Blick hinter die Kulissen: hinter Blick zu den neuenDreharbeiten Stiftung DFL der Spots

Wie die Offiziellen SpieldatenWie die Offiziellen und wie erhoben werden die diese nutzen Proficlubs

Generalversammlung 2019:Generalversammlung die für Weichenstellung des Profifußballs Zukunft Im Gleichgewicht Wie Roman Bürki von 2019

| zu sich selbst gefunden hat – und dadurch ein noch besserer Torwart geworden ist AGAZIN 5 M

DFL DFL Nr. 5 2019 FAKE

Hintergründe und Aktuelles rund um den deutschen Profifußball. Bei uns aus erster Hand.

DFL.de @DFL_Official DFL MAGAZIN E-Paper tomorrow.DFL.de DFL Deutsche Fußball Liga EDITORIAL

Liebe Leserinnen und Leser,

schon in der vorherigen Ausgabe unseres Magazins habe ich an dieser Stelle die DFL-Generalversammlung thematisiert und angekündigt, dass die Zusammenkunft der Clubs der und 2. Bundesliga wegweisende Entscheidungen mit sich bringen wird. Einer von vielen wichtigen Bestandteilen des Treffens am 21. August waren die Gremienwahlen. Mit veränderter Besetzung von Präsidium, Aufsichtsrat und Lizenzierungsausschuss gilt es nun, bestehende und künftige Herausforderungen anzugehen.

Allen ausgeschiedenen Gremienmitgliedern ist für ihr Engagement in den vergangenen Jahren zu danken. Meinen Glückwunsch möchte ich zudem jenen sechs Persönlichkeiten aussprechen, die im Rahmen der Generalversammlung für ihre großartigen Verdienste um den deutschen Profifußball ausgezeichnet wurden: dem neuen DFL-Ehrenpräsidenten Dr. Reinhard Rauball, dem neuen DFL- Ehrenangehörigen Helmut Hack sowie den vier neuen Ehrenpreisträgern der DFL: Lothar Matthäus, , und .

Im Rahmen eines weiteren Tagesordnungspunkts der Generalversammlung, die auch Thema ab Seite 22 der vorliegenden Ausgabe ist, hat Fritz Keller die Eckpunkte seiner Kandidatur für das Amt des Präsidenten des Deutschen Fußball-Bundes vorgestellt. Die DFL-Generalversammlung hat anschließend einstimmig für eine Nominierung von Herrn Keller für das Amt des DFB-Präsidenten gestimmt – ein eindeutiges Signal der DFL mit der Botschaft, dass neben den Regional- und Landesverbandspräsidenten des DFB auch der Profifußball hinter Fritz Keller steht.

Ich selbst habe Fritz Keller in den Jahren der Zusammenarbeit als äußerst wertvollen Gesprächspartner kennengelernt – als Präsident des Sport-Club Freiburg, aber auch als DFL-Aufsichtsrat und im Rahmen der DFL Stiftung, deren Stiftungsrat er angehört. Fritz Keller hat ein Herz für den Fußball. Darüber hinaus zeichnen ihn ein unabhängiger Unternehmergeist sowie großes Verantwortungsgefühl und Bodenständigkeit aus. Diese Eigenschaften braucht es, um alle Facetten des Fußballs glaubwürdig zusammenzubringen. Ich bin daher überzeugt davon, dass Fritz Keller die richtige Persönlichkeit für eine Wahl zum DFB-Präsidenten auf dem DFB-Bundestag am 27. September ist.

Ihr

Christian Seifert, DFL-Geschäftsführer

03 INHALT

PORTRÄT DOKUMENTATION 12 Balance-Künstler 22 Weichenstellung Wie fokussiert sich Roman Bürki von Bei der Generalversammlung 2019 Borussia Dortmund auf seinen Job im Tor? haben die Clubs der Bundesliga und Einblick in die Strategien des Schweizers 2. Bundesliga zahlreiche wichtige für noch mehr Stabilität Entscheidungen getroffen

FORUM INNENANSICHTEN WISSEN 08 Namen und Ereignisse 36 Die Vermessung 48 Das Fundament Bundesliga-Auftakt 2019/20; des Fußballs Wissenswertes zum Basissignal der Sport-Bild-AWARDS; Die Offiziellen Spieldaten beinhalten DFL, Grundlage für Spielbilder aus TSG Hoffenheim wird klimaneutral Millionen Werte. Wie werden sie der Bundesliga und 2. Bundesliga erhoben? Und wie ziehen die Clubs BLICKPUNKT: DFL einen Nutzen daraus? MEDIEN 18 Aktuelle Nachrichten 50 Der Taktgeber „Lernort Stadion“ feiert zehn­ GESPRÄCH Seit 1999 arbeitet Carsten Schmidt jähriges Bestehen; Media Visits; 42 „Ich habe wechselvolle beim DFL-Medienpartner Sky in Joint Venture von DFL und Athletia Zeiten erlebt“ verantwortlicher Position. zur internationalen Piraterie-­ Mit dem SC Paderborn 07 stieg Ortsbesuch in Unterföhring Überwachung zwei Mal auf. Im Interview spricht er über seinen Weg zum Bundesliga-Coach

04 DFL MAGAZIN 5 | 2019 DFL STIFTUNG MEINUNGSBILD 56 Seite an Seite 70 Jobwechsel Making-of zur neuen Kampagne Luca Waldschmidt als Lehrer vor der der DFL Stiftung, in der Schulklasse? Spieler der 36 Proficlubs 22 Protagonisten mitwirken – über Berufe, die sie statt der Karriere im wie hier von Borussia Fußball ergriffen hätten Mönchengladbach

2. BUNDESLIGA HISTORY 62 Das Streben nach Glück 78 Hoch Breisgau RUBRIKEN Mit dem Aufstieg des VfL Osnabrück Zum Titel fehlten nur wenige 6 SZENE ist auch der von Trainer Daniel Punkte: Der Sport-Club Freiburg Thioune verbunden überraschte in der Saison 1994/95 34 KOPFSACHE die gesamte Bundesliga 80 AGENDA: OKTOBER 2. BUNDESLIGA 83 REGISTER/IMPRESSUM 66 Abbruch und Aufbruch KICK-TIPP Der Karlsruher SC plant seine 84 Ein „Bulle“ Zukunft im Profifußball. Eine der Bundesliga wichtige Rolle spielt der erinnert sich an Stadionneubau die Deutsche Meisterschaft 1964 mit dem 1. FC Köln und die BUSINESS Entstehung seines Spitznamens 76 Sportsponsoring wirkt Eine Studie der Vereinigung DOWNLOAD Das Magazin der DFL Deutsche Fußball Liga ist­ Sportsponsoring-Anbieter zeigt, auch als E-Paper für Smartphone und Tablet warum das Invest in diesem Bereich kostenlos verfügbar. Die App dazu kann im App Store oder bei Google Play heruntergeladen werden. unverändert sinnvoll ist Verfügbar für // iOS // Android

05 SZENE

OLÁ, BUNDESLIGA! Am dritten Spieltag der Saison 2019/20 präsentiert sich Philippe Coutinho zum ersten Mal den Zuschauern in der ausverkauften des FC Bayern München. Der Brasilianer steht aber nicht erst beim Sieg seines neuen Clubs über den 1. FSV 05 im Fokus. Schon die Meldung seines Wechsels elektrisiert die Anhänger. Mit den Nachrichten rund um die Verpflichtung des 27-Jährigen erreicht der FC Bayern über seine Social-Media-Kanäle mehr als 100 Millionen Fans.

06 07 FORUM Neuigkeiten über die Clubs der Bundesliga und 2. Bundesliga, Jubiläen, Veranstaltungen und mehr aus dem deutschen Profisport

AUFTAKT Das Eröffnungsspiel BUNDESLIGA-ERÖFFNUNGSSPIEL zwischen dem FC Bayern München ERNEUT EIN QUOTENHIT und Hertha BSC in der Allianz Arena wird zu einem stimmungsvollen ▶ Das Auftaktspiel zur 57. Bundesliga-Saison zwischen dem Beginn der Saison 2019/20. FC Bayern München und Hertha BSC hat global für großes Interesse gesorgt. Das Spiel zwischen dem Deutschen Meister und dem Hauptstadt-Club in der ausverkauften Münchner Allianz Arena AUFTRITT Sänger und Songwriter Nico Santos wurde weltweit in mehr als 200 der 211 FIFA-Mitgliedsländer singt vor 75.000 Zuschauern in München die übertragen. Beim DFL-Medienpartner ZDF verfolgten 7,73 Millionen Nationalhymne. Im Blick: die Meisterschale. Zuschauer die Begegnung, der zweithöchste Wert für ein Bundesliga-Eröffnungsspiel in den vergangenen acht Jahren und mit einem Plus von über 700.000 Betrachtern auch noch einmal deutlich mehr als 2018. Der Marktanteil beim Gesamtpublikum lag bei starken 29,2 Prozent. Vor der Begegnung sang der Sänger und Songwriter Nico Santos die deutsche Nationalhymne. Der 26 Jahre alte Wahlberliner, der im Frühjahr 2020 auf seine nächste Tour geht, wurde mit Hits wie „Rooftop“ und „Safe“ bekannt und 2018 unter anderem zum erfolgreichsten deutschen Radiokünstler gekürt.

08 DFL MAGAZIN 5 | 2019 DSC FORSTET TEUTOBURGER WALD AUF

▶ Die Fans des DSC Arminia Bielefeld können mit nur einem Euro zu einem regionalen Klimaschutzprojekt beitragen. Unter dem Motto „Deine Dauerkarte für den Teutoburger Wald“ hat der Club Dauerkarteninhaber der Saison 2019/20 bis einschließlich 27. September 2019 EHRT zu einer zusätzlichen Ein-Euro-Spende STEFAN KIESSLING UND aufgerufen. Für jeden Euro wird im RÜDIGER VOLLBORN Teutoburger Wald entweder eine Eiche oder eine Buche gepflanzt. Inzwischen ▶ Große Ehre für Stefan Kießling (Foto oben, links) und Rüdiger gilt das Angebot auch unabhängig von Vollborn: Die beiden ehemaligen Spieler von Bayer 04 Leverkusen der Dauerkarte. Ein Baum ist als Produkt wurden vor dem Anpfiff der Begegnung mit dem SC Paderborn 07 im Onlineshop angelegt und kann dort im August zu Ehrenspielführern des Clubs ernannt. Diese Würdigung erworben werden. Die Einpflanzungs- war bisher , , Bernd Schneider und Aktion in Kooperation mit der Forst- zuteilgeworden. Um in diesen Kreis aufgenommen zu abteilung der Stadt Bielefeld soll werden, müssen Spieler mindestens zehn Jahre beim Club unter im Dezember 2019 erfolgen und einen Vertrag gestanden und 300 Pflichtspiele absolviert haben. Zudem nachhaltigen Beitrag zum Umweltschutz müsse es sich um eine herausragende Persönlichkeit handeln, leisten. Das Ziel sind 10.000 neu erklärte der Club. Rüdiger Vollborn, Bundesliga-Rekordspieler der gepflanzte Bäume. „Werkself“ mit 401 Einsätzen, stand beim UEFA-Cup-Sieg 1988 wie auch beim DFB-Pokalgewinn 1993 zwischen den Pfosten. Stefan Kießling trug zwölf Jahre lang das Trikot von Bayer 04. In 344 Bundesliga-Spielen für die Leverkusener erzielte er 131 Tore und wurde 2013 Bundesliga-Torschützenkönig.

TSG HOFFENHEIM WIRD KLIMANEUTRAL

▶ Die TSG Hoffenheim agiert ab sofort klimaneutral und kompensiert alle nicht vermeidbaren CO₂-Emissionen. Für die laufende Saison rechnet der Club zunächst mit 3.000 Tonnen CO₂, die über ein WWF-Aufforstungsprojekt in Uganda ausgeglichen werden. „Neben der Notwendigkeit, unseren eigenen CO₂-Ausstoß zu verringern und unseren CO₂-Fußabdruck auszugleichen, möchten wir durch unsere Entscheidung für Klimaneutralität die Öffentlichkeit und unsere Fans für das wichtige Thema des Klimaschutzes sensibilisieren“, sagt Dr. Peter Görlich, Geschäftsführer Sport, Internationalisierung und Innovation, Kommunikation, Marketing und Vertrieb. Auch die Fans können mitmachen: Noch in der Hinrunde soll für Heimspiele ein „Klima-Ticket“ angeboten werden, bei dem Anhänger durch eine Zuzahlung das Aufforstungsprojekt in Uganda unterstützen.

09 FORUM

AMBIENTE In der Hamburger Fischauktionshalle sehen über 700 Gäste auch eine stolze Preisträgerrunde (Foto oben).

GLANZVOLLER GALA-ABEND

▶ Bei den 17. Sport-Bild-AWARDS in sind zahlreiche Sportler für ihre herausragenden Leistungen geehrt worden. Zu den Preisträgern gehörte unter anderem der aktuelle Torschützenkönig und inzwischen erfolgreichste ausländische Torjäger in der Geschichte der Bundesliga: . Der Stürmer des FC Bayern wurde als „Star des Jahres“ ausgezeichnet. Sein früherer Mannschaftskollege Arjen Robben erhielt den „Sonderpreis der Chefredaktion“. Auch zwei Trainer gehörten zu den Gewinnern. Nachdem er den FC Liverpool in TITEL Robert Lewandowski vom der vergangenen Saison zum Sieg in der UEFA Champions League geführt hatte, FC Bayern München freut sich ernannte die Jury den ehemaligen Coach des 1. FSV Mainz 05 und von über die Auszeichnung zum Borussia Dortmund, Jürgen Klopp, zum „Trainer des Jahres“. war „Star des Jahres“. für die Jury nach dem Klassenerhalt mit Fortuna Düsseldorf in der Bundesliga die „Überraschung des Jahres“. Mit dem „eSport-Award“ wurde der SV Werder Bremen ausgezeichnet, der sich in der vergangenen Saison als Sieger der Club Championship im Rahmen der Virtual Bundesliga den Titel als erster Deutscher Club-Meister im eFootball sicherte sowie mit Michael „MegaBit“ Bittner den Deutschen Meister und mit Mohammed „MoAuba“ Harkous den Weltmeister stellte. Weitere Preisträger sind die ehemalige Bahnradfahrerin Kristina Vogel („Heldin des Jahres“), Gerhard Delling und Günter Netzer („Bestes TV-Duo aller Zeiten“) sowie Skirennläufer Felix Neureuther („Moment des Jahres“). Emotionaler Höhepunkt war die Auszeichnung von Horst Eckel, dem letzten noch lebenden Spieler der Weltmeistermannschaft von 1954. Beim „Wunder von Bern“ war der heute 87-Jährige, dem der Preis für sein „Lebenswerk“ überreicht wurde, mit erst 22 Jahren der jüngste deutsche Spieler.

▶ Der SV Werder Bremen hat am ersten Spieltag der Saison 2019/20 gegen Fortuna Düsseldorf sein 1.867. Bundesliga-Spiel absolviert – mehr als jeder andere Club in der 1.867 höchsten deutschen Spielklasse. 10 DFL MAGAZIN 5 | 2019 EXPERTISE Die Verleihung der Awards findet im Rahmen des Greenkeeper-Informations- treffens im Dortmunder SIGNAL IDUNA PARK statt.

„PITCH OF THE YEAR“-AWARD FÜR VFL WOLFSBURG UND SV DARMSTADT 98

▶ Für die exzellente Qualität ihrer Spielfelder in der Saison 2018/19 haben in der Bundesliga der VfL Wolfsburg mit der und in der VFB STUTTGART 2. Bundesliga der SV Darmstadt 98 mit dem Merck-Stadion am Böllenfalltor den KOOPERIERT MIT Award „Pitch of the Year“ von der DFL erhalten. Ansgar Schwenken, DFL-Direktor HANDBALL-CLUB Fußballangelegenheiten & Fans sowie Mitglied der Geschäftsleitung, und Dr. Harald Nonn, Vorsitzender des Deutsche Rasengesellschaft e.V., überreichten den Award an ▶ Den VfB Stuttgart und den die Greenkeeping-Verantwortlichen der Clubs. Handball-Bundesligisten TVB Stuttgart Die Übergabe des zum sechsten Mal seit seiner Einführung 2013/14 von einer verbindet seit geraumer Zeit eine enge Fachjury vergebenen Awards fand im September im Rahmen des zwölften Zusammenarbeit im Rahmen verschiede- Informationstreffens für Greenkeeper der Bundesliga, 2. Bundesliga und erstmals ner sportartenübergreifender Projekte. auch für Greenkeeping-Verantwortliche der 3. Liga in Dortmund statt. In der Nun starten beide eine Kooperation. Der Bundesliga ging Platz zwei an Borussia Dortmund mit dem SIGNAL IDUNA PARK, Club aus der 2. Bundesliga unterstützt Dritter wurde Borussia Mönchengladbach mit dem Stadion im BORUSSIA-PARK. den Handball-Bundesligisten im Einkauf In der 2. Bundesliga belegte der SSV Jahn Regensburg mit der Continental Arena und Vertrieb seiner Merchandisingartikel. Platz zwei, Dritter wurde der DSC Arminia Bielefeld mit der SchücoArena. Der VfB Stuttgart koordiniert somit nicht nur den Verkauf von Fanartikeln bei den Heimspielen des TVB, sondern auch den Betrieb des Online-Fanshops. Im ersten Schritt werden die VfB-Kanäle zum 1. FSV MAINZ 05 Vertrieb von Tickets und Fanartikeln FÖRDERT START-UPS genutzt. „Wir sind sehr froh darüber, mit dem VfB Stuttgart einen hoch- ▶ Der 1. FSV Mainz 05 unterstützt bei seinen Heimspielen ab sofort professionellen Partner an der Seite zu Start-ups aus den Bereichen Nachhaltigkeit, soziales Unternehmertum haben, der uns fortan im Bereich und Regionalität. Gemeinsam mit WIWIN, einer Online-Plattform für Merchandising unterstützt“, sagt Philipp nachhaltiges Investieren, hat der Verein die sogenannte GRÜNDERloge Klaile, Leiter Vertrieb und Kommuni- in der ARENA eingerichtet, die dem Austausch zwischen kation des TVB. Jens Bräunig, Bereichs- Start-ups, Investoren und Multiplikatoren dienen soll. leiter Ticketing, Merchandising & Gründerinnen und Gründer können dort ihre Geschäftsideen vor Fußballschule beim VfB, ergänzt: „Wir ausgewählten Gästen vorstellen und vom großen Netzwerk beider freuen uns im Team auf ein ganz tolles Kooperationspartner profitieren. Den spannendsten Projekten aus den Projekt, mit dem wir unser Portfolio drei Kategorien winken ein Preis und die Chance, sich im Umfeld des wieder um einen weiteren Baustein Vereins einer größeren Öffentlichkeit vorzustellen. ergänzen, und sind uns sicher, mit unserer Expertise und langjährigen Erfahrung den TVB optimal unterstützen zu können. Beide Parteien werden von den Synergien und dem Austausch profitieren.“

11 PORTRÄT Balance- Künstler

Einfach ist gut: Auch durch die Veränderung von Details hat der Schweizer ­Roman Bürki bei Borussia Dortmund zu Topleistungen gefunden. Treffen mit einem Mann, der offen über die Lust und die Last des Torwartdaseins spricht.

Text RONALD RENG Fotos exklusiv für das DFL MAGAZIN HENNING ROSS

or jedem Spiel nimmt Ro- V man Bürki in seinem Hotel- zimmer Stift und Papier und schreibt eine Nachricht an sich selbst. beherzigen wollte. Kurz vor Anpfiff „Mach es dir einfach“, notierte er, bevor und auch noch einmal in der Halbzeit er zu Beginn dieser Bundesliga-Saison schaut er sich seinen jeweiligen Zettel nach einer Verletzung wieder ins in der Umkleidekabine an. Tor von Borussia Dortmund zurück- Einer seiner früheren Trainer kehrte. Mach es dir einfach: Versuche in Dortmund, , hatte der nichts Kompliziertes, versuche kei- Mannschaft erzählt, dass der Welt- ne Heldentat zu erzwingen, sondern klasse-Tennisspieler Andy Murray bei arbeite ruhig all die kleinen Aufga- Matches eine selbst geschriebene Lis- ben eines Torwarts im Spiel ab, dann te mit Vorsätzen dabeihabe und diese findest du automatisch wieder in in Pausen immer wieder studiere. „In- deine Rolle hinein. Darunter schrieb tensität in den Beinen“, hatte Murray ­Roman Bürki auf das Blatt Papier wie zum Beispiel einmal in seiner kindli- vor jedem Spiel noch drei, vier weitere chen Schrift notiert, „versuche, ihn an Stichpunkte, die er in der Begegnung der Grundlinie zu halten“, „schimpfe nicht mit dir selbst“. Roman Bürki dachte, er probiert es mal aus. Es hilft, den Geist zu beruhigen und zu fokus- sieren.

12 DFL MAGAZIN 5 | 2019 13 Ich hatte dengekommen war: die absolute in- ­Schwierigkeiten, nere Ruhe. „Ich hatte Schwierigkeiten, mit Kritik von außen, von den Medien, mit Kritik von Experten und der Öffentlichkeit, um- zugehen. Da kam ich wieder drauf“: außen, von In seiner Anfangszeit als Profitorwart, den Medien, zehn Jahre zuvor, zu Hause bei den Young Boys Bern, hatte er doch einmal Experten und Man braucht die Sache mit dem mit einem Sportpsychologen zusam- Blatt Papier nicht zu überhöhen, es mengearbeitet. Er fragte herum, er der Öffentlichkeit, ist nur ein kleines, hilfreiches Detail. traf sich mit verschiedenen Mental- Aber es ist auch ein bezeichnendes trainern und wählte einen aus. „Die umzugehen.“ Beispiel, mit welcher Offenheit für Gespräche mit ihm haben mir enorm ROMAN BÜRKI Neues Roman Bürki in den jüngsten gutgetan. Danach hatte ich das Gefühl, zwei Jahren versuchte, sich besser ich lasse die Fehler, die Kritik wirklich auf die mentalen Belastungen eines hinter mir zurück: Die neue Saison Torwarts einzustellen. Die sportli- liegt wie ein weißes, unbeflecktes Blatt che Klasse Roman Bürkis war unter vor mir.“ Torwartkollegen bereits seit Jahren Wir sitzen zwei Stunden vor dem anerkannt, die Blitzartigkeit seiner Training von Borussia Dortmund auf Bewegungen, die Elastizität seines dem noch völlig verlassenen Sportge- Rumpfs beim Seitwärtssprung. Da er, lände an der Adi-Preißler-Allee in der nun 28 und im sechsten Jahr in der Sonne. Roman Bürki könnte an die- Bundesliga, aber erst in der jüngeren sem Tag eigentlich woanders sein. Bei Vergangenheit sein höchstes Niveau der Schweizer Nationalmannschaft. gefunden zu haben scheint, stellt sich Es ist Länderspielwoche. Doch vor gut die Frage: Wie wichtig ist bei einem einem Jahr entschied er sich, erst ein- Torwart seine mentale Reife? mal auf unbestimmte Zeit nicht mehr „Sie ist das Entscheidende“, sagt für sein Land zu spielen. Auch dabei Bürkis ehemaliger Torwarttrainer in ging es darum, Kraft zu sammeln, der Schweizer Nationalmannschaft, Dinge, die belasten, hinter sich zu las- Patrick Foletti: „Ich kann auch eine sen. Er war in der Landesauswahl seit Ameise dazu bringen, höher zu sprin- fünf Jahren Ersatztorwart hinter Yann gen, wenn ich richtig mit ihr trainiere. Sommer. Im Tor kann es immer nur ei- Aber wenn ein Torwart mit dem Spiel- nen geben, und so gut sich Bürki auch stress und der Erwartungshaltung, entwickelte, Sommer wurde ja nicht mit Misserfolg oder Erfolg nicht zu- schlechter und blieb die Nummer rechtkommt, wird er keine Höchst- eins. „Brutal und beschissen für Bürki“ leistung bringen.“ Foletti hegt keine Zweifel, was Bürkis Leistungssprung mitten in der Karriere entfacht hat: „Er hat ein Gleichgewicht gefunden.“ Roman Bürki merkte vor zwei Jahren selbst, dass ihm etwas abhan­

14 DFL MAGAZIN 5 | 2019 ENTWICKLUNG Der gelassene Umgang mit Fehlern und Kritik hat aus Roman Bürki einen noch besseren Torwart gemacht.

nannte Torwarttrainer Foletti diese Si- sie mich irgendwann von sich aus ru- Missgeschicke im Tor souverän an- tuation, und „ja, das habe ich genauso fen, weil sie mich brauchen, wäre das erkennt. Ist das ein Ausdruck dieses empfunden“, sagt Bürki: brutal und be- etwas anderes. Aber so hilft es mir, gefundenen inneren Gleichgewichts? schissen. „Nichts gegen Yann, er ist ein mich auf Dortmund, auf das Positive „Ehrlich gesagt ist es viel leichter, mit Supertorwart. Aber ich hatte nun mal zu konzentrieren.“ einem Fehler umzugehen, wenn du die Sicht desjenigen, der tun konnte, Schon aus der Ferne, bevor wir – wie ich jetzt – grundsätzlich eine was er wollte, und Ersatz blieb. Mit so uns trafen, war mir aufgefallen, dass starke Saison spielst und nur ab und einer Situation musst du erst einmal Roman Bürki seit ein, zwei Jahren bei zu einen Bock schießt“, sagt Bürki: klarkommen. Ich habe die Auszeit ge- Kritik von Journalisten und Fans nach „Damals, vor zwei, drei Jahren, hatte wählt, um damit fertigzuwerden.“ Er Misserfolgen nicht mehr bissig zu- ich das Gefühl, dass bei jedem Misser- wollte sich nicht mehr ständig an sei- rückkritisiert, sondern sogar eigene folg der Fehler wieder bei mir gesucht ner Aussichtslosigkeit reiben. Es war wurde. Vielleicht war das gar nicht so, die völlig richtige Entscheidung, sagt vielleicht habe ich mich da reingestei- er heute: „Von mir aus wird es den Satz gert.“ Aber die meisten Menschen ma- auch nicht mehr geben: Ich komme chen natürlich mehr Fehler, wenn sie zurück zur Nationalmannschaft. Falls sich angegriffen, gestresst fühlen.

15 ROMAN BÜRKI

Geboren am 14. November 1990 i in Münsingen (Schweiz).

SPORTLICHE STATIONEN 1999–2005 FC Münsingen 2005–2009 Young Boys Bern 2009–02/2010 FC Thun 02/2010–2010 FC Schaffhausen 2010–12/2010 Young Boys Bern 01/2011–2014 Grasshopper Club Zürich 2014–2015 Sport-Club Freiburg Seit 2015 Borussia Dortmund

DFB-Pokalsieger 2017, Supercup- Sieger 2019; 9 A-Länderspiele; 162 Bundesliga-Spiele

Stand: 16. September 2019

Wie sehr Leistung vom inne- 12.000 Einwohner, dritte Schweizer ich mich sofort zugehörig gefühlt ren Wohlbefinden abhängt, merkte er Spielklasse, gehobener Amateursport. und mich wahrscheinlich auch des- zum ersten Mal mit 14. Er war beim Martin Bürki sagte seinem Sohn, du halb besser präsentiert“ – da sind wir FC Thun, dem Profiverein in seiner gehst zur Probe nach Bern, was dann schon wieder bei der inneren Balance. Heimatregion, beim Probetraining für rauskommt, ist nicht entscheidend, Jedenfalls nahmen ihn die Young Boys die Juniorenelf durchgefallen. Nur we- aber so eine Chance kriegt man nur herzlich auf, und sein Weg zum Profi nige Tage später stand die nächste Pro- einmal, das muss man versuchen. In begann. be an, bei den Young Boys Bern. Roman Bern begrüßte der Torwarttrainer Ro- Der Schweizer Fußball hat Bürki wollte nicht hingehen. „Nach der man Bürki gleich freundlich, die an- jüngst eine erstaunlich große Anzahl Absage in Thun hatte ich Angst, noch deren Kinder liehen ihm ihre Young- von Klassetorhütern hervorgebracht, einmal abgelehnt zu werden. Ich hatte Boys-Trainingsklamotten, „da habe neben Roman Bürki und ­ Angst, meinen Vater zu enttäuschen. auch , ­, Erst später habe ich verstanden, dass , , David von das gar nicht der Fall gewesen wäre.“ Ballmoos, . Diese Dichte Der Vater war selbst Torwart, beim an Qualität wurde der innovativen FC Münsingen, in ihrem Heimatort, Torwartausbildung des Fußballver-

16 DFL MAGAZIN 5 | 2019 Ich habe alles bandes zugeschrieben. Roman Bürki fällt da heraus. Er war als Junge nicht meinem Vater Teil der Verbandsförderung, „ich habe alles meinem Vater zu verdanken“. Der zu verdanken.“ Vater, der Amateurtorwart, trainier- te ihn in Münsingen, und sonntags Einlaufen ist und die gelbe Wand der ROMAN BÜRKI fuhr Roman Bürki im Mannschafts- Fans hinter ihm seinen Namen ruft, bus mit der Männerelf des Vaters zu da bekommst du als Vater eine Hüh- deren Drittligaspielen. „Während des nerhaut.“ Der Giel – das bedeutet „der Spiels stand Roman hinter meinem Junge“ auf Schwyzerdütsch. Tor“, erzählte der Vater einmal: „Auf Während des Treffens an der der Heimfahrt gab’s ein Sandwich. Das Adi-Preißler-Allee blickt Roman war das Highlight für ihn.“ Mit dem ­Bürki über den verlassenen Trainings- Vater ging Roman Bürki auch zum platz vor uns, ohne bewusst etwas zu Hornussen. Das ist ein Schweizer Na- sehen. Er hat den Blick nach innen, tionalsport, bei dem der Nouss, eine zurückgerichtet. Erst im Nachhinein kleine Kunststoffkugel, geschlagen sei ihm aufgegangen, wie schwer er und gejagt wird. es sich selbst in seiner Anfangszeit in Der Vater stieg nach dem Sohn Dortmund gemacht habe. Er kam 2015 in den Betrieb eines Proficlubs auf, als von einem Absteiger, dem Sport-Club er zwischenzeitlich Torwarttrainer im Freiburg, er löste einen Weltmeister Jugendbereich der Young Boys wurde. im Dortmunder Tor ab, Roman Er blieb aber immer Heizungsmon- ­Weidenfeller. „Ich war so entschlos- teur. Man muss schätzen, was man sen, mir die Akzeptanz zu erarbeiten, hat, findet Martin Bürki. Zu jedem dass ich zu viel wollte“, sagt er rück- Heimspiel der Borussia versuchen die blickend: „Und daraus resultieren nun Eltern, die knapp 700 Kilometer nach einmal oft alles andere als optimale Dortmund zu kommen, und nach den Spiele.“ Vier Jahre später beherrscht Spielen sagt der Vater, der Torwartver- Roman Bürki das Gegenteil: es sich steher, erst einmal nichts. „Er wartet einfach zu machen. jetzt, dass ich von mir aus über das Spiel rede“, sagt Roman Bürki: „Er will mich mit seiner Analyse nicht verär- gern.“ Dass es für das Torwartspiel vor 80.000 Zuschauern in Dortmund mehr braucht als Talent, nämlich ein beson- deres mentales Rüstzeug, scheint dem Vater bei jedem Spielbeginn wieder offensichtlich: „Wenn der Giel da am

Der Autor: RONALD RENG, hier mit Roman Bürki, schrieb die preisgekrönte Bio- grafie von Robert Enke. 2013 erschien sein Buch »Spieltage. Die andere Geschichte der Bundesliga«. 2015 folgte »Mroskos Talente«, 2018 »Warum wir laufen«. Sein aktuelles Werk: »MIRO«. Für das DFL MAGAZIN trifft er regelmäßig Persönlichkeiten aus dem Profifußball.

17 BLICKPUNKT: DFL Neuigkeiten, Personalien, Innovationen

„EIN GEWINN FÜR DIE GANZE GESELLSCHAFT“

▶ Das politische Bildungsprojekt der DFL Stiftung „Lernort Stadion“ hat am 10. September sein zehnjähriges Bestehen gefeiert. 2009 in , , Bremen und Dortmund gestartet, wird „Lernort Stadion“ inzwischen an bundesweit 20 Standorten angeboten. Das bereits seit 2010 von der DFL Stiftung geförderte Projekt richtet sich insbesondere an Jugendliche aus Haupt-, Förder-, Real- und Gesamtschulen sowie Jugendzentren. Es nutzt die besondere Atmosphäre von Fußballstadien, um Jugendliche für gesellschaftliche Themen zu begeistern. Seit 2018 zählt auch das Bundesfamilienministerium zu den Unterstützern. „Der Lernort Stadion e.V. und die DFL Stiftung nutzen die Begeisterung für den Sport, um jungen Menschen demokratische und soziale Grundwerte zu vermitteln“, sagte Bundesfamilienministerin Dr. Franziska Giffey: „Dass es Fair Play, Teamgeist und Toleranz überall geben muss, lernen sie im Stadion, dem wahrscheinlich schönsten Klassenzimmer der Welt – ein einzigartiges Projekt, von dem nicht nur die jungen Menschen selbst profitieren. Es ist ein Gewinn für die ganze Gesellschaft. Mein Ministerium hat deshalb die Förderung in diesem Jahr auf 205.000 Euro nahezu 60.000 verdoppelt.“ An den 20 Projektstandorten sind mehr als 60 Referentinnen und Referenten aus ▶ „Lernort Stadion“ hat seit 2009 interdisziplinären Berufsfeldern tätig. Um die hohe Qualität ihrer Bildungsarbeit bereits mehr als 60.000 Jugend- dauerhaft zu gewährleisten, wurden bereits über 20 Fortbildungs- und Netzwerk- liche erreicht – 93 Prozent von veranstaltungen mit ihnen durchgeführt. Insgesamt werden inzwischen rund ihnen gefällt das Leuchtturmprojekt 11.000 Jugendliche pro Jahr im Rahmen von mehr als 850 Projekttagen erreicht. der DFL Stiftung so gut, dass sie es Stellvertretend für dieses Engagement hat Birger Schmidt, Projektinitiator und weiterempfehlen würden. Vorstandsvorsitzender des Lernort Stadion e.V., in diesem Jahr das Bundesverdienst- kreuz erhalten. Der Vorstandsvorsitzende der DFL Stiftung, Stefan Kiefer, sagte: „Diese Auszeichnung, zu der wir Birger Schmidt ganz besonders herzlich gratulieren, die positiven Rückmeldungen der Jugendlichen und der pädagogischen Fachkräfte sowie der zuletzt rasante Ausbau der Projektstandorte zeigen, dass wir mit Lernort Stadion auf dem richtigen Weg sind.“

18 DFL MAGAZIN 5 | 2019 MEDIENVERTRETER AUS ALLER WELT ZU GAST EINSATZ Für ein Turnier mit internationalen Journalisten streifen sich Lothar Matthäus, ▶ Journalisten aus unterschiedlichen Regionen der Welt waren im August und und Karl-Heinz Riedle September auf Einladung der DFL zu Gast in Deutschland, um ihr Wissen über (Foto oben, von links) noch einmal die die Bundesliga zu vertiefen. Derartige „Media Visits“ organisiert die DFL-Tochter- Trikots ihrer früheren Clubs über. gesellschaft Bundesliga International seit Jahren regelmäßig. Zunächst besuchten 25 Medienvertreter aus verschiedensten Ländern den Supercup 2019 zwischen Borussia Dortmund und dem FC Bayern München. Sie informierten sich etwa über die Nachwuchsarbeit des BVB und über die Funktionsweise des Footbonauten als Hightech-Trainingsgerät. Zum Programm gehörte auch eine Stadiontour im SIGNAL IDUNA PARK mit Weltmeister Karl-Heinz Riedle, der ebenso wie Bundesliga-Legende Lothar Matthäus und der frühere BVB-Torwart Roman Weidenfeller an einem Kleinfeldturnier mit den Journalisten teilnahm. Diese erhielten zudem Einblicke in die Arbeit der DFL-Gruppe von DFL-Geschäftsführer Christian Seifert sowie unter anderem von Robert Klein, CEO der Bundesliga International, und Andreas Heyden, EVP Digital Innovations DFL Group. Carsten Cramer, Geschäftsführer von Borussia Dortmund, und Jörg Wacker, Vorstand Internationalisierung und Strategie des FC Bayern München, erläuterten die jeweiligen Internationalisierungsstrategien der Clubs. AUSTAUSCH Im Rahmen der „Media Visits“ Medienvertreter aus Indien besuchten während eines weiteren „Media Visit“ der DFL kommen die Berichterstatter die Bundesliga-Spiele 1. FC Köln gegen Borussia Dortmund und FC Schalke 04 aus aller Welt neben Vertretern von Clubs gegen FC Bayern München und konnten sich im Rahmen dessen ein Bild von und der DFL-Gruppe auch mit aktiven Teilen der Arbeit der Clubs machen. Dies war unter anderem möglich bei Treffen Bundesliga-Spielern wie Thomas Müller mit Alexander Jobst, Vorstand Marketing und Kommunikation des FC Schalke 04, vom FC Bayern München (Foto oben) sowie Lutz Pfannenstiel, Vorstand Sport bei Fortuna Düsseldorf. Die Reporter und vom FC Schalke 04 tauschten sich zudem in einer Gesprächsrunde mit Trainer aus und (Foto unten) in Kontakt. wurden durch das Deutsche Fußballmuseum in Dortmund geführt. Wenige Tage später reisten Journalisten aus dem Mittleren Osten und Nordafrika auf Einladung der DFL nach Deutschland. Sie machten Ende August zunächst Station in München, wo sie sich unter anderem bei einem Besuch der „FC Bayern Erlebniswelt“, einer Stadiontour und bei einem Treffen mit Jörg Wacker über die Historie und das Wirken des deutschen Rekordmeisters informierten, ehe sie die Begegnung zwischen dem FC Bayern München und dem 1. FSV Mainz 05 in der Allianz Arena verfolgten. Tags darauf sahen sie zum Abschluss ihrer Reise das Spiel zwischen und Fortuna Düsseldorf.

19 BLICKPUNKT: DFL

„DFL FOR EQUITY“: DFL UND ATHLETIA GRÜNDEN JOINT VENTURE ZUR INTERNATIONALEN PIRATERIE-ÜBERWACHUNG

▶ Die DFL hat im Rahmen der Beteiligungsstrategie „DFL for Equity“ eine Zusammenarbeit mit dem Kölner Unternehmen Athletia vereinbart. Athletia unterstützt etwa 80 internationale Clubs, Ligen und Verbände mit seinen Dienstleistungen und Produkten – insbesondere in den Bereichen Content, Branding, Analyse und Rechteschutz. Seit 2015 arbeitet der Marktführer auf dem Gebiet Social Media Protection & Content Compliance auch für die DFL, bearbeitet Fälle von nicht autorisierter Verbreitung geschützter Inhalte in den sozialen Medien. Das Unternehmen befindet sich auf Wachstumskurs und hat, zur Erweiterung des Geschäfts um Rechteschutz in den Bereichen Web-Streaming und IPTV, gemeinsam mit der DFL das Joint Venture ryghts gegründet. Die DFL hält an der neuen Gesellschaft Anteile im unteren zweistelligen Prozentbereich und baut damit ihr eigenes Geschäftsmodell aus. „Die Beteiligung an einer Firma zum besseren Schutz von Medienrechten ist eine stringente Fortschreibung unserer Strategie. Wir möchten weite Teile der medialen Wertschöpfungskette rund um den Profifußball abdecken und daraus auch Dienstleistungen für andere Sportligen entwickeln“, sagte DFL-Geschäftsführer Christian Seifert: „Der Schutz vor illegaler Verbreitung wertvoller Inhalte ist mitentscheidend für den wirtschaftlichen Erfolg einer Sportorganisation und ihrer Medienpartner. Deshalb besitzt ryghts enormes Zukunftspotenzial.“ „Für uns ist ryghts in zweierlei Hinsicht die logische Erweiterung von Athletia – zum einen passt das neue Produkt perfekt in unser Portfolio aus individuellen Dienstleistungen auf Basis von eigener Technologie, zum anderen freuen wir uns, die langjährige Zusammenarbeit mit der DFL auf ein neues Level zu heben und dieses für die Industrie essenzielle Thema nun gemeinsam zu entwickeln“, sagte Athletia-Geschäftsführer Lukas Klumpe. Ryghts führt die gesamte internationale Piraterie-Überwachung rund um die Ausstrahlung von Bundesliga-Begegnungen durch. Damit hat die DFL erstmals die Verfolgung von Piraterie-Verstößen in den Bereichen Social Media, Web und IPTV in eine Hand gegeben. Im Rahmen der Kooperation profitiert ryghts auch von immateriellen Assets wie dem gemeinsamen Marktauftritt mit der DFL, dem auf dem Fachgebiet vorhandenen Know-how der DFL-Gruppe und der entsprechenden Zusammenarbeit bei Innovationen im Bereich „Anti-Piracy“. Das Joint Venture ist die zweite Beteiligung im Rahmen des im vergangenen Oktober gestarteten Programms „DFL for Equity“. Dessen Grundidee ist es, Partnerschaften mit Start-ups und mittelständischen Unternehmen einzugehen. Die DFL erwirbt Beteiligungen an diesen Unternehmen, indem sie materielle und immaterielle Werte einbringt, die zum wirtschaftlichen Erfolg dieser Firmen beitragen. Erster Partner ist seit Oktober 2018 das israelische Start-up Track160, das ein auf künstlicher Intelligenz und Deep Learning basierendes System zur 3-D-Erfassung von Spielerbewegungen sowie des Spielballs entwickelt.

20 DFL MAGAZIN 5 | 2019

22 DFL MAGAZIN 5 | 2019 DOKUMENTATION Weichenstellung Auf der DFL-Generalversammlung haben die Clubs der Bundesliga und 2. Bundesliga zahlreiche wichtige Entscheidungen getroffen – dazu zählen die Gremienwahlen ebenso wie die Würdigung von Dr. Reinhard Rauball und Helmut Hack zu deren Abschied aus dem DFL-Präsidium und das Votum für Fritz Keller als Kandidat für das DFB-Präsidentenamt.

23 EINBLICK DFL-­ Geschäftsführer ­Christian Seifert spricht in seiner Rede auch über künftige Herausforderungen für den Profifußball. Der gesamte Bericht steht in voller Länge als Video auf dfl.de zur Verfü- gung. Direkt zum Artikel gelangen Sie über einen Scan des QR-Codes.

Besetzung der Gremien

in wichtiger Tagesordnungs- E punkt der Generalversamm- lung des DFL Deutsche dem von der Generalversammlung Fußball Liga e.V. am 21. August 2019 Bernd Hoffmann (Hamburger SV) und in Berlin waren die Entscheidungen (FC Schalke 04, zuvor 1. Vizeprä- Ingo Schiller (Hertha BSC), von der Teil- der 36 Clubs der Bundesliga und der sident des DFL e.V.) gewählt, als versammlung der Bundesliga Stephan 2. Bundesliga über die Zusammen- 2. Stellvertretender Sprecher Oliver Schippers (Borussia Mönchenglad- setzung der DFL-Gremien für die Leki (Sport-Club Freiburg) und als bach) und von der Teilversammlung nächsten drei Jahre bis 2022. Nicht 3. Stellvertretender Sprecher Steffen der 2. Bundesliga Jürgen Machmeier mehr vorgesehen war dabei das Amt Schneekloth (). Der vor- (SV Sandhausen) benannt. des DFL-Präsidenten, das zuvor seit herige 2. Vizepräsident des DFL e.V., Neuer Vorsitzender des Lizenzie- 2007 von Dr. Reinhard Rauball ausge- Helmut Hack, stand nicht erneut zur rungsausschusses des DFL e.V., der übt worden war. Dr. Rauball, der auf Wahl, nachdem er seine Ämter als die verbandsintern endgültigen Ent- der Generalversammlung zum DFL- Präsident und Geschäftsführer der scheidungen im Lizenzierungsverfah- Ehrenpräsidenten gewählt wurde (sie- SpVgg Greuther Fürth bereits 2018 ren trifft, ist Jan-Christian Dreesen. he Seiten 26/27), hatte bereits im Sep- niedergelegt hatte. Das neunköpfige Er folgt damit auf Helmut Hack, der tember 2018 erklärt, nicht erneut für DFL-Präsidium komplettieren die von diese Funktion seit 2016 innehatte. ein Amt bei der DFL zur Verfügung zu der Teilversammlung der Bundesliga Zum Stellvertretenden Vorsitzenden stehen. gewählten Jan-Christian Dreesen wurde Oliver Frankenbach (Eintracht Statt eines Präsidenten als „obers- (FC Bayern München) und Alexander Frankfurt) gewählt. Weitere Mitglie- ter Repräsentant“ fungiert seit der Ge- Wehrle (1. FC Köln), die von der Teilver- der des Lizenzierungsausschusses neralversammlung Christian Seifert sammlung der 2. Bundesliga gewähl- sind nach Wahl der Teilversamm- als Geschäftsführer der DFL Deutsche ten Rüdiger Fritsch (SV Darmstadt 98) lung der Bundesliga Dr. Jan Lehmann Fußball Liga GmbH gleichzeitig als und Oke Göttlich (FC St. Pauli) sowie (1. FSV Mainz 05) und Thomas Treß Sprecher des Präsidiums des DFL e.V., als zweiter Vertreter der DFL GmbH (Borussia Dortmund) sowie nach Wahl dessen Arbeit er in dieser Funktion weiterhin Ansgar Schwenken, Mit- der Teilversammlung der 2. Bundesliga koordiniert. Somit liegen operative glied der DFL-Geschäftsleitung sowie Dr. Thomas Pröckl (SV Wehen Wies- Verantwortung und kommunikative DFL-Direktor ­Fußballangelegenheiten baden) und Holger Schwiewagner Vertretung nach außen in einer Hand. & Fans. (SpVgg Greuther Fürth). Die entsprechenden Änderungen der Ebenfalls für drei Jahre wurden bei Als Vorsitzender des Ständigen Satzung des DFL e.V. hatte die Mitglie- der turnusmäßigen Generalversamm- Schiedsgerichts für Vereine und Ka- derversammlung am 18. Juni 2019 ein- lung die Mitglieder des Aufsichtsrats pitalgesellschaften der Lizenzligen stimmig beschlossen. der DFL GmbH benannt. Vorsitzen- bestätigt wurde der ehemalige Bun- Als 1. Stellvertretender Sprecher der des Aufsichtsrats ist damit Peter desverfassungsrichter Prof. Dr. Udo des Präsidiums wurde Peter Peters ­Peters, Stellvertretender Vorsitzen- Steiner. der ist Oliver Leki. Für das insgesamt sechsköpfige Gremium wurden zu-

24 DFL MAGAZIN 5 | 2019 Präsidium DFL e.V.

Christian Peter Oliver Steffen Jan-Christian Rüdiger Seifert Peters Leki Schneekloth Dreesen Fritsch Sprecher 1. Stellvertretender 2. Stellvertretender 3. Stellvertretender Mitglied Mitglied Sprecher Sprecher Sprecher

Oke Ansgar Alexander Göttlich Schwenken Wehrle Mitglied Mitglied Mitglied

Aufsichtsrat DFL GmbH

Peter Oliver Bernd Jürgen Ingo Stephan Peters Leki Hoffmann Machmeier Schiller Schippers Vorsitzender Stellvertretender Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Vorsitzender

Lizenzierungsausschuss DFL e.V.

Jan-Christian Oliver Dr. Jan Dr. Thomas Holger Thomas Dreesen Frankenbach Lehmann Pröckl Schwiewagner Treß Vorsitzender Stellvertretender Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Vorsitzender

25 AUSZEICHNUNG Dr. Reinhard Rauball freut sich nach der Laudatio von Karl-Heinz Rummenigge, Vorstands- vorsitzender der FC Bayern München AG (rechts), im Beisein von Christian Seifert, DFL-Geschäftsführer und Sprecher des Präsidiums des DFL e.V. (links), über die Ernennung zum Ehrenpräsidenten der DFL. „Es war mir eine große Ehre“

leich zwei Mal gab es für Wertschätzung für eine Persönlich- dass Du ab heute diesen Titel trägst. G Dr. Reinhard Rauball Stan- keit, die zwölf Jahre das höchste DFL- Du hast als ‚Mr. Bundesliga‘ den deut- ding Ovations. Zunächst er- Amt innehatte. schen Profifußball, die Liga und die hoben sich die Vertreter der Clubs und Dies unterstrich Karl-Heinz DFL über viele Jahre hinweg geprägt DFL-Gremien, Gäste sowie Mitarbei- Rummenigge, Vorstandsvorsitzender und entscheidend vorangebracht. ter der DFL-Gruppe, als der scheiden- der FC Bayern München AG, in sei- Dafür gebührt Dir großer Dank und de DFL-Präsident nach bilanzierender ner Laudatio: „Du verdienst diesen Respekt.“ Rummenigge nannte „her- Rede zu seinem Platz auf dem Podium Titel, er steht Dir zu, er ist eine Ehre ausragende Qualitäten“: ­Kompetenz, zurückkehrte. Erneut minutenlangen für Dich, aber es ist in meinen Augen Diplomatie, Ausgeglichenheit und Se- Beifall erhielt Dr. Rauball – nun Zu- auch eine Auszeichnung für die DFL, riosität des „Gentleman“. Der Ex-Nati- hörer im Plenum – nach seiner Wahl onalspieler stellte zudem Dr. Rauballs zum DFL-Ehrenpräsidenten. Ein ein- Leidenschaft für den Fußball heraus, stimmiges Votum per Akklamation! die dieser weiter pflegen wird, auch

26 DFL MAGAZIN 5 | 2019 als Aktiver auf dem Platz. Schon im schusses, Helmut Hack, kandidierte Herbst 2018 hatte Dr. Rauball ange- nicht mehr. Krankheitsbedingt konn- kündigt, für kein DFL-Amt mehr zu te er seine ebenfalls einstimmige kandidieren. Rummenigge: „Ein Ver- rung nach Bezahlung von Polizeikos- Wahl zum siebten DFL-Ehrenange- lust für uns alle.“ ten bei Risikospielen; Thema 50+1. hörigen (siehe Infokasten auf Seite Dr. Rauball hatte den Bericht des Eine „vollmundige Ankündi- 29) nicht in Berlin verfolgen. Die Lau- DFL-Präsidiums zum Resümee seiner gung“ musste Dr. Rauball 2007 nicht datio hielt Jürgen Machmeier, Vor- Amtszeit erweitert: „Wo standen wir umsetzen: „Steine umzudrehen war standsvorsitzender und Präsident des 2007? Sportlich auf Rang 5 im UEFA- nicht nötig. Die DFL in Frankfurt SV Sandhausen: „Wer sollte die Be- Ranking. Deutlich hinter Frankreich war und ist höchst professionell auf- dürfnisse der 2. Bundesliga und ihrer und knapp vor Portugal. Wirtschaft- gestellt. Und vor allem stimmte die Vereine besser kennen als Helmut lich nicht weit weg von der französi- Vertrauensbasis mit Clubs, Gremien Hack? 22 Jahre verantwortlich an der schen Liga. Und was die gesellschafts- und Management von Beginn an […] Spitze der SpVgg Greuther Fürth. Ge- politische Akzeptanz angeht, war die Große Popularität bedeutet auch gro- wiss war dies mit ausschlaggebend, DFL in der Wahrnehmung mancher ße Verantwortung und Verpflichtung Helmut Hack 2010 in den Vorstand des so etwas wie die Arbeitsgemein- gegenüber Gesellschaft und Fans aller damaligen Ligaverbandes zu wählen.“ schaft Geldeintreibung im DFB. Das Schattierungen. Andersherum muss Mit Hack habe die 2. Bundesliga hat sich in allen drei Dimensionen aber auch gelten: Wir lassen uns den eine enorme Entwicklung gemacht. grundlegend geändert. Durch Profes- Erfolg des Fußballs nicht kaputt re- Machmeier erwähnte „die Maßnahme, sionalität in den Bereichen Sport und den. Der Fußball bewegt Menschen den Saisonstart seit 2011/12 vor dem Wirtschaft. Und durch glaubwürdiges immer noch im großen Stil und bringt Bundesliga-Auftakt zu terminieren, Engagement in gesellschaftspoliti- sie zusammen […] Die DFL steht heute was unter anderem viel größere Auf- schen Fragen, nicht zuletzt durch die da als anerkannte Sportorganisation, merksamkeit mit sich brachte“, die DFL Stiftung.“ als hochprofessionelles Unternehmen Steigerung bei verkauften Tickets, Dr. Rauball erinnerte an Hö- und als gesellschaftliche Institution. „im Interesse der Fans“ vorgenom- hepunkte, das deutsche Champions- Die Einheit des Fußballs stand und mene Spielplanänderungen, „für die League-Finale 2013 und den WM-Tri- steht niemals zur Diskussion. Solida- 2. Bundesliga sehr positive Auswir- umph 2014. Er blickte zurück auf eine rität, aber auch Stabilität und Seriosi- kungen des laufenden Medienvertrags Zeit „voller Dynamik, voller Heraus- tät werden auch künftig neben groß- mit ausgewogenem Verteilerschlüssel forderungen, gestiegener Komplexi- artigem Sport die Markenzeichen des und Vier-Säulen-Modell“ sowie den tät, mit Niederlagen“: Nachwirkungen deutschen Profifußballs sein. Fußball eigenständigen Markenauftritt. der Kirch-Krise; Sicherheitsdebatte ist und bleibt Volkssport.“ Helmut Hack hätte wohl ähn- 2012 mit Drohung von politischer Auch der 2. Vizepräsident und liche Worte gewählt wie Dr. Reinhard Seite, Stehplätze abzuschaffen; Forde- Vorsitzende des Lizenzierungsaus- Rauball, der sagte: „Für mich persön­lich endet ein Lebensab- schnitt. Es hat mir Freude gemacht, die DFL führen zu dürfen, mich in den Dienst der Bundesliga und 2. Bundesliga stellen zu dürfen. Der Fußball wird uns weiter verbinden. Es war mir eine große Ehre!“

WÜRDIGUNG Jürgen Machmeier, Vorstandsvorsitzender und Präsident des SV Sandhausen, wäh- rend seiner Rede für Helmut Hack, den neuen DFL-Ehrenangehörigen.

27 Ausgezeichnetes Quartett

upp Heynckes erzählte, wie er „Der ,Ehrenpreis der DFL‘ stellt Abschied als DFL-Präsident begrüßte J Lothar Matthäus entdeckte. eine Anerkennung für besondere Dr. Rauball in den BOLLE-Festsälen Hans-Joachim Watzke be- und herausragende Leistungen für 170 geladene Gäste aus DFL-Gremien richtete, dass in seinem Kinderzimmer den deutschen Profifußball dar“, sagte und Clubs, von DFL-Partnern und ein „kicker“-Starschnitt von Wolfgang Dr. Reinhard Rauball: „Als Persönlich- ­Medienvertreter. Overath hing. Karl-Heinz Riedle er- keiten haben Otto Rehhagel, Wolf- Kaum zu glauben, dass Matthäus klärte, warum Otto Rehhagel sein gang Overath, Lothar Matthäus und morgens schon ein Jugendspiel ab- „wichtigster Trainer“ war. Und Thomas Claudio Pizarro in unterschiedlicher solviert hatte und nachmittags für die Schaaf schilderte, was ihm an Clau- Form und verschiedenen Zeiten zur 1. Mannschaft des 1. FC Herzogen- dio Pizarro besonders imponiert. Vier außergewöhnlichen Popularität des aurach auflief, als Heynckes ihn 1979 namhafte Laudatoren würdigten am Fußballs beigetragen.“ Vor seinem beobachtete. Heute ebenfalls unvor- Vorabend der Generalversammlung stellbar, dass der damalige Gladba- ein Quartett neuer, vom DFL-Präsidi- cher Cotrainer keine „Spione“ anderer um ernannter Ehrenpreisträger. Clubs entdeckte. Vom Fleck weg ver-

28 DFL MAGAZIN 5 | 2019 FREUDE Die Laudatoren Karl- Heinz Riedle, Hans- Joachim Watzke und , Dr. Reinhard Rauball sowie Laudator und DFL-Geschäftsführer Christian Seifert (hin- tere Reihe, von links) mit den Preisträgern Claudio Pizarro, Lothar Matthäus, Otto Rehhagel und Wolfgang Overath (vordere Reihe von Transfer von Blau-Weiß 90 Berlin in links). einer schweren Anfangsphase sehr unterstützt – gemeinsam wurden sie 1988 Deutscher Meister. Als „Kirsche auf der Sahnetorte seiner Bundesliga- Karriere“ bezeichnete der Weltmeister pflichtete Borussia Mönchengladbach von 1990 Rehhagels Titelgewinn von VERDIENTE den späteren Weltmeister. Dieser habe 1998 mit dem 1. FC Kaiserslautern, bis PERSÖNLICHKEITEN „eine einzigartige Laufbahn hingelegt, heute die einzige Deutsche Meister-  als einer der besten Mittelfeldspieler schaft eines Clubs direkt nach dem Für großes Engagement um den eine der größten Karrieren überhaupt Aufstieg – sensationell wie der EURO- Profifußball hat der DFL e.V. seit 2004 im deutschen Fußball, für den und Triumph 2004 mit Griechenland. bisher 22 Ehrungen vorgenommen: auch für die DFL er ein toller Botschaf- Durch die WM 1966 in England ter war und ist“, sagte Heynckes. Als mit dem legendären Finale in Wem­ EHRENPRÄSIDENTEN TV-Experte sei es Matthäus gelungen, bley wurde Wolfgang Overath für Werner Hackmann (2007), „durch fundierte und sachliche Kom- Hans-Joachim Watzke „einer mei- Dr. Reinhard Rauball (2019) mentierung ebenfalls seinen Weg zu ner großen Fußballhelden, obwohl finden“. er leider für den falschen Verein ge- EHRENANGEHÖRIGE Vor 20 Jahren debütierte Clau- spielt hat“, wie der Vorsitzende der Dr. Franz Böhmert (2004), dio Pizarro in der Bundesliga unter Geschäftsführung von Borussia Wilfried Straub (2005), Trainer Thomas Schaaf: „Ich ziehe Dortmund meinte. Der Weltmeis- Gerhard Mayer-Vorfelder (2006), den Hut vor einem herausragenden ter von 1974 war als Profi allein beim (2010), Fußballer und einem bemerkens- 1. FC Köln aktiv und wie Rehhagel (bei Wolfgang Holzhäuser (2013), werten Menschen. Schon als er 1999 Hertha BSC) am ersten Bundesliga- Harald Strutz (2016), aus Peru zu uns kam, war er ein un- Spieltag am 24. August 1963 dabei, Helmut Hack (2019) glaublich kompletter Spieler. Zudem wurde 1964 erster Deutscher Meister  ist Claudio ein totaler Teamplayer der neuen Spielklasse. „Für mich ist EHRENPREISTRÄGER und Menschenfänger im positiven Wolfgang Overath eine der prägen- Dr. h.c. Fritz Pleitgen (2007), Sinne.“ Unter allen ausländischen den Figuren der deutschen Fußball­ Karl-Heinz Heimann, Bundesliga-Spielern ist Pizarro der geschichte“, sagte Watzke. (beide 2010), Profi mit den meisten Einsätzen und Verdientermaßen lobende Wor- Jupp Heynckes, der älteste Bundesliga-Torschütze te: Vier klangvolle Namen bereichern Karl-Heinz ­Körbel, überhaupt. Mit dem 40-Jährigen nun den Kreis von zuvor neun Ehren- (alle 2013), zeichnete die DFL erstmals einen noch preisträgern der DFL (siehe dazu den Heribert Bruchhagen, aktiven Spieler aus. Infokasten rechts). , Gerade für viele noch recht jun- (alle 2016), ge Werder-Spieler sei Otto Rehhagel Lothar Matthäus, „eine Art Vaterfigur“ gewesen, berich- Wolfgang Overath, tete derweil Karl-Heinz Riedle. Ihn Claudio Pizarro, selbst habe Rehhagel nach seinem Otto Rehhagel (alle 2019)

29 Gemeinsamer Kandidat

ritz Keller wird sich als ge- hatte. Mit dem Votum folgten die Ver- „Ich freue mich sehr über die gro- F meinsamer Kandidat des treter der Verbände und Vereine einer ße Unterstützung und bedanke mich Amateur- und Profifußballs Empfehlung der Findungskommissi- für das Vertrauen, das mir aus dem für das Amt des DFB-Präsidenten zur on von DFB und DFL, die Keller unter Amateur- und dem Profifußball ent- Wahl stellen. In Berlin haben sich am Begleitung einer Personalberatungs- gegengebracht wird. Ich habe in den 21. August sowohl die Konferenz der agentur vorgeschlagen hatte. Der bisherigen Gesprächen nicht nur Regional- und Landesverbandspräsi- 62-Jährige wird sich am 27. September Wertschätzung gespürt, sondern auch denten als auch die DFL-Generalver- 2019 in Frankfurt am Main den Dele- den gemeinsamen Willen, etwas zu sammlung für die Nominierung des gierten auf dem 43. Ordentlichen DFB- verändern und den DFB für die Zu- Präsidenten des Sport-Club Freiburg Bundestag zur Wahl stellen. kunft aufzustellen“, sagte Keller: „Das ausgesprochen, der zuvor in beiden klare Votum empfinde ich als wichtige Versammlungen die inhaltlichen Eck- und notwendige Basis, denn die anste- punkte seiner Kandidatur vorgestellt henden Herausforderungen können

30 DFL MAGAZIN 5 | 2019 und gesellschaftliche Verantwortung mit dem klaren Eintreten für Viel- falt, Integration, Inklusion und Men- schenrechte auf seiner Agenda. Dr. Rainer Koch, 1. Vizepräsident wir nur gemeinsam erfolgreich ange- Amateure, Recht und Satzungsfragen, hen. Wir brauchen die Einheit des Fuß- der bis zum DFB-Bundestag gemein- balls. Ich sehe mich dabei als Team- sam mit Dr. Reinhard Rauball die player. Eine One-Man-Show wird es Interimsspitze des Verbands bildet, nicht geben. Es geht für den Verband sagte: „Wir haben die Suche nach ei- vor allem darum, Glaubwürdigkeit nem Kandidaten im engen, vertrau- und Vertrauen zurückzugewinnen. Als ensvollen Schulterschluss zwischen eine der ersten Maßnahmen würde DFB und DFL vollzogen. Es war gerade ich einen Vergütungsausschuss vor- auch mit Blick auf die Entwicklung an schlagen, der unter Einbeziehung von der Basis wichtig, eine Persönlichkeit Externen die Zahlungen an das Präsi- zu finden, die die Interessen sowohl dium festlegt und transparent macht.“ des Amateurfußballs als auch des Pro- Ein wesentlicher Aspekt ist für Kel- fifußballs vertreten kann, denn es geht ler auch die strukturelle Entwicklung für den Fußball nur im Miteinander. des Verbandes: „Ich habe in meinem Mit Fritz Keller haben wir den idealen Leben immer gute Erfahrungen damit Kandidaten gefunden und freuen uns gemacht, wenn Zuständigkeiten und sehr, dass er mit unser aller Unter- Verantwortung auf mehrere Schultern stützung die Aufgabe annehmen will. verteilt werden“, erklärte Keller: „Ich Er verkörpert Bodenständigkeit, Inte­ halte das nicht für eine Schwäche, son- grität, Glaubwürdigkeit. Und er steht dern ganz im Gegenteil für eine Stärke. authentisch und mit großer Leiden- Daneben sind eine effektive Organi- schaft für all die vielen Facetten, die sationsleitung und strikte Trennung den Fußball, den DFB und die Arbeit von wirtschaftlichem und ideellem in den vielen Amateurvereinen aus- Bereich im DFB für mich eine Grund- machen.“ voraussetzung. Hier muss der einge- Christian Seifert, Sprecher des schlagene Weg fortgesetzt und eine DFL-Präsidiums, erklärte: „Die DFL zukunftsweisende, moderne Struktur steht voll und ganz hinter Fritz Keller geschaffen werden. Dabei gilt: Quali- und seinem Programm. Er lebt für den tät vor Geschwindigkeit.“ Fußball und ist eine außerordentliche Keller hatte den Gremien ein Kon- Persönlichkeit, die für Unabhängig- zeptpapier vorgelegt, in dem er seine keit und Glaubwürdigkeit steht. Die VORSTELLUNG DFB- grundsätzlichen Ideen zusammen- personelle Neuausrichtung ist ein ers- Präsidentschaftskandidat gefasst und Fragestellungen aufge- ter wichtiger Schritt, um den DFB in Fritz Keller erläutert seine worfen hat, die er gemeinsam mit den eine erfolgreiche Zukunft zu führen. Pläne im Rahmen der Regional- und Landesverbänden, der Die DFL ist auch künftig bereit, sich ­DFL-Generalversammlung. DFL und in einem Thinktank mit ex- im Sinne eines konstruktiven Mitein- terner Expertise angehen will. Neben anders von Profis und Amateuren ein- der zentralen sportlichen Arbeit für zubringen.“ erfolgreiche Nationalmannschaften, Auf einem DFB-Bundestag wäh- bestmöglichen Rahmenbedingungen len die Delegierten einen Präsidenten für Lizenzfußball und ­Amateurfußball oder eine Präsidentin für eine Legisla- sowie einer effektiven Nachwuchs- turperiode von jeweils drei Jahren. Zur konzeption sieht Keller die inhaltli- Wahl steht auf dem 43. Ordentlichen chen Schwerpunkte vor allem in der Bundestag am 27. September 2019 der konsequenten Förderung des Mäd- 13. Präsident der Geschichte des DFB. chen- und Frauenfußballs, einer Stär- kung des Ehrenamtes und dem Abbau von Verbandsbürokratie. Außerdem stehen die Themen Nachhaltigkeit

31

#theBall

x /derbystar

b /derbystar.de

r /DerbystarDE

www.derbystar.de KOPFSACHE Wer bin ich? An dieser Stelle im DFL MAGAZIN ist Ihr Fußballfachwissen gefragt. Erraten Sie, welcher ehemalige Spieler in dem Rätsel anhand seiner Clubwechsel gesucht wird?

Illustration MIRIAM MIGLIAZZI & MART KLEIN

Hinweis Auflösung aus Ausgabe 4| 19

▶ Zu erraten ist der Spieler anhand seiner ▶ (48), der zwischen 1990 und 2005 für Transferhistorie, die durch die Trikots der den VfB Stuttgart, den TSV 1860 München, den jeweiligen Clubs im deutschen Profi­fußball VfL Wolfsburg, erneut Stuttgart, den 1. FC Köln und (Bundesliga und 2. Bundesliga) dargestellt Eintracht Frankfurt insgesamt 142 Bundesliga-Spiele wird. ­Auslandsstationen werden in Grau dar- (2 Tore) und 115 Spiele (6 Tore) in der 2. Bundesliga ­gestellt. Die Auflösungerfolgt ­ im nächsten absolvierte. Heft sowie am 11. Oktober 2019 auf dem Twitter-Account der DFL (@DFL_Official). 35 Die Vermessung

Text JÖRG KRAMER des Fußballs

PASSMÖGLICHKEITPASSMÖGLICHKEIT A A

PASSABSTANDPASSABSTAND IN METERN IN METERN

SPRINTGESCHWINDIGKEITSPRINTGESCHWINDIGKEIT IN STUNDENKILOMETERNIN STUNDENKILOMETERN

LS LS OA OA XG XG

A A B B HÖHE IN METERN HÖHE IN METERN S S T T A A N N D D

IN IN M M E E T T E E R R N N

LAUFLEISTUNGLAUFLEISTUNG IN KILOMETERNIN KILOMETERN PASSMÖGLICHKEITPASSMÖGLICHKEIT B B

XGOAXLGSOALS

36 DFL MAGAZIN 5 | 2019 INNENANSICHTEN

25 Mal pro Sekunde werden die Positionen des Balles und aller Spieler während ­ einer Begegnung durch das DFL-Tochterunternehmen Sportec Solutions ­bestimmt. Permanent werden Daten über die Bewegungen und die Fitness der Profis erfasst. Wie genau geschieht das? Und wie nutzen die Clubs dieses Angebot?

SCHUSSCSHGUSSG ESCHEWSCINHWIN DIGKDEIGKEI T IN STT IN ST UNDEUNDE NKILNKIL OMEOME TERNTERN PASSMÖGLICHKEITPASSMÖGLICHKEIT D D ABSTANDABSTAND IN METERN IN METERN

ABSTANDABSTAND IN METERN IN METERN

PASSWINKELPASSWINKEL IN GRAD IN GRAD

PASSMÖGLICHKEITPASSMÖGLICHKEIT C C

37 enn der Videoanalyst Philipp W Schützendorf wie üblich ne- ben Cotrainer Frank Geideck oberhalb der Medienplätze auf der Tri- büne des BORUSSIA-PARKS vor seinem Monitor sitzt, könnte es passieren, dass Das Wort Tracking beschreibt es bei ihm ab und zu mal rot blinkt. das Verfolgen bewegter Objekte. Das Vorausgesetzt, eine Software wurde kann eine Sendung der Post sein oder entsprechend eingestellt, ein Warnsi- die Wegstrecke eines Autos. Hier sind gnal zu senden, wenn das Spielverhal- es 22 Fußballspieler und der Ball. Jeder ten einzelner Akteure von der Norm Club bekommt in Echtzeit von Sportec abweicht. Sobald die Zweikampfwerte Solutions alle Daten und entscheidet oder vielleicht die Zahl der Sprints ei- für sich, was er damit anfängt. Die Roh- nes Spielers extrem unter den Standard daten sehen zum Beispiel so aus: Spieldaten sinken oder die Abwehrkette deutlich wünschen, könnte der Analyst der Trai- Dies sind, nur als Beispiel, die Po- ­Zaubertrank, nerbank unten, mit der er via Stand- sitionsdaten eines Profis aus dem Spiel aber ein leitung verbunden ist, einen Hinweis zwischen dem VfL Osnabrück und dem geben. Schützendorf beobachtet neben SV Darmstadt 98 in der 2. Bundesliga. ­Hilfsmittel, dem realen Geschehen auf dem Rasen Es ist ein Frame, eine Dateneinheit das nicht die laufenden Erkenntnisse aus den also, sie umfasst den Zeitraum von Positionsdaten des Spiels, die von der 40 Millisekunden. Viele Frames zusam- mehr zu DFL-Tochterfirma Sportec Solutions men können – sobald das Rohmaterial live auf den Schirm geschickt werden. durch Software ausgewertet wird – ­vernachlässigen Auf der Trainerbank ist der Cotrainer zum Beispiel im Vergleich mit anderen ist.“ René ­Maric mit dem Beobachtungs- Daten aus früheren Spielen zeigen, dass posten auf der Tribüne verbunden, er ein Stürmer, der nach einer Verletzung DR. HENDRIK WEBER, entscheidet, ob und wann er auch den noch nicht so lange im Training ist, GESCHÄFTSFÜHRER Coach unterrichtet. vermutlich in ein paar Minuten aus- SPORTEC SOLUTIONS Aus diesem Tracking von Ball gelaugt sein wird und ausgewechselt und Akteuren kann eventuell auch mal werden sollte. Denn er hat für seine der Schluss gezogen werden, dass ein Verhältnisse schon zu viele Tempoläufe defensiver Mittelfeldspieler zu viel zu absolviert. Ein Signal an die Bank wäre tun hat. Dass er im Spiel mehr laufen sinnvoll. muss als gewöhnlich, eine Passmatrix Analysten wie der Mönchenglad- unterstützt dann gegebenenfalls die bacher Philipp Schützendorf sehen sich Annahme, dass er in seinem Einsatzge- als „Gatekeeper“, so bezeichnet die So- biet an Grenzen gelangt. Und dass eine zialwissenschaft wichtige Einflussfak- taktische Umstellung nötig ist, um ihn toren für einen Entscheidungsprozess. zu entlasten. Spätestens bei der Halb- Für alle 36 Proficlubs gelten auf dieser zeitanalyse könnten die Späher von Datenautobahn die gleichen Verkehrs- der Tribüne das Problem in der Kabine regeln, sie werden gleich behandelt, je- ansprechen. Es ist der Job der Analys- der darf alle erhobenen Werte nutzen. ten im deutschen Profifußball, in der Manche nennen das solidarisch, andere Pause auf Geheiß des Chefcoaches ein fair. Schützendorf muss es wissen. Der paar Videosequenzen vorzuführen. Die frühere Jugendtrainer hat in Philoso- können einen Befund des Trainerteams phie zum Thema „Fairness im Profifuß- unterfüttern, ein Problem anschaulich ball“ promoviert. machen, zum besseren Verständnis der Der Umgang mit Daten ist All- Spieler beitragen. tag in der Bundesliga, er ist „kein Zau- bertrank, aber ein Hilfsmittel, das nicht mehr zu vernachlässigen ist“, sagt Dr. Hendrik Weber, neben Josef Nehl und Christian Holzer einer der Geschäftsführer von Sportec Solu-

38 DFL MAGAZIN 5 | 2019 tions: „Wir investieren in die sportliche Leistungsfähigkeit der beiden Ligen. Am Ende steigt dadurch das Gesamt­ niveau.“ Die Ausgangssituation ist für alle gleich. Doch „natürlich gibt es un­ terschiedliche und mehr oder weniger ter ChyronHego, der für die DFL arbei­ passende Softwarelösungen und Res­ tet, mit einem System von sechs Kame­ sourcen“, sagt Weber. ras operiert, welche den Ball und die Zahlen helfen. Aber am besten Spieler von der Haupttribünenseite der kann man ein Spiel lesen, indem man Stadien verfolgten. Nun ist die Genera­ es komplett betrachtet, das sagt jeder tion 5 des Systems, mit Sportec entwi­ Analyst. Und jedem muss klar sein, was ckelt, seit Beginn der laufenden Saison bei Datenanalysen immer gilt: Diesel­ 2019/20 bereits installiert. In dieser ben Daten, die einem nutzen, können Version fangen weitere Kameras die einem schaden, sobald sie ein anderer Objekte auch von der gegenüberliegen­ kennt. den Seite ein, zudem etwa aus der Pers­ Philipp Schützendorf verschiebt pektive hinter dem Tor oder hinter den in einer Loge des BORUSSIA-PARKS, Eckfahnen. Der Spieler ist jetzt also aus in der er seine Arbeit erklärt, zwei mehreren Blickrichtungen zu sehen, Wasserflaschen, zwei Gläser und eine Verwechslungen sind dank künstlicher Espressotasse auf dem Tisch, um ei­ Intelligenz (KI) so gut wie ausgeschlos­ nen Konterangriff nachzustellen. Der sen. Trotzdem passen Operatoren, die Spielzug mündet in ein Laufduell, in im Stadion sitzen, weiter auf. das der Stürmer über eine bestimmte 25 Mal pro Sekunde werden alle Spielfeldseite mit dem dort beschäftig­ Positionsdaten erfasst, so ergeben sich ten Innenverteidiger des Gegners gerät. Laufdistanzen, Geschwindigkeiten, die Aus den Daten früherer Partien weiß Beschleunigung. Insgesamt 3,6 Milli­ man nun, dass dieser Innenverteidiger onen Datenpunkte werden pro Spiel eine maximale Laufgeschwindigkeit verarbeitet, das ergibt jeweils eine Da­ von 34 Kilometern pro Stunde hat. Der tei von 300 Megabyte. Das alles muss Abwehrspieler, der auf der anderen Sei­ von IT-Leuten mit sportwissenschaft­ te das Zentrum verteidigt, kommt aber lichem Verstand sowie passender Soft­ vielleicht nur auf 28 Stundenkilometer, ware übersetzt werden. Erst dann wird auch das weiß der Analyst. Es bietet sich aus den erwähnten Frames eine Infor­ also an, dem Cheftrainer zu raten, den mation – zum Beispiel wie hoch eine geplanten Spielzug lieber andersherum Mannschaft verteidigt. aufzubauen, seinen Stürmer also über Als Beilage serviert Sportec So­ die langsamere Verteidigungsseite des lutions auf einem für die Clubs digital Gegners sprinten zu lassen. Schüt­ zugänglichen Analyseportal jede Men­ Es lohnt sich, zendorf schiebt die Wasserflaschen ge Zahlen, die live aktualisiert werden. wenn man ­herüber. Ballbesitzphasen, Zweikämpfe zum Der Lieferant der Daten sitzt Beispiel. Gewonnene Luftzweikämpfe, Verletzungen am Rhein, in Köln-Deutz, unweit der Laufdistanzen in der Nettospielzeit, vermeiden Messe. Sportec Solutions ist ein Joint Sprints und Tempoläufe. Sprints in Venture zwischen der DFL-Gruppe und Spielrichtung und dagegen. Flanken kann.“ deltatre, Weltmarktführer im Bereich aus dem Spiel, Zuspiele aus Standard­ DANIEL MÜSSIG, digitaler Sportmedienanwendungen. situationen. Laufdaten mit Ball und ATHLETIKTRAINER Im dritten Jahr ist die Sportec Solutions ohne den Ball, das bedeutet: wenn der HAMBURGER SV für die Erhebung, Speicherung, Verede­ Gegner ihn hat. lung sowie die Auslieferung der Offizi­ Zusätzlich liefert das Team der ellen Spieldaten zuständig. Bisher hat Sportec Solutions innovative Leis­ der international agierende Dienstleis­ tungsindikatoren wie die sogenannten „expected goals“, zu erwartende Tore. Das ist ein Modell zur Bewertung der Qualität von Torschüssen. Es berück­ sichtigt, aus welcher Position der

39 Tor­abschluss vollführt wird, in wel- chem Winkel zum Tor, bei wie vielen Man kann heute schon Stress- Gegenspielern in welchem Abstand. symptome im vegetativen Nervensys- Alexander Schneider, Head of tem messen. Und vielleicht werden Operations bei der DFL-Tochtergesell- selbstlernende Computer künftig die schaft, sagt, er mische sich selbstver- Mannschaftsaufstellung vorschlagen ständlich nicht ein, wenn es darum – indem sie berechnen, welcher Spieler geht, mit welchen Algorithmen die bei welcher Mittelfeldanordnung zu Clubs aus dem Rohmaterial ihre Er- welchem Gegner passt. Die DFL hält im kenntnisse zu ziehen versuchen, wel- Rahmen ihrer Strategie zur Beteiligung che Aussagen sie über die Qualität von Jens Hegeler etwa ermittelt Werte für an innovativen Start-ups und mittel- Pässen ableiten wollen oder über die eine Qualität von Pässen danach, wie ständischen Unternehmen – „DFL for Wahrscheinlichkeiten, aus einer be- viele Gegner überspielt werden. Ande- Equity“ – unter anderem Anteile am stimmten Position zum Torabschluss re berechnen aus den Positionsdaten israelischen Start-up Track160, das Po- zu kommen. Ob dann wirklich Tore fal- Werte für eine „Raumkontrolle“ oder sitionsdaten mit Hilfe von künstlicher len, ist ohnehin zu sehr vom Zufall ab- einen „Pressingfaktor“. Hinzu kommen Intelligenz erhebt. Das Trackingver- hängig. Im Fußball, sagt Schneider, fie- weitere individuelle Maßnahmen der fahren arbeitet mit wenig Hardware, len im Vergleich zu anderen Sportarten Clubs. Profifußball ist in mancher Hin- also weniger Kameras, aber umso mehr zu wenig Tore, um tatsächlich gesicher- sicht eine Wissenschaft. Software. te Aussagen darüber treffen zu können, Beim Hamburger SV ist Daniel Marcel Daum, Cotrainer Analy- wann ein Spielzug erfolgreich ist. „Die Müssig als Athletiktrainer für die Aus- se bei Bayer 04 Leverkusen, kann von statistische Basisgröße ist zu klein.“ wertung der Daten zuständig. Nicht im einem vereinseigenen Forschungs- Deshalb bleibt es bei Wahrscheinlich- Spiel, aber während der Trainingsein- projekt berichten. Bis zur Rückrunde keiten – wie bei „expected goals“. heiten tragen die Spieler eine Art Wes- möchte der Club auf der Basis von Posi- Zwei- bis drei Mal im Jahr tref- te mit Chip für ein satellitengestütz- tionsdaten zehn Leistungsindikatoren fen sich die Analysten der Clubs in der tes Ortungsverfahren. Herzfrequenz, zum Thema Raum und Zeit entwickeln, Arbeitsgruppe Spielanalyse, um sich Laufgeschwindigkeiten, zurückgelegte das können etwa Marker für Reakti- auszutauschen. Manchmal beschließen Distanzen, darüber ermittelt der GPS- onszeiten beim Pressing nach einem sie Änderungen darüber, welche Zah- Tracker alle erdenklichen Zahlen, ein Ballverlust sein. Idealerweise soll die len sie alle künftig von allen geliefert Algorithmus liefert zudem einen Wert Software während des Spiels Abwei- bekommen möchten. Man kann sagen, für die „kardiale und mechanische Be- chungen von der Norm anzeigen. Im dass sie dann gemeinsam die Spielre- lastung“. Die Werte sind mit den Offi- Training arbeitet Leverkusen mit Ball- geln bestimmen, unter denen sie fortan ziellen Spieldaten der DFL synchroni- tracking, das heißt, es steckt ein Chip konkurrieren. siert, es gelten ähnliche Definitionen. im Spielgerät und gibt ständig Aus- Sie geben einander auch Tipps Zum Beispiel für einen Sprint: 24 Stun- kunft über Bewegungen und Kontakt- über ihre Erfahrungen mit externen denkilometer, über mindestens eine zeiten. „Wir möchten so viel wie mög- Anbietern. Diese Dienstleister kau- Sekunde gelaufen. Zusammen mit ein- lich aus der Ballbewegung herauslesen“, fen die Spieldaten und entwickeln schlägigen Blutmarkern – sogenannte sagt Daum, in seinem elften Jahr als Indikatoren, sie sprechen von Key Per- CK-Werte (Creatin-Kinase) geben Aus- Analyst im Fußball tätig: „Was heißt es formance Indicators (KPI), das sind kunft über die körperliche Beanspru- zum Beispiel genau, wenn ich sage, man Leistungskennzahlen, Kriterien zur chung – und mit täglich abgefragten lässt den Ball schnell laufen?“ Bewertung von Aktionen mit oder Selbstauskünften über den erlebten Sicher ist nur: Man muss ihn tre- ohne Ball. Die Firma der früheren Schlaf und sonstiges Befinden ergibt ten, das wird auch in Zukunft gelten. Bundesliga-Profis und sich ein Bild über die Belastungsfähig- keit der Spieler. Müssig erstellt für den Der Autor: JÖRG KRAMER hat unter ande- rem für die »Süddeutsche Zeitung«, den Cheftrainer täglich ein »SPIEGEL« und die »ZEIT« über Fußball Dokument mit den wichtigsten Daten geschrieben. Aktuell arbeitet er wieder als eines jeden Profis. „Es lohnt sich, wenn freier Autor. Im DFL MAGAZIN schreibt er man Verletzungen vermeiden kann“, über Hintergründe, Trends und Themen des sagt Müssig. Es habe allerdings „noch Profifußballs. niemand den Heiligen Gral gefunden“ – Ausfälle kommen immer noch vor.

40 DFL MAGAZIN 5 | 2019 BENCHMARKS In dieser Visu- alisierung sind die tatsächlichen Werte einer Profimannschaft Spieldaten als während eines Spiels (rot) und der Normbereich des Teams (hellgrün) in einem 10-Minuten-Intervall zu Langzeitindikator sehen, aufgeschlüsselt in mehrere Kategorien wie Tempoläufe oder Zweikämpfe. Der Abgleich beider Bereiche gibt Aufschlüsse über die Leistung – auch im Verlauf einer Ballbesitzdauer (Min) Saison (siehe Grafiken unten).

07:27 Fouls 06:49 Zuspiele 5,49 06:11 142,06 4,79 127,14 05:33 4,09 112,22 04:55 3,38 97,30 04:17 2,68 82,37 Torschüsse 03:39 1,98 67,45 03:01 1,28 6,19 Pässe 52,53 5,26 127,25 0,57 4,32 02:23 3,39 113,83 37,61

100,41 2,45 87,00 22,68 01:45 1,53 73,58 0,6 60,16 7,76 01:08 46,75

33,33

19,91 6,49

Pässe aus dem Spiel

15,11 1,74

28,47

41,84

55,21

68,58

81,94 30,65 108,68 95,31 38,55

122,05 46,45

54,36

62,26

70,16

78,07

85,97 10,62 93,87 1,59 101,78 12,56 109,68 15,57

8,05 Tempoläufe 13,02 20,52 0,19 14,51 25,47 1,66 13,48 30,42 3,14 20,97 13,95 35,37 4,62 27,43 40,33 6,09 14,41 45,28 33,90 7,57 14,87 50,23 9,04 40,36 55,18 Flanken 15,33 60,13 46,82 15,79 53,28 Sprints 16,25 59,74 16,71 66,20 Aktuelle Leistung 17,17 (10-Minuten-Intervall) Zweikämpfe Normbereich Gesamtlaufdistanz (km) (10-Minuten-Intervall)

41 GESPRÄCH

„Ich habe wechselvolle Zeiten erlebt“ Vollgas, auch in der Bundesliga – das gilt für Steffen ­Baumgart und seine Mannschaft gleichermaßen. Der Trainer des SC Paderborn 07 musste auf seiner Reise in den Profifußball aber früh lernen, mit Rückschlägen umzugehen. Ein Gespräch über Karrierewege.

err Baumgart, sowohl Ihr H Großvater als auch Ihr Vater waren Handballtrainer. Wa- rum haben Sie sich dem Fußball ver- schrieben? werden wollte. Wenn wir damals mit STEFFEN BAUMGART: Für Handball war der Klasse Fußball spielten, habe ich ich zu klein. Ich habe mich von Anfang versucht, das zu organisieren. Das ist an nur um den Fußball gekümmert. mir oft ganz gut gelungen. Inzwischen Jede freie Minute hatte mit dem Ball glaube ich, ein Spiel lesen zu können. zu tun. Nach der Schule bin ich auf den Und ich habe Freude dabei, Potenziale Bolzplatz, vom Bolzplatz zum Vereins­ oder auch Schwachstellen bei Spielern training und nach dem Vereinstrai­ zu erkennen. In vielen anderen Din­ ning wieder auf den Bolzplatz. Später gen habe ich diese Fähigkeiten nicht. habe ich auch noch meine Schulaufga­ Im Fußball jedoch schon. ben gemacht. Sie haben in Ihrer aktiven Zeit unter Haben Sie damals schon an eine knapp zwei Dutzend Trainern ge- ­Trainerkarriere gedacht? spielt. Wer hat Sie geprägt? BAUMGART: Ja, aber nicht in dem Sinne, BAUMGART: Jeder dieser Trainer hat wie man früher vielleicht Kosmonaut Einfluss auf mich ausgeübt. Ich bin al­ len dankbar. Ich denke vor allem auch an die Coaches, bei denen vieles nicht so positiv für mich lief. Wichtig

42 DFL MAGAZIN 5 | 2019 43 Interview JOCHEM SCHULZE Fotos exklusiv für das DFL MAGAZIN DOMINIK ASBACH AUFSTELLUNG Die Mütze gehört dazu: Steffen Baumgart beim Fotoshooting für war für mich stets, dass die Trainer das DFL MAGAZIN. zwischen dem Spieler und dem Men- schen unterscheiden konnten. Und wem ist das besonders gut ge- lungen? durch den Fußball die Chance bekam, BAUMGART: Petrik Sander, Andreas eine Lehre zu beginnen. Anschließend Zachhuber, , Eduard habe ich dort Autos und später sogar Geyer, und vielen in einem Sportgeschäft Schuhe ver- anderen. kauft. Somit habe ich wechselvolle Unter Frank Pagelsdorf hat Ihre Pro- Zeiten erlebt. fikarriere begonnen. Er hat Sie aus Sie mussten sich auch als Trainer Aurich zurück in Ihre Heimatstadt mehrfach in Geduld üben. Nach der Rostock geholt. Trennung vom 1. FC Magdeburg im Das erste Spiel der Drittliga-Saison BAUMGART: Ich hatte Frank Pagelsdorf März 2010 ging es erst im Januar 2012 2017/18 in Halle endete sofort mit ei- zunächst einmal abgesagt, weil ich in beim F.C. Hansa Rostock als Assistent nem spektakulären 4:4. Aurich meine Lehre als Kfz-Mecha- von Wolfgang Wolf weiter. BAUMGART: Da haben wir gemerkt, niker unbedingt beenden wollte. Ein BAUMGART: Es gab Zeiten, da mussten was möglich sein könnte. Entschei- Jahr später bin ich zum F.C. Hansa mir Leute helfen. So etwas erdet einen. dend aber war, dass wir unser Spiel gegangen. Da war ich 22 Jahre alt und Jetzt bin ich froh, dass ich Leuten hel- kontinuierlich durchgezogen haben. habe mich dort in der Anfangszeit fen kann. Für mich ist es nicht wichtig, Wir haben uns durch nichts und nie- manchmal wie ein kleiner Junge ge- wer mich in der aktuellen Situation manden beirren lassen, stets an un- fühlt. Aber wir hatten ein tolles Team gut findet. Mich interessiert vor al- serer Idee gearbeitet und diese über mit , René Schneider, lem, wer mich gut findet, wenn es auch zwei Jahre verbessert. Wir haben keine Matthias Breitkreutz, und mal nicht so läuft. Ich bin als Spieler langen Bälle gespielt und letztlich be- vielen anderen. Wir waren alle noch in dem einen Moment gefeiert wor- wiesen, dass man mit dieser Spielidee recht jung. Uns kannte damals keiner den, und im nächsten Moment war bis in die Bundesliga aufsteigen kann. – und dann haben wir uns mit dem ich für viele ein Taugenichts. Das kann In den vergangenen zwei Spielzeiten Bundesliga-Aufstieg 1995 ins Ram- mir als Trainer auch passieren. Darauf haben Sie Erfolg um Erfolg gefeiert. penlicht gespielt. Das wollen wir mit muss man vorbereitet sein. Von 72 Begegnungen in der 3. Liga dem SC Paderborn 07 jetzt auch tun. Wie gelingt das? und der 2. Bundesliga haben Sie nur Auch ein Christopher Antwi-Adjei, BAUMGART: Der Job, den ich ausübe, 14 verloren. Den Schnitt werden Sie ein oder ein Klaus ist immer endlich. Deshalb plane ich nicht halten können. Gjasula sind doch noch vielen in Fuß- nicht über längere Zeiträume. Ich pla- BAUMGART: Natürlich nicht. Aber für ball-Deutschland unbekannt. ne nur das nächste Spiel. Was in einem mich ist entscheidend, dass ich die In Rostock nahm auch Ihre persönli- Jahr ist, kann ich nicht sagen. Ich hoffe erzielten Resultate und die gezeigten che Karriere Fahrt auf. nur, dass ich weiterhin gesund bleibe. Leistungen getrennt betrachte. Wir BAUMGART: Lange Zeit habe ich kei- Sie haben dem SC Paderborn 07 einen haben zu Saisonbeginn beim 2:3 in Le- nen Gedanken an eine Profikarriere beinahe bedingungslosen Angriffs- verkusen und beim 1:3 gegen Freiburg ­verschwendet. Mit 17 spielte ich zwar fußball verordnet. Der Club ist mit gut gespielt und dennoch verloren. in der 2. Liga der DDR, und mit dem 90 Treffern in der 3. Liga und 76 Toren Ich bin mir sicher, dass wir Schritt um PSV Schwerin habe ich das vorletz- in der 2. Bundesliga zwei Mal in Folge Schritt machen und die Punkte holen te Pokalendspiel der DDR gegen die aufgestiegen. Wie sind Sie auf diese werden. Ich lasse mir dabei auch nicht SG Dynamo nur knapp mit Idee gekommen? einreden, was falsch und was richtig 1:2 verloren. Das war für einen Spieler BAUMGART: Ich fand es immer schon ist. Manche Experten, die hierzu eine meines Alters durchaus ungewöhn- reizvoller zu agieren, statt zu reagie- Meinung haben, tun ja so, als würden lich. Dann kamen die Auswirkungen ren. Bei meinen Teams hat immer die sie bei uns in der Kabine sitzen. Natür- der politischen Wende. Ich musste Torquote gestimmt, wenn auch die Er- lich muss auch ich Ergebnisse liefern, mich umorientieren und war froh, gebnisse manchmal nicht gepasst ha- und das mache ich am liebsten mit dass ich in Aurich über Kontakte ben. Und natürlich hat diese Spielidee unserem Fußball. auch ganz viel mit Markus Krösche zu tun. Unser ehemaliger Geschäftsfüh- rer Sport hat im Sommer 2017 gesagt, dass unser Team das kann. Und ich gebe gern zu, dass ich mir selbst zu- nächst nicht ganz sicher war.

44 DFL MAGAZIN 5 | 2019

STEFFEN Sie werden dem offensiven Stil also ­BAUMGART treu bleiben? BAUMGART: Ja. Egal gegen welchen Geboren am 5. Januar 1972 in Gegner. Wir gehen raus aus der Kabi- Rostock. Verheiratet, drei Kinder. ne und versuchen, unseren Fußball zu spielen. Immer wieder. Und das ma- BAUMGART: Jeder Aufstieg war beson- STATIONEN ALS SPIELER chen wir so lange, bis wir uns auch an ders. Diese drei Erlebnisse kann mir 1988–1991 das Niveau in der Bundesliga gewöhnt niemand mehr nehmen. Aber dass wir PSV Schwerin haben. mit dem SC Paderborn 07 im Mai 2017 1991–1994 Damit stehen Sie – als Aufsteiger – sportlich bereits in die SpVgg Aurich recht allein da. Fühlen Sie sich als abgestiegen waren und nur durch die 1994–1998 Nostalgiker oder als Erneuerer? fehlende Lizenz des TSV 1860 Mün- F. C. Hansa Rostock BAUMGART: Nichts von dem. Natür- chen für die 3. Liga doch noch die 1998–10/1999 lich erinnere ich immer gern daran, Klasse hielten, macht unseren Auf- VfL Wolfsburg dass wir auf den Bolzplatz gegan- stieg nur 24 Monate später natürlich 10/1999–2002 gen sind, um Tore zu schießen, und einzigartig. Doch auch der Aufstieg F. C. Hansa Rostock nicht, um Tore zu verhindern. Ich bin von Cottbus hat eine besondere Vor- 2002–2004 jedoch überzeugt, dass ich meiner geschichte. 1. FC Union Berlin Mannschaft mit unserer Spielwei- Welche? 2004–12/2007 se die Möglichkeit gebe, mehr Spiele BAUMGART: Der Sprung in die FC Energie Cottbus zu gewinnen als zu verlieren. Natür- Bundesliga war nur durch die Hil- 01/2008–2008 lich wird es weiterhin Begegnungen fe des FC Bayern München möglich. 1. FC Magdeburg geben, in denen wir gut spielen und Nach der Saison 2004/05, in der wir 08/2008–03/2009 nicht gewinnen. Auch weil der Geg- nur ganz knapp den Klassenerhalt in SV Germania 90 Schöneiche ner eine höhere individuelle Qualität der 2. Bundesliga geschafft hatten, wa- besitzt. Das wird uns in der laufenden ren wir der Insolvenz nahe. Die Bayern 225 Bundesliga-Spiele (29 Tore); Bundesliga-Saison so passieren. Doch haben uns gerettet, als sie zwischen 142 Spiele 2. Bundesliga (36) ich glaube nicht, dass wir mehr Punkte einem Champions-League-Spiel und holen würden, wenn ich das Spielsys- einer Bundesliga-Begegnung bei uns STATIONEN ALS TRAINER tem verändere. zu einem Benefizspiel vorbeikamen. 08/2008–03/2009 Sie kommen erneut auf den Bolzplatz Unser Präsident hatte Uli Hoeneß ge- Cotrainer zu sprechen. In diesem Zusammen- fragt. 15 Minuten später kam ein Fax SV Germania 90 Schöneiche hang ist oft von einer Mentalität die und das Spiel wurde bestätigt. Vor die- 04/2009–03/2010 Rede, die angeblich nur dort zu er- sem Hintergrund war auch der spätere 1. FC Magdeburg werben ist. Aufstieg mit Cottbus ein sehr speziel- 01/2012–2013 BAUMGART: Ich war es jedenfalls früh les Erlebnis. Cotrainer F. C. Hansa Rostock gewohnt, eigenständig zu handeln. Herr Baumgart, vielen Dank für die- 01/2014–2015 Meine Eltern waren in der DDR bei- ses Gespräch. SSV Köpenick-Oberspree de berufstätig. Ich habe also meinen 2015–08/2016 Nachmittag, den Weg zum Bolzplatz, Berliner AK zum Training und viele andere Dinge Seit 04/2017 selbst organisiert. Ich erlebe, dass heu- SC Paderborn 07 te viele junge Spieler früh in bestimm- te Schienen gedrängt werden. Wir soll- ten uns davor hüten, dass wir ihnen demnächst auch noch vorschreiben, wie sie ihr Privatleben verbringen. Sie sind mit dem SCP in diesem Jahr Der Autor: JOCHEM SCHULZE, hier mit als Trainer in die Bundesliga zurück- Steffen Baumgart in der Benteler-Arena gekehrt. 1995 haben Sie mit dem des SC Paderborn 07, ist freier Journalist F.C. Hansa Rostock und 2006 mit dem und schreibt unter anderem für das »kicker FC Energie Cottbus als Spieler den sportmagazin«. Aufstieg geschafft. Welches Ereignis hat Sie mehr berührt?

46 DFL MAGAZIN 5 | 2019 GENERAL MANAGEMENT PROGRAM

DEIN SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG...

...IM SPORTBUSINESS!

Programm- start März 2020

www.spoac.de Das Fundament Mit dem Basissignal schafft die DFL die Grundlage für Spielbilder aus dem deutschen Profifußball. Hinter dem Begriff verbirgt sich eine ganze Reihe von gut abgestimmten Abläufen. Hintergründe und Wissenswertes.

Was ist das Basissignal? Mit dem Begriff Basissignal ist das TV-Signal be- schrieben, das die Grundlage für die in den Medien verfügbaren Bilder der Bundesliga, 2. Bundesliga, der Relegationsspiele und des Supercups bildet. Produziert wird das Basissignal seit der Saison 2006/07 von der Sportcast, einem 100-prozentigen Tochterunterneh- men der DFL. Bis heute hat die Sportcast über 9.500 Livespiele produziert.

Welche technischen Voraus- setzungen müssen für die Produktion gegeben sein? Jedes Spiel der erwähnten Wettbewerbe wird mit einer bestimmten Anzahl an Kameras und Mikrofo- nen aufgezeichnet. Bei Bundesliga-Begegnungen sind üblicherweise 19 Kameras und 17 Mikrofone im Einsatz, die Zahl der Kameras kann sich bis auf 25 erhöhen. Die Kameras und Mikrofone senden die aufgenommenen Bild- und Toninformationen in Echtzeit an den in Stadionnähe geparkten Übertra- gungswagen und schaffen so die Voraussetzungen für das Basissignal.

48 DFL MAGAZIN 5 | 2019 WISSEN Wie entsteht das Basissignal? Im Übertragungswagen wählt ein Regisseur aus, welche Bilder welcher Kamera wie lange in der Übertragung zu sehen sind. Außerdem entscheidet er unter anderem über Kameraperspektivwechsel oder den Einsatz von Zeitlupen. Die Sportcast arbeitet mit 18 verschiedenen Regisseuren zusammen, die je nach Bedarf und Verfügbarkeit eingesetzt werden und mit denen vor jeder Saison Standards der Bildgestaltung abgestimmt werden. Der Toningenieur überprüft die Tonmischung der Spielmikrofone, die seit der Saison 2017/18 automatisiert erzeugt wird, und baut diese in die Gesamtmischung ein. So entsteht das ­Basissignal in Bild und Ton.

Wie erreicht das Basis­ signal die Lizenznehmer? Aus dem Übertragungswagen wird das Basissignal jeweils vor Ort allen nationalen Medienpartnern zur Verfügung gestellt. Diese nutzen das Signal live oder zur zeitversetzten Berichterstattung. Darüber hinaus wird das Basissignal ins Deutsche Fußball ­Archiv der DFL eingespeist, wo es dauerhaft auf Ab- ruf zur Verfügung steht. Das Basissignal wird zudem per Satellit an das Broadcasting Center (CBC) in Köln geschickt, wo es für die internationalen Medienpartner aufbereitet wird. In der Bundesliga dient ein 2015 installiertes Glasfasernetz als weite- rer Übertragungsweg zum CBC.

Was passiert im CBC mit dem Basissignal? Im CBC wird aus dem Basissignal das sogenannte Worldfeed. Für die internationalen Medienpartner werden Bundesliga-Begegnungen mit englischen Grafiken versehen. Zudem erhält jedes Bundesliga- Spiel englischen Kommentar. Das somit veredelte Basis­signal wird per Glasfaser und Satellit in Echtzeit­ aus dem CBC an die internationalen ­Lizenznehmer verschickt.

49 50 DFL MAGAZIN 5 | 2019 MEDIEN

Der Taktgeber Seit 20 Jahren arbeitet Carsten Schmidt beim ­DFL-Medienpartner Sky in führender Position. In einer von ständigem Wandel geprägten Branche. Ein Ortsbesuch in der deutschen Schaltzentrale des Unternehmens.

Text ROLAND ZORN Fotos exklusiv für das DFL MAGAZIN FRANK BAUER

er über einen kleinen Vor- W platz auf dieses fünfgeschos- sige Gebäude zugeht, glaubt, in eine kleine Arena einzutauchen. Dynamisch und schwungvoll mu- tet die ovale Konstruktion aus Glas, ­Keramik und Metall an. So wie die ­Fassadenwerbung, die auf mehrteili- ge Erfolgsgeschichten aus dem Hause Sky hinweist – wie etwa die erste Staf- fel der Serie „Das Boot“. Dazu spiegelt sich über dem Eingang zur Unter- föhringer Zentrale von Sky Deutsch- land der vielversprechende Slogan: „Von uns für Dich gemacht“. Ist der Besucher dieses Medi- endomizils am Rande von München erst einmal drin im lichten Foyer des Hauses, schaut er sogleich hoch auf ein Studio im ersten Stock, das Tag für Tag fast rund um die Uhr besetzt ist. Von dort präsentiert Sky Sport News HD, der Nachrichtensender des deut- schen Medienunternehmens, in Wort und Bild, was der Sporttag an be-

51 merkenswerten Neuigkeiten zu bie- schen Mittelpunkt, sondern in einem Sports, Advertising, Sales & Internet ten hat. Der Gast hört aus dieser Per- etwas ruhigeren Eck, in dem Schmidt sowie Programmgeschäftsführer Ös- spektive zwar nichts, sieht auch nur an diesem Morgen in einem Poloshirt terreich und neun Jahre später als die Rückenansichten der Moderatorin an seinem Computer steht und das CEO von Sky Deutschland, sucht in und ihres männlichen Kollegen – und tut, was er Tag für Tag zum Fortschritt einem von Veränderungsprozessen hat doch eine konkrete Ahnung, was seines Hauses beitragen kann. geprägten Alltag stets die Nähe zu sei- Moritz Wetter, bei Sky Vice President Bereits seit 20 Jahren sind er nen Kollegen und hat sich auch unter Product & Content Communications, und das Unternehmen sich treu, seit größtem Druck eine Nahbarkeit be- meint, wenn er sagt: „Hier entsteht er 1999 als damaliger Sportchef zum wahrt, die diesen uneitlen Norddeut- live Fernsehen.“ Macher und Besucher Abosender Premiere, dem Vorgänger schen auszeichnet. Als Medienprofi finden bei all der gewollten Transpa- von Sky, kam, der seit 1991 Bundesliga- sucht er nicht das Rampenlicht, so renz rasch eine kommunikative Ebe- Spiele live übertrug. Am 9. Juli 2009 dass er als Anhänger des FC St. Pauli ne. Zum Beispiel in der Kantine, die benannte sich die damalige Premi- unerkannt unter den Fans des Clubs gleich hinter dem Empfang zu einem ere AG in Sky Deutschland AG um; im Hamburger Millerntor-Stadion Cappuccino einlädt, ehe der Gast des unter seiner Führung ist seit 2015 aus stehen kann. „Ich bin, Gott sei Dank, Hauses Carsten Schmidt, seit 2015 CEO dem nicht mehr an der Börse geliste- immer sehr eng bei mir geblieben und der Sky Deutschland GmbH, trifft. ten Medienunternehmen die eigen- konnte der sein, der ich eigentlich bin“, Der residiert aber nicht in der im- ständig handelnde Sky Deutschland sagt Schmidt. mer wieder gern zitierten Chefetage,­ GmbH geworden, die erstmals Gewin- Die für die Frische am Ar- also oben über den Häuptern seiner ne erwirtschaftete und zur Gruppe der beitsplatz nötige private Nische hält aus 50 Ländern kommenden Mitar- europäischen Sky-Familie, angeführt Schmidt für sich und seine Frau Nil beiterinnen und Mitarbeiter, sondern von Sky plc in Großbritannien, ge- frei. „Das ist die größte Herausforde- weiter unten, im zweiten Stock. Und hört. Eigentümer des Konzerns ist seit rung“, sagt der mit einem leisen Hu- das auch nicht sorgsam abgeschirmt Herbst 2018 der amerikanische Kabel- mor gesegnete Chef von rund 2.000 durch ein Vorzimmer­sekretariat. In gigant Comcast. Angestellten in Unterföhring und diesem Haus der flachen Hierarchien Schmidt, 2006 in den Vorstand über 1.000 weiteren Mitarbeitern ist der im niedersächsischen Winsen/ berufen, zunächst als Chief Officer in Deutschland, Österreich und der Luhe aufgewachsene 55-Jährige in ei- Schweiz: „Aber ich habe meine Ba- nem Großraumbüro unter lauter in- lance gefunden. Meine Wochenenden ternationalen Kollegen bei der Arbeit. habe ich seit geraumer Zeit gut ge- Und das keineswegs im geometri- schützt, da verabrede ich mich nicht

EMPFANG Die Sky- Zentrale begrüßt Besucher mit einem Eingangsbereich, der wie ein über- großes Fußballtor anmutet.

52 DFL MAGAZIN 5 | 2019 INSTITUTION Sky Sport News HD, der 24-Stunden- Sportnachrichten- sender, etabliert in Deutschland das Rund-um-die-Uhr- Angebot für Fans der Bundesliga und 2. Bundesliga.

mehr geschäftlich. Das war in den Zei- weiß man um die Bedeutung dieser ten, als ich noch Sportchef war, anders.“ Sportrechte mit dem klaren Ziel, die Er nimmt sich dann auch die Zeit, sich Spitzenposition als Erstverwerter der frühmorgens auf seine alte Harley Da- Live-Rechte zu behalten. „Wir sind jetzt vidson zu schwingen und eine Tour, schon weit fortgeschritten in unseren etwa in Richtung Alpen, zu starten. Planungen“, sagt Schmidt: „Denn einer Schmidts Gespür als Früher- Fighter: „Das sind die Dinge, die mich meiner Leitsätze lautet ‚Amat victoria kenner innovativer Trends in einer reizen.“ curam‘ – der Sieg liebt die Vorberei- schnelllebigen Hightechbranche ist Der in der Bundesliga gern tung. Wir werden sehr gut vorbereitet bekannt. Während der zurückliegen- ­gesehene, kontaktfreudige CEO sein und gehen in den Prozess konzen- den zwei Jahrzehnte war er auch oft ­bereitet sich mit seinem Team längst triert und mit einem klaren Plan.“ genug dazu aufgerufen, Krisensitu- für die nächste Ausschreibung der Was dem Sky-Chef in solchen ationen zu managen – etwa als die DFL Deutsche Fußball Liga zum Er- Zeiten höchster Beanspruchung zu- Bundesliga-Fernsehrechte im Jahr werb der Medienrechte an den Spielen gutekommt, sind seine Geduld, sein 2006 kurzzeitig von Premiere an die der Bundesliga, 2. Bundesliga und des Pragmatismus und sein unerschöpf- Arena Sport Rechte und Marketing Supercups für die Saisons 2021/22 bis licher Optimismus. „Ich schaue auf GmbH, eine Tochterfirma des Kabel- 2024/25 vor. Sie soll im ersten Halbjahr Herausforderungen immer so, dass netzunternehmens Unitymedia, gin- 2020 über die Bühne gehen. Bei Sky, das ich mir sage: Alles Schlechte hat etwas gen. „Ich war immer ein Mensch, der zurzeit 266 der 306 Bundesliga-Spiele Gutes – und dann bleiben wir eben so sich gern den Berg hinaufgekämpft live überträgt, dazu alle Begegnungen lange am Ball, bis am Ende etwas Gu- hat“, sagt er über seine Qualitäten als der 2. Bundesliga und des DFB-Pokals, tes dabei herauskommt.“

53 in den Angeboten seines Senders, ­deren Sportkernstück nach wie vor die Live-Rechte an der Bundesliga Wir transformieren das und der UEFA Champions League sind, eine derart reizvolle Perspektive Unternehmen und sind in für die umworbene Kundschaft, dass er angesichts der gewachsenen Bereit- ­Europa in unserem Segment schaft der Zuschauer, für spannende die progressivste Marke.“ Inhalte auch ein paar Euro extra zu ­bezahlen, ein klares Ziel formuliert: CARSTEN SCHMIDT, CEO SKY DEUTSCHLAND GMBH „Wir wollen unsere Abonnentenzahl in den nächsten fünf Jahren verdop- peln, das ist unser Anspruch.“ Gelän- ge ein solch großer Sprung nach vorn, wäre das ein weiterer entscheidender Schmidt ist beim Blick auf das wird. Entsprechend gestärkt werde Schritt des Unternehmens im deut- Gesamtangebot seines Senders zu- das On-Demand-Angebot auch in der schen Markt. frieden, dass Sky längst nicht mehr Sparte Sport, in der sich das breit gefä- Bis dahin aber hofft nicht wie früher als reiner Fußball-, Film- cherte Zuschauerverhalten verstärkt nur Carsten Schmidt auf packen- und Männersender wahrgenommen zu eher selektiv genutzten kompri- de Zeiten im deutschen Profifuß- wird. Das Sportportfolio aus Unter- mierten Inhalten orientiert. Die mul- ball, ­inklusive eines Kampfes um föhring erstreckt sich auch auf ande- tiple Qualität von Sky spiegelt sich die Deutsche Meis­terschaft, wie re Topwettbewerbe im Fußball wie auf der per Fernbedienung vielfältig es ihn par excellence etwa 2000/01 die UEFA Champions League und die nutzbaren Plattform Sky Q, die nach zwischen dem FC Bayern München , zudem Tennis, Golf, ihrer englischen Erfolgsgeschichte und dem FC Schalke 04 ­sowie in der Handball sowie die Formel 1. Dazu nun auch in Deutschland beim Abon- vergangenen Saison zwischen den hat der Sender erstmals unter seiner nenten sehr gut ankommt. Die längst Münchnern und Borussia Dortmund Regie mit selbst produzierten Seri- voll gelebte neue Flexibilität des An- bis zum Schluss gegeben hat. „Ein en – etwa „Babylon Berlin“ oder „Das gebots, sagt Schmidt, zeige sich neben aufregender Wettstreit um den Titel Boot“ – reüssiert und aus dem Stand Sky Q insbesondere beim Streaming- ist jedes Jahr wichtig“, sagt der Sky- 20 große nationale und internationale service Sky Ticket, über den – mo- Chef, „das sage ich als Fan, aber auch Auszeichnungen gewonnen. Schmidt natlich kündbar – neben Filmen als Verantwortlicher für ein großes In- sagt: „Unser Ziel ist es, mittelfristig und Serien auch Live-Sport wie die vestment. Ein dauerhaft spannender acht deutsche Sky-Originalserien pro ­Bundesliga geschaut werden kann. Titelkampf ist für die Bundesliga die Jahr zu produzieren. Dazu kommt Für Kurzentschlossene ist der Sky- beste Werbung.“ Und sicher auch für noch eine Vielzahl an hochwertigen Live-Sport zudem als Tagesticket den übertragenden Sender Sky. Sky-Serien aus der europäischen Sky- buchbar. „Wir gehen neue Wege“, hebt Gruppe.“ Der CEO spricht von „einer Schmidt hervor: „Wir transformieren großen Veränderung bei Sky. Wir brau- das Unternehmen und sind in Europa chen und haben neben dem Fußball in unserem Segment die progressivste als Plattform ein breites Entertain- Marke, die sich aus der traditionellen mentangebot.“ Dazu hat Schmidt den Pay-TV-Ecke in eine moderne Enter- Sender durch Kooperationen unter tainmentplattform entwickelt und anderem mit Streaminganbietern wie sich so sehr dynamisch vermarkten Netflix oder DAZN verbunden. lassen wird. “ Er arbeitet in diesen Zeiten, da Der von Dienst wegen zur stän- Der Autor: ROLAND ZORN, hier mit Carsten nicht lineare Medienangebote Kon- digen Modernisierung verpflichtete Schmidt, hat als Fußballchef der »Frankfurter junktur haben, daran, dass Sky, längst Gestalter an der Spitze von Sky sieht Allgemeinen Zeitung« die Bundesliga über über Sky Go auch auf Laptops, Smart- Jahrzehnte begleitet. Im DFL MAGAZIN hat phones, Tablets und Spielkonsolen er in der Rubrik »Innenansichten« jahrelang empfangbar, nicht allein als klassi- über Hintergründe, Trends und Themen des Profifußballs geschrieben. scher Fernsehsender wahrgenommen

54 DFL MAGAZIN 5 | 2019 PERFEKTION IN JEDEM DETAIL

Ihr Spezialist für Sportreisen und Events Für Profis, Sponsoren, VIPs, Medien und Fans

Liga Travel GmbH, Guiollettstr. 44-46, 60325 Frankfurt T +49 (0) 69 6500 5400, E [email protected], W ligatravel.de DFL STIFTUNG

Seite an

Text MAXIMILIAN TÜRCK

Noch nie haben an einer Kampagne der DFL Stiftung zugunsten der ­Deutschen Sporthilfe mehr Protago- nisten mitgewirkt: Insgesamt 22 Akteurinnen und Akteure aus ­verschiedenen Sportarten setzen sich für das Miteinander des deutschen Spitzensports ein. Das Motto: „Seite an Seite“.

56 DFL MAGAZIN 5 | 2019 Seite

EINSATZ von Hertha BSC während eines Drehs vor dem Berliner – ein symbolischer Ort für die #SeiteanSeite-Spots als eine Are- na, die Platz für Fußball und viele weitere Sportarten bietet.

57 in Dortmund-Brackel jede Aktivität äußerst schweißtreibend gestaltet. Dass die Dreharbeiten im eigentlich at jemand ein Handtuch gekühlten Footbonauten stattfinden, H ­dabei?“ Schnell wird Mario hilft nur wenig. Auch Klimaanlagen zur Kenntnis. Man mag und neckt sich Götze eines gereicht. Gerade stoßen an diesem 38 Grad heißen Juni- innerhalb der Mannschaft von Borus- hat er die erste von zwei Trainings- tag an ihre Grenzen. sia Dortmund. einheiten des Tages hinter sich ge- Dabei hat Mario Götze noch Im Footbonauten wird es jetzt bracht, da steht ihm schon wieder der Glück. Die Szene seines Mannschafts- ernst und ruhig. Es ist dunkel. Mario Schweiß auf der Stirn. Dabei haben die kameraden wird kurz Götze steht im Mittelkreis, dort, wo er Filmaufnahmen noch gar nicht be- da­rauf im Jugendstadion des BVB ge- sonst von der Ballmaschine mehr oder gonnen. Durch drei Spots möchte die dreht – im gleißend hellen und uner- weniger gute Zuspiele verarbeitet und DFL Stiftung die über die Deutsche bittlich warmen Sonnenlicht. Mario einem der 72 Zielquadrate zuführt. Sporthilfe geförderten Talente aus Götze nimmt diese Information grin- Über seiner Handinnenfläche, die er über 50 Sportarten unterstützen. Auch send und nicht ohne Schadenfreude nach oben gerichtet hat, als läge etwas ­Mario Götze engagiert sich für dieses sehr Wertvolles darauf, schwebt ein ro- Vorhaben – obwohl sich an diesem tierender Fußball. Der Edeltechniker Tag auf dem BVB-Trainingsgelände und Fan US-amerikanischer Sportar- ten hat auch Magie in den Händen, so scheint es.

58 DFL MAGAZIN 5 | 2019 FLUGOBJEKT Achtung, Diskus! Lars Stindl von Borussia Mönchengladbach weicht der Scheibe während des Jonglierens geschickt aus (Foto rechts).

CHECK Borussia Dortmunds Mario Götze überzeugt sich während des Drehs von seiner schauspielerischen Leistung (Foto links).

mer wieder aufs Neue in ihren Bann. Zum Schläger greift er auch selbst ger- ne. Und: „Ich versuche auch, Beachvol- leyball zu spielen.“ Gelegentlich zählt „Ich schaue unheimlich gern noch Tischtennis zu seinen Freizeit- NBA“, sagt er. Leider macht ihm die aktivitäten. Mario Götze fühlt sich der Zeitverschiebung meist einen Strich großen Sportwelt zugehörig. „Sobald durch die Rechnung – denn er achtet man einen anderen Sportler trifft, ist penibel auf ausreichend Schlaf. Auch man sofort auf einer Wellenlänge“, KLEIDERWECHSEL Fredi abseits des Fußballs und der NBA sagt er: „Ob Fußball, Leichtathletik Bobic, Vorstand Sport bei fesselt ihn Sport. Tennis zum Bei- oder Basketball … wir sind in ähnli- Eintracht Frankfurt, schlüpft spiel steht hoch im Kurs. Die Physis chen Situationen.“ für den Spot Seite an Seite von Rafael Nadal, die Flexibilität von Diese Gemeinsamkeiten ar- mit Richard Hübers in ein ­Novak Djokovic und die zeitlose Gra- beiten DFL und DFL Stiftung unter Fechter-Outfit. zie von Roger Federer ziehen ihn im- anderem mit Aktionen beim ­Supercup, in Spots und Events immer wieder heraus. Seit mehr als einem Jahrzehnt leben sie die Solidarität der deutschen Sportfamilie. Mario Götze findet es gut, „dass man den deutschen Sport gemeinsam voran- bringt.“ Die DFL Stiftung leistet dies über ein „Nachwuchselite-Förderung“ genanntes Programm der Deutschen Sporthilfe. Über 600 junge Athletin- nen und Athleten hat sie auf diesem Weg bereits finanziell unterstützt. Dieses Engagement wird jährlich um Spots bereichert, wie sie heute mit Mario Götze und Marco Reus in Dortmund entstehen. 20 weitere Pro­ tagonisten (siehe Kasten auf Seite 60) aus dem Profifußball und aus ande- ren Sportarten stehen dafür in ganz Deutschland vor der Kamera.

59 FOKUS Shorttrackerin Anna Seidel steht während der Dreharbeiten in vor der Kamera.

GESICHTER DER NEUEN KAMPAGNE

SOPHIE ALISCH Boxen Vorstand Sport Eintracht Frankfurt FC Schalke 04 FC Bayern München MARIO GÖTZE Das Motto der Filme, die die DFL- Borussia Dortmund Leadagen­tur „The Brand Orchestra“ RICHARD HÜBERS aus Berlin produziert, lautet folgerich- Fechten tig „Seite an Seite“. NIKO KAPPEL Für Mario Götze steht heute, im triert und beharrlich bei der Sache. Kugelstoßen geheimnisvollen Licht des Footbo- Attribute, die im Fußball wie auch in NIKLAS KAUL nauten, der schwebende Fußball im allen anderen Sportarten gleicherma- Zehnkampf Mittelpunkt. Dahinter verbirgt sich ßen wichtig sind. NICK KLESSING ein Trick. Der Ball ist an einem Bindfa- Blinzelnd, die im dunklen Foot- Turnen den befestigt, der seinerseits am Ober- bonauten lichtempfindlich gewor- netz der Einrichtung fixiert ist. Immer denen Augen mit der Hand abschir- RB Leipzig wieder wird der Ball gedreht, sodass er mend, tritt Mario Götze wieder in MAX LANG um die eigene Achse rotiert. Auf Kom- die helle Dortmunder Sommerhitze. Gewichtheben mando schaut Mario Götze intensiv in Das zweite Training des Tages wartet die Kamera, die sich langsam um ihn schon auf ihn. Trainer FC Bayern München herumbewegt. Man merkt: Filmauf- hat das ­geplante Übungsspiel in drei NOEMI PESCHEL nahmen sind ihm nicht fremd. Er geht 20-minütige Einheiten unterteilt – Rhythmische Sportgymnastik sie nicht minder professionell an als Belastungssteuerung. Der Vergleich MARCO REUS ein Bundesliga-Spiel. zu anderen Sportarten hinkt an dieser Borussia Dortmund Das zeigt sich auch in der Stelle, aber dass in anderen Sportarten FABIAN ROTH nächsten Szene. Gekonnt jongliert er teilweise mehr und länger trainiert Badminton den vom Garn befreiten Ball auf Fü- wird, weiß auch Mario Götze. Umso ANNA SEIDEL ßen, Oberschenkeln, Brust und Kopf, größer ist sein Respekt vor den Leis- Shorttrack als gäbe es nichts Leichteres. Dann tungen anderer Sportler, die nicht nur ELISABETH SEITZ schießt er ihn knapp über dem Kunst­ seiner Ansicht nach zu wenig Aner- Turnen rasen gegen eine Scheibe, hinter der kennung und Aufmerksamkeit erfah- DAVIE SELKE eine Kamera jede Bewegung doku- ren. Die neuen Spots der DFL Stiftung Hertha BSC mentiert. Klatsch! Wieder und wieder zugunsten der Deutschen Sporthilfe trifft der Ball auf Glas, und es knallt in steuern dem entgegen und vermitteln Hertha BSC die friedliche Stille der Halle hinein. genau das, was vielerorts fehlt: Res- LARS STINDL Mario Götze nimmt sich Zeit für die pekt und Wertschätzung für deutsche Borussia Mönchengladbach perfekte Einstellung, bleibt konzen- Spitzensportler. Seit dem 30. August KIRA WALKENHORST sind sie im Bundesliga-Umfeld auf Beachvolleyball Sky, in der ARD, bei DAZN, auf SPORT1 ELENA WASSEN sowie bei Nitro zu sehen. Wasserspringen

60 DFL MAGAZIN 5 | 2019 SEITE AN SEITE.

Die DFL Stiftung unterstützt Nachwuchsathleten auf ihrem Weg an die Weltspitze. Das Streben nach Glück Der Fußball und – das ist die Geschichte zweiter Chancen. Aus dem Straßenkicker wurde der Aufstiegstrainer des VfL Osnabrück. Ein Mann, der von seinem Kollegen Frank Schmidt ebenso lernt wie von US-Schauspieler Will Smith.

2. BUNDESLIGA

62 DFL MAGAZIN 5 | 2019 steiner, kantig, klar, knapp. Er bringt Text HARALD PISTORIUS Thioune in die Spur: „Entweder du gibst jetzt mal richtig Gas – oder du musst reich heiraten“, sagt der Trai- ner seinem Schützling damals. Bald will der FC Schalke 04 ihn, Thioune in die 2. Bundesliga zurückkehrt. Der sitzt vor dem Schreibtisch von Rudi Trainer ist Christian Wück, der Akribie ­Assauer. Doch er bleibt beim VfL. Nach und Leidenschaft verbindet. „Da habe in Osnabrücker Junge, der dem Abstieg aus der 2. Bundesliga im ich mich das erste Mal gefragt, ob Trai- E in der Ostkurve der Bremer Jahr 2001 klopfen einige Clubs aus der ner etwas für mich sein könnte“, sagt Brücke stand und später als 2. Bundesliga an; auch Jürgen Klopp, Thioune. Profi für den VfL spielte, führt die Lila- damals Trainer des 1. FSV Mainz 05, Ohne Spaß, ohne Emotionen, Weißen als Trainer zurück in die zeigt Interesse. Doch wieder hält es ohne Menschlichkeit geht bei ihm 2. Bundesliga – Daniel Thioune liefert Thioune zu Hause. nicht viel. Ihn packen Fußballlehrer, Stoff für Fußballromantiker. „Mir wur- Ein Fehler, eine Lehre fürs Le- die ihn überzeugen, nicht diszipli- de nie etwas geschenkt“, sagt der 45-Jäh- ben: „Ich hätte Osnabrück und den nieren; die ihn aufbauen und nicht rige, dessen Fußballerleben als Straßen- VfL eher verlassen sollen.“ Das tut er niedermachen, wenn er Fehler macht. kicker begann. Ein Mann, dem nicht 2002, er geht zum VfB Lübeck, wo die Gerd-Volker Schock in seiner knappen alles auf Anhieb gelang und der trotz- Karriere eines jungen Trainers gerade Klarheit, Jürgen Gelsdorf mit seiner dem seinen Weg fand. Oder erst recht? beginnt; unter Dieter Hecking lernt souveränen, menschlichen Art, Dieter Das Muster seiner Laufbahn Thioune ein wichtiges Prinzip, das Hecking mit seiner Überzeugungs- prägt sich früh. Als Kind hat er den später zum Grundstein seiner eigenen kraft, der coole Bauchmensch Paul ungezügelten Spaß am Fußball auf der Trainerphilosophie wird: „Team geht Linz, Christian Wück, Stefan Emmer- Straße und im Stadtteilverein um die vor Ego.“ In einer Vereinbarung, die er ling – das sind Daniel Thiounes Trai- Ecke, doch dann verliert er die Lust. vor der Aufstiegssaison 2018/19 von ner, die ihn zu seiner aktiven Zeit mit- Er ist körperlich ein Spätentwickler, allen Spielern unterschreiben lässt, reißen und begeistern. er vermisst Anerkennung und Unter- steht: „Nur im Team wird der Einzelne Er will also diesen Beruf ergrei- stützung. Er hört auf. außergewöhnlich.“ fen, er sieht die Chance dazu in Ahlen. Doch der Traum, irgendwann Doch zurück ins Jahr 2004. Als Doch wieder fällt die Tür zu, durch die auf der anderen Seite des Zauns zu Thioune Lübeck verlässt, ist er ein ge- er gehen will, weil Ahlen absteigt – stehen, lebt. In der Ostkurve der Bre- standener Profi in der 2. Bundesliga. In der Beginn turbulenter Zeiten für den mer Brücke feuert er den VfL an, der Ahlen entwickelt er sich zum Füh- Club. „Da habe ich mit dem Fußball schlitzohrige Spielmacher rungsspieler. Er bleibt auch nach dem erst mal abgeschlossen“, sagt Thioune. ist in den Achtzigerjahren sein Idol. Abstieg im Jahr 2006, und er erlebt, Er fängt ein Studium an, Erzie- Mit seinem Vater, einem Kaufmann wie ein Club, der in wirtschaftliche hungswissenschaften und Sport an aus dem Senegal, geht Daniel Thioune Schwierigkeiten gerät und dem Ab- der Universität Vechta. Den Weg dort- oft ins Stadion. stiegskampf in der damals drittklas- hin ebnet ihm nach dem Realschul- Er fängt wieder mit dem Fuß- sigen Regionalliga geweiht scheint, abschluss, einer Lehre als Kaufmann ballspielen an. Als Jugendlicher wird mehrfach die Klasse hält und dank für Bürokommunikation und seinem er in einer Saison für die Stadtauswahl einer Mannschaft mit Teamspirit und Fachabitur schließlich sein Diplom als nominiert, später klopft jedoch kein Bereitschaft im Jahr 2010 sensationell Sportfachwirt. höherklassiger Verein an. Erst als ihn sein Trainer beim Post SV Osnabrück den Sportfreunden Oesede empfiehlt, bekommt er eine Chance in der Ver- bandsliga. Er nutzt sie – nach zwei Jah- ren in Oesede fragt der VfL an. Thioune zögert keine Sekunde; er ist schon 22, als im Sommer 1996 seine erste Saison als hauptberuflicher Fußballer beginnt. Doch da ist wieder eine Delle in seiner Laufbahn; das Muster des Spätentdeck- ten. Nach einem desillusionierenden Harmonie ist nicht alles, es Jahr in der Regionalliga denkt er sogar darf auch mal krachen, aber an Aufgabe. Aber nur kurzzeitig. Der Durchbruch gelingt 1998/99 Wertschätzung und Respekt unter Gerd-Volker Schock, einem Hol- müssen immer da sein.“

DANIEL THIOUNE

63 Denn er möchte ein erfolgreicher DANIEL THIOUNE Profitrainer sein und nahbar bleiben. Sein Blick ist klar: „Harmonie ist nicht Geboren am 21. Juli 1974 in alles, es darf auch mal krachen, aber Georgsmarienhütte. Verheiratet, Wertschätzung und Respekt für den zwei Kinder. Menschen müssen immer da sein.“ Wissbegierig stürzt er sich 2015 Dazu gehören Fehler und der STATIONEN ALS SPIELER auch in den Fußballlehrer-Lehrgang richtige Umgang mit ihnen. Und des- 1980–1987 in Hennef. Dort schreibt er auf 30 Sei- halb lehrt ihn nicht nur Will Smith Raspo Osnabrück ten seine Trainerphilosophie auf. Auf aus Hollywood, sondern auch Frank 1987–1988 der Titelseite steht ein Satz von Will Schmidt aus Heidenheim. „Ich mache Osnabrücker SC Smith aus dem Film „Das Streben nach jeden Tag Fehler“, hat der dienstälteste 1988–1989 Glück“, er lautet: „Hey, lass dir von Trainer im deutschen Profifußball vor Raspo Osnabrück niemandem je einreden, dass du was ein paar Monaten gesagt: „Aber das 1989–1994 nicht kannst. Wenn du einen Traum gehört dazu, wenn man sich entwi- Post SV Osnabrück hast, musst du ihn beschützen. Wenn ckeln oder besser werden will. Wichtig 1994–1996 du was willst, dann mach es. Basta!“ ist, dass Fehler aus Leidenschaft oder Sportfreunde Oesede Zuvor öffnet sich wieder die Tür mutigen Entscheidungen entstehen 1996–2002 zum Fußball, diesmal hält , – und nicht aus Dummheit, Faulheit VfL Osnabrück damals Trainer in Osnabrück, die oder Unehrlichkeit.“ 2002–2004 Klinke in der Hand. Er holt ­Thioune Das gefällt Thioune, diese VfB Lübeck 2012 ins Leistungszentrum des dama- ­Maxime nimmt er dankbar auf. In der 2004-2010 ligen Drittligisten. Der Rest ist eine vergangenen Saison hat er sich vor Erfolgsgeschichte – für den Club, der versammelter Mannschaft bei einem im Sommer 2019 nach acht Jahren in Spieler entschuldigt, den er auf dem 126 Spiele in der 2. Bundesliga die 2. Bundesliga zurückkehrt, und Platz zusammengefaltet hatte. So geht (24 Tore) für Daniel Thioune: Einstieg bei den er mit seinen Fehlern um, das ist das Profis als Interimstrainer, Cheftrai- Vorbild für die Gemeinschaft, die er STATIONEN ALS TRAINER ner, Vertragsverlängerung nach einer führt. 2010-2011 schweren Saison, in der die Klasse so Und wohin führt sein Weg? Wie Cotrainer Rot Weiss Ahlen gerade gehalten wird – und dann der weit geht es noch nach vorn? „Als 10/2012-2013 Aufbruch in ein VfL-Jahr, an das man Spieler wollte ich in die Bundesliga, VfL Osnabrück U16 noch lange denken wird. Seine Bache- habe es nicht geschafft – und ich weiß, 2013-08/2015 lorarbeit in Erziehungswissenschaf- warum“, sagt Thioune: „Auch als Trai- VfL Osnabrück U17 ten und Sport gibt er ab, als er mit dem ner will ich so weit kommen, wie es 08/2015-10/2017 VfL Osnabrück die letzten Meter auf geht. Ich will mich entwickeln, nicht VfL Osnabrück U19 dem Weg in die 2. Bundesliga zurück- das Erreichte verwalten.“ Das klingt Seit 10/2017 legt. Fünf Tage vor dem rauschenden recht kess aus dem Mund eines Trai- VfL Osnabrück Aufstiegsfest nach einem 2:0-Sieg ner-Novizen der 2. Bundesliga. Doch über den VfR Aalen bekommt er seine wer den Weg von Daniel Thioune zu- Abschlussnote. Wie im Fußball ist er rückverfolgt und die Muster erkennt, auch im richtigen Leben ein Autodi- der ahnt, dass da möglicherweise noch dakt, der Umwege geht. mehr kommt. Vielleicht auch mal wie- Nun ist er Trainer in der der eine kleine Delle, aber damit wird 2. Bundesliga, und viel prasselt seit- einer wie er schon fertig. Wahrschein- dem auf Thioune ein; doch es zahlt lich bringt sie ihn sogar weiter. sich aus, dass er zwar ein junger Trai- Der Autor: HARALD PISTORIUS ist leitender ner, aber kein junger Mann mehr ist. Sport-Redakteur bei der »Neuen Osnabrücker Er hat Lebenserfahrung, er ist ein ver- Zeitung« und berichtet seit fast 40 Jahren antwortungsvoller Familienvater, er über den VfL Osnabrück. hat außerhalb der Kreidelinien etwas erreicht. „Man muss mit Misserfolg und mit Erfolg umgehen können“, sagt er: „Das ist die Herausforderung.“

64 DFL MAGAZIN 5 | 2019

ZUKUNFT Die Fertigstellung des hier visualisierten neuen 2. BUNDESLIGA Stadions im Wildpark ist für Sommer 2022 geplant, nach ­rund dreieinhalb Jahren Bauzeit. Die Arena soll dann über mehr als 34.000 Plätze verfügen.

Abbruch und Aufbruch Mit der Rückkehr in den Profifußball und dem Bau eines neuen Stadions ­sollen beim Karlsruher SC nach bewegten Jahren die Grundsteine für eine ­dauerhaft erfolgreiche Zukunft gelegt sein.

66 DFL MAGAZIN 5 | 2019 Text TOBIAS SCHÄCHTER

lois Schwartz blickt auf eine Die trotz einer Aufholjagd A Baustelle. Der Trainer des schließlich verlorene Relegation ge- Karlsruher SC sitzt in einer gen den FC Erzgebirge Aue führte die Loge des Wildparkstadions, er sieht Mannschaft und die Fans in „ein Tal Bagger und Kräne, bald beginnt der der Tränen“, wie Schwartz sagt. Aber Abriss der Gegentribüne, wo jahr- trotz der Weggänge vieler Leistungs- zehntelang der harte Kern der Fans lich wissen, dass eine Saison als Auf- träger gelang es dem unter anderem mit dem KSC feierte – und litt. Seit steiger neben Höhen auch Tiefen mit aus seinen Stationen beim SV Sand- November 2018 wird gebaut im Wild- sich bringen kann. Der 52 Jahre alte hausen und dem 1. FC Nürnberg erfah- park, im Sommer 2022 soll das neue Schwartz ist mit einer Mischung aus renen Coach zusammen mit Manager Stadion für mehr als 34.000 Zuschauer Ambitionen und Bodenständigkeit Oliver Kreuzer, eine Mannschaft zu fertig sein. sagt: „Wenn ein passender Trainer, um den Tradi- formen, die nach dem verpassten Auf- ich rausschaue, freut es mich zu sehen, tionsclub sportlich zu stabilisieren. stieg nicht zerbrochen ist. „Die Truppe dass es langsam vorwärtsgeht.“ Als der ehemalige Bundesliga-Profi hat Nackenschläge immer wegge- Nach vielen turbulenten Jahren der sein Amt in steckt“, sagt Schwartz: „Die Kurve ging weist nicht nur der Bau des neuen Sta- Baden vor zwei Jahren antrat, lag der immer wieder nach oben, und wir ha- dions beim KSC in die Zukunft. Ende KSC auf einem Abstiegsplatz in der ben den Aufstieg trotzdem geschafft.“ Juni stimmten über 88 Prozent der 3. Liga – nach einer beeindruckenden Auch im gerade vergangenen Anwesenden auf einer außerordentli- Serie von 21 Spielen ohne Niederlage Sommer sorgten Trainer Schwartz und chen Mitgliederversammlung für die gelang schon in seiner ersten Saison Manager Kreuzer für Kontinuität im Ausgliederung der Fußballabteilung doch noch der Sprung auf Rang drei. Kader, die Achse der Aufstiegself in eine Kapitalgesellschaft. Sie taten das als Mitglieder eines stolzen Auf- steigers in die 2. Bundesliga, im Mai hatte die Mannschaft den im Vorjahr erst in der Relegation verpassten Auf- stieg nachgeholt. „Es geht gerade bei- des voran, die sportliche Situation und die Infrastruktur“, sagt Schwartz. Der KONTINUITÄT Alois Schwartz ist seit 2017 Trainer des Stadionneubau und die Ausgliede- KSC, führt den Club zurück in die 2. Bundesliga. rung der Fußballabteilung sind daher nicht nur für Präsident Ingo Wellen- reuther „Meilensteine“ auf dem Weg in eine gute Zukunft. Auch der Auftakt in die neue Saison ist mit Tabellenplatz zehn nach fünf Spieltagen sowie dem Wei- terkommen im DFB-Pokal zufrie- denstellend verlaufen – wobei die Verantwortlichen in Karlsruhe frei-

67 Bestehens des Vereins, führt Schmitt Fans durch das Stadion und erzählt auf der Baustelle Geschichten von frü­ her, natürlich auch von jenem magi­ schen Abend. Doch „Valencia“ wurde nicht nur zur Chiffre für den größten Erfolg in der Vereinsgeschichte. „Valencia“ war auch eine Bürde für nachfolgende Trainer und Spieler. Der Moment war einfach zu groß für einen Verein, der zwar in der Ära mit „Winnie“ Schäfer PERSPEKTIVE , (1986 bis 1998) Talente wie (vorn) und feiern den gelungenen Start oder hervorbrachte, des Aufsteigers in die Saison 2019/20. die später beim FC Bayern München zu Weltstars wurden – sich aber in der Folgezeit bei dem Versuch übernahm, mit den Großen mitzuhalten. Auch Weltmeister Thomas Häßler konnte wurde gehalten, und im Rahmen sei­ Windstoß wieder zusammenbricht.“ 1998 den Abstieg in die 2. Bundesliga ner wirtschaftlichen Möglichkeiten Schwartz predigt also stets Geduld, nicht verhindern, im Jahr 2000 ging hat sich der KSC gezielt verstärkt. eine Tugend, die man erlernen könne, es weiter abwärts in die damals dritt­ Schwartz schwärmt von der Men­ wie er sagt. klassige Regionalliga. Seither kehrte talität seines Teams: „Es ist einfach Das ist in einem Club wie dem der KSC nur noch von 2007 bis 2009 für eine Klassemannschaft, die Spieler KSC nicht immer einfach. Die Erinne­ zwei Jahre in die Bundesliga zurück. Es meckern nicht rum, sie kämpfen mit­ rung an die glorreichen Europapokal­ gab große Fluktuation bei Trainern einander für ein gemeinsames Ziel.“ abende Anfang der Neunzigerjahre und Spielern – Kontinuität herrschte Und das lautet ganz bescheiden: Klas­ mit dem Trainer Winfried „Winnie“ selten. senerhalt. Schäfer sind identitätsprägend. Das le­ Alois Schwartz ist gekommen, Nach den zwei Siegen zum Sai­ gendäre 7:0 gegen den FC Valencia am um zu bleiben. Jüngst hat er seinen sonauftakt der 2. Bundesliga beim 2. November 1993 ging als „Wunder Vertrag bis 2021 verlängert. Vom gro­ SV Wehen Wiesbaden (2:1) und gegen vom Wildpark“ in die bundesdeut­ ßen Ziel „Rückkehr in die Bundesliga“ die SG (4:2) spür­ sche Fußballgeschichte ein. Es war der träumt natürlich auch er. Doch das ist te Schwartz die steigende Euphorie. Moment in der Geschichte des KSC – eben vorerst ein Traum. Zunächst will Es ist nicht so, dass der Trainer diese und der Moment im Leben des ­Edgar er den bevorstehenden Weg mit Ge­ ausdrücklich bremsen wollte – aber Schmitt. Vier Tore schoss der Mittel­ duld gehen. Alles habe seine Zeit, sagt Schwartz lebt eben unbeirrbar Realis­ stürmer an diesem Abend – seither Schwartz und zeigt auf die Baustelle mus vor. Der gebürtige Nürtinger sagt wird er gemeinhin „Euro-Eddy“ ge­ im Wildpark: „Man macht keine Sätze, dazu: „Ich bin kein Schaumschläger nannt. Heute, im Jahr des 125-jährigen sondern Schritte.“ und will keine Luftschlösser bauen. Der Autor: TOBIAS SCHÄCHTER arbeitet seit Man muss ein gefestigtes Fundament langem als freier Journalist, unter anderem für bauen. Wenn man es zu schnell macht, die »taz« und die »Süddeutsche Zeitung«. Im ist die Gefahr groß, dass es beim ersten Oktober 2019 wechselt er als Redakteur Sport zu den »Badischen Neuesten Nachrichten«.

68 DFL MAGAZIN 5 | 2019 #LEISTUNGLEBEN

WIR FÖRDERN 4.000 ATHLETEN. UND JEDE MENGE GLÜCKSMOMENTE. Jobwechsel Architekt, Fitnesstrainer, Lehrer oder Pilot: Spieler der 36 Proficlubs über ihre Wunschberufe, wenn es mit der Fußballerkarriere nichts geworden wäre.

Illustration MATTHIAS SCHARDT

70 DFL MAGAZIN 5 | 2019 MEINUNGSBILD

71 : Wenn ich kein Fußballprofi geworden RAFAEL CZICHOS: Ich wäre Gra­ wäre, würde ich heute wahrscheinlich fikdesigner geworden. Ich habe in meinem erlernten Beruf arbeiten. ein Jahr in einer Agentur gearbeitet, Ich habe eine Ausbildung als Indus­ das hat mir richtig Spaß gemacht. triekaufmann in der Pharmaindustrie abgeschlossen. : Ich wäre Lehrer für Sport und MAXIMILIAN MITTELSTÄDT: Ich Mathe geworden. Die beiden Fächer wollte eigentlich immer Profi­ waren als Schüler auch meine Leis­ fußballer werden. Wenn das nicht ge­ tungskurse. klappt hätte, hätte ich wahrscheinlich versucht, einen Beruf im Trainer- oder : Ich wäre wohl : Ich wäre wahr­ Scoutingbereich einzuschlagen. Aber Sport- und Erdkundelehrer ge­ scheinlich Friseur geworden. vielleicht ist das dann etwas für nach worden. Diesen Job könnte ich mir für Der Beruf gefällt mir. Man hat mit der Karriere. mich sehr gut vorstellen. Menschen zu tun und kann kreativ sein. MARIUS BÜLTER: Ich habe : Wahrscheinlich einen Bachelor in Ma­ würde ich mit meinem Studium DANNY LATZA: Da ich mich sehr schinenbau und hätte wohl in diesem weitermachen, welches ich damals im früh Richtung Profifußball ori­ Bereich gearbeitet. Mein Vater hat das Bereich Sportwissenschaften angefan­ entiert habe, gab es damals keinen Gleiche studiert, in der Schule fiel mir gen habe. Dann würde ich mich wahr­ konkreten Berufswunsch, den ich pa­ Mathematik relativ leicht, und die Job­ scheinlich als Sportwissenschaftler rallel verfolgt habe. Heute könnte ich aussichten waren ziemlich gut. versuchen, da mich der Bereich schon mir gut vorstellen, in einer Organisati­ immer interessiert hat. on tätig zu sein, die sich mit dem The­ KEVIN MÖHWALD: Da ich viel über ma Tierschutz beschäftigt. alles Mögliche reden kann, wäre LUCA WALDSCHMIDT: Sehr wahr­ ich wohl Moderator geworden. scheinlich Lehrer. Ich finde den ALASSANE PLEA: Mir war schon Job total interessant. Meine Mutter ist immer klar, dass ich etwas mit : Ich wäre Jugend­ auch Lehrerin, so habe ich immer mit­ Sport machen möchte. Wenn es also trainer in einem Fußballverein bekommen, wie das abläuft. Ich hätte nicht Fußball geworden wäre, dann geworden. Da ich die Arbeit mit Kin­ auch große Lust, nach der aktiven Kar­ eine andere Sportart – wie zum Bei­ dern und Fußball liebe, hätte ich be­ riere als Fußballlehrer zu arbeiten – spiel Basketball. stimmt diesen Beruf gewählt. die perfekte Symbiose von Kick und Unterricht.

ROBERT SKOV: Ich hätte Jura stu­ diert, zumal es in vielen Lebens­ bereichen hilfreich ist, Wissen in die­ sem Feld zu besitzen. Und zudem war mein Großvater bereits Richter in Dä­ nemark, es liegt also gewissermaßen in der Familie.

72 DFL MAGAZIN 5 | 2019 LUCA WALDSCHMIDT

PHILIPPE COUTINHO: Ich wäre si- cherlich Architekt geworden, so wie mein Vater José Carlos. Dieser Job hat mich immer schon fasziniert, vor allem Häuser zu planen und große Ge- JONAS CARLS: Dann wäre ich DOMINIK WYDRA: Sehr gut vor- bäude zu entwerfen. sehr gern Immobilienmakler stellbar wäre, dass ich im sport- geworden. Ich finde, ein Zuhause ist für lichen Bereich arbeiten würde. Dabei MOHAMED DRÄGER: Seit mei- jeden wichtig, und Menschen dabei speziell als Fitnesscoach, denn dafür ner Kindheit finde ich den behilflich zu sein, das passende Heim habe ich bereits eine Lizenz erworben. Beruf des Piloten sehr beeindruckend. zu finden, ist etwas, was mich beruflich Andererseits könnte es auch ein Job in In meiner Jugend bin ich viel mit mei- auch glücklich machen würde. der Immobilienbranche sein. Auf die- ner Familie geflogen, vorzugsweise sem Gebiet hatte ich schon zu tun und nach Tunesien. Noch heute möchte ich PAVAO PERVAN: Hätte ich mich Erfahrungen gesammelt. Es ist ein sehr gern in das Cockpit schauen, wenn ich nicht für den Profifußball ent- interessanter Markt. in ein Flugzeug einsteige. Der Beruf schieden, wäre ich möglicherweise Pi- fasziniert mich nach wie vor. lot geworden. Das ist ein Beruf, der mich sehr interessiert. Ich habe auch einen guten Freund, der Pilot ist. Ob es dafür gereicht hätte, weiß ich natürlich nicht, aber ich hätte es auf jeden Fall versucht.

73 ONDREJ PETRAK

sieren und über die ich mich auch ak- tuell regelmäßig informiere. Und : Ich wollte als ehrlicherweise muss man sagen, dass Kind zwar immer nur Fußballer es dort auch gutes Geld zu verdienen werden, aber ich habe mir schon früh gibt. (lacht) die Frage gestellt: Was kann ich neben- her oder danach machen? Ich kann : Die Fotografie CHRIS LÖWE: Ich habe darüber doch nicht ewig Fußball spielen. Daher reizt mich, ich hätte mir auch ein schon sehr, sehr lange nicht habe ich mich für viele Sachen interes- Leben als Berufsfotograf vorstellen mehr nachgedacht. (lacht) Bereits als siert, die mich bewusst herausfordern. können. Besondere Momente oder Per- junger Mensch habe ich früh alles auf Mittlerweile bin ich im Bereich On- sonen festzuhalten und sie immer die Karte Fußball gesetzt, weil mich linemarketing, Brandbuilding und wieder – und zum Teil auch aus ande- nichts anderes wirklich interessiert Markenaufbau als Unternehmer ren Blickwinkeln – betrachten zu kön- hat. Vielleicht wäre ich Polizist gewor- selbstständig neben dem Profifußball nen, das macht für mich den Reiz aus. den, weil ich vor diesem Beruf großen tätig. An guten Fotos gibt es stets neue De- Respekt habe und glaube, dass er im tails zu entdecken. Umgang mit anderen Menschen sehr abwechslungsreich ist. MANDELA EGBO: Ich wäre wahr- scheinlich Spielerberater oder Immobilienmakler. Das sind zwei Be- reiche, die mich schon länger interes-

74 DFL MAGAZIN 5 | 2019 SEBASTIAN OHLSSON: Wahr- HÅVARD NIELSEN: Wenn ich scheinlich würde ich jetzt in nicht Fußballprofi geworden einer Bank arbeiten. Die Wirtschaft in- wäre, wäre ich bestimmt trotzdem ir- teressiert mich, das habe ich in Schwe- gendwo im Sport gelandet – das liegt den auch schon nebenbei studiert. Wer mir einfach. Wahrscheinlich hätte ich weiß, vielleicht werde ich ja nach mei- etwas im Bereich Wirtschaft oder Ma- MARCO THIEDE: Früher stand ner Karriere noch Banker. nagement studiert und den Anschluss lange im Raum, dass ich Arzt im Sport, vielleicht sogar im Fußball werde. Da war ich vielleicht 13 oder 14 TIM KISTER: Ich könnte mir zwei gesucht. Jahre alt. Durch den Fußball hat sich Dinge vorstellen. Auf der einen das dann aber relativ schnell zerschla- Seite Kindergärtner oder etwas Ähnli- DAVID KINSOMBI: Der Berufs- gen, meine Noten haben etwas darun- ches, weil ich Kinder sehr mag und wunsch Fußballprofi stand für ter gelitten … glaube, einen verständnisvollen Um- mich immer an erster Stelle. Parallel gang mit ihnen zu haben. Auf der an- zum Fußball habe ich jetzt aber ein STEFAN THESKER: Ich hätte deren Seite interessiert mich die Marketingstudium an einer Fernuni- wahrscheinlich eine Ausbil- Mode- und Modelbranche, die ich versität aufgenommen. Ich habe das dung zum Industriekaufmann ange- nicht zuletzt durch meine Frau näher Abitur gemacht, um studieren zu kön- strebt, weil ich mein Fachabitur auf ei- kennengelernt habe und in der ich nen, und möchte das nun auch nutzen. nem Wirtschaftsgymnasium gemacht auch schon erste kleine Jobs hatte. Marketing ist ein weitreichendes und habe. Danach hätte ich vermutlich ein spannendes Feld. Studium aufgenommen. Als Studien- : Mir hat gang hätte ich vermutlich etwas in die es in der Schule viel Spaß ge- : Ich habe Richtung International Business & macht, immer mal wieder Sportkurse nach dem Abitur angefangen, Management gewählt. oder AGs für jüngere SchülerInnen zu Wirtschaftswissenschaften zu studie- leiten, dort zu unterstützen und damit ren, und drei Semester erfolgreich ab- ONDREJ PETRAK: Ich wäre trotz- bestimmte Werte zu vermitteln. Auch solviert. Als ich in Bochum dann den dem in einem sportlichen Beruf deshalb hätte ich mir durchaus vor- Sprung zu den Profis geschafft habe, gelandet. Vermutlich als Fitnesstrainer stellen können, Lehramt zu studieren, war beides nicht mehr vereinbar. Mein in einem Studio. mit den Fächern Sport und Erdkunde. Gedanke ist schon, dass ich mich spä- ter selbstständig machen will, dafür ANAS OUAHIM: Ich wäre wohl SASCHA MOCKENHAUPT: Ich hat- würde mir das Studium, das ich nach Sportlehrer geworden, wahr- te mich für ein Lehramts- und oder vielleicht sogar neben der Karrie- scheinlich in der Grundschule. Ich ein Psychologiestudium eingeschrie- re auf jeden Fall noch zu Ende bringen kann ganz gut mit Kindern umgehen ben. Ausgehend hiervon hätte ich mir möchte, sehr helfen. Mein zweiter und hätte so schon den Jüngsten mei- sehr gut vorstellen können, später ein- Traumberuf war Pilot. Das ließ sich ne Liebe für den Fußball und den Sport mal als Sportpsychologe tätig zu sein, beides natürlich nicht vereinbaren, vermitteln können. wenn es mit dem Fußball nichts ge- schlussendlich war die Entscheidung worden wäre. für den Fußball aber ohnehin klar. : Wenn ich nicht Profifußballer gewor- PATRICK MAINKA: Lehrer, weil ich den wäre, dann würde ich mit großer Spaß daran gehabt hätte, mit jun- Wahrscheinlichkeit einen kaufmänni- gen Leuten zu tun zu haben und deren schen Beruf ausüben, weil ich hierzu Ausbildung zu begleiten. bereits eine Ausbildung in der Auto- mobilbranche absolviert habe. Diese Tätigkeit passt sehr gut zu mir, da ich eine hohe Affinität zu Autos habe.

75 BUSINESS Sportsponsoring wirkt Im Vergleich zu anderen Werbeformen wird Sportsponsoring als sympathisch, zeitgemäß­ und glaubwürdig ­wahrgenommen. Das hat eine Studie im Auftrag der Vereinigung Sportsponsoring-Anbieter (VSA) ergeben. Die wichtigsten Ergebnisse der Befragung.

Sport ist in allen Altersgruppen multimedialer Bezugspunkt Antworten auf die Frage: „In welchen Medien informieren Sie sich vorwiegend zu Sportarten beziehungsweise Sportereignissen?“ Angaben in Prozent

64 Klassisches TV 74 86 88 Mobiles Internet 76 54 49 Stationäres Internet 59 61 46 Radio 55 63 37 Gedruckte Tageszeitung 45 64 29 Gedruckte Zeitschriften 39 34 18-29 38 30-49 Streaming-Plattformen 35 17 50+

Für die Jüngeren (18 bis 29 Jahre) ist die mobile Internetnutzung die wichtigste Informationsquelle in Bezug auf Sport. Das Fernsehen bleibt aber nach wie vor ein wichtiges Medium - vor allem für die Ziel- gruppe 50+. Die 30- bis 49-Jährigen nutzen beides gleichermaßen stark.

Auch in Social Media zieht Sport Aufmerksamkeit Antworten auf die Frage: „Welche der folgenden Themen führen dazu, dass Ihre Aufmerksamkeit in Social Media steigt?“ Angaben in Prozent

Intensiv mobil Sportinteressierte*

Markenaffine Personen 74 Gesamtbevölkerung 57 59 53 54 48 49 39 44 46 43 38 39 36 36 30

22 25 Wirtschaft Mode Zeitgeschehen Politik Musik Sport

Neben dem Zeitgeschehen ist Sport der aufmerksamkeitsstärkste Themenbereich in den sozialen Medien. *Personen, die sich mehrmals täglich mittels mobilen Internets über Sport informieren. über mobilen Internets täglich mittels die sich mehrmals *Personen,

76 DFL MAGAZIN 5 | 2019 DAS IST DIE VSA Der Vereinigung Sportsponsoring- Anbieter e.V. (VSA) ist ein Zusammen- schluss von Sponsoringrechte-Inhabern beziehungsweise deren Vermarktungs- gesellschaften sowie Agenturen, deren Hauptaufgabe es ist, ihre Kunden auf dem Geschäftsfeld des Sportsponso- rings zu beraten. Zu der Vereinigung gehören unter anderem: die LIQUI MOLY Handball-Bundesliga, der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB), die Deut- aller42 % markenaffinen** Personen bevorzugen Produkte von Unternehmen, sche Eishockey Liga (DEL), die easyCredit die Sportsponsoring betreiben. Ihr Kaufverhalten ist im Vergleich zu Basketball Bundesliga, Lagardère Sports nicht markenaffinen – nur 13 % – also deutlich positiv beeinflusst. und die DFL. Weitere Ergebnisse der Studie, für die 2.500 Personen befragt wurden Antworten auf die Frage: „Bitte geben Sie zu jeder Aussage an, und die hinsichtlich Alter, Geschlecht und ­inwieweit Sie ihr zustimmen“; Aussage: Produkte von Unternehmen, Region repräsentativ für die deutsche die Sportsponsoring betreiben, würde ich preislich und qualitativ ­Bevölkerung ab 18 Jahren ist, sind online ­gleichwertigen Produkten vorziehen; 5 = Stimme voll und ganz zu. auf der VSA-Website abrufbar: vsa-ev.de.

Sportsponsoring ist sympathisch, glaubwürdig und zeitgemäß Antworten auf die Frage: „Wie ist Ihre Einstellung zu...?“ Mittelwerte, 100er Skala, 100 = Trifft voll und ganz zu

sympathisch 65 Sportsponsoring 60 Werbung allgemein 55 50 zeitgemäß glaubwürdig Im Vergleich zur 45 Werbung im Allgemeinen wird Sportsponsoring als deutlich sympathischer und glaubwürdiger wahrgenommen. Vor allem aber wird Sportsponsoring als zeitgemäß bewertet. unterhaltsam informativ

Sport ist hochrelevanter und attraktiver ­Content – das unterstreicht die Studie noch einmal ganz deutlich. Die Fans suchen nach Informationen über ihren Sport quer über alle Mediengattungen hinweg.“

**Markenaffine Personen sind Personen, die der Aussage zugestimmt haben, mehr Vertrauen in Markenprodukte zu haben. in Markenprodukte Vertrauen haben, mehr Aussage zugestimmt die der Personen, sind Personen **Markenaffine ANDREAS JUNG, PRÄSIDENT DER VSA UND VORSTAND MARKETING FC BAYERN MÜNCHEN

77 Bundesliga-Rekordspieler HISTORY KARL-HEINZ „CHARLY“ KÖRBEL über besondere Ereignisse

Hoch Breisgau 25 Jahre liegt die Saison mit der besten Platzierung für den Sport-Club Freiburg in dessen bisheriger Bundesliga-Zugehörigkeit zurück. Viel fehlte 1994/95 nicht zur Deutschen Meisterschaft.

AUSRUFEZEICHEN Beim 5:1 über den FC Bayern München zeigt der Sport-Club Freiburg am zweiten Spieltag der Saison 1994/95 eine beeindruckende Frühform. Hier jubeln , Jörg Heinrich, Maximilian Heidenreich, Martin Spanring, Martin Braun, Ralf Kohl und (von links) über das 2:0. Alain Sutter (ganz links) im Trikot der Gäste muss tatenlos zusehen.

78 DFL MAGAZIN 5 | 2019 LAUF Rodolfo Cardoso ist in der Saison 1994/95 nicht zu stoppen. Der Argentinier vom Sport-Club Freiburg stellt den FC Bayern mit Christian Nerlinger auch beim Rückspiel in München (2:2) vor große Probleme.

dem sonnigen Breisgau in der Spiel- zeit 1994/95 führen sollte – nämlich Saison 16 Tore – angefangen mit zwei in die Bundesliga-Spitzengruppe, auf Treffern beim beeindruckenden 5:1 den dritten Platz in der Endabrech- gegen den FC Bayern. nung und damit in den damaligen Zum Ende der Hinrunde nahm UEFA-Pokal. Lediglich drei Zähler der Sport-Club schon Rang vier ein (nach der noch gültigen Zwei-Punkte- mit zehn Siegen, denen in der Rück- Regelung) betrug der Rückstand in der serie ebenso viele folgten. Mehr wie- Text KARL-HEINZ KÖRBEL Abschlusstabelle auf den neuen Deut- sen auch Borussia Dortmund und der schen Meister Borussia Dortmund, SV Werder Bremen nicht auf; und der nur zwei auf den Tabellen-Zweiten FC Bayern München, Sechster der Ab- SV Werder Bremen. Bis zum 33. Spiel- schlusstabelle, in der Gesamtbilanz gar er Saisonauftakt ging mit tag hatte der Sport-Club sogar noch fünf weniger als die Überraschungs- D einer 0:2-Niederlage beim selbst die Chance auf Rang eins. mannschaft aus Baden. Die Freiburger Karlsruher SC zwar ziemlich Für die wundersame Freiburger leisteten sich zu Hause lediglich zwei schief, doch schon im zweiten Spiel Entwicklung standen viele Namen: Niederlagen und gewannen auswärts machte der Sport-Club Freiburg nach- Trainer natürlich, der 1991 erstaunliche neun Mal – unter ande- drücklich auf sich aufmerksam. Gegen zum Sport-Club gekommen war und rem in Mönchengladbach, Leverku­ den amtierenden Deutschen Meis- bis 2007 bleiben sollte. Jörg Schmadtke sen und Frankfurt sowie auf Schalke ter FC Bayern München mit Trainer als Torhüter in allen 34 Saisonspielen. und beim Hamburger SV: weitere gelang ein sen- Bundesliga-Debütant Jörg Heinrich, Highlights aus der bislang besten Bun- sationeller 5:1-Sieg; schon im Jahr der als Zugabe zum Saisonende sein desliga-Saison des SCF. Es herrschte zuvor, nach dem ersten Freiburger erstes Länderspiel bestreiten durfte. Stimmung hoch drei im Breisgau. Bundesliga-Aufstieg, hatte es einen , der den Sprung in die deut- Der Autor: KARL-HEINZ »CHARLY« KÖRBEL 3:1-Erfolg gegen die Gäste von der Isar sche Nationalmannschaft schon zu- ist mit 602 Einsätzen von 1972 bis 1991, gegeben. vor geschafft hatte. Oder auch Martin ausschließlich für Eintracht Frankfurt, Doch trotz der neuerlichen Ga- Braun, Maximilian Heidenreich, Ralf Bundesliga-Rekordspieler. Der heutige Leiter lavorstellung ahnte wohl noch nie- „Kanzler“ Kohl, Martin Spanring, Uwe der Eintracht-Fußballschule lässt im mand, wohin der Weg des Teams aus Spies sowie Andreas Zeyer – und vor DFL MAGAZIN Highlights und Geschichten Revue passieren. allem Rodolfo Esteban Cardoso! Der argentinische Nationalspieler erziel- te in dieser glänzenden Freiburger

79 80 Stand: 16.September 2019 Oktober Wichtige Fußballdaten undVeranstaltungen wina –Deutschland,Zenica U21-EM-Qualifikation, Bosnien-Herzego- 15 Biel U20-Länderspiel, Schweiz –Deutschland, 13 Tallinn EM-Qualifikation, Estland –Deutschland, 9 2. Bundesliga,9.Spieltag 4 – 7 Bundesliga, 7.Spieltag 4 – 6 2. Spieltag UEFA Europa League, Gruppenphase, 3 2. Spieltag UEFA ChampionsLeague, Gruppenphase, 1 – 2 13 Deutschland, Greenock (Schottland) U19-EM-Qualifikation, Belarus– 12 Norderstedt U20-Länderspiel, Deutschland–Polen, 10 Cordoba U21-Länderspiel, Spanien–Deutschland, 10 Andorra, Dumbarton (Schottland) U19-EM-Qualifikation, Deutschland– 9 Dortmund Länderspiel, Deutschland– Argentinien, DFL

M AGAZIN 5

|

2019 SPORTEL –SportsMedia& Technology 21 – 23 2. Bundesliga,10.Spieltag 18 – 21 Bundesliga, 8.Spieltag 18 – 20 Frankfurter Buchmesse,Frankfurt amMain 22 – 23 Convention, Monaco DFB-Pokal, Runde2 29 – 30 2019“, Düsseldorf Auszeichnung „Juniorsportler des Jahres 26 2. Bundesliga,11.Spieltag 25 – 28 Bundesliga, 9.Spieltag 25 – 27 Nürnberg Deutscher Fußball-Kulturpreis 2019, 25 3. Spieltag UEFA Europa League, Gruppenphase, 24 3. Spieltag UEFA ChampionsLeague, Gruppenphase, 16 – 20 Deutschland, Glasgow (Schottland) U19-EM-Qualifikation, Schottland – 15 Geburtstage

1 Petar Radenkovic (85), früherer 12  (56), 21 Klaus Hofmann (52), Meisterspieler TSV 1860 München Weltmeister 1990 Präsident FC Augsburg 1907 e.V. Christian Viering (35), Guido Streichsbier (50), 2 Thorsten Manske (55), Aufsichtsratsmitglied 1. FSV Mainz 05 Trainer U19-Nationalmannschaft Vizepräsident Hertha BSC e.V. Harald Brandes (69), Lutz Michael Fröhlich (62), Sportlicher Aufsichtsratsmitglied 22 Paul Keuter (45), Leiter Elite-Schiedsrichter DFB SV Wehen 1926 Wiesbaden GmbH Mitglied der Geschäftsleitung Tarek Malak (43), Aufsichtsratsmitglied Hertha BSC GmbH & Co. KGaA 3 Wolfgang Arnold (69), Hertha BSC GmbH & Co. KGaA Präsidiumsmitglied SV Darmstadt 98 23 Pelé (79), Lutz Munack (43), Geschäftsführer 13 Aleksander Čeferin (52), Weltmeister 1958, 1962 und 1970 Nachwuchs- und Amateurfußball und UEFA-Präsident (65), früherer Nationalspieler Präsidiumsmitglied 1. FC Union Berlin Dieter vom Dorff (72),Aufsichtsrats - Ralf Nestler (54), Aufsichtsrats­ mitglied Fortuna Düsseldorf 24  (66), Meistertrainer vorsitzender e.V. Dr. Herbert Diess (61), Claudio Pizarro (41), 14 Thomas Röttgermann (59), Stellvertretender Aufsichtsrats­ SV Werder Bremen, Vorstandsvorsitzender Fortuna Düsseldorf vorsitzender FC Bayern München AG DFL-Ehrenpreisträger Dr. Hubertus Hess-Grunewald (59), Ilkay Gündogan (29), Nationalspieler Präsident SV Werder Bremen e.V. und Wolfgang Steubing (70), 4 Ulrich Wolter (46), Vorstandsmitglied Geschäftsführer Organisation & Sport ­Aufsichtsratsvorsitzender RasenBallsport Leipzig e.V. SV Werder Bremen GmbH & Co. KG aA Eintracht Frankfurt Fußball AG (81), Vizeweltmeister 1966 (46), 15 Andreas Heyden (46), Geschäftsführer 25 Torsten Enders (56), Trainer VfL Bochum 1848 DFL Digital Sports GmbH und Aufsichtsrats­mitglied FC Erzgebirge Aue Executive Vice President Digital Dietmar Ernst (60), Präsidiumsmitglied 5  (37), Innovations DFL Group SV Werder Bremen e.V. Trainer SV Werder Bremen Mesut Özil (31), Weltmeister 2014 Jürgen Schmidt (57), William „Jimmy“ Hartwig (65), Niko Kovac (48), beratendes Präsidiumsmitglied früherer Nationalspieler Trainer FC Bayern München SpVgg Greuther Führt e.V. Simon Pallmann (42), 6 Jürgen Kohler (54), Weltmeister 1990 Direktor Operatives Geschäft 26 Walter Junghans (61), und Europameister 1996 Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH Europameister 1980 Michael Becker (36), Willibert Kremer (80), früherer Fabian Drescher (37), Geschäftsführer Karlsruher SC Bundesliga-Spieler und -Trainer Präsidiumsmitglied Hertha BSC e.V. 7 Dr. Ewald Hansen (65), 16 Dr. Heinrich Breit (71), Aufsichtsrats- 27 Michael Meeske (48), Geschäftsführer Aufsichtsratsmitglied Borussia VfL 1900 vorsitzender Sport-Club Freiburg VfL Wolfsburg-Fußball GmbH Mönchengladbach GmbH Klaus Meller (69), Aufsichtsratsmitglied Philipp Hausner (38), Vorstandsmit- DSC Arminia Bielefeld GmbH & Co. KGaA 28 Jürgen Paepke (49), Mitglied der glied SSV Jahn Regensburg e.V. (53), DFL-Geschäftsleitung und Ronny Rehn (38), Weltmeister 1990, Europameister 1996, DFL-Direktor Recht Vizepräsident SG Dynamo Dresden Geschäftsführer Sport FC Augsburg 1907 GmbH & Co. KGaA 29 Frank Baumann (44), 8  (59), Geschäftsführer Mehmet Scholl (49), Geschäftsführer Fußball Sport SG Dynamo Dresden Europameister 1996 SV Werder Bremen GmbH & Co. KG aA Freddy Fenkes (74), Claudio Montanini (55), Aufsichtsrats- Vizepräsident VfL Osnabrück e.V. 17 Sandro Schwarz (41), mitglied Eintracht Frankfurt Fußball AG Trainer 1. FSV Mainz 05 10 Daniel Hopp (39), Beiratsmitglied Jörg Wacker (52), 30 Fredi Bobic (48), Europameister 1996, TSG 1899 Hoffenheim Vorstand Internationalisierung und Vorstand Sport Fußball-Spielbetrieb GmbH Strategie FC Bayern München AG Eintracht Frankfurt Fußball AG Frank Wettstein (46), Stellvertretender (57), Europameister 1996 11 Hans-Peter Briegel (64), Vorstandsvorsitzender HSV Fußball AG und Trainer U21-Nationalmannschaft Europameister 1980 Walter Kurz (72), Aufsichtsratsmitglied 18 Rouven Schröder (44), 31 Marcus Knipping (55), SpVgg Greuther Fürth GmbH & Co. KGaA Vorstand Sport 1. FSV Mainz 05 Direktor Finanzen Borussia Dortmund Tobias Sparwasser (46), GmbH & Co. KGaA, Geschäftsführer Direktor Kommunikation und Medien 19 Christian Müller (56), früherer BVB Stadionmanagement GmbH 1. FSV Mainz 05 DFL-Geschäftsführer Finanzen und Geschäftsführer BVB Event & (48), Catering GmbH Trainer FC Schalke 04 Franz-Josef Tenhagen (67), ­Präsidiumsmitglied 20 Heiner Tümmers (57), VfL Bochum 1848 e.V. Aufsichtsratsmitglied FC Schalke 04 Jürgen Wehlend (54), Geschäftsführer Michael Wernemann (53), VfL Osnabrück GmbH & Co. KGaA Vizepräsident VfL Osnabrück e.V.

81 UNSER EINZIGES HANDICAP: DER SCHWACHE FUSS. Alex und Lotta spielen zusammen bei der TSG Wilhelmsdorf und zeigen, dass Inklusion eine absolute Selbstverständlichkeit im Amateurfußball und in unserer Gesellschaft ist.

UNSERE AMATEURE. ECHTE PROFIS. A–Z REGISTER / IMPRESSUM Alle Namen in dieser Ausgabe auf einen Blick

IMPRESSUM Al Ghaddioui, Hamadi______75 Heimann, Karl-Heinz______29 Netzer, Günter______10 Sparwasser, Tobias______81 Alisch, Sophie______60 Heinrich, Jörg______78, 79 Neuer, Manuel______60 Spies, Uwe______78, 79 Herausgeber: DFL Deutsche Antwi-Adjei, Christopher____ 44 Hess-Grunewald, Dr. Hubertus_ Neureuther, Felix______10 Stark, Niklas______60 Fußball Liga e.V., Guiollettstraße Arnold, Wolfgang______81 ______81 Niederlechner, Florian______72 Stein, Uli______81 44–46, 60325 Frankfurt am Main, Asbach, Dominik______43 Heyden, Andreas______81 Nielsen, Håvard______75 Steiner, Prof. Dr. Udo______24 Telefon +49 (0) 69-65005-0, Assauer, Rudi______63 Heynckes, Jupp______28, 29 Nonn, Dr. Harald______11 Steubing, Wolfgang______81 www.dfl.de Aumann, Raimond______81 Hitzfeld, Ottmar______29 Özil, Mesut______81 Stindl, Lars______5, 59, 60 E-Mail: [email protected] Bauer, Frank______51 Hitz, Marwin______16 Ohlsson, Sebastian______75 Straub, Wildfried______29 Verantwortlich: Christian Pfennig Baumann, Frank______81 Hoeneß, Uli______46 Omlin, Jonas______16 Streichsbier, Guido______81 (Mitglied der DFL-Geschäftsleitung, Baumgart, Steffen___4, 42–46 Hoffmann, Bernd______24, 25 Ostrzolek, Matthias______75 Strutz, Harald______29 Direktor Unternehmens- und Beckenbauer, Franz______29 Hofmann, Klaus______81 Ouahim, Anas______75 Sutter, Alain______78 ­Markenkommunikation, Public Becker, Michael______81 Hofmann, Philipp______68 Overath, Wolfgang______Tenhagen, Franz-Josef______81 Affairs, V.i.S.d.P.) Beinlich, Stefan______44 Holzer, Christian______38 ______3, 28, 29, 84 Thesker, Stefan______75 Leiter Benaglio, Diego______16 Holzhäuser, Wolfgang______29 Paepke, Jürgen______81 Thiede, Marco______68, 75 Unternehmenskommunikation: Bittner, Michael______10 Hopp, Daniel______81 Pagelsdorf, Frank______44 Thioune, Daniel_____5, 62–64 Christopher Holschier (DFL) Bobic, Fredi______59, 60, 81 Hrubesch, Horst______29, 84 Pallmann, Simon______81 Todt, Jens______79 Projektleitung: Böhmert, Dr. Franz______29 Hübers, Richard______59, 60 Pelé______81 Trapattoni, Giovanni______79 Philip Sagioglou (DFL) Bosz, Peter______12 Jobst, Alexander______19 Pervan, Pavao______73 Treß, Thomas______24, 25 Projektarbeit: Bräunig, Jens______11 Jung, Andreas______77 Peschel, Noemi______60 Tschauner, Philipp______72 William Harrison-Zehelein (DFL) Brandes, Harald______81 Junghans, Walter______81 Peters, Peter______24, 25 Tümmers, Heiner______81 Mitarbeit: Sebastian Gnad, Susanne Braun, Martin______78, 79 Kahn, Oliver______68 Petrak, Ondrej______75 Türck, Maximilian______56 Jahrreiss (beide DFL), Marnie ­Schmitt Breit, Dr. Heinrich______81 Kappel, Niko______60 Pfannenstiel, Lutz______19 Vasiliadis, Sebastian______44 (DFL Digital Sports), Maximilian Türck Breitkreutz, Matthias______44 Kaul, Niklas______60 Pistorius, Harald______63, 64 Viering, Christian______81 (DFL Stiftung) Briegel, Hans-Peter______81 Keller, Fritz______23, 30, 31 Pizarro, Claudio__3, 28, 29, 81 Vogel, Kristina______10 Visual Design: Thomas Markert Bruchhagen, Heribert______29 Keller, Jens______34 Plea, Alassane______72 Vollborn, Rüdiger______9 (Executive Creative Director DFL Group) Bülter, Marius______72 Keuter, Paul______81 Pledl, Thomas______72 vom Dorff, Dieter______81 Redaktion und Produktion: Bürki, Martin______16, 17 Kiefer, Stefan______18 Pleitgen, Dr. h.c. Fritz______29 von Ballmoos, David______16 TERRITORY Bürki, Roman______4, 12–17 Kießling, Stefan______9 Pröckl, Dr. Thomas_____ 24, 25 Wacker, Jörg______19, 81 Content to Results GmbH Caligiuru, Daniel______60 Kinsombi, David______74 Radenkovic, Petar______81 Wagner, David______81 Bei den Mühren 1 Cardoso, Rodolfo Esteban___ 79 Kirsten, Ulf______9 Ramelow, Carsten______9 Waldschmidt, Luca______5, 72 20457 Hamburg Carls, Jonas______73 Kister, Tim______75 Rauball, Dr. Reinhard______Walkenhorst, Kira______60 Phone: +49 40 3703-5003 Ceferin, Aleksander______81 Klaile, Philipp______11 ______3, 23, 24, 26–29, 31 Wanitzek, Marvin______68 Fax: +49 40 3703-5010 Coutinho, José Carlos______73 Klein, Mart______34 Rehhagel, Otto______3, 28, 29 Wassen, Elena______60 [email protected] Coutinho, Philippe______6, 73 Klein, Robert______19 Rehn, Ronny______81 Watzke, Hans-Joachim_ 28, 29 Chefredakteur: Christian Paul Cramer, Carsten______19 Klessing, Nick______60 Reinartz, Stefan______40 Weber, Dr. Hendrik_____ 38, 39 Creative Director: Jürgen Kaffer Czichos, Rafael______72 Klopp, Jürgen______10, 63 Reis, Thomas______81 Weber, Wolfgang______5, 84 Artdirection: Fabian Greve Daum, Christoph______81 Klostermann, Lukas______60 Reng, Ronald______12, 17 Wehlend, Jürgen______81 Bildbearbeitung: Daum, Marcel______40 Klumpe, Lukas______20 Reus, Marco______58, 59, 60 Wehrle, Alexander_____ 24, 25 MWW Medien GmbH Delling, Gerhard______10 Knipping, Marcus______81 Reuter, Stefan______81 Weidenfeller, Roman___ 17, 19 Chef vom Dienst: Heiko Hamann Diess, Dr. Herbert______81 Kobel, Gregor______16 Riedle, Karl-Heinz__ 19, 28, 29 Weidinger, Alexander______75 Redaktion: Mats Kosik Djokovic, Novak______59 Koch, Dr. Rainer______31 Robben, Arjen______10 Weigl, Julian______72 Schlussredaktion: Dräger, Mohamed______73 Körbel, Karl-Heinz „Charly“____ Röttgermann, Thomas______81 Weisweiler, Hennes______84 Dr. Michael Behrendt Dreesen, Jan-Christian_ 24, 25 ______29, 78, 79 Rolfes, Simon______9 Wellenreuther, Ingo______67 Geschäftsführung: Drescher, Fabian______81 Kohfeldt, Florian______81 Rose, Marco______38 Wernemann, Michael______81 Sandra Harzer-Kux, Soheil Dastyari Durm, Erik______72 Kohl, Ralf „Kanzler“____ 78, 79 Ross, Henning______12 Wetter, Moritz______52 Projektverantwortung: Dutt, Robin______19 Kohler, Jürgen______81 Roth, Fabian______60 Wettstein, Frank______81 Kevin Wehmeier Eckel, Horst______10 Kovac, Niko______81 Roth, Franz______84 Wolf, Wolfgang______44 Gastautor: Wolfgang Weber Egbo, Mandela______74 Kramer, Jörg______36, 40 Rummenigge, Karl-Heinz___ 26 Wolter, Ulrich______81 Autoren: Karl-Heinz Körbel, Jörg Ehlers, Uwe______44 Kremer, Willibert______81 Sander, Petrik______44 Wück, Christian______63 Kramer, Ronald Reng Emmerling, Stefan______63 Kreuzer, Oliver______67 Santos, Nico______8 Wydra, Dominik______73 Mitarbeiter dieser Ausgabe: Enders, Torsten______81 Krösche, Markus______44 Schaaf, Thomas______28, 29 Yabo, Reinhold______74 Harald Pistorius, Tobias Schächter, Enke, Robert______17 Kuntz, Stefan______81 Schächter, Tobias______67, 68 Zachhuber, Andreas______44 Jochem Schulze, Roland Zorn Enochs, Joe______64 Kurz, Walter______81 Schäfer, Winfried „Winnie“__ 68 Zeyer, Andreas______79 Illustrationen: ­Matthias Schardt, Ernst, Dietmar______81 Lang, Max______60 Schardt, Matthias______70 Zoller, Simon______74 Kopfsache: Miriam Migliazzi & Mart Favre, Lucien______60 Lattek, Udo______29 Schiller, Ingo______24, 25 Zorn, Roland______51, 54 Klein (www.dainz.net) Federer, Roger______59 Latza, Danny______72 Schippers, Stephan____ 24, 25 Statistik: Offizielle Spieldaten Fenkes, Freddy______81 Lehmann, Dr. Jan______24, 25 Schmadtke, Jörg______79 Fotoredaktion: Sibel Soycetin Finke, Volker______79 Leki, Oliver______24, 25 Schmidt, Birger______18 Titelfoto: Henning Ross Foletti, Patrick______14, 15 Lewandowski, Robert______10 Schmidt, Carsten____4, 50–54 Fotos in dieser Ausgabe: Frankenbach, Oliver____ 24, 25 Löwe, Chris______74 Schmidt, Frank______62, 64 Dominik Asbach, Frank Bauer, Fritsch, Rüdiger______24, 25 Machmeier, Jürgen_ 24, 25, 27 Schmidt, Jürgen______81 Nilz Böhme, Katrin Denkewitz, DFL, Fröhlich, Lutz Michael______81 Mainka, Patrick______75 Schmitt, Edgar______68 Christian Kaufmann, Sarah Rauch, Funkel, Friedhelm______10 Malak, Tarek______81 Schneekloth, Steffen___ 24, 25 Henning Ross, Antony Sojka, picture Geideck, Frank______38 Manske, Thorsten______81 Schneider, Alexander______40 alliance/Gladys Chai von der Laage, Gelsdorf, Jürgen______63 Maric, René______38 Schneider, Bernd______9 picture alliance, TF-Images/Getty Geyer, Eduard______44 Matthäus, Lothar_3, 19, 28, 29 Schneider, René______44 Images, Bongarts/Getty Images, agn Giffey, Dr. Franziska______18 Mayer-Vorfelder, Gerhard___ 29 Schock, Gerd-Volker______63 Niederberghaus & Partner GmbH, Gjasula, Klaus______44 Meeske, Michael______81 Scholl, Mehmet______68, 81 imago sport, imago images, Borussia Gnabry, Serge______60 Meller, Klaus______81 Schröder, Rouven______81 Dortmund/Alexandre Simoes, Görlich, Dr. Peter______9 Migliazzi, Miriam______34 Schützendorf, Philipp__ 38, 39 BrauerPhotos/O.Walterscheid, Göttlich, Oke______24, 25 Minge, Ralf______81 Schulz, Willi______81 Bayer 04 Leverkusen, Witters Götze, Mario______58, 59, 60 Mittelstädt, Maximilian_____ 72 Schulze, Jochem______43, 46 Gündogan, Ilkay______81 Mockenhaupt, Sascha______75 Schwartz, Alois______67, 68 Für sämtliche Beiträge gilt: Nach- Hack, Helmut______Möhwald, Kevin______72 Schwarz, Sandro______81 druck, Aufnahme in Online-Dienste ______3, 23, 24, 27, 29 Montanini, Claudio______81 Schwenken, Ansgar_ 11, 24, 25 und Internet und Vervielfältigung auf Hackmann, Werner______29 Müller, Christian______81 Schwiewagner, Holger_ 24, 25 Datenträger wie CD-ROM, DVD-ROM Häßler, Thomas______68 Müller, Thomas______19 Seeler, Uwe______29 etc. nur nach vorheriger schriftlicher Hansen, Dr. Ewald______81 Müssig, Daniel______39, 40 Seidel, Anna______60 Zu­stimmung des Verlages und der Harit, Amine______19 Munack, Lutz______81 Seifert, Christian______DFL. Für unverlangt eingesandte Harkous, Mohammed______10 Murray, Andy______12 _3, 19, 20, 24, 25, 26, 29, 31 Manuskripte und Fotos übernehmen Hartwig, William „Jimmy“___ 81 Mvogo, Yvon______16 Seitz, Elisabeth______60 Verlag und Redaktion keine Haftung. Hausner, Philipp______81 Nadal, Rafael______59 Selke, Davie______57, 60 Havertz, Kai______72 Nehl, Josef______38 Skov, Robert______72 Hecking, Dieter______40, 63 Neitzel, Karsten______78 Smith, Will______62, 64 Hegeler, Jens______40 Nerlinger, Christian______79 Sommer, Yann______14, 16 Heidenreich, Maximilian_78, 79 Nestler, Ralf______81 Spanring, Martin______78, 79

83 Gastautoren erinnern sich an Ratschläge und Entscheidungen, durch die ihr Leben und ihre Karriere geprägt wurden.

KICK-TIPP

Mit dem 1. FC Köln wurde Wolfgang Weber (75) in der Premierensaison 1963/64 Deutscher Meister und sah die höchste deutsche Spielklasse wachsen. Seinen Spitznamen verdankt er einem berühmten Kollegen. Ein „Bulle“ der Bundesliga

Text WOLFGANG WEBER

eulich erst kamen die Erinnerungen N wieder hervor: Ich bin Kassenprüfer bei meinem Jugendverein, der Sportvereinigung Porz 1919 – und als anlässlich des 100. Geburtstags Ende Mai der 1. FC Köln zum Jubiläumsspiel antrat, strömten fast 3.000 Zuschauer in unseren Autohaus-Schmitz- Sportpark. Durch das FC-Spiel wird die Kasse diesmal etwas besser aussehen, denn an- sonsten gibt es doch eher weniger zu prüfen. Aber das Treffen meiner beiden ehemaligen Bundesliga-Geschichte des 1. FC Köln. Ich Vereine war für mich unvergesslich. Auch wenn feierte mein Bundesliga-Debüt am zweiten meine Zeit beim FC schon lange zurückliegt. Spieltag gegen den Karlsruher SC. Ich hatte als deutscher Juniorennational- Es dauerte nicht lange, bis mein Spitz- spieler im Jahr 1963 auch Angebote von name „Bulle“ entstand, den Overath mir Viktoria Köln und Bayer 04 Leverkusen. Trainer gegeben hat und der bis heute präsent ist. Ich bei Viktoria seinerzeit: . Am selbst empfand mich gar nicht als so harten Ende hatte aber der 1. FC Köln das beste Spieler. Der wahre „Bulle“ war für mich Argument: Es war damals schon klar, dass der ohnehin Franz Roth vom FC Bayern München. FC in der neu gegründeten Bundesliga spielen Der hatte einen Schuss wie ein Stier, gegen würde. Und dort wollte ich hin. Zu Oberliga- Franz war ich ein Feinmotoriker. Ich war eher Zeiten ging es nur in die nähere Umgebung „Bulle 1a“. – nun nach München und Hamburg. Und nach Nur einmal habe ich es übertrieben. Bei Berlin reisten wir mit dem Flugzeug! Das war meinem letzten Auftritt im Januar 1977 gegen damals alles neu! Es herrschte eine große Rot-Weiss Essen habe ich eine Angina ver- Aufbruchsstimmung, es war eine tolle Zeit. schleppt. Die Angina führte zu einer Herz- In der ersten Bundesliga-Saison muskelentzündung, wegen der ich meine gewannen wir zum Auftakt auswärts beim Karriere beenden musste. Die schönen 1. FC Saarbrücken, mein Freund Wolfgang Erinnerungen nach fast 15 Profijahren beim FC Overath schoss das erste Tor in der überwiegen aber. Nicht nur wenn er nach Porz kommt.

84 DFL MAGAZIN 5 | 2019 JETZT BIS ZU 100 € BONUS SICHERN!

18+. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter www.spielerambulanz.de. All Inc.

Arts

e.V. e.V.

” Liga

Ø Fußball

Inc. All other Inc.

EASPORTSFUSSBALL.DE TS logo, Frostbite and the Frostbite logo are trademarks of and the Frostbite Frostbite TS logo, SPOR

Entertainment ”, “PlayStation” “PlayStation” and “ ”,

2 “ Inc. TS, the EA TS,

Interactive

Arts

SPOR

EA, EA EA, ERHÄLTLICH AB 27.09.2019 ERHÄLTLICH Inc.

Arts

Offcial FIFA licensed product. © FIFA and FIFA‘s Official Licensed Product Logo are copyrights and FIFA‘s © FIFA licensed product. Offcial FIFA Inc.

2 names, logos, designs and trophies are the property, trademarks and/or copyright trademarks and/or designs and trophies are the property, logos, 2 names,

Arts

are registered trademarks of Sony trademarks are the property of their respective owners. © 2019 Electronic Electronic under license by Electronic Manufactured All rights reserved. and/or trademarks of FIFA. all player names and images and as well as all Bundesliga logos and designs, names, club Bundesliga and are used with the kind permission of the of the respective clubs/players/organisation Manufactured under license from the DFL Deutsche respective owners. in sole responsibility of Electronic