Os Homens Do Rei Em Angola: Sobas, Governadores E Capitães Mores, Séculos XVII E XVIII
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Universidade Federal Fluminense Instituto de Ciências Humanas e Filosofia Programa de Pós-Graduação em História Material apresentado para a Defesa de Tese de Doutorado Os homens do rei em Angola: sobas, governadores e capitães mores, séculos XVII e XVIII Doutoranda: Flávia Maria de Carvalho Orientadora: Profª Drª Mariza de Carvalho Soares Niterói, fevereiro de 2013 Banca avaliadora: _____________________________________________________ Orientadora: Profª Drª Mariza de Carvalho Soares _____________________________________________________ Profª Drª Cristina Wissenbach (USP) _____________________________________________________ Prof. Dr. Roberto Guedes (UFRRJ) ___________________________________________________ Prof. Dr. Marcelo Bittencourt (UFF) _____________________________________________________ Profª Drª Regina Wanderley (IHGB-UERJ) _____________________________________________________ Profª Drª Mônica Lima (UFRJ) (Suplente) _____________________________________________________ Profª Drª Hebe Mattos (Suplente) x 2 Eixo Cronológico: História Moderna Linha de Pesquisa: Poder & Sociedade 3 Este trabalho é dedicado às três pessoas mais importantes da minha vida: Meu Pai-Tio Arildo de Carvalho (in memoriam), que faleceu durante a elaboração dessa tese, mas que pode acompanhar boa parte da trajetória; e para as Mulheres da Minha Vida: uma de oito e uma de oitenta: Carolina de Carvalho, minha Filha, e Aldir Therezinha de Carvalho, minha Mãe. Vocês são o maior sinônimo de AMOR. 4 5 “A Fazenda Real é sempre o objetivo de um bom governo”. (Dom Francisco Inocêncio de Sousa Coutinho) 6 Agradecimentos Agradeço inicialmente às agências que financiaram, e que tornaram viável a realização dessa tese. Fica registrado meu muito obrigado ao CNPq e a Capes. Para Mariza Soares de Carvalho agradecimentos são insuficientes: obrigada por encarar esse desafio de desbravar os sertões da África centro ocidental, localizar os sobados e seus fascinantes personagens e descobrir uma Angola que até então era um mistério. Obrigada pela força nos momentos difíceis (acadêmicos e não-acadêmicos), nos momentos de insegurança, pela amizade construída nesses anos que sem dívida extrapolaram os limites formais acadêmicos. Quero sua amizade para toda minha vida. Um agradecimento especial também vai para todos os pesquisadores que participaram do projeto PADAB, coordenados pelas professoras Mariza de Carvalho Soares e Regina Wanderley, pela possibilidade de consultar as fontes do Arquivo Histórico Nacional de Angola através da digitalização das fontes. Agradeço, com muito carinho ao Prof. Dr. Roberto Guedes por todo o apoio dedicado à pesquisa desde o início. Agradeço o carinho e a generosidade com a bibliografia e com as fontes. Muito obrigada também pela participação na Banca do Exame de Qualificação, pela leitura cuidadosa que tanto me ajudou. Obrigada pela amizade e parceria. Ao Prof. Dr. Marcelo Bittencourt agradeço o apoio, o incentivo por estudar Angola, pela contribuição em relação as fontes e indicações preciosas de bibliografias de autores angolanos, que eu certamente não teria acesso sem sua ajuda. Obrigada pela leitura criteriosa e atenta do material do Exame de Qualificação, pelas 7 dicas extremamente úteis e por me fazer refletir de forma mais clara sobre o papel dos sobados no contexto da ocupação dos portugueses nos sertões. Obrigada pelo carinho e pela amizade. Agradeço a Profª Drª Mariana Cândido por compartilhar ideias, informações preciosas e pela simpatia e carinho com quem sempre me recebeu em nossas rápidas conversas. Fica registrado todo o meu carinho pela Profª Drª Crsitina Wissenbach pelos comentários, pelas dicas e pela disponibilidade e atenção com que me recebeu na USP para discutir projetos futuros que tanto me animaram e me deram força pra seguir em frente. Para Profª Drª Mônica Lima fica o meu carinho e meu agradecimento por partilhar em Congressos e Eventos nosso interesse por Angola, e registro minha admiração por seu projeto de inserir de forma coerente e correta o Ensino da África em outras esferas que extrapolam a acadêmica. Para o Prof. Dr. Carlos Gabriel vai meu carinho e meu muito obrigada pelas dicas e comentários, pelo seu interesse pelos personagens que fui descobrindo durante essa jornada à Angola, o título da tese vai em sua homenagem. Ao Prof. Dr. Ronaldo Vainfas agradeço as aulas, e o apoio durante o percurso, e pelo incentivo por estudar Angola no contexto do Antigo Regime. Sua erudição e suas dicas ficam registradas como agradecimento. Um agradecimento especial vai para a chefe do Arquivo do IEB-USP, Elisabeth, e para toda sua equipe por toda a atenção, ajuda e disponibilidade em tornar viável a minha pesquisa. Meu período de pesquisa no IEB me mostrou um exemplo de profissionalismo e competência, e respeito ao nosso ofício. Agradeço toda a parceria de todos os funcionários da Secretaria da Pós, especialmente para Silvana, Inês, David, e para Roberta da Secretaria do Departamento de História. 8 A minha amiga Ingrid agradeço o carinho, e desejo força pra seguir em frente. Obrigada pela parceria e por compartilhar muito mais do que relatos de viagens e teses de africanistas. Agradeço aos meus amigos queridos que sempre estiveram ao meu lado, me ajudando e me ouvindo repetidamente questões. Laura di Blasi, Nívia Cirne, Izabela Gonçalves Vieira, Francisco Lopes, Roberta Martins, Fernanda Sampaio, Danielle Bornéo, Fátima Regina, Isabela Hansen, Taiana e Ana Lúcia Ferraz. Taius Ferraz pelo carinho especial. Por todos os incentivos e carinhos físicos e virtuais que recebi e pela compreensão nessa fase difícil da redação. E fica meu carinho e todo o meu amor mais sincero pela minha família que me acompanhou e soube entender tantos momentos de ausências e de lágrimas... Minha mãe que me deu todo o apoio possível e o impossível Aldir Therezinha de Carvalho, minha filha que aprendeu a brincar sozinha e já dizia “já sei mamãe: agora você vai trabalhar”. Isso tudo é por vocês e para vocês. 9 Resumo: Nossa pesquisa tem como objetivo analisar as relações travadas pelos governadores portugueses enviados às possessões portuguesas da África Centro Ocidental, principalmente de Angola e Benguela, durante os séculos XVII e XVIII. Temos como meta compreender o processo de expansão das áreas controladas pelos funcionários da Coroa, com ênfase as relações estabelecidas junto às chefias dos sertões, os chamados sobas. Analisamos também a formação e a dinâmica política e cultural desses sobados, buscando trazer para a discussão personagens até então pouco considerados pela historiografia, como macotas, tandalas, ngolamboles e mafougnes. Utilizamos como ferramenta para compreender as etapas de entrada dos portugueses junto à regiões estratégicas para a captação de escravos, os autos de vassalagens – termos de compromisso impostos aos sobas derrotados militarmente pelos portugueses e suas tropas aliadas. Observando a trajetória dos avassalamentos é possível mapear a geografia das áreas que passaram a ser submetidas às intenções da Coroa Portuguesa. Localizamos o texto completo de um total de doze autos de vassalagem entre os séculos XVII e XVIII cuja lista se encontra em anexo. Desses autos dez estão publicados e dois são manuscritos inéditos que localizamos na documentação do Arquivo Histórico Nacional de Angola e outro na Coleção Lamego no acervo do IEB-USP. Em outra etapa de nossa pesquisa analisamos os impasses vivenciados pela metrópole portuguesa que pretendia se modernizar, e que tem nas Reformas Pombalinas seu ícone de modificações nas diretrizes de sua política ultramarina, mas que ao mesmo 10 tempo mantinha a mercantilização dos corpos escravos como a sua principal atividade econômica. Nesse ambiente a historiografia portuguesa exaltou os feitos do governador português encarregado de administrar Angola no período entre 1762 e 1774, lido por autores como o grande reformador de Angola. Em nossa pesquisa questionamos essa forma de interpretar as práticas governativas do dito governador, considerando que seus feitos se limitaram muito mais a manifestações propagandísticas, típicas de uma política ilustrada. Em síntese analisamos os desdobramentos das Reformas Pombalinas analisando gestões posteriores ao governo de Dom Francisco Inocêncio de Sousa Coutinho. 11 Abstract: Our research aims to analyze the relationships developed by the Portuguese governors sent the Portuguese possessions of West Central Africa, Angola and Benguela, during the seventeenth and eighteenth centuries. We aim to understand the process of expanding the areas controlled by Portuguese officials, emphasizing their relationships with the local chiefdoms. We also analyze the dynamics of the “sobados”, in particular the whole of the “macotas”, “tandalas”, and ngolamboles mafougnes. The research relies on documents calles “actos de vassagem” that are agreements between the sobas and the Portuguese after the militar defeat of those sobas by the Portuguese and their alies. Looking at those agreements it is possible to drawn the map of the areas which were subjected to the Portuguese Crown. The dissertation also the Portuguese intends to modernize Angola after the new guidelines of Portuguese policy. We argue about the historigraphical interpretation of the Portuguese administration in Angola, in particular during the administration of the Governor Francisco Inoêncio de Souza Coutinho, between 1762 and 1774. 12 Abreviaturas: AA – Arquivos de Angola (Periódico) AHNA – Arquivo Histórico Nacional de Angola AHU – Arquivo Histórico Ultramarino ANRJ – Arquivo Nacional do Rio