How Many “Lincoln Bibles”?
GORDON LEIDNER
In a 1940 edition of Lincoln Lore, editor and historian Dr. Louis A. Warren stated that “no book could be more appropriately associated with Abraham Lincoln than the Bible,” and he briefly introduced his readers to nine “Historic Lincoln Bibles” that he thought should be linked with the sixteenth president.1 Eleven years later, Robert S. Barton, son of the Lincoln biographer Rev. William E. Barton, published a paper titled “How Many Lincoln Bibles?”2 In it, Barton updated the status of Warren’s nine historic Lincoln Bibles, then added three Bibles he thought should also be associated with the 16th president. This list of a dozen Lincoln Bibles has not been critiqued or updated since that time, 1951. But a few significant discoveries, particularly in the past decade, justify a fresh look at this subject.
In this article I update the status of the twelve previously identified historic Lincoln Bibles, discuss which Bibles Lincoln used while president, and introduce four previously unidentified Bibles that should be added to this list. One of these “new” Bibles may have been used by Lincoln’s mother to teach him how to read when he was a child, and another was probably read by Lincoln when he was president. These sixteen Bibles are shown in the table. The first twelve are presented in the order that Warren and Barton discussed them.
In Lincoln Lore, Warren wrote that the Bible was “the single most influential book that Abraham Lincoln read.”3 An extensive study of Lincoln’s use of the Bible is beyond the scope of this article, but suffice it to say that Lincoln utilized the Scriptures extensively to support his ethical and political statements. Lincoln once told a neighborhood friend that the Bible “is the richest source of pertinent quotations.”4
1. Louis A. Warren, “Historic Lincoln Bibles,” Lincoln Lore, no. 567 (February 19,
1940); courtesy of the Lincoln Financial Foundation Collection, Allen County Public Library. Hereafter cited as Warren, Lincoln Lore 567.
2. Robert S. Barton, How Many Lincoln Bibles? (Foxboro, Mass.: published by the author, 1951). Hereafter cited as Barton, Lincoln Bibles.
3. Warren, Lincoln Lore 567.
4. Conversation with John Langdon Kaine, in Don E. Fehrenbacher and Virginia
Fehrenbacher, eds., Recollected Words of Abraham Lincoln (Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1996), 272.
Journal of the Abraham Lincoln Association, Vol. 41, No. 1, 2020
© 2020 by the Board of Trustees of the University of Illinois
48
How Many “Lincoln Bibles”?
Historic Lincoln Bibles
Bible as named by list contributor
Bible as referred to in this article
List
- Contributor
- No.
- 1
- Mother’s Bible
- Thomas Lincoln Bible
- Warren
Warren Warren Warren Warren Warren Warren Warren Warren Barton Barton Barton Author Author Author Author
- 2
- Lucy Speed Bible
- 3
- Mary Todd Lincoln Bible
First Inaugural Bible Pocket New Testament Book of Psalms
Mary Lincoln Bible
456
- 7
- Stuart’s Cromwell’s Bible
- Freedmen’s Bible
- 8
- Fisk University Bible
- 9
- Second Inaugural Bible
Anderson Cottage Bible Carter E. Prince Testament Charles V. Merrill Bible Robert Turner Bible Dennis Hanks Bible Amos S. King Bible Noyes H. Miner Bible
10 11 12 13 14 15 16
Lincoln’s Cottage Bible
Lincoln also informed his son Tad, “Every educated person should know something about the Bible and the Bible stories.”5 Lincoln told a group of visitors in the White House that the Bible was “the best
gift God has given to man.”6 The Collected Works of Abraham Lincoln
(hereafter referred to as CW) contains more than 120 quotations of or references to Scripture made by Lincoln.7 In his Second Inaugural Address, which he expected “to wear as well as—perhaps better than—anything I have produced,”8 Lincoln used 701 words, including
5. Julia Taft Bayne, T a d Lincoln’s Father (Boston: Little, Brown, and Company, 1931),
184.
6. “Reply to the Loyal Colored People of Baltimore upon Presentation of a Bible,”
Sept. 7, 1864, in Roy P. Basler, ed., Marion Dolores Pratt and Lloyd A. Dunlap, asst. eds., The Collected Works of Abraham Lincoln, 9 vols. (New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1953), 7:542. Hereafter cited as CW.
7. According to my latest count in the CW. This number does not include Bible passages from Lincoln’s “Lecture on Discoveries and Inventions,” which alone has more than 30 references to Scripture.
8. “To Thurlow Weed,” March 15, 1865, CW 8:356.
Gordon Leidner
49
four quotations from the Bible.9 Clearly, he saw great value in knowing and quoting the Bible.
The Thomas Lincoln Bible
I will begin with what Warren called Lincoln’s “mother’s Bible,” but in this article I will refer to it as the Thomas Lincoln Bible. It was printed in 1799 in Great Britain, and is the oldest Bible associated with the president. According to a National Park Service (NPS) fact sheet, the Thomas Lincoln Bible is approximately 6.5 inches wide, 9 inches high, and 3.5 inches deep. It contains not only the Old and New Testaments but also the books of the Apocrypha. It has reference notes on each page that were translated from French to English in 1744 by the Reverend Jean Frederic Ostervald, pastor of the Swiss Reform Church in Neufchatel, Switzerland. The NPS fact sheet says that the Ostervald Bible was “[r]ecommended by all the Bible societies of the day, [and] this edition found its way into many homes in England and America.”10 Although the Thomas Lincoln Bible is usually referred to as a Geneva Bible, the text as translated is the King James version.11
It is not known when the Thomas Lincoln Bible was acquired, but
Barton suggested, on rather thin evidence, that it might have been purchased by Thomas Lincoln in 1806—shortly after he and Nancy Hanks were married in Washington County, Kentucky.12 Although we cannot be certain that Thomas really bought this Bible then, it is not unlikely. He and Nancy were people of strong religious faith, and it was common for wilderness families to own at least a Bible, even if they possessed no other books.
According to testimony from Nancy Lincoln’s cousin Dennis Hanks,
“Lincoln’s mother learned him to read the Bible—study it & the stories
9. Ronald C. White Jr., The Eloquent President: A Portrait of Lincoln through His Own
Words (New York: Random House, 2005), 282.
10. NPS fact sheet, The Lincoln Family Bible, (Abraham Lincoln Birthplace National
Historic Site, NPS, n.d.). Thanks to John George and Stacy Humphreys of the NPS, Hodgenville, for providing access to the NPS ABLI Archives and Museum Collection.
11. The 1799 Thomas Lincoln (Ostervald) Bible is kept in a sealed case and is unavailable for inspection by historians. But other Ostervald Bibles are available worldwide, and I determined that the text of the Ostervald Bible is King James rather than Geneva. This, after I reviewed passages of the 1799 Ostervald Bible at the University of Chicago Library and the 1793 Ostervald Bible at the Abraham Lincoln Presidential Library in Springfield. Thanks to the staff of the Special Collections Research Center at the University of Chicago, and Lincoln Collection curator James Cornelius and Lincoln historian Christian McWhirter at the presidential library.
12. Barton, Lincoln Bibles, 2.
50
How Many “Lincoln Bibles”?
in it and all that was morally & affectionate [in] it, repeating it to Abe & his sister [Sarah] when very young.”13 In addition, Abe probably “learned to read” using a Bible at school. Beginning when he was six years old, he attended two brief sessions of school in Kentucky, where the “masters” frequently used a Bible for reading lessons.14
An unresolved question is whether the Thomas Lincoln Bible was the one from which Nancy taught young Abe how to read. If purchased by his father in 1806, it probably would have been this one. But according to Dennis Hanks, Nancy used a different Bible. Hanks, along with Nancy’s aunt and uncle, Elizabeth and Thomas Sparrow, were neighbors of the Thomas Lincoln family in Kentucky. In the winter of 1816–17, about the time Abe turned eight years old, Thomas moved his family from Kentucky to the community of Little Pigeon Creek in Indiana. The Sparrows and Hankses soon followed them. After Nancy Lincoln and the Sparrows died of the “milk sick” in late September and early October of 1818, Hanks moved in with Thomas Lincoln and his two children.
About a year after Nancy’s death, Thomas Lincoln traveled to Kentucky, married a widow named Sara Bush Johnston, and brought her and her three children back to Indiana. Recalling this event, Hanks said that Thomas Lincoln “brought the [Thomas Lincoln] Bible in 1818—or 19.”15 If this is correct, it would mean that Nancy had not used the Thomas Lincoln Bible to teach Abe to read in Kentucky.
Regardless of whether Lincoln first learned to read from the Thomas
Lincoln Bible in Kentucky or didn’t read it until he was ten years old in Indiana, it is certain that Abe, as a child and teenager, was familiar
13. Douglas L. Wilson and Rodney O. Davis, eds., Herndon’s Informants: Letters,
Interviews, and Statements about Abraham Lincoln (Urbana: University of Illinois Press,
1998), 37. Hereafter cited as Herndon’s Informants.
14. The Bible, being one of the most widely available books on the frontier, was frequently used for reading lessons in school. When Lincoln was president, he recalled a humorous incident of his boyhood. When he and his fellow students were taking turns in reading from the third chapter of Daniel, one of the younger students got into trouble with the master for being unable to pronounce some of the Hebrew names. See
Louis Warren, Lincoln’s Y o uth: Indiana Y e ars, 1816–1830 (Indianapolis: Indiana Historical
Society, 1991), 83.
15. Herndon’s Informants, 106. It is possible that instead of Thomas Lincoln brought the Bible in 1818 or 1819, Hanks might possibly have meant Thomas Lincoln bought the Bible at that time. Regardless of the word, Hanks implies that Thomas Lincoln did not possess this Bible until about the time he married Sarah Bush Johnston, and he may mean that it was among her household possessions Thomas and she brought with them from Kentucky. Whether this Bible was acquired in 1806 or 1819, Abraham, born in 1809, would have read from it.
Gordon Leidner
51
with this Bible. He had use of the Thomas Lincoln Bible until he was twenty-two years old, when, after he helped his family move to Macon County, Illinois, he left them and moved to New Salem.
Lincoln resided in New Salem, Illinois, from 1831 to 1836, living with various townspeople and working at several jobs such as store clerk, postmaster, volunteer soldier, and surveyor. Lincoln decided to enter politics while in New Salem, and he was elected to the lower house of the Illinois state legislature in 1834.
A voracious reader in the 1830s, he borrowed books on subjects such as law, literature, grammar, history, and science. He also read works notorious at the time such as Thomas Paine’s The Age of Reason, Constantin de Volney’s The Ruins, and David Hume’s Essays.16 All three of these were considered heretical books by most Christians in Lincoln’s day, and his reading of them fueled the commonly held belief in New Salem that he was a skeptic of Christianity. It is true that Lincoln rarely attended religious services while he lived in New Salem (there was no church), and it is possible that he did not have a Bible of his own either in New Salem or during the early Springfield years.
In 1837 Lincoln was admitted to the Illinois bar and moved from
New Salem to Springfield to begin what he called his “experiment” as a lawyer. Lincoln’s star rose quickly, both professionally and socially. Within three years of his move he became engaged to the well-educated, mercurial Springfield socialite Mary Todd. After a stormy courtship, which included a breakoff of their engagement in early 1841, Lincoln reconsidered and married Mary in November 1842. Their lives became a whirlwind of work, local politics, and raising children. Robert was born in 1843, Eddy in 1846, Willie in 1850, and Tad in 1853.
Meanwhile, Lincoln’s parents and extended family had moved to
Charleston, Illinois, in 1831. He saw them only when his obligations as a lawyer took him to that part of the state.17 When Thomas Lincoln died on January 17, 1851, Lincoln did not go to his father’s funeral, informing his stepbrother that Mary was sick and needed him at home after the recent birth of Willie. Four months later, however, Lincoln went to visit his stepmother in Charleston. During that visit, on May 17, 1851, he wrote the dates of births, deaths, and marriages of his
16. Robert Bray, “What Lincoln Read—An Evaluative and Annotated List,” Journal
of the Abraham Lincoln Association, 28 (Winter 2007), 32, 68, and 77.
17. Charles H. Coleman, Abraham Lincoln and Coles County, Illinois (New Brunswick,
N.J.: Scarecrow Press, 1955), 133, 135.
52
How Many “Lincoln Bibles”?
extended family members on two blank pages in the Thomas Lincoln Bible.18
Although it would have been reasonable for the only surviving child of Thomas Lincoln to keep his father’s Bible,19 he probably did not do so, for the following reasons: (1) Most of the births and deaths Lincoln recorded in the Thomas Lincoln Bible were Johnston family members, and the births and deaths of his own children were not included. It would have been strange if he had written down a record of his stepmother Sarah’s family and then taken the Bible with him. (2) Two entries on the bottom of one of the pages, in pencil, were not in Lincoln’s hand. They were for births and deaths of Johnston family members in 1850, 1853, and 1854. (3) Lincoln’s wife, Mary, would have had little or no interest in a Bible with the births and deaths of the Johnston family. She had never met Lincoln’s parents and had almost no interaction with members of the Johnston and Hanks families.20 (4) Lincoln did not have a need for the Bible. As will be seen, the Lincolns probably had at least two other Bibles in Springfield.
Within a few years of his father’s death, Lincoln’s political career became increasingly important. After Stephen A. Douglas pushed Congress to pass the Kansas-Nebraska Act, which permitted slavery to expand in the western territories, Lincoln became indignant. In his opposition to the measure, he based his political arguments on passages in the Bible and the Declaration of Independence. He ran for the United States Senate in 1855, and after losing that race, ran again in 1858 against Steven A. Douglas. He lost his second bid for the Senate also, but his moral arguments against slavery inspired many in the northern states, and in November of 1860 he won the presidency.
Before leaving Illinois to take the presidential office, Lincoln visited his stepmother again, on January 31, 1861.21 This turned out to be his last visit with her and the Johnston and Hanks family relatives in Coles County, Illinois. Did he want to take the family Bible for use in
18. Earl Schenck Miers and William E. Baringer, Lincoln Day by Day: A Chronology
(Washington, D.C.: Lincoln Sesquicentennial Commission, 1960), 2:54. Hereafter cited
as Lincoln Day by Day. See also Coleman, Abraham Lincoln and Coles County, 133, and
“Family Record Written by Abraham Lincoln,” [1851?], CW 2: 94–96.
19. Lincoln’s sister Sarah died giving birth to a son on January 20, 1828. Her son did not survive either.
20. The only member of the Johnston and Hanks families Mary ever met was Dennis
Hanks’s daughter, fourteen-year-old Harriet Hanks. According to Herndon’s Informants, 646, Harriet lived with the Lincolns in Springfield from 1842 to 1844. It is possible that she may not have gotten along well with Mary, although Coleman believes she did
(Abraham Lincoln and Coles County, 69–70).
21. Lincoln Day by Day, 3:8.
Gordon Leidner
53
the inauguration ceremony? If he did, this was his last chance. Eleven days later he boarded a train bound for Washington.
As it turned out, Lincoln did not take the oath of office with a personal Bible. The reason was supposedly that his personal Bible was not available on Inauguration Day. But even if the Thomas Lincoln Bible was not used in the inauguration, the question remains whether Lincoln took his father’s Bible to Washington. This question endures because two witnesses reported that in the White House the president used a Bible that was similar in description to the Thomas Lincoln Bible. These witnesses were a sixteen-year-old girl and a forty-fouryear-old nurse.
In 1861 sixteen-year-old Julia Taft was an unofficial babysitter in the White House for her younger brothers and their companions, Willie and Tad Lincoln. As a result, she spent a great deal of time in the family quarters of the Executive Mansion. She later wrote a book that included some interesting observations of the president’s mannerisms in the White House. Referring to Lincoln’s Bible reading, she wrote, “The big, worn leather-covered book [my italics] stood on a small table ready to his hand and quite often, after the midday meal, he would sit there reading, sometimes in his stocking feet with one long leg crossed over the other, the unshod foot slowly waving back and forth, as if in time to some inaudible music”22 But was this “big, worn leathercovered” Bible that Taft refers to the Thomas Lincoln Bible? William Jackson Johnstone, author of Abraham Lincoln, the Christian, states that “Mr. Lincoln used it [referring to the Thomas Lincoln Bible] while in the White House.”23 To support Johnstone’s statement he cites a very credible witness, nurse Rebecca Pomroy.
In February 1862 the superintendent of Washington Nurses, Dorothea Dix, chose Rebecca Pomroy to go to the White House and help the Lincolns care for their two sons, who had come down with typhoid fever. Unfortunately, the doctors were unable to save Willie, who died on the 20th. After Willie’s death, Pomroy remained for some time to care for Tad and Mary. Regarding her time in the White House, she wrote, “It was his [Lincoln’s] custom, while waiting for lunch, to take his mother’s old worn Bible [my italics] and lie on the lounge and read. One day he asked me which book I liked to read best, and I told him
22. Taft Bayne, T a d Lincoln’s Father, 33.
23. William Jackson Johnstone, Abraham Lincoln, the Christian (New York: Abingdon
Press, 1913), 156–57, caption. (Editor’s note: This author changed his surname from
Johnson to Johnstone around 1920.)
54
How Many “Lincoln Bibles”?
I was fond of the Psalms. ‘Yes,’ said he, ‘they are the best, for I find in them something for every day in the week’”24
Pomroy remembered that sometimes when Lincoln was relaxing, he would read to her. She recalled, “Sometimes it was Shakespeare, of which he had a most profound appreciation, often reading aloud, in beautifully modulated accents, the thoughts that charmed him most. Then it would be the old family Bible of his mother’s, persuading him with an eloquence beyond that of words, to hold on through the struggle, as she, poor woman, had done, till victory should come.”25
Sometime after Pomroy left the White House, Lincoln visited her at the Washington hospital where she worked, and later asked her on two more occasions to come back to the Executive Mansion to care for Mary. Later in the war, when Lincoln directed Secretary of War Edwin M. Stanton to appoint Pomroy’s son to a second lieutenancy in the Army, he described her as “one of the best women I ever knew.”26
How Pomroy reached the conclusion that the Bible Lincoln read was “his mother’s” she does not say. It is possible this came up during conversations she and Lincoln had about the Bible and prayer. Although Pomroy’s testimony is an important statement that cannot be casually dismissed, there is some difficulty accepting at face value that what she called “his mother’s old worn Bible” was the Thomas Lincoln Bible.
This skepticism is due to events which transpired after Lincoln’s death. On July 13, 1865—three months after Lincoln’s assassination— Colonel Augustus Chapman wrote a letter to Lincoln biographer Josiah Gilbert Holland in which he revealed, “I have an old family bible of A. Lincoln’s Father and the correct dates of the Birth and Death of the entire family and which each were born and died.”27 Chapman was the husband of Harriet Hanks, daughter of Dennis Hanks. Dennis had married Lincoln’s stepsister Sarah Elizabeth Johnston, so Chapman was undoubtedly referring to the Thomas Lincoln Bible.
If the Thomas Lincoln Bible had been in the White House during
Lincoln’s presidency, it is highly unlikely that Chapman, who lived with the Johnston family in Charleston, Illinois, would have been
24. Anna L. Boyden, Echoes from Hospital and White House: A Record of Mrs. Rebecca R.
Pomroy’s Experience in War Times (Boston: D. Lothrop & Co., 1884), 62.
25. Ibid., 83. 26. “To Edwin M. Stanton,” July 15, 1862, CW, 5:326. 27. Letter from Augustus H. Chapman to Josiah G. Holland, Charleston, Illinois,
July 13, 1865, in Allen C. Guelzo, “Holland’s Informants: The Construction of Josiah
G. Holland’s ‘Life of Abraham Lincoln,’” Journal of the Abraham Lincoln Association, 23
(Winter 2002), 39n.
Gordon Leidner
55
able to acquire it only three months after Lincoln’s death.28 After her husband’s assassination, Mary Lincoln was in such an agitated state of mind that it took her more than a month to pack up and leave the Executive Mansion. When she left, she and her sons moved to Chicago. Since she had almost no relationship with the Johnston and Hanks families, it is unlikely she would have given the Thomas Lincoln Bible to them so quickly. Also, as will soon be seen, future correspondence between her son Robert and Dennis Hanks indicates that Robert knew nothing about the Thomas Lincoln Bible.
On September 8, 1865, William H. Herndon wrote a memorandum about a meeting he had in Charleston, Illinois, with Lincoln’s stepmother, Sarah. In that meeting, Sarah showed Herndon her “old family bible dated 1819”29 which “has Abes name in it.”30 The day after this interview with Lincoln’s stepmother, on September 9, 1865, Herndon “copied from the bible of Lincoln—made in his own hand writing— now in the possession of Col Chapman—ie the leaf of the Bible—now in fragments Causing me trouble to make out—pieces small—worn in some man’s pocket.”31 What “some man” [Dennis Hanks] had done was to tear out of the Thomas Lincoln Bible the two leaves that had Lincoln’s handwritten notes of births and deaths.32 When Herndon saw them, the removed leaves—in addition to the Bible—were still in the possession of the Johnston and Hanks families.
Probably because he was interested in eventually selling the family record, on October 17, 1866, Dennis Hanks wrote and signed an