17.MAI I KRISTIANSAND Inneholder Ruteplaner 17.Mai for AKT Agder Kollektiv Trafikk Og Nettbuss, Kristiansand, Søgne, Songdalen Og Vennesla

Home , Auglandsbukta, Enrum (Kristiansand), Karuss, Kjerrheia, Kjos (Kristiansand), Nordlia (Kristiansand)

OFFENTLIG INFORMASJON

PROGRAM 2018 17.MAI I KRISTIANSAND Inneholder ruteplaner 17.mai for AKT Agder Kollektiv Trafikk og Nettbuss, Kristiansand, Søgne, Songdalen og Vennesla

ORM INF AS T JO U N O IV

R M

U 8

R 1 0 D 2

E I S A

F M JO 4. RDS 22.- 2 17. mai kl 14.00 Kilden Teater og Konserthus Kristiansand Symfoniorkester 17. M A I FESTKONSERT

Dirigent og konferansier: Terje Boye Hansen

Solister / medvirkende: Seniorkoret Sølvstrupene

Kast Loss åpner kl 12.00 Bordbestilling 90 22 94 12

Billettkontor åpningstider: Man–lør 11–16, eller til siste forestilling/ konsert starter. Søndag stengt.

Billetter kan også kjøpes på kilden.com

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER INNHOLD Hilsen fra ordføreren 5 Generell informasjon 7 Hilsen fra 17. mai-komitéen 9 Parkering 10 Program i sentrum 12–13 Marsjruter 14 Oppstilling skoletoget 15 Oppstilling borgertoget 16–17 Tegnekonkurransen 18–19 Bekransninger 20–24 Lille 17. mai på sykehuset 25 Sanger 26–29 Program for bydelene 30–37 Ruteplaner for bussene 39–49

Forsidefoto og foto side 2: Lisan Gjendem Foto side 5: Fotograf Evelyn Teigen, Gateakademiet Foto 17.mai-komitéen side 8: Samuel Leirvik, elev ved Gateakademiet. Foto minnesmerker side 14 -18: Tom Otto Govertsen Foto Sjøfartsmonumentet: Svein Tybakken, Kristiansand kommune

Programarbeid: Lisan Gjendem, Kristiansand Kommune Grafisk design:Tress Design AS Trykkeri: X-Ide

Det tas forbehold om eventuelle feil i mottatt tekst, og programendringer etter at programmet er produsert.

For information in English, please visit our website www.kristiansand.kommune.no/17mai Foto: privat

4 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE ENDELIG 17. MAI FRA TORVET IGJEN!

Torvet vårt er klart for første 17. mai-feiring En mer talende og vakrere ramme for etter at det ble fornyet i forbindelse med det feiringen av friheten, nasjonen og demokratiet flotte parkeringsanlegget under jorden. skal du lete lenge etter. Da går det lett å Aldri har Torvet vært mer tilgjengelig enn nå. synge «Ja, vi elsker dette landet!». Når alt det Det er vi glad for alle mann – både vi som storslåtte ved 17. mai årlig griper oss, er det har levd noen år og «vi små en alen lange». en fare for at flere enn «mødrene har grett».

Torvet er Kristiansands viktigste møteplass Vi lever i en god by og nyter frihet og velferd og skal videreutvikles som det. Det har også i verdens rikeste land. La det faktum gjøre oss vært en stor glede å se all aktiviteten på alle litt mer takknemlige og varme. Til de du «Kompis» rett utenfor kontorvinduet mitt treffer på Torvet eller ett av de mange andre i vinter. Isbanen har vært en god investering stedene 17. mai feires i byen – si hei og gi et for mer liv på Torvet gjennom hele året. smil, enten vedkommende er hvit eller svart, bærer hijab eller bunad. Eller begge deler. Når nasjonaldagen opprinner (som det heter i skikkelige 17. mai-taler) og tusenvis av Vi er alle like. Vi trenger bekreftelse og vi skolebarn fyller opp Torvet i sin fineste stas ønsker å leve et liv i trygghet. I Kristiansand og med blomsterpyntete flagg, finnes det ikke skal vi hjelpe hverandre til det. På Torvet, på vakrere syn enn Kristiansands nyoppussede skolen, på nettet, i hjemmet, på jobben. festplass – omkranset som den er av byens flotte rådhuskvartal, domkirken, vår alles Jeg ønsker deg en flott ja, vi elsker-dag! Markens og Wergelandsparken.

Harald Furre Ordfører

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 5 17. MAI FYRVERKERI blir skutt opp i Østre havn etter Tapto. OBS: Alle båter må holde en sikkerhetsavstand på min. 150 meter.

6 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE GENERELL INFORMASJON

SANGKONKURRANSE Jurymedlemmer plassert langs marsjruta stemmer på beste de beste sanginnslagene. De tre beste skolene premieres: 1. premie kr 2500,– 2. premie kr 1500,– 3. premie kr 1000,–

TEGNEKONKURRANSE Det har også i år vært tegnekonkurranse for barneskolene. 1500 elever deltok; alle får diplom. Tre av elevene premieres med billetter og premieposer fra Dyreparken. Vinnernes tegninger kan du se på side 18 og 19.

BESTE INNSLAG I BORGERTOGET Jurymedlemmer plassert langs marsjruta stemmer på de tre beste/mest kreative innslagene i borgertoget. De premieres: 1. premie kr 2500,– 2. premie kr 1500,– 3. premie kr 1000,–

UNNGÅ OPPHOPING VED TOGENES AVSLUTNING Deltakere i skoletoget og borgertoget henstilles til å fortsette langs Strandpromenaden, mot høyre alternativt venstre. NB! Kjøretøyene i borgertoget fortsetter rett frem i Kongens gate ved avslutning.

UNNGÅ STANS I TUNNELEN! Når skoletoget, borgertoget og Tapto passerer Festningsgaten, stoppes all trafikk ved utgangen av tunnelen.

VIS HENSYN TIL MUSIKKORPSENE Gi plass til korpsene i hele gatebredden.

TIL RUSSEN Ikke løp inn i musikkorpsene. Det er lett å skade musikantene, spesielt blåserne.

DELTAKERE I BORGERTOGET Vi oppfordrer deltakere i borgertoget til å holde en grei flyt i toget.

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 7 17. mai-komiteen 2018 Bak fra venstre: Semir Mujkic, Ap, komiteens leder Vidar Lynnæs, FrP, Ebbe Boel Pedersen, KrF, Tom Kjetil Murberg, SP. Foran fra venstre: 1. vara Ingrid Wikstad Gundersen, KrF, Amalie Gunnufsen, H, Linda Voreland MDG og komiteens sekretær Lisan Gjendem.

Carmen Gloria Nilssen, Rødt, var ikke tilstede ved fotografering.

8 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE GRATULERER MED DAGEN!

Det er en glede og ære å kunne legge til rette for at årets 17. mai blir en festdag. Vi følger selvsagt opp tradisjonene fra tidligere år. Viktige personer og hendelser for byen vår skal hedres. Som tidligere år vil mange gater være avsperret og vi oppfordrer alle til å bruke bussen. Det settes opp egne bussruter som passer til togavgangene. I dette programmet står det beskrevet hva som skjer i byen og bydelene.

Jeg vil oppfordre folk om å benytte andre gater enn Markensgate for å se togene, da det til tider kan være stor trengsel her når togene passerer.

17. mai er først og fremst barnas dag, en dag barna kan kose seg med is og brus. Og selvfølgelig få gå i tog. I år har vi vært så heldige å få med oss en av byens største ambassadør for barna med oss i Borgertoget, selveste Kaptein Sabeltann skal bære byflagget. Han vil også lage litt ekstra show på scenen før togets avgang, så dette anbefaler jeg alle små og store til å få med seg.

17. mai er nasjonens festdag som skal feires av store og små. Det vil være tog, tivoli og moro for alle. Byen skal fylles med munter sang, musikk og hurra rop. Dette er en gledens dag som skal avsluttes med et fantastisk fyrverkeri.

Vi ønsker at dere alle får en kjempefin dag. Kler dere i finstasen og kommer ut for å feire vår by og vårt frie land som vi alle er så stolt over.

Hurra for 17. mai! Hurra for Norge! Hurra for Kristiansand!

Med vennlig hilsen Vidar Lynnæs Leder av 17. mai-komiteen

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 9 PARKERING

PARKERING OG BRUK AV BIL KVADRATUREN All parkering er forbudt i samtlige marsjruter. Kjøretøy som står i marsjruten vil bli ilagt parkeringsgebyr og borttauing for eiers regning i henhold til vegtrafikklovens § 37.

KRISTIANSAND PARKERING Ordinær håndheving vil finne sted. Kristiansand Parkering gratulerer med dagen og tilbyr gratis parkering i følgende P-hus 17. mai: P-hus Slottet i Fjellgata, P-hus Gyldengården, med innkjøring fra Skippergata. P-tomtene: KMV tomta, Bryggeriplassen, Vestre Kiosk, Lund Torv. For øvrig må man følge skiltingen på stedet. Handelens hus er stengt for parkering.

Bommen ved Colorline, mot containerhavna står åpen fra morgen frem til etter skoletoget for å lette på trafikken. Andreas Kjærsvei ved Sykehuset blir stengt for trafikk mot Kvadraturen.

10 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE HURRA FOR BYEN VÅR! VI TAKKER FYRVERKERILAUGET 2017-2019 FOR SPONSING

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 11 PROGRAM SENTRUM

REVELJER FRA KL. 07.00 Grim skolemusikkorps: Kiosken Kolsbergveien – Fagerdalsveien–Grim Ynglingeforeningens musikkorps: Fra Enrum til Grimtunet Kristiansand skolemusikkorps: Fra Caledonien – Østre Strandgate – Markens gate – Kongens gate – Holbergs gate til Tordenskjolds gate skole Tveit union musikkorps: Tordenskjolds gate – Elvegata – Skippergata – Holbergs gate – Dronningens gate – Festningsgata – Kongens gate – Markens gate til Rådhusgata

07.30 Bekransninger på Kristiansand kirkegård. Se sidene 20–21. 07.30 Bekransning ved Kristiansand stadion. Se side 22. 08.15 Bekransning ved Oddernes kirke. Se side 22. 08.50 Torvet: skoletoget stiller opp. 09.00 17. mai-komiteens leder, Vidar Lynnæs, ønsker velkommen. Alle korpsene spiller, og vi synger ett vers av ” Ja, vi elsker”. Dagens tale ved elevrådsleder Josephine Strøm og nestleder Stine Furholt Endresen, Hellemyr skole. Rabakoret synger. Premieutdeling v/leder i oppvekststyret Mette F. Roth, for tegnekonkurransen blant skoleelevene. Vi avslutter med at alle synger ett vers av «Kongesangen»; felles nummer med koret og alle korpsene, før Kristiansand skolemusikkorps spiller til utmarsj. 10.30 Torvet: Konsert med Spillopus, Lady Klukk, Quantum Oellarus Op & Frem og Guttekoret Bondebrølet. 11.00 Domkirken: Festgudstjeneste v/domprost Freddy Berg. Domkoret deltar sammen med blåsegruppe fra KSO. 11.00 Tresse: Bekransning av Camilla Collett. Se side 22. 11.30 Torvet: Tale ved russepresident Amalie Qvam. 12.00 Salutt fra saluttbatteriet Odderøya, underlagt Agder og Rogaland HV distrikt 08. Saluttkommandør: Kaptein Ole Martin Steene. 12.15 Wergelandsparken: Bekransning Henrik Wergeland-statuen. Se side 23. 12.15 På trappen til Handelens hus: Konsert med Kristiansand Handelsstands Sangforening. Dirigent Håkon Rune Sødal. 12.20 Småbarntoget, for barn under skolepliktig alder sammen med voksne. Oppstilling Skippergata v/ Intersport. Marsjrute: Skippergata, Markens gate, Kongens gate, Festningsgata til Tresse. Grim skolemusikkorps og Kristiansand skolemusikkorps spiller. 12.30 Domkirken: Festkonsert med musikk av bl.a Edvard Grieg, ved domkantor Elsebeth Lütcherath. Gratis inngang. 12.30 Nodeviga: Bekransing ved Sjøfartsmonumentet. Se side 23. 12.45 Wergelandsparken: Bekransning av Jørgen Løvland. Se side 23.

12 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE 13.00 Christiansholm festning: Allsang med Kristiansand Haandverker Sangforening. Dirigent Jan Helge Skaar. 13.00 Kransnedleggelser ved Arkivet. Se side 24. 13.00 Kransnedleggelse ved 22. juli monumentet. Se side 23 13.15 Ravnedalen: Konsert ved Café Generalen. Kristiansand Janitsjar. Dirigent: Rune Hansen. 13.30 Wergelandsparken: Tale for Henrik Wergeland. Se side 23. 14.00 Torvet: Felleskristent sangmøte i regi av ”Sammen for byen”. Ansgar Gospel Choir deltar. Appell ved Karine Bragvin Skagestad. 14.00 Fiskebrygga: Minikonsert med ”Blæsen”. 14.00 Ravnedalen: Bekransning av General Oscar Wergelands statue. Se side 24 14.00 Kilden: Festkonsert med Kristiansand Symfoniorkester. Dirigent og konferansier: Terje Boye Hansen. Solist: Eldbjørg Hemsing, fiolin. 14.30 Tresse: Tale og blomsternedleggelse ved Veteranmonumentet. Se side 24 15.00 Torvet: Drilloppvisning ved Tveit Union Musikkorps. 15.45 Borgertoget stiller opp på Torvet. 16.00 17. mai-komiteens leder, Vidar Lynnæs, ønsker velkommen. Alle synger ett vers av ”Ja, vi elsker”. Varaordfører Tove Welle Haugland taler for dagen. Kristiansand Haandverker Sangforening deltar med sang. Alle avslutter med ”Gud signe vårt dyre fedreland”(ett vers); Alle korps spiller. Ved avslutning fortsetter kjøretøy rett frem i Kongens gate! 18.00 Kristiansand Domkirke: Festkonsert. Joachim Carr på klaver og Diana Tischenko på fiolin. Program: sonater av Grieg og nasjonalromantisk musikk. Varighet: ca. en time. Inngang kr 200, studenter kr 100. Barn gratis. 21.30 Showoppmarsj med Tveit Union Musikkorps. Fra Tresse gås Kongensgate og Markensgate til Slottskvartalet. 22.30 Tapto. Fra øverst i Markens gate. Tveit Union Musikkorps. Fra Fylkeshuset i Tordenskjolds gate: Ynglingeforeningens Musikkorps. Fyrverkeri skytes opp når Tapto har ankommet Tresse, ca. kl. 22.50. 23.00 Tresse: Grunnlovsdagen avsluttes med glade jazztoner fremført av Rabbersvigen Jazzforsamling.

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 13 Marsjruter

MARSJRUTER Skoletog Marsjruter Småbarnstog

Skoletog Skoletoget Småbarnstoget Småbarnstog

Folketog Borgertoget Tapto Tapto

Folketog

Tapto

14 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE

10 OPPSTILLING SKOLETOGET

STILLER OPP FRA FORAN PAVILJONGEN, FRONT MOT KIRKEGATA Kristiansand politi Flaggborg fra Havlimyra skole Kristiansand skolemusikkorps 17. mai-komiteen Oppvekststyret

NR. 1–28 STILLER OPP FRA KIRKEGATA MOT RÅDHUSET, FRONT MOT PAVILJONGEN

1. Dvergsnes skole 20 år 17. Wilds Minne skole 2. Presteheia skole 18. Fagerholt skole 3. Vardåsen skole 19. Mottaksskolen 4. Grim skolemusikkorps 20. Havlimyra skole 5. Strømme skole 21. Spadser & Blæse ensemblet 6. Kristiansand International School Spillopus 7. Oasen skole Strømme Lady Klukk 8. Krossen skole Quantum Op & Frem 9. Tordenskjoldsgate skole Guttekoret Bondebrølet 10. Solholmen skole 22. Haumyrheia skole 11. Oddernes skolemusikkorps 23. Oddemarka skole 12. Steinerskolen 24. Grim skole 13. Karl Johans Minne skole 25. Holte skole 14. Lovisenlund skole 26. Randesund skolemusikkorps 15. Hellemyr skole/ 27. Kristiansand Katedralskole Gimle VGS Hellemyr skole avd Toppen 28. Vågsbygd VGS 16. Ynglingeforeningens Musikkorps

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 15 OPPSTILLING BORGERTOGET

STILLER OPP FORAN RÅDHUSET, Kristiansand politi FRONT MOT PAVILJONGEN Flaggborg BUL Tveit Union LSK Kjevik 17. mai-komiteen Byflagget – Kaptein Sabeltann Formannskapet/Bystyret

REKKENE NR. 1–11 STILLER OPP FRA KIRKEGATA MOT RÅDHUSET, FRONT MOT PAVILJONGEN

Rekke Nr Forening/organisasjon Rekke Nr Forening/organisasjon 1 1 FK Vigør 100 år 4 19 Ynglingeforeningens Musikkorps 2 Norsk Folkehjelp Kristiansand 20 Kristiansand Freesbeegolfklubb 3 Vågsbygd Svømme- og 21 Kristiansand Tennisklubb livredningsklubb 50 år 22 Vågsbygd Karateklubb 4 IK Våg 80 år 23 Kristiansand Handelsstand Sangforening 2 5 Sound of Happiness 30 år 24 Kristiansand Pirates 6 Vipers Kristiansand 25 Kristiansand Turnforening 7 Amnesty International 8 Kirkens Bymisjon Kristiansand 5 26 Bom Bom Patruljen 9 AK 28 27 Vågsbygd Turn 10 Kristiansand Trialklubb 28 IK Start/FK Donn 11 Natteravnene Kristiansand 29 Kristent Interkulturelt Arbeid KIA 30 ESN Agder 3 12 Vågsbygd skolemusikkorps 13 Randesund Idrettslag 6 31 Kristiansand Janitsjar 14 Kristiansand Danseklubb 32 Kristiansand Ishockey klubb 15 Agder Motorhistoriske Klubb 33 Hjelp oss å hjelpe avd Vest-Agder 16 Redningsselskapet Frivillig Land 34 Østsia Kulturhus Kristiansand 35 Kristiansand Motocrossklubb 17 Redningsselskapet 36 IK Gimletroll Sjøredningskorps Kristiansand

16 | 17.MAI 2017 | KRISTIANSAND KOMMUNE Foto: privat

Rekke Nr Forening/organisasjon Rekke Nr Forening/organisasjon 7 37 Torridal Janitsjar/Torridal 9 55 Spadser og Blæseensemblet skolemusikkorps Studinekoret Lady Klukk 38 Veteraner fra Internasjonale Femmes Spillopus Libitum Operasjoner Guttekoret Bondebrølet 39 Student KRIK Kristiansand 56 Kristiansand Kunstløpklubb 40 Makerspace Norway 57 Kristiansand Svømmeallianse 41 Lauvåsen Idrettsforening 58 Kristiansand Cykleklubb 42 Kristiansand Kendoklubb 59 Kristiansand Roklubb 43 Kristiansand Røde Kors 60 Travskolen Sørlandets Travpark 44 Kristiansand Badminton Klubb 61 Kristiansand Judo 45 Kristiansand Kinesisk Forening 62 Kristiansand Avholdslag 46 Kristiansand Orienteringsklubb 63 Varodd Svømmeklubb 47 Kristiansand Suns Baseballklubb 64 Kristiansandregionens Brannhistoriske Forening 8 48 Søgne og Songdalen 65 NMK Kristiansand blandet korps 66 CISV Agder 49 Ålefjær Høneklubb 67 Kristiansand Triathlon 50 Kristiansand Sandvolleyballklubb 68 Human-etisk forbund 51 Kristiansand IF Håndball Kristiansand lokallag 52 Oddersjaa SSK 69 Christianssands Seilforening 53 Kristiansand Taekwon-do Klubb 10 70 Sammen for byen 54 Tinnheia Karateskole 11 71 Etteranmeldte 72 Russen Russebilene

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 17 TEGNEKONKURRANSEN

1. Vinner fra 1.–3. trinn: Kornelia W. Kittelsen 3. trinn, Hellemyr skole. 2. Vinner fra 4.–5. trinn: Silje Bjørnerak 4. trinn, Solholmen skole. 3. Vinner fra 6.–7. trinn: Emma Sophie Dalstø-Onsrud 7. trinn, Solholmen skole.

18 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE 2

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 19 BEKRANSNINGER

KRISTIANSAND KIRKEGÅRD En samlet høytidelighet som begynner kl. 07.30 og avsluttes ca. kl. 08.10. Taler og kransnedleggelser ved følgende fire gravsteder/minnestøtter.

1 2

MINNESMERKET OVER MINNESMERKET OVER FALNE FRA EIDSVOLLSMENNENE KRISTIANSAND 1940–1945 Avduket ved 100 års jubileet i 1914, reist av Laget av billedhuggeren Kjell Rasmussen etter Kristiansand Kommune. Firma Erik O. Gude tegning av daværende byarkitekt Alv Erikstad. har utformet steinen som er påført følgende Kristiansand kommune reiste merket i 1951 6 navn: D. Hegermann, O. C. Mørch, H. F. A. til minne om de 120 falne fra Kristiansand. Sibbern, P. Johnsen, C. Bendeke og H. Ely. Navnene er innpreget på plate levert av William Nordbys Metallstøperi, Kristiansand. 07.30 Kristiansands Haandverker Sangforening, dirigent Jan Helge Skaar, 07.40 Tale og kransnedleggelse åpner med “Ja, vi elsker”. Tale og ved Jan Henrik Munksgaard. kransnedleggelse ved Steinar Bergstøl Korpset avslutter med Andersen. Kristiansand Janitsjar, dirigent «Jeg vil verge mitt land». Rune Hansen, spiller “Kongesangen”. Koret avslutter med «Gud Signe Noregs Land».

20 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE 3 4

2 1

3 4

SOVJETISKE OG BRITISKE KRIGSGRAVER MINNESMERKET OVER Minnelunden gjelder allierte som falt i vårt FALNE FRA ODDERØYA distrikt under 2. verdenskrig. Gravene på Avduket 29. oktober 1941. Merket er stedet ble bekranset allerede fra 17. mai 1945, forarbeidet av billedhugger Ingemund men steinene er reist senere med bistand fra Berulvson og gjelder de 8 menn som falt de aktuelle lands ambassader. under kampene 9. april 1940. Odderøyas kommandant i 1940 tok initiativ til en 07.50 Tale og kransnedleggelse ved Roger innsamling av midler for å finansiere Tvedten, Norske Reserveoffiserers Forbund, minnesmerket. avdeling Kristiansand. Korpset avslutter med «Alltid freidig» 08.00 Tale og kransnedleggelse ved Svein Anders Eriksen, Kristiansand Orlogsforening. Trompetsignalet “Bønn”. Korpset avslutter med “Gud Signe vårt dyre fedreland”.

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 21 ØVRIGE BEKRANSNINGER

1 2 3

1. KRISTIANSAND STADION 08.15 Tale og kransnedleggelse ved «MÅLET ER NÅDD» Stefan Avila. LSK deltar med æresvakter. Byens idrettsorganisasjoner var enige Oddernes skolemusikkorps spiller. om å hedre de personer, som enten ved idrettsstreiken eller på annen måte hadde bidratt til landets frigjøring, med 3. CAMILLA COLLETT-STATUEN VED TRESSE et minnesmerke. Ingen navn er nevnt på Skulptur av Ingemund Berulvson reist i sokkelen. Diskoskasteren og skulptøren 1964 av Kristiansand og Omegn kvinneråd. Ingemund Berulvson fikk i oppdraget Statuen er reist til minne om Camilla Collett, å lage minnesmerket. født Wergeland, 23.01.1813 i Kristiansand. Collett var 1800-tallets mest betydningsfulle 07.30 Eva Kvelland. kvinnelige norske forfatter og kjempet offentlig Per Juell Larsen, IK Start, deklamerer. for kvinners frigjøring flere tiår før det fantes Daniel Sørensen, trompet. noen organisert kvinnesaksbevegelse i Norge. Hun kjempet ikke for politiske reformer, men for respekt og likeverd, og hun ble en viktig 2. ODDERNES KIRKE inspirasjonskilde for kvinnebevegelsen i Minnesmerket er reist av Oddernes kommune Norge. i 1949. Laget av billedhuggeren Ingemund Berulvson. Det er påført 14 navn og følgende 11.00 Tale og kransnedleggelse ved innskrift: Reist til minne for de fra Oddernes Norunn Tveiten Benestad. som ofret livet i Norges frihetskamp 1940–945.

22 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE 4 5 6 7

4. HENRIK WERGELAND-STATUEN I PARKEN 12.30 Tale og kransnedleggelse av Gave fra Kristiansand kommune 1908. Christianssands Sjømandsforening, Skulptur av Gustav Vigeland. ved sjøkaptein Anker Ruthjersen. Christianssands Sjømandsforenings 12.15 Tale og kransnedleggelse Shantykor deltar. ved Ayat Majbel Saeid, for Wergelandselskapet. 6. JØRGEN LØVLANDS BYSTE 13.30 Tale ved Håvard Sveier Ottemo, I WERGELANDSPARKEN Gymnasiesamfunnet Idun ved KKG. Et minnesmerke for landets første utenriksminister ved unionsoppløsningen i 1905. 5. SJØFARTSMONUMENTET «16 HAV OG 64 SKIP» 12.45 Tale og kransnedleggelse ved markerer Kristiansands stolte sjøfartshistorie. Tobbi Kvaale, for Mållaget i Kristiansand Det har form som et fyrtårn, er dekorert med 64 fartøyer tilknyttet Kristiansand. I fyrlykten er det bilder av 16 hav som peker i hver 7. MINNESMERKE FOR 22. JULI sin himmelretning. Minnesmerket, som er Minnesmerket laget av billedhugger utformet av Thomas Nordstrøm og Annika Nico Widerberg. Oskarsson, ble avduket 21. september 2012. Monumentet er en gave fra Christianssands 13.00 Kristiansand postorkester spiller Sjømandsforening, i anledning foreningens «Ja, vi elsker», tale og kransnedleggelse 150-års jubileum. ved Jannike Arnesen. Avslutter med «Kongesangen».

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 23 8 9 10

8. MAJOR LAUDAL-BYSTEN OG 9. GENERAL OSCAR WERGELAND- MINNEBAUTAEN VED ARKIVET FREDS- STATUEN I RAVNEDALEN OG MENNESKERETTIGHETSSENTER Statuen ble laget av Gustav Lærum og Major Laudal og fem av hans nærmeste ble reist i 1917 av Christiansand Byselskab. henrettet av tyskerne på Trandum tirsdag 9. mai 1944. Allerede i 1946 reiste 14.00 Tale og kransnedleggelse Kristiansand kommune denne bysten ved Guri Paulsen, for Christiansand av offiseren og motstandsspion. Byselskab. Espen Isak Egeland, trompet. Laget av Ingemund Berulvson.

13.00 Tale og kransnedleggelse ved 10. VETERANMONUMENTET I TRESSE biskop Stein Reinertsen, Agder og Telemark Veteranmonumentet reist for å hedre alle bispedømme. Voie Brass spiller. dem som har tjenestegjort, tjenestegjør og vil tjenestegjøre for Norge i internasjonale operasjoner. Hederen går også til alle krigsveteraner fra annen verdenskrig og krigsseilerne.

14.30 Tale og blomsternedleggelse ved Libanonveteran Ove Austrud.

24 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE LILLE 17. MAI PÅ SYKEHUSET 16. MAI 2018

09.45 Flaggheising ved Trollhaugen Barnehage. Deretter marsjerer vi, sammen med Kristiansand skolemusikkorps, fra barnehagen til sykehuset, hvor vi besøker barneavdelingen. Tale ved varaordfører Tove Welle Haugland. Det serveres is fra Hennig Olsen, boller fra Dampbageriet og brus til alle.

Foto: Randi Haukom

Marsjrute til sykehuset

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 25 SANGER

JA, VI ELSKER GUD SIGN VÅR KONGE GOD Tekst: Bjørnstjerne Bjørnson Tekst: Nikolai Fogtman Melodi: Rikard Nordraak Omarbeidet og forenklet: Gustav Jensen Nynorsk oversettelse: Elias Blix Ja, vi elsker dette landet, Melodi: Jean-Baptiste Lully som det stiger frem. Furet værbitt over vannet Gud sign vår konge god! med de tusen hjem. Sign ham med kraft og mot Elsker, elsker det og tenker sign heim og slott! på vår far og mor. Lys for ham ved din Ånd, og den saganatt som senker knytt med din sterke hånd drømme på vår jord. hellige troskapsbånd og den saganatt som senker om folk og drott! senker drømme på vår jord. Høyt sverger Norges mann Norske mann i hus og hytte, hver i sitt kall, sin stand, takk din store Gud. troskap sin drott. landet ville han beskytte, Trofast i liv og død, skjønt det mørkt så ut. tapper i krig og nød, Alt hva fedrene har kjempet, alltid vårt Norge lød mødrene har grett Gud og sin drott. har den Herre stille lempet så vi vant vår rett, har den Herre stille lempet så vi vant vi vant vår rett.

Ja, vi elsker dette landet, Som det stiger frem. Furet værbitt over vannet Med de tusen hjem. Å, som fedres kamp har hevet, det av nød til sei’r også vi når det blir krevet, for dets fred slår leir, også vi når det blir krevet, for dets fred dets fred slår leir.

26 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE GUD SIGNE VÅRT DYRE FEDRELAND Tekst: Elias Blix Melodi: C. Weyse

Gud signe vårt dyre fedreland, og lat det som hagen bløma. Lat lysa din fred frå fjell til strand og vetter for vårsol røma. Lat folket som brødre saman bu, som kristne det kan seg søma.

Vårt heimland lenge i myrket låg, og vankunna ljoset gøymde. Men, Gud du i nåde til oss såg, din kjærleik oss ikkje gløymde; du sende ditt ord til Norges fjell, og ljos over landet strøymde.

Vil Gud ikkje vera bygningsmann, me fåfengt på huset byggja. Vil Gud ikkje verja by og land, kan vaktmann oss ikkje trygga. So vakta oss Gud så me kan bu i heimen med fred og hyggja.

No er det i Norge atter dag, med vårsol og song i skogen. Om sædet enn gror på ymist lag, det brydder då etter plogen. Så signe då gud det gode såd, til groren ein gong er mogen.

Foto: privat

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 27 Foto privat

28 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE NORGE I RØDT, HVITT OG BLÅTT Tekst: Finn Bø Melodi: Lars-Erik Larsson

Hvor hen du går i li og fjell, De kjempet både hun og han! en vinterdag, en sommerkveld, Nå lyser sei’rens baunebrann ved fjord og fossevell. utover Norges land. Fra eng og mo med furutrær, Mot him’len stiger flagg ved flagg fra havets bryn med fiskevær Som tusen gledesbål i dag og til de hvite skjær. For alle vunne slag. Møter du landet i trefarget drakt, Det knitrer som før over hytte og slott svøpt i et gjenskinn av flaggets fargeprakt. et flammende merke i rødt og hvitt og blått. Se, en hvitstammet bjørk oppi heien, Som en regnbuens tegn under skyen rammer stripen av blåklokker inn. skal det evig i fremtiden stå. Mot den rødmalte stuen ved veien, Se det glitrer igjen over byen det er flagget som vaier i vind. I det røde og hvite og blå! Ja, så hvit som det hvite er sneen, La det runge fra gaten og torget og det røde har kveldsolen fått. Over landet som nordmenn har fått: Og det blå har sin farge fra breen, Du er vårt du er vårt gamle Norge! det er Norge i rødt, hvitt og blått. Vi vil kle deg i rødt hvitt og blått.

En vårdag i en solskinnsstund på benken i Studenterlund’ der sitter han og hun, to unge, nyutsprungne russ, to ganske nylig tente bluss i tyve grader pluss. Hun er som en gryende forsommerdag Som farves av gjenskinnet fra det norske flagg. Ja, så hvit som det hvite er kjolen og så rødt som det rø’ hennes kinn, hennes øyne er blå som fiolen, hun er flagget som vaier i vind. Han har freidig og hvitlugget panne og en lue i rødt har han fått. Med en lyseblå tiltro til landet Står vår ungdom i rødt, hvitt og blått.

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 29 PROGRAM FOR BYDELENE

DVERGSNES SKOLE FLEKKERØY 08.00 Flaggheising. 08.00 Flaggheising v/ Flekkerøy kirke. 13.00 Velkommen. 09.10 Skolekorpset marsjerer fra Kjære. Tale for dagen ved elev. Veterankorpset marsjerer fra Underholdning. Skjærgårdsheimen. 13.15 Aktiviteter og leker for hele familien. 09:15 Kransnedleggelse ved bautaen Kiosk med is, brus, pølser og kaffe. på kirkebakken Vi oppfordrer de som bor nærmest til 09.30 Åpning av feiring på barneskolen. å la bilen stå hjemme! - Velkomst v/17. maikomitèen. Husk småpenger, om du ikke har - Minnetale ifm kransnedleggelse v/ Vipps! Hvis været tillater det, ta gjerne historielaget. med egen stol. Hjertelig velkommen - Fellessang «Gud signe vårt dyre alle sammen! fedreland». 14.00 Randesund skolemusikk spiller - Sang av Flekkerøy Soulchildren. ”Ja vi elsker” og Kongesangen. - Andakt v/Jarl Pedersen. 15.00 Arrangementet avsluttes. - Fellessang «Norge i rødt, hvitt og blått». FAGERHOLT SKOLE 10.00 Oppstilling av 17. mai-tog. 12.00 Velkommen til Fagerholt skole. 10.15 Avmarsj. 12.30 Oddernes skolemusikk spiller 11.15 Toget ankommer idrettsplassen. 12.45 Tale for dagen ved elevrådsleder - Gratis is til barna og brus til korpset, Julian Alme, 7. trinn. ved midtsirkelen på banen. Det blir loddsalg, fiskedam, 11.30 Velkomst v/ 17. mai-komiteen kaféteria, leker, m.m. 12.00 Konsert v/ Flekkerøy skolekorps 14.30 Avslutning. (inne i hallen). 12.15 Leker og aktiviteter (ute). Vi håper alle tar med seg stort og smått og 13.00 Underholdning (i hallen) tilbringer en del av dagen på Fagerholt skole. 14.00 Arrangementet avsluttes. Dersom været tillater det, blir det satt ut (Det tas forbehold om endringer stoler og bord. Ta gjerne med egen stol. i programmet) Det blir alltid for få. Vi oppfordrer de som bor nærmest til å la bilen stå hjemme! Det er svært begrensede parkeringsmuligheter på skolen. Benytt derfor gjerne parkeringsområdet ved Eidsbukta. Hjertelig velkommen!

30 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE HELLEMYR SKOLE JUSTVIK SKOLE Det blir tradisjonelt familie arrangement 08.00 Flaggheising ved Justvik speidergruppe. på skolen.Ta med stol. Husk kontanter ( 09.30 Aktiviter, fiskedam og kafé åpner. kun kaféen har Vipps)! 11.00 Oppstilling av toget – se merking ved skolen. 12.30 Arrangement starter. Kafé, loddsalg, 11.15 Oddernes skolemusikkorps spiller to lykkehjul og leker i skolegården. vers av «Norge i rødt, hvitt og blått». 13.00 Oppstilling til toget, og tale for dagen. 11.30 Avmarsj Kristiansand skolemusikkorps deltar. 11.55 Innmarsj ved skolen. Gratis is til alle barn som deltar i toget Synger to vers av «Ja, vi elsker». 14.00 Trekning lotteri. 12.05 Tale for dagen v/elevrådsleder. 14.30 Arrangementet avsluttes 12.15 Tale ved ordfører Harald Furre. 12.30 Underholdning v/4. klassetrinn. HÅNES SKOLE 13.00 Loddtrekning. 08.00 Flaggheising på Hånes skole. 14.00 Arrangementet avsluttes 08.45 Skoletoget stiller opp på Kiwibanen Bli med på første feiring på fantastiske (Hånnibanen). nye Justvik skole! Ved dårlig vær 09.00 17. mai-appell v/elever fra Hånes dekkes det opp i gymsalen og i amfiet. skole. Vi synger ”Norge i rødt, hvitt Mye godt i kaféen: vårruller, pølser, og blått”. kaker etc. 09.15 Avmarsj 17. mai-tog fra Kiwibanen, gjennom Epleveien, Bringebærveien KARL JOHANS MINNE SKOLE og Hånesveien til Hånes skole. Fra kl. 12.00 til kl. 14.30 Familiearrangement Kafé åpner på Hånes skole. (Kaféen på skolen. Leker for barna, underholdning holder stengt under sang og taler) og lotteri. Salg av pølser, brus, slush, 09.45 Ankomst Hånes skole. sukkerspinn, kaker og kaffe. Vi har vipps. Vi synger ”Ja vi elsker”, 3 vers. Hvis regn ordner vi god plass inne på skolen. Tale ved elever, Vigvoll ungdomsskole Ta med campingstol Vi synger ”Fedrelandssalmen”. Kåring av ”Beste klasse” og ”Beste KARUSS SKOLE barnehage” i skoletoget. Jury fra FAU. Karuss skole inviterer elever med familie, 10.30 Åpning av kafé, aktiviteter og lotteri naboer og venner til 17. mai-feiring på Karuss på Hånes skole skole fra 11.30 Tale for dagen ved Alexander Haaheim, kl. 10.30–14.00. Stjerner i sikte og underholdning v/ Det blir underholdning, loddsalg og aktiviteter Hånes barnegospel og Push inne for barna, samt salg av pølser, is, brus, 12.30 Trekning av lotteri. kaffe og kaker. Velkommen til en flott 17. mai- 13.30 Takk for laget. Kafé, aktiviteter og feiring på Karuss!” lotteri avsluttes.

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 31 KRINGSJÅ SKOLE LOVISENLUND SKOLE 11.00 Familiegudstjeneste Familiearrangement i skolegården i Randesund Kirke. fra 11.30–13.30. 11.30 Oppstilling av skoletoget Det blir salg av kaffe, brus, kaker, is og utenfor kirken pølser. Vi har også aktiviteter for barna, 11.45 Tale ved bautaen. underholdning av 5. trinn og lotteri med 12.00 Avmarsj fra Randesund kirke mange fine gevinster. Håper mange kommer til Kringsjå skole til skolen denne dagen! Husk kontanter. 13.00 Forskjellige underholdningsbidrag (PS: ta gjerne med egen stol om du vil Kringsjå skole. Salgsboder, kaféteria sikre deg sitteplass) og forskjellige aktiviteter. 15.00 Arrangementet avsluttes. PRESTEHEIA SKOLE 17. mai feiring på Presteheia skole fra KRISTIANSAND 12.00 til 14.00. Det blir mange gøye INTERNATIONAL SCHOOL aktiviteter for barna, samt lotteri med flotte Sosialt samvær på skolen mellom gevinster. Kafé med salg av pølser, is, brus 12.00–15.00. Det blir leker for barna, og kaker. Mulighet for betaling med vipps. og for voksne som ønsker å delta. Barnetog til Presteheia omsorgssenter, Det vil bli servert is, kaker og kaffe. Oddernes skolemusikkorps vil da spille. Vi ønsker alle velkommen. Ta med familie, venner og gjerne noe å sitte på. Vi henstiller til at det parkeres KROSSEN SKOLE ved Jegersberg. Hjertelig velkommen! Det blir et hyggelig familiearrangement på skolen fra 11.30–14.00 SLETTHEIA SKOLE Vi får besøk av Grim skolemusikkorps, Program 11.00–13.00. Ta med venner og loddsalg på fine gevinster, leker for barna og naboer. Det blir loddsalg, fiskedam, kafè, kiosk med salg av drikke og internasjonal mat. leker, m.m. Blir det dårlig vær, flytter vi inn på Arrangementet holdes inne i gymsalen, skolen. Husk vekslepenger og godt humør. eller utendørs hvis været tillater det. Hjertelig velkommen. Hilsen 5. trinn. Arr.: Foresatte på 3. og 6. trinn. SOLHOLMEN SKOLE Solholmen skole inviterer til familiearrangement i skolegården, og i gymsalen, fra klokka 12.00–14.30. Gammeldagse aktiviteter som melkespann- holding og spikerslåing, og også fiskedam vil foregå. Det blir kafé, med salg av snacks, pølser, kaker, is og loddsalg med mange fine premier.

32 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE STEINERSKOLEN Foreldrene ved Steinerskolen holder et åpent og pengefritt arrangement. Etter barnetoget samles vi på Steinerskolen 11.30 for blant annet is, pølser og lek. Det blir også kaker, koldtbord mm. Vi holder en hyggelig og uformell stemning på Steinerskolen, alle er hjertelig velkommen.

SUKKEVANN IDRETTSANLEGG Felles arrangement for Strømme og Vardåsen skoler på Sukkevann idrettsanlegg. Vi starter 12.15 og avslutter 14.30. Kafé med salg av pølser, kaker, kaffe, is og brus. Mange morsomme aktiviteter for barna, bl.a. fiskedam, sekkeløp, buksehenging og boksekast – salg av aktivitetskort. Lynlotteri med flotte gevinster. Tale for dagen. Randesund skolemusikk spiller. Skolekamp i fotball for 6. trinn. Husk å ta med kontanter og gjerne en stol. Parkeringsplassen ved Sukkevann idrettsanlegg fylles raskt opp, så vi oppfordrer flest mulig til å spasere eller parkere ved Strømme skole, Søm kirke eller Frikirken. Hjertelig velkommen!

TORDENSKJOLDSGATE SKOLE Fra 10.30 til 13.00 Kafé med salg av pølser, brus, kaker, kaffe, is med mere. Leker for barna med premier. Konsert med Kristiansand skolemusikkorps. Møt opp til en hyggelig stund etter skoletoget. Foto: Torunn Øvland Kristiansen

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 33 17. mai-toget i Tveit. Foto: privat

34 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE TORRIDAL TVEIT/VE SKOLE 07.00 Salutt. Torridal skolemusikkorps og 08.00 Flaggheising ved LSK, Kjevik Janitsjaren spiller rundt i bygda. Soldatheimen. 09.45 Oppstilling av toget ved 09.00 Flaggheising ved Kvales Minne. Tveit Bunnpris på Strai. Veterankorps spiller. 10.00 Toget går fra Ytre Strai til Torridal 09.30 Tveit kirke – bekransning av de ungdomsskole. Utdeling av is til falne og Eidsvollsmann Osmund barna som har gått i tog. Andersen Lømsland. Korps og idrettslag åpner kafé Tveit Veteranskorps spiller. og kiosk. Fellesleker for barna ved 09.45 Tveit kirke – Gudstjeneste. kunstgresset. 11.00 Oppstilling til borgertoget ved 11.00 Åpning fra scenen inne. Soldatheimen. Konsert med Torridal 11.30 Toget går til festplassen på Kjevik. skolemusikkorps og Torridal Janitsjar. 12.00–13.00 Informasjon om dagen, Avsluttes med nasjonalsangen. utdeling av premier. Tale for dagen. Alle reiser seg og all aktivitet stoppes. Konsert ved Tveit Veterankorps. 11.00 Åresalget starter. 13.00 Tradisjonelle 17. mai leker er i gang! 11.20 Tale for dagen ved ordfører Harald Furre. Aktiviteter for store og små. 11.50 Underholdning fra scenen. Åpne kiosker. Innslag fra Mosby oppvekstsenter 13.45 Drilloppvisning ved og Torridal skole. Tveit Union Musikkorps. 12.35 Utdeling av pris til beste innslag Underholdning. i toget. Utdeling av pris til vinnere Det blir salg av kaffe, kaker, grillmat, av tegnekonkurransen. pølser m.m. 12.50 Trekning av maikalenderen. Ta gjerne med campingstol. Kafé og lotteri fortsetter. 15.30 Slutt for dagen. 14.00 Arrangementet avsluttes. WILDS MINNE SKOLE Velkommen til bydelsarrangement for hele Lund i skolegården fra 12.30–14.30. Gøy for store og små, flotte premier! Vi har leker og loddsalg. Kiosken vil i år igjen være fylt med masse godsaker. Åpen for alle – også de som ennå ikke har begynt på skolen. Velkommen skal dere være.

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 35 Gratulerer med dagen fra oss! LYD LYS SCENE

LX Design AS er Sørlandets ledende leverandør av scenetekniske løsninger. Kontakt oss på [email protected] for tilbud.

36 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE VÅGSBYGD SENTRUM YTRE VÅGSBYGD 07.00 Revelje ved Vågsbygd 09.45 Oppstilling av skoletoget i Sjekteveien skolemusikkorps. ved Voiebyen skole, avd. Voie. Marsjrute: Hegglia, Øvre Ringvei, 10.00 Avgang for skoletoget. Nordtjønnveien, Blåbærsvingen, 11.00 Velkommen til arrangementet på Vågsbygd Ringvei via eldreblokkene Møvig skole. Tale for dagen v/ på Kjerrheia, til Vågsbygd kirke. elevrådsleder Tine Einarsen, Møvig skole. 08.00 Flaggheising ved Vågsbygd kirke. Hilsen fra Voiebyen skole. Vågsbygd skolemusikkorps deltar. «Ja, vi elsker«, 2 vers 09.10 17. mai-komiteen ønsker velkommen. «Gud signe vårt dyre fedreland», 1 vers Skoletoget oppstilt ved Fiskå skole. 13.00 Arrangementet på Møvig skole Småbarnstoget oppstilt på avsluttes. Parkeringsplassen ved OPPSTILLING I TOGET samfunnshuset. – Flaggborg 09.15 Vågsbygd skolemusikkorps – Møvig og Sjøstrand skolemusikk spiller «Kongesangen». 17. mai – Sjøstrand skole hovedtale v/elevrådslederne ved – Ytre Vågsbygd 17. maikorps Karuss og Fiskå skole. Vågsbygd – Voiebyen skole skolemusikkorps spiller ”Ja vi elsker” – Møvig skole 09.30 Skoletoget og småbarnstoget MARSJRUTA marsjerer ut. Marsjrute: Fiskå skole, Sjekteveien v/ Voiebyen skole, Vågsbygd Ringvei, Kirsten Flagstads avd. Voie–Suppa–Sjekteveien– vei (venstre), Vågsbygdveien, Kirsten Vågsbygdveien–Ærfuglveien - Flagstadsvei, Vågsbygd Ringvei og Ternevig omsorgssenter–Ærfuglveien– tilbake til Fiskå skole. Småbarnstoget Flatholmveien–Møvig skole. går kun rundt Vågsbygd senter. Vi oppfordrer barnehager til å henge 10.15 Vågsbygd skolemusikkorps spiller seg på toget ved Vågsbygdveien og at ”Norge i rødt hvitt og blått”. alle stiller seg opp langs hele ruta! 10.20 Minikonsert med Vågsbygd skolemusikkorps og drilloppvisning. VÅGSBYGD SKOLE, AVDELING ÅSANE 11.00 Vågsbygd skolemusikkorps Vågsbygd skole inviterer skolebarn med holder minikonsert ved familie, naboer og venner til 17. mai-feiring Vågsbygdtunet omsorgssenter. 12.00–14.00. Det blir aktiviteter for barna, samt salg av pølser, is og brus, kaffe og kaker. Under hele arrangementet, fra Ta med vekslepenger og noe å sitte på. 08.30–13.00 har Vågsbygd Skolemusikkorps kafé og aktiviteter for barna i Vågsbygd Samfunnshus. 17. mai-komiteen henstiller til alle med bil om ikke å parkere langs skoletogets rute mellom 08.30–10.30.

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 37 Ruteplan

GRATIS 17. mai 2018 INNGANG Kristiansand, Søgne, Songdalen og Vennesla

KRISTIANSAND, ODDERØYA AMFI 16. mai fra kl. 14.00 18. mai fra kl. 14.00 17. mai fra kl. 11.00 19. mai fra kl. 12.00 20. mai fra kl. 13.00

www.tivolipark.no Ruteplan 17. mai 2018

Kristiansand, Søgne, Songdalen og Vennesla

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 39 Deretter Siste 52 52 52 52 52 52 Første Deretter Siste Første Deretter Siste 10351039 35 39 1735 1739 10411044 41 44 1741 1744 Deretter Siste Vågsbygd senter - Bråvann Vågsbygd senter - Vågsbygd Bråvann 52 52 17.mai Linje 17.mai Linje Bråvann Rådyrveien senter pl. BVågsbygd 1050 50 1750 Vågsbygd senter pl. AVågsbygd Rådyrveien 1030 30 1730 Bråvann 1829 1929 1826 1926

Deretter Siste Deretter Siste Til Neste Neste 1615 1815 1915 1619 1819 1919 eller eller Deretter Til Deretter Til fram! Deretter Til Neste Deretter Til Neste så kommer så kommer mobilbillett, mobilbillett, Bruk busskort Bruk busskort bussen raskere raskere bussen Til Neste Til Neste Til Neste Til Neste 51 51 51 51 51 51 51 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 Første Første Første Neste Deretter Siste Første Deretter Siste 0647 0717 0747 08170657 0847 0727 1017 0757 1047 0827 0857 17 1027 1057 47 27 1547 1747 57 1817 1557 470715 1757 0745 1827 17 0815 57 08450727 2347 0915 0757 1045 27 0827 1115 0857 2357 0927 45 1057 1127 15 57 1615 1815 27 1845 1627 15 1827 1857 45 27 0015 57 0027 0910 1110 10 1810 1110 10 1910 0654 0724 0754 0824 0854 1024 1054 24 54 1554 1754 18240710 0740 54 0810 08400720 0910 24 0750 1040 0820 1110 2354 0850 0920 40 1050 1120 10 50 1610 1810 20 1840 1620 10 1820 1850 40 20 0010 50 0020 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 Første Første 0629 0729 0829 1029 29 1529 0633 0703 0733 08030642 0833 0712 0903 0742 1033 08120658 1103 0842 07280704 0912 0758 33 0734 1042 08280708 0804 1112 0858 0738 03 0834 0808 42 0904 0838 15030715 0908 1533 12 1603 1058 1512 1128 1104 1542 0815 1134 58 1612 1108 1138 1803 04 28 1833 08 1903 34 1528 1933 0915 1812 1558 38 1534 1842 03 1604 1912 1538 1942 1608 33 1115 12 1758 0003 1828 1804 1858 42 1834 1928 1808 1904 0012 1958 1838 1934 15 1908 2004 28 1938 2008 34 58 38 04 0028 08 0034 0038 0637 07070641 0737 0711 08070646 0741 0837 0716 0811 0907 0746 0841 1037 08160700 0911 1107 0846 0730 1041 0916 0800 1111 37 1046 08300710 1116 41 0900 0740 07 0810 46 11 0840 1537 0910 1607 16 1541 1100 1611 1546 1130 1616 00 1110 1807 1140 1837 1811 30 1907 1841 10 1937 1816 1600 1911 2007 1846 1941 2037 40 1916 2011 1946 2041 07 1610 2016 2046 1800 11 37 1830 16 1900 41 0007 1930 1810 2000 46 0011 1840 2030 1910 0016 2100 1940 2010 30 2040 2110 00 40 0030 10 0040 0629 0659 0729 0759 0829 0859 1029 1059 29 59 1459 15290713 1559 0743 0813 0843 0913 1759 1829 1859 1929 1113 1143 59 13 29 43 2359 1543 1613 1813 1843 1913 1943 2013 43 13 0043 0632 0702 0732 0802 0832 0902 1032 1102 32 02 1532 16020713 0743 0813 0843 0913 1802 1832 1902 1932 2002 1113 2032 1143 02 13 32 43 0002 1613 1813 1843 1913 1943 2013 2043 2113 43 13 0043 Vi ønsker alle velkommen på bussen 17. mai! på bussen velkommen alle Vi ønsker Flekkerøy - Kvadraturen Flekkerøy - Flekkerøy Kvadraturen senter - Andøya Vågsbygd senter - Vågsbygd Andøya - Hånes (- Sørlandssenteret) - Kvadraturen Voiebyen - Voiebyen -) Hånes - Kvadraturen (Sørlandssenteret

51 51 M1 M1 M2 M2 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje Lauvåsen Rådyrveien senterVågsbygd Hannevika pl. CH.Wergelandsg. 0639Universitetet 0650 0709 0720 0739Rona 0750 0809 0820 0839Hånni 0850 0909 0920 1039Grovikheia 1050 1109 1120Lauvåsen 39 50 09 20 1509 1520 1539 1550 1609 1620 1750 1820 1850 1920 1809 1950 1839 1909 20 1939 50 09 0020 39 0009 Flekkerøy (rundkjøring)Flekkerøy skole Møvig 0642 0712 0742 0812 0842 1012 1042 12 42 1542 pl. P Tollbodgata 1742 1812 42 12 2342 senter pl. AVågsbygd industriparkAndøya Bredalsholmen 1100 00 1106 1900 06 1906 Bredalsholmen (Skonnertv.)Møvig Drakeveien 0627 0657 0727 0757 0827 0857 1027 1057 27 57 1457 1527 1557 1757 1827 1857 1927 (øst)Sørlandssenteret 57 0626 27 2357 0726 0826 1026 26 1526 Vågsbygd senter Vågsbygd Hannevika pl. CH.Wergelandsg. 0705 0735 0805 0835 0905 1035 1105Hannevika 35 senter Vågsbygd 05 skole Møvig (rundkjøring) 1605Flekkerøy 1805 1835 05 0733 0803 35 0833 0903 0005 0933 1103 1133 03 33 1633 1833 1903 33 03 0033 industriparkAndøya senter pl. BVågsbygd 0913 0920 1113 1120 13 20 1813 1820 Sørlandssenteret (øst)Sørlandssenteret 0719 0819 0919Grovikheia Hånni 1119Rona Universitetet pl. PTollbodgata 19 Hannevika senterVågsbygd 0655Rådyrveien 0725 0755Drakeveien 0825 0705 0855 (Skonnertv.)Møvig 0735 0925 0805 1055 0835 1125 0905 0718 55 0748 0818 25 0848 0918 1105 1555 1135 1625 1755 05 1825 1855 1925 1118 35 1955 1148 2025 1605 2055 18 25 48 1805 55 1618 1835 0025 1905 1935 2005 2035 1818 2105 1848 35 1918 1948 2018 05 2048 0035 2118 48 18 0048

40 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Deretter Siste Deretter Siste 1829 1929 1826 1926 Til Neste Neste 1615 1815 1915 1619 1819 1919 Deretter Til Deretter Til Til Neste Til Neste M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 Første Første 0629 0729 0829 1029 29 1529 0633 0703 0733 08030642 0833 0712 0903 0742 1033 08120658 1103 0842 07280704 0912 0758 33 0734 1042 08280708 0804 1112 0858 0738 03 0834 0808 42 0904 0838 15030715 0908 1533 12 1603 1058 1512 1128 1104 1542 0815 1134 58 1612 1108 1138 1803 04 28 1833 08 1903 34 1528 1933 0915 1812 1558 38 1534 1842 03 1604 1912 1538 1942 1608 33 1115 12 1758 0003 1828 1804 1858 42 1834 1928 1808 1904 0012 1958 1838 1934 15 1908 2004 28 1938 2008 34 58 38 04 0028 08 0034 0038 0637 07070641 0737 0711 08070646 0741 0837 0716 0811 0907 0746 0841 1037 08160700 0911 1107 0846 0730 1041 0916 0800 1111 37 1046 08300710 1116 41 0900 0740 07 0810 46 11 0840 1537 0910 1607 16 1541 1100 1611 1546 1130 1616 00 1110 1807 1140 1837 1811 30 1907 1841 10 1937 1816 1600 1911 2007 1846 1941 2037 40 1916 2011 1946 2041 07 1610 2016 2046 1800 11 37 1830 16 1900 41 0007 1930 1810 2000 46 0011 1840 2030 1910 0016 2100 1940 2010 30 2040 2110 00 40 0030 10 0040 0629 0659 0729 0759 0829 0859 1029 1059 29 59 1459 15290713 1559 0743 0813 0843 0913 1759 1829 1859 1929 1113 1143 59 13 29 43 2359 1543 1613 1813 1843 1913 1943 2013 43 13 0043 0632 0702 0732 0802 0832 0902 1032 1102 32 02 1532 16020713 0743 0813 0843 0913 1802 1832 1902 1932 2002 1113 2032 1143 02 13 32 43 0002 1613 1813 1843 1913 1943 2013 2043 2113 43 13 0043 Vi ønsker alle velkommen på bussen 17. mai! på bussen velkommen alle Vi ønsker Voiebyen - Kvadraturen - Hånes (- Sørlandssenteret) - Kvadraturen Voiebyen - Voiebyen -) Hånes - Kvadraturen (Sørlandssenteret

M2 M2 17.mai Linje 17.mai Linje Lauvåsen Rådyrveien senterVågsbygd Hannevika pl. CH.Wergelandsg. 0639Universitetet 0650 0709 0720 0739Rona 0750 0809 0820 0839Hånni 0850 0909 0920 1039Grovikheia 1050 1109 1120Lauvåsen 39 50 09 20 1509 1520 1539 1550 1609 1620 1750 1820 1850 1920 1809 1950 1839 1909 20 1939 50 09 0020 39 0009 Møvig (Skonnertv.)Møvig Drakeveien 0627 0657 0727 0757 0827 0857 1027 1057 27 57 1457 1527 1557 1757 1827 1857 1927 (øst)Sørlandssenteret 57 0626 27 2357 0726 0826 1026 26 1526 Sørlandssenteret (øst)Sørlandssenteret 0719 0819 0919Grovikheia Hånni 1119Rona Universitetet pl. PTollbodgata 19 Hannevika senterVågsbygd 0655Rådyrveien 0725 0755Drakeveien 0825 0705 0855 (Skonnertv.)Møvig 0735 0925 0805 1055 0835 1125 0905 0718 55 0748 0818 25 0848 0918 1105 1555 1135 1625 1755 05 1825 1855 1925 1118 35 1955 1148 2025 1605 2055 18 25 48 1805 55 1618 1835 0025 1905 1935 2005 2035 1818 2105 1848 35 1918 1948 2018 05 2048 0035 2118 48 18 0048

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 41 Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Siste Deretter Siste Deretter Siste Deretter Til Siste Neste Deretter Til Siste Deretter Til Neste 1832 19021836 1906 32 36 02 06 0032 0036 1825 1855 25 55 0025 1819 1849 19 49 0019 1840 1910 40 10 0040 1828 1858 28 58 0028 53 53 53 53 53 53 53 Første 0850 0920 1050 1120 50 20 0020 0847 0917 1047 1117 47 17 0017 Neste 1832 19021836 1906 32 36 02 06 0002 0032 0006 0036 1845 19151850 1920 45 50 15 20 0015 0045 0020 0050 1828 1858 28 58 2358 0028 1840 1910 40 10 0010 0040 Neste Vågsbygd senter - Slettheia Vågsbygd

Deretter Til Deretter Til 53 17.mai Linje Vågsbygd senter pl. AVågsbygd (øvre)Gislemyrveien Rugdeveien 0840 41 Slettheiveien 0910 1040 1110 0845 0915 40 1045 1115 10 45 0010 15 0015 Deretter Til Neste Deretter Til Til Neste Til Neste Deretter Siste Til Neste Til Neste 0807 0837 0907 1107 1137 07 37 1537 1607 1807 1837 07 37 2237 2337 0802 0832 0902 1102 1132 02 32 1532 1602 1802 1832 02 32 2232 2332 Neste 53 53 53 53 53 53 53 12 12 12 12 12 12 12 1212 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 0657 07270701 0757 0731 08120704 0801 0827 0734 0816 0857 0804 0831 0819 0901 0834 0904 1057 1127 1101 1131 57 1104 1134 01 27 04 31 1457 1527 34 1501 1557 1531 1757 1504 1601 1827 1534 1801 1604 1831 57 1804 1834 01 27 04 31 2357 34 0001 0004 0654 0724 0754 0809 0824 0854 1054 1124 54 24 1454 1524 1554 1754 1824 54 24 2354 Første Første Første 0850 0920 1050 1120 50 20 0020 0741 0811 0841 09110756 0826 0856 11110807 1141 08370810 1056 0907 11 0840 1126 0910 1156 41 26 1541 1107 1611 1137 56 1110 1207 1140 1556 1210 37 40 1811 07 1841 1756 10 1607 110650 1826 1610 1856 41 26 2211 1807 07400700 2241 1837 56 0810 1810 2311 1907 0840 1840 0011 2226 0910 1910 370711 0731 40 0750 0801 07 0820 0831 0850 2326 10 2237 0901 1110 0920 0026 1140 2240 10 2337 1101 1120 40 0037 1131 1150 2340 1201 1540 0040 20 1610 31 50 01 1550 1601 1810 1620 1840 10 1801 1820 40 1831 1850 1901 2240 20 2340 31 50 01 2250 2301 2350 0001 0847 0917 1047 1117 47 17 0017 0740 0810 0840 09100750 0820 0850 0920 1050 1110 11200802 1140 1150 0832 10 0902 20 40 500814 1540 0844 1550 1102 1610 0914 1620 1132 1750 1202 1820 1850 32 20 1810 1114 1840 02 1144 1214 50 10 1602 44 2220 2250 40 2320 14 2210 0020 0654 1802 2240 1614 1832 2310 1902 0010 32 0744 1814 0814 02 1844 0844 1914 0914 22320716 44 0736 0806 14 0836 0906 1114 2332 2244 1144 0032 14 1106 44 2344 1136 1206 1544 1614 36 06 1606 1814 1844 14 1806 44 1836 1906 2244 2344 36 06 2306 0006 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 Første Første 0702 0732 0802 0832 0902 1102 1132 1202 32 02 1532 0655 0725 0755 0825 0855 1055 1125 1155 25 55 1525 0649 0719 0749 0819 0849 1049 1119 1149 19 49 1519 0702 0732 0802 0832 0902 1102 1132 02 32 1532 0715 0745 0815 0845 0915 1115 1145 15 45 1545 0720 0750 0820 08500734 0920 08040738 0834 0808 0904 0838 0908 1120 1150 1104 20 1134 1108 1204 1138 50 1208 34 1550 38 04 08 1604 1804 1608 1834 1808 1904 1838 1934 1908 1938 04 08 34 38 0034 0038 0710 0740 0810 0840 0910 1110 1140 1210 40 10 1540 0658 0728 0758 0828 0858 1058 1128 1158 28 58 1528 0658 0728 0758 0828 0858 1058 1128 58 28 1528 0710 0740 0810 0840 0910 1110 1140 10 40 1540 0742s 0812s 0842s 0912s 1112s 1142s 1212s 42s 12s 1612s 1812s 1842s 1912s 1942s 12s 42s 0042s Husk at familierabatten også gjelder på 17. mai Husk at familierabatten Lund - Grimsmyra Slettheia - Kvadraturen - Søm - Kvadraturen Slettheia - Slettheia Søm - Kvadraturen senter - Vågsbygd Slettheia senter - Vågsbygd - Kjos Haveby - Eg Kvadraturen Sykehuset - Eg Sykehuset - Kvadraturen senter - Kjos haveby Vågsbygd

53 12 12 13 M3 M3 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje Søm terrasseLianveien 0706 0736 0806 0836 0906 1106 1136 1206 36 06 1536 Lianveien Nordlia Rona Svaleveien Hannevika pl. CH. Wergelandsg. 0641Universitetet 0711 0741 0811 0826 0841 0911 1041 1111 1141 11 41 1511 1541 1611 1811 1841 11 41 0011 Rugdeveien Lianveien Rugdeveien Sykehuset Åsane på 17.mai ikke Kjøres Slettheiveien 41 Slettheiveien 41 Slettheiveien (øvre)Gislemyrveien senter pl. BVågsbygd 0853 0900 0923 0930 1053 1100 1123 1130 53 00 23 30 0030 0023 Egshaugen Rådhuset pl. N Hannevika (Slettheiv.)Trekanten Åsane Auglandsbukta senter Vågsbygd 0758 0828Åsane 0858 1058 1128 1158 28Auglandsbukta 58 senter Vågsbygd 1558Åsane (Slettheiv.)Trekanten Hannevika 1758 pl. DH. Wergelandsg. 1828 1858Egshaugen 0658Sykehuset 28 0707 0727 58 0757 0748 0827 2228 0818 0857 0848 0927 0918 1057 1127 1157 2328 0028 27 1118 1148 57 18 1557 1627 1757 48 1827 1857 1548 1618 27 57 2257 1818 2357 1848 18 48 2248 2348 Nordlia Søm terrasseLianveien 0706 0736 0806 0836 0906 1106 1136 06 36 1536 Rona Universitetet pl. PTollbodg. Hannevika Svaleveien Rugdeveien 0729 41Slettheiveien 0759 0829 avstigning for Slettheia rundt Øvre s = Kjører 0859 0929 1059 1129 0748s 0818s 1159 1848s 0918s 29 59 1118s 1148s 1218s 1559 48s 1759 1829 18s 1859 1618s 1929 1818s 1848s 1918s 1948s 59 18s 48s 29 0048s 0029 0059

42 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Siste Deretter Til Siste Deretter Til Neste Neste Deretter Til Deretter Til Til Neste Til Neste 0807 0837 0907 1107 1137 07 37 1537 1607 1807 1837 07 37 2237 2337 0802 0832 0902 1102 1132 02 32 1532 1602 1802 1832 02 32 2232 2332 12 12 12 12 12 12 12 1212 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Første Første 0741 0811 0841 09110756 0826 0856 11110807 1141 08370810 1056 0907 11 0840 1126 0910 1156 41 26 1541 1107 1611 1137 56 1110 1207 1140 1556 1210 37 40 1811 07 1841 1756 10 1607 110650 1826 1610 1856 41 26 2211 1807 07400700 2241 1837 56 0810 1810 2311 1907 0840 1840 0011 2226 0910 1910 370711 0731 40 0750 0801 07 0820 0831 0850 2326 10 2237 0901 1110 0920 0026 1140 2240 10 2337 1101 1120 40 0037 1131 1150 2340 1201 1540 0040 20 1610 31 50 01 1550 1601 1810 1620 1840 10 1801 1820 40 1831 1850 1901 2240 20 2340 31 50 01 2250 2301 2350 0001 0740 0810 0840 09100750 0820 0850 0920 1050 1110 11200802 1140 1150 0832 10 0902 20 40 500814 1540 0844 1550 1102 1610 0914 1620 1132 1750 1202 1820 1850 32 20 1810 1114 1840 02 1144 1214 50 10 1602 44 2220 2250 40 2320 14 2210 0020 0654 1802 2240 1614 1832 2310 1902 0010 32 0744 1814 0814 02 1844 0844 1914 0914 22320716 44 0736 0806 14 0836 0906 1114 2332 2244 1144 0032 14 1106 44 2344 1136 1206 1544 1614 36 06 1606 1814 1844 14 1806 44 1836 1906 2244 2344 36 06 2306 0006 Husk at familierabatten også gjelder på 17. mai Husk at familierabatten Lund - Grimsmyra Sykehuset - Eg - Kvadraturen - Kjos Haveby - Vågsbygd senter - Vågsbygd - Kjos Haveby - Eg Kvadraturen Sykehuset - Eg Sykehuset - Kvadraturen senter - Kjos haveby Vågsbygd

12 12 13 17.mai Linje 17.mai Linje Sykehuset Åsane på 17.mai ikke Kjøres Egshaugen Rådhuset pl. N Hannevika (Slettheiv.)Trekanten Åsane Auglandsbukta senter Vågsbygd 0758 0828Åsane 0858 1058 1128 1158 28Auglandsbukta 58 senter Vågsbygd 1558Åsane (Slettheiv.)Trekanten Hannevika 1758 pl. DH. Wergelandsg. 1828 1858Egshaugen 0658Sykehuset 28 0707 0727 58 0757 0748 0827 2228 0818 0857 0848 0927 0918 1057 1127 1157 2328 0028 27 1118 1148 57 18 1557 1627 1757 48 1827 1857 1548 1618 27 57 2257 1818 2357 1848 18 48 2248 2348

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 43 Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Til Deretter Siste Deretter Siste Deretter Siste Neste Sømslandet ring

Deretter Siste Deretter Siste Neste 56 Kjøres ikke på 17.mai ikke Kjøres Deretter Til Deretter Til Deretter Til Deretter Til Neste Deretter Til Neste Til Neste 1939 39 2239 1934 34 2234 Til Neste 0839 0909 1039 1109 39 09 1539 1609 0834 0904 1034 1104 34 04 1534 1604 Til Neste Til Neste Til Neste 1839 1834 | 0845|| 0850 1045 0854 | 1050 1054 45 | | | 50 54 | | | 1545 | | 1550 1554 | | | | | | | | | || 0819 0822 || | 0919 0827 0922 | | | 1119 0927 1122 | | | 1127 19 22 | | | 27 | | | 1619 1622 | | | 1627 | | | | | | | | | | 0743 08130749 0843 0913 | 1043 1113 0849 1143 13 | 43 1049 1543 | 1613 1743 1149 1843 43 | 0043 49 1549 | 1749 1849 49 0049 0759 0833 0859 0933 1059 1133 1159 33 59 1559 1633 1759 1859 59 0059 0755 0825 0855 0925 1055 1125 1155 25 55 1555 1625 1755 1855 55 0055 | | | 18 17 18 17 18 17 18 17 18 18 17 18 18 18 18 15 15 15 15 15 1515 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 17 15 18 15 17 15 18 15 17 15 18 15 17 18 17 18 18 17 18 18 18 18 19 19 19 19 1919 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 Første Første Første Første Første 0757 0827 0857 0927 1057 1127 1157 27 57 1557 1627 1757 1857 57 0057 07270732 08270746 0857 0816 08320747 0846 0902 0817 0916 0847 1046 0917 1116 1047 1057 1146 1117 1127 1102 1147 16 1132 57 17 02 46 27 47 1546 32 1527 1616 1547 1557 1746 1532 1617 1846 1602 1747 1847 46 47 0046 1827 0047 1832 27 32 0027 0032 0717 0817 0839 1039 1117 39 170753 1517 0823 1539 0853 0923 1053 1123 1153 1817 23 17 0017 53 1553 1623 1753 1853 53 0053 0721 0821 08470740 0810 0840 1047 0910 1121 1040 1110 47 1140 21 10 1521 40 1547 1540 1610 1740 1840 1821 40 21 0040 0021 Neste 0752 0807 0822 0837 0852 0907 1052 1107 1122 1137 52 07 22 37 1552 1607 0739 0731 0801 0831 09010738 1031 08080741 1101 0838 0811 0908 31 0841 1038 0911 1108 1041 01 1111 38 1601 41 1801 08 1831 11 16080719 01 1808 0749 16110722 1838 0819 1811 31 0752 0849 1841 08 0822 1019 0031 08520730 1049 11 1022 38 0800 1052 19 0830 41 0038 0900 22 1030 49 0041 1100 52 1619 30 1749 1622 1819 1752 00 1822 49 1630 52 1800 19 1830 22 2349 00 2352 300648 0718 0000 0748 08180656 0848 07260658 0756 0728 0826 0758 0856 0828 1048 0858 1118 48 1056 1126 1058 18 1128 56 1518 58 1548 26 28 1526 1556 1528 1818 1558 18 1826 0018 1828 26 28 0026 0028 1807 1822 1837 1852 1907 1922 1952 22 52 2252 2322 2352 0022 0757 0812 0827 0842 0857 0912 1057 1112 1127 1142 57 12 27 42 1557 1612 1812 1827 1842 1857 1912 1927 1957 27 57 2257 2327 2357 0027 0735 0805 0835 0905 1035 1105 35 05 1605 1805 1835 05 350726 0756 0035 0826 0856 1026 1056 26 56 1626 1756 1826 56 26 2356 0650 0720 0750 0820 0850 1050 1120 50 20 1520 1550 1820 20 0020 0725 0755 0825 0855 1025 1055 25 55 1555 1755 1825 55 25 0025 0734 Vi ønsker alle velkommen på bussen 17. mai! på bussen velkommen alle Vi ønsker Hellemyr - Kvadraturen - Tømmerstø (Holte) - Tømmerstø - Kvadraturen Hellemyr - Hellemyr (Holte) - Kvadraturen Tømmerstø

18 18 Lokalbuss Ytre Randesund Ytre Lokalbuss - Tinnheia Kvadraturen Tinnheia - Kvadraturen - Lund Universitetet - Kvadraturen Suldalen

15 15 17 17 08 19 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai forts. Linje H. Wergelandsg. pl. EH. Wergelandsg. Marvikskrysset Universitetet 0745 0800 0815 0830 0845 0900 0915 1045 1100 1115 1130 45 00 15 30 1545 1600 1615 Grim torv Odderhei Solkollen Rådhuset pl. N Eigevannskrysset Solkollen Holte inkludert bestillingsavganger lørdagsrute Kjører Suldalen Suldalen Grim torv Tinnheia torv Titanveien Eigevannskrysset Titanveien Tinnheia torv Grim torv pl. CH. Wergelandsg. 0736 0806 0836 0906 1036 1106 36 06 1636 1806 1836 senter Vestheiene 06Eigevannskrysset Hannevika 36 pl. FH. Wergelandsg. 0006 Universitetet Rona 0705Sømskleiva 0735Korsvik 0805 0835Dvergsneskrysset 0905 1035Odderhei 1105 1135Holte 05 35 1535 1605 1735 1835 35 0035 Dvergsneskrysset Korsvik Sømskleiva Rona Universitetet Rådhuset pl. M Hannevika Eigevannskrysset senter Vestheiene Grim torv pl. EH. Wergelandsg. Marvikskrysset Universitetet 1800 1815 1830 1845 1900 1915 1945 15 45 2245 2315 2345 0015

44 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Til Deretter Siste Deretter Siste Sømslandet ring

Neste 56 Kjøres ikke på 17.mai ikke Kjøres Deretter Til Deretter Til Til Neste 1939 39 2239 1934 34 2234 0839 0909 1039 1109 39 09 1539 1609 0834 0904 1034 1104 34 04 1534 1604 Til Neste 1839 1834 | 0845|| 0850 1045 0854 | 1050 1054 45 | | | 50 54 | | | 1545 | | 1550 1554 | | | | | | | | | | | | 18 17 18 17 18 17 18 17 18 18 17 18 18 18 18 19 19 19 19 1919 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 Første Første 0757 0827 0857 0927 1057 1127 1157 27 57 1557 1627 1757 1857 57 0057 07270732 08270746 0857 0816 08320747 0846 0902 0817 0916 0847 1046 0917 1116 1047 1057 1146 1117 1127 1102 1147 16 1132 57 17 02 46 27 47 1546 32 1527 1616 1547 1557 1746 1532 1617 1846 1602 1747 1847 46 47 0046 1827 0047 1832 27 32 0027 0032 0717 0817 0839 1039 1117 39 170753 1517 0823 1539 0853 0923 1053 1123 1153 1817 23 17 0017 53 1553 1623 1753 1853 53 0053 0721 0821 08470740 0810 0840 1047 0910 1121 1040 1110 47 1140 21 10 1521 40 1547 1540 1610 1740 1840 1821 40 21 0040 0021 Neste 0752 0807 0822 0837 0852 0907 1052 1107 1122 1137 52 07 22 37 1552 1607 0739 1807 1822 1837 1852 1907 1922 1952 22 52 2252 2322 2352 0022 0757 0812 0827 0842 0857 0912 1057 1112 1127 1142 57 12 27 42 1557 1612 1812 1827 1842 1857 1912 1927 1957 27 57 2257 2327 2357 0027 0734 Tømmerstø (Holte) - Kvadraturen - Hellemyr (Holte) - Kvadraturen Tømmerstø

18 Lokalbuss Ytre Randesund Ytre Lokalbuss - Lund Universitetet - Kvadraturen Suldalen

17 08 19 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai forts. Linje H. Wergelandsg. pl. EH. Wergelandsg. Marvikskrysset Universitetet 0745 0800 0815 0830 0845 0900 0915 1045 1100 1115 1130 45 00 15 30 1545 1600 1615 Grim torv Odderhei Solkollen Holte inkludert bestillingsavganger lørdagsrute Kjører Suldalen Suldalen Dvergsneskrysset Korsvik Sømskleiva Rona Universitetet Rådhuset pl. M Hannevika Eigevannskrysset senter Vestheiene Grim torv pl. EH. Wergelandsg. Marvikskrysset Universitetet 1800 1815 1830 1845 1900 1915 1945 15 45 2245 2315 2345 0015

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 45 Ruteplan 17. mai 2018 akt.no 40 Siste Ekstra 0012 0020 0033 0038 0010 0028 Som ordinær søndag med ekstra avgang fra Kristi- ansand 0010 1757 1750 Siste Kristiansand - Søgne Kristiansand - Langenes Tangvall Lokalrute Søgne

40 42 47 17.mai Linje | | | | 1822 | | 0001 Kjører søndagsrute + ekstraavgang 0010: + ekstraavgang søndagsrute Kjører rutebilst. Kristiansand søndagsrute Kjører Hannevika Brennåsen (E39) Brennåsen Tangvall Høllen Årosskogen 45 45 45 45 179 45 45 46 Til 22 22 22 22 22 22 22 22 Første 1241 14411245 1555 1445 17551248 1559 1810 1448 1759 2055 1602 1814 18021256 2059 1816 1456 2102 1610 1810 2350 1303 2353 | 15031307 2355 1617 2110 1507 18171315 2240 1621 1515 1821 | 1629 1826 | 1829 2121 1833 2117 2251 2129 2247 0003 2259 0010 | 1251 1451 1605 1805 1819 2105 2358 Første Til Neste Deretter Til Neste Deretter Siste Finsland - Songdalen - Kristiansand Finsland - Songdalen

Gimlekollen - Kvadraturen Gimlekollen

Deretter 46

22 17.mai Linje Fagerholt (H.Gilles v.) (H.Gilles Fagerholt 0735 veiKristins 0835 1035Universitetet 35Tollbodgata 1535 1735 0738 35 0838 0743 1038 0843 0035 0750 1043 38 0850 43 1050 1538 1738 50 1543 1743 38 1550 1750 43 0038 50 0043 0050 = Kjøres av linje 179 til/fra Åseral. av linje 179 til/fra = Kjøres 45 17.mai Linje Lauvslandsmoen Kilen Stokkeland Utkjerr Hortemo Nodeland stasjon Nodelandsheia Nodeland HaugenparkenLysgård 1300Rismyr 1500 1614 (E39) Rosseland 1814Hannevika | rutebilst.Kristiansand 2114 2244 1321 | 1521 1635 1835 1845 2135 2305 0015 Siste 2017 2117 2217 2024 2124 2224 Deretter Til Neste Deretter Siste Deretter Til Neste Deretter Siste 1047 1117 47 17 1547 1054 1124 54 24 1554 Til Neste 1917 1941 | | | 2005 1924 2010 Til Neste Til Neste Bruk busskort eller mobilbillett, mobilbillett, eller Bruk busskort så kommer bussen raskere fram! raskere bussen så kommer Til Neste Deretter Til Neste Deretter Siste |||| 19 19 19 19 1919 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 23 23 23 23 23 2323 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 2345 23 45 23 45 23 45 23 179 23 45 45 45 Neste Første Første Første Første 1229 1429 1529 17291235 14351237 | 1536 1437 17361241 1538 1949 2029 1441 1738 2036 2234 1545 1951 2334 1745 2038 1955 2045 2341 2343 2350 0803 0818 0833 08480817 0903 1033 1048 1103 1118 33 481803 1818 1833 03 18481817 1903 18 1918 1933 1533 2003 1548 2033 1603 2103 2133 2203 2233 2303 2333 0003 0033 0713 0813 0843 1043 11130725 43 0825 0855 1055 13 1125 1513 55 1813 13 25 0013 1525 18250634 25 0734 0834 0025 0904 11040647 1134 0747 04 0847 0917 1117 34 1147 1534 17 1834 34 47 0034 1547 1847 47 0047 1212 14121220 1512 1420 17121223 1520 1932 1423 1720 2012 1523 1940 2217 1723 2020 2317 2225 | 2325 2023 2228 2328 0759 0814 0829 0844 0859 1029 1044 1059 1114 29 441759 1814 59 1829 1844 1859 14 1914 1529 1929 1544 1959 1559 2029 2059 2129 2159 2229 2259 2329 2359 0029 0655 0755 0855 0925 1125 1155 25 55 1555 1855 55 0055 1824 1232 1432 1532 1732 1944 2032 2337 0811 0826 0841 08560824 0911 1041 1056 1111 1126 41 561811 1826 11 1841 1856 1911 26 1926 1541 1941 1556 2011 1611 2041 2111 2141 2211 2241 2311 2341 0011 0041 0721 0821 0851 1051 1121 51 21 1521 1821 21 0021 0637 0737 0837 0907 1107 1137 07 37 1537 1837 37 0037 22 22 22 22 22 22 22 22 22 Første Justvik - Ålefjær Justvik Jærnesheia - Justvik - Kvadraturen Jærnesheia - Justvik - Finsland - Songdalen Kristiansand Kvadraturen - Gimlekollen Kvadraturen Universitetet - Lund - Kvadraturen - Suldalen - Lund Kvadraturen Universitetet - Jærnesheia - Justvik Kvadraturen

= Kjøres av linje 40 til/fra Søgne. av linje 40 til/fra = Kjøres 19 22 29 23 23 45 17.mai Linje 17.mai forts. Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje Suldalen Nodeland HaugenparkenNodelandsheia 1225Nodeland stasjon 1425 1525Hortemo 1725Utkjerr |Stokkeland 2025Kilen 2230 2330 Lauvslandsmoen Universitetet Universitetet (bestillingsavganger) lørdagsrute Kjører pl. GH.Wergelandsg. Universitetet 0705 0805 0835 1035 1105 35 05 1505 1805 05Jærnesheia (Skinnerheia) 0005 skole Justvik 0630 0730 0830 0900 1100 1130 00 30 1530 1830 30 0030 Marvikskrysset Rådhuset pl. M Grim torv Suldalen Marvikskrysset Rådhuset pl. M Grim torv (Ålefjærv.)Fagerholt Havliveien skole Justvik Jærnesheia (Skinnerheia) 0718 0818 0727 0848 0827 1048 0857 1118 1057 48 1127 57 18 1518 27 1818Havliveien 1527 18 1827 (Ålefjærv.)Fagerholt 0018 27Universitetet Tollbodgata 0027 0642 0742 0842 0912 1112 1142 12 42 1542 1842 42 0042 H.Wergelandsg. pl. GH.Wergelandsg. 0710 0810Universitetet 0910 1110 veiKristins v.) 10 (H.Gilles Fagerholt 0725 0825 1610 1810 0717 0925 1125 0817 10 0917 0721 25 1117 0010 0821 0921 1625 17 1121 1825 1617 21 25 1817 1621 0025 1821 17 21 0017 0021 rutebilst.Kristiansand Hannevika 1210 1410 1510 1710 1930 2010 2215 2315 Brennåsen (E39) Brennåsen Rismyr Lysgård

46 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Ruteplan 17. mai 2018 akt.no 40 Siste Ekstra 0012 0020 0033 0038 0010 0028 Som ordinær søndag med ekstra avgang fra Kristi- ansand 0010 1757 1750 Kristiansand - Søgne Kristiansand - Langenes Tangvall Lokalrute Søgne

40 42 47 17.mai Linje | | | | 1822 | | 0001 Kjører søndagsrute + ekstraavgang 0010: + ekstraavgang søndagsrute Kjører rutebilst. Kristiansand søndagsrute Kjører Hannevika Brennåsen (E39) Brennåsen Tangvall Høllen Årosskogen 45 45 45 45 179 45 45 46 Første 1241 14411245 1555 1445 17551248 1559 1810 1448 1759 2055 1602 1814 18021256 2059 1816 1456 2102 1610 1810 2350 1303 2353 | 15031307 2355 1617 2110 1507 18171315 2240 1621 1515 1821 | 1629 1826 | 1829 2121 1833 2117 2251 2129 2247 0003 2259 0010 | 1251 1451 1605 1805 1819 2105 2358 Finsland - Songdalen - Kristiansand Finsland - Songdalen

= Kjøres av linje 179 til/fra Åseral. av linje 179 til/fra = Kjøres 45 17.mai Linje Lauvslandsmoen Kilen Stokkeland Utkjerr Hortemo Nodeland stasjon Nodelandsheia Nodeland HaugenparkenLysgård 1300Rismyr 1500 1614 (E39) Rosseland 1814Hannevika | rutebilst.Kristiansand 2114 2244 1321 | 1521 1635 1835 1845 2135 2305 0015 Siste Deretter Til Neste Deretter Siste Deretter Til Neste Deretter Siste 1941 | | | 2005 2010 Til Neste Til Neste |||| 23 23 23 23 23 2323 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 2345 23 45 23 45 23 45 23 179 23 45 45 45 Første Første Første 0713 0813 0843 1043 11130725 43 0825 0855 1055 13 1125 1513 55 1813 13 25 0013 1525 18250634 25 0734 0834 0025 0904 11040647 1134 0747 04 0847 0917 1117 34 1147 1534 17 1834 34 47 0034 1547 1847 47 0047 1212 14121220 1512 1420 17121223 1520 1932 1423 1720 2012 1523 1940 2217 1723 2020 2317 22251229 | 2325 1429 1529 2023 17291235 2228 1435 2328 1237 | 1536 1437 17361241 1538 1949 2029 1441 1738 2036 2234 1545 1951 2334 1745 2038 1955 2045 2341 2343 2350 0655 0755 0855 0925 1125 1155 25 55 1555 1855 55 0055 0721 0821 0851 1051 1121 51 21 1521 1821 21 0021 0637 0737 0837 0907 1107 1137 07 37 1537 1837 37 0037 1232 1432 1532 1732 1944 2032 2337 Jærnesheia - Justvik - Kvadraturen Jærnesheia - Justvik - Finsland - Songdalen Kristiansand Kvadraturen - Justvik - Jærnesheia - Justvik Kvadraturen

= Kjøres av linje 40 til/fra Søgne. av linje 40 til/fra = Kjøres 23 23 45 17.mai Linje 17.mai Linje 17.mai Linje H.Wergelandsg. pl. GH.Wergelandsg. Universitetet 0705 0805 0835 1035 1105 35 05 1505 1805 05Jærnesheia (Skinnerheia) 0005 skole Justvik 0630 0730 0830 0900 1100 1130 00 30 1530 1830 30 0030 Fagerholt (Ålefjærv.)Fagerholt Havliveien skole Justvik Jærnesheia (Skinnerheia) 0718 0818 0727 0848 0827 1048 0857 1118 1057 48 1127 57 18 1518 27 1818Havliveien 1527 18 1827 (Ålefjærv.)Fagerholt 0018 27Universitetet Tollbodgata 0027 0642 0742 0842 0912 1112 1142 12 42 1542 1842 42 0042 Kristiansand rutebilst.Kristiansand Hannevika 1210 1410 1510Lysgård 1710 1930Nodeland Haugenparken 2010 2215Nodelandsheia 2315 1225 1425 1525 1725 | 2025 2230 2330 Brennåsen (E39) Brennåsen Rismyr Nodeland stasjon Hortemo Utkjerr Stokkeland Kilen Lauvslandsmoen

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 47 Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Siste Siste Siste 0123 0131 0115 0107 0111 0119 2358 2248 2342 2252 2345 2215 a nedre pl. Q. a nedre Deretter Til Siste Deretter Til 1915 2053 | 1704 04 | 2304 0004 1549 1649 49 2149 2249 2349 1553 1653 53 2153 2253 2353 1610 1710 10 2210 2310 0010 1614 1714 14 2214 2314 0014 1600 1700 00 2200 2300 0000

1528 Deretter Til Deretter Til 1340 | 1104 04 0949 1049 49 0953 1053 53 1010 1110 10 1014 1114 14 1000 1100 00 1200 0931 1031 1131 31 1631 1731 1831 31 0923 1023 1123 23 1623 1723 1823 23 0915 | 1115 15 | 1715 1815 15 0907 1007 1107 07 1607 1707 1807 07 1048 1142 1248 1448 1512 1648 1848 2037 1052 1145 1252 1452 1515 1652 1852 2040 0919 1019 1119 19 1619 1719 1819 19 | | 1107 | 1307 | | 1507 | 1707 | 1907 | | 2107 | 2307 | | 1105 | 1305 | | 1505 | 1705 | 1905 | | 2105 | 2305 32 30 32 30 30 32 30 32 3032 32 32 30 32 30 30 32 30 30 32 32 30 32 32 30 32 30 30 32 30 32 30 32 30 32 30 35 36 137 35 36 35 36 137 35 36 35 36 137 35 35 36 137 35 |* 1119 1224 1424 1449 |* 1824 2014 2024 2224 2319 0024 137 36 35 36 35 137 36 35 36 35 36 35 137 36 35 137 35 Første Første Første Første 10301037 1125 1230 11321050 1237 10441051 1137 1250 | 1244 1430 1450 1437 1444 1507 | 1650 1455 1644 1251 1630 1850 1502 1844 1637 | 2032 2050 1451 2250 1830 2244 | 2337 1837 0050 | 20201023 2030 1106 2027 1651 2230 2037 2237 |1030 1851 1306 1112 2325 1109 0030 2332 1312 | 0037 13091037 1400 1353 1512 |1043 1506 1509 17121048 2051 1709 2251 11211054 1912 1909 1127 1706 | 1935 1132 2112 2109 1321 1139 2235 | 1407 2309 1327 1906 1413 0051 1332 1418 1339 1521 1424 1928 1527 2106 1532 1721 1539 1727 2228 1732 1921 1739 1942 1927 1948 1932 1953 1939 2121 1959 2242 2127 2321 2248 2132 2327 2253 2139 2332 2259 2339 0823 0853 0923 09530832 1053 0902 1123 0932 1002 53 1102 1132 23 02 1553 1623 32 1653 1753 1602 1823 1632 1702 53 1802 1832 23 02 0023 0053 32 0032 0102 0749 0849 0949 10190759 1119 0859 1149 0959 1029 19 1129 1159 49 29 1549 1619 59 1719 1749 1559 1629 19 1729 1759 49 29 2219 2249 59 2319 2349 2229 0019 2259 2329 2359 0029 1055 | | 1255 | 1455 | | 1655 | 1855 | | 2055 2255 | | 0055 1039 1040 1134 1239 1240 1439 1440 1504 1639 1640 1839 1840 2029 2039 2239 2240 2334 0039 1034 1116 1118 1316 1318 1404 1516 1518 1716 1718 1916 1918 1939 2116 2118 2239 2318 0815 0845 09150828 * 0858 0928 1045 09580840 1115 1058 1128 45 | 58 15 0940 28 1545 | 1615 1558 1628 1658 * 1758 | 1828 1140 * 58 1815 | 28 45 0028 40 0058 15 0015 | 0045 1640 | | 1840 | 40 0040 | 1010 0742 0842 09420754 | 0854 0954 1024 1124 | 1154 1142 24 | 54 1554 1624 42 1724 1542 1754 24 | 54 | 2224 2254 2324 1742 2354 0024 | 42 | 2242 | 2342 | Kristiansand - Kjevik - Tveit - Birkeland - Tveit - Kjevik Kristiansand - Kristiansand - Kjevik - Tveit Birkeland

137 137 Kristiansand - Strai - Høietun / Vennesla - Strai Kristiansand - Kristiansand / Høietun - Strai Vennesla

32 32 36 36 Kristiansand - Vennesla o/ Sødal - Vennesla Kristiansand

= Linje 137 kjøres av Setesdal Bilruter av Setesdal = Linje 137 kjøres 30 30 31 35 35 Lørdag Linje Lørdag Linje 17.mai Linje 17.mai Linje *= Kjører E18 mellom Rutebilstasjonen og Bjørndalssletta Rutebilstasjonen E18 mellom *= Kjører Samkom Storevold Vennesla sentrum Vennesla Vennesla stasjon (Vikeland) stasjon Vennesla Moseidmoen (Bruv.) 0911 1011 1111 11 1611 1711 1811 11 Hamresanden Ve lufthavn pl. B Kjevik Ryenskrysset Brattvollsheia platå Brattvoll 1044 | | 1244 | 1444 | (snuplass)Grødum Boen | platå Brattvoll 1644Brattvollsheia 1020 | 1103 lufthavn pl. B Kjevik 1844Ve |Hamresanden 1303Rona |Universitetet |Tollbodg. 2044 1350 2244 rutebilst.Kristiansand | 1503 | 1115 1056 | | 1703 1315 0044 | 1143 1903 | 1343 1515 1426 1925 2103 | 1715 1543 | 2225 1915 1743 | | 1943 2001 2115 | 2143 2315 2301 2343 Rona Boen Ryenkrysset Rådhuset pl. M Samkom H. Wergelandsgate. ikke Rutebilstasjonen, ved holdeplass siste får avganger til Kristiansand oppmerksom på at enkelte Vær Moseidmoen, se tabellen. over ikke avganger kjøres Enkelte på 17.mai ikke Kjøres rutebilst.Kristiansand pl. HH. Wergelandsg. Universitetet 1020 |* 1110 1215 1112 1217 1415 1417 1440 1620 1442 1815 |*Birkeland 2005 2015 2215 1817 2310 2007 0015 2017 2217 2312 0017 Krossen Strai Ytre Mosby Høietun Kvarstein Storevold Vennesla sentrum Vennesla Moseidmoen (Bruv.) (Vikeland) stasjon Vennesla Kvarstein Høietun Mosby Strai Ytre Krossen pl. CH. Wergelandsg. Rådhuset pl. M og Tollbodgat ved ikke pl. A. Stopper Strandgate Vestre fra 0945, 1645, 1745 starter Kristiansand fra * = Avgang 0808 0908 1008 1038 1138 1208 38 08 1608 1638 1738 1808 38 08 2238 2308 2338 0008 0038 Grødum (snuplass) Grødum Birkeland

48 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Siste Siste 2358 2248 2342 2252 2345 2215 1915 2053

1528 1340 1200 1048 1142 1248 1448 1512 1648 1848 2037 1052 1145 1252 1452 1515 1652 1852 2040 | | 1107 | 1307 | | 1507 | 1707 | 1907 | | 2107 | 2307 | | 1105 | 1305 | | 1505 | 1705 | 1905 | | 2105 | 2305 35 36 137 35 36 35 36 137 35 36 35 36 137 35 35 36 137 35 |* 1119 1224 1424 1449 |* 1824 2014 2024 2224 2319 0024 137 36 35 36 35 137 36 35 36 35 36 35 137 36 35 137 35 Første Første 10301037 1125 1230 11321050 1237 10441051 1137 1250 | 1244 1430 1450 1437 1444 1507 | 1650 1455 1644 1251 1630 1850 1502 1844 1637 | 2032 2050 1451 2250 1830 2244 | 2337 1837 0050 | 20201023 2030 1106 2027 1651 2230 2037 2237 |1030 1851 1306 1112 2325 1109 0030 2332 1312 | 0037 13091037 1400 1353 1512 |1043 1506 1509 17121048 2051 1709 2251 11211054 1912 1909 1127 1706 | 1935 1132 2112 2109 1321 1139 2235 | 1407 2309 1327 1906 1413 0051 1332 1418 1339 1521 1424 1928 1527 2106 1532 1721 1539 1727 2228 1732 1921 1739 1942 1927 1948 1932 1953 1939 2121 1959 2242 2127 2321 2248 2132 2327 2253 2139 2332 2259 2339 1055 | | 1255 | 1455 | | 1655 | 1855 | | 2055 2255 | | 0055 1039 1040 1134 1239 1240 1439 1440 1504 1639 1640 1839 1840 2029 2039 2239 2240 2334 0039 1034 1116 1118 1316 1318 1404 1516 1518 1716 1718 1916 1918 1939 2116 2118 2239 2318 1010 Kristiansand - Kjevik - Tveit - Birkeland - Tveit - Kjevik Kristiansand - Kristiansand - Kjevik - Tveit Birkeland

137 137

36 36

= Linje 137 kjøres av Setesdal Bilruter av Setesdal = Linje 137 kjøres 35 35 17.mai Linje 17.mai Linje *= Kjører E18 mellom Rutebilstasjonen og Bjørndalssletta Rutebilstasjonen E18 mellom *= Kjører Hamresanden Ve lufthavn pl. B Kjevik Ryenskrysset Brattvollsheia platå Brattvoll 1044 | | 1244 | 1444 | (snuplass)Grødum Boen | platå Brattvoll 1644Brattvollsheia 1020 | 1103 lufthavn pl. B Kjevik 1844Ve |Hamresanden 1303Rona |Universitetet |Tollbodg. 2044 1350 2244 rutebilst.Kristiansand | 1503 | 1115 1056 | | 1703 1315 0044 | 1143 1903 | 1343 1515 1426 1925 2103 | 1715 1543 | 2225 1915 1743 | | 1943 2001 2115 | 2143 2315 2301 2343 Rona Boen Ryenkrysset Kristiansand rutebilst.Kristiansand pl. HH. Wergelandsg. Universitetet 1020 |* 1110 1215 1112 1217 1415 1417 1440 1620 1442 1815 |*Birkeland 2005 2015 2215 1817 2310 2007 0015 2017 2217 2312 0017 Grødum (snuplass) Grødum Birkeland

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 49 Ruteplan 17. mai 2018 akt.no Foto: Tore Løvland

50 | 17. MAI 2018 | KRISTIANSAND KOMMUNE KRISTIANSAND–HIRTSHALS | LARVIK–HIRTSHALS REIS MED COLOR LINE TIL DANMARK

BILPAKKE FRA 695,- 1 PERSON OG 1 PERSONBIL ÉN VEI EKSTRA PERSON 120,– KRS-NFB18-28

TA SUPERSPEED TIL DANMARK OG FÅ DEN BESTE STARTEN PÅ FERIEN • 2 daglige avganger fra Kristiansand og Larvik • Gode spisesteder • 1 000 kvadratmeter taxfree-butikker • Barnas Captain Kid er om bord i skolens ferier • Eget lekerom med klatrevegg • To flystolsalonger, Business- & VoyagerClass • Resepsjon og bank colorline.no | 810 00 811 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar

KRISTIANSAND KOMMUNE | 17. MAI 2018 | 51 Gratulerer med dagen fra oss i

TRESS DESIGN AS | Østre strandgate 1a, 4610 Kristiansand T 47 47 73 73 | [email protected] | www.tressdesign.no