Volume 3, Number 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Volume 3, Number 3 SHARP News Volume 3 Article 1 Number 3 01/01/1994 Summer 1994 Volume 3, Number 3 Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/sharp_news Recommended Citation (2010) "Volume 3, Number 3," SHARP News: Vol. 3: No. 3. Available at: https://scholarworks.umass.edu/sharp_news/vol3/iss3/1 This Article is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in SHARP News by an authorized editor of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. et al.: Volume 3, Number 3 mmm Volume 3, Number 3 lmmm Summer 1994 Two Hundred Attend Washington Conference With superb hospitality and efficiency, the Center cultural attache at the Czech embassy in Washington. for the Book sf the Library of Congress hosted the The aim of such 3 conference would be to bring second annual SHARP conference in Washington from together book historians from the West and Eastern 14 to 16 July. The meeting attracted 200 participants Europe. As such, it will require considerable financial (up from 130 last year), including two Librarians of support and logistical planning. Eastern European Congress. The incumbent Librarian, James H. scholars will certainly need travel subsidies, and we Billington, offered a gracious welcoming speech; and would like to hold down costs for Western attendees his predecessor, Daniel J. Boorstin, attended as well. as well. We believe that the combined efforts of four A total of 82 papers were presented by a broad book history organizations can raise the necessary interdisciplinary range of scholars from the United funds from private and government sources. Advising States, Britain, Canada, Australia, New Zealand, the us will be Peter B. Kaufrnan, president and founder of Netherlands, and Israel. The panels (even including PUBWATCH, a foundation that helps East European the closing sessions) generally attracted substantial publishers adjust to the realities of a free press and crowds and generated plenty of discussion-a telling free markets. (Mr. Kaufman was the banquet speaker measure of the success of the conference. at the Washington conference, delivering a well- The participants applauded John Y. Cole and his received talk on "Books and East-West Relations.") staff at the Center for the Book for their superlative In planning for 1997, we welcome the assistance work in organizing the conference. Thanks are also of SHARP members-not only in fundraising, but in due to James R. Kelly of the Washington Rare Books the perhaps more difficult job of locating and Group, who arranged the accommodations. This year contacting Eastern European book historians, most of as last year, the Association of American Publishers whom are still unaware of SHARP'S existence. The helped underwrite the costs of the conference, so we inspiration behind the conference, and our organizer are doubly grateful to AAP President Nicholas Veliotes on the ground in Prague, is JHina Smejkalovb- and his Director of Public Affairs, Roger Williams. Strickland, lecturer at the Charles University. She can Plans are already under way for future conferences be contacted at DuSkova 14, 150 00 Prague 5, Czech -at the University of Edinburgh in 1995 (see our call Republic, fax 42-2-2327 106. for papers below) and at the American Antiquarian Given that Prague might be too remote or expen- Society in Massachusetts in summer 1996. sive for some SHARP members, we may schedule an We are also working to organize an international additional regional conference somewhere in North conference in Prague in summer 1997. Our plans for America earlier in 1997. The University of Iowa is Prague are still gelling, but we hope to make it a one possible host under consideration. trilingual meeting, with proceedings in English, French, and German, and some provision for simultaneous translation. It would be a joint effort Call for Papers: involving SHARP; the Leipziger Arbeitskreis zur 1995 SHARP Edinburgh Conference Geschichte des Buchwesens; the Paris-based Institut pour la Memoire de 1'~ditionContemporaine (IMEC); The third annual conference of the Society for the and SHARP'S Francophone counterpart, the Associa- History of Authorship, Reading and Publishing will tion Internationale de Bibliologie (AIB). The AIB's meet 15-17 Ju.1y 1995 at the University of Edinburgh. President, Jacques Michon of the University of Sher- SHARP welcomes papers dealing with the creation, brooke, spoke to the SHARP Washington conference diffusion, or reception of the written word in any about the AIB and its interest in collaborating on a historical period. Conference proceedings will be in Prague meeting. Also present was Jan Zelenka, English, but papers may deal with any national litera- Published by ScholarWorks@UMass Amherst, 2010 1 SHARP News, Vol. 3, No. 3 [2010], Art. 1 2 SHARP News ture. There are no limitations on topics, but we may very nature, books refuse to be contained within any organize special panels on publishers' archives, discipline, whether it be bibliography, literature, electronic texts, periodicals and newspapers, Scotland, history, economics, or sociology. They also refuse to interdisciplinarity and cultural studies, ongoing respect national boundaries, especially in the early collaborative research projects, and teaching programs modern era, when educated people everywhere read in book history. Latin and French. So I did not begin with some pious Proposals for individual papers or panels (one page determination to work in an interdisciplinary mode on maximum per paper), and inquiries concerning the an international scale. I merely tried to make sense of conference itself, should be sent to the conference the game I was hunting in the archives; and as the host, Dr. Bill Bell, Department of English Literature, chase gathered speed, I realized the goal was to of Edinburgh, 5 Buccleuch Place, understand the role of the printed word as a force in EdinburgUniversiX EH8 9JX, Scotland. The deadline for history-a goal defined by Febvre and Martin. I proposals is 1 November 1994. suspect that other book historians of the 1960s had a The program committee will meet in Edinburgh a similar experience. few weeks after that date to consider the proposals. Now, in the 1990s, we find ourselves occupying Any SHARP member who is not submitting a proposal some welldemarcated terrain. New journals, research may serve on the program committee, but you must centers, colloquia, congresses, and thousands of publi- notify Dr. Bell in writing of your intention to serve no cations have spread the word. Research moves so fast later than 1 November. Dr. Bell is also the person to that, in order to keep track of it, historians of the book contact if you would like to moderate a panel. have developed networks around nerve centers like IMEC (Institut pour la Mbmoire de 1'Edition Contem- poraine), SHARP (Society for the History of Author- Book History, the State of Play: ship, Reading and Publishing), and (to name one of An Interview with Robert Darnton the newest and most promising) the Leipziger Arbeitskreis zur Geschichte des Buchwesens. In short, Recently, Robert Darnton (Princeton University) the last thirty years have seen the emergence of a was interviewed for a Bulgarian publication by distinctive scholarly field. To observe its growth is to Krassimira Daskalova of SoJia University. We are follow an interesting episode in the sociology of pleased to publish the original English version here. knowledge. Although I see those thirty years as a success DASKALOVA:Interest in books has existed since ,I regret one negative tendency. Library schools the dawn of civilization. The scholarly discipline stgus to provide training in analytical bibliography and bearing the name "history of the book," however, is the history of books. Now they mainly stress comparatively recent, starting in the 1950s with an computer science and cataloguing. Despite some good agenda derived from the "Amales School" of history. intentions, I fear that the new British Library and How do you assess the place of this discipline now, Bibliothkque de France will not contain important some thirty to forty years after its birth? research centers for the history of books. For a moment, it looked as though the two greatest libraries DARNTON:Certainly, the " Annales school" in Europe would create a London-Paris axis around provided the impulse that has defined the direction of which the history of the book would turn for t!!e book history since the 1950s-that is, it integrated foreseeable future. But now, just as the tunnel under traditional research on books in the new variety of the English Channel has opened, it seems that the socio-cultural history developed by Marc Bloch and moment is passing, for lack of financial support. Lucien Febvre. But the early, programmatic publications, such as L'Apparition du livre by Febvre and Henri-Jean Martin, merely set the course for subsequent work. Since then a whole library of monographs and general studies has grown up, and the SHARP NEWS is the quarterly newsletter of the history of books has emerged as a distinctive field of Society for the History of Authorship, Reading and study. The two main characteristics that set it apart Publishing, Inc. Annual membership in SHARP, from other fields are: first, it is interdisciplinary and, which includes a subscription to SHARP NEWS,is $1 5 in the United States and Canada, f 10 in Britain, $20 second, it is international. elsewhere. Send membership dues to Linda Connors, That seems clear in retrospect. But when I first Drew University Library, Madison, NJ 07940, USA. wandered into the field in 1965, there was no sense of Address editorial correspondence to the Editor, a "field" at all, no defining character to the enterprise Jonathan Rose, History Department, Drew University, -except the object of study, the book itself.
Recommended publications
  • El Estudio De La Cultura Material, Interés De Las Ciencias Históricas Y Antropológicas
    EL ESTUDIO DE LA CULTURA MATERIAL, INTERÉS DE LAS CIENCIAS HISTÓRICAS Y ANTROPOLÓGICAS ISMAEL SARMIENTO RAMÍREZ HISTORIADOR CUBANO RESUMEN: EL ESTUDIO AGRUPA LOS PRINCIPALES APORTES QUE HAN FAVORECIDO A LA INTEGRACIÓN HISTORIA- ANTROPOLOGÍA E INSISTE EN AQUELLOS QUE INCIDEN EN LA ARTICULACIÓN DE AMBAS CIENCIAS CON LA HISTORIA DE LA CULTURA MATERIAL. PRIMERO SE REFLEXIONA EN TORNO A LA INTERDISCIPLINARIEDAD DE LAS CIENCIAS HISTÓRI- CAS Y ANTROPOLÓGICAS; Y LUEGO EN LOS NUEVOS CAMINOS DE LA HISTORIA QUE SIN DUDAS FAVORECEN EL ESTUDIO DE LA CULTURA MATERIAL. PALABRAS CLAVE: Historia, antropología, cul- material culture. The text reflects, first, around the tura material, interdisciplinaridad, teoría. link between history and anthropology, and, secondly, on the new paths open to history, which ABSTRACT: This study deals with the main stu- indeed favour the study of material culture. dies that have helped the blend of history and anthropology and strengthens those which focus in KEY WORDS: History; Anthropology; Material the connections of both sciences with the history of Culture, Link, Theory. ANALES DEL MUSEO DE AMÉRICA 13 (2005). PÁGS. 317-338 [ 317 ] ISMAEL SARMIENTO RAMÍREZ I INTRODUCCIÓN Con este esbozo no pretendo presentar un estudio profundo del quehacer inter- disciplinario de las ciencias históricas y antropológicas; y menos aún hacer un análisis exhaustivo de todas las corrientes historiográficas contemporáneas: ambas labores en la actualidad son en extremo complejas y sus debates abundan en la historiografía. Aquí, tan solo parto de los principales aportes que han favorecido a la interacción historia- antropología para insistir en aquellos que inciden en la articulación de ambas ciencias con la historia de la cultura material; resultados que, de una u otra forma, han influido en el diseño, el desarrollo y la consecución final de otras de mis investigaciones, princi- palmente, en: Cuba entre la opulencia y la pobreza.
    [Show full text]
  • Historiography in French Theory
    Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 9-25-2015 12:00 AM Historiography in French Theory Eric J. Guzzi The University of Western Ontario Supervisor Dr. Antonio Calcagno The University of Western Ontario Graduate Program in Theory and Criticism A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Master of Arts © Eric J. Guzzi 2015 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Continental Philosophy Commons Recommended Citation Guzzi, Eric J., "Historiography in French Theory" (2015). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 3255. https://ir.lib.uwo.ca/etd/3255 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. HISTORIOGRAPHY IN FRENCH THEORY (Thesis Format: Monograph) By Eric Guzzi Graduate Program in Theory & Criticism A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts The School of Graduate and Postdoctoral Studies The University of Western Ontario London, Ontario, Canada © Creative Commons 2015, Attribution License Abstract This thesis examines historical writing by drawing on the works of historians, philosophers, theorists and intellectuals, from antiquity to the contemporary moment. In order to answer the demand for scholarship that assembles insights of the Annales historians with other French intellectuals, I treat historians as theorists and theorists as historians. Through the course of my analysis, I examine issues of historical writing such as the scope of historical research and the historian’s task and place; I treat theoretical questions of constructivism, potentiality, agency, causality, teleology, and politics.
    [Show full text]
  • Robert Darnton, “What Is the History of Books?”
    What is the History of Books? The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Darnton, Robert. 1982. What is the history of books? Daedalus 111(3): 65-83. Published Version http://www.jstor.org/stable/20024803 Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:3403038 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA ROBERT DARNTON What Is the History of Books? "Histoire du livre" in France, "Geschichte des Buchwesens" in Germany, "history of books" or "of the book" in English-speaking countries?its name varies from to as an new place place, but everywhere it is being recognized important even discipline. It might be called the social and cultural history of communica were not a to tion by print, if that such mouthful, because its purpose is were understand how ideas transmitted through print and how exposure to the printed word affected the thought and behavior of mankind during the last five hundred years. Some book historians pursue their subject deep into the period on before the invention of movable type. Some students of printing concentrate newspapers, broadsides, and other forms besides the book. The field can be most concerns extended and expanded inmany ways; but for the part, it books an area so since the time of Gutenberg, of research that has developed rapidly seems to a during the last few years, that it likely win place alongside fields like art canon the history of science and the history of in the of scholarly disciplines.
    [Show full text]
  • The Meaning of Representation
    The Meaning of Representation Roger CHARTIER To understand the concept of political representation, Roger Chartier, the historian of the book, proposes to relate it to the different meanings encompassed by the French term “représentation,” from its broadest sense—to show an absent object—to its legal and political sense—to hold someone’s place. This article is a reprint of a lecture delivered on November 13, 2012 before the seminar of the workgroup on “Political Representation: History, Theory, and Contemporary Transformations” of the Association française de science politique (the French Association of Political Science)1. It is a synthesis of Chartier’s previous writings on the question of representation, including two texts in particular. The first, “The World as Representation,” published in Annales in 19892, had a major impact and contributed to changing the traditional perspective of the history of mentalities. By resituating “mentalities” within the broader concept of representation, Chartier emphasized the performative effects of the world pictures that individuals and groups create for themselves, questioned the relationship between the production of images and other aspects of the work of representation, and overcame the sterile dichotomy between social history and the history of “mentalities.” The second text, “The Powers and Limits of Representation,” was published after Louis Marin’s death3. Drawing on the work of the French philosopher, historian, semiologist, and art critic, 1 We would like to thank Lola Zappi for his assistance in editing the text. 2 Annales E.S.C., November-December 1989, 6, p. 1505-1520. A translation of this article by Arthur Goldhammer appeared in Histories: French Constructions of the Past, eds.
    [Show full text]
  • Ceremonies of Measurement: Rethinking the World History of Science
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Apollo Ceremonies of measurement: rethinking the world history of science Simon Schaffer It’s commonly imagined that practices of measurement can somehow escape the localised limitations of each culture and society. Quantification’s ambitions, therefore, play a major role in world histories and, above all, in the enterprises of scientific and commercial networks. It’s claimed that measures of commodities and of data much help mobility and mastery. The techniques and results of such measurement processes are, so it seems, understood in the same way everywhere, as if they had no need of translation or of mediation, as if they could speak for themselves. No doubt all this explains why some historians have identified the coming of European modernity with the rise of the quantitative spirit, and, simultaneously, with the capacity of these Europeans to travel, loot, accumulate and dominate outwith their own world and, in principle, everywhere.1 The man who in 1916 invented the word ‘mondialisation’, the Belgian internationalist visionary Paul Otlet, and his closest colleague, the Austrian philosopher and activist Otto Neurath, certainly believed that measurement practices would offer ways to build a new world order, in which boundaries between different systems of mediation would dissolve.2 But measurement techniques always rely on complex mediations between instruments, tools and practices. They are part of ritual systems that are at once communally shared and debatable. It is neither easy nor self- evident to get them to move or work together. One must study these measures’ local meanings and find out about the ceremonies and practices that let them act in many different and interconnected worlds.
    [Show full text]
  • H-France Review Vol. 11 (August 2011), No. 191 Philip Daileader
    H-France Review Volume 11 (2011) Page 1 H-France Review Vol. 11 (August 2011), No. 191 Philip Daileader and Philip Whalen, eds., French Historians, 1900-2000: New Historical Writing in Twentieth-Century France. Malden, Mass., and Oxford: Wiley-Blackwell, 2010. viii + 610 pp. $199.95 U.S. (cl). ISBN 978-1-4051-9867-7. Review by Torbjörn Wandel, Truman State University. This book on French historians in the twentieth century with contributions by mostly Anglophone scholars is a delightful and substantial resource. Anyone interested in French history and historiography, expert and non-expert alike, will read it with relish, and any university library worth its salt will want to have it on its shelves. It truly is a lovely, sui generis project. Ten years in the making and clocking in at over 600 pages, it is the achievement of two editors, Philip Daileader and Philip Whalen. While it has been crafted for a broad audience, the volume is sure to please and provoke interesting discussion among specialists. Reflecting perhaps a return to biography in both France and the United States, the book consists of extensive portraits of forty-two prominent French historians, all of whom wrote in the twentieth century, penned by thirty-five mostly Anglophone scholars in the respective fields in which historians work or worked. The book is not quite an encyclopedia because the essays are comprehensive without cross references, nor is it a collection of articles by specialists, since there is no scholarly apparatus, and the contributors are for the most part junior colleagues of their subjects.
    [Show full text]
  • Publishers' Advertising Strategies to Widen and Diversify Readership
    Publishers’ advertising strategies to widen and diversify readership Claire Madl To cite this version: Claire Madl. Publishers’ advertising strategies to widen and diversify readership: The example of Bohemia. Dějiny, teorie, kritika, Faculty of Humanities, Charles University (Prague), 2018, 2018 (2), pp.69-98. halshs-02914894 HAL Id: halshs-02914894 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02914894 Submitted on 12 Aug 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. STUDIES AND ESSAYS [ 69 ] PUBLISHERS’ ADVERTISING STRATEGIES TO WIDEN AND DIVERSIFY READERSHIP. THE EXAMPLE OF BOHEMIA Claire Madl The study brings a formal analysis of the advertisements published in four Prague newspapers at the end of the eighteenth century, two in German and two in Czech. It enables us to understand the way publishers used this me- dium and targeted new readers. The article then questions the role of the two locally used languages in publishers’ strategies and the boundaries booksellers “imagined” for their readership. In the complex socio-cultural configuration of the Habsburg monarchy, they were not yet working within a fixed frame- work that would place boundaries on their activities or their clientele. Sev- eral elements of the advertisements enable us to distinguish different types of publishers.
    [Show full text]
  • Fall-Spring 02-03 History 3010 Exam Field Preparation in Early Modern
    Fall-Spring 02-03 History 3010 Exam field preparation in Early modern France 1450-1715 and/or Early modern Europe 1450-1715 Students are invited to form their personal reading list for their general exam field from this list, by selecting from it and adding to it according to their particular needs and interests. Students should try to gain familiarity with as many of these books as possible, while selecting a smaller number for careful reading. * indicates must-reads for all students S indicates that the book is available for purchase in paperback Part I (Fall 02): structures of the Ancien Regime Fri 9/20: organizational meeting Special session at Houghton Library: Thurs 9/26, 2-4:30 with Hist 2320 Meet in Houghton Library Lobby. *Febvre and Martin, The Coming of the Book (1976) Rudolf Hirsch, Printing, Selling and Reading 1450-1550 (1967) Elizabeth Eisenstein, The Printing Revolution in Early Modern Europe (1983)or The Printing Press as an Agent of Change (1979) Anthony Grafton, "The Importance of Being Printed," Journal of Interdisciplinary History (1980) for more references, consult reading lists for Hist 1318 Session I (Fri 9/27): French historiography and geography *Peter Burke, French historical revolution: the Annales School 1929-89 (S)(1990) *Fernand Braudel, The Identity of France, vol. 1 (1988) Stuart Clark, ed. The Annales School. Critical assessments, 4 vols. (vols. 1-2 general issues; vol. 3 on Braudel; vol. 4 on Febvre, Bloch, Goubert among others) (1999) Roger Chartier, "The Two Frances: The History of a Geographical Idea," Cultural History: Between Practices and Representations (1988) (photocopy).
    [Show full text]
  • The Annales School and the Environmental History of Latin America Historia Caribe, Vol
    Historia Caribe ISSN: 0122-8803 [email protected] Universidad del Atlántico Colombia TORTOLERO VILLASEÑOR, ALEJANDRO The Annales School and the Environmental History of Latin America Historia Caribe, vol. XII, núm. 30, enero-junio, 2017, pp. 301-340 Universidad del Atlántico Barranquilla, Colombia Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=93750403012 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative The Annales School and the Environmental History of Latin America* ALEJANDRO TORTOLERO VILLASEÑOR Profesor de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa (México). Correo electónico: tor- [email protected]. El autor es doctor en Historia y Civilizaciones de la Escuela de Altos Estu- dios en Ciencias Sociales de París (Francia). Entre sus publicaciones recientes tenemos: “canales de riego y canales navegables en la cuenca de México: economía, patrimonio y paisaje en el México porfi rista” en Historia Caribe Vol. X, No. 26 (2015) y “Francois Chevalier y los grandes latifundios: algunas aportaciones de una obra maestra en el contexto de dos tradiciones analíticas”, en Boletín de la AFEHC No. 62, (Ju- lio-Septiembre, 2014). Entre sus temas de interés est.án la historia económica, tecnológica y ecológica de México, siglos XVIII al XX. Recibido: 6 de mayo de 2015 Aprobado: 10 de junio de 2016 Modifi cado: 15 de julio de 2016 Artículo de investigación científi ca DOI: http://dx.doi.org/10.15648/hc.30.2016.01 * Este artículo forma parte del proyecto: “Para una historia ambiental de México” fi nanciado por la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa (México).
    [Show full text]
  • Jacques Revel Debates in Cultural History Spring 2008 General Readings
    Jacques Revel Debates in Cultural History Spring 2008 General readings Peter Burke, What is Cultural History?, Polity Press, Cambridge UK, 2004. Lynn Hunt, ed., The New Cultural History, Berkeley, University of California Press, 1989. Dominick LaCapra, Steven Kaplan, eds., Modern European Intellectual History. Reappraisals and New Perspectives, Ithaca, Cornell University Press, 1982. George Iggers, Historiography in the Twentieth Century. From Scientific Objectivity to the Postmodern Challenge, Wesleyan University Press, Hanover-London, 1997. Jacques Revel, Lynn Hunt, eds, Histories. French Constructions of the Past, New York, The New Press, 1996. 1. Presentation : Culture and cultures. Peter Burke, What is Cultural History?, Cambridge UK, 2004. Ernst Gombrich, “In Search of Cultural History”, in Ideals and Idols. Essays on Values in History and in Art, Oxford, 1979, p. 25-59. 2. The autonomy of intellectual history John Higham, “Intellectual History and its Neighbours”, The Journal of the History of Ideas, 15, 3, 1954. Quentin Skinner, “Meaning and Understanding in the History of Ideas”, History and Theory, 8, 1969, p. 3-53. Donald R. Kelley, “Horizons in Intellectual History : Retrospect, Circumspect, Prospect”, Journal of the History of Ideas”, 48, 1, 1987, p. 1-32. Robert Darnton, “Intellectual and Cultural History”, in Michael Kammen, ed., The Past Before Us. Contemporary Historical Writing in the United States, Ithaca, NY, Cornell Univesity Press, 1980. 3. Mentalités and beyond Marc Bloch, Feudal Society (1939), London, 1961, Book II, chap. 2 (“Feeling and Thinking”). Roger Chartier, “Intellectual History or Sociocultural history? The French Trajectories”, in Dominick LaCapra and Steven Kaplan, eds, Modern European Intellectual History: Reappraisals and New perspectives, Ithaca, NY, Cornell University Press, 1982, p.
    [Show full text]
  • Cultural History Between Tradition and Globalization
    Penn History Review Volume 16 Issue 2 Spring 2009 Article 2 May 2009 Cultural History Between Tradition and Globalization Roger Chartier University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/phr Recommended Citation Chartier, Roger (2009) "Cultural History Between Tradition and Globalization," Penn History Review: Vol. 16 : Iss. 2 , Article 2. Available at: https://repository.upenn.edu/phr/vol16/iss2/2 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/phr/vol16/iss2/2 For more information, please contact [email protected]. 9 CULTURAL HISTORY BETWEEN TRADITION AND GLOBALIZATION PREFACE TO A RECENTLY PUBLISHED BOOK Roger Chartier Translated by Aro Velmet The first sensation these fourteen essays recently compiled by Philippe Poirrier evoke is an intense frustration, felt at the mention of so many books the reader is not familiar with, whether due to a lack of time, insufficient bibliographical knowledge or because he or she does not speak the langua - ges in which the books have been written. 1 The biggest virtue of this book, besides conveying simultaneously the promises and nightmares of globali - zation, is reminding the reader that history, cultural or otherwise, is, luckily, still written in so many languages that no one reader could possibly know them all. This assertion has its consequences. To avoid the fragmentation and isolation of scientific practices, it is important to be aware of works pub - lished in languages that, for historic reasons, have not acquired universal hold. The reluctance of publishing companies to print costly and high-risk translations does not make one particularly optimistic.
    [Show full text]
  • Roger Chartier.Publications 2007-2011
    Roger Chartier Publications 2007-2015 -Inscription and Erasure. Literature and Written Culture from the Eleventh to the Eighteenth Century, tr. Arthur Goldhammer, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2007. -Inscrever e apagar. Cultura escrita e literatura (séculos XI-XVIII), tr. Luzmara Curcino Ferreira, São Paulo, Editora Unesp, 2007. -La historia o la lectura del tiempo, tr. Mar Garita Polo, Barcelone, Gedisa, 2007. -“Les chemins de l’écrit, ou le retour à Monte Verità », Scripta volant, verba manent. Schriftkultuen in Europa zwischen 1500 und 1900 / Les cultures de l’écrit en Europe entre 1500 et 1900, Herausgegeben von Alfred Messerli un Roger Chartier, Bâle, Schwabe Verlag, 2007, pp. 483-493. -“La muraille et les livres”, Qu’est-ce qu’écrire une Encyclopédie en Chine ?,préparé par Florence Bretelle-Establet et Karine Chemla, Presses Universitaires de Vincennes, Extrême Orient, Extrême-Occident, Hors-Série, 2007, pp. 205-216. -“De la scène à la page ”, Le Parnasse du théâtre. Les recueils d’œuvres complètes de théâtre au XVIIIe siècle, Georges Forestier, Edric Caldicott et Claude Bourqui (dir.), Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2007, pp. 17-41. -“Mémoire et oubli. Lire avec Ricœur”, Paul Ricœur et les sciences humaines, sous la direction de Christian Delacroix, François Dosse et Patrick Garcia, Paris, La Découverte, 2007, pp. 231-248. - “The Printing Revolution. A Reappraisal”, Agent of Change. Print Culture after Elizabeth L. Eisenstein, Edited by Sabrina Alcorn Baron, Eric N. Lindquist, and Eleanor F. Shevlin, Amhertst and Boston, University of Massachusetts Press, 2007, pp. pp. 397-408. -“A escrita na tela : ordem do discurso, ordem dos livros, maneiras de ler », Questões de leitura no hipertexto, Miguel Rettemaier, Tania M.
    [Show full text]