu smrti. Božímu milosrdenství tragicky ze- Georg Gänswein v italském týdení- papež v listu motu proprio „Authen- ána poblíž Assisi, místa obrácení Přesto má jednu jistotu: ‚Vím, že snulé a vyjadřuji duchovní blízkost ku Oggi. „Žije jako 93letý člověk. Je ticum charismatis“ (v překladu Au- sv. Františka. můj Vykupitel žije a že poslední jejich rodinám a všem, kteří trpí fyzicky křehký, hlas má velmi slabý, tenticita charismatu) z minulého den ze země zase vstanu.‘ Právě v důsledku odsouzeníhodných udá- avšak jeho mysl zůstává jasná. Každý týdne, který upravuje Kodex kano- POŠTOVNÍ ZNÁMKY k 2 200. ju- tato jistota v mezní chvíli života je lostí, jež chtějí násilím a nenávistí den slouží mši sv., modlí se, občas při- nického práva (kánon 579). Dosud bileu města Aquileia, významného křesťanskou nadějí. Je to dar, o nějž zviklat bratrskou spolupráci mezi jímá návštěvy, čte, studuje, poslou- k založení stačil formální dotaz ze středověkého centra v severní Itálii, musíme prosit.“ Po mši sv. papež náboženstvími.“ Setkání pozůsta- chá hudbu, vyřizuje korespondenci. strany biskupů. Cílem je zabránit a dále k 50. výročí diplomatických požehnal některé náhrobky a krátce lých s papežem nyní plánuje Chris- Častěji odpočívá, neboť mu ubývají „neuváženému vzniku společnos- styků s Evropským společenstvím u nich setrval. Odtud se odebral tian Estrosi, starosta Nice. síly, ale je v dobré náladě a poklidu. tí bez užitku nebo dostatečné ži- (resp. EU) a také k Vánocům vydává do krypty baziliky sv. Petra k mod- Řečeno automobilistickým slovní- votnosti“ či „zbytečnému množení tento týden vatikánský Filatelistický litbě u hrobů svých předchůdců. VATIKÁNSKÁ MUZEA SE ZNO- kem, přeřadil z trojky na jedničku,“ počtu institucí navzájem si podob- a numismatický úřad. Snímek papežův Instagram VU ZAVÍRAJÍ kvůli zpřísnění proti- uvedl s lehkou nadsázkou sekretář. ných“ a „tříštění na malé skupinky“. (vaticannews, crux, kai, cna, tez)

Připravujeme Modlitba je první touha nového dne Katecheze – 4. 11. 2020 Modlitba je kormidlem, které udává máme před sebou. Životní zkoušky ně potlačované pravdy. Především směr Ježíšovu kurzu. Etapy jeho mi- se mění v příležitosti k růstu ve víře pak v tichu promlouvá Bůh. Každý Během svého veřejného života Ježíš sie nejsou diktovány úspěchy, sho- a milosrdné lásce. A každodenní ži- člověk potřebuje prostor, kde by ustavičně vyhledává posilu v mod- dou, onou svůdnou větou učedníků: vot včetně jeho veškeré námahy se pěstoval svůj vnitřní život a jeho litbě. I ve chvílích nejvyššího zájmu „Všichni tě hledají.“ Ježíšova pouť se díky tomuto nadhledu stává povo- skutky nabývaly smyslu. Bez toho o chudé a nemocné nezanedbává ubírá po méně pohodlné cestě, po- láním. jsme povrchní, zmocňuje se nás ne- Premonstráti svůj vnitřní dialog s Otcem. Čím více slušné Otcových vnuknutí. Z Ježíšo- Modlitba je dále uměním, které klid a úzkost. Řád slaví devět století od svého zalo- se noří do lidské nouze, tím více vní- va příkladu můžeme vyvodit několik je třeba konat s vytrvalostí. Všichni My lidé se občas považujeme za žení. Jak žije a působí v České repub- má nezbytnost odpočinku. Ježíšo- rysů křesťanské modlitby. jsme schopni příležitostných mod- pány veškerenstva nebo naopak lice společenství založené sv. Norber- va modlitba je tajemná skutečnost. Modlitba je první touhou nové- liteb, které se rodí z emocí daného ztrácíme jakoukoli sebeúctu. Pohy- tem z Xantenu v roce 1120 v lesním V hodinách osamění – před svítá- ho dne. Navrací duši k tomu, co by okamžiku, ale Ježíš nás vychová- bujeme se mezi těmito dvěma kraj- údolí poblíž burgundského Laonu? ním nebo v noci – se Ježíš hrouží do jinak zůstalo bez dechu. Dni, proží- vá k jinému typu modlitby – tako- nostmi. Modlitba nám proto napo- lásky, po které žízní každá duše. vanému bez modlitby, hrozí, že se vé, která zná kázeň a je pravidlem máhá najít správný rozměr vztahu Odložit mobil Jedné soboty se kupříkladu měs- změní v protivný či nudný zážitek. života. Vytrvalá modlitba působí s Bohem a vším stvořením. Během pandemie se stal tablet, po- tečko Kafarnaum mění v „polní ne- Vše, co se nám přihodí, by se moh- postupnou proměnu, posiluje v ča- Modlitba je konečně odevzdáním čítač či mobil prakticky jediným ka- mocnici“. Po západu slunce lidé lo zvrátit ve špatně snášený a slepý se soužení a dopřává milost opory do Otcových rukou, jako to učinil nálem, jak jsou děti v kontaktu se k Ježíšovi přinášejí všechny nemoc- osud. Ježíš nás naopak vychová- v Bohu. Ježíš při smrtelné úzkosti v Getse- školou a vrstevníky. I mnohé krouž- né a on je uzdravuje. Ovšem před ro- vá k poslušnosti vůči realitě, a tu- Kdo se modlí, neprchá před svě- manské zahradě. Je pěkné, že když ky mají online. Kdy ale mobil odlo- zedněním se Ježíš vzdaluje, odchází díž k naslouchání. Z každodenních tem, ale upřednostňuje opuštěná jsme neklidní či trochu znepokojení, žit? A lze se to naučit? na opuštěné místo a modlí se. A pak problémů se tak nestávají překážky, místa. Tam mohou v tichu vynik- Duch Svatý nás v nitru proměňuje se ubírá kázat do dalších vesnic, nýbrž výzvy samotného Boha – aby- nout mnohé hlasy, které skrýváme a přivádí k tomuto odevzdání. k novým horizontům a národům. chom naslouchali člověku, kterého v nitru – nejskrytější touhy a urput- (vaticannews; kráceno) www.katyd.cz Diecézní zpravodajství 46

10. – 16. listopadu 2020 33. neděle v mezidobí Biskup Esterka slaví 85. narozeniny Život rodáka daří fyzicky dobře. Miluje slo- vácké písně, jejichž slova si stá- z Dolních Bojanovic, le pamatuje. A co ještě má rád? emeritního Když mu chodí klasická pošta do schránky! Určitě by ho moc brněnského biskupa potěšily pohlednice a pozdravy Petra Esterky, by vydal od obyvatel jeho rodné země. Kdyby mu někdo chtěl udělat na několik románů. radost, může si o adresu na- psat jeho asistentce na e-mail: Nyní žije v Kalifornii [email protected],“ prozradila v USA a v polovině biskupova neteř Jitka Hromek Vaitla, která žije ve Washing- listopadu oslaví tonu. Bude-li to možné, ráda 85. narozeniny. by strýčka o jeho narozeninách překvapila a osobně mu popřála.

Život jako z románu Biskup Petr Esterka při červencové pouti na Velehradě v roce 2006. Snímek autorka Životní příběh Petra Esterky je plný zvratů. Za dramatických ce 1994 se jeho působení mezi ních Bojanovicích, ale mši sva- okolností s kamarádem uprchl krajany rozšířilo na Austrálii. tou sloužil například společně Brněnská diecéze v roce 1957 přes ostnaté drá- Papež Jan Pavel II. jmenoval s jezuitou P. Františkem Líz- ty z komunistického Českoslo- Petra Esterku v roce 1999 svě- nou v Hodoníně, v květnu roku venska do Rakouska, odkud se tícím brněnským biskupem. Po 2002 byl u oltáře v Blatničce na dostal do Itálie. Zde studoval vysvěcení byl papežem pověřen pohřbu P. Josefa Šimčíka, kte- na Lateránské univerzitě v Ří- duchovní péčí o české katolíky rý sloužil československým ro- mě, byl vysvěcen na kněze a po v cizině. Po dovršení pětase- dákům ve Švýcarsku. O svátku získání licenciátu z teologie byl dmdesáti let nabídl biskup Es- sv. Cyrila a Metoděje opakovaně v roce 1963 poslán mezi kraja- terka do rukou Benedikta XVI. putoval na Velehrad. V červen- ny do arcidiecéze San Antonio rezignaci na funkci pomocného ci 2006 na tomto poutním místě v Texasu. V roce 1966 se vrátil biskupa. V prosinci 2013 ji pa- řekl: „Chodíval jsem sem s tatín- do Říma, kde po roce obhájil pež František definitivně při- kem už jako malý kluk. V cizině Už jako emeritní biskup se Petr doktorandskou práci. Své aka- jal. Tehdejší ministr zahraničí jsem pak často vzpomínal, jak Esterka zúčastnil v červenci demické působení zahájil na Karel Schwarzenberg předal jsem tady viděl jen ty slovácké 2015 primiční mše svaté Lubo- koleji sv. Kateřiny v Saint Paul Petru Esterkovi prestižní cenu boty chlapů, protože jsem byl míra Řiháka v Dubňanech. v Minnesotě. V roce 1980 byl rezortu Gratias agit za pomoc příliš malý. A také se mi zdálo, Snímek Miroslav Novotný / jmenován profesorem. při šíření dobrého jména České že to velmi dlouho trvá. Když Člověk a Víra Od roku 1978 se začal inten- republiky v zahraničí. teď někde sloužím mši svatou zivněji věnovat práci mezi čes- a jsou tam děti, pozvu je k oltá- Domovem biskupa Esterky kými katolíky v USA a Kanadě. Porevoluční návraty ři, aby dobře viděly a něco z toho je město Anaheim, kde také Souběžně devatenáct let sloužil měly.“ Svůj životní příběh shr- 14. listopadu oslaví své pěta- v období 1974 až 1995 u ame- Po revoluci v roce 1989 se rád nul v knižním rozhovoru s býva- osmdesáté narozeniny. „Vzhle- rického letectva coby vojenský opakovaně vracel do své rod- lým redaktorem KT Alešem Pa- dem k těžké nemoci, kterou kaplan v záloze, kde dosáhl né země. Věřící se s ním mohli lánem „Rozhodni se pro risk“ strýček prodělal, se mu nyní hodnosti podplukovníka. V ro- setkávat nejen v rodných Dol- (KNA 2007). LENKA FOJTÍKOVÁ

 Kostel Panny Marie Pomoc- glas. V neděli je v 9.00 přenos Účast na mši sv. a také čas je Kalendář nice v Brně-Žabovřeskách je mše sv. přes Youtube. Svaté třeba domluvit individuálně ve všední dny otevřený s mož- přijímání je pak možné při- s P. Pavlem Zahradníčkem na BRNO ností adorace, sv. přijímání, jmout od 11.00 do 12.00 a od- tel. 731 402 651. Společně Katedrála sv. Petra a Pavla  přijetí sv. smíření nebo svátos- poledne od 14.00 do 15.00. s knězem se může účastnit mše je otevřena k osobní modlitbě ti pomazání nemocných v úte- sv. buď jeden další člověk, nebo

www.biskupstvi.cz ve všední dny od 8.00 do 17.00 rý a čtvrtek od 9.00 do 11.00 DUBŇANY jedna rodina. Svátost smíření a v neděli od 10.00 do 17.00. a ve středu a pátek od 14.00  Kostel je otevřen denně a sv. přijímání je možné při- Nedělní bohoslužby jsou pře- do 17.30. Ve středu a pátek je sedm dní v týdnu k soukro- jmout na faře prakticky kdyko- nášeny z katedrály online na v 18.00 přenos mše sv. z komu- mé modlitbě vždy od 17.45 do liv po tel. dohodě. Youtube kanálu farnosti. nitní kaple, odkud je vysílána 18.30, po zbývající část dne i prostřednictvím radia Pro- je otevřeno zádveří kostela. Kontakt: [email protected] 2 / Diecézní zpravodajství KT 46 / 10. – 16. listopadu 2020 Patnáctiny prachatického hospice

První jihočeský nyní jinde, mé srdce je stále s vámi a také pro vás! Držte se hospic právě dostal tam,“ uvedla ve své gratulaci. – obrazně řečeno – Během patnácti let přiby- lo v diecézi několik domá- občanský průkaz. cích hospiců a plánuje se nový v Českých Budějovicích. Ve vo- Před patnácti lety totiž lebním programu do krajských přijali v Hospici sv. Jana voleb mělo tento bod několik politických stran. Novým za- Nepomuka Neumanna stupitelem za KDU-ČSL se stal v Prachaticích prvního Robert Huneš, který má o své náplni jasno. „Chci se zamě- pacienta. řit na zdravotnictví a struktu- ru sociálních služeb, kterým Službu potřebným začali Zaměstnanci prachatického hospice si připomněli 15 let péče o své se profesionálně věnuji větši- 2. 11. 2005 a významné výro- klienty. Snímek Robert Huneš nu pracovního života. Pálí mě čí si zaměstnanci zařízení, kde nedostatek praktických lékařů důstojně doprovázejí lidi v je- prvního pacienta jsme přijali Bohumír Džubej. „Moc děku- a stomatologů ve venkovských jich poslední fázi života, připo- právě na Dušičky. Byl povolá- ji za vaši láskyplnou péči o po- oblastech, kde za nimi lidé mu- mněli v pondělí slavnostním se- ním lékař a křestní jméno měl třebné,“ uvedl Milan Morávek sí dojíždět i desítky kilometrů. tkáním. Jan Nepomuk. Možná si někdo a doplnil: „Krátce jsem u vás Za slabinu považuji nevhod- „Na patnáctileté cestě jsme myslí, že jde o náhodu, ale my pracoval a vaše služby umírají- nou strukturu sociálních slu- potkali mnoho těch, kteří nám v hospici víme, že o náhodu roz- cím předčily všechna očekává- žeb. Stávající systém podemílá pomohli naše břemena nést hodně nešlo,“ vzpomíná ředitel ní, proto Pán Bůh zaplať a velké rodinné vazby tím, že nemoti- a bez nichž by hospic nebyl ne- s úsměvem. díky.“ vuje dospělé děti starat se o ro- bo by vypadal jinak,“ říká jeho „Moc gratuluji!“ napsa- diče, nebo to aspoň zkusit. Sta- ředitel Robert Huneš. „Dě- Držte se tam! la zaměstnancům k výročí vy- nou-li se staří rodiče těmi, kdo kujeme všem našim přízniv- studovaná zdravotní sestra, potřebují péči, bere se za nor- cům, dárcům, podporovatelům Během let se vystřídala v hospi- ošetřovatelka Benedikta Voj- mu odložit je do domova dů- a přímluvcům na zemi i v nebi,“ ci spousta pacientů, kteří se zde těška Bartoňová, která do hos- chodců. Jenže to je proti duchu dodává s pokorou. důstojně rozloučili se svými nej- pice jezdila z kláštera kongre- zákona, dobrým mravům, sou- „Jsme zdravotní zařízení ne- bližšími. Pozůstalí nyní k výročí gace Šedých sester III. řádu držnosti rodiny a proti pozitiv-

Českobudějovická diecéze soucí jméno světce, který se ve zaslali své díky a slova uznání, sv. Františka na Lomci. „Jsem nímu příkladu pro vlastní děti. stávající budově hospice kdysi přidali se i bývalí zaměstnan- vděčná Pánu, že jsem s vámi Navíc je takový systém neufi- narodil. Snažíme se při naší pé- ci či kolegové. „Vyřiďte gratu- všemi mohla jedenáct let táh- nancovatelný,“ uzavírá Robert či klást důraz i na duchovní roz- laci všem a díky Bohu, že jsem nout káru radostí i těžkostí! Huneš. měr. A představte si, že našeho s vámi chvíli směl být,“ ozval se Moc díky za vše! I když jsem RADEK GÁLIS

Sestry na Lomci nabídly azyl jednotlivcům v karanténě Pandemie přináší obavy o zdra- Šipanové na e-mailové adrese: sku, Vyšším Brodě, Českých chom naopak ohrozili lidi u nás ví a životy své i těch nejbližších. [email protected]. „Ne- Budějovicích nebo Sušici) po- ubytované. A kdyby se u někoho Jsem nakažený, budu nakaže- jedná se ale o nic mimořádné- dobná nabídka není. „Jako ko- z ubytovaných v klášteře nemoc ný, co dělat, abych se nenaka- ho, protože kapacitně ani per- munita sloužíme jednou týdně projevila, karanténa nás vyřadí zil? Pro zdravé lidi bez potíží, sonálně tady v klášteře nejsme v sušické nemocnici nebo jsme z duchovní služby v nemocni- kteří se ocitli v karanténě a ne- uzpůsobeni na více lidí, takže k dispozici na telefonu, takže ci,“ vysvětluje br. Petr Petřival- mají ji kde strávit, je určena na- přijmeme vždy jednoho člověka nevím, jak by šly naše aktivi- ský a dodává, že zřejmě jediný bídka kongregace Šedých sester po dobu jeho karantény,“ uvá- ty spojit s nabídkou ubytování mužský klášter, který tuhle na- III. řádu sv. Františka z kláštera dí sestra Mlada Šipanová. Nyní lidem v karanténě,“ přemýšlí bídku pomoci lidem v karanté- na Lomci u Vodňan. Nabídka se mají obsazeno. kapucín Petr Petřivalský, rek- ně nabízí, jsou bosí karmelitáni týká pouze jednotlivců, zájemci V mužských klášterech na tor kostela sv. Felixe v Sušici. v Praze na Hradčanech (Fortna se mohou hlásit u sestry Mlady území diecéze (např. v Milev- „Mohlo by se potom stát, že by- – viz KT 45 ). (rag)

DUBNÉ fa Prokeše, Youtube kanál you- tek 19.30–20.15, děti do 13 let Kalendář  Kostel Nanebevzetí Pan- tube.cz/poutnimistolomec, pátek 16.30–17.15. ny Marie: Mše sv. v PÁ 18.00, program na www.lomec.cz.

www.bcb.cz SUŠICE ČESKÉ NE 9.00, přenosy na: https://  Kostel sv. Václava: Neděl- BUDĚJOVICE www.dubne.cz/zive-prenosy- ŘÍMOV ní mše sv. v 9.00, přenos na:  Pastorační středisko: Ka- -webkamery/kostel/.  Poutní areál: Výuka ná- techeze, hudební programy, boženství online: https:// www.farnostsusice.cz/kostel- www.prolidi.bcb.cz. LOMEC fssp.cz/vyuka-nabozenstvi- -sv-vaclava-zive.  Poutní areál: Kázání P. Jose- -online/, mládež od 13 let čtvr- Kontakt: [email protected] Diecézní zpravodajství KT 46 / 10. – 16. listopadu 2020 / 3 Výuka na dálku přináší obtíže i šance

Jak prožívají jak uvažují. Těžko se mi pak pracovat časem,“ teď už ne- 4. Kdybych na distanční výuce současnou jejich práce usměrňuje. ní možná. Pozoruji to velmi nehledala klady, možná se dobře sám na sobě. Studen- v nastalé situaci utopím. Je distanční výuku ve Terézia ty může tento způsob výuky důležité si z přítomnosti vzít školách, odpovídali Čelakovská, naučit rozvrhnout si čas a na- to dobré. Zmínila jsem vývoj 2. stupeň, plánovat práci, aby byla co svůj i dětí v technické oblasti. pedagogové v Hradci Církevní možná nejlépe zvládnutelná. Je to ale taky výchova k samo- Králové, jejichž školy základní To ale platí až od jistého věku statnosti. Učíme se otevřené škola – zejména malým školákům, diskusi a velikou radost mám zřizuje biskupství. jejich učitelům a rodičům z toho, jak si k sobě i na dál- Vybíráme z jejich 3. Zadání výtvarného úkolu teď opravdu není co závidět. ku snažíme najít cestu a zají- standardně předchází roz- 5. Celkově se to snažím vnímat mat se ještě více o to, jak se odpovědí na níže sáhlá debata o tématu, která jako dobrou pedagogickou nám daří – žákům, naší paní položené otázky. má na jeho zpracování velký zkušenost, byť bych byl sa- učitelce, kolegům i našim ro- vliv. Ta se dělá online velmi mozřejmě rád, kdyby nasta- dinám. 1. Už jste si zvykl na to, že vám špatně. Dalším problémem la za radostnějších okolností. děti nekřičí ve třídě? je, že žáci často nemají dob- Podobně jako všichni okolo, David 2. Otevřela vám současná di- ré fotoaparáty, aby svá díla i my učitelé jsme dostali mož- Špelda, stanční výuka ve škole nové dobře nafotili. A to je škoda, nost ukázat, že jsme schopní 1. a 2. stupeň, obzory? protože by se mohlo vymyslet popasovat se s touto neleh- Církevní 3. Co je největším problémem webové rozhraní zastupující kou situací. A dosavadní prů- základní v komunikaci s dětmi a zvlá- výstavy a nástěnky, které žá- běh distanční výuky mě na- škola dání výuky? ky ke tvorbě motivují – např. plňuje přesvědčením, že při 4. Dají se i na této nové situaci Instagram, web školy a jiné. dostatku dobré vůle na obou 1. Na odzbrojující živelnost dětí najít klady? 4. V uměleckých předmětech se stranách to lze zvládnout! se nedá odvyknout. 5. Myslíte, že až se situace vrátí dá pracovat s mnoha tématy, 2. Současná situace výrazně za- do normálu, přinesete si ně- která se ve škole hůř otevíra- Helena mávala s českým školstvím. co z této zkušenosti do dalšího jí. Žáci se můžou zaměřit na Nerudová, Otevřela nové možnosti, zá- profesního života? sebepoznání a poznávání své- 1. stupeň, roveň i úskalí, ale obzory asi ho prostředí v rámci domova, Církevní ne. Josef což je přínosem pro ně i pro základní 5. Celá tato situace je pro nás Machek, učitele jakožto diagnostika škola všechny obrovskou zkuše- Královéhradecká diecéze Královéhradecká 1. stupeň, psychologické a sociologické ností – nejen v osobním, ale Církevní stránky žáka. 2. Stále se zdokonaluji v tech- i v profesním životě. Zjišťuji, základní nickém přístupu k výuce. jak já sám jako učitel fungu- škola Petr Obecně mám vztah spíše ji v jiných podmínkách, sna- Beneš, k humanitním oblastem ži- žím se hledat nové možnosti 1. Mně naštěstí běžně ve tří- vyšší stupeň, vota, nicméně když člověk a také – především jako uči- dě nekřičí, ale možnost žáka Biskupské pozoruje, jak jeho žáci tech- tel informatiky – teď obzvlášť ztlumit při online výuce je gymnázium niku přirozeně a rádi ovlá- vidím, kde jsou ve znalostech velmi praktická. dají, přidá se k nim. Vždy si a schopnostech žáků v oblas- 3. Podle mě je to chybějící osob- vzpomenu na poznámku mé- ti výpočetní techniky mezery, ní kontakt. Ve výuce se to 4. Věřím, že distanční výuka do- ho kolegy, když jsem dostala které nám zrovna nyní velmi projevuje mj. chybějící oka- nutí řadu učitelů posunout se na starosti školní web: „Heli, chybí a jsou prakticky využi- mžitou zpětnou vazbou. Když dopředu v technické gramot- to nic není. Představ si, že bu- telné do života. jsou žáci za obrazovkou, ne- nosti. Donekonečna omílaná deš taková nástěnkářka.“ A je vidím, co píšou, jak se tváří, výmluva: „s tím se naučím to tak. PAVEL J. SRŠEŇ

Blažkové na tel. 603 458 843 Kalendář nebo na e-mailu blazkova@ bihk.cz. Termín konání 22. 11. HRADEC KRÁLOVÉ  Století Karla Otčenáška. SEBRANICE Online beseda s předsedkyní U LITOMYŠLE spolku Saeculum věnujícího  Hra MIK-CACHE, které se se připomínce 100 let od na- může zúčastnit kdokoli, kdo rození 23. královéhradeckého má chuť vypravit se do příro- biskupa a jeho odkazu. Odkaz dy, najít nová neznámá mís- k připojení se k besedě lze zís- ta, rozšířit sportovního du- www.bihk.cz kat na tel. 737 215 328. cha, a to za dodržení všech vládních nařízení pro sou- „Nebeskou monstranci“ se podařilo vyfotit před pár dny v Želivě. Měsíc  Tajemství lidské lásky v Bo- byl nad klášterem na takovém místě, že připomínal hostii v monstranci. časnou situaci. Více na www. žím plánu. Online formační farnostsebranice.cz. Premonstráti tak dostali malý dárek k nadcházejícímu výročí – o prv- kurz k prohloubení manžel- ní adventní neděli začínají celosvětově slavit 900. výročí založení řádu ského vztahu. Více info u pí Kontakt: [email protected] sv. Norbertem (více přineseme v KT 47). Snímek Filip Michal Šimko 4 / Diecézní zpravodajství KT 46 / 10. – 16. listopadu 2020 Kněží slouží denně mše za zdravotníky

Duchovní po celé ka duchovních rozhovorů pro kněží se modlí a obětuje za zdra- myslet nad sebou a svou vírou, všechny, kteří jsou ve velkém votníky, učitele a všechny ostat- i když to bolí a bolet ještě bude,“ diecézi pravidelně stresu a možná budou vysta- ní záchranáře. Děkuji všem za dodal biskup. slouží mše sv. za veni častěji než obvykle situa- jakoukoliv solidaritu,“ uvedl Stejně jako na jaře jsou všem cím konce života pacientů,“ vy- k iniciativě litoměřický biskup potřebným k dispozici k du- lékaře a zdravotníky, zvala jedna z lékařek duchovní Jan Baxant. „Procházíme ča- chovním rozhovorům a modlit- kteří v první linii pečují z diecéze. sem zkoušek. Nevíme přesně, bám také kněží na telefonu. Litoměřické biskupství se proč tomu tak je. Jedno však ví- KAREL PUČELÍK o pacienty nakažené nápadu ujalo a následně na me určitě: Bůh zná smysl velmi koronavirem. svůj web www.dltm.cz umístilo dobře. Abychom se více modli- Spojení na kněze výzvu a tabulku, kam se mohu li za druhé, nejen stále za sebe, pro duchovní rozhovory kněží zapisovat. Každý den by abychom pokáním odčiňovali a modlitby Nápad duchovní podpory v sou- tak měla být sloužena minimál- své hříchy, abychom si více za- P. Václav Novák 732 973 747 časnosti vytížených zdravotní- ně jedna mše sv. za zdravotníky. čali vážit kostelů a bohoslužeb, P. Rudolf Repka 603 327 159 ků vzešel od samotných lékařů. V současnosti se přihlásily té- když mnohdy bývaly kostely P. Jiří Smolek 732 975 817 „Zdravotníky by určitě potěšilo, měř dvě desítky kněží z různých v časech mší svatých téměř ne- P. Józef Szeliga 777 020 426 kdyby věděli, že je za ně napří- koutů litoměřické diecéze. bo zcela prázdné, bez zájmu. P. Radim Vondráček klad pravidelně sloužena mše „Domnívám se, že mnoho Snad i proto nám dobrý Bůh po- 605 032 253 svatá, případně že je nabíd- dalších katolíků, a především skytuje příležitost se vážně za-

Františkánská pastorace na dálku

Litoměřická diecéze Františkáni v Liberci- už několik krátkých animova- našeho kostela pro děti z ná- jak být lidem nablízku i v situ- ných filmů. Stejně jako na jaře boženství,“ uvádí liberecký aci, kdy se nekonají pravidelné -Ruprechticích tak františkáni neměli problém františkán Bernard Ondřej veřejné bohoslužby. „Pastorace jsou se svými při pastoraci sáhnout po mož- Mléčka, který i v průběhu pro- je teď především individuální, nostech virtuálního světa, včet- dělávání nemoci z karantény ať už na faře, nebo při návště- farníky ve spojení ně online mší sv. i distanční vý- pravidelně natáčel povzbu- vách kněze v rodinách či v ne- i díky internetu. uky náboženství. zující videoposelství. Řehol- mocnici. Kostel máme v určené „Část našich aktivit a setká- ní komunita si totiž na pod- časy otevřený k osobní mod- ní se přesunula do online pro- zim onemocněním už sama litbě s vystavenou Nejsvětější Farnost se užívání moderních storu. Některé bohoslužby prošla. svátostí, je také možnost kdy- technologií nebrání ani v běž- pak přenášíme po interne- Podzimní zhoršení pande- koli přijmout svátosti,“ ilustru- ném fungování, například bě- tu, na Youtube jsme také za- mie omezilo také svátostný ži- je aktuální realitu mnohých hem hodin náboženství vzniklo čali vyrábět videa z prostředí vot farností, které musí řešit, farností bratr Bernard. (puč) Kalendář LIBEREC- -RUPRECHTICE  Online přenos nedělní bo- hoslužby v 9.00 na youtu- bovém profilu Farnost Ru- prechtice. Stejně tak v pátek v 18.00. TEPLICE  Online přenos nedělní bo- hoslužby v 9.00 na faceboo- kovém profilu Římskokato- lická farnost Teplice. ÚSTÍ NAD LABEM  Online přenos nedělní bo- hoslužby v 9.00 na youtubo- vé adrese: www.farnost-usti. cz/prenos. RASEPENAVA www.dltm.cz  Online přenos nedělní bo- hoslužby v 10.30 a v úterý v 18.00 na youtubovém pro- Za duše v očistci se v pondělí 2. listopadu modlili věřící na městském hřbitově v Litoměřicích. Využili tak filu Farnost Hejnice. možnosti shromáždit se v počtu do 100 osob. Při zachování epidemiologických nařízení modlitbu vedl Kontakt: [email protected] biskup Jan Baxant. Snímek Dominik Faustus Diecézní zpravodajství KT 46 / 10. – 16. listopadu 2020 / 5 Tipy, jak smysluplně prožít karanténu

Jak užitečně prožít karanténu a rozvíjet duchovní například vzdělávání se, četbu kéta Piknová. „Zároveň se sna- život i bez návštěvy kostela? Návod k tomu nebo zdravý pohyb, ve vztahu žím využívat tento čas, abych k Bohu například domácí boho- sama ‚zajela na hlubinu‘, třeba nabízí farnost sv. Filipa a Jakuba ve Zlíně. službu, modlitbu nebo společ- při rozjímání Písma. Silněji teď nou četbu Písma a v oblasti roz- prožívám také svaté přijímání, Materiály „projektu Oikos“, k sobě. V textech Nového záko- voje vztahů s druhými mají lidé ke kterému můžeme v kostele které jsou k dostání na farním na popisuje takzvanou domácí například někomu zatelefonovat přistupovat jen individuálně,“ webu i kostelní nástěnce, mají církev,“ vysvětluje iniciátor pro- nebo nabídnout službu. „Každý podotýká. Právě takové myšlení lidem pomoci rozvinout tři ob- jektu, zdejší farář P. Kamil Obr, nemá možnost jít na dva týd- je podle P. Obra v pozadí celého lasti života: vztahy k sobě, ke název „Oikos“. Nabídnuté pod- ny pomáhat do nemocnice, ale projektu. „Současná opatření druhým a k Bohu. A na čísle tři něty ale podle něj mohou využít všichni můžeme udělat aspoň přinášejí mnoho negativního, je postaveno i fungování pro- i ti, kdo žijí sami: k účasti mohou drobnost pro lidi ve svém nej- stojí ale za to podívat se také na jektu: svůj postup totiž účast- pozvat dva přátele nebo spolu- bližším okolí,“ dodává P. Obr. to, co je pozitivní: můžeme se níci mají probírat s dalšími pracovníky. V rámci tohoto tria Nejde podle něj totiž o striktní rozvíjet nebo se pustit do věcí, dvěma lidmi, a navzájem se tak se pak jednou týdně ve stanove- uskutečňování předem daného na které v běžném provozu ne- povzbuzovat, inspirovat nebo ný čas telefonicky nebo přes in- programu, nýbrž o tvořivé využí- ní čas,“ říká kněz. O zkušenos- podpírat v těžkostech. ternet spojí, společně se pomod- vání nabídnutých podnětů. ti se pak podle něj lidé mohou „Projekt nese název řeckého lí a podělí o své zkušenosti. Možnost vzájemné inspirace podělit například na stránkách vyjádření pro dům nebo domov, Konkrétní podněty zahrnu- nebo podpory oceňuje v rámci farního časopisu nebo na Face- tedy společenství lidí, kteří patří jí v oblasti osobního rozvoje projektu například farnice Mar- booku. JIŘÍ GRAČKA

Celkem 21 pacientů s onemocně- ním covid-19 evidovali koncem minulého týdne v Nemocnici Milosrdných bratří ve Vizovicích, která se zaměřuje na poskytování následné péče. „Izolovali jsme pro ně druhé patro naší

Olomoucká arcidiecéze nemocnice a také jeden pokoj v prvním patře. Naštěstí jsou většinou bez příznaků, pouze u dvou jsme zaznamenali lehký průběh,“ shrnuje ředitelka nemocnice Zdeňka Vlčková. Snímek archiv nemocnice Knižní samoobsluha v kostele Způsob, jak i v čase uzavřených východní spirituality „Upřím- Výběr nabízených knih re- co se vybere, nakoupíme nové knihkupectví nabídnout lidem ná vyprávění poutníka“, kni- aguje podle zdejšího faráře knihy k prodeji. Je to především duchovní četbu, našli ve Va- hy o eucharistii a růženci nebo P. Pavla Stefana na aktuální dě- služba lidem, kterým chceme as- lašském Meziříčí. Vybrané kni- návod, jak za rok přečíst Bibli. ní ve farnosti. „Vycházím třeba poň maličko vynahradit zavřené hy jednoduše nabízejí v kostele Z těchto titulů mohou vybírat z toho, o čem se v poslední době křesťanské knihkupectví Hosa- a spoléhají na to, že čtenáři za návštěvníci valašskomeziříč- psalo ve farním časopise nebo na,“ říká kněz a dodává: „Záro- ně zaplatí. ského farního kostela, kteří ma- co se zmiňuje v materiálech pro veň tím trochu pomáháme ma- Kniha o Boží lásce k člově- jí za pandemie nouzi o duchov- biřmovance,“ říká kněz. jiteli knihkupectví, který to teď ku „Otcovo srdce“, životopis ní literaturu. Svůj „nákup“ pak Nad tím, zda se všechny pení- nemá lehké, protože jsme rádi, rakouského mučedníka „Sed- hned zaplatí do vedle umístěné ze za knihy v pokladničce obje- že v naší farnosti prodejna křes- lák proti Hitlerovi“, klasika pokladničky. ví, prý moc nepřemýšlí. „Za to, ťanské literatury funguje.“ (gra)

line ve středu 18. 11. od 19.00 z farního kostela lze sledovat na Youtube kanálu „sv. Mořic Kalendář na adrese www.facebook.com/ každou neděli od 10.30 na Olomouc“. credonadacnifond. Youtube kanálu „Farnost My- HLUK sločovice“. UHERSKÉ  Nedělní mše svatá z kostela LAŠKOV HRADIŠTĚ sv. Vavřince se přenáší v 8.00  Mše svaté z farního kostela OLOMOUC  Online přenosy nedělních na adrese www.farnosthluk.cz/ jsou přenášeny na Youtube ka-  Kostel sv. Mořice: nedělní mší svatých z farního kostela www.ado.cz mse-online. nálu „Farnost Laškov“ v úterý kázání P. Františka Hanáčka začínají vždy v 10.00, sledovat a pátek od 17.30 a v neděli od i poslední nahrávky světozná- je lze na Youtube kanálu „far- KROMĚŘÍŽ 9.00. mých mořických varhan (před nost UH“.  K Večeru chval s hudbou, generální rekonstrukcí) v po- modlitbou, povzbuzením MYSLOČOVICE dání hlavního varhaníka Jiří- Kontakt: a svědectvím se lze přidat on-  Přímý přenos mše svaté ho Stodůlky jsou k dispozici [email protected] 6 / Diecézní zpravodajství KT 46 / 10. – 16. listopadu 2020 Otevřené chrámy navštívilo 148 tisíc lidí

Netypickou sezonu torických uměleckých a řeme- má za sebou čtvrtý slných děl tvorbu současných umělců: Michal Motyčka a Ja- ročník projektu na Šindelová instalovali ve vě- ži kostela sv. Jana Křtitele ve Otevřené chrámy. Frýdku-Místku minimalistický Do jejího začátku zrcadlový objekt Hranol. Za je- ho přípravou stojí Galerie Věž, i konce zasáhla která ve svatojánské věži po- mimořádná opatření, řádá pro veřejnost řadu kvalit- ních literárních, výtvarných, která vláda zavedla hudebních a multioborových kvůli šířící se nákaze programů. V dřevěném kostele sv. Prokopa a Barbory v Kunčicích pod Z 30 kostelů a tří věží na koronaviru – a tím Ondřejníkem, stejně jako ve všech otevřených chrámech, byla při území Moravskoslezského kra- projekt zkrátila prohlídkách dodržována protiepidemická opatření. Průvodci kromě je se opět mezi nejnavštěvova- dezinfekce měli stylovou vyšívanou roušku z dílny Charity Opava. nější zařadila ostravská kated- o osm týdnů. Snímek Andrea Węglarzyová rála Božského Spasitele, spolu s kostelem sv. Jana Nepomuc- To se samozřejmě projevilo i na po dokončení rekonstrukce. Při Dendrochronologický výzkum kého ve Štramberku, kostelem návštěvnosti, která oproti loň- ní bylo objeveno několik docho- však překvapil: dva trámy sever- sv. Maxmiliána v Hukvaldech skému roku klesla o třetinu na vaných krypt, ale podle posled- ní roubené stěny lodi byly přes- a cvilínským poutním chrámem 148 tisíc návštěvníků. Nicméně ních archeologických výzkumů ně datovány do roku 1424. Tím- Povýšení sv. Kříže a Panny Ma- návštěvníci, kteří si do chrámů se také jeho vznik datuje do to zjištěním se řepišťský kostel rie Sedmibolestné. Ovšem i dí- našli cestu, mohli vidět i jeden 1. čtvrtiny 15. století. „Založe- řadí k nejstarším spolehlivě da- ky kampani „Objevuj Morav- z nejstarších dřevěných kostelů ní chrámu bylo největší nezná- tovaným dřevěným roubeným skoslezský kraj zdarma“ se u nás – ten v Řepištích, ale také mou,“ objasňuje význam objevu stavbám v České republice.“ s více než 36 tisíci návštěvníky současné umění ve Frýdku. Miroslav Přikryl, vedoucí odbo- Andreu Węglarzyovou, ko- dostala na pomyslné první mís- Řepišťský kostel sv. Micha- ru dotačních projektů a církevní ordinátorku církevní turistiky, to kaple sv. Cyrila a Metoděje na ela archanděla se jako nováček turistiky, a pokračuje: „Odbor- těší, že v kostelích mohli ná- Radhošti. přidal do projektu v srpnu, hned níci dosud odhadovali rok 1484. vštěvníci obdivovat kromě his- JANA PRAISOVÁ

Cesta 121 s vitaminy zamířila i za biskupem Lobkowiczem Ostravsko-opavská diecéze Ostravsko-opavská Vitaminy a povzbuzení pro kteří Cestu 121 sledují na Face- péče pro svou maminku ze Slo- lem je, aby mohl zůstat ve svém dny nemoci přivezl na sever booku. „V modlitbě pravidelně venska. Jako koordinátor vyvra- domácím prostředí i na sta- Moravy ředitel Cesty 121 An- myslí na nemocné, osamělé, ale cí mýtus, že Cesta 121 pomáhá rá kolena,“ objasňuje Antonín tonín Randa. Biskup Franti- i na zdravotníky a dobrovolníky, pouze starým kněžím. Obrátit Randa. Platí to také pro P. Pav- šek Václav Lobkowicz ho uvítal kteří se nasazují v boji s nákazou se na ni může každý, kdo ví, že la Kupku, který dlouho půso- na Hukvaldech, kde částečně koronaviru,“ zdůraznil Randa. některý kněz potřebuje pomoc – bil jako farář v Ostravě – Staré tráví období nouzového stavu. Ostravsko-opavská diecé- ať už schází polohovací postel, Bělé a v posledních letech živo- Cesta 121 zareagovala na ze patří k těm, kde má Cesta nebo třeba odborná pomoc ta vypomáhal ve farnosti Ost- podzimní pandemii a rozváží 121 svého místního koordiná- psychoterapeuta. rava-Pustkovec. Sdružení mu kněžím balíčky s vitaminy k po- tora. Díky němu může občan- Základem práce Cesty 121 zajistilo ošetřovatelku pro zá- sílení imunity. Na své listopa- ské sdružení rychleji zjistit, kde je diskrétnost, protože řeší cit- věr života, a dokonce i napl- dové cestě po Česku se ředitel pomáhat. Role na severu Mo- livá témata ze soukromí kněží. nění poslední vůle. P. Kupka občanského sdružení Antonín ravy a Slezska se ujal duchovní Spektrum pomoci je ale i v os- si v závěti přál, aby ho pohřbí- Randa zastavil také u biskupa správce z Hukvald P. Zdenko travsko-opavské diecézi pest- val opat břevnovského kláštera Františka Václava Lobkowicze. Vavro. Sdružení pomohlo i jemu ré. Příspěvek na topení třeba P. Prokop Siostrzonek. I to se Ten v minulých dnech sloužil samotnému, když neměl dost fi- dostává kněz, který zdědil faru loni 30. října podařilo splnit. několik mší svatých pro věřící, nancí na zajištění nutné kvalitní ve špatném stavu. „Hlavním cí- ONDŘEJ ELBEL

vztahy, dluhovou problema- čívající v prodeji svítilen na aktivity a pobyty pro mladé lidi Kalendář tiku a spotřebitelské právo. podporu mladých lidí se zdra- se zdravotním postižením. Konzultace poskytuje telefo- votním postižením. Letos si OSTRAVA nicky, e-mailem nebo osobně na webových stránkách www. STARÁ VES  Poradna Charity Ostrava po předchozím objednání: 599 svetlomladymshandicapem.cz NAD ONDŘEJNICÍ www.doo.cz bezplatně radí v životních obtí- 526 906, 731 625 767, e-mail: či přímo v sídle organizace mo-  Diecézní středisko mládeže: žích. Poskytuje odborné sociál- [email protected]. hou zájemci zakoupit obvyklé Adventní duchovní obnova se ně-právní poradenství zaměře-  Centrum pro rodinu pořá- minisvítilny a nově blikačky na koná o víkendu od 4. do 6. 12. né například na rodinné právo, dá od 14. 11. do 14. 12. online kolo, lampy a vánoční osvětle- Přihlášky na: dcm.doo.cz. sociální zabezpečení, bydlení, Světlo mladým s handicapem, ní. Výtěžek akce pomůže při- zaměstnání, majetkoprávní tradiční benefiční akci spo- pravit a zrealizovat integrační Kontakt: [email protected] Diecézní zpravodajství KT 46 / 10. – 16. listopadu 2020 / 7 Biskup daroval plazmu, pomáhají i kněží

„Nemám pochybnost, že je to především hygienu pacientů, správné rozhodnutí,“ uvedl úklid a roznášení jídla, se na- biskup Tomáš Holub, když se jde prostor i k duchovnímu roz- 4. listopadu dostavil do hovoru. „Ale spíš jen tak v bě- transfuzní stanice Fakultní ne- hu, moc času není,“ konstatuje mocnice Plzeň k odběru kr- P. Rob. ve, z níž bude izolována krevní P. Vlastimil Kadlec z komu- plazma obsahující protilátky nity misionářů oblátů v Plasích k viru covid-19, jejichž aplikace nabídl své síly zase místní soci- může být využita při léčbě naka- ální službě. „Shodou okolností žených s těžším průběhem ne- jim zrovna vypadl jeden pracov- moci. On sám toto onemocnění ník, takže jsem rovnou nastou- prodělal v září a věří, že do dár- pil místo něho. Čtyři až pět ho- covství plazmy se zapojí i další, din denně rozvážím po okolí kdo mají tuto nemoc za sebou. obědy, pomůžu s nákupem ne- Do pomoci v boji proti pan- bo s domácími pracemi. Denně demii koronaviru se již zapojili najedu kolem třiceti kilomet- někteří kněží z diecéze. P. Ro- Biskup Tomáš Holub daroval svou krevní plazmu, která díky obsaže- rů,“ popisuje. muald Štěpán Rob působí jako ným protilátkám může pomoci v léčbě covidu-19 dalším nemocným. Jako sanitáři v charitním Do- sanitář v Karlovarské krajské Biskup prodělal koronavirové onemocnění v září. Snímek Pavel Říha mově pokojného stáří sv. Alž- Plzeňská diecéze nemocnici. „Ač nemám žád- běty v Plzni se do pomoci pak né zdravotnické vzdělání, nej- jícím chirurgovi v pražské ne- ného obleku, v němž ho někte- zapojili P. Pavel Petrašovský spíš ve mně dřímaly geny po mocnici Na Františku,“ usmívá ří pacienti považují za kosmo- a P. Libor Buček. dědečkovi, někdejším vynika- se, když se obléká do ochran- nauta. Při službě, která obnáší ALENA OUŘEDNÍKOVÁ Svíce za zemřelé jako symbol naděje na setkání Už pátým rokem pozval biskup Tomáš li, byla by naše láska k blízkým v okamžiku, kdy končí jeho po- něčím, co by nám mnohdy ne- zemské putování.“ Holub v Den památky zesnulých 2. listopadu dovolilo plout dál. Stalo by se Poté biskup zapálil svíci jak širokou veřejnost k duchovnímu pohledu na to, co se může stát lodi, která za zemřelé rodinné příslušníky, nemá kotvu, která nemá pevné tak za oběti katastrof, nehod, téma smrti při tradiční akci s názvem Svíce místo, na němž by mohla zůstat násili, válek a terorismu. Svíci stát. Taková loď se pak může do- zapálil i za oběti současné pan- za naše zemřelé. Tentokrát ale jen online. stat na širé moře, kde se ztratí,“ demie a za ty, kdo o nemocné pokračoval biskup a připojil: pečují. „Když nemá naději na znovu- Diváky pozdravil video- Od oltáře kaple v bývalém fran- Litujme všech okamžiků, kdy setkání se svými blízkými, může nahrávkou také opat Samu- tiškánském klášteře hovořil bis- jsme nestáli na straně dobra, se člověku, jenž ztratil někoho el z kláštera trapistů v Novém kup Tomáš Holub především které živí naději, kdy jsme pro- milovaného, stát, že už životem Dvoře. Zdejší mniši převez- o naději. „Jsme zde proto, aby- padli malomyslnosti či jsme my- nekráčí, ale bludně se potulu- mou truhlici se jmény zemře- chom oživili naši naději. Naději, sleli na sebe, a ne na druhé,“ vy- je… Prosíme dnes o kotvu na- lých, která lidé vhazovali u ka- že lidský život je natolik vzácný, zval biskup s tím, že znamením děje ve vztahu k lidem, kteří tedrály nebo posílali e-mailem, že nekončí smrtí a zapomně- naděje je kotva, která se použí- jsou nám blízcí a kteří už pře- a budou se za ně modlit až do ním. Že existuje živá naděje na vá, aby loď přestála bouři či ne- šli práh smrti. Věříme, že touto Velikonoc, kdy lístky shoří ve setkání s těmi, které jsme měli uvízla na mělčině. kotvou je víra ve shledání s na- velikonočním ohni, jenž je sym- rádi a které máme rádi i nadále, „V okamžiku, kdy bychom ším Bohem, který člověka volá bolem vzkříšení. ale už je nemůžeme obejmout… naději na toto setkání nemě- do života a také na něho čeká (alo)

pem Františkem Radkovským ální pro jednotlivce nebo ot- úterý do čtvrtka vždy v 16.00, Kalendář je možné sledovat online pře- ce se syny. Samostatná práce denně od 20.00 modlitbu za nosem z kostela Povýšení sva- v terénu. Vlastní doprava a ná- ukončení pandemie, obojí na CHEB tého Kříže od pondělí do sobo- stroje podmínkou. Práce na facebookové stránce farnosti.  Bůh v karanténě – promluvy ty v 18.00, v neděli od 9.00 na vlastní nebezpečí. Nejde o vý-  Koinonie Jan Křtitel na- P. Petra Hrušky a videopřeno- facebookovém profilu biskupa. kon, jde o smysl. Více informa- bízí na svých webových sy z nedělní mše sv. z chrámu cí u P. Richarda Poláka na tel. stránkách www.koinonia.cz sv. Mikuláše a sv. Alžběty KRALOVICE 734 264 664 nebo na e-mailu promluvy P. Francesca Mene- www.bip.cz v 10.00 lze najít na webu far-  Přijďte pomoci při probírce farnostkralovice@centrum. ghiniho k aktuálnímu evan- nosti www.farnostcheb.cz. farského lesa! Chcete zkusit cz. geliu a hudební provedení své síly a vyčistit si hlavu? Na- žalmů. KARLOVY VARY bízí se fyzická práce sekerou PLZEŇ – RYBÁŘE a ruční pilou v tichu lesa. Po  Katedrální farnost přená- Kontakt:  Mše sv. s emeritním bisku- vzoru dávných mnichů. Ide- ší živě mše sv. z farní kaple od [email protected] 8 / Diecézní zpravodajství KT 46 / 10. – 16. listopadu 2020 Kolínský klášter v náročném čase

Současná omezení využívá Kolínský klášter, původně počítali,“ nastiňuje nout – jakož i jiné kláštery – Drahoš. Nyní jsou na obhospo- prostor pro individuální pobyt který od května funguje pod Českou dařování celého exercičního do- a ztišení: „Hosté by měli k dis- křesťanskou akademií, k rekonstrukcím mu jen dva lidé. „Největší obavy pozici pokoj s příslušenstvím proto máme z toho, že onemoc- a mohli využívat meditační a úklidu. V případě prodloužení nouzového níme,“ přiznává ředitel. zahradu.“ stavu chystá exercicie online. Tým kolínského centra du- Zářijovou odstávku využil chovních cvičení a spirituali- klášter k rekonstrukčním pra- ty stále věří, že se mu podaří cím, zvláště na střeše, a k cel- „Máme za sebou náročný půl- v době, kdy byly zavřené i úřa- uskutečnit duchovní obnovy kovému úklidu. „Ještě budou rok,“ ohlíží se Adam Drahoš, dy,“ dodává ředitel Drahoš. Dí- vypsané na advent. Jsou totiž potřeba větší úpravy prosto- nový ředitel kláštera, který řadu ky červnové sbírce stovek dár- už plně obsazené. „Kdybychom ru kuchyně,“ plánuje ředitel. let nabízí vyhledávané úvody do ců, kteří za pouhých 28 hodin je přesto museli zrušit, jsme Ostatně pandemie ho prý hlav- modlitby a meditace či ignaci- přispěli půlmilionem korun, domluveni s jáhnem a terapeu- ně naučila zvažovat, které prá- ánská, filmová a sebepoznáva- ale klášter získal finanční „pol- tem Elvou Frouzem na distanč- ce počkají a které naopak ne, cí duchovní cvičení. Od léta již štář“, díky němuž přežije i ně- ních exerciciích, které by začaly ale také zastavit se a přemýšlet. klášter nespravují jezuité, kteří kolikaměsíční výpadek příjmů. od nového roku a pokračovaly „Kurzy je třeba pořádat naplno, ho měli dvacet let v pronájmu „Léto už bylo ‚nacpané‘ kurzy, v jarních měsících,“ přibližuje dokud je to možné – nikdy neví- od majitele (řádu kapucínů), měli jsme jich devět. Období by- Drahoš. A připojuje, že naopak me, kdy o tu šanci zase můžeme nýbrž skupina laiků. „Začínali lo náročné i organizačně – chy- v případě uvolnění vládních přijít,“ uzavírá Adam Drahoš. jsme s reorganizací na jaře, tedy běl nám správce, s nímž jsme nařízení plánují lidem nabíd- TEREZA ZAVADILOVÁ

Pražská arcidiecéze Pražská stránkách farnosti, na face- Krátce bookové stránce nebo rozeslá- ním e-mailů farníků, případně  V „rouškovém pozdravu“ jiným vhodným způsobem,“ žákům a studentům nejen cír- píše kněžím. Lze též zaslat pe- kevních škol kardinál Dominik níze na účet (749011/5500, Duka píše, jak se chránit před variabilní symbol 2303). Vý- virem: „Bůh nám dal k obraně těžek půjde na pomoc seni- mocný nástroj – ctnosti, které orům a lidem postiženým máme hluboko v sobě, a je na pandemií. nás, jak je rozvíjíme. Jmenují se víra, naděje a láska, ctnos-  Sestry vincentky prosí o po- ti božské. A dále jsou to ctnost travinovou pomoc potřebným moudrosti, statečnosti, sprave- rodinám a seniorům z charitní- dlnosti a umírněnosti, hlavní ho Domova sv. Václava ve Staré lidské ctnosti, které máme od Boleslavi. Potřeba jsou trvanli- Boha jen v zárodku a musíme vé potraviny a drogerie. Pro do- je každý sám intenzivně rozví- mluvu prosí kontaktovat sestru jet. Náš charakter je z ctností Zoe na telefonu 774 330 812. umíchaný ‚koktejl‘.“ A uzavírá: Více na praha.charita.cz/ „Stejně jako byla křestní rouš- domov-sv-vaclava. ka odedávna symbolem očiště- Kalendář k výročnímu roku ní a nového života, i ta dnešní  sv. Ludmily vydala obec Tetín. obličejová rouška může zname- Na rok 2021 se k 1 100 letům nat v přeneseném významu to- tamní mučednické smrti světice též. Prosím, noste roušky nejen plánuje národní pouť. Fotogra- k ochraně své a okolí, ale i jako Vitráž nového komunitního centra Krista Spasitele fie Martina Majera v kalendáři symbol ctností. Buďte stateční, na pražském Barrandově se právě osazuje a tento týden má být zobrazují historické a přírodní spravedliví, moudří a chovejte dokončena. Posvěcení nového svatostánku se chystá na 22. listopadu krásy obce a okolí. Více na www. se umírněně. Víra, naděje a lás- v 10.30 včetně online přenosu a projekce na venkovní obrazovky. tetin.cz. (tez) ka vás povedou.“ Celý pozdrav Snímek Martina Řehořová / Člověk a Víra spolu s modlitbou najdete na SVATÁ HORA www.apha.cz. Kalendář  Mše sv. z baziliky po–so  K podpoře Arcidiecézní v 7.00, 9.00 a 17.00, korun- charity vyzval generální vikář PRAHA ka v 15.00 a růženec v 16.30. pražské arcidiecéze Mons. Jan  Mši sv. na poděkování Bo- www.apha.cz V neděli mše sv. v 7.30, 9.00, Balík v situaci, kdy se v nedě- hu a sv. Anežce za dar svobody 11.00 a 15.30, korunka v 15.00 li 8. listopadu nemohla konat 17. 11. v 10.00 slaví 70. stra- a nešpory v 16.15. Duchovní plánovaná dušičková sbírka. hovský opat P. Michael Josef služba denně 10.00–16.00. „Jako na jaře vás prosím o po- Pojezdný OPraem. Vysílá Ra- Vše na www.svata-hora.cz. dio Proglas a TV Noe. moc alternativním způsobem: Kontakt: [email protected] vyvěšením prosby na webových Televize / Rozhlas KT 15. — 21. listopadu 2020 TIPY A PROGRAMY

JAK SE VÁM LÍBÍ STUDIO HRADEC FOLKLORNÍ OKÉNKO Schola brněnské mládeže le- Letos si připomínáme 350 let Záznam pořadu z festivalu Li- tos slaví 18 let od svého vzni- od úmrtí Jana A. Komenské- dový rok ve Velké Bystřici s ná- ku. K narozeninám si nadě- ho. Ten toužil vidět nápravu zvem Folklorní sedmička před- NEDĚLE 15. 11. lila nové album, které nese celého lidstva. I proto vznikl staví čtyři držitele titulu Zlatý 10.00 Bohoslužba Česko- název Sílu dám. CD obsahuje projekt Komenský 2020 – Po- výběr Folklorní sedmičky – CM bratrské církve evangelic- 15 chválových písní. O jeho rada o nápravě věcí lidských. Šmykňa z Ostravy, Musica ké. Pastoral Brothers v mi- vzniku i o tom, co SMB od ro- Jeho hlavním organizátorem Folklorica z Horňácka, ženský mořádném přímém přenosu ku 2002 zažila, bude na Pro- a vedoucím je komeniolog Jan pěvecký sbor Jaderničky z Bys- z Komunitního centra Matky glasu vyprávět její zakladatel Hábl, který působí na Pedago- třice pod Hostýnem a Hanác- Terezy v Praze-Hájích www.proglas.cz a dirigent Štěpán Policer v po- gické fakultě Univerzity Hra- ký mužský sbor Rovina z Olo- 12.40 Sváteční slovo řadu Jak se vám líbí s Marianou dec Králové. V pondělí 16. 11. mouce. Naladíte ve středu Petra Jana Vinše. Generální Ambrožovou 16. 11. od 19.15. se od 22.00 dozvíte více. 18. 11. od 16.55. sekretář Ekumenické rady církví o Janu Amosovi SVÁTEČNÍ PROGRAM 17. LISTOPADU Komenském V loňském roce jsme si ve speciálním celodenním vysílání Pro- 12.45 Křesťanský magazín glasu nazvaném Třicet let svobody připomněli nejdůležitěj- 13.15 Cesty víry. ší události, osobnosti a milníky, které vedly k 17. listopadu ro- Vivat Comenius. Alfred ku 1989. K tomuto tématu se vrátíme i letos v rámci střihového Strejček, Štěpán Rak a jejich pořadu, který od 9.00 v úterý 17. listopadu nabídne výběr z ně- literárně-hudební projekt kterých rozhovorů vedených s našimi hosty. Setkáme se opět sestavený z textů Jana s přímými aktéry listopadových událostí a připomeneme si okol- Amose Komenského nosti, za kterých jsme nastoupili cestu od totality k demokracii 18.35 Labyrint světa a ráj a svobodě. srdce (1/24) Od 10 hodin přenášíme mši svatou ze strahovského kláštera, celebruje P. Michael Pojezdný. V rámci speciálu Třicet let svobody s podtitulem Duchov- ní jsme v loňském roce nabídli pohled několika z nich na život v normalizačním Československu, na (ne)svobodu nábožen- NEDĚLE 15. 11. ského života, jejich prožívání listopadových událostí roku 1989 8.30 Jak to vidí... i reflexi let ve svobodné zemi. V repríze pořadu opět uslyší- Sváteční setkání sestry te biskupa V. Malého, sestru A. Pintířovou, katolického kně- Angeliky se zajímavými lidmi ze L. Heryána, teologa a profesora J. S. Trojana, jeho manžel- nad neotřelými tématy ku K. Trojanovou a faráře Z. Bártu. Podrobný program najdete 13.04 Pohádka. na www.proglas.cz. Zdeněk Svěrák: Tři auta SABINA HAUSEROVÁ 18.30 Dokuseriál. K čemu je mi rodokmen? (2/3) 22.00 Četba na pokračová- PODĚKOVÁNÍ SOCIÁLNÍ DĚLOHA CVRLIKÁNÍ A PONK ní. Miloš Kočka: ZA DAR SVOBODY A POROD V hudebním pořadu Cvrliká- Prameny živé vody (7/11) V úterý si opět připomeneme V Noční univerzitě si budeme ní se setkáte s brněnskou ka- den boje za svobodu a demo- povídat s rodinnými terapeuty pelou Ponk. Přestože všichni kracii. Při této příležitosti vás L. Trapkovou a V. Chválou. Poj- tři členové skupiny prošli kla- srdečně zveme ke sledování my sociální děloha a s. porod sickým hudebním školením mše svaté na poděkování Bo- jsou unikátní metaforou pro a hraním ve folklorních kape- NEDĚLE 15. 11. hu a sv. Anežce České za dar pochopení toho, co se děje při lách, snaží se prezentovat i ji- 8.00 Spirituála. svobody. Bohoslužba bude ži- výchově dětí v rodině. Tera- né hudební styly, např. rock, Duchovní Evropa. vě přenášena z kostela sv. Jil- peuti pomáhají s léčbou v rodi- blues či jazz. Na souhru hous- 8.30 Spirituála. jí v Praze. Dívejte se v úterý nách s příznaky psychosoma- lí, cimbálu, kontrabasu, basky- Ke kořenům. Dystopie www.tvnoe.cz 17. listopadu v 10.00. tických onemocnění. Dívejte se tary a zpěvu se můžete těšit ve 9.00 Bohoslužba ve středu 18. 11. ve 22.45. čtvrtek 19. 11. ve 20.05. 10.00 Duchovní hudba 11.00 Radioseriál. KULATÝ STŮL. VÍRA V KARANTÉNĚ Francis Scott Fitzgerald: Pandemie před nás staví řadu otázek, které se týkají fungování Něžná je noc (5/10) státu, školství, zdravotnictví i úřadů. Jak poznamenala pandemie 12.00 Polední zvony. křesťany, církve a církevní společenství? Je příležitostí a výzvou, Ze zvonice poutního areálu nebo odhaluje spíše selhání křesťanů tváří v tvář krizi? A jak se v Horní Polici u České Lípy s mimořádnou situací vyrovnávají samotní věřící? To jsou jen ně- 12.05 Svět poezie. které z otázek, které si budeme klást v debatě u kulatého stolu. Edgar Allan Poe: Havran Zúčastní se jí Tereza Horvátová z Tábora, překladatelka, spisova- 12.20 Polední koncert. telka, nakladatelka a matka 8 dětí, Renata Šindelářová, ředitel- Beethoven – Kopatchinskaja ka Střední uměleckoprůmyslové školy Zámeček v Plzni, a Josef – Herreweghe Prokeš, katolický kněz z Vodňan. Moderuje kazatel Evangelické 18.30 Četba církve metodistické v Tachově Petr Vaďura. Ke sledování zveme na pokračování. v pátek 20. 11. ve 20.05. PETR VAĎURA Robert Louis Stevenson: Podivný případ doktora BENEFIČNÍ KONCERT PAVLA HELANA PRO MARY‘S MEALS Jekylla a pana Hyda (6/6) Televize Noe odvysílá benefiční koncert Pavla Helana na pod- poru projektu Mary‘s Meals, který poskytuje jedno vydatné jídlo každý školní den nejchudším dětem po celém světě. Pavel He- lan zahraje písně, které vznikly v současné situaci, ale také starší skladby. „Mary‘s Meals dělají úžasné věci, a když mě oslovili, zda NEDĚLE 15. 11. bych odehrál benefiční koncert, okamžitě jsem souhlasil. Moc se 8.07 Vertikála Ke sledování mše svaté na poděkování Bohu a sv. Anežce České těším a zvu ke sledování v sobotu 21. 11. od 20.05.“ 20.05 Příběhy 20. století za dar svobody vás zveme v úterý 17. listopadu v 10.00. TEREZIE HECZKO tu. Am. thriller 1.1047róninů Čes. kom. 22.10Střepiny noviny,Sportovní Počasí 20.20Kameňák 2. ní, prchni. Čes.kom.19.30Televizní noviny, zikál Čes.mu- vy vakci.Am.film13.35Vpeřině. dobrodružství: Chů- Am. kom.11.45Noční Lupinka. Něm.poh. za krokem avíla VI(18)8.45PrincModřej (32,33).Am.anim. čeří příběhy (19).Am.anim.7.30Ka- nes: Novépříběhy 6.35 Tlapkovápatrola (1) 6.05 12.05 Radio Vatikán (R) 7.00 20.45 19.00 3.50Světveválce(12) 1.40Vraždy AgathyChristie(7) podle Narušitel. Čes.film23.25Kongo. Am.film ME 19.40 Sport kom. ný. Čes.kom. se staví sen 14.55 vé pár minut11.00PARTIE Terezie Tománko- Prima SVĚT 9.50Fachmani 10.20Šéfem za 8.00 Svět ve válce(12).Smršť. Br. dok.9.15 di Hrušky 13.50Vychytávky Extra Pepybovky Libického13.10Vychytávky Lá- 13.30 12.00 11.00 10.30 10.00 23.50 21.20 21.05 20.15 19.15 18.00 16.55 16.30 16.00 14.30 14.00 13.45 2.55 CastlenazabitíIII(14).Am.krimi 9.00 8.00 7.45 Komentář týdne 7.30 Duchovní slovo 6.50 0.05 11.50 Receptářprimanápadů 20.15 Polda IV(7). Důmradosti 15.50 Kameňák. Čes.kom.18.00Vrch- Tlapkovápatrola III(26).Am.anim. NEDĚLE 15. 11. 18.52 Počasí 18.55HLAVNÍ ZPRÁVY

a L.vanBeethovena C. M.vonWebera W. Mozarta, A. Z dílaG.Rossiniho, Hudební siesta apoezie: Polední modlitba Proglaso (biblickýkvíz) Křížovkakrizovky1/5:Jsemvkrizi Varhanní hudba svatých vLitoměřicích) Mše svatá(zkostelaVšech Bruckner: Mšeemoll,Andante A. Duchovní hudba: TWR: Studnaslova Mt 25,14-30 z křesť. periodik den (R11.57,17.55) ba ních pořadů 5.00Varhanní hud- týdne (R)3.00Zarchivu hudeb- 2.00 Zrcadlo týdne2.15Komentář Kolem 1.05 setoč! Duchovní slovo P. I.Čajkovskij:ŠípkováRůženka Koncert vážnéaduchovníhudby: Večerní chvály Radio Vatikán Hudba vevíře avíra vhudbě Křesťan a svět: Kolem se toč Návštěva veškole Kaštánkova dobrodružství 19/25: za rodiny Modlitba Soukromá zjevení(R) Dotýkánísvětla: nakanapi A cappella Písničky z archivu Blahopřání Myš Markétazesupermarketu Nedělní pohádka: Dnešek v kalendáři Hub Knihovnička: 11.00 Proglaso 5.30 Písně5.57Myšlenkana ert Wolf: Celibát 19.50 Počasí 16.25 Andíleknanervy. Čes. Rozpuštěný a vypuště- 9.55 Pomsta jesladká. 6.35 Ranníchvály 22.40 Nepřítelstá- 6.30 Evangelium: 19.55 SHOWTI- Looney Tu-7.05 Looney Komorní hudba

6.05 Čteme 8.25 Krok 14.10 12.45 Li- 21.30

Jak

23.45 Hráčské Am. kom. doupě. 21.45 Pařba natřetí. Am. kom. 20.00 V oku tornáda. Am.film 17.50 Bláznovozlato.Am.akč.film 15.25 Batmansevrací. Am./br. film 12.50 11.05 Atlantida:Tajemná říše.Am.anim. 10.30 Teleshopping věků dok. (1). Br. (3). Am. dok.20.00Sesmrtívočích VII (5)18.50Arábie sLevisonemWoodem 17.55 AnthonyBourdain: Neznámékončiny sezvířatychod (2)16.55Africkéšelmy (5) PerseusPřeživší zponorky 13.30 Druhá světová:Totální válka(1) vokých ostrovů 12.25 Modravé hlubinyI(5) (1,2)11.20Obřizdi- Neuvěřitelné příběhy cesty (5)9.15HonnaHitlera III(9)10.15 jasněná aktaEgypta(1)8.10Počátky lidské 6.05 Žena,která milovalažirafy 7.10Neob- Megatovárny (4) 23.55 23.35 23.15 22.30 21.20 20.05 19.50 19.00 18.00 17.30 17.25 16.55 15.40 14.30 13.25 12.40 12.20 12.00 11.45 10.30 1.25 Blade.Am.horor 8.40 Malá mořská víla.Am. film 6.55 Robinsonovi.Am.anim. 5.35 NominacenaOscara. Am.kom. 5.05 Teleshopping 17.25 Sedmihlásky 0.25 8.45 8.15 6.50 6.40 6.05 21.00 Norské domysnůIII(7) 0.10 ZajatciMěsíce

– Návrat Jediho. Am.film Star Wars: VI Epizoda Poselství svatých:Papež Jan XXIII. Za obzorem Polední Sv. modlitba otce Františka O Mysu dobré naděje Buon giorno s Františkem Povýšení sv. Kříže,Litomyšl dny barokní tradice 2020:kostel kulturního festivalu Litomyšlské Zahajovací koncertduchovně Dokumenty Krátkého filmu Václava Havla,Rafael Kubelík. člověk Václav Malý, Cesty Večer sosobnostmi:Svobodný Přejeme si… Ozvěna vzdálenýchkroků Po cestáchvíry(1.díl): Mše svatázkapleTelepace [L] Ovečky v karanténě Jeli cestútré pánové[P] Sedmihlásky: KekulínRoberto, ačlovíček (23.díl): Cirkus Noeland encykliceLaudatosi svět po – Ochrana přírody–křesťanský univerzita:P.Noční Marek Vácha kamerou (15.díl) Dobrodružství před Antonína Koníčka [P] Muzikanti, hrajte: Boršičanka uplynulého týdne Zpravodajský souhrn V souvislostech Sv. otce Františka [L] Polední modlitba Přejeme si…[P] Mše svatá[L] kostel sv. Vojtěcha, Opava renovovaných varhan: Slavnostní koncertsinaugurací 33. nedělevmezidobí Večeře uSlováka: o lidovékultuře (160.díl) U NÁS cimbálu anebod magazín (98.díl) ARTBITR –Kulturní Řeckokatolický magazín 22.55 Zpátky na počátek 15.55 Frank aob-

22.00 14.45

2.50 2.45 2.15 1.40 1.15 0.25 22.35 22.34 22.00 20.10 20.05 19.52 19.00 18.55 18.25 17.55 16.10 15.05 14.45 14.05 13.05 13.00 12.00 11.05 10.30 10.00 9.45 8.50 8.10 7.05 6.25

chael Janík23.25ChaplinnaBali.Fr. dok. 40 let na scéně 22.45 Miroslav Paleček a Mi- 20.15 PopStory II(6/6)21.10Miro Žbirka: nacestách bek (14/26) 19.40KiwiaStrit19.50BobBo- II(9/25) a závodníci Zprávičky 18.45 Večerníček 18.55Mickey Ámos Komenský 18.15Šmoulové18.40 Návštěvníci (13/15).Prozrazení IV ství Kocoura 17.10OvečkaShaun vbotách 15.35 Věda jezábavaIII16.00Dobrodruž- studni litánie omša (5) (P) 8.15 za odvrátenie epidémie zoŠaštína(P) 19.30 Nieztohtosveta(P)20.00Modlitba ská novéna–svätáomša(P)19.40GU100 Z javora (P)15.50 (P) vierouSpojení 21.00 9.30 Nová kvalita života (P) 11.15 Spravodajský súhrn11.40Katechéza vorí 0.45 Tereza Podařilová, časprimabaleríny 0.15 Linka(7/10) 11.05 CirkusHumberto 6.00 17.15 StarWars: Droidů Příběhy 21.45 12.00 AnjelPána (P) 10.00 Boh k tebe hovorí8.25 Boh ktebe 12.40 15.00 Žiješ jenom2x.Láskanaprvníúder Sváteční slovoPetra JanaVinše Jan AmosKomenský –350let. Hobby našídoby „jak přežít zakázanéovoce“ Banánové rybičky. Natéma – tentokrát Jaromíra Hanzlíka Obrazový životopis slavných Po stopáchhvězd. Bolkoviny Smrt černéhokrále Josef Vinklář –90let. Výsledky losován튝astných10 s Norou Fridrichovou Událostitýdne 168 hodin. Pražské orgie. SnímekČT aŠance Losování Sportky Branky, body, vteřiny Události Události zaokamžikapočasí Buďmezdrávijsme zapomněli. Co našebabičkyumělyanacomy Herbář. Lifestyl. magazín Arrowsmith (3/3).TVfilm angličtiny Hodina Princezna Kazi úmrtí. Zlatéhejno.Poh. Libuše Geprtová–15letod Kočičí princezna.Kom. poh. Zprávy Otázky Václava Moravce (8/12).Láska Cirkus Humberto František Filip–90let. zahraničních zajímavostí Objektiv. Magazín Toulavá kamera. Mozaikazregionů Kalendárium magazín FilipaČapky Polopatě. hobby Moderní Úsměvy DanySyslové Dana Syslová–75let. Kdo jekdo.Kom. příběh Antonín Moskalyk–90let. Poh.potoka. Kouzelnice Křídového od Zajímavosti zregionů Umučenie sv. JanyzArku Trnavská novéna–svätáomša(P) 8.45 GU100 (P) Ruženec Hodina milosrdenstva Hodina 20.00 Událostivkultuře

Spasiteľ Medzi nebom azemou Medzi nebom 19.15 PhineasaFerb 13.15 VSamáriipri 9.45 12.20 Boh k tebe ho- Boh k tebe 9.05 Klbko –Svätá 18.00 Loretánske 18.10Jan LUXáreň 17.40 Trnav- 15.15 20.30

Chlopčíkem Taneční pro starší se Zdeňkem apokročilé chivu 14.40Zpívámepro republiku 15.35 stínu smrti 2005“ festivalu dechovýchhudeb„Karel Valdauf 12.45 Vyhrávala Koncert kapela. zosmého čerty (14/21).Čertovské umění(rozdělit) tentokrát otenise 12.25Výprava začeskými IvyHüttnerové,štěstí. Půvabnéčasypodle 11.20 Hrajeme pro radost 12.00Domácí tavem Bromem. Hudebně-zábavnýpořad rá láskanerezaví 10.20Rendez-voussGus- P.9.00 Úsměvysvěta:A. Čechov 0.50 23.50 21.50 20.00 19.50 19.20 18.55 18.45 18.35 18.00 13.15 12.45 10.50 10.00 9.35 9.15 9.00 7.30 7.20 7.05 6.45 6.30 6.05 extraliga 3.40Fotbal: Česko – Izrael Branky, body, vteřiny1.45 Hokej:Tipsport Izrael 23.50Basketbal:Itálie–Česko Golf: Masters 202020.25Fotbal: Česko– extraliga2020 13.00Hokej:Tipsport 16.00 ského 11.25Panorama 11.45 Golf:Masters ďarsko torů: Aktuálně10.25Motorismus:RallyMa- 9.45 MČRrallyecross 202010.00Světmo- vrchu Brno 9.30 Offroad Maraton Ředhošť do Rally Klatovy 2020 9.15 M ČR v závodech 8.45Světmotorů:Svět motorů: 4. Speciál 7.45 Panorama 8.20BBV 25letech8.25 po 6.00 Dostihy: Velká slušovická steeplechase 17.40 16.55 16.05 15.35 14.40 13.45 12.40 12.15 11.45 11.15 10.00 BohoslužbaČeskobratrské... 6.00 13.20 Trocha šafránu z televizního ar- 10.50 Archiv D:Bugatkajerodužen- O bod méně O bod Ve jménuvlastiVIII(5/12). Dokumentární klub Velikáni filmu:SydneyPollack Dravec. Fr. film Zprávy včeském znakovém jazyce Zajímavosti zregionů lidé Když odešli Folklorika: Krysáci Večerníček. Labyrint světaaráj srdce (1/24) Jan AmosKomenský Vzkaz LudvíkaKundery ařek. Br.Země pohoří dok. Čína zvýšky(2/2). Namibie. Am. dok. Afrikou letemsvětem(5/6). známých ineznámýchIII(10/10) Krajinou českýchhradů příběhů zvířat. Něm.cyklus vezbrojeníZávody vříši Zpráva oKráli Šumavy Cesty víry J. Komenský A. Křesťanský magazín. Sváteční slovoPetra JanaVinše Vydra říční Chcete mě? Nedej se Nedej seplus církve evangelické Bohoslužba Českobratrské Paseky nadJizerou Vesnicopis. Hledání ztraceného času týdeník 1970(1330/2379) Československý filmový Studio Kamarád Ovečka ShaunIV Zou DroidůPříběhy Star Wars: Prasátko Peppa VII Včelka Mája Raníček. Hurvínkůvrok 16.55 Hádankyspísničkou 15.45 Bude-li mi jíti přes údolí 9.40Sta-

1.30

Orleans V (21). Věř mi 23.15 Mentalista (23) Lži 22.25Námořnívyšetřovací služba:New (105). listé (119).Skejťák21.20Specialisté viny, noviny, Sportovní Počasí 20.20Specia- Češi ní noviny, noviny Sportovní Počasí Odpolední Televiz- 17.00 Odpolední 15.55 MentalistaII(1).Vykoupení Mentalista (23).Ve stopáchRudéhoJohna 11.50 Castle nazabitíIII(15). Am. krimi žové zahradě 2(827). Tajný kandidát14.05 Krok zakrokem VI(21) vizní noviny, noviny, Sportovní Počasí 12.30

10.30 21.30 21.05 23.50 Prostřeno! čtyři lidské osudy 17.25 Krimi zprávy Baltimore 16.25Policie vakci. Čtyřipřípady, 15.25 Námořnívyšetřovací službaVIII(22). licie HamburkVI(20).Každý svoucestou (2/2)14.25 Po- IV(10).Sbohem a tlusťoch III (24).Zakaždoucenu(1/2) ky. Něm.film 10.25 RosamundePilcher: Podzim lás- mi Kan.Hudson aRexII(4). Lesymajíoči. kri- ka doŠvédska21.35Poklad způdy 22.40 SHOWTIME ZPRÁVY 11.30 11.05 11.00 10.15 22.00 20.45 20.00 19.15 19.00 18.45 18.00 16.55 16.00 15.00 14.00 13.45 13.05 13.00 12.05 12.00 22.30 0.05 9.00 8.05 23.45 Policie vakci

18.25 Ulice(3936)19.30Televizní no- PONDĚLÍ 16. 11. Tescoma schutí ky 7.00 Ranní chvály6.20Duchovníslovo 6.00 Evangelium:Lk18,35-43 Myšlenka na den (R 11.57, 17.55) hudebních pořadů vzdělávacích cyklů 3.00 Komorní hudba2.00 sProglasemDopoledne (R)1.00 Louis deWohl: 20/43 Dobývatnebe Pro prvňákyII. Katecheze pro školáky: Zprávy Proglasu Vonička lidovýchpísní TWR: Stopy s ProglasemDopoledne Ranní magazín Porada onápravě věcílidských Projekt Komenský 2020aneb Studio Hradec Králové: 20/43 Dobývat nebe Louis de Wohl: Večerní chvály Radio Vatikán v Brně-Žabovřeskách) (z komunitníkaplesalesiánů růžence Modlitba Jak sevám líbí: 18.výročíSBM Večerní zprávy Proglasu 20/25: Kaštánek avarhany Kaštánkova dobrodružství Marie SněžnévPraze) Mše svatá(zkostelaPanny Hitparáda Kolem (R) setoč! Kukadlo Zprávy Proglasu Třikrát z Proglasu Dnešek v kalendáři 13+ Zprávy Proglasu Suita zbaletuNobilissimavisione Koncert pro housle a orchestr, Hudební siesta:P. Hindemith: Polední modlitba Duchovní slovo linkasPavlemNoční Mikšů 19.15 Jak se vámlíbí Sport 19.40 Sport 7.45 Třikrát zProglasu 18.52 Počasí 18.55 Radio Vatikán (R) 20.15 Sestřičky(24).Jízden- 12.25 Walker, Texas Ranger 12.50 Ordinace vrů- 19.50 Počasí 12.00 5.00 17.30 Polední Tele- 7.15 13.20Jake Písně Z archivu Z archivu HLAVNÍ Conato Pozván- 16.57 15.00 19.55 17.50 5.27 6.05

1.50Blade.Am.horor 23.55 Pařba na třetí. Am.kom. 21.45 Cestanaděje.Austr./am. film 20.00 princezny 2:Královské Am.kom. povinnosti. a Kámen mudrců. Am./br. film film Teleshopping VI Epizoda – Návrat Jediho. Am. film Pomsta jesladká.Am.kom.9.50StarWars: 8.05 avílaLupinka.Něm.poh. Princ Modřej ta 2:Ztraceni vSan Francisku. Am.film 5.05 Teleshopping 5.35Neuvěřitelnáces-

7.00 ře. Fin. dok. 23.15Tajemství vesmíru III(7) (7). Houston.22.00Tajemství zá- polární Anthony Bourdain: Neznámé končiny VIII 13.40 Vlk versus medvěd12.25Prostě zvířata (9) českýchdějinII(7,8)11.20 Utajené příběhy (1)9.00Kamennání lodě paměť(2)10.15 chách městII(1).Bangkok.Fr. dok. (7) (10) ství přílivu(1)16.50 Lovec rybích obrů II (23,24)15.45Tajem-Neuvěřitelné příběhy 15.00 14.35 23.45 23.30 22.05 21.30 20.05 19.50 19.30 19.20 19.05 18.50 18.00 17.45 17.30 17.05 16.55 16.25 16.00 14.00 13.30 12.55 12.05 12.00 11.45 11.35 10.00 0.05 Nejslavnějšíevropská nádraží (1) 73 em t.Lsoa 002.0J,Mtoi r ašět 18.35Labyrintsvětaa ráj srdce 21.50Já,Mattoni.Hra naštěstí 17.30 Vezmi a čti. Listopad2020 1.15 9.30 9.15 9.00 8.10 7.25 7.05 6.05 18.50 Koně velkéRusi(4) 14.30 Teleshopping Svět bez NASA Svět bez (1/2) 17.50 NárodníparkySeverníAmeriky UFO: Ztracené důkazyII(5) Austr./am. anim. Legenda osovíchstrážcích.

em [L] Za obzor – Corozhodujeokvalitěživota Prof. VladimírKrál univerzita: Noční Procházka strážnickým parkem Noční repríza dopoledních pořadů repríza dopoledních Noční zamřížemi Kulatý stůl:Rodičovství Příroda kolem nás: levaroháč svět(57.díl) Jak potkávat Za obzorem Ruce Panny Marie Přejeme si… vztah Recept napodařený Moudrost mnichů: Buzbyho hláskovacísoutěž Hermie a jeho přátelé: Skřítek Hromdopolice Divadélko Bubáček(17.díl): Likvidace lepry Mše svatázkapleTelepace [L] [P] Živě sNoe Vezmi ačti:Listopad 2020 [P] Můj chrám Zemská brána –Orlické hory horáchV pohorách po (38.díl): dostavníku 2014 Jitka Šuranská naMohelnickém V souvislostech Příběhy odvahy avíry odvahy Příběhy Myanmar: nastejnécestě Mše svatázkapleTelepace [L] Polední [L] modlitba Přejeme si…[P] [L] Živě sNoe (67. díl):Dobrák kosti od Špišákem aPetrem Filipcem FilmssVojtěchemOutdoor „Belo“ Indie: Jeden vztah[P] Recept napodařený Moudrost mnichů: [L] Živě sNoe Mezi pražci (91.díl):Listopad2020 Buon giorno s Františkem Umění doprovázet (5.díl) se doplout aneb Neboj Výpravy Tygři dodivočiny: ještěžijí 12.50 Vokutornáda.Am. 15.05 HarryPotter 8.00 20.00 Nastře-

17.55 Deník Legendár-

21.05 14.40 12.20 6.55

2.15 2.05 1.50 1.25 0.45 0.10 23.10 22.45 21.50 21.49 21.10 20.10 19.56 19.00 18.55 18.25 18.00 17.40 17.15 16.45 1.45ArtZóna Fr.Gauguin: Jsemdivoch. dok. 22.45 Podzimjako nástroj s svobody ARTE. ny 21.20VIVA VIDEO, VIDEO VIVA videoart rec atruhlář Majermluvíostavusvédomovi- Události vkultuře 20.15Zprvnířady... He- bajky20.00 19.45 Čtenídoouška.Ezopovy 19.15 PhineasaFerb (15/26) černíček 18.15 Šmoulové18.40Zprávičky 18.45Ve- 15.55 ka 17.50Dobrodružství Kocoura vbotách žala 17.15Skobičiny17.20Kouzelná škol- YÓ vpřírodě 15.45 SJakubem Z javora 12.20 Zprameňa (P)12.40Ruženec13.15 nezuela –Ženynakopci 10.25 Umučeniesv. JanyzArku11.25Ve- mučeníčka čistoty10.00 azemou dzi nebom 7.40 Ruženec8.25 ma (P)17.30 (P) na milosrdenstva (P)15.30Ruženec zLúrd 20.15 na –svätáomša(P)20.00 ja misia – magazín magazín 22.30 ni (P)22.00Godzone 14.45 14.00 12.30 12.20 12.00 11.30 10.35 9.45 9.00

14.30 5.59 16.45Agentvkapse217.00Rejpaváží- 16.05 STOPovanie

Dobré ráno Sváteční slovoPetra JanaVinše Jan AmosKomenský –350let. Kalendárium Z metropole,Týden vregionech Na téma„jaksiužítkrásu“ Banánové rybičky. AZ-kvíz Mezi přáteli. Něm. krimi Kriminalista. Na stopě Hra naštěstí.Hist. seriál Já, Mattoni. Výsledky losován튝astných10 s MarkemWollnerem ČT.Reportéři Kauzy areportáže Labyrint II(3/7).Krimiseriál Branky, body, vteřiny Události Události zaokamžikapočasí vědomostní soutěž Kde domovmůj?Zábavná Události vregionech testy,Černé ovce.Reportáže, rady AZ-kvíz. Soutěžpro každého Ve stínubaobabu Cestománie. Senegal: To kojota jevražda,Noc napsalaIX. V (8/10).Br. seriál Panství Downton cyklu Bakaláři1981 Povídka zoblíbeného Josef Vinklář –90let.Anténa. Všechno, comámráda Sama doma zprávy, Událostivregionech plus sportovní počasí, Předpověď Zprávy ve12 AZ-kvíz (8/12). Láska Humberto František Filip–90let.Cirkus s Norou Fridrichovou Událostitýdne 168 hodin. Ledová past.Br. det. Otec Brown VII. Studio 6.Ranníinfoservis ČT 18.55 13.50 Vaticano (P)16.45 Vešpery Mickey II a závodníci (10/25) Katolicizmus (9)

23.00 Starý zákon(P)9.00Me- 20.30 9.40 18.00 Spravodajský súhrn Anna Kolesárová – Hudobné pódium Hudobné pódium V Samáriipristud- 12.00 AnjelPána Krátke správy (P) 16.10Planeta Trnavská nové- 19.40 Lesnílci 23.40 Průvan Doma jedo- 15.00 Hodi- Mo-

– Fatra Zlín SC TEMPISHVítkovice 19.30Volejbal Brno 2020 17.00Florbal:FBCČPPOSTRAVA –1. Česko 14.35GolfTime zprávySportovní 12.55Basketbal:Itálie– Tour de France 202012.05Panorama 12.25 – Izrael přes hory10.40 10.25Naskialpech ma 8.30BBV 25letech8.35Fotbal: po Česko extraliga6.00 Hokej:Tipsport 7.55Panora- ček stajenkou písni- limil Klapkauvádípásmopopulárních dle E.Basse16.50Hádankyspísničkou.Da- 16.15 Světlovtmách.Det.případvraždy po- starší a sepokročilé Zdeňkem Chlopčíkem ka pro starší 16.10a pokročilé Taneční pro vizního archivu 14.25Šance15.35Diskoté- Na Vlachovce13.20Trocha šafránu ztele- va začeskýmičerty(15/21) zprávy sportovní věď počasí, vínečko... tech 10.50 Dům plný písniček dvacetile- ný půvab10.05HovoryHještěpo 9.00 Pohádka pro pamětníky... 9.35Smut- ho vice 4.35Archiv D:Bugatkajeroduženské- FBC ČPPOSTRAVA –1. SC TEMPISH Vítko- řiny 0.10 Fotbal: Česko–Izrael 0.00Branky, body, vte- 1.10 23.40 22.00 21.00 20.00 19.50 19.40 19.25 18.55 18.45 18.35 18.10 17.15 16.30 16.00 15.10 14.50 14.35 13.45 13.30 13.05 12.35 12.05 12.00 9.00 8.30 5.59 5.10 Olympijskýmagazín

Queer: Istanbulskáhrozba Man.Am.sci-fikom. Repo Podfu(c)k. Br./am. kom. Velikáni filmu:GuyRitchie. Dok.BBC Robot. Vynálezy, které změnilysvět: změnili svět.Něm.cyklus Vzestup civilizace:JakVikingové Mýty afakta historie. Zprávy včeském znakovém jazyce Petra Voldána. oblaky Řekapod Postřehy Wales odjinud. očima Černý jelennaJezeří Mizející místadomova: Jeden denstramvají T3 Večerníček. Krysáci srdce (2/24).Osudovýlabyrint – 350let.Labyrintsvětaaráj Jan AmosKomenský Křížem krážem Izraelem: Eilat(4/9) Ostrovy (5/5).Fr. pokladů dok. zvýšky: Japonsko Osudné rozhodnutí.Kan. dok. Letecké katastrofy: a techniky. Něm.dok. Dobrodružství vědy moře (2/5).Am.cyklus Tajemná planeta:ObřiKaribského potravin (2/6) českých Boží dar–příběhy Jak cestovalFranz Kafka Na koncisvěta(1/2).Rak.dok. Rakousko naželeznéoponě: týdeník 1970(1330/2379) Československý filmový Televizní klubneslyšících Babylon. Dok. Cesty víry:Vivat Comenius světa. Čes.anim.seriál (1/24). JakšelPoutník do Labyrint světaaráj srdce Zábavně-vzdělávací program UčíTelka... kdyždětiučítelka. Kouzelná školka České televize Dobré ráno. Ranníshow Golf: Masters 2020 2.10 Florbal: 12.00 Zprávy ve12 Sportovní zprávy 21.55Sportovní 14.55Golf: Masters

12.20Předpo- 12.30Výpra- 12.45 Znovu 11.30 Vínko, 22.10

ka (60). Lžia intriky21.357pádůHonzy Děd- Počasí 18.55 HLAVNÍ ZPRÁVY dy. Čes.kom.17.50Prostřeno! 18.52Počasí adu- Kate Am.kom.15.45Nebe aLeopold. Am. kom.11.15Rumburak. Čes.film13.15 Dračí princ.Rus.fantasy (2)7.00 6.35 Jurský svět–Utajenáexpozice 6.05 Pirátova rodinka (3). Ukradené Vánoce 5.30Pohoda ukrbu 3.55 Prostřeno! a dudy 1.50 Nebe 23.25 Kate a Leopold 18.00

ši nem Melichar. Čes.kom.17.30ConatoČe- mušketýři. Am./rak./br. film16.20Botajmé- kom. 12.15Zpívej.Am.anim.film14.15Tři Čes. film10.25Poslední mohykán(čb).Čes. hrášku. Něm.film Meč vkameni.Am.anim.7.35Princeznana VII.Fr./kan.6.00 OggyaŠkodíci anim. třovací služba:NewOrleans V(22) 1.40 Poslední mohykán3.10Námořnívyše- Am. krimi23.30Zpátkydo ringu. Am. kom. služba: NewOrleansV(22).Teorie chaosu. 21.30 21.05 II noviny,Sportovní Počasí 20.20Utajenýšéf

15.00 12.00 9.00 18.45 22.00 20.45 20.00 19.15 19.00 23.50 16.55 16.00 14.30 14.00 13.45 13.00 12.05 11.30 11.05 10.00 0.05 8.30 18.25 21.40 22.50 Fachmani ÚTERÝ 17. 11. 19.55 SHOWTIME 20.15 Slunečná Ulice(3937) Víkend výlet do Polska (R) Kaštánek v podzemním královstvíKaštánek v podzemním Kaštánkova dobrodružství 21/25: k 17.listopadu Speciál Po stopáchsv. AnežkynajihuČech Studio Č.Budějovice: 21/43 Dobývat nebe Louis de Wohl: Večerní chvály Radio Vatikán živéhorůžence Modlitba Jan GalegaBrönnimann Jak sevám líbí: Večerní zprávy Proglasu Duchovní slovo 3.00 Zarchivu hudebníchpořadů Komorní hudba2.00 sProglasemDopoledne (R)1.00 z Proglasu tikán (R) 7.15 6.50 lium: Lk19,1-106.35Ranníchvály den (R 11.57, 17.55) 6.30 (R) Slyšte, lidé!Hudební Barvínek:Výlet naměsíc Zprávy Proglasu Třikrát z Proglasu Ošklivékáčatko Sváteční pohádka: Dnešek v kalendáři Zprávy Proglasu Corelliho aG.F.A. Händela L. Fišera, G.Muffata, L. Matouška, I. Zeljenky, Hudební siesta apoezie: Polední modlitba 21/43 Dobývat nebe Louis de Wohl: Pro druháky II. Katecheze pro školáky: P. MichaelPojezdný) kláštera, celebruje Mše svatá (ze strahovského Znovu svobodní s Proglasem:Dopoledne Nahoru (TWR) 10.00 Mšesvatá 5.00 Písně5.57Myšlenkana Duchovní slovo 7.00 Radio Va- 22.40 8.45 Výbuch budevpět. 8.05 19.30

Námořní vyšetřovací Pozvánky Ranní magazín Sport 19.40 Sport 9.15 Honnamyš. Televizní noviny, Kukadlo (R) 7.45 Evange- Třikrát 19.50 6.05

2.00Bláznovozlato.Am.akč. 23.50 47róninů 22.20 Nezvratný osud4. Am. film Titánů. Br.20.00 Souboj fantasy Čes.muzikál 17.55 Vpeřině. 16.30 Vrchní, prchni. Čes.kom. 14.45 Am.kom. povinnosti. pping 9.50 Vokutornáda.Am.film 8.00 ra. Am.kom.6.20 Robinsonovi.Am.anim. 4.30 Teleshopping 5.00NominacenaOsca- chu vzdušná přeprava (4)10.05Radostzúspě- 8.05 Tajemství vesmíru II(3)9.00Kolosální 0.40ŽelezniceveSkalistých horách (7) megastavbyIII(6) 23.35 Zapomenuté z Yorkshiru VIII(3)22.30Poslední ráje (10) hrobkách (1/2).Br. dok. dějin III (7) českých 20.00 Utajenépříběhy do divočiny ostrovydivočejší Indonésie(4) (1) 16.40 Atlantik:Rokvdivočině kingové (3) pamětníků (2) ské domysnůII(4)13.10Velká válka očima

18.55 18.50 18.00 16.55 15.20 14.05 13.45 12.10 12.00 11.45 11.35 11.05 10.00 23.50 22.10 21.05 20.05 19.50 19.30 19.15 12.10 Bůhjes námi 9.00 8.40 8.20 8.00 7.35 7.05 6.05 1.45 0.15 11.10 Největší hory světa (2) 12.10 Nor- Mentalista(23) Austr./am. anim. Legenda osovíchstrážcích.

12.05 Deníkprincezny2:Královské Sedmihlásky Mše svatázkapleTelepace [L] Antonína Koníčka Muzikanti, hrajte: Boršičanka s Jiřím Suchým svět(58.díl): Jak potkávat Večer sosobnostmi Řeckokatolický magazín[P] animovaném zpracování pro malé i velkévnovém Bůh jesnámi.Ježíšůvpříběh Polední [L] modlitba Přejeme si…[P] (60. díl):Ještěd horáchV pohorách po Má vlast (1. díl):Karlštejn Praha, kostelsv.svobody: Jiljí[L] Bohu a sv. AnežceČeskézadar Mše svatá na poděkování Barberbieni Práva žen,práva matek[P] Moudrost mnichů: V souvislostech překonat nepřízeňosudu která dokázala díkysportu Dokument olidskévůli, Opřu seoflorbalovouhůl. Rok vína Křižovatky SvátiKaráska (3.díl) P. Richard Henkes Noční repríza dopoledních pořadů repríza dopoledních Noční Kulatý stůl:Demokracie dnes Terra SantaNews:11.2020 o českých světcích apatronech Cykluskantát České nebe: Petrem Francánem Mgr.Klapka sdoc. Dok. Věry Chytilové Praha, neklidnésrdce Evropy. Přejeme si… 17. 11.2020[P] Zpravodajské Noeviny: Práva žen,práva matek Moudrost mnichů: (18. díl):Osněhulácích Divadélko Bubáček 15.35 20.30 Pátrání egyptských po 14.25 Poklady Británie:Vi- Tatra kolemsvěta2(7) 14.15 Teleshopping 8.55

MentalistaII(1) 21.30 Veterinář

11.30 Telesho- 18.50 Návrat

17.40 Nej-

17.10 že 16.10 5.00 15.40 Nulyajedničky15.55Pětka zgará- 14.45 Lvíčata15.15Pes ajehoblogII(5/24) 4.35 4.10 3.45 3.00 1.50 1.25 0.20 23.25 23.24 21.30 20.05 19.52 19.00 18.55 16.55 15.35 14.20 13.20 12.00 10.35 9.20 8.10 7.25 0.05Peep ShowII(5/6).Pánská jízda 22.25 KinoArt.Stváříanděla.Br./it. film my IV(11/18).Šílenýtýden,částprvní ademokracii 21.40Tohleza svobodu jsme ka (16/26) 19.40Lesnílci19.45Čtenídoouš- II(11/25)19.15PhineasaFerbvodníci vičky 18.45Večerníček 18.55Mickeyazá- coura 18.15 Šmoulové v botách 18.40 Zprá- Kouzelná školka17.50Dobrodružství Ko- Anjel Pána 10.20 ženec (P) hovorímilosrdenstva (P) 15.15Bohktebe azemou15.00 14.10 Medzinebom odvrátenie epidémie zoŠaštína(P) novéna –svätáomša(P) doma (P)17.30 Univerzita tretieho veku(P)16.45 zín (P) 21.15 vKontexte (P)21.00Gréckokatolícky maga- – mučeníčkačistoty s komunizmom(P) 16.55 Všichni dobřírodáci 6.00 Den boje 20.00 Událostivkultuře 20.15Denboje 15.30 13.15 Tance rance zpohádkového 17.20 LUXáreň Walda. Waldemar Matuška Champagne Milovníci vína(11/16). Chalupa jehra Bydlení jehra Matonohy sjehohosty jiná (talk)showTomáše Na forbíně (tm).Tak trochu Manéž BolkaPolívky Zajímavosti zregionů Bolkoviny večer AlešeCibulky Kolo plnéhvězd.Zábavný a Euromiliony Výsledky losován튝astných10 Zemský ráj tonapohled ademokracii. zasvobodu Den boje a demokracii. Osmy. Kom. zasvobodu Den boje Branky, body, vteřiny Události Události zaokamžikapočasí období vesnice vpoválečném sedmi přátel zjihomoravské dobří rodáci.Životníosudy Vojtěch Jasný–95let.Všichni Sen okrásné panně.Poh. Josef Vinklář –90let. Křtiny. Kom. konce.Poh.bez O království znudlíaštěstí Pravda alež.Poh. Dobr. film Tajemství Ocelovéhoměsta. Josef Vinklář –90let. Pro pamětníky... úmrtí.Plaváček.Hud.poh. od Karel Jaromír –150let Erben Čes. film Potkal jsemhovzoo. O Terezce apaníMadam Josef Vinklář –90let. Pohádka pro pamětníky... Čertouská poudačka úmrtí. Miloslav Zachata–50letod Pohádka pro pamětníky... Planeta YÓ Správy zoSvätejzeme(P) 12.20 Zprameňa (P) Spojení vierouSpojení Nenápadní hrdinovia v zápase 10.55 Domajedoma12.00 Vešpery 22.15 AnnaKolesárová 16.45 20.00 13.50 Katechéza 18.00 Ty Brďo! Kanál Modlitba za Modlitba 12.40 Trnavská Doma je Hodina Hodina 20.30 16.00

Ru-

17.40 16.50 16.25 15.25 14.25 14.00 13.05 12.15 11.45 11.20 10.55 10.45 9.55 9.00 8.30 7.35 7.15 7.00 6.55 0.15 23.20 22.40 21.25 20.00 19.50 19.40 19.15 19.00 18.55 18.45 6.00 Golf: Masters 2020 písničekstajenkou pásmo populárních Ondřej Šrámek sPanem Vajíčkem uvádějí E.Basse16.55Hádankyspísničkou. podle 16.20 PřípadKaroliny Testové. TVkomedie starší a sepokročilé Zdeňkem Chlopčíkem mínání naKarla Vlacha 15.10 Tvůj krok zní...Nesentimentálnívzpo- levizního archivu 14.15Semafor atd.(7/8) 12.45 Dechovka13.20Trocha šafránu zte- kými čerty(16/21).Pokušení svatéhoIvana 12.00 Domácíštěstí hity 50.a60.let11.20ZnovuNaVlachovce ceti letech10.40Důmplnýpísniček.Největší dva- 9.00 Rozhovory9.45HovoryHještěpo Cyklotoulky OSTRAVA – 1.SCTEMPISHVítkovice 11.10 8.35 BBV 25letech po 5.10Judo: IJF World Tour 2020 Maďarsko 2.50Volejbal: Volejbal Brno–Fatra Zlín 0.40Futsal: Česko–Chorvatsko chase 23.50Olympijskýmagazín0.10Spurt – Slovensko22.05Velká slušovickásteeple- de France 2020 18.45 Basketbal:Itálie–Česko ko –Izrael 17.50 Volejbal Brno–Fatra Zlín16.00Fotbal: Čes- 11.45 Fotbal: Řecko–Česko13.35Volejbal: 18.35 19.15 Cestyvíry: Vivat Comenius 6.00

Stopaři Václava Havla ademokracii zasvobodu Den boje slušný lidi–Karel Kryl Koncert pro všechny Co jstedělalivlistopadu? ademokracii zasvobodu Den boje na ostrov Capri (5/10) Manu aMatějnacestězŘíma Výpravy zadobrodružstvím. Fr. dok. Nákladní kolosyvoblacích.Fr. dok. Vydra říční.Jap.dok. Království divočiny: Nedej se:Neviditelnéticho Nedej seplus Osudový labyrint.Čes.anim. Labyrint světaaráj srdce (2/24). změnili svět.Něm.cyklus Vzestup civilizace:JakVikingové Zázračná planeta Kouzelná školka Jak spízvířata vpřírodě.Fr. dok. Mizející místadomova Mizející místadomova Postřehy odjinud Stalin:PánApokalypsa světa (3, 4/10).Dán.seriál III Dicte –kriminálníreportérka Dvě minuty. Am.seriál Ve jménuvlastiVIII(6/12). tajemství (4/6). Dok. BBC Dynastie Kennedyů: Rodinná Český žurnál:Sandra vUgandě Ceny Paměti národa2020 ademokracii. zasvobodu Den boje Zprávy včeském znakovém jazyce zGdaňsku Svoboda Miroslavaočima Karase. Postřehy Polsko odjinud. Cesty víry:Vivat Comenius Cyklotoulky. Poděbrady Vzpomínka naPetra Kalandru Vytrženo zmetropole: Večerníček. Pat aMatnásbaví V Manželskéulici.Čes.anim. Labyrint světaaráj srdce (3/24). Jan AmosKomenský –350let. . Poděbrady 1000MilesAdventure 2020 21.50Fotbal extra: Česko 12.25 Výprava začes- 8.40 Florbal: FBC ČPP 16.15Taneční pro 11.25 8.00Panorama 20.25Tour Panorama

0.00 Policie vakci 22.50Poldak úspěchu IV(7). Důmradosti teřinka 21.35ShowJanaKrause 19.55 (3). Rudý odznak (2). Šarlatovépísmeno Castle nazabitíIII(16) žové zahradě 2(828). Táta dodeště Krok zakrokem VI(22) vizní noviny, noviny, Sportovní Počasí 12.30 11.50 ka Styx–částprvní23.55MentalistaII(2,3) vyšetřovací služba:New OrleansV(23).Ře- 21.40 Výměna manželekX23.00Námořní noviny, Počasí 20.20Svatbanaprvnípohled ce (3938)19.30Televizní noviny, Sportovní tovní noviny17.30 sí HLAVNÍ ZPRÁVY zprávy Čtyři případy, čtyři lidské osudy 17.25 Krimi ba VIII(23).Labutípíseň Stará škola15.25Námořnívyšetřovací služ- Já vím,ževíš14.25Policie HamburkVI(21). dou cenu(2/2) 12.20 Walker, Texas RangerIII(25).Zakaž- de Pilcher:Aťrozhodnesrdce. Něm.film 9.10 M*A*S*H(114,115) 0.05 2.0 22.30 21.30 21.05 18.00 16.55 14.00 10.15

12.00 22.00 20.45 20.00 19.15 19.00 18.45 16.00 15.00 13.45 23.50 12.05 11.30 11.05 11.00 10.30 9.00 8.05 Třikrát zProglasu 7.45 7.15 Odpolední Televizní17.00 Odpolední noviny, Spor- STŘEDA 18. 11. SHOWTIME 20.15 Tescoma schutí

17.50 Prostřeno! 18.52Počasí 18.55 slovo 6.05 17.55) 6.00Evangelium:Lk19,11-28 ně (R) Komorní hudba2.00 sProglasemDopoledne (R)1.00 Písně klientůmsautismem pomáhá Studio Ostrava: MIKASA 22/43 Dobývat nebe Louis de Wohl: Večerní chvály Radio Vatikán v Brně-Žabovřeskách) (z komunitníkaplesalesiánů růžence Modlitba vydavatelství Indies Scope Jak sevámlíbí:Novinky Večerní zprávy Proglasu 22/25: Strach má velkéoči Kaštánkova dobrodružství salesiánů vBrně-Žabovřeskách) Mše svatá(zkomunitníkaple sedmička zVelké Bystřice Folklorní okénko: Folklorní Než zazvonízvonec:Hra opoklad Zprávy Proglasu Třikrát zProglasu Dnešek v kalendáři TWR: s ProglasemDopoledne Ranní magazín Pozvánky Duchovní slovo C. Saint-SaënseaF. Schuberta Z dílaP. I.Čajkovského, Hudební siesta: Polední modlitba 22/43 Dobývat nebe Louisde Wohl: Pro třeťáky II. Katecheze pro školáky: Zprávy Proglasu Vonička lidovýchpísní 22.00 MIKASA 5.27 Myšlenkanaden(R11.57, 3.00 Ranní chvály 7.00 Zrcadlo 13.25 Folklorní okénko Sport 19.50 Počasí19.40 Sport 16.57 ConatoČeši Radio Vatikán (R) Jake a tlusťoch IV (11). Jake a tlusťoch 12.50Ordinace vrů- 12.00 16.25Policie vakci. 15.00 MentalistaII 15.55 MentalistaII Sestřičky(25).Ka- Odpolední Poča- Odpolední 10.20 Rosamun- 6.20 Křesťan asvět Polední Tele- 22.40 Cesty 18.25 Uli- Duchovní 5.00 Pís- 14.05

mén Vinnetou 6.00 Mláďataceléhosvěta(3)7.05Feno- 2.05Nezvratný osud4.Am.film 23.35 Nepřítelstátu.Am.thriller 21.45 Keanu: Kočičí gangsterka.Am.kom. 20.00 17.55 Kameňák. Čes.kom. Titánů. Br.15.40 Souboj fantasy 14.15 Vrchní, prchni. Čes. kom. 13.45 Teleshopping Austr./am. anim. shopping Batman sevrací. Am./br. film11.25Tele- ká. Am. kom. 7.10 4.55 Teleshopping 5.25 14.50 nem Woodem (1)13.50Megatovárny(4) mé končinyVII(5)12.45Arábie sLeviso- II (14) Zajatci Měsíce 10.50Tajemství vesmíru (2) kontrolu můryIV (2)23.25Sousedskénoční 21.05 Nezkrotná(5) Indočína (5). Něm.dok. dok. 20.00Divoképříběhy známé krajiny II(2).Island:Zeměledu.Kan. 17.55 Martinanakoncisvěta(5) (3) tí vočích 22.45 22.10 21.05 20.05 19.50 19.30 19.15 19.05 18.55 18.00 17.45 17.20 16.00 15.35 14.35 14.00 13.05 12.50 12.05 12.00 11.45 11.35 10.50 10.20 20.05 Nebojte se… 20.05 Nebojte 0.00 9.15 9.00 8.40 6.50 6.40 6.25 6.05 0.30 Hitlerova kronika (6) Zpátky na počátek věků Zpátkynapočátek Br./am. kom. Velký denslečnyPettigrewové. 11.50 papeže Františkapapeže Generální audience (1.díl)[P] porod a sociální děloha univerzita:Sociální Noční Za obzorem Adorace [L] všem pochybnostem se...[L]VírouNebojte proti Přejeme si… Terra SantaNews[P] ztrátěJak žítpo někohoblízkého Moudrost mnichů: Pavlem Konzbulem s RadkemHabáněmabiskupem ARTBITR –Kulturnímagazín: Divadélko Bubáček Mše svatázkapleTelepace [L] [P] Živě sNoe doprovázet: (Ne)milosrdná lež se doplout anebUmění Neboj o lidovékultuře U NÁS cimbálu anebod 17.11. Zpravodajské Noeviny: písničku pro všedníden Gramofon: anebHledáme Za obzorem [L] univerzita Noční magazín (98.díl) ARTBITR –Kulturní Mše svatázkapleTelepace [L] Polední [L] modlitba Přejeme si…[P] [L] Živě sNoe Průplav Božíhopřání svědectví sester z Ukrajiny Ukrajina –Nádherné Generální audience[L] [L] Živě sNoe Moudrost mnichů Ozvěny slavností na ChlumkuvLuži Poutní chrám Panny Marie ptáčků nakrmítku puštíka apřikrmování Příroda kolem nás: Záchrana 17.11. Zpravodajské Noeviny: 12.00 Legendaosovíchstrážcích. 16.55 Norské domysnůIII(7) AnthonyBourdain: Nezná- 8.05

Zpívej. Am. anim. 9.05 Zánik impéria (2) Zánikimpéria Pomsta je slad- 15.55 22.20Mimo

18.55 Ne- Sesmr- 9.10

me na audiencia(P)10.30Správy zoSvätejze- ky (P)8.40Starýzákon9.00 7.40 Ruženec8.10Eucharistickézázra- den najedného(P) Prehľad (P)katolíckych 20.30 periodík tá omša(P)20.00 5.30 5.15 4.45 4.40 2.10 1.45 0.40 0.15 23.20 23.19 21.35 20.10 20.05 19.56 19.00 18.55 18.25 18.00 17.40 17.15 16.45 15.55 15.10 14.20 14.00 12.30 12.20 12.00 11.30 11.00 9.50 9.00

17.50 (5) ženec zLúrd (P)16.05 milosrdenstva (P) 15.00 Hodina STOPovanie 12.20 Zprameňa (P)12.40Ruženec13.15 21.45 Zjavora 22.25 klub. Nazareth –nekonečnýrockovýmejdan Fr. dok.22.35Třistatřicettři gend. Peter Falk, případ. Columbůvposlední nielem Vaňkem filmovýchle- 21.40Příběhy vo ucho.Am.dok.21.10NaplovárněsDa- v kultuře 20.15 nílci 19.15 PhineasaFerb (17/26)19.40Les- černíček 18.15 Šmoulové18.40Zprávičky 18.45Ve- ka 17.50Dobrodružství Kocoura vbotách s HonzouOnderem II 16.55Tryskouni III17.10Taneční hrátky 16.10 PlanetaYÓ 10 3 ont aaPtěia14.40Zasvěcení:Obláti 11.00 13.komnataJana Potměšila 5.59 10.55 Domajedoma12.00 16.25 GU10016.45 19.45 Čtení do ouška20.00 Vešpery

Události vregionech Černé ovce Kluci vakci Sváteční slovoPetra JanaVinše Dobré ráno Na stopě Máte slovosM.Jílkovou AZ-kvíz Komici najedničku.JanLibíček Výsledky losován튝astných10 Vražda Br. vMezopotámii. film Hercule Poirot. Četnické humoresky (31/39).Dědic Antonín Moskalyk–90let. aŠance Losování Sportky Branky, body, vteřiny Události Události zaokamžikapočasí vědomostní soutěž Kde domovmůj?Zábavná Události vregionech testy,Černé ovce.Reportáže, rady AZ-kvíz. Soutěžpro každého Ukrajina: Ztracený koutEvropy Cestománie. Zakarpatská Případ ztracené dcery To jevražda, napsalaIX. (9/10). Br. seriál Panství DowntonV Ledová past.Br. det. Otec Brown VII. cyklu Bakaláři1977 úmrtí. Otec.Povídka zoblíbeného Libuše Geprtová–15letod Sama doma zprávy, Událostivregionech plus sportovní počasí, Předpověď Zprávy ve12 AZ-kvíz 13. komnata Jana Potměšila ademokracii. zasvobodu Den boje (8/10). Br. seriál Panství DowntonV kojota Noc To jevražda, napsalaIX. Studio 6.Ranníinfoservis ČT 18.55 13.50 Mickey II a závodníci (12/25) 18.00 Klobouk dolů. Klobouk Van Gogho- 16.45 Krátke správy (P)20.15 20.50 Hudobné pódium (P)Hudobné pódium 17.20Kouzelná škol- Trnavská novéna–svä- V Samáriipristudni Klbko –Svätáomša Doma jedoma(P) ZeměpatříLuně Fundamenty (P) 23.25Hudební Anjel Pána 15.30 Ru- Události Generál- Je-

1.50Světmotorů: Speciál Dukla Praha 1.40Branky, body, vteřiny vensko 23.50 Házená: HCB Karviná – HC motorů: Aktuálně20.20Fotbal: Česko–Slo- 19.40TrialSpeciál MMČR2020 19.55Svět Olympijský magazín ná: HCBKarviná –HCDuklaPraha 18.55 Velká slušovickásteeplechase zpravodaj 13.10Golf:Masters 2020 15.10 zprávyma 12.25Sportovní bal: Touchdown (9011/12) 0.30 23.40 22.55 22.00 21.30 21.00 20.00 19.50 19.40 19.25 18.55 18.45 18.35 18.10 17.00 16.10 15.45 15.15 15.10 14.40 14.00 13.30 13.00 12.35 12.05 12.00 9.00 8.30 ko –Česko Výprava začeskýmičerty(17/21) zprávy sportovní počasí, Předpověď níku –RudolfRokl12.00Zprávy ve12 12.20 plný písniček11.05Lístkyvytrženézpamát- dvacetiletech10.30Dům Hovory Hještěpo 9.00 Muž,kterýsespustil.Hud.kom.9.40 a pokročilé seZdeňkemChlopčíkem a pokročilé Chvíle pro písničku15.45Taneční pro starší -zábavný pořad uvádíMartinDejdar15.30 levizního archivu 13.20 Trocha podlahy Hezky od šafránu z te- Na skialpech přesNa skialpech hory 9.25 8.25 Panorama 9.00BBV 25letech9.10 po písničekstajenkou populárních ky spísničkou.MilošNesvadbauvádípásmo Nám se to stát nemůže... Kom. 5.59 Zmizení (4/8).Něm.seriál V pastiII(7/10).Isl.thriller v Bagramu. Kan. dok. Letecké katastrofy: Neštěstí Děti, kuchyně,kostel českých zemí(1/3) Tajná historie–Sexuálnídějiny Po doAfriky jednéstopě Mistři medicíny:JanPirk kreolské souostroví. Fr. dok. Kamera nacestách:Kapverdy, Zprávy včeském znakovém jazyce Miroslava Karase. Rybářský sen Postřehy Polsko odjinud. očima Vltavy. NaFrantišku Paláce 1.republiky nanábřeží Babylon. Dok. Večerníček. Pat aMatnásbaví Devatero řemesel, desátábída Labyrint světaaráj srdce (4/24). Jan AmosKomenský –350let. známých ineznámýchIII(10/10) Krajinou českýchhradů příběhů Český žurnál:Sandra vUgandě Únik (6/10).Am.cyklus Neobyčejná planeta: Klíč Kvarteto Země zaslíbená MarieWoodhamsové.očima Postřehy Štýrsko odjinud. Zasvěcení: Obláti tajemství (4/6).Dok.BBC Dynastie Kennedyů: Rodinná Asuán –brána doNúbie(4/4) Starověký Egypt: Putování zamuzikou Folklorika: lidé Kdyžodešli Náš venkov:Lokálnísvět V Manželskéulici.Čes.anim. Labyrint světaaráj srdce (3/24). Zábavně-vzdělávací program UčíTelka... kdyždětiučítelka. Kouzelná školka České televize Dobré ráno. Ranníshow 11.15Spurt11.45Americkýfot- 14.20Šance.Hudebně- 19.20Světmotorů: 13.00Sokolský Fotbal: Němec- 12.00 Panora- 16.50 Hádan- 17.00Háze- 12.30 15.55 12.45

1.0 18.00 16.55 15.00 14.00 21.35 Prima Partička 22.45 TIME VY střeno! lidské osudy17.25 Krimizprávy17.50 Pro- mida 16.25Policie vakci. Čtyři případy, čtyři Námořní vyšetřovací službaVIII(24).Pyra- urk VI(22).Kočičí vrah zWandsbeku 15.25 Tak toceléodvoláme (1). Výbuch IV (12). 13.20 Jakeatlusťoch Něm. film12.20 10.20 RosamundePilcher:Odkazlásky. Život vehvězdách ce vrůžové zahradě 2(994).Naútěku23.00 11.50 21.30 21.05 nut (993). Těším sena vaše ano Počasí 20.20 19.30 Televizní noviny, noviny, Sportovní ny 17.30 Co na to Češi 18.25 Ulice (3939) Televiznípolední noviny, novi-Sportovní Duch 16.57 (4). Rudá hrozba 15.55 Mentalista II (5). Castle nazabitíIII(17) žové zahradě 2(829). Dvatatínkové Krok zakrokem VI(23) vizní noviny, noviny, Sportovní Počasí 12.30

ci 9.00 6.20 16.00 ávy Proglasu 13.45 13.05 13.00 22.00 20.45 20.00 Jaksevámlíbí:KrzysztofKobyliński 19.15 19.00 18.45 23.50 12.05 12.00 11.05 11.05 11.00 10.30 10.15 0.05 Ranní magazín 8.05 Třikrát zProglasu 7.45 7.15 6.05 0.55 Námořní vyšetřovací služba VIII (24) Sport 19.50 Počasí19.40 Sport 19.55SHOW- 23.25 Cesty zdluhů ČTVRTEK 19. 11. 20.15 Slunečná (61). Velké stěhování Tescoma schutí 18.52 Počasí 18.55 HLAVNÍ ZPRÁ- Marie SněžnévPraze) Mše svatá(zkostelaPanny překrásnětrumpety zpívat... Hrajte, Ažbudou kapely! S Pavlínou Korcovou Na dřeň: Zprávy Proglasu Třikrát z Proglasu Dnešek v kalendáři 13+ Zpr Nový kostelnaBarrandově Studio Praha: 23/43 Dobývat nebe Louis de Wohl: Večerní chvály Radio Vatikán živéhorůžence Modlitba Večerní zprávy Proglasu 23/25: Kaštánek nacestách Kaštánkova dobrodružství Duchovní slovo (R) (R 11.57,17.55)5.45RadioVatikán 5.00 světla (R)3.00Hrajte, (R) kapely! Komorní hudba sProglasemDopoledne (R)1.00 Velké rondo, MšeBdur, Sinfonia Hudební siesta:J. V. H.Voříšek: Polední modlitba 18/43 Dobývat nebe Louisde Wohl: Pro čtvrťákyII. Katecheze pro školáky: Zprávy Proglasu Vonička pro milovníkydechovky Nejen chlebem TWR: s ProglasemDopoledne Pozvánky Duchovní slovo Ranní chvály 16.00 Nadřeň 6.00 Evangelium:Lk19,41-44 Odpolední Počasí Odpolední Ordinace vrůžové zahradě 2 Písně Walker, Texas RangerIV 23.35 MentalistaII(4,5) 5.27 Myšlenkanaden 14.25 12.50Ordinace vrů- 12.00 15.05 MentalistaII 23.55 Policie v ak- Šéfem za pár mi- 2.00 Dotýkání 21.40 Policie Hamb- Polední Tele- 17.00 Od- Ordina- 14.05

(6) sezvířaty (3)23.25Africkéšelmy a obchod 21.05 Vzdušní válečníciVII(1)22.15 Frank Druhá světová:Totální válka(2).Austr. dok. vonožců mé končinyVIII(7)17.50Vříšiobříchhla- měst II (1) 16.55 Anthony Bourdain: Nezná- Tajemství vesmíru III(7)15.50Nastřechách Rusi (4)13.45Tajemství záře 14.50 polární parky SeverníAmeriky(7)12.30Koně velké 10.25 9.10

akta Egypta(2)3.30 Počátky lidské cesty(6) (3,4)2.30Neobjasněná uvěřitelné příběhy

2.00Keanu: Kočičí gangsterka.Am.kom. 23.50 Zpátkydoringu.Am.kom. 22.10 Vdomě.Am.horor 20.00 Arthur. Am.kom. 18.05 Memphiskákráska. Am.film 16.25 14.25 Kameňák. Čes.Kom. 13.50 Teleshopping Titánů. Br.11.35 Souboj fantasy 11.00 Teleshopping II (2,3)9.05Tři mušketýři.Am./rak./br. film ství: Chůvyvakci.Am.film 5.00 Teleshopping dobrodruž- 5.30 Noční 16.50 16.25 16.05 14.55 14.35 14.00 12.50 12.05 12.00 11.45 11.35 11.05 22.05 21.30 21.15 20.05 19.50 19.30 19.00 18.50 18.00 17.45 17.30 17.00 20.05 Cvrlikání.Ponk 9.30 9.15 9.00 8.05 7.40 6.20 6.05 0.30 0.10 0.25 UFO: Ztracené důkazy(1) Nejslavnější evropská nádraží (1) Šifra Velké pyramidy Br./am. kom. Velký denslečnyPettigrewové. s papežem JanemPavlems papežem II. malíři, kterýsesetkal Horecký. Dok. o akademickém Básník oravské přírody Zdeno 17.11.2020 Zpravodajské Noeviny: Cvrlikání (66.díl):Vadim &Co. Františkapapeže Generální audience Za obzorem [L] dny barokní tradice 2020 kulturního festivalu Litomyšlské Zahajovací koncertduchovně Mše svatázkapleTelepace [L] Polední [L] modlitba Přejeme si…[P] [L] Živě sNoe Sierra Leone:Ježíšvulicích zamřížemi Kulatý stůl:Rodičovství Moudrost mnichů [L] Živě sNoe Ozvěna vzdálenýchkroků Po cestáchvíry(1.díl): Terra SantaNews:18.11. 2020 Má vlast:Cheb Vezmi ačti:Listopad2020 Silva Gabreta Zpravodajské Noeviny Pod [P] lampou Za obzorem díl): s Dr. Vladimírem Neuwirthem ARTBITR –Kulturnímagazín(73. Cvrlikání: Ponk [L] Přejeme si… 19. 11.2020[P] Zpravodajské Noeviny: Ovečky vkaranténě [P] Moje putovánívesmírem Divadélko Bubáček(20.díl): Mše svatázkapleTelepace [L] [P] Živě sNoe Recept navýchovu Moudrost mnichů: Slavnost JežíšeKristaKrále [P] Večeře uSlováka: kameň –Vihorlatské vrchy horách:V pohorách po Sninský 18.55 Modravé hlubinyI(6)20.00

7.15Mentalista

11.30

Národní

1.35 Ne-

23.15 22.40 Správy zo Svätej zeme de sJožkom (P) 21.35 (P) zaodvrátenie epidémiezoŠaštína Modlitba tá omša(P)19.30Krátke správy (P)20.00 17.50 čera uSlováka(P)16.45 stva (P)15.30 ja misia – magazín LUXáreň 12.20 Zprameňa (P)12.40 te 10.10 Viera dovrecka 10.25vKontex- 5.30 5.15 4.45 2.15 1.50 1.15 0.50 23.55 22.55 22.54 22.25 21.30 20.10 19.56 19.00 18.55 18.25 18.00 17.40 17.15 16.45 16.00 15.05 14.15 14.00 12.30 12.20 12.00 11.30 11.00 10.35 9.45 9.00

Bali. Fr. dok. 23.50 Gauguin:Jsemdivoch Praga 202023.00 MariaCallasvroli Tosky ře 19.45 Čtenídoouška20.00Událostivkultu- 19.15 PhineasaFerb (18/26)19.40Lesnílci černíček 18.10 Šmoulové18.40Zprávičky 18.45Ve- ka 17.50Dobrodružství Kocoura vbotách ni III17.10Hýbánky17.20Kouzelná škol- 16.45 ZeměpatříLuněII16.55Tryskou- bička BoženyNěmcové16.10PlanetaYÓ me sisharaburdím 15.55Sámvmuzeu.Ba- 15.15 Pes a jeho blog II (7/24) 15.35 Hraje- 03 3 ont álv aéo12.05Křesťanský magazín 10.35 13.komnataVáclava Malého 5.59 20.15Životyslavných 10.55 21.05 Vešpery Etiópia –Nádejžije naopačnejstrane Události vregionech Černé ovce Hobby našídoby Dobré ráno Pod pokličkou Toulavá kamera AZ-kvíz Nám setostátnemůže...Kom. Lasica aSatinský Zpátky seSobotou. Výsledky losován튝astných10 lidí obdivuhodných avyprávěníexperimenty Gejzír. Geniálnínápady, odvážné Máte slovosM.Jílkovou Nevinné lži.Nadněskleničky Branky, body, vteřiny Události Události zaokamžikapočasí vědomostní soutěž Kde domovmůj?Zábavná Události vregionech testy,Černé ovce.Reportáže, rady AZ-kvíz. Soutěžpro každého Všechno, comámráda Klasická vražda To jevražda, napsalaIX. (10/10). Br. seriál Panství DowntonV Profesionálové. Přepadení. Br. krimi cyklu Bakaláři 1977 Krabička. Povídka zoblíbeného Sama doma zprávy, Událostivregionech plus sportovní počasí, Předpověď Zprávy ve12 AZ-kvíz Všechno, comámráda 13. komnataVáclava Malého a demokracii. zasvobodu Den boje (9/10). Br. seriál Panství DowntonV Případ ztracené dcery To jevražda, napsalaIX. Studio 6.Ranníinfoservis ČT 18.55 Domajedoma 13.50 Svetoznámi slovenskí vedci / Ran- 1.40 Komorní radosti Ruženec zLúrd (P)16.05 Mickey II a závodníci (13/25) 18.00 Jeden najedného14.10 Hodina milosrden-15.00 Hodina Trnavská novéna–svä- Poltónklub (P) Doma jedoma(P) 22.05 12.00 0.45 Chaplin na Ruženec Concertino Anjel Pána 13.15 Mo- Ve-

Budějovice –Dynamo Moskva4.30Všachu dy, vteřiny2.10Volejbal: VKJihostroj České 23.30 Judo:ME2020Česko 2.00Branky, bo- va hostroj ČeskéBudějovice–DynamoMosk- Studio fotbal –Extra vensko 16.00Judo:ME2020Česko18.40 torů: Aktuálně14.05Fotbal: Česko–Slo- 13.30 Trial MMČR2020 zprávySportovní – HCDuklaPraha 12.05Panorama 12.25 ko –Slovensko 1.45 0.20 23.50 22.00 21.30 21.00 20.00 19.50 19.40 19.20 18.55 18.45 18.35 18.10 17.15 16.20 15.30 15.10 14.45 13.55 13.05 12.35 12.05 12.00 9.00 8.30 ma 8.15 6.00 Basketbal:Itálie–Česko7.40Panora- písniček s tajenkou sničkou. JiříLábusuvádípásmopopulárních let. Všichni dobřírodáci17.00Hádankyspí- 15.00Vojtěchkem Chlopčíkem Jasný–95 14.55 Taneční pro seZdeň- starší apokročilé Hudební procházkaHelenyVondráčkové levizního archivu 14.20Důmpro Helenu. tentokrát zTeplic 13.20Trocha šafránu zte- českými čerty(18/21)12.45PříštěuVás... zprávy sportovní počasí, váka 12.00Zprávy ve12 12.20Předpověď plný písniček zikál 9.00 NáštátaBezlíček.Humornýlidovýmu- 5.59 Mažoretkový sport: MS2020Česko 21.30 Mažoretkový sport: 10.05 HovoryHzPaláce K10.50Dům V pastiII(7/10).Isl.thriller Není úniku.Nor. dok. Queer: Oduhovémkáčátku Šakalí léta.Muz.kom. Golany(5/9) Od Akkapo Křížem krážem Izraelem: na ostrov Capri(6/10) Manu aMatějnacestězŘíma Zambie (6/6).Am.dok. Afrikou letem světem: Výpravy zapoznáním. Zprávy včeském znakovém jazyce Karase. Krakovské trumfy Polsko Miroslava očima Postřehy odjinud. (10/13). Želeználady Utajená řeč peněz přináší naději.Něm.dok. Boj sesepsí–novývýzkum Dobrodružství vědyatechniky. Večerníček. Pat aMatnásbaví Za učenostíkučeným Labyrint světaaráj srdce (5/24). Jan AmosKomenský –350let. Herbář vakci.Něm.dok. Hlodavci Sto divůsvěta(13/13) Výpravy zadobrodružstvím. Fr. dok. Vltavy. NaFrantišku Paláce 1.republiky nanábřeží Eliška aBugatti Nejmenší plavidla.Br. dok. Válečné lodě: a prachu. Dok.BBCEarth Madagaskar: Země horka Mistři medicíny:JanPirk J. Komenský A. Křesťanský magazín. desátá bída.Čes.anim. (4/24). Devatero řemesel, Labyrint světaaráj srdce Zábavně-vzdělávací program UčíTelka... kdyždětiučítelka. Kouzelná školka České televize Dobré ráno. Ranníshow BBV 25 letech8.25Fotbal: po Čes- 11.30 Vzpomínání naJiříhoSo- 10.15Házená:HCBKarviná 13.10 Světmotorů: Speciál 19.05Volejbal: VKJi- 12.30Výprava za 13.45Světmo-

18.55 HLAVNÍ ZPRÁVY Krimi zprávy 17.50Prostřeno! 18.52 Počasí v akci.Čtyři případy, čtyři lidské osudy 17.25 cí služba IX (1). Povaha lovce 16.25 začátku15.25Námořnívyšetřova-Znovu od že semýlím14.25Policie HamburkVI(23). IV(13).Možná, utajeni 13.25Jakeatlusťoch 12.20 Walker, Texas RangerIV(2).Přísně de Pilcher:Roztouženásrdce. Něm.film 9.10 M*A*S*H (116, 117) 0.55Námořní vyšetřovací službaIX (1) Čes. kom. 23.55 Policie vakci Česko. Záb.pořad Počasí 21.30 21.05 18.00 16.55 16.00 15.00 14.00

Češi film něm. film23.20Zcizíhokrev neteče.Am. Harry Potter aTajemná komnata. Am./br./ vizní noviny, noviny, Sportovní Počasí 20.20 Co na to Češi ní Televizní noviny, noviny Sportovní Počasíci 16.57Odpolední 17.00Odpoled- a rudá krev 15.55MentalistaII(7).Rudíbý- III (18)15.00MentalistaII(6).Černézlato Všechny splněnésny 12.50 Ordinace vrůžové zahradě 2(830). noviny, Počasí 12.30Krok zakrokem VI(24) 12.00

11.05 22.00 20.45 20.00 Jaksevámlíbí:RomanDostál 19.15 19.00 18.45 15.10 13.45 13.05 23.50 10.15 13.00 12.05 12.00 11.05 11.00 10.30 0.05 Dopoledne sProglasem Dopoledne 9.00 Ranní magazín 8.05 1.30 MentalistaII(6,7)3.25Conato 4.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (830) PÁTEK 20. 11. Polední Televizní noviny, Sportovní

19.55 SHOWTIME 20.15 Máme rádi První pomoc vkrizi První pomoc Křížovka krizovky2/5: 24/43 Dobývat nebe Louis de Wohl: Večerní chvály Radio Vatikán v Brně-Žabovřeskách) (z komunitníkaplesalesiánů růžence Modlitba Večerní zprávy Proglasu Kaštánkova dobrodružství 24/25 v Brně-Žabovřeskách) (z komunitníkaplesalesiánů Mše svatá Oktáva: Karel Kohout Hudba ve víře avíra (R) vhudbě Křesťan asvět: Korunka kBožímumilosrdenství Zprávy Proglasu Třikrát zProglasu Dnešek v kalendáři 13+ Zprávy Proglasu Duchovní slovo vu hudebníchpořadů (R) vesných pořadů (R)3.00Zarchi- Komorní hudba2.00Zarchivu slo- sProglasemDopoledne (R)1.00 Pozvánky ní chvály6.20 Evangelium: Lk19,45-486.05 17.55) 5.45RadioVatikán (R)6.00 ně TWR: B. Čajkovskij: Smyfonie Koncert proasmyčce, hoboj V.Hudební siesta:R. Williams: Polední modlitba 24/43 Dobývat nebe Louisde Wohl: Katecheze pro školáky Zprávy Proglasu Vonička lidovýchpísní 20 rn oo rz 20.05Kulatýstůl v krizi 22.00 Prvnípomoc 5.27 Myšlenkanaden(R11.57, 18.25 Ulice (3940) 19.30 Tele- Uši kduši 7.45 Léto s kovbojem. 21.55 Léto skovbojem. 14.05Castlenazabití

Duchovní slovo7.15 Třikrát zProglasu Sport 19.40 Sport 10.20 Rosamun- 5.00 Policie 17.30 19.50 Ran- Pís-

0.10Kamenná paměť(3) zy II (6) bích obrů II(11)22.05UFO: Ztracené důka- jemství přílivu(2).Sk.dok.21.05Lovecry- topýři Poslední ráje (10)17.50Velcí masožraví ne- 15.45 14.45 Pátrání egyptskýchhrobkách po (1/2) 14.15 rovy Indonésie(4)13.00 Návrat dodivočiny Skalistých horách (7) nuté megastavbyIII(6)10.50Železniceve hady druhé světovéválky(2)9.50Zapome- 7.45 SílaHitlerovy propagandy (5)8.50Zá- 1.50Vdomě.Am.horor 23.55 Tři mušketýři.Am./rak./br. film 21.30 Vražda naEigeru. Am.film 20.00 Pocahontas. Am.anim. film 18.50 BotajménemMelichar. Čes.kom. 17.25 Výbuch Čes.film budevpět. 15.20 Arthur. Am.kom. 14.45 Teleshopping 13.00 kom. Mentalista II(4,5) anim. 6.50Memphiskákráska. Am.vál.8.45 5.05 Teleshopping 5.35Mečvkameni.Am.

14.35 14.00 13.30 12.50 12.05 12.00 11.45 11.35 11.05 10.55 23.55 22.50 22.20 21.45 20.05 19.50 19.30 19.15 18.55 18.50 18.00 17.45 16.20 16.00 15.40 9.30 9.15 9.00 7.55 7.15 7.05 6.25 6.05 1.05 0.45 12.30 Teleshopping Utajené českých příběhy dějin III (7) Veterinář z Yorkshiru VIII (3) Br./am. kom. Velký denslečnyPettigrewové. 18.50 Prostě zvířata (10)20.00Ta- Neuvěřitelné příběhy (25, 26) 23.15 Neuvěřitelné příběhy Gojdič –láskanadevšecko Za obzorem [L] Umění doprovázet (6.díl) se doplout aneb Neboj srdce Adopce Mše svatázkapleTelepace [L] Polední [L] modlitba Přejeme si…[P] [L] Živě sNoe dostavníku 2014 Jitka Šuranská na Mohelnickém (84. díl):sVeronikou Barátovou ARTBITR –Kulturnímagazín Ruce Panny Marie Jak mluvitosmrti[P] Moudrost mnichů: [L] Živě sNoe roku sestaršími dětmi Na pořadu rodina(15.díl) DO DolníChvatliny–Kolín KolínKmochův 2019: Velký Ars Vaticana Grygarem, Žeňobjevů2019,3.díl Hlubinami vesmíru sdr. Jiřím 19. 11.2020 Zpravodajské Noeviny: Noční repríza dopoledních pořadů repríza dopoledních Noční Dobrá firma Ostrava zpíváGospel Výpravy do divočiny Janáčkovy Hukvaldy Harfa Noemova: Za obzorem Kulatý stůl:Víra vkaranténě [L] Přejeme si… Jak mluvitosmrti Moudrost mnichů: Benin – cesta návratu Divadélko Bubáček(21.díl) Sedmihlásky Mše svatázkapleTelepace [L] [P] Živě sNoe Miroslavem Trudičem Klapka s…(107.díl): 19.11.2020 Zpravodajské Noeviny: Vezmi a čti:Listopad2020 10.35 Vlnazavlnou.It. 11.50 Nejdivočejší ost- Nejdivočejší

16.45

Augustín (P)21.30 ristické zázraky (P) špery 17.10 vKontexte Anjel Pána 10.20 Ruženec 10.55 Doma je doma 5.00 2.30 2.05 1.25 0.55 0.30 23.30 22.35 22.34 21.40 20.10 20.05 19.56 19.00 18.55 18.25 18.00 17.30 16.35 15.40 15.10 14.25 14.00 12.30 12.20 12.00 11.30 10.35 9.45 9.00

Spojení vierouSpojení Etiópia –Nádejžije naopačnejstrane 22.20 ženec zLúrd 16.05 15.00 ieho veku ženec Story II(6/6)1.25Tohle jsmemyIV(11/18) da II(5/6). Chovejsenormálně Sting: LiveattheOlympiaParis ky Fingers –LiveattheFonda Theatre 22.10 Pop-rockové RollingStones:Stic- pódium. Události vkultuře 20.15Linka(8/10)20.40 19.40 Lesnílci19.45Čtenídoouška20.00 ci II(14/25)19.15PhineasaFerb (19/26) 18.45 Večerníček 18.55Mickeyazávodní- 18.10v Šmoulovébotách 18.40 Zprávičky zelná školka Terčin zvířecí svět17.05Jogínci17.20Kou- 16.05 Operace Jauu!VIII16.35DVA3 15.15 Pes a jeho blog II (8/24) 15.35 Wifina 15.10 Cestománie.Chile 5.59 20.00 18.00 13.15 Vaticano 13.50 Hodina milosrdenstva (P) Hodina Moja misia–magazín(P)17.50 co myjsmezapomněli Co našebabičkyumělyana Dobré ráno Pod pokličkou Na téma„jaksiužíttajnosti“ Banánové rybičky. Objektiv AZ-kvíz Mezi přáteli. Něm. krimi Kriminalista. Dvojí přístup.Br. krimi Profesionálové. Výsledky losován튝astných10 Všechnopárty (32/39). Havrani Četnické humoresky Antonín Moskalyk–90let. aŠance Losování Sportky Branky, body, vteřiny Události Události zaokamžikapočasí vědomostní soutěž Kde domovmůj?Zábavná Události vregionech AZ-kvíz. Soutěžpro každého magazín Filipa Čapky Polopatě. hobby Moderní Dítě –100let.Solidníkluk slavných... Zdeněk Příběhy Horký sever, chladnýjih Cestománie. Chile: s MarkemWollnerem ČT.Reportéři Kauzy areportáže Na stopě Sama doma zprávy, Událostivregionech plus sportovní počasí, Předpověď Zprávy ve12 AZ-kvíz Downton“ (1/2).Br. dok. Život včasech„Panství (10/10). Br. seriál Panství DowntonV Klasická vražda To jevražda, napsalaIX. Studio 6.Ranníinfoservis ČT 14.20 Krátke správy (P) 20.15 12.20 Zprameňa (P) 17.10 Nová kvalita života (P) 17.50Dobrodružství Kocoura Trnavská novéna–svätáomša 22.45 Večera uSlováka 20.30 Dôkazviery:Svätý Gréckokatolícky magazín STOPovanie (P)16.40 Viera dovrecka Univerzita tret- 23.55Miran- 15.30 0.25 Pop- 12.40 Eucha- 16.50 21.50 12.00 Ru- Ru- Ve-

5.45Branky, body, vteřiny 3.35Skeleton:SPLotyšsko 1.50Fotbal: FORTUNA:LIGA žích: SPPolsko 1.40Branky, body, vteřiny Grand PrixRusko20200.00Skokynaly- FORTUNA:LIGA 21.10 Krasobruslení: 16.00 Judo:ME2020Česko18.30Fotbal: ko 202014.55Spurt15.25 ma 13.30 ní: Grand Prix Rusko 2020 13.10 Skeleton: SPLotyšsko 1.05 23.30 21.50 21.00 20.00 19.50 19.40 19.20 18.55 18.45 18.35 18.10 17.45 16.55 16.25 15.40 14.55 14.05 13.10 13.00 12.35 12.10 12.00 9.00 8.30 Lotyšsko 10.05Studiofotbal –Extra 8.50 BBV 25letech9.00Skeleton:SP po 6.00 Judo:ME2020Česko písničekstajenkou populárních sničkou. Renée Nachtigallová uvádí pásmo kem 15.35Křtiny. Kom. 16.55Hádankyspí- pro seZdeňkemChlopčí- starší apokročilé kem a Miroslavem Vladykou Hudebně-zábavný pořad sJosefem Dvořá- šafránu ztelevizního archivu ků. Hudebně-zábavnýpořad 13.20Trocha ďábla 12.45Veselka sMoravěnkou UFle- prava začeskými čerty(19/21).Otázkapro zprávy sportovní 12.30Vý- počasí, pověď Kdo márád 12.00 Zprávy ve1212.20Před- z Paláce K 9.00 Sedmkoníavavříny10.00HovoryH 9.00 UčíTelka... 5.59

Válečné Nejmenšíplavidla lodě: Osamělá holubice(1/4).Odchod Fargo (3,4/10) ohně aledu(3/5).Am.cyklus Tajemná planeta:Pohoří (7/7). Afrika.BBCEarth Sedm světů–jednaplaneta Zázračná planeta: Zprávy včeském znakovém jazyce Miroslava Karase. Jantarový boháč Postřehy Polsko odjinud. očima Poustevníci vPolabí Mizející místadomova: jAsuán –brána do Núbie(4/4) Starověký Egypt: Večerníček. Pat aMatnásbaví (6/24). Cestoukmoudrosti Labyrint světaaráj srdce Jan AmosKomenský –350let. inádhernýchpláží eboly Zemí usekanýchrukou, Po doAfriky. jednéstopě potravin (3/6) českých Boží dar–příběhy v říšizvířat: Oceán vezbrojeníZávody (11/13). Šumava Návraty kdivočině a řek (2/2).Br. dok. Čína zvýšky:Zeměpohoří Faraon zpředměstí. Dok.BBC Rozluštěné poklady: Zambie (6/6).Am.dok. Afrikou letemsvětem: Jak spízvířata vpřírodě.Fr. dok. Vladimíra Kroce.ElDorado Postřehy Kolumbie odjinud. očima Chcete mě? Království divočiny Za učenostíkučeným.Čes.anim. Labyrint světaaráj srdce (5/24). Zábavně-vzdělávací program UčíTelka... kdyždětiučítelka. Kouzelná školka České televize Dobré ráno. Ranníshow Krasobruslení: Grand PrixRus- 10.40 Dům plný písniček 11.20 11.35 8.30Panorama Hokejnazemi

15.30 Taneční 14.40Šance. Krasobrusle-

Panora- 10.30

SOBOTA SOBOTA 21. 11. 19.00 Kaštánek a nevěsta 20.05 Benefiční koncert 16.15 Hercule Poirot 21.40 Amadeus

0.05 Noční bdění 6.05 Kde končí Evropa III.: 6.00 Herbář 6.00 Raníček. Hurvínkův rok 1.00 Komorní hudba Balkán: Zůstat, či odejít? 6.25 Polopatě 6.05 Včelka Mája 2.00 Oktáva (R) 7.00 Příroda kolem nás: 7.15 Pohádka pro pamětníky... 6.30 Prasátko Peppa VII 3.00 Z archivu hudebních pořadů (R) Záchrana puštíka a přikrmování Hana Maciuchová – 75 let. 6.50 Treflíci IV 5.57 Myšlenka na den (R 11.57, 17.55) ptáčků na krmítku Jak se stal muzikant králem 7.05 Zou 6.30 Evangelium: Lk 20,27-40 7.20 Nebojte se... 7.30 Pohádka pro pamětníky... 7.20 Ovečka Shaun IV 6.35 Ranní chvály 8.25 Sedmihlásky Karel Jaromír Erben 7.30 Studio Kamarád 6.50 Duchovní slovo 8.30 Cirkus Noeland – 150 let od úmrtí. Tři přadleny 9.00 Cyklotoulky. Bechyně 7.00 Radio Vatikán (R) 9.00 Ovečky v karanténě 8.00 Život v časech „Panství 9.10 Náš venkov: Krajina plná not 7.30 Komentář týdne 9.30 GOODwillBOY IV. (8. díl) Downton“ (2/2). Br. dok. 9.40 Putování za muzikou 8.00 TWR: Na sobotní frekvenci Proglasu Magazín nejen pro teenagery. 8.50 Příběhy slavných... Zdeněk 10.05 Folklorika: Mecenáš 9.00 Pozvánky a písničky 10.10 V posteli POD NEBESY IV. (9. díl) Dítě – 100 let. Solidní kluk 10.35 Manu a Matěj na cestě 10.30 Vonička pro milovníky dechovky 11.05 Na větrné hůrce 9.45 Gejzír. Geniální nápady, odvážné z Říma na ostrov Capri (6/10) 11.00 Zprávy Proglasu 11.25 V pohorách po horách: experimenty a vyprávění 11.05 Letecké katastrofy: 11.05 Barvínek: Výlet na Měsíc (R) Harrachovy kameny obdivuhodných lidí Neštěstí v Bagramu. Kan. dok. 12.00 Polední modlitba 11.35 ARTBITR – Kulturní magazín 10.15 Otec Brown VII. 11.50 Evropan. Jacques Rupnik 12.05 Hudební siesta a poezie: 11.45 Přejeme si… [P] Tantalova oběť. Br. det. – politolog, historik Z díla H. Purcella 12.00 Angelus Domini [P] 11.05 Všechnopárty 12.15 Babylon a G. P. Telemanna 12.05 Pod lampou 12.00 Z metropole, Týden v regionech 12.45 Sup bělohlavý 13.30 Knihovnička: 14.10 Až na konec světa. Alberto Maria 12.25 Hobby naší doby 12.55 Vlaky. Am. film Hubert Wolf: Celibát (R) De Agostini, po stopách badatele 12.50 Postřehy odjinud. Kolumbie 15.05 Křížem krážem Izraelem: 13.45 Dnešek v kalendáři a průzkumníka Ohňové země očima Vladimíra Kroce. Od Akka po Golany (5/9) 14.00 Písničky pro hezké odpoledne 15.10 Výběr z vystoupení kapel Sláva Pražského Jezulátka 15.35 Moudrost velryb. Br. dok. 15.00 Zprávy Proglasu na Drive Stage: Colours 13.00 Zprávy 16.25 Po jedné stopě do Afriky 15.15 Jak se vám líbí: 15.45 Kibeho: Mariánské 13.05 Jan Drda – 50 let od úmrtí. 16.55 Kamera na cestách: Kapverdy, Jan Galega Brönnimann (R) poutní místo v Africe Zlaté kapradí. Poh. kreolské souostroví. Fr. dok. 16.00 Čteme z křesťanských periodik 16.35 Jak potkávat svět 14.10 Vzpomínka na Adventní 17.50 Zázračná planeta: 16.15 Hudební listování 18.00 Mše svatá z kaple Telepace [L] koncerty České televize 2019 Sedm světů – jedna planeta (7/7) 16.55 Na dřeň: S Pavlínou Korcovou (R) 19.05 Příběhy odvahy a víry: 14.40 Josef Vinklář – 90 let. 18.45 Večerníček. Pat a Mat nás baví 18.00 Zprávy a Zrcadlo týdne Monstrprocesy – Pěnička a Paraplíčko 18.55 Návraty k divočině (11/13). 18.20 Komentář týdne Fraška spravedlnosti 16.15 Hercule Poirot. Šumava 18.30 Folklorní sedmička 19.30 V souvislostech [P] Vražda v Mezopotámii. Br. film 19.20 Zasvěcení: Obláti 19.00 Kaštánkova dobrodružství 19.50 Přejeme si… 17.55 Milovníci vína (12/16). Morava 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 25/25: Kaštánek a nevěsta 20.05 Benefiční koncert Pavla Helana 18.25 Kluci v akci 20.00 Historické postavy ve filmu. 19.15 Slyšte, lidé! pro Mary‘s Meals: Praha [L] 18.55 Události za okamžik a počasí Viktorie III (5/8). Ukázka jednoty Hudební výlet do Walesu 21.35 Poletuchy: na skok do Valtic 19.00 Události 20.45 Viktorie III (6/8). Koburský kvartet 20.15 Dotýkání světla: 22.25 Za obzorem 19.52 Branky, body, vteřiny 21.40 Amadeus. Am. film Eliška Pretschnerová, 22.55 V pohorách po horách: 20.10 Tajemství těla 0.35 Tajná historie – Sexuální služebnice Boží Ďurkovec – Bukovské vrchy 21.20 Sissi. Rak. rom. trilogie dějiny českých zemí (1/3) 20.45 Radio Vatikán 23.05 Za obzorem 23.04 Výsledky losování 1.25 Tajemná planeta: 21.05 Večerní chvály 23.35 Básník oravské Šťastných 10 a Euromiliony Pohoří ohně a ledu (3/5) 21.20 Tóny ze scény: přírody Zdeno Horecký 23.05 Smrt přichází do Pemberley (1/2) 2.15 Velká válka pod Leo Delibes 2/2 0.10 Noční univerzita: Prof. Vladimír 0.30 Banánové rybičky mikroskopem. Fr. dok. 22.30 Modlitba Král – Co rozhoduje o kvalitě života 1.00 Na forbíně (tm). Tak trochu 3.10 Divnopis. Přimda živého slavného růžence 1.00 Noční repríza jiná (talk) show Tomáše 3.15 Na hranici tradic: Kovář z Valmezu 23.50 Duchovní slovo dopoledních pořadů [P] Matonohy s jeho hosty 3.40 Folklorní magazín

6.15 Oggy a Škodíci VII. Fr./kan. anim. 6.30 4.55 Teleshopping 5.25 Výbuch bude v pět. 13.55 Šikulové 14.25 Šmoulové 14.50 Vý- 9.00 Madam a sedm loupežníků 9.35 Hroz- Tlapková patrola (3, 4) 7.30 Looney Tunes: Čes. film 6.40 Poslední mohykán (čb). Čes. tvarka! 15.15 Čím budu, až povyrostu? né děti 10.05 Na návštěvě u Horníčků 11.05 Nové příběhy (20). Am. anim. 7.55 Kače- kom. 8.30 Mentalista II (6, 7) 15.45 Nadia: Tajemství Modré vody 16.10 Dům plný písniček 11.45 Písničky z Kabi- ří příběhy (34). Am. anim. 8.20 Tvoje tvář 10.15 Arthur. Am. kom. Super třída II 16.40 Dobrodružství Kocoura netu. Sestřih TV klipů 12.00 Domácí štěs- má známý hlas VII. 10.55 Koření 11.50 Vo- 12.20 Teleshopping v botách 17.25 Ovečka Shaun IV 17.30 Mas- tí 12.25 Výprava za českými čerty (20/21). lejte Novu 12.30 Rady ptáka Loskutáka 12.50 Bota jménem Melichar. Čes. kom. terChef Junior VII (12/16) 18.15 Šmoulo- Kdo je na čerta krátký 12.45 Dechovka 13.25 Tipy ptáka Loskutáka 13.40 Utajený 14.00 Pocahontas. Am. anim. vé 18.40 Zprávičky 18.45 Večerníček 18.55 13.20 Trocha šafránu z televizního archivu šéf II 15.05 Méďa Béďa. Novozél./am. kom. 15.25 Tarzan. Am. anim. film Mickey a závodníci II (15/25) 19.20 Phineas 14.40 Josef Zíma Gala. Slavnostní koncert 16.30 Armageddon. Am. sci-fi thriller 19.30 17.05 Harry Potter a Tajemná komnata. a Ferb (20/26) 19.40 Kiwi a Strit 19.50 Bob 15.35 Chvíle pro písničku. Populární melo- Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Am./br.něm. film a Bobek na cestách 20.00 Události v kultuře die osmdesátých let 20. století 15.50 Taneč- 20.20 Tvoje tvář má známý hlas VII. 22.50 20.00 Star Wars: Epizoda VII 20.15 Je nám ctí... H. Berlioz: Benvenuto Ce- ní pro starší a pokročilé se Zdeňkem Chlop- Lucy. Fr./něm./taiw. akč. 0.30 Armageddon – Síla se probouzí. Am. film llini 22.50 Kino Art. Na pokraji slávy. Am. film číkem 15.55 Parádní číslo. Kom. 2.50 Specialisté (119). Skejťák. Čes. krimi 22.30 Constantine. Am./něm. fantasy 0.50 Rolling Stones: Sticky Fingers 16.50 Hádanky s písničkou. Další pořad 3.50 Víkend 4.35 Volejte Novu 0.45 Vražda na Eigeru. Am. film – Live at the Fonda Theatre oblíbených melodií s tajenkou

6.15 Pirátova rodinka (7) 6.45 Ninjago X 6.20 Stoupající hladina (4) 7.25 Vetřelci 9.05 STOPovanie 10.00 Krátke správy 10.20 6.00 Grand Prix Rusko 2020 7.35 Panorama (1). Temnota přichází 7.05 Velké putování dávnověku XI (12) 8.20 Podivuhodná věda Svetoznámi slovenskí vedci / Rande s Jož- 8.10 BBV po 25 letech 8.15 Sokolský zpra- Bolka a Lolka. Závěť Philease Fogga 7.35 (16) 9.20 Hitlerova kronika (6) 10.25 Zá- kom 10.55 Nenápadní hrdinovia v zápase vodaj 8.25 Archiv D: Poznání 8.55 Maga- M*A*S*H (117–119) 9.15 Autosalon.tv hady světových válek III (7) 11.25 Martina s komunizmom 12.00 Anjel Pána 12.40 Ru- zín Evropské ligy UEFA 9.45 Na skialpech 10.25 Hudson a Rex (4). Univerzita. Kan. na konci světa (5) 12.25 Neznámé krajiny II ženec 13.15 Večera u Slováka 13.50 Egypt – přes hory 10.05 Alpské lyžování: SP Fin- krimi 11.20 Máme rádi Česko. Záb. pořad (2) 13.25 Mimo kontrolu (2) 14.40 Soused- Mesto smetí 14.10 Taizé (P) 15.00 Hodina sko 11.30 Krasobruslení: Grand Prix Rusko 13.10 Odvrácená tvář Paříže (1). Záhada ské noční můry IV (2) 15.45 Divoké příbě- milosrdenstva 15.30 Ruženec z Lúrd 16.00 2020 13.25 Boby: SP Lotyšsko 13.50 Alpské v Louvru. Fr. hist. krimi 15.10 Z celého srd- hy (5) 16.50 Nezkrotná Indočína (5) 18.00 Dôkaz viery: Svätý Augustín 17.00 LUXáreň lyžování: SP Finsko 15.10 Boby: SP Lotyšsko ce. Kan. film 17.00 Tetička (čb). Čes. vese- Největší hory světa (3). Mont Blanc. Br. dok. (P) 17.35 Nová kvalita života 17.50 Vešpe- 15.45 Americký fotbal: Touchdown 16.00 lohra 18.52 Počasí 18.55 HLAVNÍ ZPRÁ- 19.00 Norské domy snů II (5) 20.00 Tatra ry 18.00 Trnavská novéna – svätá omša (P) Judo: ME 2020 Česko 18.30 Basketbal: BK VY 19.40 Sport 19.50 Počasí 19.55 SHOW- kolem světa 2 (8) 21.00 Atlantik: Rok v di- 19.20 Klbko – Svätá omša (5) 19.40 GU100 JIP Pardubice – BK Olomoucko 21.35 Sko- TIME 20.15 Pohádky pro Emu. Čes. kom. vočině (2). Jaro 22.00 Velká válka očima pa- 20.00 Spravodajský súhrn (P) 20.30 Bitka ky na lyžích: SP Polsko 23.40 Krasobruslení: 22.45 Plán útěku 2. Am. akč. 0.45 Mission: mětníků (3) 23.15 Poklady Británie: Vikingo- pri Viedni: 11.september 1683 (P) Grand Prix Rusko 2020 4.25 Branky, body, Impossible 3. Am./něm./čín. thriller vé (4) 0.30 Kolosální vzdušná přeprava (5) 22.40 vKontexte vteřiny 4.40 Spurt Inzertní příloha Katolického týdeníku 46/2020 10. – 16. listopadu 2020 Šíříme dobré slovo pro každého K podzimním měsícům k Novému zákonu, a sice na výklad k Jakubovu listu. Vydáme také No- neodmyslitelně patří vý zákon v oblíbeném překladu Slo- vo na cestu v nových atraktivních Dny Bible. Ani v této obálkách. dlouhodobě složité situaci Česká biblická Desítky společnost nestagnuje, vydání Knihy knih ale dodává Bible Po dvaceti letech jsme také zavzpo- mínali na projekt Ručně psaná Bib- jednotlivcům, církvím le. Ohlédnutí za uplynulými dvaceti lety mě naplňuje vděčností za to, co a misijním společnostem. se nám podařilo uskutečnit – za desít- ky vydání Bible nejen v Českém eku- menickém překladu, ale také v Čes- Naplňujeme tak naše heslo: „Sloužíme kém studijním překladu a v překladu těm, kteří slouží.“ Součástí této služ- Slovo na cestu – a za řadu dalších by jste i vy. Bez vaší podpory bychom publikací. zdaleka nemohli pomáhat v takové O plánovaných knihách a všech míře jako doposud. dalších aktivitách České biblické spo- lečnosti pravidelně informujeme na Průvodce Biblí našich webových stránkách (www. dumbible.cz), e-shopu (www.bible- a další novinky shop.cz), facebookovém profilu (face- book.com/dumbible.cbs) i na twitte- V závěru tohoto roku nás čeká několik rovém účtu (twitter.com/biblicka). novinek. Jednou z nich je aktualizova- Dovolte mi, abych vám poděko- ný a revidovaný Průvodce Biblí – svě- val za trvalou přízeň, velkorysost tový bestseller, který byl přeložen do a modlitby. Velmi si vážíme vaší ocho- více než třiceti jazyků. Mladší ročníky ty pomáhat a podílet se tak na šíření chceme povzbudit k četbě netypickou evangelia Českou biblickou společ- publikací V hlavní roli Bible, která vtip- ností i celosvětově působící organiza- nou a přístupnou formou představuje cí Spojené biblické společnosti (UBS). biblické příběhy jako napínavý filmo- A věříme, že vás články v této příloze vý trhák. Duchovní podporu deseti tisícům libanonských rodin, jejichž domovy byly zni- zaujmou a obohatí. Těšit se můžete na další díl z řa- čeny při nedávném výbuchu, poskytuje tamní biblická společnost – například PAVEL NOVÁK, dy Český ekumenický komentář rozdáváním Bible. Snímky v příloze archiv ČBS ředitel České biblické společnosti

Dny Bible letos s mottem „Radost z dávání“

Česká biblická společnost „Vším způsobem budete obohacová- biblická společnost zabývá vydává- sing služba, která napomáhá šíření ni, abyste mohli být velkoryse štědří; ním Biblí a pomůcek k jejímu studiu, evangelia a dárcům poskytuje radost. vyhlašuje podzimní tak povzbudíme mnohé, aby vzdáva- ale také se prostřednictvím Spojených Díky štědrosti našich dárců můžeme Dny Bible pravidelně li díky Bohu“ (2 K 9,11). V tomto du- biblických společností (United Bible každoročně podpořit či uskutečnit řa- chu Bible již po staletí ovlivňuje živo- Societies, UBS) podílí na podpoře mi- du projektů. od roku 1993. V mnoha ty jednotlivců i celých národů. Kniha sijní činnosti zaměřené na nové i revi- Bez přispění dárců bychom ne- knih je nadčasová, obsahuje mnoho dované překlady Bible, jejich tisk a dis- mohli realizovat například unikátní vy- farnostech a církevních moudrých rad, které ani po staletích tribuci v různých zemích světa. dání Bible kralické šestidílné s původ- společenstvích se tak neztratily na své naléhavosti. Písmo ními poznámkami překladatelů nebo však především přináší zvěst o Ježíši Fundraising jako služba Jubilejní Bible, kterou jsme předsta- každý rok jedna neděle Kristu, který dává lidskému životu na- vili u příležitosti stého výročí založe- ději a věčnou perspektivu. Získávání sponzorských darů se an- ní Československa. Vznik takto nároč- zaměřuje na téma Písma. I když je Bible nejrozšířenější kni- glicky nazývá fundraising. Někteří li- ných knih vyžaduje nejen obrovské hou na světě, je stále mnoho lidí, dé říkají, že se vlastně jedná o žebrání nasazení všech spolupracovníků, ale kteří ji neznají nebo je pro ně nedo- o peníze. To je ale velmi jednostranný i značné finanční náklady. stupná. A to je důvod, proč se Česká pohled. V našem případě je fundrai- Pokračování na str. 10 10 / Dny Bible Jak se dělá Bible aneb pohled do „dílny“ ČBS Písmo, zrcadlo, sazba, me o tzv. univerzální sazbě, díky níž si kvalitu původního tisku a poskytnout rou si ji s sebou na cesty, při studiu v ní čtenáři při přechodu na jinou velikost ji současným čtenářům. listují sem a tam. Často si do ní dělají tisk, vazba a desky – Bible nemusejí zvykat na odlišné umís- Samotný tisk Biblí je tak specific- poznámky, podtrhávají si oblíbené ver- tění veršů. S různými vylepšeními pou- kou a náročnou záležitostí, že kva- še a chtějí, aby jim vydržela nejlépe celý poznejte s námi složitý žíváme tuto sazbu dodnes. litní Bible lze tisknout jen ve třech život. Proto se na kvalitu vazby kladou proces výroby Bible. nebo čtyřech tiskárnách v celé Evro- ty nejvyšší nároky. Vazba Bible je šitá, Typografi cké výzvy pě. Vzhledem k velkému počtu stran použité lepidlo je trvale pružné, při ote- (1 200 až 1 600, ale např. v případě vření nepraská. Ořízka je rovná a hlad- Zcela novou typografickou úpravu si Kralické šestidílky více než 2 800 stran) ká. Předsádka je na deskách nalepe- Prvním velice důležitým krokem při vyžádalo vydání velkoformátové (ro- se Bible musí tisknout na velice tenký, ná rovně, rohy jsou čistě zapracované. přípravě Bible k vydání je její sazba dinné) Jubilejní Bible z roku 2018. tzv. biblový papír. Jeho gramáž se po- Nechybí kapitálek (lemovka zakončují- a tím nejpodstatnějším rozhodnutím Výsledkem je největší a nejlépe čitel- hybuje od 28 po 32 g. Takto tenký pa- cí okraje hřbetu tvořeného sešitými ar- je volba písma. Pro sazbu Bible padá ná Bible v Českém ekumenickém pře- pír se potiskuje z role na speciálních chy knihy), jehož barva ladí s barvou v úvahu jen velice omezený okruh fon- kladu. Jedinečnou výzvou pro náš tiskařských strojích. Velké rozdíly mo- desek, ani záložky. Mnohá vydání jsou tů, které jsou dobře čitelné i v malé ve- tým byla příprava sazby Bible kra- hou být také v kvalitě papíru – ten nej- opatřena orientačními výřezy se zkrat- likosti a současně nejsou příliš tučné, lické šestidílné (2014). Zde se ne- kvalitnější má tak vysokou neprůhled- kami biblických knih na předním boku aby neprosvítaly na druhou stranu lis- jednalo o usazení jen biblického tex- nost (opacitu), že tisk z druhé strany knižního bloku. tu. Dobře zvolené písmo vybrané pro tu, ale též rozsáhlého výkladového téměř neprosvítá. Tisk musí být v celé Desky tradičně potahujeme vyso- sazbu používanou v posledních letech a poznámkového aparátu, jehož pů- knize stejně sytý a přesný (při rychlém ce kvalitními materiály v různých bar- umožnilo zlepšit čitelnost Biblí malé- vodní umístění okolo hlavního textu listování nesmí čísla stránek „skákat“). vách. Oblíbená jsou i vydání opatřená ho formátu natolik, že je srovnatelná jsme chtěli zachovat, včetně originál- magnetickou klopou nebo zipem, kte- s čitelností dřívějšího středního for- ních grafických motivů. Naše vydá- Kniha na celý život rý bezpečně ochrání knižní blok i při mátu. ní tohoto vzácného díla se vyznačuje přenášení v kabelce či batohu. Pro ty Zrcadlo neboli grafickou úpra- moderní a dobře čitelnou grafickou Bible není kniha, která by se jednou nejnáročnější pak máme v nabídce vu koncipujeme vždy jako dvojstra- úpravou. Věříme, že se nám podaři- přečetla a pak založila do knihovny. Bible vázané do pravé kůže. nu. V případě sazby Bible je třeba lo navázat na vysokou typografickou Mnozí lidé si z ní čtou téměř denně, be- Texty v příloze zpracovala ČBS zvažovat umístění celé řady prvků: označení knihy a kapitoly, číslo stra- ny, nadpisy, podnadpisy, čísla kapi- tol a veršů, odkazy na paralelní ver- še, poznámky pod čarou atd. Je třeba určit, jak se budou sázet poetické tex- ty, zda se budou odlišovat slova vlo- žená překladateli pro lepší srozu- mitelnost apod. Kromě biblického textu se musí graficky zpracovat při- dané materiály, jako jsou úvody ke knihám, chronologické tabulky nebo mapy. Přednosti univerzální sazby

Česká biblická společnost má s vydává- ním biblického textu bohaté zkušenos- ti a disponuje pro tyto účely několika typy sazeb. V roce 2007 jsme vyvinu- li novou sazbu pro Český ekumenický překlad, ve které jsme pro lepší pře- hlednost oddělili odkazy od pozná- mek, když jsme je umístili do svislého sloupce a poznámky ponechali v dol- ním zápatí. Největším přínosem té- to sazby je možnost jejího použití pro různé velikosti Biblí – od malého for- Mnozí lidé si z Bible čtou téměř denně, berou si ji s sebou na cesty, při studiu v ní listují sem a tam. Tomu musí odpovídat mátu přes střední až po velký. Hovoří- kvalita vazby.

Dny Bible letos s mottem „Radost z dávání“

Dokončení ze str. 9 raturu českým krajanům v Chorvatsku, ké společnosti, kteří se na naší činnos- společností využít získané finanční dodat knihy pro nejmladší čtenáře do ti podle svých možností spolupodílejí. prostředky k rozvoji dalších domá- Chcete-li si udělat přesnější obrázek dětského domova, podporovat sou- Děkujeme vám za zájem o dě- cích projektů. O tom, jakým způso- o tom, co vydávání Biblí obnáší, pře- těže ve znalosti Písma ani poskytovat ní v biblických společnostech, za va- bem můžete podpořit biblické dílo, čtěte si článek Jak se dělá Bible na té- knihy církvím a křesťanským sborům še modlitby i finanční dary. Česká informujeme na poslední straně této to straně výše. v rámci tzv. „krabicového prodeje“ za biblická společnost tak může kromě přílohy. Bez pomoci dárců bychom nemoh- výrazně dotované ceny. Jsme vděční pravidelného příspěvku na celosvě- Všem dárcům děkujeme za jejich li odeslat Bible a další křesťanskou lite- za trvalý zájem příznivců České biblic- tové působení Spojených biblických obětavost! Dny Bible / 11 Vzpomínka na profesora Miloše Biče 19. listopadu roku 1910 se ve Vídni narodil český teolog, evangelický duchovní a vysokoškolský pedagog, který svůj život zasvětil studiu Starého zákona.

Teologii Miloš Bič (1910–2004) vy- studoval na univerzitách v Praze, Marburgu a v Montpellier a studo- val také klínopis u profesora Bedři- cha Hrozného. V roce 1936 získal doktorát z teologie. Působil jako du- chovní ve farních sborech v Praze a Domažlicích. V letech 1940–1945 byl za účast v protinacistickém odbo- ji vězněn v koncentračních tábo- rech Buchenwald a Dachau, kde se seznámil s pozdějším pražským ar- cibiskupem a kardinálem Josefem Beranem. Po druhé světové válce vyučoval na Husově evangelické bohoslovecké fa- kultě (dnešní HTF UK) a od roku 1950 na Komenského bohoslovecké fakultě Profesor Bič připravil vůbec první úplné řady komentářů ke všem starozákonním knihám v české biblistice. v Praze (dnešní ETF UK). V roce 1977 byl z politických důvodů zbaven pro- a neúnavného spolupracovníka. Miloš smrti blíže než životu, a já vděčně vy- fesury. Bič pomáhal při prvních sazbách eku- V nejtěžších zkouškách znávám, že jen Boží milostí jsem mo- menického překladu Bible i při vydá- nejsme opuštěni hl přežít zkoušky v koncentračních tá- Ekumenický překlad, vání dalších publikací, přitom byl vždy borech. Šlo však přitom i o víc, ne jen skromným a upřímným člověkem. přežít utrpení, nýbrž i prožít jistotu, komentáře a konkordance V roce 1997 obdržel z rukou prezi- U příležitosti svých 75. narozenin v ro- že ani v nejtěžších zkouškách nejsme denta Václava Havla medaili Za záslu- ce 1985 napsal Miloš Bič gratulantům opuštěni. Právě ve chvílích, kdy jsem V letech 1961–1984 vedl starozákonní hy 1. stupně. tato slova: – za tyfové epidemie v Dachau – byl ekumenickou komisi, která realizovala Vzpomínky profesora Biče na pře- se svými silami na dně, jsem pocho- starozákonní část Českého ekumenic- kládání starozákonního textu na- Děkuji Vám především za vaši lásku pil, co to znamená, že i „má pomoc je kého překladu. Současně se podílel na leznete na webových stránkách a přátelství. Je to nejen hřejivý pocit, od Hospodina“ (Ž 121,2)… V síle této přípravě vůbec první úplné řady ko- České biblické společnosti (www. nýbrž veliká vzpruha v práci, víme-li, jistoty jsem mohl obstát a tato jisto- mentářů ke všem starozákonním kni- dumbible.cz/web/cs/vydavatelstvi/ že nezůstáváme osamoceni, a snad ta určuje všechno mé úsilí až podnes. hám v české biblistice. cesky-ekumenicky-preklad/jak-jsme- dokonce i odmítáni. Vzpomínáte těž- Bůh si mne zachoval, jemu chci slou- Další z významných prací profeso- -prekladali-stary-zakon). kých dob v mém životě, kdy jsem byl žit, pokud mi dává možnost. ra Biče je Konkordance k Bibli kra- lické, na které společně s Josefem Bohumilem Součkem pracoval v le- Z díla prof. ThDr. Miloše Biče tech 1961–1967. Biblická konkor- • 1948 Palestina od pravěku ke křesťanství I. – Země a lid dance se stala cennou pomůckou při • 1949 Palestina od pravěku ke křesťanství II. – Kult a náboženství studiu Bible a vyhledávání odkazů • 1950 Palestina od pravěku ke křesťanství III. – Řeč a písemnosti na jednotlivé výrazy. Ve třech svaz- • 1960 Poklad v Judské poušti: kumránské nálezy cích jsou u každého hesla uvedeny • 1961–1967 Biblická konkordance hebrejské a řecké ekvivalenty, takže (společně s Josefem Bohumilem Součkem) se i méně poučený čtenář může se- • 1979 Stopami dávných věků: mezi Nilem a Tigridem známit se zněním Bible v původních • 1980 Radostná zvěst Starého zákona jazycích. • 1986 Ze světa Starého zákona I • 1989 Ze světa Starého zákona II Příznivec, • 1990 Při řekách babylonských: dějiny a kultura starověkých říší předního Orientu rádce a spolupracovník • 1991–1998 Výklady ke Starému zákonu (pod jeho vedením připravila Starozákonní překladatelská komise) Profesor Miloš Bič vychoval generace • 1992 Svíce nohám mým: teologů, svou činností zasáhl do živo- hrst podnětů k zamyšlení nad Starým zákonem tů mnoha jednotlivců a svými knihami • 1993 V zemi sfing a pyramid: od faraónů k prorokovi ovlivnil velké množství čtenářů. Čes- • 1997 Co nevíš o Bibli: úvod do studia Starého a Nového zákona ká biblická společnost v něm vždy mě- (společně s Petrem Pokorným) la oddaného příznivce, milého rádce Profesor Miloš Bič. 12 / Dny Bible Biblická společnost pomáhá v Bělorusku

dobách a přinášet do jejich srdcí na- ději a mír. Modleme se za propuště- ní osob svévolně zadržovaných i za je- jich rodiny. Historické spojení Běloruska s Českem

Běloruská i česká biblistika mají kus společné historie, který sahá do 16. století. První běloruská kniha – Logo Biblické společnosti v Bělorusku. překlad Bible – byla vytištěna v Praze doktorem Františkem Skorinou (Fran- Významným centrem cyskem Skarynou) v roce 1517. Skori- novo pražské působení připomíná pa- šíření Biblí a další mětní deska v Klementinu a pomník na Hradčanech. křesťanské literatury František Skorina byl běloruský v Bělorusku je Biblická lékař, překladatel a vydavatel Bible a zahradník na pražském dvoře císa- společnost v Běloruské ře Ferdinanda I. Narodil se před ro- republice (BSBR). kem 1490 v Polocku na území tehdej- šího Litevského velkoknížectví, jehož Nyní chce pomoci součástí bylo dnešní Bělorusko. Ně- kolik desetiletí svého života strávil lidem postiženým v Praze. Zde také okolo roku 1551 reakcí bezpečnostních zemřel. František Skorina během svého složek při nepokojích pobytu v Praze přeložil do církevně- po prezidentských slovanského jazyka (tedy liturgické- ho a literárního jazyka používaného volbách. pravoslavnými a řeckokatolickými církvemi) třiadvacet starozákonních knih Bible. Překlad byl vydáván po- Za necelých 30 let rozšířila BSBR ví- stupně v letech 1517 až 1519. Jedná ce než 1 200 000 knih s náboženskou se o významnou knižní památku jak tematikou. Její katalog zahrnuje přes pro Bělorusy, tak pro Litevce, Ukrajin- 70 knižních titulů, audio knih a dalších ce i Čechy. materiálů. Biblická společnost v Bělo- ruské republice, jak zní její oficiální ná- Ruténská Bible zev, byla založena v lednu roku 1992. Zakladateli byli křesťané různých vy- Skorinova Bible se někdy (vzhledem znání: pravoslavní, římští katolíci, řečtí k místu vydání) nazývá pražská nebo katolíci, evangeličtí křesťané, baptisté První běloruská kniha – překlad Bible – byla vytištěna v Praze Františkem ruténská – Skorina totiž v předmlu- a adventisté sedmého dne. Nejvyšší or- Skorinou (zobrazeném výše) roku 1517. vách k jednotlivým knihám Starého gán společnosti – generální konferen- zákona používal ruténštinu, tedy ja- ce – volí ze zástupců jednotlivých de- pečnostních složek při nepokojích po BSBR odhaduje, že může oslovit zyk tehdejších Ruténů, předků sou- nominací členy vedení představenstva. posledních prezidentských volbách až 10 tisíc lidí, kterým přinese posel- dobých Bělorusů a Ukrajinců. Tento BSBR se podílí na překladu Bib- v Bělorusku. Běloruská vláda dlouho- ství naděje z Bible. Za klíčový verš ce- jazyk měl na území Litevského vel- le do běloruštiny, aktivně spolupra- době neplní mezinárodní standardy lého projektu byl vybrán text z Danie- koknížectví postavení spisovného cuje s církvemi různých denominací v oblasti lidských práv a po volbách lova proroctví (2,21): „On mění časy jazyka. a s kulturními, vzdělávacími a chari- šokovala svět brutálními útoky pří- i doby, krále sesazuje, krále ustano- Skorina se svým dílem snažil zpří- tativními organizacemi. Také spolu- slušníků policejních sil na občanská vuje.“ stupnit biblické texty méně vzdělaným pracuje se sdělovacími prostředky na shromáždění. Mnoho protestujících Modleme se, aby Běloruská biblic- čtenářům východní Evropy. Význam- pořadech s křesťanským zaměřením. bylo svévolně zadrženo, bito a poni- ká společnost měla příležitost sloužit né místo zaujímá Skorinova Bible také Kromě běloruštiny vydává BSBR Pís- žováno. tamním občanům v těchto nejistých v dějinách překladu a vydávání Písma. mo v ruštině. Do té doby byla tiskem vydána pouze Biblická společnost v Běloruské re- latinsky, německy a česky. Oceňová- publice je spolu s dalšími národními na je také pro svou grafickou podobu, biblickými společnostmi členkou ce- Bělorusko která se vyznačuje bohatými kresba- losvětové organizace Spojené biblické Vnitrozemský stát ve východní Evropě leží mezi Polskem, Litvou, mi, ozdobnými iniciálami, lištami, vi- společnosti (UBS), jejíž členové půso- Lotyšskem, Ruskem a Ukrajinou. nětami apod. Skorinův překlad biblic- bí ve více než 200 zemích. Zeměpisný název: Běloruská republika kého textu je považován za počátek Hlavní město: Minsk běloruského písemnictví a sám Skori- Šíření Písma Rozloha: 207 600 km² na právem patří mezi zakladatele bě- Obyvatelstvo: 9,4 milionu. Bělorusové tvoří 83,7 % obyvatel, Rusové 8,2 % loruské kultury. v nejistých časech (785 tisíc), Poláci 3,1 % (295 tisíc), Ukrajinci 1,7 % a Židé 0,1 %. Po Františku Skorinovi byla pojme- Úřední jazyky: běloruština, ruština nována jedna z hlavních tříd v Minsku. Aktuální projekt Běloruské biblické Náboženské vyznání: cca 60 % obyvatel Běloruska se považuje za věřící, Není bez zajímavosti, že ji současný společnosti má poskytnout duchovní většinu tvoří křesťané (82 % pravoslavných, 12 % katolíků, 6 % dalších kon- běloruský prezident Alexandr Luka- i materiální pomoc a přinášet naději fesí); dále je přítomen judaismus a islám. šenko nechal v roce 2005 přejmeno- lidem, kteří byli postiženi reakcí bez- vat na Prospekt nezávislosti. Dny Bible / 13 „Co bylo z cihel, spadlo, vystavíme to z kvádrů“ V Libanonu chce tamní biblická společnost obnovit knihkupectví a kancelář poničené nedávnou explozí a také nabídnout lidem postiženým katastrofou Bible zdarma.

Libanonská biblická společnost (LBS) vznikla v roce 1950. V roce 1983 se přidružila ke Spojeným biblickým společnostem (UBS) a od roku 1996 je jejich řádným členem. Libanon- ská biblická společnost může čerpat z bohatého dědictví biblické tradice východního křesťanství. V nábožen- sky a národnostně pestré libanonské společnosti působí jako ekumenická organizace, jejímž posláním je šířit poselství a kulturu Písma všem gene- racím. LBS je aktivním partnerem vět- šiny církví, náboženských společností a dalších neziskových organizací, kte- ré v zemi působí. Programy Libanonské biblické spo- lečnosti se vždy soustředily především na Bibli a její životodárné poselství na- děje, spravedlnosti, lásky a usmíření. Tím, že LBS ctí toto historické zamě- ření na Písmo, je schopna sjednocovat křesťany z různých denominací. Mezi Tlaková vlna po výbuchu poničila budovy Libanonské biblické společnosti. významné počiny minulých let patři- lo dokončení překladu Nového záko- nonu pod velkým tlakem a řada z nich a knihkupectví, aby opět mohla co nej- na do moderní arabštiny Good News Projekt uvažuje o odchodu ze země. Proto dříve sloužit libanonským křesťanům. Arabic. Do té doby byly rozšířené pou- pracovníci LBS zorganizovali projekt: Knihkupectví je vzdálené přibližně ki- ze dva starší překlady – překlad Van na pomoc postiženým „Obnovte svůj dům s pomocí Božího lometr od epicentra výbuchu, zatímco Dyckův a Al-Boustaniho (1865) a Je- slova“, který má přinést naději posti- kanceláře biblické společnosti leží zhru- zuitský překlad (1880). Libanonská Nová krize znamená nová traumata ženým křesťanským rodinám. Hlav- ba pět kilometrů odtamtud. Přestože biblická společnost se také podílí na a nová zranění mnoha duší. Přichází ním mottem je verš z Izajášova pro- jsou obě místa dobře chráněna okol- šíření Písma v Iráku. pocit viny, že „já“ jsem přežil, zatím- roctví (9,9): „Co bylo z cihel, spadlo, ními domy, tlaková vlna rozbila u obou co sousedé zahynuli. Mnozí trpí stra- vystavíme to z kvádrů; smokvoně byly budov okna, vyrazila dveře z pantů a sa- Exploze chem, že se podobně ničivý výbuch vykáceny, nahradíme je cedry.“ mozřejmě zničila všechny knihy, vyba- může kdykoliv opakovat. Lidé se cítí Záměrem první části projektu je co vení kanceláří apod. Škoda je značná, v Bejrútu velmi zranitelní. Křesťané jsou v Liba- nejdříve opravit poničené sídlo LBS ale samotné budovy naštěstí výbuch nepoškodil a nikdo z pracovníků LBS Výbuch zastihl Libanon ve složitém nepřišel o život. Rekonstrukce úspěšně období hospodářské recese, politic- Libanon postupuje, problémem však začíná být kých nepokojů a vzrůstajícího počtu nedostatek zboží a rychle rostoucí ceny. nakažených nemocí covid-19. Deto- Tento blízkovýchodní stát ležící při pobřeží Středozemního moře vstoupil nací bylo postiženo okolo 90 tisíc do- do povědomí světové veřejnosti naposledy počátkem srpna tohoto roku, Kniha knih zdarma mácností, některé rodiny přišly doslo- kdy v hlavním městě Bejrútu došlo k mohutné explozi. va o všechno. K výbuchu v bejrútském Zeměpisný název: Libanonská republika Druhá část projektu chce přinést du- přístavu došlo až po 18. hodině, kdy Hlavní město: Bejrút chovní podporu přibližně deseti tisícům většina zaměstnanců tamních firem Rozloha: 10 400 km2 rodin, jejichž domovy byly částečně odešla domů, jinak by o život přišlo Obyvatelstvo: 6,85 mil. (odhad z roku 2019 včetně uprchlíků); libanonští nebo úplně zničeny. Takto postiže- mnohonásobně více lidí. občané tvoří cca 68 % obyvatelstva, Syřané 24 % a palestinští uprchlíci 8 %. ným chce LBS poskytnout zdarma Bi- Bejrútský přístav se nachází v ob- Libanonští občané jsou z 95 % arabského etnika, avšak křesťanští Libanonci ble. Na jejich distribuci do domácností lasti tzv. „zelené linie“, která v době se často jako Arabové neidentifikují. spolupracuje LBS s místními církve- občanské války dělila Bejrút na křes- Úřední jazyk: arabština mi a humanitárními organizacemi. ťanskou a muslimskou část. K přístavu Náboženské složení: Oficiálně je registrováno 18 náboženských komunit Modleme se společně za všechny přiléhající čtvrť je obývaná převážně – 12 křesťanských, 5 muslimských a 1 židovská. Mezi křesťany (odhadem oběti výbuchu a jejich rodiny. Modle- křesťany, mísí se zde maronité, pravo- 34 % obyvatel) – převažují maronité, pak řečtí pravoslavní, řečtí katolíci, me se za ty, kdo při této tragické udá- slavní i protestanti, ale také křesťané arménští křesťané aj.). Muslimové tvoří cca 61 % obyvatel (30 % šíité, 30% losti přišli o všechen majetek. Modle- arménského a syrského původu. Mno- sunnité a menší skupiny alavitů a ismailitů). Politicky významní jsou drúzo- me se za všechny, kteří se snaží svým ho zdejších kostelů patří k historicky vé, k nimž se hlásí přibližně 5 % obyvatelstva. bližním pomoci a ulehčit jim v jejich cenným památkám. složité situaci. 14 / Dny Bible

‰àšÈ¢ÕĜ§ûÕ©šÆšØƜթûóçاŸàçûĄÆ ƚØƜթ§àœĜÕØçó§¢Æ§ \÷Ēĕ碜§ƚØÈ a§ĕÆ¢çĕà©àçĕ«÷çġþÈù§à©ĕĜ¢àÈ ûĕ«Ąçĕ©Ã皧ûĄû§Øا÷Ċ PšûÃØĞĄ§ěĄàƏƈƍûĄ÷àœÃ¢çóØâĊÒÈ¢ØþÈލĄ§÷ƏØĜŎÕĄ§÷©ĕĊģÆĄ§Ÿà©ĕÆġĊØàÈ ±ç÷Þ«óçûÕĜĄĊÒÈà§ġšĜĄà©Æà±ç÷ލœ§ç¢çšçĕ©Þóçġ¢ÈšÆšØƜÕĞœÃóùȚ«ÃĒő

z ĕȜ§à§ģƎƇƇš÷§ĕàМñçĄç½÷¶È z ƍƏóù§Ãا¢àĞœÃލó z ƉƇ¢Æ½÷ÞĒûŸûçĕĞÞÆçûÞÆ

ƒ \§ĕàĕġšŎƏƈƍûĄ÷à ƒ (ç÷ޏĄŐƈƌƇƦƉƈƌÞÞ ƒ §àŐƐƐƇ@Ÿ ƒ @ĄØç½çĕ©ŸÈûØçŐƋƏƎƏ

\÷Ēĕ碜§ƚØÈ z ¢çóç÷ĊŸĊÒ§ŎҍÕûƚØÈġœÃġ§ĄŎ ҍÕÒÈ÷çġĊÞ«ĄҍÕÒÆûĄĊ¢çĕĄ z àšÈġÈóçÒ§¢ààÈçÃ؍ĕàȜÚƚØƜ- ÕĞœÃóçûĄĕœÃ z ĊՍġĊÒ§ŎҍÕóùÆûĄĊóçĕĄÕŸ§Ąš«÷Ēġ- àĞœÃģà÷ĒeĄ÷©ÃçJçĕ©ÃçġÕçà z óçޏÏóç÷çġĊÞ«ĄšÆšØƜÕĞÞóùȚ«- ÃĒÞŎóç§ĄÆœÕĞލÞĊ¢÷çûØçĕàĞÞ ûóÆûĒÞŎó÷ç÷眡ĕÈÞƍóçՍØĜóĄÆœÕĞÞ Ą§ěĄĒÞ

§ûÕЧÕĊÞ§àƜÕĞÕçÞ§àĄù

ěç¢Ċû3ŨƉőûĕġ§Õe‰ŏěƈţƈƌũ ĕà½§ØÆĊÞóç¢Ø§>àŨƋőûĕġ§ÕJ‰ũ ÷ĊÏÕàÆÍƚاŨěç¢ĊûũĕĜó÷ĕÈçĕġàÆÕĊ Ąĕ÷Ą©ġàçĕçġÕçààȜçĕà½§ØÆÈޏĕĄçÞĄç 3ġ÷§Ø§ҍÕçģĄçûóçاŸ§àûĄĕÈŎÕĄ§÷©0çûóç¢Æà ûçĊšç÷ĊûóÆûĒġœÃĜœĊÒȜȜÃĕ§ù§Òà©óĒû皧àÈ ó÷çûĄù§¢àƜĄĕÈÞHçÒģÈþ§ĕĜĕ§¢Øġ§½ĜóĄûÕ©Ãç >§ģÈþ§@÷ÆûĄġĕ؏þĄàÈÞÈûĄçő@اާàĄġاěà- çĄ÷眡ĕÈől§àĄçóùȚ«Ãû§ûĄØÆàûóÆ÷œÈĕþ§ÞŎ ¢÷ƧÒ§àó矏ĄÕĊƊőûĄçØőœÃ÷ÕĄ§÷ÆġçĕØҍÕç Õ¢çÒûçĊĕĜûĄĕ§àÆČĄØÕĊő@àÆÍěç¢ĊûØ§ Ř¢ĊœÃçĕàȧĕà½§ØÆĊÞŕŎŸÈÞģġ¢Ē÷ġàÆØŎģ§>à à§ġĒûĄĕÒ§àĊó؍ĄçàƜթĄçĊÃĜóçûĕçšç¢«ő ĕ§ûĕ©Þûĕ«¢§œĄĕÈç@÷ÆûĄĊĕ«àĊÒ§ĕȜ§ÞÈûĄ }Ĝó÷ĕÈçÕçà»ÆÕĄĊŎÕĄ§÷Ğû§÷çġóçĊĄŎÕ¢Ĝģ ó÷çÞĞþاàÈÒ§ÃçĕĞġàÞĊő>àĒĕóç÷Ą÷©Ą>§ģÈ- û§ġŸà§Þ«àÆĄûĜûĄ©Þ¢çûĕ¢àȜÃØçÒØÆĄő þ§Ò§ĄÕĄĕçù§àç÷ƽÆàØàÈÞó÷çóçÒ§àÈÞÞ§- @çÞ§àĄùóùÆàþÈØÆĄ§÷÷àȍÃÆûĄç÷ƜÕĞČĕç¢ ¢ÆĄĄÆĕàȜÃĕĞÕ؍¢Ēû¢Ē÷ġ§ÞàÃÆûĄç÷ƜÕçĊ Õ§ÕàÆġ§ěç¢Ċûóç¢÷çšà«ĕĜÕ؏¢ó÷ĕàȜà ÕçàÕ÷©ĄàçûĄ>§ģÈþçĕĜģÆĕçĄàÈœ§ûĄĜőrՍġĊÒ§Ŏ ƈƌՍóÆĄçØĄ©ĄçÕàÆÃĜő ģ§ĕ>§ģÈþçĕ«ģÆĕ祫û§çģÈŘûØçĕçûĄØçĄ«Ø§ÞŕŎҍÕĄç§ĕà½§ØÆûĄ ó÷çĕçՍĄÆĕàÈġÕ÷ĄÕçĊĕĜҏ¢ùÆØÃৢĕČĕç¢Ċő Doc. Petr Sláma, Ph.D., Ò§ĊŸÆĄ§Ø§ÞeĄ÷©ÃçġÕçààĕà½§ØƜթ Ą§çØç½ÆœÕ©±ÕĊØĄ«ràÆĕ§÷ġÆĄĜ@÷ØçĕĜő Jan Roskovec, Ph.D., ĕĜĊŸĊÒ§àçĕçġÕçààȚƚØÆûĄÆÕĊàl(r@Ò§ ù§¢ÆĄ§Ø§Þ§àĄ÷šÆšØƜÕĞœÃûĄĊ¢ÆÈr@}aő ƒ (ç÷ޏĄŐƈƋƏƦƉƉƌÞÞ ƒ §àŐƊƋƏ@Ÿ ƒ (ç÷ޏĄŐƈƋƏƦƉƉƌÞÞ ƒ @ĄØç½çĕ©ŸÈûØçŐƈƐƎƉ ƒ §àŐƋƊƏ@Ÿ ƒ @ĄØç½çĕ©ŸÈûØçŐƈƐƍƌ Dny Bible / 15

ÕĄĊØàÈÕçÞóاĄàÈàšÈ¢ÕĊàÒ¢§Ą§à ĖĖĖőšÆšØ§ûÃçóőœġ @àÆÃĜó÷碫ĄÆ }Ã؍ĕàÈ÷çØÆ3B \çĊĄĕ«ġó÷œçĕà©šÆšØƜթóùȚ«ÃĜ ó÷çþÕç؏ÕĜÞ؍¢þÈĄ§§à½§÷Ĝ ŘPûĊ¢ØÆ¢ûĄĕÒ§à§ĊûĄØ§çÃ÷çģ§àà§ĕĜÞĞĄÆĄ§ØàçĊ ¢«¢ÆŸàçĊĕ¢çĊţû؍šçûĄÈû÷¢œ§őeÞÆû§ৢçՏģçĊ ĕĜØ©ŸÆĄő@¢çÒ§ûóûÈŌ}ĜĕçاàĞġœÃ÷àœ§ÞĊûÈ¢çՏġĄ à§Þçģà©ŐģÈĄ¢çÕçàØĞÞģÆĕ祧ލġ§ÞùÈĄ¢çÕçàØçĊ ûÞ÷ĄÈő>§àĄÕÞĒģ§ġš÷àÆĄČóØà©ÞĊóù§Ą÷ģ§àÈ ģÆĕçĄç¢÷à©ÃçûóçÒ§àÈŸØçĕ«Õûççތŕ

z @Þ§÷ŎÕ؍óՍŎÕœ§Œà§šƚاҍÕç¶ØÞçĕĞĄ÷ÏÕő z @ŸÕ\çóÕç÷⍟ՍƊ(à¢ó÷çĕġ§ÒÈƚØÈ  ČóØà«ÒÆàÕŎà§ģÒ§çšĕĜÕØ©Ŏç¢óçĕÈÆàĕþ§Ą§Ÿà©  硏ġÕĜő z çšù§ġàÞ©ÆçóçÞÈҧਗ਼ƚØƜթóùȚ«ÃĜóù§¢ûĄŢ  ĕ§à©ó÷çûĄù§¢àƜĄĕÈÞûœ©àùĒŎ¶ØÞçĕĞœÃó؍ՏĄĒŎ  ÷§œ§àġÈÆ÷çġÃçĕç÷ĒûÃ؍ĕàÈÞÆÃĕ«ġ¢ÞÆő z P÷Æ§àĄœÆĊûà¢âĊÒÈœ§¢ĊØÕĜçġàŸĊÒȜÈÒ§¢àçĄØÆĕ©  ûœ©àĜő¢ÈÕĜĄ§ÞĄÆœÕĞÞÞÆàÆþĄÈĄÕĒÞ  Ò§Þçģà©ûا¢çĕĄŎҍÕû§œ§ØĞޚƚØƜÕĞÞ  ĕĜó÷ĕ«àÈÞó÷çØÈàÒÈĄùÆČûĄù§¢àÈÞçĄÆĕĜţ Andrew Prichard, çšØȚ§àЍĊĄç÷ĊŸÆĄ§ØŎ  ģÆĕçĄûççÞŎçģÈóùÈûØƚĜŎçģÈûóûő óĒĕç¢à«ó÷œçĕØĕ§¶ØÞçĕ©Þó÷ĒÞĜûØĊő}ûçĊ- z ƚØƜթĄ§ěĄĜĕĜœÃġ§ÒÈġóù§Õ؍¢Ċ Ÿû੢皫ĕĜĊŸĊÒ§ĕPě±ç÷¢ĊÞ؍¢þÈ¢«ĄÆġÕ؍¢Ĝ Õù§ûąàûĄĕȍšÆšØÆûĄÆÕĜŎóù§¢àþÈàþÕç؏œÃŎÕù§ûąà-  eØçĕçàœ§ûĄĊő ûÕĞœÃûÃ÷çޏģ¢«àȜÃÆاĄàȜÃĄšç÷§œÃő}ûĕ©ÕàÆġ§ }Ã؍ĕàÈ÷çØÆƚاûóçÒÆØà¢÷§ĖûĕçĊ؏ûÕĊÕ¶ØÞĒÞ ƒ \§ĕàĕġšŎƈƍƇûĄ÷à û؏ûÕçĊÕƚØÆőeĕĜĊģÆĄÈÞ¶ØÞçĕĞœÃÕĊØÆû¢çՏģ§ ƒ (ç÷ޏĄŐƉƈƌƦƉƍƇÞÞ óù§Ãا¢àĞލóçĊĄĕĞÞġóĒû皧Þû§ġàÞÆĄÞ؍¢© ƒ §àŐƌƐƏ@Ÿ ŸĄ§àù§ûóçġç÷ĊÃç¢àĞÞûĕ«Ą§ÞšÆšØƜÕĞœÃóùȚ«ÃĒő ƒ @ĄØç½çĕ©ŸÈûØçŐƈƏƋƏ

§ûÕЧÕĊÞ§àƜÕĞÕçÞ§àĄù >ÕÞĒģ§Ą§ġÕçĊóÆĄàþ§ġšçģÈ ƒ ĕó÷碧Òà«ĒÞƚاŎJÃç÷àÈƈƉŎƈƏƉƇƇ\÷ÃƏ BÆûĄ>ÕĊšĒĕŨƈƎőûĕġ§ÕJ‰ũ óçࢫØȍģŸĄĕ÷Ą§ÕƐţƈƎÃç¢ÆàŎ󏡧ÕƐţƈƋÃç¢Æà  çšÒ§¢àĄĕÆàĄ§÷à§Ąçĕ©Þ皜Ã碫ĖĖĖőšÆšØ§ûÃçóőœġ BÆûĄ>ÕĊšĒĕŎÕĄ§÷ĞšĜØĕ¢«ÒÆàœÃœÈ÷Õĕ§ ƒ ûóÈþ§óù§ÃØÈģ§àŎÒ§ġÞàçÍÃا¢Æû§ÕĊàÆ- ƒ çšÒ§¢àĄ§ŢލÆاÞà¢÷§û§皜Ã碟¢Ċޚƚاőœġ ՏĄàÈÞûóÆû§Þĕ÷ÞœÆJçĕ©ÃçġÕçàő  çšÒ§¢àĄĄ§Ø§±çàƜÕĜàŸÈûا284 693 926 J§àØ§ġà§Þ§ĕà«ÞûƜ§ĕĞûØçĕà©ġÞÈàÕĜ ƒ çĊĄ÷ó§àÈŎûÞ÷ĄÆĕġÕùÈþ§àÈ>§ģÈþ§@÷ÆûĄŎ ƒ ĕó÷碧Òà«ƚاóçÆàĄţ\ĕ§ØJ§šçÒûŎP@؏þĄ§÷Ŏ ĄÒőĕĞóçĕ«¢Æçġĕ«ûĄÆûóûĜŎĕþÕġÃا¢Æû- Սó÷çÒ§¢àĕàÈûçœÆØ૧ĄÆœÕ©àĊÕĜÒ§Ò >çû§±ûՏƈŎ÷àçŎóçࢫØȍģ󏡧ÕƐţƈƎÃç¢Æà ÞĒģ§Þ§óçĕģçĕĄġĕ§ØÞÆĕĞġàÞà© ƒ ĕó÷碧Òà«ƚاóçÆàĄţ\ĕ§ØJ§šçÒûŎ àó÷çûĄçÕĄĊØàÈ¢ÈØçő>ÕĊšĒĕØÆûĄóç- r§÷à©ĕ«ģ§ƎƈŞƋƊŎ§ûÕ©Ċ¢«ÒçĕƜ§Ŏ ûÕĜĄĊÒ§ÆàûĄ÷Ċ՜§Õó÷ÕĄÆœÕ©ÞĊĊœÃçĕàÈ óçࢫØȍģ󏡧ÕƐţƈƎÃç¢Æà ĕÈ÷ĜŎÞçĊ¢÷©ÞĊģÆĕçĄĊûçØÆ¢÷àȧĄÆœ§ő çœő÷ő\§Ą÷H÷§Ÿ§ÕŎlÃőőŎÒ§¢çœ§àĄ§Þà@Ą§¢ù§šÆšØƜÕМà ĕ«¢Ĝ÷ÆØçÞ§Ąç¢«ÒûÕ©±ÕĊØĄĜràÆĕ§÷ġÆĄĜ\ØœÕ©ÃçĕPØçÞçĊœÆő \ùÆçšÒ§¢àĕœ§ĕàþ§ÞÆàĄ§÷à§Ąçĕ©Þ皜Ã碫 ƒ (ç÷ޏĄŐƈƋƏƦƉƉƌÞÞ ৚çóùÆàÕĊóĊĕó÷碧Òà«ĒÞƚا皢÷ģÈĄ§ ƒ §àŐƉƋƏ@Ÿ àĕþ§œÃàĜÕàÆÃĜġó÷ç¢Ċ՜§eûاĕĊƈƇƢő ƒ @ĄØç½çĕ©ŸÈûØçŐƈƐƌƌ \ùÆàÕĊóĊà¢ƌƇƇ@ŸÒ§óçþĄçĕ੉aHő 16 / Dny Bible Bible se opisovala ve školách i na náměstích V jubilejním roce 2000 Česká biblická společnost zorganizovala projekt Ručně psaná Bible, jehož cílem bylo upozornit na aktuálnost obsahu a zvěsti Bible, vyjádřit touhu po jednotě křesťanů a podpořit stavbu Domu Bible.

Na akci, která vzbudila vlnu zájmu o Bibli v široké veřejnosti, vzpomíná Milan Hlouch, jeden z organizátorů projektu. Tehdejší ředitel České bib- lické společnosti Jiří Lukl se vrátil ze zahraniční cesty a hned nám s nadše- ním vyprávěl, jak v některých zemích biblické společnosti organizují celo- národní opisování Bible. „Rozhodl jsem se, že uspořádáme tento projekt i u nás,“ prohlásil tónem, kterému se nedalo odporovat. Musíme přiznat, že jsme si nebyli jisti, jak bude takováto akce v našem kulturním prostředí při- jata. S vírou jsme se ale pustili do pří- Po akci se všechny opsané archy seřadily a svázaly do svazků podle Kralické šestidílky. prav. Nechali jsme natisknout speciál- ní archy na opisování biblického textu lou Bibli včetně deuterokanonických Ruční opisování Bible se stalo mi- Pokud budete v budoucnu pokračo- i na jména a adresy těch, kteří se do knih a podruhé Starý a Nový zákon. nulostí, na kterou i po dvaceti letech vat nebo přijdete na jiné cesty, jak projektu zapojí. A rozeslali jsme do- rádi vzpomínáme. Zvěst Písma svaté- přiblížit lidem z okolí Bibli, neváhejte pisy s výzvou do všech křesťanských Ekumenická spolupráce ho však zůstává stále aktuální. Česká a napište. Rádi – mluvím za celý náš sborů a farností. biblická společnost každoročně tiskne sbor – se zapojíme. Zpočátku byly reakce váhavé, orga- Na mnoha místech akce probíha- a rozšiřuje tisíce Biblí, Nových zákonů KATEŘINA KONÝVKOVÁ nizátoři neměli představu, kolik lidí se la v ekumenické spolupráci. V někte- nebo kratších částí Písma. Naplňují se z Bratrské jednoty baptistů v Liberci do opisování zapojí. Také my v České rých městech uspořádali slavnostní tak slova apoštola Petra: „Uschne trá- biblické společnosti jsme měli obavy, zahájení podobné tomu úvodnímu va, květ opadne, ale slovo Hospodino- Akce se setkala s nečekaným ohla- jestli nebudeme muset část Bible ve v Karolinu za přítomnosti význam- vo zůstává na věky“ (1 Pt 1,24). sem, takže bylo později nutné opiso- volném čase opisovat sami. Propagaci ných osobností regionu. Vlastní opi- vat kratší úseky tak, aby nikdo nemu- pomohlo slavnostní zahájení projek- sování biblických veršů pak probíhalo Ze vzpomínek účastníků: sel odejít s nepořízenou. Účastnili se tu v pražském Karolinu za přítomnosti nejen v církevních budovách, ale také lidé z církví i mimo církve všech věko- významných osobností a médií. Dal- v knihovnách, muzeích, školách, měst- zanechali jsme na Božím vých kategorií. ším impulzem pak byla skutečnost, že ských úřadech nebo na náměstích. VLADIMÍRA BĚLUNKOVÁ, prvním pisatelem se stal tehdejší pre- Přicházeli lidé věřící i nevěřící, muži, slově svůj rukopis Církev československá husitská zident Václav Havel. O akci informo- ženy, mladí i staří. Bible je kniha, která v Mariánských Lázních vala téměř všechna média, vyšly o ní má co říct každému. Ať jsou názory na tento projekt ja- stovky článků a poskytovali jsme roz- Po skončení akce jsme všechny po- kékoli, vše převáží skutečnost, že jen Vzali jsme tuto akci jako evangeliza- hovory rozhlasovým i televizním sta- psané archy seřadili a nechali svázat slovo Boha našeho zůstává na věky! ci, šíření Božího slova. Můžeme odpo- nicím. Lidé poznali, že se jedná o vel- do svazků podle Kralické šestidílky. A na tomto věčném slově jsme zane- vědně říci, že celé toto počínání spl- kou seriózní akci, a rozhodli se do ní Dodnes jsou k vidění v prodejně Do- chali svůj rukopis – jsme vám tedy za nilo své poslání a velmi oslovilo věřící zapojit. A výsledek předčil naše oče- mu Bible. Svazek se jmény pisatelů tento dobrý nápad a celou realizaci i nevěřící. kávání: zájem byl tak veliký, že jsme ručně psané Bible je uložen v trezoru vděční! ZDENA KOPACZKOVÁ, nakonec opsali Bible dvě! Poprvé ce- České biblické společnosti. PAVEL JANÁS Nový Jičín

Jak můžete podpořit biblické dílo Váš přebytek pomůže nyní jejich ne- ská svoboda. Modlete se za křes- FINANČNÍM DAREM Adresa a kontakty ČBS dostatku, aby zase jindy jejich pře- ťanské sbory a farnosti, za křesťan- I malý příspěvek pomůže. Může se Dům Bible, Náhorní 12, bytek přišel k dobru vám ve vašem ské rodiny i jednotlivce v těchto stát kapkou, ze které se stane řeka, 182 00 Praha 8 – Kobylisy nedostatku (2 K 8,14). zemích. Modlete se za pracovníky a nakonec i moře dobra a pomoci. Telefon: 284 693 926 biblických společností a za jejich úsilí Příspěvek na Dny Bible můžete zasí- E-mail: [email protected] MODLITBAMI šířit Písmo svaté. Modlete se za pře- lat na účet ČSOB: Internet: www.dumbible.cz Modlete se za klid a mír v zemích, kladatele Bible do domorodých ja- 129876273/0300 Internetový obchod: kde se válčí nebo kde není nábožen- zyků. pod variabilním symbolem 9999. www.bibleshop.cz