13.12.2018 Terminologia Anatomica PRACTICE SESSIONS

ТЕМА: The trigeminal nerve.

Nervus trigeminus [V] Trigeminal nerve [V]

Radix sensoria Чувствительный корешок Sensory root Ganglion trigeminale Тройничный узел Trigeminal ganglion Radix motoria Двигательный корешок Motor root

Nervus ophthalmicus [Va; V1] Глазной нерв [Va; V1] Ophthalmic nerve; Ophthalmic division [Va; V1] R. meningeus recurrens; Возвратная оболочечная Tentorial nerve R. tentorius ветвь; тенториальная ветвь N. lacrimalis Слезный нерв Lacrimal nerve R. communicans cum nervo Соединительная ветвь со Communicating branch with zygomatico скуловым нервом zygomatic nerve N. frontalis Лобный нерв Frontal nerve N. supraorbitalis Надглазничный нерв Supra-orbital nerve R. lateralis Латеральная ветвь Lateral branch R. medialis Медиальная ветвь Medial branch N. supratrochlearis Надблоковый нерв Supratrochlear nerve N. nasociliaris Носоресничный нерв Nasociliary nerve R. communicans cum Соединительная ветвь с Communicating branch with ciliary gangliociliare; Radix sensoria ресничным узлом; ganglion; Sensory root of ciliary ganglia ciliaris; Radix nasociliaris чувствительный корешок ganglion; Nasociliary root of ganglia ciliaris ресничного узла; ciliary ganglion носоресничный корешок ресничного узла Nn. сiliares longi Длинные ресничные нервы Long ciliary nerves N. ethmoidalis posterior Задний решетчатый нерв Posterior ethmoidal nerve R. meningeus anterior Передняя менингеальная ветвь Anterior meningeal branch N. ethmoidalis anterior Передний решетчатый нерв Anterior ethmoidal nerve Rr. nasales interni Внутренние носовые ветви Internal nasal branches Rr. nasales laterales Латеральные носовые ветви Lateral nasal branches Rr. nasales mediales Медиальные носовые ветви Medial nasal branches R. nasalis externus Наружная носовая ветвь External nasal nerve N. infratrochlearis Подблоковый нерв Infratrochlear nerve Rr. palpebrales Ветви век Palpebral branches

Nervus maxillaris [Vb; V2] Верхнечелюстной нерв [Vb; ; V2] Maxillary division [Vb; V2] R. meningeus Менингеальная ветвь Meningeal branch Rr. ganglionares ad ganglion Узловые ветви к Canglionic branches to pterygopalatinum; Radix sensoria крылонебному узлу; pterygopalatine ganglion; Sensory ganglia pterygopalatini чувствительный корешок root of pterygopalatine ganglion крылонебного узла Rr. orbitales Глазничные ветви Orbital branches Rr. nasals posteriores superiors Латеральные верхние задние Posterior superior lateral nasal laterales носовые ветви branches Rr. nasals posteriores superiors Медиальные верхние задние Posterior superior medial nasal mediales носовые ветви branches N. nasopalatinus Носонебный нерв Nasopalatine nerve N. pharyngeus Глоточный нерв Pharyngeal nerve 13.12.2018 Terminologia Anatomica N. palatinus major Большой небный нерв Greater palatine nerve Rr. nasales posteriores inferiores Нижние задние носовые ветви Posterior inferior nasal nerves Nn. palatine minores Малые небные нервы Lesser palatine nerves Rr. tonsillares Миндаликовые ветви Tonsillar branches Nn. alveolares superiores Верхние альвеолярные нервы Superior alveolar nerves Rr. alveolares superiors posteriores Задние верхние альвеолярные Posterior superior alveolar ветви branches R. alveolaris superior medius Средняя верхняя альвеолярная Middle superior alveolar branch ветвь Rr. alveolares superiors anteriores Передние верхние Anterior superior alveolar branches альвеолярные ветви Plexus dentalis superior Верхнее зубное сплетение Rr. dentales superiores Верхние зубные ветви Superior dental branches Rr. gingivales superiores Верхние десневые ветви Superior gingival branches N. zygomaticus Скуловой нерв Zygomatic nerve R. zygomaticotemporalis Скуловисочная ветвь Zygomaticotemporal branch R. zygomaticofacialis Скулолицевая ветвь Zygomaticofacial branch N. infraorbitalis Подглазничный нерв Infra-orbital nerve Rr. palpebrales inferiores Нижние ветви век Inferior palpebral branches Rr. nasales extemi Наружные носовые ветви External nasal branches Rr. nasales intemi Внутренние носовые ветви Internal nasal branches Rr. labiales superiores Верхние губные ветви Superior labial branches

Nervus mandibularis [Vc; V3] Нижнечелюстной нерв [Vc; ; Mandibular V3J division [Vc; V3] R. meningeus; Менингеальная ветвь; Meningeal branch; N. spinosus остистый нерв Nervus spinosus N. pterygoideus medialis Медиальный крыловидный Nerve to medial pterygoid нерв N. musculi tensoris veli palatini Нерв мышцы, напрягающей Nerve to tensor veli palatini небную занавеску N. musculi tensoris tympani Нерв мышцы, напрягающей Nerve to tensor tympani барабанную перепонку Rr. ganglionares ad ganglion Узловые ветви к ушному узлу; Branches to otic ganglion; oticum; Radix sensoria ganglia otici чувствительный корешок Sensory root of otic ganglion ушного узла N. massetericus Жевательный нерв Masseteric nerve Nn. temporales profundi Глубокие височные нервы Deep temporal nerves N. pterygoideus lateralis Латеральный крыловидный Nerve to lateral pterygoid нерв N. buccalis Щечный нерв Buccal nerve N. auriculotemporalis Ушно-височный нерв Auriculotemporal nerve N. meatus acustici extemi Нерв наружного слухового Nerve to external acoustic meatus прохода Rr. membranae tympani Ветви к барабанной перепонке Branches to tympanic membrane Rr. parotidei Околоушные ветви Parotid branches Nn. auriculares anteriores Передние ушные нервы Anterior auricular nerves Rr. temporales superficiales Поверхностные височные Superficial temporal branches ветви N. lingualis Язычный нерв Lingual nerve Rr. isthmi faucium Ветви к перешейку зева Branches to isthmus of fauces Rr. communicantes cum nervo Соединительные ветви с Communicating branches with hypoglosso подъязычным нервом hypoglossal nerve N. sublingualis Подъязычный нерв Sublingual nerve 13.12.2018 Terminologia Anatomica Rr. linguales Язычные ветви Lingual branches Rr. ganglionares ad ganglion Узловые ветви к Ganglionic branches to submandibulare; Radix sensoria поднижнечелюстному узлу; ; Sensory ganglia submandibularis чувствительный корешок root of submandibular ganglion поднижнечелюстного узла Rr. ganglionares ad ganglion Узловые ветви к подъязычному Ganglionic branches to sublingual sublinguale; Radix sensoria узлу; чувствительный корешок ganglion; Sensory root of ganglia sublingualis подъязычного узла sublingual ganglion N. alveolaris inferior Нижний альвеолярный нерв N. mylohyoideus Челюстно-подъязычный нерв Nerve to mylohyoid Plexus dentalis inferior Нижнее зубное сплетение Rr. dentales inferiores Нижние зубные ветви Inferior dental branches Rr. gingivales inferiores Нижние десневые ветви Inferior gingival branches N. mentalis Подбородочный нерв Mental nerve Rr. mentales Подбородочные ветви Mental branches Rr. labiales Губные ветви Labial branches Rr. gingivales Десневые ветви Gingival branches