DOCSLIB.ORG

Trembita Jako Problém Stratifikace Prvotní a Druhotné Existence Folkloru V Etnoorganologickém Bádání

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Trembita Jako Problém Stratifikace Prvotní a Druhotné Existence Folkloru V Etnoorganologickém Bádání MASARYKOVA UNIVERZITA FILOZOFICKÁ FAKULTA Ústav hudební vědy Hudební věda Trembita jako problém stratifikace prvotní a druhotné existence folkloru v etnoorganologickém bádání Magisterská diplomová práce Autorka práce: Bc. et Bc.Zuzana Šalplachtová Vedoucí práce: PhDr. Petr Kalina, Ph.D. Brno 2015 Prohlášení Prohlašuji, ţe jsem předkládanou práci zpracovala samostatně a pouţila jen uvedené prameny a literaturu. V Brně dne 5. 5. 2015 Zuzana Šalplachtová 2 Poděkování Na tomto místě chci poděkovat vedoucímu své magisterské diplomové práce PhDr. Petru Kalinovi Ph. D. za cenné rady, odborné vedení a poskytnutí materiálů. Dále děkuji za přínosné konzultace prof. PhDr. Oskáru Elschekovi DrSc. a v neposlední řadě děkuji všem, kteří mě během psaní práce podporovali, zejména svému snoubenci Petrovi. 3 Obsah 1. Úvod .......................................................................................................................... 5 2. Termíny folklor a folklorismus ................................................................................. 7 2.1 Terminologie u Pavla Kurfürsta............................................................................ 18 2.2 Terminologie u Petra Kaliny ................................................................................. 21 2.3 Terminologie u Oskára Elscheka .......................................................................... 25 3. Trembita .................................................................................................................. 28 3.1 Tvarová, konstrukční a výrobní charakteristika.................................................... 31 3.2 Akustická a intonační charakteristika ................................................................... 35 3.3 Interpretační charakteristika.................................................................................. 37 3.4 Ikonografická a písemná historická svědectví ...................................................... 40 3.5 Výzkum historického vývoje nástroje a interpretační techniky ............................ 42 3.6 Výtvarná charakteristika ....................................................................................... 45 3.7 Geografický výskyt ............................................................................................... 47 3.8 Terminologická charakteristika nástroje a jeho částí ............................................ 48 3.9 Výzkum výrobců nástroje ..................................................................................... 50 3.10 Zařazení nástroje do organologické systematiky ................................................ 52 4. Analytická část ........................................................................................................ 55 5. Závěr ....................................................................................................................... 62 6. Resumé .................................................................................................................... 63 7. Резюме .................................................................................................................... 64 8. Seznam pouţitých pramenů a literatury .................................................................. 65 9. Seznam obrázků ...................................................................................................... 69 4 1. Úvod Název práce Trembita jako problém stratifikace prvotní a druhotné existence folkloru v etnoorganologickém bádání je poněkud komplikovaný, avšak snaţí se vystihnout dvě hlavní oblasti, které jsou pro práci stěţejní. První oblastí, na kterou se práce zaměřuje, je hudební folklor, jeho vymezení a charakteristika. Ačkoli jiţ vyšlo mnoţství studií, které se právě této otázce věnují, nebyl doposud nalezen ţádný kompromis či shoda v chápání těchto termínů. V práci je proto reflektován stávající stav hudebněvědné i etnologické literatury zabývající se hudebním folklorem, jeho vymezením a stratifikací. Druhou oblastí, o níţ práce pojednává, je trembita; aerofon, vyskytující se převáţně v karpatské Ukrajině, poslouţí jako objekt, na němţ bude celá uvedená teoretická oblast demonstrována. Práce nejdříve čtenáře seznámí s tímto nástrojem, a to uvedením jeho komplexního organologického obrazu. Posléze se tedy bude snazší opřít o teoretická východiska na praktické ukázce. V poslední, analytické části, bude rozebrána problematika definic folkloru a folklorismu právě s pomocí trembity a její existence v ukrajinské části Karpat. Vznik této práce byl podmíněn dvěma důleţitými body; v první řadě se jedná o literaturu. Téma práce je velice úzce zaměřené a literatura, která by se obdobnou problematikou zabývala (jedná se zejména o literaturu pojednávající o trembitě), je těţko dostupná. Přesto je poměrně dobře v české literatuře zastoupen problém folkloru a folklorismu, taktéţ z ukrajinské literatury lze čerpat dostatečné mnoţství informací. U popisu samotného hudebního nástroje, trembity, je to s příslušnou literaturou o poznání horší; české zdroje nepřinášejí uspokojivý počet publikací či alespoň studií. Lepší situace je v zahraniční literatuře, a to zejména slovenské a pochopitelně ukrajinské, kde ale nastal problém s nemoţností sehnat některé publikace. Druhým důleţitým prvkem při vzniku této práce byl terénní výzkum a konzultace s odborníky v oblasti etnoorganologie. V září 2014 jsem navštívila Zakarpatskou Ukrajinu a Lvovskou oblast a odvezla jsem si mnoho cenných poznatků. Velmi přínosné byly také konzultace s prof. Oskárem Elschekem, které se uskutečnily na počátku roku 2015. V neposlední řadě jsem zejména etnologické otázky konzultovala s odborníky na Ústavu evropské etnologie Filosofické fakulty Masarykovy univerzity. 5 Vzhledem k faktu, ţe propojení autorčiných dvou oborů, tedy hudební vědy a ukrajinského jazyka a literatury, je také poměrně specifické a na naší univerzitní půdě nefrekventované, cítila autorka diplomové práce jako jistou povinnost přinést do českého prostředí téma, jímţ se doposud prakticky nikdo nezabýval. V práci jsou pouţívány citace z ukrajinské literatury, které jsou přeloţeny přímo autorkou (originální citace je vţdy uvedena v textu, překlad citace pak v poznámkách pod čarou). Hlavní cíle práce jsou tedy následující: 1. shromáţdění stávajících pojednání o termínech folklor a folklorismus, a to především z české, slovenské a ukrajinské literatury. 2. komplexní organologický obraz trembity. Jedná se o nástroj, který je pro Ukrajince velmi důleţitý, v mnoha ohledech je to i jistý symbol jejich kulturních tradic. 3. aplikování stávajících poznatků o folkloru a folklorismu na uţívání trembity, ale především vlastní autorčina analýza a terminologická východiska. 6 2. Termíny folklor a folklorismus Cílem následující kapitoly je podívat se na tyto termíny z různých úhlů, nikoli najít obecně platnou definici. Neţ přejdeme k samotnému pojetí termínů folklor a folklorismus (případně prvotní a druhotná existence folkloru) u konkrétních vědců (tedy u Oskára Elscheka, Pavla Kurfürsta a Petra Kaliny), podíváme se tato pojmenování i v širším kontextu téţ u jiných badatelů. Mimo to zde jsou uvedena a okomentována i příslušná slovníková hesla. Slovník cizích slov definuje slovo folklor jako „1. lidová slovesnost (v starším pojetí); lidová kultura vůbec 2. zřídka folkloristika, tj. věda zabývající se folklórem.―1 Slovník české hudební kultury charakterizuje pak folklor následovně: „ Anglické slovo folklore (folk = lid, lore - nauka), jež poprvé použil William John Thoms (1846), označovalo původně vědění (tj. tradované projevy) lidu a vztahovalo se tedy na předmět vznikajícího národopisného bádání.―2 Jiří Vyslouţil ve své slovníkové stati zdůrazňuje, ţe označení folklor nabývalo v průběhu času různých významů; na příklad se tím mínila i věda o folkloru (dnes pouţíváme termín hudební folkloristika). Taktéţ vymezuje pojem lidová kultura (často s folklorem zaměňována), do níţ náleţí „jevy jako zaměstnání a výroba, hmotná kultura, společenský a rodinný život, pověrečné představy a zvyky a dále i folklór―,3 přičemţ „folklór sám pak zahrnuje lidovou prózu, přísloví, pranostiky a hádanky, lidové divadlo (lidové hry), dětský folklór, lidovou píseň, zlidovělou píseň, lidovou hudbu (nástrojovou) a lidový tanec.―4 Další encyklopedickou definici, kterou uvedeme, pochází od Lubomíra Tyllnera: „Slovo folklor bylo převzato z angličtiny a v české folkloristice je používáno jako označení pro slovesné, hudební, taneční a dramatické projevy, formálně i obsahově vyhraněné, závislé na tradování a těsně spjaté se způsobem života, zvyklostmi a myšlením svého nositele.―5 Martina Pavlicová a Lucie Uhlíková ve své studii Folklor jako součást nehmotného kulturního dědictví: kam s ním? hned v úvodu píší následující: „Při 1 KLIMEŠ, Lumír. Slovník cizích slov. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1983, str. 181. 2 VYSLOUŢIL, Jiří. Folklor. In: FUKAČ, Jiří a Jiří Vyslouţil (eds.): Slovník české hudební kultury. Editio Supraphon, Praha 1997, str. 223. 3 Tamtéţ. 4 Tamtéţ. 5 TYLLNER, Lubomír. Folklor. In: BROUČEK, Stanislav a Richard Jeřábek (eds.): Lidová kultura. Národopisná encyklopedie Čech, Moravy a Slezska. 1. svazek. Praha: Mladá fronta, 2007, str. 219. 7 vyslovení slova folklor se znalcům vybaví lidová hudba, písně, tance, slovesné projevy typu pohádky, pověsti apod., nebo také jeho synkretická podoba – některé zvyky, obyčeje či obřady; širší veřejnosti pak možná ještě další rozměry lidové kultury, které sice do folkloru nepatří, např. kroje, lidové stavitelství či lidová výtvarná kultura, ale jsou laiky
Load more

Recommended publications
  • CHERES Hailed to Be “The Best Purveyor of Authentic Ukrainian Folk
    CHERES Hailed to be “the best purveyor of authentic Ukrainian folk music in the United States” by the former head of the Archive of Folk Culture at the Library of Congress, Cheres brings to life melodies from the Carpathian mountains in Western Ukraine and neighboring Eastern European countries. Since its founding in 1990 by students of the Kyiv State Conservatory in the Ukraine, the ensemble has enthralled North American audiences with their rousing renditions of folk music performed on the cymbalum, violin, woodwinds, accordion, bass, and percussion. Virtuoso musicians join spirited dancers, all donned in traditional Western Ukrainian hand-embroidered garments, to paint a vivid picture of Ukrainian folk art. The musicians, most of whom are from Halychyna in western Ukraine, are united by an artistic vision to preserve their traditions. “Cheres” is actually a little known Ukrainian term for a metal- studded leather belt formerly used as a bulletproof vest during the Middle Ages. Today, the group Cheres has adopted this Medieval protective shield as their name to symbolize the safeguarding of vanishing folk art traditions from the Carpathian mountains. This seasoned ensemble has performed in nightclubs and concerts in New York City; music festivals in the Tri-State area, including Lincoln Center’s Out of Doors Festival in 2006 and Folk Parks in 2000, as well as colleges and universities on the east coast. Cheres has appeared on television on NBC’s Weekend Today show, as well as the Food Network’s Surprise! show. Tracks from their latest CD, Cheres: From the Mountains to the Steppe” have been played on WNYC’s New Sounds program, as well as other stations in the region.
    [Show full text]
  • 'Sie Unb3tuttn3 I Gftetjo Efe(J Ift Be .Ilnte Ntttionolen Oult Ommelui
    'Sie�unb3tuttn3i gftetjo� �efe(J�ift be� .ilnte�ntttionolen oult�ommelui�tuofengenoffenfe(Jaft No. tO 2002 Address all correspondence to: ISSN 1090-1302 VIM 601 N. White St. Mt Pleasant, IA 52641 U.S.A Frederick Crane, Editor �ittunb0wttn0ig ftelja�rjf�rift ber �nternationolen IDlaultrommelbirtuofengenoffenfdjttft No. tO 2002 CONTENTS 2 Editor's Notes 6 Fred Whitlow 1916-2001 8 The Drymba among the Hutsul in the Ukrainian Carpathians: Philippe Dallais A Recent Ethnomusicological Survey Stefan Weber Caroline Briner Joel Liegme H 1\ 31 Los Mapuche y el trompe/TheMapuche and the Trompe Jose Luis Pignocchi 39 Kyrgyzstan-An Adventurous Journey Svein Westad 45 A Munnharpe for Giants 47 Ein Stammbuch des MaultrommelvirtuosenFranz Paula Koch (1761- Einfiihrung von/Intro­ 1831/ An Album of the Trump Virtuoso Franz Paula Koch (1761-1831) ductionby Manfred Hett 74 TTav�Report:Tokyo Anton Bruhin 81 A SpirideR-Shishigin :AHmHt ? 0 r I +A '' Khomus '\ Alexey Eliseyevich Kulakovskiy 100 CD Reviews 103 Patsy Cohen's Jews-Harp Band 8 9 THE DRYMBA AMONG by THE HUTSUL Philippe Dallais Stefan Weber Caroline Briner IN THE Joel Liegme /\ UKRAINIAN Neucluitel University Institute of Ethnology CARPATHIANS: Switzerland A RECENT ETHNOMUSICOLOGICAL SURVEY (In this article, we will follow VIM's practice, and use Moors: TheHutsuls Today , freshly deposited on a shelf the word trump when we refer to the instrument in of the Library of the Neuchatel UniversityInstitute of general, and drymba when we refer to the Hutsul in­ Ethnology.When he saw the photograph of a man play­ strument.) ing trump (fig. 1) he immediately felthe had to contact Mr.
    [Show full text]
  • The Tsymbaly Maker and His Craft: the Ukrainian Hammered Dulcimer in Alberta
    m Canadian Series in Ukrainian Ethnology Volume I • 1991 Tsymbaly daker and His Craft The Ukrainian Hammered Dulcimer In Alberta Mark Jaroslav Bandera Huculak Chair of Ukrainian Culture & Ethnography Canadian Institute of Ukrainian Studies Press Canadian Series in Ukrainian Ethnology THE TSYMBALY MAKER AND HIS CRAFT: THE UKRAINIAN HAMMERED DULCIMER IN ALBERTA Mark Jaroslav Bandera Publication No. 1-1991 Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta Edmonton, Alberta ACKNOWLEDGEMENTS This study has been possible only with the cooperation of the tsymbaly makers of east central Alberta and particularly with the support and patience of Mr. Tom Chychul. Mr. Chychul is a fine craftsman and a rich source of information on tsymbaly and the community associated with them. Mr. Chychul continues to make tsymbaly at the time of printing and can be contacted at R.R. 4 Tofield, Alberta TOB 4J0 Drawings were executed by Alicia Enciso with Yarema Shulakewych of the Spectra Architectural Group. Cover design by Kevin Neinhuis. Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography and Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta Canadian Series in Ukrainian Ethnology Editors Bohdan Medwidsky and Andriy Nahachewsky Canadian Cataloguing in Publication Data Bandera, Mark Jaroslav, 1957- The tsymbaly maker and his craft (Canadian series in Ukrainian ethnology ; 1) Co-published by the Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography, University of Alberta. Includes bibliographical references. ISBN 0-920862-80-2 1. Ukrainian Canadians—Alberta—Music—History and criticism. 2. Musical instruments—Construction—Alberta. 3. Cimbalom. I. University of Alberta. Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography.
    [Show full text]
  • The Drymba Among the Hutsul in the Ukrainian Carpathians: a Recent Ethnomusicological Survey
    Dallais, P; Weber, S; Briner, C; Liegme, J (2002). The drymba among the Hutsul in the Ukrainian Carpathians: a recent ethnomusicological survey. VIM Vierundzwanzigsteljahrsschrift der Internationalen Maultrommelvirtuosengenossenschaft, 10:8-29. Postprint available at: http://www.zora.uzh.ch University of Zurich Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich. Zurich Open Repository and Archive http://www.zora.uzh.ch Originally published at: Dallais, P; Weber, S; Briner, C; Liegme, J (2002). The drymba among the Hutsul in the Ukrainian Carpathians: a Winterthurerstr. 190 recent ethnomusicological survey. VIM Vierundzwanzigsteljahrsschrift der Internationalen CH-8057 Zurich Maultrommelvirtuosengenossenschaft, 10:8-29. http://www.zora.uzh.ch Year: 2002 The drymba among the Hutsul in the Ukrainian Carpathians: a recent ethnomusicological survey Dallais, P; Weber, S; Briner, C; Liegme, J Dallais, P; Weber, S; Briner, C; Liegme, J (2002). The drymba among the Hutsul in the Ukrainian Carpathians: a recent ethnomusicological survey. VIM Vierundzwanzigsteljahrsschrift der Internationalen Maultrommelvirtuosengenossenschaft, 10:8-29. Postprint available at: http://www.zora.uzh.ch Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich. http://www.zora.uzh.ch Originally published at: Dallais, P; Weber, S; Briner, C; Liegme, J (2002). The drymba among the Hutsul in the Ukrainian Carpathians: a recent ethnomusicological survey. VIM Vierundzwanzigsteljahrsschrift der Internationalen Maultrommelvirtuosengenossenschaft,
    [Show full text]
  • Ambient Music the Complete Guide
    Ambient music The Complete Guide PDF generated using the open source mwlib toolkit. See http://code.pediapress.com/ for more information. PDF generated at: Mon, 05 Dec 2011 00:43:32 UTC Contents Articles Ambient music 1 Stylistic origins 9 20th-century classical music 9 Electronic music 17 Minimal music 39 Psychedelic rock 48 Krautrock 59 Space rock 64 New Age music 67 Typical instruments 71 Electronic musical instrument 71 Electroacoustic music 84 Folk instrument 90 Derivative forms 93 Ambient house 93 Lounge music 96 Chill-out music 99 Downtempo 101 Subgenres 103 Dark ambient 103 Drone music 105 Lowercase 115 Detroit techno 116 Fusion genres 122 Illbient 122 Psybient 124 Space music 128 Related topics and lists 138 List of ambient artists 138 List of electronic music genres 147 Furniture music 153 References Article Sources and Contributors 156 Image Sources, Licenses and Contributors 160 Article Licenses License 162 Ambient music 1 Ambient music Ambient music Stylistic origins Electronic art music Minimalist music [1] Drone music Psychedelic rock Krautrock Space rock Frippertronics Cultural origins Early 1970s, United Kingdom Typical instruments Electronic musical instruments, electroacoustic music instruments, and any other instruments or sounds (including world instruments) with electronic processing Mainstream Low popularity Derivative forms Ambient house – Ambient techno – Chillout – Downtempo – Trance – Intelligent dance Subgenres [1] Dark ambient – Drone music – Lowercase – Black ambient – Detroit techno – Shoegaze Fusion genres Ambient dub – Illbient – Psybient – Ambient industrial – Ambient house – Space music – Post-rock Other topics Ambient music artists – List of electronic music genres – Furniture music Ambient music is a musical genre that focuses largely on the timbral characteristics of sounds, often organized or performed to evoke an "atmospheric",[2] "visual"[3] or "unobtrusive" quality.
    [Show full text]
  • Magisterská Diplomová Práce Brno 2018 Mgr. Olga Macíčková
    MASARYKOVA UNIVERZITA FILOZOFICKÁ FAKULTA ÚSTAV SLAVISTIKY Magisterská diplomová práce Brno 2018 Mgr. Olga Macíčková Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav slavistiky Ukrajinský jazyk a literatura Mgr. Olga Macíčková Česko-ukrajinská terminologie sémantického pole Aerofony (Чесько-українська термінологія семантичного поля Аерофони) Magisterská diplomová práce Vedoucí práce: PhDr. Petr Kalina, Ph.D. 2018 2 Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. …………………………………………….. Podpis autora práce 3 Poděkování Zde bych chtěla poděkovat vedoucímu práce PhDr. Petru Kalinovi, Ph.D. za odborné vedení mé diplomové práce, cenné a přínosné rady a věnovaný čas. Rovněž bych chtěla poděkovat Ondrovi Musilovi a Marku Slanému za laskavé zapůjčení literatury. Také bych moc chtěla poděkovat svému milovanému manželi Martinu Macíčkoví za absolutní podporu během psaní této práce. 4 Obsah ÚVOD ............................................................................................................................................................................ 7 1. TEORETICKÁ ČÁST ...................................................................................................................................... 12 1.1 UKRAJINSKÁ HUDEBNÍ INSTRUMENTÁLNÍ KULTURA .................................................................................... 12 1.2 ČESKÁ HUDEBNÍ INSTRUMENTÁLNÍ KULTURA ............................................................................................. 14 1.3 SHRNUTÍ
    [Show full text]
  • (EN) SYNONYMS, ALTERNATIVE TR Percussion Bells Abanangbweli
    FAMILY (EN) GROUP (EN) KEYWORD (EN) SYNONYMS, ALTERNATIVE TR Percussion Bells Abanangbweli Wind Accordions Accordion Strings Zithers Accord‐zither Percussion Drums Adufe Strings Musical bows Adungu Strings Zithers Aeolian harp Keyboard Organs Aeolian organ Wind Others Aerophone Percussion Bells Agogo Ogebe ; Ugebe Percussion Drums Agual Agwal Wind Trumpets Agwara Wind Oboes Alboka Albogon ; Albogue Wind Oboes Algaita Wind Flutes Algoja Algoza Wind Trumpets Alphorn Alpenhorn Wind Saxhorns Althorn Wind Saxhorns Alto bugle Wind Clarinets Alto clarinet Wind Oboes Alto crumhorn Wind Bassoons Alto dulcian Wind Bassoons Alto fagotto Wind Flugelhorns Alto flugelhorn Tenor horn Wind Flutes Alto flute Wind Saxhorns Alto horn Wind Bugles Alto keyed bugle Wind Ophicleides Alto ophicleide Wind Oboes Alto rothophone Wind Saxhorns Alto saxhorn Wind Saxophones Alto saxophone Wind Tubas Alto saxotromba Wind Oboes Alto shawm Wind Trombones Alto trombone Wind Trumpets Amakondere Percussion Bells Ambassa Wind Flutes Anata Tarca ; Tarka ; Taruma ; Turum Strings Lutes Angel lute Angelica Percussion Rattles Angklung Mechanical Mechanical Antiphonel Wind Saxhorns Antoniophone Percussion Metallophones / Steeldrums Anvil Percussion Rattles Anzona Percussion Bells Aporo Strings Zithers Appalchian dulcimer Strings Citterns Arch harp‐lute Strings Harps Arched harp Strings Citterns Archcittern Strings Lutes Archlute Strings Harps Ardin Wind Clarinets Arghul Argul ; Arghoul Strings Zithers Armandine Strings Zithers Arpanetta Strings Violoncellos Arpeggione Keyboard
    [Show full text]
  • “Trombita” with Special FOCUS on the HUTSUL REGION
    BALCANICA POSNANIENSIA XXIII Poznań 2016 THE FUNCTION AND GENESIS OF THE MUSICAL INSTRUMENT “trombita” With special FOCUS ON THE HUTSUL REGION Justyna Cząstka-KŁapyta ABSTRACT: The function and genesis of the musical instrument “trombita” with special focus on the Hutsul region The question of the origins and cultural impact of music cultivated by the Vlachs on the Carpathian music herit- age is relatively poorly examined in the previous literature. This is mostly because of insufficient ethno-histori- cal data sources, the short time of detailed documentation of rural folklore, and the collective character of music, which often goes beyond the boundaries of nationality. Most of the previous works dealing with the problem of the Vlachs’ impact on the Carpathian music folklore were presented as a short comments. One of the still unresolved issues is the origin of the shepard’s trumpets (trombitas, horns) in the territory of the Carpathians. It is widely known as “trombita” (the Western Carpathians, Poland), „trembita” (the Ukrainian Carpathians), „trubyela”, „bucium”, and „tulnic” (Romania). They are among the wide type of instruments known by ancient Slavs. According to principal hypothesis these instruments originated in Asia and were trans- ferred to the Carpathian Mountains by migrating Indo-European peoples. Alternative hypothesis suggests that “trembita” was brought to the Carpathians by migrating Roman legionaries, who used this instrument for the sig- nalling functions. The occurrence of these instruments coincides clearly with the area of the Wallachian settle- ment, allowing the presupposition that the spread of trombita in the Carpathians is linked with the Wallachian colonisation. The problems outlined in this article concerns the spatial distribution and typology of Carpathian trumpets as well as their functions with special focus on the Hutsul region (the Eastern Carpathians, Ukraine), where they still perform important ritual and magical functions, mainly during carolling.
    [Show full text]
  • Ukrainian Music and the Construction of Identity
    University of Alberta Polkas on the Prairies: Ukrainian Music and the Construction of Identity Brian A. Cherwick 0C A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Ukrainian Folklore and Ethnornusicology Department of Modern Languages and Cultural Studies and Department of Music Edmonton, Alberta Spring 1999 National Library 8ibliothGque nationale 1+1 of,,, du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographic Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON KIA ON4 Ottawa ON K1A ON4 Canada Canada your & Votre reference Our fi& Norre refer- The author has granted a Don- L'auteur a accorde me licence non exclusive licence allowing the exclusive pennettant a la National Library of Canada to Bibliotheque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sell reproduire, prster, distribuer ou copies of this thesis in microfom, vendre des copies de cette these sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/% de reproduction sur papier ou sur format Bectronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriPte du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protege cette these. thesis nor substantial extracts &om it Ni Ia these ni des edtssubstantiels may be printed or othewise de celIe-ci ne doivent &e imprimes reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. To Beth and Maria, and to all the musicians who inspired this journey Abstract This study looks at the a-ty of Ukrainian polka bands performing in the Canadian prairie provinces, with a specific concenaadon on one of these groups.
    [Show full text]
  • The CCFCS Collection of Musical Instruments: Volume One, Aerophones" by Roy W
    APPENDIX LIST OF CATALOGUE ENTRIES CATALOGUE NUMBER DESIGNATION PAGE 1 tung-hsiao 3 2 shakuhachi 6 3 shakuhachi 6 4 shakuhachi 6 5 tanso 10 6 yak 10 7 t'ongso 11 8 t'ongso 11 9 zubivka 14 10 zubivka 14 11 zubivka 14 12 zubivka 14 13 zubivka 14 14 zubivka 14 15 skudutis 17 16 panpipes 19 17 so 22 18 syrinx 25 19 ti-tzu 28 20 ti-tzu 28 21 ti-tzu 28 22 ti-tzu 29 23 ti-tzu 29 24 ti-tzu 29 25 ti-tzu 29 26 ryuteki 34 140 Appendix CATALOGUE NUMBER DESIGNATION PAGE 27 Chi 36 28 So gum 38 29 Chunggum 38 30 Taegum 39 31 Chilitli 41 32 Globular flute 44 33 Globular flute 44 34 Hun 46 35 Sopilka 48 36 Sopilka 48 37 Sopilka 48 38 Sopilka 48 39 Sopilka 48 40 Shepherd's pipe 52 41 Penny whistle 55 42 Tin whistle 55 43 Txistu 57 44 1'ujara 60 45 English flageolet 63 46 English flageolet 63 47 Dvoynice 66 48 Double flageolet 68 49 Whistling water pot 71 50 Bird whistle 71 51 Assobio 71 52 Chain whistle 74 53 Cuckoo whistle 74 54 Horse whistle 77 55 Deer whistle 77 56 Cocoloctli 77 57 Ocarina 77 Appendix 141 CATALOGUE NUMBER DESIGNATION PAGE 58 Ocarina 77 59 Shong 81 60 Sheng 81 61 Sheng 81 62 Concertina 89 63 Tangp'iri 90 64 Hyangp'iri 90 65 Sep'iri 90 66 Sojfer 92 67 T'aep'yongso 94 68 Shehnai 97 69 Shehnai 97 70 Shehnai 97 71 Sona 101 72 Sona 101 73 Sona 101 74 Sona 101 75 Sona 101 76 Bombarde 104 77 Bombarde 104 78 Scottish Highland Bagpipe 106 79 Scottish Highland Bagpipe 106 80 Birbyne 111 81 Birbyne 111 82 Siesienki 115 83 Koziol 115 84 Dudy 115 85 Shofar 121 86 Shofar 121 87 Shofar 121 142 Appendix CATALOGUE NUMBER DESIGNATION PAGE 88 Hora 125
    [Show full text]
  • Idiophones and Membranophones" by Roy W
    SUMMARY OF MATERIALS IN VOLUME ONE, AEROPHONES LIST OF CATALOGUE ENTRIES CATALOGUE NUMBER DESIGNATION PAGE 1 tung-hsiao 3 2 shakuhachi 6 3 shakuhachi 6 4 shakuhachi 6 5 tanso 10 6 yak 10 7 t'ongso 11 8 t'ongso 11 9 zubivka 14 10 zubivka 14 11 zubivka 14 12 zubivka 14 13 zubivka 14 14 zubivka 14 15 skudutis 17 16 panpipes 19 17 so 22 18 syrinx 25 19 ti-tzu 28 20 ti-tzu 28 21 ti-tzu 28 22 ti-tzi 29 23 ti-tzu 29 24 ti-tzu 29 25 ti-tzu 29 26 ryuteki 34 Catalogue Entries 103 CATALOGUE NUMBER DESIGNATION PAGE 27 Chi 36 28 So gum 38 29 Chunggum 38 30 Tae gum 39 31 Chilitli 41 32 Globular flute 44 33 Globular flute 44 34 Hun 46 35 Sopilka 48 36 Sopilka 48 37 Sopilka 48 38 Sopilka 48 39 Sopilka 48 40 Shepherd's pipe 52 41 Penny whistle 55 42 Tin whistle 55 43 Txistu 57 44 Fujara 60 45 English flageolet 63 46 English flageolet 63 47 Dvoynice 66 48 Double flageolet 68 49 Whistling water pot 71 50 Bird whistle 71 51 Assoblo 71 52 Chain whistle 74 53 Cuckoo whistle 74 54 Horse whistle 77 55 Deer whistle 77 56 Cocoloctli 77 57 Ocarina 77 104 Vol. One Summary CATALOGUE NUMBER DESIGNATION PAGE 58 Ocarina 77 59 Sheng 81 60 Sheng 81 61 Sheng 81 62 Concertina 89 63 Tangp'iri 90 64 Hyangp'iri 90 65 Sep'iri 90 66 Sojfer 92 67 T'aep'yongso 94 68 Shehnai 97 69 Shehnai 97 70 Shehnai 97 71 Sona 101 72 Sona 101 73 Sona 101 74 Sona 101 75 Sona 101 76 Bombarde 104 77 Bombarde 104 78 Scottish Highland Bagpipe 106 79 Scottish Highland Bagpipe 106 80 Birbyne 111 81 Birbyne 111 82 Si esi enki 115 83 Koziol 115 84 Dudy 115 85 Shofar 121 86 Shofar 121 87 Shofar 121 Catalogue
    [Show full text]
  • The Tsymbaly Maker and His Craft: the Ukrainian Hammered Dulcimer in Alberta
    m Canadian Series in Ukrainian Ethnology Volume I • 1991 Tsymbaly daker and His Craft The Ukrainian Hammered Dulcimer In Alberta Mark Jaroslav Bandera Huculak Chair of Ukrainian Culture & Ethnography Canadian Institute of Ukrainian Studies Press Canadian Series in Ukrainian Ethnology THE TSYMBALY MAKER AND HIS CRAFT: THE UKRAINIAN HAMMERED DULCIMER IN ALBERTA Mark Jaroslav Bandera Publication No. 1-1991 Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta Edmonton, Alberta ACKNOWLEDGEMENTS This study has been possible only with the cooperation of the tsymbaly makers of east central Alberta and particularly with the support and patience of Mr. Tom Chychul. Mr. Chychul is a fine craftsman and a rich source of information on tsymbaly and the community associated with them. Mr. Chychul continues to make tsymbaly at the time of printing and can be contacted at R.R. 4 Tofield, Alberta TOB 4J0 Drawings were executed by Alicia Enciso with Yarema Shulakewych of the Spectra Architectural Group. Cover design by Kevin Neinhuis. Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography and Canadian Institute of Ukrainian Studies Press University of Alberta Canadian Series in Ukrainian Ethnology Editors Bohdan Medwidsky and Andriy Nahachewsky Canadian Cataloguing in Publication Data Bandera, Mark Jaroslav, 1957- The tsymbaly maker and his craft (Canadian series in Ukrainian ethnology ; 1) Co-published by the Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography, University of Alberta. Includes bibliographical references. ISBN 0-920862-80-2 1. Ukrainian Canadians—Alberta—Music—History and criticism. 2. Musical instruments—Construction—Alberta. 3. Cimbalom. I. University of Alberta. Huculak Chair of Ukrainian Culture and Ethnography.
    [Show full text]