2012 Georges Bizet

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2012 Georges Bizet 4 La Fenice prima dell’Opera 2012 4 2012 Fondazione Stagione 2012 Teatro La Fenice di Venezia Lirica e Balletto Georges Bizet Carmen armen C izet B eorges eorges G FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA TEATRO LA FENICE - pagina ufficiale seguici su facebook e twitter follow us on facebook and twitter FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Destinare il cinque per mille alla cultura è facile e non costa nulla. Quando compili la tua dichiarazione dei redditi, indica il codice fiscale della Fondazione Teatro La Fenice di Venezia: 00187480272 Aiuti la cultura, aiuti la musica. I.P. Il 4 dicembre 2008 il Comitato Portuale di Venezia ha deliberato il rilascio alla società APV Investimenti S.p.A., di proprietà dell’Autorità Portuale di Venezia, di una concessione demaniale (per una durata fino a trenta anni) dell’area denominata «Ex Locomotive». Nell’area, situata a Venezia, compresa tra la Marittima ed il Tronchetto, sorgeranno un garage multipiano, un centro direzionale, un’area commerciale e una struttura alberghiero-ricettiva. Vincitore del Concorso Internazionale di Progettazione è il raggruppamento con capogruppo il Prof. Arch. Mauro Galantino. APV Investimenti sta dando attuazione alla progettazione definitiva. Società dell’Autorità Portuale di Venezia - A Venice Port Authority Company Gestione e sviluppo dei progetti portuali Harbour projects management and developing www.apvinvest.it Società dell’Autorità Portuale di Venezia A Venice Port Authority Company Santa Marta, fabb. 16 – 30123 Venezia Tel. +39 0415334159, Fax +39 0415334180 ALBO DEI FONDATORI Stato Italiano SOCI SOSTENITORI SOCI BENEMERITI CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Giorgio Orsoni presidente Giorgio Brunetti vicepresidente Marco Cappelletto Fabio Cerchiai Cristiano Chiarot Achille Rosario Grasso Mario Rigo Luigino Rossi Paolo Trevisi Francesca Zaccariotto consiglieri sovrintendente Cristiano Chiarot direttore artistico Fortunato Ortombina direttore principale Diego Matheuz COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI Anna Maria Ustino, presidente Annalisa Andreetta Giampietro Brunello Andreina Zelli, supplente SOCIETÀ DI REVISIONE PricewaterhouseCoopers S.p.A. ALBO DEI FONDATORI SOCI ORDINARI carmen opéra-comique in quattro atti libretto di Henri Meilhac e Ludovic Halévy musica di Georges Bizet Teatro La Fenice giovedì 21 giugno 2012 ore 19.00 turno A in diretta su venerdì 22 giugno 2012 ore 19.00 fuori abbonamento sabato 23 giugno 2012 ore 19.00 fuori abbonamento domenica 24 giugno 2012 ore 17.00 turno B martedì 26 giugno 2012 ore 19.00 fuori abbonamento mercoledì 27 giugno 2012 ore 19.00 fuori abbonamento giovedì 28 giugno 2012 ore 19.00 turno E venerdì 29 giugno 2012 ore 19.00 fuori abbonamento sabato 30 giugno 2012 ore 17.00 turno C domenica 1 luglio 2012 ore 19.00 fuori abbonamento sabato 7 luglio 2012 ore 19.00 fuori abbonamento martedì 10 luglio 2012 ore 19.00 turno D giovedì 12 luglio 2012 ore 19.00 fuori abbonamento La Fenice prima dell’Opera 2012 4 Locandina per il primo allestimento veneziano di Carmen (seconda serata), Teatro La Fenice, 1888. L’opera fu data in italiano, con i recitativi musicati da Ernest Guiraud e con l’aggiunta di un divertissement danzato all’ini- zio del quarto atto. Archivio storico del Teatro La Fenice. La Fenice prima dell’Opera 2012 4 Sommario 5 La locandina 7 «Le programme avec les détails» di Michele Girardi 13 Michele Girardi La libertà è un destino 27 Tommaso Sabbatini Metamorfosi di Carmen tra Parigi e New York: da Célestine Galli-Marié a Vicki Baum 45 Carmen: libretto e guida all’opera a cura di Emanuele Bonomi 153 Carmen in breve a cura di Gianni Ruffin 155 Argomento – Argument – Synopsis – Handlung 161 Emanuele Bonomi Bibliografia 171 Dall’archivio storico del Teatro La Fenice Sonzogno porta Carmen alla Fenice a cura di Franco Rossi 182 Biografie Georges Bizet in un ritratto fotografico di Nadar (c. 1863). Carmen opéra-comique in quattro atti libretto di Henri Meilhac e Ludovic Halévy dalla novella omonima di Prosper Mérimée musica di Georges Bizet prima rappresentazione assoluta: Parigi, Opéra-Comique, 3 marzo 1875 personaggi e interpreti Don José Stefano Secco (21, 23, 26, 28, 30/6, 7, 10/7) Luca Lombardo (22, 24, 27, 29/6, 1, 12/7) Escamillo Alexander Vinogradov (21, 23, 26, 28, 30/6, 7, 10/7) Károly Szemerédy (22, 24, 27, 29/6, 1, 12/7) Le Dancaïre Francis Dudziak Le Remendado Rodolphe Briand Moralès Dario Ciotoli Zuniga Matteo Ferrara Lillas Pastia Cesare Baroni Carmen Béatrice Uria Monzon (21, 23, 26, 28, 30/6, 7, 10/7) Katarina Giotas (22, 24, 27, 29/6, 1, 12/7) Micaëla Ekaterina Bakanova (21, 23, 26, 28, 30/6, 7, 10/7) Virginia Wagner (22, 24, 27, 29/6, 1, 12/7) Frasquita Sonia Ciani Mercédès Chiara Fracasso maestro concertatore e direttore Omer Meir Wellber (21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 30/6, 7, 10, 12/7) Carlo Goldstein (29/6, 1/7) regia Calixto Bieito vincitore del Premio Abbiati 2011 per la regia di Carmen al Teatro Massimo di Palermo scene Alfons Flores – costumi Mercè Paloma light designer Alberto Rodriguez Vega Orchestra e Coro del Teatro La Fenice maestro del Coro Claudio Marino Moretti Piccoli Cantori Veneziani maestro del Coro Diana D’Alessio in lingua originale con sopratitoli in italiano nuovo allestimento Fondazione Teatro La Fenice in coproduzione con Gran Teatre del Liceu di Barcellona, Fondazione Teatro Massimo di Palermo e Fondazione Teatro Regio di Torino spettacolo sostenuto dal con il contributo di The Conny-Maeva Charitable Foundation 6 LA LOCANDINA direttore dei complessi musicali di palcoscenico Marco Paladin direttore dell’allestimento scenico Massimo Checchetto direttore di scena e di palcoscenico Lorenzo Zanoni maestro di sala Stefano Gibellato altro maestro di sala Maria Parmina Giallombardo altro maestro del Coro Ulisse Trabacchin assistente del direttore dell’allestimento scenico Vitaliano Bonicelli altro direttore di palcoscenico Valter Marcanzin assistente alla regia Joan Anton Rechi maestri di palcoscenico Raffaele Centurioni Maria Cristina Vavolo maestro alle luci Roberta Paroletti altro maestro del coro Elena Rossi (Piccoli Cantori Veneziani) capo macchinista Massimiliano Ballarini capo elettricista Vilmo Furian capo audiovisivi Alessandro Ballarin capo sartoria e vestizione Carlos Tieppo capo attrezzista Roberto Fiori responsabile della falegnameria Paolo De Marchi capo gruppo figuranti Guido Marzorati scene, attrezzeria, costumi, calzature Gran Teatre del Liceu (Barcellona) parrucche e trucco Effe Emme Spettacoli (Trieste) sopratitoli realizzazione Studio GR (Venezia) «Le programme avec les détails» Carmen mi è sempre sembrato uno dei massimi capolavori del teatro di tutti i tempi. Teatro senza aggettivo: a valutarne la struttura originale, per come la lasciò Bizet mo- rendo tre mesi dopo la prima, tanto teatro, nella migliore tradizione dell’opéra-comi- que parigino. C’è la musica, naturalmente, ed è tra le più belle, vive, ardite, ispirate e interessanti mai composte, ma c’è anche la parola: parola parlata, prosa, e di altissima qualità. Ne sono autori due fra i massimi genî del teatro satirico parigino nella secon- da metà dell’Ottocento, Henri Meilhac e Ludovic Halévy, sovrani delle sale del secon- do Impero e coautori di alcuni fra i maggiori capolavori di Offenbach, a cominciare dalla Belle Hélène (1864) per andare alla Grande-Duchesse de Gérolstein (1867), fra le satire antimilitariste più corrosive d’ogni tempo. I due fantasiosi librettisti seppero ‘teatralizzare’ in modo perfetto la fonte romanzesca, tanto che in molti scorci i prota- gonisti recitano direttamente le pagine di Prosper Mérimée, ma in molte circostanze fu lo stesso compositore che, spinto dalla sua immaginazione drammatica, forzò i suoi collaboratori a cambiamenti cruciali (come nel caso della habanera) o a fedeltà inaudi- te – per le convenzioni operistiche del tempo – allo spirito della scandalosa novella. Ac- canto ai dialoghi parlati, Carmen offre alla ricezione numeri peculiari dell’opéra-comi- que, come i mélodrames, in cui il parlato si sviluppa sopra un brano orchestrale, e annovera fra i ruoli del libretto originale, con il nome del relativo interprete, anche quello esclusivamente recitato di Lillas Pastia, una parte così sviluppata da richiedere un bravo attore caratterista. La struttura che ho descritto, in aggiunta a una vicenda dirompente basata su per- sonaggi del tutto anticonvenzionali, concorre a determinare una delle drammaturgie più singolari e sconvolgenti di tutti i tempi, declinata in tableaux visuali di grande po- tenza espressiva. La dimensione teatrale vi è accentuata dal concorso della musica di scena, categoria nella quale rientrano le chansons e tutte le altre forme cantate sul pal- co che affollano i due atti iniziali (dal coro di monelli a ritmo di marcia militare alla habanera, dalla séguedille alla chanson bohème fino alla canzone militare di don José, anticipata nel primo entr’acte e intonata dal tenore prima di uscire in scena, II.4). Il ge- nere opéra-comique non era esportabile tale e quale fuori della Francia, e la morte pre- matura di Bizet, fra i lutti più gravi che la musica abbia mai subito, ha reso l’allesti- mento di Carmen un problema mai del tutto risolto. Una delle complicazioni principali era ben presente allo stesso compositore, che dopo il debutto ridusse l’opera, tagliando 8 MICHELE GIRARDI e aggiustando molti scorci in nome di una sintesi drammatica più efficace. Qui pubbli- chiamo, a cura di Emanuele Bonomi, il testo della prima rappresentazione assoluta, con le varianti della partitura approntata dall’autore stesso prima di morire: quasi cento pa- gine a stampa! I dialoghi declamati, oltretutto d’insolita ampiezza, non erano previsti al di fuori del- l’Opéra-Comique, perciò il discepolo e amico di Bizet, Ernest Guiraud, li trasformò in recitativi musicati, e anche i registi che mantengono i parlati li accorciano comunque più o meno drasticamente. Il problema rimane in definitiva abbastanza insolubile, a ca- vallo dei generi. Di questa e di altre questioni relative alla fortuna di Carmen si occu- pa Tommaso Sabbatini nel secondo saggio di questo volume.
Recommended publications
  • Xxxxxxxxxxxxrepertoirexxxxxxxx
    xxxxxxxxxxxxRepertoirexxxxxxxxxxxxxxxx Deutsch * Premieren | ♥ Salzburg Regie Solisten (Auszug) Dirigenten (Auszug) Mozart Die Zauberflöte ♥ Jens-Daniel Herzog Mandy Fredrich | Georg Zeppenfeld Nikolaus Harnoncourt Mozart Die Zauberflöte * Jette Steckel Christina Gansch | Dovlet Nurgeldiyev Jean-Christoph Spinosi Mozart Die Zauberflöte Christoph Loy Anett Fritsch | Jussi Myllys Wolfram Koloseus Mozart Die Zauberflöte Peter Konwitschny Lenneke Ruiten | Attila Jun Roland Kluttig Beethoven Fidelio * Amélie Niermeyer Netta Or | Steven Harrison Andreas Stoehr Schubert Fierrabras ♥ Peter Stein Julia Kleiter | Dorothea Röschmann | Benjamin Bernheim Ingo Metzmacher Wagner Der fliegende Holländer Calixto Beito Elisabeth Strid | John Lundgren David Afkham Wagner Der fliegende Holländer Marco Arturo Marelli Ricarda Merbeth | Andreas Schager Johannes Fritzsch Wagner Der fliegende Holländer Adolf Dresen Anja Kampe |Tomasz Konieczny Georg Fritzsch Wagner Tannhäuser Hans Hollmann Carol Wilson | Alfons Eberz Hans Wallat Wagner Tristan und Isolde Ruth Berghaus Ricarda Merbeth | Lioba Braun | Stephen Gould Kent Nagano Wagner Tristan und Isolde Harry Kupfer Iréne Theorin | Ian Storey | René Pape Daniel Barenboim Wagner Tristan und Isolde Claus Guth Janice Baird | Ian Storey | H.P.König Axel Kober Wagner Die Meistersinger ♥ Stefan Herheim Anna Gabler | Michael Volle | Roberto Saccà Daniele Gatti Wagner Die Walküre Kurt Horres Linda Watson | Klaus Florian Vogt | H.P.König Axel Kober Wagner Parsifal Calixto Beito Christiane Libor | Daniel Kirch | Markus Marquart
    [Show full text]
  • Banda Sinfónica Nacional De Ciegos En El an Teatro Del Parque Centenario
    11/3/2019 GRATIS: Banda Sinfónica Nacional de Ciegos en el Anfiteatro del Parque Centenario TRENDING Vuelve “HASTA EL MISMO DÍA EN QUE TE PERDÍ” Espectáculo teatra… HOME ARTES ESCENICAS ARTES PLASTICAS ARTES VISUALES LETRAS GRATIS SOCIEDAD CONTACTO USTED ESTA AQUI: Home » GRATIS » GRATIS: Banda Sinfónica Nacional de Ciegos en el Anteatro del Parque Centenario GRATIS: Banda Sinfónica Nacional de Ciegos en el Anteatro 0 POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y RESPONSABILIDAD del Parque Centenario BUSCADOR POR EDITOR PRINCIPAL EL MARZO 8, 2019 GRATIS Buscar … Buscar Bajo la dirección del Mtro. Martín Merayo Bivort, la Banda Sinfónica Nacional de Ciegos interpretará obras de clásicos universales y argentinos, con entrada libre y gratuita, el sábado 30 de marzo, a las 19, en el Anteatro Eva Perón del Parque Centenario: Leopoldo Marechal 832, CABA. La Banda Sinfónica Nacional de Ciegos lleva el nombre de su fundador “Pascual Grisolía”, quien en 1939 inició Programa: una escuela de instrumentos de vientos en el Patronato “ “Farándula”, 4o. Nacional de Ciegos. El 15 de octubre de 1947 brindó su Movimiento de la Suite concierto inaugural, en el que se convirtió así, en ser la L’Arlesienne – Georges Bizet pionera en el mundo. Tras setenta años de trayectoria, O Magnum Mysterium – llevó a cabo una notable actividad artística, cultural, Tomás Luis de Victoria social y pedagógica, a través de sus presentaciones en Huella y Gato – Julián diversas regiones del país. Aguirre En 1997, la UNESCO le otorgó el Gran Premio CAMU por “Va Pensiero”, de la Opera los extraordinarios
    [Show full text]
  • Paul Vidal (1863-1931)
    1/22 Data Paul Vidal (1863-1931) Pays : France Sexe : Masculin Naissance : Toulouse, 16-06-1863 Mort : Paris, 09-04-1931 Note : Chef d'orchestre, professeur et compositeur. - Prénoms complets : Paul, Antonin ISNI : ISNI 0000 0000 8133 3229 (Informations sur l'ISNI) A dirigé : De 1914 à 1919 : Théâtre national de l'Opéra-comique. Orchestre. Paris Paul Vidal (1863-1931) : œuvres (498 ressources dans data.bnf.fr) Œuvres musicales (334) Salut aux Vosges Hymne à la beauté (1904) (1904) Ballet des nations Cantique (1903) (1900) Printemps nouveau Orchestrations. Le chant du départ. Méhul, Étienne- (1900) Nicolas (1900) Berceuses. Choeur à 3 voix La burgonde (1900) (1898) Retour d'Islande Solos de concert. Trombone, piano. No 2 (1897) (1897) Le chant des glaives Orchestrations. La marseillaise. Rouget de Lisle, Claude (1897) Joseph (1897) Les contrebandiers du Mont-Noir Guernica (1896) (1895) data.bnf.fr 2/22 Data Les Pyrénées Glory be to the Father (1895) (1894) Lou mètjoun La maladetta (1894) (1893) "Trois sonneries de la Rose+Croix. Piano" Chant de Noël (1892) (1892) de Erik Satie avec Paul Vidal (1863-1931) comme Destinataire de l'envoi Les feux follets Chanson de fées (1892) (1887) "Le carnaval des animaux. R 125" "Manon" (1886) (1884) de Camille Saint-Saëns de Jules Massenet avec Paul Vidal (1863-1931) comme Orchestrateur avec Paul Vidal (1863-1931) comme Auteur de la réduction musicale Invocation "Euryanthe. J 291" (1883) (1822) de Carl Maria von Weber avec Paul Vidal (1863-1931) comme Auteur de la réduction musicale "Euryanthe. J 291" "Ch'io mi scordi di te. KV 505" (1822) (1786) de Carl Maria von Weber de Wolfgang Amadeus Mozart avec Paul Vidal (1863-1931) comme Éditeur scientifique avec Paul Vidal (1863-1931) comme Auteur de la réduction musicale "Le nozze di Figaro.
    [Show full text]
  • "Abrir El Colón Al Pueblo": La Política Del Tercer Gobierno Peronista Para La Temporada 1973 Del Teatro Colón
    Ramírez, Federico G. "Abrir el Colón al pueblo": La política del tercer gobierno peronista para la temporada 1973 del Teatro Colón XVII Jornadas Interescuelas-Departamentos de Historia 2 al 5 de octubre de 2019 Ramírez, F. (2021). "Abrir el Colón al pueblo": La política del tercer gobierno peronista para la temporada 1973 del Teatro Colón. XVII Jornadas Interescuelas-Departamentos de Historia, 2 al 5 de octubre de 2019, San Fernando del Valle de Catamarca, Argentina. EN: Cejas, E. I.; Dábalo, A. (Comps.). Actas de las XVII Jornaas Interescuelas y Departamentos de Historia. San Fernando del Valle de Catamarca : Editorial Científica Universitaria. En Memoria Académica. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.13810/ev.13810.pdf Información adicional en www.memoria.fahce.unlp.edu.ar Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ XVII JORNADAS INTERESCUELAS Y DEPARTAMENTOS DE HISTORIA XVII Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Catamarca 2 al 5 de octubre de 2019 Mesa 87: “Las izquierdas argentinas y del Cono Sur en los años sesenta y setenta. Estudios de casos y problemas teórico-metodológicos de su abordaje histórico” “Abrir el Colón al pueblo”. La política del tercer gobierno peronista para la temporada 1973 del Teatro Colón Federico G. Ramírez 1. Introducción El trabajo desarrollado en las siguientes páginas constituye un primer avance en el marco del proyecto “El Teatro Colón durante el tercer gobierno peronista (1973-1976): políticas culturales, conflictos y resistencias”, que obtuvo una Beca de Estímulo a las Vocaciones Científicas del Consejo Interuniversitario Nacional y que se encuentra actualmente en ejecución.
    [Show full text]
  • Lili Boulanger (1893-1918)
    1/35 Data Lili Boulanger (1893-1918) Pays : France Langue : Français Sexe : Féminin Naissance : Paris, 21-08-1893 Mort : Mézy-sur-Seine (Yvelines), 15-03-1918 Note : Compositrice. - Soeur de Nadia Boulanger (1887-1979). - Reçoit le Grand prix de Rome de composition musicale en 1913 Domaines : Musique Autre forme du nom : Marie-Juliette Olga Boulanger (1893-1918) ISNI : ISNI 0000 0000 8096 9225 (Informations sur l'ISNI) Lili Boulanger (1893-1918) : œuvres (101 ressources dans data.bnf.fr) Œuvres musicales (100) Pie Jesu D'un matin de printemps. Orchestre (1918) (1917) D'un matin de printemps. Trio avec piano D'un soir triste (1917) (1917) D'un matin de printemps. Flûte ou violon, piano Dans l'immense tristesse (1917) (1916) La terre appartient à l'Éternel. Choeur, orgue, orchestre Ils m'ont assez opprimé (1916) (1916) La terre appartient à l'Éternel. Voix, piano D'un vieux jardin (1916) (1914) D'un jardin clair Cortège (1914) (1914) Vieille prière boudhique Du fond de l'abîme (1914) (1914) data.bnf.fr 2/35 Data Soir sur la plaine Au pied de mon lit (1913) (1913) Elle était descendue au bas de la prairie Clairières dans le ciel (1913) (1913) Faust et Hélène Elle est gravement gaie (1913) (1913) Hymne au soleil Pour les funérailles d'un soldat (1912) (1912) Pendant la tempête Le retour (1912) (1912) La source Attente (1912) (1912) Soleils de septembre Mélodies (1911) (1911) Reflets Les sirènes (1911) (1911) Renouveau Morceau de piano (1911) (1911) Nocturne. Flûte ou violon, piano. Fa majeur Sous bois (1911) (1911) Musique pour piano Demain fera un an (1905) (1914) Voir plus de documents de ce genre Œuvres mixtes (1) "Gazette des classes de composition du Conservatoire" avec Lili Boulanger (1893-1918) comme Rédacteur data.bnf.fr 3/35 Data Documents sur Lili Boulanger (1893-1918) (261 ressources dans data.bnf.fr) Documents d'archives et manuscrits (catalogue général) (240) Documents divers , Nadia Boulanger Billet d'Andrée Karpelès à None (1887-1979) Lili Boulanger, s.d.
    [Show full text]
  • De Dieuze À Rome, En Passant Par Montmartre : Portrait D'un
    De Dieuze à Rome, en passant par Montmartre : portrait d’un compositeur bohémien Michela Niccolai Issu d’un milieu modeste, Gustave Charpentier est né à Dieuze, en Lorraine, le 25 juin 1860. Son père, Charles, est boulanger aux Salines de la ville, mais joue également du violon, de la flûte et du cor ; il s’exerce à compo - ser de courtes mélodies instrumentales. D’après Charpentier, il « travaillait la nuit... et dormait peu le jour ». Il aimait également consacrer une partie de son temps libre à l’éducation musicale de son épouse et à celle de son fils. Marc Delmas décrit ces après-midi « pédagogiques » : Les leçons se donnaient d’habitude dans l’unique chambre du premier éta - ge, un judas au plancher permettant de surveiller les entrées des clients dans la boutique. Le grenier fut, pour le petit Gustave, soigneusement attaché sur sa haute chaise d’enfant, le studio de ses premières études de solfège ; le papa avait alors vingt-cinq ans et la patience n’était pas sa ver - tu. Un jour la chaise et son contenu dégringolèrent l’escalier, et l’on devi - ne dans quelles clameurs. La carrière du futur Prix de Rome aurait pu s’en trouver arrêtée à l’origine. 19 Musiques du prix de Rome En 1871, après la guerre franco-prussienne, la famille Charpentier déci - de de rester en territoire français et, grâce à l’aide d’une tante religieu - se, déménage de Dieuze à Tourcoing. Fréquentant les cours de l’école académique de la ville, le jeune Gustave commence alors ses études de violon avec un certain Stappen puis avec Bailly, professeur à l’Académie de Tournai.
    [Show full text]
  • CATALOGUE OK.Indd
    FERRI M. Bernard Lecomte Expert DROUOT-RICHELIEU Salle9- DROUOT-RICHELIEU MARDI 24 NOVEMBRE 2009 MARDI 24NOVEMBRE MARDI 24 NOVEMBRE 2009 DROUOT-RICHELIEU - Salle 9 Ventes aux Enchères et Expertises PREMIÈRE PARTIE : À 14 H JEAN-ÉMILE LABOUREUR (1877 – 1943) Bel ensemble de dessins, peintures, gravures et livres illustrés. ESTAMPES par : Expert : BONNARD, LAUTREC, RENOIR, VILLON M. Bernard LECOMTE Exposition privée chez l’expert, sur rendez-vous, 17, rue de Seine du mercredi 18 au jeudi 19 novembre de 14 h à 18 heures et le 75006 Paris vendredi 20 de 10 h à 12 heures. Tel. / Fax. 01 43 26 85 47 DEUXIÈME PARTIE : À 15 H 30 COLLECTION DE M. RAOUL OREILLE : CENT ANS D’OPÉRA EN 2000 PHOTOS (de 1880 à 1980) Les plus célèbres chanteurs photographiés à Paris, Milan, Vienne, Bayreuth, Munich et New York, par : NADAR - REUTLINGER - BOYER - BERT - BENQUE - ERLANGER DE ROSEN - HARCOURT - ERMINI - CRIMELLA - PICCAGLIANI - VERANI - HOUSTON ROGERS - DIETRICH - FAYER - LAUTERWASSER - BETZ - MELANSON - ETC... Célébrités de la Belle Époque et stars de cinéma des années 1920 à 1940. La plupart des photos dédicacées ou signées. Vente aux enchères publiques DROUOT - RICHELIEU - 9, rue Drouot - 75009 Paris Marc FERRI MARDI 24 NOVEMBRE 2009 A 14 H - Salle 9 Commissaire-Priseur judiciaire Expositions publiques à l’hôtel Drouot, salle 9 : Le lundi 23 novembre, de 11 à 18 h, le matin de la vente, de 11 à 12 h. Téléphone pendant l’exposition et la vente : 01 48 00 20 09 FERRI & Associés 53, rue Vivienne - 75002 Paris - Tél. 01 42 33 11 24 - Fax. 01 42 33 40 00 E-mail : [email protected] - www.ferri-drouot.com Œuvres de Jean-Émile LABOUREUR 1 Note : les dimensions sont exprimées en millimètres, la hauteur précédant la largeur.
    [Show full text]
  • Musiciennes:Women Musicians in France During the Interwar Years
    Musiciennes: Women Musicians in France during the Interwar Years, 1919-1939 Laura Ann Hamer Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy Cardiff University, 2009 UMI Number: U584377 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U584377 Published by ProQuest LLC 2013. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract The musical life of interwar France (1919-39) has fascinated many writers; however, the part played by women musicians has been much neglected. This thesis seeks to rectify this situation by presenting a study of the activities and reception of the musiciennes of interwar France. The thesis is divided into three parts: part one provides a contextual framework within which to situate the pursuits of women musicians by considering both their contemporary social position and the gender- specific conditions which affect the lives, careers, and reception of musiciennes. Part two focuses on conductors and composers. Jane Evrard and her Orchestre feminin de Paris are discussed within the context of the contemporaneous development of the all­ woman orchestra and rise of the first professional female conductors.
    [Show full text]
  • Memorial Library of Music Collection
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt6r29p0pm No online items Partial Guide to the Memorial Library of Music Collection Special Collections staff Department of Special Collections Green Library Stanford University Libraries Stanford, CA 94305-6004 Phone: (650) 725-1022 Email: [email protected] URL: http://library.stanford.edu/spc/ © 2006 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Partial Guide to the Memorial MLM 1 Library of Music Collection Partial Guide to the Memorial Library of Music Collection Collection number: MLM Department of Special Collections and University Archives Stanford University Libraries Stanford, California Processed by: Special Collections staff Date Completed: 2003 Encoded by: Bill O'Hanlon © 2006 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Descriptive Summary Title: Memorial Library of Music collection Collection number: MLM Collector: Keating, George T. Collection Size: ca. 27 linear ft. Repository: Stanford University. Libraries. Dept. of Special Collections and University Archives. Abstract: This library is a collection of musical manuscripts and of printed and engraved scores inscribed by great composers, and constitutes a unique addition to Stanford's educational and cultural resources. Languages: Languages represented in the collection: English Access Collection is open for research; materials must be requested at least 24 hours in advance of intended use. Publication Rights Property rights reside with the repository. Literary rights reside with the creators of the documents or their heirs. To obtain permission to publish or reproduce, please contact the Public Services Librarian of the Dept. of Special Collections. Preferred Citation Memorial Library of Music Collection, MLM. Dept. of Special Collections, Stanford University Libraries, Stanford, Calif.
    [Show full text]
  • BOLETIN OFICIAL De Octubre De 2006 Año CXIV Número 31.003
    Buenos Aires, martes 3 BOLETIN OFICIAL de octubre de 2006 Año CXIV Número 31.003 DE LA REPUBLICA ARGENTINA Precio $ 0,70 Los documentos que aparecen en el BOLETIN OFICIAL DE LA Primera Sección REPUBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Legislación y Avisos Oficiales (Decreto Nº 659/1947) LOS VEINTE DIAS DEL MES DE DICIEMBRE LEYES SECRETAS DEL AÑO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UNO. Sumario — REGISTRADA BAJO EL Nº 16.438 — Pág. Y RESERVADAS Publicación conforme Ley 26.134 LEYES SECRETAS Y RESERVADAS #I2416603I# Ley 16.438 16.438 ...................................................................................................................................... 1 El Senado y Cámara de Diputados #F2416603F# de la Nación Argentina reunidos en Congreso, 16.916 ...................................................................................................................................... 1 etc. sancionan con fuerza de Ley: #I2416602I# S 17.112 ................................................................................................................................ 2 ARTICULO 1º — Autorízase al Poder Ejecuti- vo a invertir para la Armada Nacional hasta la Ley 16.916 17.266 ...................................................................................................................................... 4 cantidad de VEINTE MIL MILLONES DE PESOS MONEDA NACIONAL (M$N. 20.000.000.000.) Bs. As., 9/8/1966
    [Show full text]
  • División De Ciencias Sociales Y Humanidades Coordinación De Historia
    UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA- DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES COORDINACIÓN DE HISTORIA CATÁLOGO DE FICHAS DE PELÍCULAS SONORAS Y PARLANTES MEXICANAS: 1929- 1936 TESINA QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE: LICENCIADO EN HISTORIA P R E S E N T A : DAVID MONDRAGÓN OLIVARES ASESOR: Mtro. FEDERICO LAZARÍN MIRANDA MÉXICO D. F. 2002 Deseo expresar mi agradecimiento: Al asesor de esta tesina, Mtro. Federico Lazarín Miranda. A mis amigas, las Historiadoras Gabriela Castillo y Juana María Rangel. A mi Universidad, y a todos los catedráticos del Departamento de Filosofía, Área de Historia. A mis amigos. A mis padres: Ma. Candelaria y Bernardino A mis hermanos. A Gustavo ÍNDICE INTRODUCCIÓN I. DESCRIPCIÓN DEL FONDO DOCUMENTAL.....................................1 1.1. Un caso peculiar: La cinematografía mexicana. 1.2. Soporte para la investigación: La Dirección General de Actividades Cinematográficas. 1.3. Primeros intentos de Películas parlantes. II. FICHAS DE CONTENIDO.....................................................................24 2.1. 1929 2.2. 1930 2.3. 1931 2.4. 1932 2.5. 1933 2.6. 1934 2.7. 1935 2.8. 1936 III. REFLEXIÓN FINAL.............................................................................115 FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA.........................................................................123 INTRODUCCIÓN Por la proximidad de sus orígenes el cine tiene, a diferencia de las artes tradicionales, una partida de nacimiento que nos es bien conocida. De entre sus pioneros poseemos retratos, documentos, testimonios y declaraciones de primera mano. A diferencia de lo que sucede con la pintura, la música o la arquitectura, el cine no tiene detrás de él siglos de oscura prehistoria. El cine es un arte de nuestro tiempo. El cine es, como la fotografía y el fonógrafo, un procedimiento técnico que permite al hombre asir un aspecto del mundo: el dinamismo de la realidad visible.
    [Show full text]
  • AUTOGRAPH AUCTION Sunday 27 November 2011 10:00
    AUTOGRAPH AUCTION Sunday 27 November 2011 10:00 International Autograph Auctions (IAA) Office address Foxhall Business Centre Foxhall Road NG7 6LH International Autograph Auctions (IAA) (AUTOGRAPH AUCTION) Catalogue - Downloaded from UKAuctioneers.com Lot: 877 beneath the quotation. VG ELGAR EDWARD: (1857-1934) English Composer. A good Estimate: £80.00 - £100.00 printed score signed for The Dream of Gerontius (Op.38, 1900), First Edition published by Novello and Company Ltd., London, 1900. The tall 8vo edition has been specially bound in half blue Lot: 883 morocco with gilt title ('Nesta') to cover and gilt lettering to COATES ERIC: (1886-1957) English Composer, composed the spine. Signed by Elgar in dark fountain pen ink to the famous main title march of the film score to The Dam Busters preliminary blank with an A.M.Q.S. in his hand, two bars with (1954). Vintage signed and inscribed 4 x 6 photograph, a head words ('Praise etc.') beneath his signature. Dated Hereford, and shoulders study of Coates. Signed in dark fountain pen ink 1924, in his hand. Bearing two ownership signatures of N[esta]. to a light area of the image and dated February 1933 in his J. R. Clarke of Gloucester and Chester, one to the title page. hand. VG Rare in this form. Some light discoloration to the head of the Estimate: £100.00 - £120.00 covers and the spine faded, about VG Estimate: £400.00 - £600.00 Lot: 884 BRITTEN BENJAMIN: (1913-1976) English Composer. Vintage Lot: 878 signed postcard photograph of Britten in a head and shoulders SULLIVAN ARTHUR: (1842-1900) English Composer.
    [Show full text]