Redalyc.REFLECTIONS on ARAUCANIAN/MAPUCHE RESILIENCE, INDEPENDENCE, and ETHNOMORPHOSIS in COLONIAL (AND PRESENT-DAY) CHILE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Redalyc.REFLECTIONS on ARAUCANIAN/MAPUCHE RESILIENCE, INDEPENDENCE, and ETHNOMORPHOSIS in COLONIAL (AND PRESENT-DAY) CHILE Chungara, Revista de Antropología Chilena ISSN: 0716-1182 [email protected] Universidad de Tarapacá Chile Dillehay, Tom D. REFLECTIONS ON ARAUCANIAN/MAPUCHE RESILIENCE, INDEPENDENCE, AND ETHNOMORPHOSIS IN COLONIAL (AND PRESENT-DAY) CHILE Chungara, Revista de Antropología Chilena, vol. 48, núm. 4, 2016, pp. 691-702 Universidad de Tarapacá Arica, Chile Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=32649574013 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Volumen 48, Nº 4, 2016. Páginas 691-702 Chungara, Revista de Antropología Chilena REFLECTIONS ON ARAUCANIAN/MAPUCHE RESILIENCE, INDEPENDENCE, AND ETHNOMORPHOSIS IN COLONIAL (AND PRESENT-DAY) CHILE Tom D. Dillehay This essay addresses an anthropological and other resources for the Crown and as another indio historical understanding of the concepts and practices group in need of religious conversion and political of an indigenous sovereignty, specifically the control (e.g., Bengoa 1999, 2003; Zavala 2008). Araucanian polity, from the early Spanish contact Such encounters are interesting because they offer period to briefly the present. The Araucanians or for consideration moments of what we might call Mapuche, as they are known today, are located in ontological rupture. That is, simply the clash and the south-central Andean region of Chile. Although consequence of different worldviews between two the primary focus is on the middle 16th to middle societies in culture contact. 17th centuries during the Arauco War (~AD 1551 The 16th century Spanish kingdoms (empire) to 1641), the Mapuche successfully resisted constituted one of the first modern states in the the Spanish conquest for more than 250 years world. The empire fits within the definition of an by forming a confederated proto-state or polity early Western sovereignty (see discussion below). comprised of partner domains (i.e., Catiray, Arauco, During this period, Spain had become accustomed Tucapel, Puren) and different ethnic groups. The to the acquisition of overseas lands by conquest and Spanish called this polity the “Estado Indomito” to disregarding the will of the conquered original (“unconquered state”; see Ercilla y Zúñiga [1569] inhabitants of the land. They treated the conquered 1982). In 1641, the Spanish Crown recognized the as legally irrelevant–as Aristotelian “natural slaves” polity as a sovereign political order. The Chilean and as “savages” to be converted by joint action historian Alberto Medina interprets the meaning of of the military and the church (U.N. Doc. E/CN.4/ the term estado as it was used in the 16th century. Sub.2/1993/29 1996). The word “estado” in Ercilla [y Zuñiga] and The Araucanian polity does not necessarily meet the 16th chronicles has a precise meaning related to the definition of an early modern sovereignty. They the general idea that the term had at that time: the represented an evolving southern Andean polity, territory ruled by a prince, monarch or sovereign, one that occasionally engaged in warfare with by a chief with subjects, by a lord of vassals or neighboring ethnic groups. This polity developed serfs… (A. Medina 1978:144). more formally during the Arauco War to meet It is important that royal opinion in Spain during the new demands and needs of an ethnic society this period recognized another imperial sovereign, an undergoing intense pressure from Spanish agents. indigenous one in the Americas, despite the fact that The Araucanians were (and the Mapuche still are) the Spaniards saw the “indios” as pagan, barbarian, a patrilineal, patrilocal, and bilateral society that and idolatrous. In fact, the Araucanians constitute recognized its kin on both the mother and father’s the only indigenous ethnic group in the Americas sides. In the past, the Araucanians resided in dispersed that concluded a formal treaty and established communities. In the anthropological literature, they political boundary with the Spanish Crown. Spanish are best known as having had a mixed economy of conquistadores, clergy and soldiers and Araucanian piñon collectors in the Andes and fisherfolk, hunters, leaders, shamans and warriors represented the same gatherers, and agriculturalists in the central valley kind of entity: namely the sovereignty of a pre-modern and along the Pacific coast (Dillehay 2007, 2014). state or polity. In the midst of culture contact, the Prior to the arrival of the Spanish, their past political Araucanians and the Spanish disagreed about the organization was characterized by small to large nature of what was happening with respect to their cacicazgos or chiefdoms, except in times of war individual roles in the prolonged conflict between against the Spanish and later the Chileans when them. The Araucanians saw the Spaniards as outsiders more formal, semi-centralized polities headed by and invaders; the Spaniards saw the Araucanians guen-toqui war leaders were formed to defend their as an expendable labor force to extract gold and lands. It was not until the end of the 19th century that http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562016000400013. 692 Tom D. Dillehay the Mapuche were finally defeated by the Chilean 1887 [1606]). Lastly, I briefly discuss the political army and confined to reducciones. and ethnic struggles of the Mapuche in Chile today. For the 16th to 17th century Araucanians, The last Chilean census placed the number of the transition from initial contact to widespread Mapuche at approximately eight hundred thousand organized resistance was marked by local to one million (INE 2010), with approximately half centralization of political power at the lof (local living on scattered reducciones (c.f., Crow 2013; patrilineal community) and regua (multi-patrilineal Faron 1962;). About thirty thousand more live in communities) levels but regional non-centralization the Andean mountains to the east in Argentina, at the ayllaregua (multi-regua at the regional making them the largest indigenous group in the scale) and butanmapu (multi-ayllaregua at the southern cone of South America. Although the rural interregional scale) levels (Zavala 2011). I say Mapuche today are different from their colonial non-centralization because centralized political period ancestors, many are still agriculturalists power among the Araucanians at the broader and pastoralists and they still perform traditional territorial level and at a specific polity-capital or public ceremonies where political and social issues -center of government never existed, although they are resolved. had an effective system of self-governance at all levels and designated regions of primary military Relevance of Indigenous Sovereignty operation. Political power, authority and leadership within the warring Araucanian society were derived At stake in this type of discussion is how we primarily from resistance and resilience and were reconstruct pre-modern and indigenous figures linked to an assertion of absolute defense of the like the Araucanian sovereignty and their right of homeland, with the legitimacy of rule based on self-determination, how these sovereignties were patriarchy, ancestor worship, religion and large- governed, and what sorts of sovereignties are implied scale public ceremony. In order to understand this when those accounts intersect with today’s global polity as an indigenous “sovereign state” during the debates. Sixteenth-century European colonialism 16th and 17th centuries and to grasp the meaning created a world in which the kinds of beings (e.g., of the Mapuche’s current demands for political pagans, barbarians, and idolaters) perceived in ethnic autonomy and self-determination in Chile today groups like the Araucanians are obviously no longer (c.f., Comisión de Comunicaciones 2013; Figueroa sustainable in today’s modern setting. Nonetheless, 2015; Millaleo 2011; Marriman 2013), we need many indigenous and impoverished peoples in the to consider a broader definition of sovereignty. world are still seen as backward, undeveloped, After a brief review of the concept of sovereignty, and unworthy or incapable of self-rule and self- I consider the indigenous political structure, determination; they often are viewed as an obstacle sovereignty, and self-determination of the Araucanian and nuisance to global development. In many ways, Estado. In an attempt to broaden our consideration our present world and attitude towards indigenous of sovereignty, I examine the concept from the people are still an extension and continuation of perspective of social and cultural variables that the 16th century ones. extend beyond modern notions of an independent In the modern study of indigenous peoples, authority over a geographic area (e.g., territory or a major issue concerns ethnic origins and initial nation state) and of the ability of the modern nation- cultural development. Interest in explaining the state to guarantee the best interests of its own citizens original territory and self-determination of these (Bateman 2011; Herr 2014). Identifying these issues peoples partially relates to differentiating them is fairly straightforward in the early Spanish written through distinct historical and cultural processes records. Although sparse, these records provide and to a close examination of their contemporary sufficient detail on the inter-societal relationships ethnic and legal
Recommended publications
  • By Amalia Damgaard
    By Private Chef Amalia Damgaard CHILEAN PANORAMA Although it appears slim and small, Chile is a long and narrow country about the size of Texas, with a vast coast line covering about 3,998 miles. The Pacific Ocean borders to the west; Argentina is a neighbor to the east; Bolivia, to the northeast; and Peru, to the north. Because of its geographical location, Chile has an unusual and fun landscape, with deserts, beaches, fjords, glaciers and icebergs, fertile lands, the Andes mountains, over 600 volcanoes (some active), and sub-artic conditions in the South. Since Chile is below the equator, their seasons are different from ours in the United States. So, when we have winter they have summer, and so on. Even though Chile had years of political and economic turmoil, it has evolved into a market-oriented economy with strong foreign trade. Currently, it has the strongest economy in South America, with a relatively-low crime rate, and a high standard of living. Chile is a land rich in beauty, culture, and literature. It is called “the Switzerland of South America” because of its natural splendor. World renowned poets, Pablo Neruda and Gabriela Mistral, won Nobel Prizes. The majority of Chileans are descendants of Europeans, namely Spanish, French, and German, and others in smaller numbers. Allegedly, the original inhabitants of the region prior to Spanish conquest were not natives but merely nomads who lived in the area. Their descendants are today about 3% of the population. A mixture of the so-called natives and European settlers is called “mestizo.” Today’s mestizos are so well blended that they look mostly European.
    [Show full text]
  • The Geographical, Natural, and Civil History of Chili. Vol. 2 / Translated from the Original Italian of the Abbe D. J. Ignatius
    THE H1STORY OF CHILL VOL. U. THE GEOGRAPHICA L, NATURAL, AND CIVIL HISTORY OF CHILI. TRANSLATÇD FROSITHE ORIGINAL ITALIAN OF THE ABBE DON J. IGNATIUS MOLINA. to rrmcH are added, NOTES FROM THE SPANISH AND FRENCH VERSIONS, AND TWO APPEND1XES, BY THE ENGLISH EDITOR; THE FIRST, AV.ACCOUNT OF TIÏE ARCHIPELA 6 0 OF CHILOE, FROM THE DESCRIPCION HISTORIAL OF P. F. PEDRO GONZALEZ DE AGÜEROS ¡ THE SEOOND, AN ACCOUNT OF THE NATIVE TR 1BES TVHO INHABIT TIIE So u t h e r n e x t r e m i t y o f s o u t h a m e r i c a , e x t r a c t e d c b i e f l y FROM FALKNE r ’ s DESCRIFTION OF PATAGÒNIA. IN TWO VOLUM ES. VOL. II. PRINTED POR LONGMAN, HURST, REES, AND ORME, P ATERNOSTER-ROW. 18 0 9 , Prinieil Uy J. D. Oowick. Mi, Karbiían. •THE ’S PREFACE TO TH E CIVIL HISTORY OF CHILI. F ou ii years llave elapsed since I promised tó publish the present Essay on the Civil History of Chili, as a continuation of the one formerly written on the Natural History of that country. Engagements cf tliis kind are,, however, from their nature, conditional. W hen.I undertook this work, it was in full confidence of being in a slioçf time in possessiou of the necessary materials to complete it. The first volume of the Abbé Olivares’ manuscript I had then in my possession ; tliis, with wliat works had appeared in print, supplied me with sufficient documents until tbe year 1665 ; and I was in constant ex^ pectation of receiving from Perú the second volume of the same author, in which he has broughfthe subject down to a late period.
    [Show full text]
  • Venezuela and Chile: Two Opposite Paths of Democratic Consolidation and Economic Development
    Florida International University FIU Digital Commons Western Hemisphere Security Analysis Center College of Arts, Sciences & Education 3-2011 Venezuela and Chile: Two Opposite Paths of Democratic Consolidation and Economic Development. Patricio Navia New York University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.fiu.edu/whemsac Recommended Citation Navia, Patricio, "Venezuela and Chile: Two Opposite Paths of Democratic Consolidation and Economic Development." (2011). Western Hemisphere Security Analysis Center. 23. https://digitalcommons.fiu.edu/whemsac/23 This work is brought to you for free and open access by the College of Arts, Sciences & Education at FIU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Western Hemisphere Security Analysis Center by an authorized administrator of FIU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. Venezuela and Chile: Two Opposite Paths of Democratic Consolidation and Economic Development Patricio Navia New York University March 2011 Venezuela and Chile: Two Opposite Paths of Democratic Consolidation and Economic Development Patricio Navia New York University March 2011 The views expressed in this paper are those of the author and do not necessarily reflect those of the US Government, Department of Defense, US Southern Command or Florida International University. EXECUTIVE SUMMARY In the past 20 years, Chile and Venezuela have followed divergent paths of democratic and economic development. When the Cold War ended, Venezuela was one of the few Latin American countries where democracy had survived the authoritarian wave of the 1960s and 1970s. Heralded in the late 1980s as the most stable democracy and one of the most developed and globalized economies in the region, Venezuela has since experienced deterioration of democratic institutions, political polarization, economic stagnation, and instability.
    [Show full text]
  • La Resistencia Mapuche-Williche, 1930-1985
    La resistencia mapuche-williche, 1930-1985. Zur Erlangung des Grades des Doktors der Philosophie am Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften der Freien Universität Berlin im März 2019. Vorgelegt von Alejandro Javier Cárcamo Mansilla aus Osorno, Chile 1 1. Gutachter: Univ.-Prof. Dr. Stefan Rinke, Freie Universität Berlin ZI Lateinamerika Institut 2. Gutachter: apl. Prof. Dr. Nikolaus Böttcher, Freie Universität Berlin ZI Lateinamerika Institut Tag der Disputation: 09.07.2019 2 Índice Agradecimientos ....................................................................................................................... 5 Introducción .............................................................................................................................. 6 La resistencia mapuche-williche ............................................................................................ 8 La nueva historia desde lo mapuche ..................................................................................... 17 Una metodología de lectura a contrapelo ............................................................................. 22 I Capítulo: Características de la subalternidad y la resistencia mapuche-williche en el siglo XX. .................................................................................................................................. 27 Resumen ............................................................................................................................... 27 La violencia cultural como marco de la resistencia
    [Show full text]
  • The Permanent Rebellion: an Interpretation of Mapuche Uprisings Under Chilean Colonialism Fernando Pairican 1,* and Marie Juliette Urrutia 2
    Radical Americas Special issue: Chile’s Popular Unity at 50 Article The permanent rebellion: An interpretation of Mapuche uprisings under Chilean colonialism Fernando Pairican 1,* and Marie Juliette Urrutia 2 1 Doctor of History, University of Santiago, Santiago, Chile 2 Social Anthropology MA Student, CIESAS Sureste, Las Peras, San Martin, Chiapas, Mexico; [email protected] * Correspondence: [email protected] How to Cite: Pairican, F., Urrutia, M. J. ‘The permanent rebellion: An interpretation of Mapuche uprisings under Chilean colonialism’. Radical Americas 6, 1 (2021): 12. DOI: https://doi.org/10.14324/111.444.ra.2021.v6.1.012. Submission date: 30 January 2021; Acceptance date: 25 March 2021; Publication date: 1 June 2021 Peer review: This article has been peer-reviewed through the journal’s standard double-blind peer review, where both the reviewers and authors are anonymised during review. Copyright: c 2021, Fernando Pairican and Marie Juliette Urrutia. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Licence (CC BY) 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/, which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited • DOI: https://doi.org/10.14324/111.444.ra.2021.v6.1.012. Open access: Radical Americas is a peer-reviewed open-access journal. Abstract This article approaches the rebellions of the Mapuche people from a longue-durée perspective, from the Occupation of the Araucanía in 1861 to the recent events of 2020. Among other things, the article explores the Popular Unity (UP) period, and the ‘Cautinazo’ in particular, considered here as an uprising that synthesised the discourses and aspirations of the Mapuche people dating back to the Occupation, while also repoliticising them by foregrounding demands for land restitution.
    [Show full text]
  • Raza Chilena
    Nicolás Palacios Raza chilena 2003 - Reservados todos los derechos Permitido el uso sin fines comerciales Nicolás Palacios Raza chilena Prólogo Como me tomaré la libertad de enviar el presente libro a algunas personas, les debo una explicación. Este prólogo es para ellas. Empezado por simples cartas por la prensa a un distinguido periodista nacional escritas con el fin de contrarrestar la opinión adversa al pueblo chileno que desde algún tiempo atrás venía difundiéndose en el público por algunos diarios y revistas, este estudio tomó las proporciones de un libro, en vista de que aquella campaña de desprestigio trajo como consecuencia el que el Gobierno haya puesto una invencible resistencia al cumplimiento de la ley de colonización nacional, y que esté entregando las tierras de la Nación a familias de raza extraña a la nuestra. Algunas de las partes en que está dividido este libro conservan su forma epistolar primitiva con la sola adición de algunos documentos. Escrito durante el escaso tiempo que me dejan libres mis ocupaciones y en períodos separados unos de otros por largos meses, la obra que ofrezco contiene algunas faltas de composición y de redacción, sin importancia y que no ha sido posible subsanar por falta de tiempo. Así imperfecta la entrego a la meditación de los chilenos, porque, aunque descuidado en la forma, este libro es el fruto de largos estudios y porque algunas de las materias en él tratadas requieren urgentemente ser conocidas por el público. Para llamar la atención sobre problemas viejos, he tenido que contemplarlos por una faz poco acostumbrada, lo cual, añadido a las pequeñas novedades que en el libro se contienen me hace temer que hubiera sido necesario una prueba más numerosa y mejor ordenada que la que me ha sido posible aducir para llevar el convencimiento al ánimo del lector.
    [Show full text]
  • Venezuela Vs. Chile
    VENEZUELA VS. CHILE Segment Length: 5:54 minutes Lesson Description: Does capitalism “suck”? Does socialism work better? Why do so many people support socialism? This segment looks at the effects of socialism in Venezuela and contrasts it to Chile, considered one of South America’s most prosperous countries. Concepts and Key Terms: Socialism—An economic system in which the production, distribution, and exchange of products and services is regulated or owned by government. Supporters argue that government control—control by “the people”—is in the best interests of the community as a whole. Free Market—An economic system in which the provision of products and services is generally arranged by buyers and sellers without interference by government. Often used synonymously with capitalism, free enterprise, and laissez-faire. Objectives: Students will be able to: • discuss political and economic changes that impacted Venezuela and Chile. • compare and contrast conditions in Venezuela and Chile. • weigh the effects of socialism and market reforms on a country and on the citizens of that country. Preview Activity and Questions: Have students answer the following question in their notebooks: Do you ever complain about how “tough” life is for you at times? When do you tend to complain? Why then? Use Think, Pair, Share to have students answer the preview question. Ask them to look for similarities and differences in their answers. After a few minutes, poll the students and ask them to explain their answers. Viewing Guide: It is recommended that teachers show the video segment twice: once to allow students to view the video and focus on the issues presented, and once to allow them time to complete the viewing guide.
    [Show full text]
  • Power, Coercion, Legitimacy and the Press in Pinochet's Chile a Dissertation Presented to the Faculty Of
    Writing the Opposition: Power, Coercion, Legitimacy and the Press in Pinochet's Chile A dissertation presented to the faculty of the College of Arts and Sciences of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy Brad T. Eidahl December 2017 © 2017 Brad T. Eidahl. All Rights Reserved. 2 This dissertation titled Writing the Opposition: Power, Coercion, Legitimacy and the Press in Pinochet's Chile by BRAD T. EIDAHL has been approved for the Department of History and the College of Arts and Sciences by Patrick M. Barr-Melej Professor of History Robert Frank Dean, College of Arts and Sciences 3 ABSTRACT EIDAHL, BRAD T., Ph.D., December 2017, History Writing the Opposition: Power, Coercion, Legitimacy and the Press in Pinochet's Chile Director of Dissertation: Patrick M. Barr-Melej This dissertation examines the struggle between Chile’s opposition press and the dictatorial regime of Augusto Pinochet Ugarte (1973-1990). It argues that due to Chile’s tradition of a pluralistic press and other factors, and in bids to strengthen the regime’s legitimacy, Pinochet and his top officials periodically demonstrated considerable flexibility in terms of the opposition media’s ability to publish and distribute its products. However, the regime, when sensing that its grip on power was slipping, reverted to repressive measures in its dealings with opposition-media outlets. Meanwhile, opposition journalists challenged the very legitimacy Pinochet sought and further widened the scope of acceptable opposition under difficult circumstances. Ultimately, such resistance contributed to Pinochet’s defeat in the 1988 plebiscite, initiating the return of democracy.
    [Show full text]
  • Restructuring in Manufacturing: Case Studies in Chile, Mexico and Venezuela
    SERIE DESARROLLO PRODUCTIVO 44 RESTRUCTURING IN MANUFACTURING: CASE STUDIES IN CHILE, MEXICO AND VENEZUELA Carla Macario Division of Production, Productivity and Management Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) ECLAC/UNDP Project RLA/88/039 [email protected] CONTENTS Page ABSTRACT ............................................................................................ 5 RESUMEN ............................................................................................ 7 INTRODUCTION .......................................................................................... 9 1. Company behaviour under import substitution ................................... 10 2. Main findings................................................................................ 12 3. Conclusions.................................................................................. 27 BIBLIOGRAPHY ........................................................................................... 29 APPENDIX: Garment firms: Sales and employment............................................ 31 3 ABSTRACT This paper presents the results of an investigation of manufacturing firm strategies and changes in these strategies as a result of trade liberalization, globalization and transformations in the economic environment in which companies operate. The research concluded that these changes have brought about substantial changes in firms’ behaviour. However, in spite of the importance of the influence of the economic environment on firms, the research also
    [Show full text]
  • Permanent War on Peru's Periphery: Frontier Identity
    id2653500 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com ’S PERIPHERY: FRONT PERMANENT WAR ON PERU IER IDENTITY AND THE POLITICS OF CONFLICT IN 17TH CENTURY CHILE. By Eugene Clark Berger Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in History August, 2006 Nashville, Tennessee Approved: Date: Jane Landers August, 2006 Marshall Eakin August, 2006 Daniel Usner August, 2006 íos Eddie Wright-R August, 2006 áuregui Carlos J August, 2006 id2725625 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com HISTORY ’ PERMANENT WAR ON PERU S PERIPHERY: FRONTIER IDENTITY AND THE POLITICS OF CONFLICT IN 17TH-CENTURY CHILE EUGENE CLARK BERGER Dissertation under the direction of Professor Jane Landers This dissertation argues that rather than making a concerted effort to stabilize the Spanish-indigenous frontier in the south of the colony, colonists and indigenous residents of 17th century Chile purposefully perpetuated the conflict to benefit personally from the spoils of war and use to their advantage the resources sent by viceregal authorities to fight it. Using original documents I gathered in research trips to Chile and Spain, I am able to reconstruct the debates that went on both sides of the Atlantic over funds, protection from ’ th pirates, and indigenous slavery that so defined Chile s formative 17 century. While my conclusions are unique, frontier residents from Paraguay to northern New Spain were also dealing with volatile indigenous alliances, threats from European enemies, and questions about how their tiny settlements could get and keep the attention of the crown.
    [Show full text]
  • Lautaro Aprendid Tdcticas Guerreras Cziado, Hecho Prisiouero, Fue Cnballerixo De Don Pedro De Valdivia
    ISIDORA AGUIRRE (Epopeya del pueblo mapuche) EDITORIAL NASCIMENTO SANTIAGO 1982 CHILE A mi liermano Fernundo Aprendemos en 10s textos de historin que 10s a+.aucauos’ -ellos prelieren llamnrse “mapuches”, gente de la tierra- emu by’icosos y valzentes, que rnantuvieron en laque a 10s espagoks en una guerrn que durd tres siglos, qzie de nigh modo no fueron vencidos. Pero lo que machos tgnoran es qzic adrt siguen luckando. Por !a tierra en comunidad, por un modo de vida, por comervur su leizgua, sus cantos, sa cultura y sus tradiciones como algo VIVO y cotediano. Ellos lo resumen el?’ pocas palabras: ‘(Iuchamos por conservar nuez- tra identidad, por integrarnos a in sociedad chilena mnyorita- ria sin ser absorbidos por e1Ja”. Sabemos cdmo murid el to- pi Caupolica‘n, cdmo Lautaro aprendid tdcticas guerreras cziado, hecho prisiouero, fue cnballerixo de don Pedro de Valdivia. Sabemos, en suma, que no fueron vencidos, pero iporamos el “cdlno” y el “por que”‘. Nay nurneroros estudios antropoldgicos sobre 10s map- rhes pero se ha hecho de ellos muy poca difusidn. Y menos conocemos aun su vida de hoy, la de esu minoria de un me- dio rnilldiz de gentes que viven en sus “reducidus” redwcio- nes del Sur. Sabemos que hay machis, que kacen “nguillatu- 7 nes”, que hay festivales folcldricos, y en los mercados y en los museos podemos ver su artesania. Despuh de la mal llamada “Pacificacidn de la Arauca- nia” de fines del siglo pasado -por aquello de que la fami- lia crece y la tierra no-, son muchos los hz’jos que emigran a las ciudades; 10s nifios se ven hoscos y algo confundidos en las escuelas rurales, porque los otros se burlan de su mal castellano; sin embargo son nifios de mente cigil que a los seis afios hablan dos lenguas, que llevan una doble vida, por miedo a la discriminacidn, la de la ruca.
    [Show full text]
  • Urban Ethnicity in Santiago De Chile Mapuche Migration and Urban Space
    Urban Ethnicity in Santiago de Chile Mapuche Migration and Urban Space vorgelegt von Walter Alejandro Imilan Ojeda Von der Fakultät VI - Planen Bauen Umwelt der Technischen Universität Berlin zur Erlangung des akademischen Grades Doktor der Ingenieurwissenschaften Dr.-Ing. genehmigte Dissertation Promotionsausschuss: Vorsitzender: Prof. Dr. -Ing. Johannes Cramer Berichter: Prof. Dr.-Ing. Peter Herrle Berichter: Prof. Dr. phil. Jürgen Golte Tag der wissenschaftlichen Aussprache: 18.12.2008 Berlin 2009 D 83 Acknowledgements This work is the result of a long process that I could not have gone through without the support of many people and institutions. Friends and colleagues in Santiago, Europe and Berlin encouraged me in the beginning and throughout the entire process. A complete account would be endless, but I must specifically thank the Programme Alßan, which provided me with financial means through a scholarship (Alßan Scholarship Nº E04D045096CL). I owe special gratitude to Prof. Dr. Peter Herrle at the Habitat-Unit of Technische Universität Berlin, who believed in my research project and supported me in the last five years. I am really thankful also to my second adviser, Prof. Dr. Jürgen Golte at the Lateinamerika-Institut (LAI) of the Freie Universität Berlin, who enthusiastically accepted to support me and to evaluate my work. I also owe thanks to the protagonists of this work, the people who shared their stories with me. I want especially to thank to Ana Millaleo, Paul Paillafil, Manuel Lincovil, Jano Weichafe, Jeannette Cuiquiño, Angelina Huainopan, María Nahuelhuel, Omar Carrera, Marcela Lincovil, Andrés Millaleo, Soledad Tinao, Eugenio Paillalef, Eusebio Huechuñir, Julio Llancavil, Juan Huenuvil, Rosario Huenuvil, Ambrosio Ranimán, Mauricio Ñanco, the members of Wechekeche ñi Trawün, Lelfünche and CONAPAN.
    [Show full text]