Ville De Lons-Le-Saunier Etàl’Hôtel Une Souscriptionsouslahoulette De Lafondation Du Patrimoine

et deleurmiseenvaleur. de Revigny, envuedeleurrestauration et sitesremarquables…)delareculée environnemental (fontaines,jardins patrimoine architectural,culturelet Elle apourobjetderépertorierle de saprésidenteMoniqueBachellier. animée par une équipe soudée autour L’association, fondéeen2006,est Pour contacter l’association :http://patrimoinevalliere.blogspot.fr la Vallière» www.fondation-patrimoine.org/fr d’Honneur. Ilestaussidisponible surInternet: sera disponibleàPannessières,l’Hôtel deVille de Lons-le-Saunier etàl’Hôtel une souscriptionsouslahoulette de laFondation du patrimoine. Le dépliant Le coût global des travaux étant estimé à 17 270 siècle danssonoratoiredepierrecouvert enlaves. - France ;lesdeuxautresontétédatésentreIIeetIVe siècles. ce typeconnuenFrancheComtéetc’estletroisièmeseulementdécouvert en - siècle) - des travauxderestaurationélémentsdupatrimoinesuivant: de nombreusesopérationscesdernièresannées,elleseralemaîtred’ouvrage Par ailleurs,l’associationagitpourlarestaurationd’œuvresd’artenpéril. Après Oratoire de Pannessières : Remarquable vierge en bois polychrome du XVIIe Puits deRevignytypetrèsraredit«entrouserrure»:ilestleseul (XVIIIe Bannière deprocessionSaintJérômeEtienneBriod LE RÔLEIMPORTANT DESASSOCIATIONS L’Association deSauvegardeduPatrimoine de laVallée delaVallière recherche «Patrimoinede la Vallée de dégustation decomté! à lafabricationdemorbieret à beurre…)maisaussid’assister barattes, plaquesàbeurre,moules anciens (seaux,pellesàécrémer, sera l’occasiondedécouvrirdesobjets polyvalente de Pannessières. Ce au fromage»quialieuàlasalle d’art populaireintitulée«Dulait Cette année,elleaconçul’exposition journées européennesdupatrimoine. manifestations àl’occasiondes Elle organisepourcelades € TTC, l’association a lancé aménagé parCharlesChamberland). parc etextérieurs (domaine familial Visite delapropriétéChamberland, Samedi &dimanche (ancienne école). » danslasalleAnnedeGaignaire savant résidant à Chilly-le-Vignoble Exposition «CharlesChamberland:un et de14hà17h Samedi &dimanchede10hà12h vignes. anciennes fortificationsetduparc des pont surlaSorne,desvestiges Visite libredanslevillageduvieux Ouverture permanenteaupublic (documentation surplace). Historiques) – Mobilier de l’église d’inscription auxMonuments Eglise Saint-Georges(encours Samedi &dimanchede9hà17h de Gaignaire. à lacultured’Arbois,salleAnne docteur enmédecineetMaire-adjoint et Pasteur » par Philippe Bruniaux, Conférence «CharlesChamberland Vendredi à18h de 10hà12h30et14h17h Samedi de 14h à 17h & Dimanche datant duXVe siècle. ses peinturesmuralesexceptionnelles (Monument historique-MH)etde Visites commentéesdel’église dans unancienfouràpaindutuyé. pizzas etgalettescuitesaufeudebois Visite d’untuyé enpierre,ventede Dimanche de11hà17h du château(MH). Visites guidéesde l’égliseetdesruines Dimanche après-midi Visites guidéesde l’église. Samedi après-midi Concert delachoraleRéSiLa. Vendredi à20h30 B C A CHILLY-LE-VIGNOBLE MIREBEL REVIGNY église Saint-Jean-Baptiste. Visite libre delavieilleet de lanouvelle Samedi de14hà 17h massacre du25avril1944. Visite libredumonumentauxmorts Samedi &dimanche fontaines. et maisonprieurale)ainsiquelestrois Montbourgeau, châteaudePersanges Monuments historiques(châteaude découvrir lesbâtimentsinscritsaux Promenade danslevillagepour Samedi &dimanche fermes jumelles. Visite châteaudeVerges (MH),église, de 10hà12het14h18h Samedi de14hà18h&dimanche l’église etl’oratoire. L’occasion de découvrir également au fromage»àlasallepolyvalente. Exposition d’artpopulaire«Dulait Samedi &dimanchede10hà19h H D G F PLAN DESSITESDEAÀM E PERRIGNY SAINT-DIDIER L’ÉTOILE VERGES PANNESSIÈRES C G J F souscriptions). 335 000€(subventionspubliques et toiture engageant unedépensede une rénovation complète de sa Conliège quiontentreprisen2014 des villagesdeBriod,Perrigny et Aujourd’hui, elleestlapropriété culte en1837. abandonnée, elle est réouverte au Restaurée une première fois, puis les habitantsquis’yétaient réfugiés. troupes françaisesquimassacrent est fortementendommagéeparles première foisen1133.En1637,elle L’église est mentionnée pour la de Coldres. Visite libredelachapelleSaint-Etienne Samedi de14hà17h I BRIOD M L du CentredeConservationetd’EtudelaPréfecture. château duPin.Ellessontsansréservationàl’exception Toutes lesvisitesetanimationssontgratuites,saufle H D A K I Tél. 03 8425 32 95 6 conférences toutes les2heures;tarif visite commentée duchâteau: Samedi &dimanche de10hà19h Visite libre des extérieurs de l’ermitage. Visite libredelachapelleSaint-Michel. Samedi &dimanchede10hà18h Samedi &dimanche archives-jura@jura.fr Tél :0384474128 stationnement surparkingGéant. Accès parl’impassedesarchives, citoyenneté ». thème : « Lieux et expressions de la documents etdesouvragesautourdu Exposition ensalledelecturedes métiers). Visites commentées (lieux,missionset Archives départementales: à 17h Samedi de9h30à12h30et14h Visite delamairie Samedi de10hà12h M J K L €, gratuitpour lesmoinsde 18 ans; LE PIN CHILLE CONLIÈGE MONTMOROT E

B PRATIQUES INFOS Retrouvez le muséesur facebook :www.facebook.com/museelons a lieulepremierdimanche dechaquemoisà15hetle mercredisuivantà14h30. mois entierauxhoraires d’ouverturedumuséedesbeaux-arts ;uneprésentation collections d’Archéologie ou d’Histoire naturelle. Chaque exposition est visible le Musée !»jusqu’endécembre.Chaque mois,vouspouvezdécouvrirunobjetdes Le MuséedeLons-le-Saunier poursuitl’opération«Rendez-vous au [email protected] ;www.centrejurassiendupatrimoine.fr 2 Placedel’Hôtel-de-Ville, 39000Lons-le-Saunier, Tél:038447 43 37; Pour vousrenseigner:CentreJurassien duPatrimoine,ancienHôteldeVille, ans pendantlesvacances. Le Maire-adjoint deLons-le-Saunierchargédespolitiquesculturelles. Jean-Philippe HUELIN, Agglomération. Député-Maire deLons-le-Saunier, Présidentd’Espace Communautaire Lons Jacques PELISSARD, Bonne visiteàtous! d’ECLA ouvrentaupublicleurrichessepatrimoniale. agglomération, notre«petiteRépublique»,puisque14communesmembres Ce week-endseraaussil’occasionderenforcerlesliensculturelsnotre édition enquelquesorte… Egalité-Fraternité »inscritelorsdelaRévolution.Uncondenséduthèmecette mieux surcetédificereligieuxlatracedel’histoireavecmention«Liberté- rénovation extérieuremagnifique,duchevetauparvis.Désormais,onverra A Lons-le-Saunier, l’églisedesCordeliersabénéficiépendantplusd’unand’une agglomération. de découvrir ou redécouvrir certains bâtiments emblématiques de notre aussi lorsdeces«Journéeseuropéennesdupatrimoine»quinouspermettront maitresse de notre patrimoine immatériel et presque sensoriel ; nous le faisons En cetteannée2016,nousyparticiponsencélébrant«laMarseillaise»,pièce appropriation dupatrimoinerenforceleliensocial. française etunlieuoùellepeuttrouveràs’exercerserenforcer. Lapleine importe de rappelerque le patrimoine est àla fois un symbole de lacitoyenneté En cettepériodeoùl’espritciviqueestplusquejamaisappeléàsemanifester, il Centre JurassienduPatrimoineproposedesateliersauxenfantsde5à12 LE PATRIMOINE TOUTEL’ANNÉE Patrimoine etcitoyenneté: notre histoire,avenir EDITORIAL EDITORIAL EDITORIAL

e k t d P o R u D i r e g é u s

r e e r i r

e R s D é

R o

. C

d c e

1 2 3 4 5 6 7 8 a

H G P e t Vers

e e

s o M

e a

C R u r o

b l

Besançon : 80 km r

i n

u s e

m h r

e Place s

a e i

e A

Dole : 50 km l i

n M J P

t r

n n Bichat v

Rue Hugues g o o n a e Dijon : 93 km l

r n a l n LONS LE SAUNIER - JURA c i m de Vienne a n u R

A A39 (Bersaillin sortie 7) : 20 km

S p e n u

e o i l

l R i MONTMOROT r a

. J. Pro Mich i r e

a N rre ud el P d o c .

Contournement ie h T L r

8 Vers P o on o d

e 3 e n ud

van s u

B u a ol r e

h S Altitude : 255 mètres

R C t

e u c

Voiteur d e Riche i P

Ru b l

n d o V ’ g

R u E

m a

Stade Dumas r

o e r

h e

u Château-Chalon g e u p C o

R Latitude : 46°40’ Nord u u

t l a

ue e e R

d Baume-les-Messieurs e Cité P g

e G u A . Place Rue de l’ u n

R B Longitude : 5°33’ Est R

S é Foch e e a t e S p

ria R Perraud u u u

C i e e u n

a e g e

n A nu Vers Superficie : 702 ha 7 a ve r

ç p

u d u o it R e Rue du Puits i t u Sa n i a

Place du lé n o P i

ine c

V Population : 18 148 habitants (en 2012) Rond-point

Chalon-sur-Saône : 59 km Maréchal h e

d D e des Déportés R. e Juin Jean M de la Comédi

z e e e b i e

t I B

u R . u u

r P

Chalon Place de la o

a M m R m u i

A39 (Beaurepaire Sortie 8) : 9 km l e

R e r

n l u

e r z mi

e he a n

s C Comédie e

CHILLE Pl. M.E.

r d o

o R P P

e r i

P r l è 0 l d

s g

u n

g e s

r e 7 P z P

r e

ot d P c

e nt ue e r F

e o e r ou

P Grancher R e o PANNESSIÈRES u d d c a

D t r

d J r lture a B C r u

Contournemente ric M C a t g F Dix neuf mars 1962 u n o h Rue François ie l’A r l g e G e n . e e u d o e s R du u e s R Fin de la guerre d'Algérie t s y . B . o S R S c ondes u Guillermet m e e e b VILLENEUVE - r a R (Rond-point) G i y le e i Place de u f H C

2 m

r B /

e P / n s

R ami 6 / P h M o

e R. P n a i ç

i o e n

/ l l’Ancien Collège

e r a u 9 / T y e o r

/ u

SOUS-PYMONT a L C / t r

m R F R a

R 1 ou / C

. rs / z n ier

N h C / rt e e

i e e v

o/ lb . l n

. s I. des Peupliers / a A e u u /

s 8

c . R

3 R R r u e

r / e

t P

/ u o d

r /

l e

/ S h rd un r e d a z Les Pendants / . L R V

/ . e R

/ e a

a e I R . rd

/ c T P C

r e

/ o o u a nt Ne h

/ v

m u u

/ e e R o

p f d / r r

u R s R b e

C / i

è R Pl.

/ y e a r s .

/ e u s l

e Place . 9 u / Rue de C e

u I

/ R

N r è u d

/ e

b i i / de la Liberté u P Verdun d n e 1 / a . M L e

B a . i P / I D u u B l Ronde u s / a D 7 o / r

e c / u M e o 8 / d h e n i o e u / M s é u R / d s l B /

l i / l i e R u R a P d

d / e

R / E u n a u / c s Le Solvan e Rue

l / e

x é a u

/ u l

R P

e / d m

C e

n / e e r e n

J P /

u . e s

/ e R

e è / e l i

i a / e u u o

R Carrefour

l t /

r e n

s R / n l e P

r / i V P Square du m

/ a l R

d C / A R e s J R

e ge / a o n Rue Pasteur r a

s eo / e M a P de la s r G Les/ Ca

V u e D / P u S

e R / d l r 8 mai a e u o / è C l r P rs

u a u d / Prom. de la Chevalerie

e s

d d M e u / i n Pl.11 Novembre

is n / ho è Libération R R r / e

d o .N d o . R / u 8 d

z 3 a / u r

u a / t n p / a e r ts a / d Salines e t / lin A d in / P Mou ve m / u an Pl. de m e Je n he m / e C v Avenu u a / n n o / i M A n s / e C d ise / c e u a e u u / v e P / n n x m F / e u o t l s

u d / i ise u n a / l e il c e Gaulle d é / n rs a R a u a u / M / h n a u l

e d / D r / e e e R T u o / s Pl. des Av d

Vers t / C enu

R / é e e o r o Place de c

R pe i / T i h u i p / P l R u i r r V / e

c l n Ph / t s .

e J. A Malpertuis u / Marronniers i e B

t / u

R e v R e /

e s / p

R E A o e s / u n a u d c d

u /

e i R o e e

am u / R l

u n

a e / R e . u du

r s

/ u

l é

T B i

/ e m I

e R

u B R e d l

e e

e u /

r e

ue .

e r R è g Bourg-en-Bresse : 62 km o / i C

l n

e g l / a ha l

a t / D h

B o u /

t Vers R u

. i

/ u

t .

s R

/ d

l e

e G s

/ u u

l Lo e e n R

l e

u / a m

e o e r / e

i i

s R n

u u v /

R /

P u

C R / r R 4

o a é

m / e o e

u f

e P e / Champagnole : 33 km

J y

r c L

/ M

d t r e G

P u 4

ç d / r

A e e g Lyon : 122 km /

a / R

a . E /

a a n d

l m

s / o

d nd Chapuis d

n u

A u c /

n R

a M es t u e i

e /

Pontarlier : 77 km e

a n /

t . /

s d d m s a

C l / I

. r l L

e v / r

e o r e /

h e e e u

e fr u

i / P

è h is L

i C s

e F c i

c è t B / Rond-Point

C é B a / a Chalain ème t n r / n a

i a e R

e / r o n r l o v

o / u

M / l s s o

P e t s i / e M e l e R e e g / t a u S ’ d ip d u /

R i

d n E R i s M u R le / n c L

s e Légende a d

e M y n i y i m u u u / h

/ 1

e Square d m m l

a e / P

h m 7 u C r s / a R e u e

e e nne rc o

n e /

e h o d 4 W u /

l ne i e ly e

2 A l

c èr / u n o

e Edgar Faure d u p / e

v u

a u

B t d 8

C S r D v

u /

e e P

e r R m enu /

h g n e e B D

C /

e i

g a

/ e r l

s n

e o

d o o C /

e de

e r e

Echelle (1 carré 500 m.) Emplacements gratuits u m é u / t

R d e

n / r R

/ é

t e M u t e

i r s n

P v /

n e d P R e o tt es n

/ e i

b A g e u

e n d /

R o d a

. e

m u Gr v

/ s

d R v u e

R E / d

/ ue e e

ses

d i C Place des

d /

a s

n t

e /

n m

s e e C b r

i /

n R A Sens de circulation R u g

i u / Emplacements payants Combattants e E d e u / n

/ R L

R e m i e

s m a

/ R P A c u

Rue n m t

u p /

o J d

n R e a

C o u e d'A.F.N. /

P i g

u s

n /

y e e t

u h

in u o u u /

h m u o

R h /

r r e h a m

a / n

e e

e R

/ l

e P

é C Zone /

n o M

Pistes cyclables P C

e l L /

G o V F

m /

Emplacements payants F e /

u y

r B / e

ère

n a o i / R

u .

n g Ro e

i / s

D R k

d n /

t n

(1 heure gratuite sauf rive droite I P s

n /

o i n C

Industrielle / u D r

g t / d

R r o . d / h

P i u c R

/ e é

g i e e

i o b /

Voie verte rue Regard : 2 heures gratuites) ue

u i e B

s m /

r r

u l a

e /

e e R l g d

/ r i u

e r o

r i / n e e r

D l n

s é e a / M

R d / a R u F n M r

u es

Liste des bâtiments io

d r / n

e E

R /

o ' e a

. C

o l r / a

u n /

d u

i e e rd c a

d é

e H / 57 - ABF/DDCSPP/Jeunesse et Sports - “L’Odyssée” E5 s Emplacements payants d

b s Brich

a R e e u

H v B i G / R

Office de Tourisme e m

n e r e e r

s M

o e a d / u /

e o

(30 minutes gratuites) h t d a e / P

u r

R a r u C o u

c /

R g

P b

e f i

l C e d / y 2 - Archives Départementales - Montmorot E2 r e /

i n t f V

e ar u u v s / d

m u e ou

h â l

u C r / u

n d d

s h o

e Place R O R / e

e R

a / B e

e i C ’ / a

i e A s L

lo / e

P 53 - Bœuf sur le Toit - Pl. du Maréchal Juin E3

n J d

r t

n Bichat u r L v C /

d e / a

PATRIMOINE ET

g o o Rue Hugues / n è e i u t

a l o / t

a l r

r n n e / u e i m /

c u de Vienne u / 55 - Boutique “bus Tallis” - Avenue Thurel E4 n T

a R CITOYENNETÉ R B

EGLISE u CENTRE CULTUREL R

R e h c / R PATRIMOINE/ ET BALADES DE

p e d

S n u l e

o Ru i /

Rue Saint-Désiré u La Marjorie h a e /

MONTMOROT r é

Mic i a e

. P h r e u J r /

o e c s

re u d n i D o n a /

r d l o 82 - Bowling R E6

e a s CITOYENNETÉ

i h L / d r e

s s

P n o é e e SAINT-DÉSIRÉ o o d COMMUNAUTAIREl’Esp n /

Rue des Cordelierst s

d e

CARCOM Place du 11 novembre e n d / u 13 v e G R LA CITOYENNETÉ

n s e t u lva u /

a o 9 r e t n h S /

o d o et Marie u R C t Plateau de A e / s e

e e

e C

u d u rr e c e /

ich i Ru e a s R P i u 8 - Caisse d’allocations familiales - Rue de Pavigny E5 l d e e o

Ru b V l e n r . P / r tt n o ’ d / g

i u e R ie n e i

Samedi & dimanche à 16h30 E e DES CORDELIERS / e

d a

m u o

r t i c Stade Dumas / b

e r s

rite i i

h e gue / R

g e u p ar a P m

M /

C o Samedi 10h30 et 14h30 R

u a e o

u e /

V n 58 - C3RM - Centre de Ressources, de Réserves et de Recherche Muséographique C8

a / G

Vendredi à 21 h l d

e R

/ m

Visite guidée par Dominique Brunet, R e

c e /

Montciel s

r d n

n e r

r s / B a a è R

i o v

r Samedi à 10h30 et à 14h30 e g ul Cité n / i u

G F s s

/ c e Statuesé commémoratives : parcours r

Rue de l’ u /

Place n P

b s è /

Ouverture des JEP : a 4 - Camping “la Marjorie” - Boulevard de l’Europe B6

11 R d é Foch C /

e n

s s Directeur de l’Office de Tourisme. 4 e e /

S h e

p l R u M R h /

Perraud C Visite commentée par Mme Véronique R

e e V /

C i r e / 13 e r u commenté par Mme Dominique e

u n ie

/ e m v P s

e d /

1 R e Présentation, organisée par le musée, i a n 5 - Carrefour de la Communication - Place 11 novembre E5

e o C g e

u /

A n d a

e e

Vers Samedi & dimanche de 10h à 18h v /

p u

s / r d u B 10

d Ratel, maitre d’œuvre du bâtiment, et s / a

d d R R s it n

Rabant, archéologue amateur, membre / Rue du Puits p i e o

a u Sa i / l n e

des actes du colloque sur l’archéologie Place du é s d / 6 - Casino - Boulevard de l’Europe C6

i e u R i /

e u

Visite libre. ine c u e / e e Rond-point e du Mérit Ru i h

Gaël Fromentin, directeur des 4C. u /

s C e

r / Chalon-sur-Saône : 59 km Maréchal 7 h t

s y

de la Société d’émulation du Jura. / e c r D

s r s

e l C /

a R a

D R e des Déportés è c

des moulins (Lons, 2011) puis diffusion . de l m /

la Jea M Comé il Juin n Pl. Ph. de d e 36 - Centre de conservation et d’étude René Rémond - Rue René Maire E5

o / i e

e d u

l e b e

o n /

6 I

B s u R h / u u . Samedis de 10h à 18h i s n

M /

r P Place de la o E c Chalon i Rendez-vous place Bichat. c /

s e a Men n

m R m u ie / A39 (Beaurepaire Sortie 8) : 9 km a t ’ l o

du film « Guédelon : renaissance u

r / d l u n

n e

e r m l e e 7 - Centre Hospitalier Général - Rue Dr J.- Michel D4 Ch Comédie a e / a o 2

Pl. M.E. / e

R o r d s m P

e d

r r

l è Expositione sur le thème « Patrimoine / n

d e g s s

/ u n e s e z v

d é Samedi 16h30 & dimanche 10h30 t G e u / d c i 14

ot e

e nt ue e r F r

o r ou e e

P Grancher R e / u d o d’un château médiéval » (Arte, 2014) d c a e r n x J r t ure / lt a A R i Contournement C r u u c M e ri u / 43 - Centre nautique Aqua’ReL - Boulevard de l’Europe C6 t F Dix neuf mars 1962 P u a l’Ag n y / Rue François ie e Jonquilles d h l g e c et CitoyennetéA e»s dans l’espace dédié e e e u u d / e a s . P i d / d e s R R R R e s du R Fin de la guerre d'Algérie e et 14h30 t / . M

s u C r R r y .

S B R S / présentant une restitution du moulin PATRIMOINE ET onde Guillermet m R

s u eb / h a du r R r a i (Rond-point) / 10 - Chambre d’Agriculture - Rue Colonel de Casteljau e F6 y le e e u Ru f i Place de / e 2 m aux arts.

M r /

e e a P m Q n 8 6 M ami s ois Mémoire de la seconde guerre / CITOYENNETÉ R. P n a i ç Bu e Abbé g /

i o e n ss Avenu u l l’Ancien Collège N i e / 9 T r a n de Thervay (XIIe s.). y e o r et n u a /

t L r

C R F c a a e 1 C L / our z em 9 - Chambre de Commerce - Place de la Comédie E5 s /

h C rt e Rond-Point ire t e e v e olb a . An lier u Exposition sur Rouget de Lisle dans les /

i I. des Peupliers e

s u / PRÉFECTURE C h

mondiale : parcours commenté par s R c . R

10 e y de l R Bernard Sautot / r R r t u P e

d Ru a u o s /

Rue Saint-Désiré u e

r o e / S h d un a er t n

a v . z V /

u L R e R e m r a . d l 11 - Chambre des Métiers - Rue Jules Bury D3 e / a

a c I R . T rd r

a /

P C r e l r r e o o u a r nt Ne u v alvéoles du 2e étage. /

m s u u e R è Ludovic Guyot

(couvent des bénédictins) p f d / r r o r

C R u l R e s

R b e d / t l u a u i

è R Pl. e E

a i e . e r R / t Sul l

. ’ e u n

l d

Place s / t . u e e u d l l d

9 Rue de I s e

N R e / c

B o u s

e d i 20 - Cimetière - Rue Robert Schuman D5

de la Liberté u / 3 M r x d Verdun n e

. 1 a M L /

I. i e il é

D u u B a /

e l Ronde u s Co s a Rendez-vous au monument aux morts, u V a le l 7 /

u c n

e o / l d G 8 u e i h B

u y Mo e s é / e

R Les Mouillères /

Visites guidéess (durée 1 h). B R a l e n l e /

i R a

d a Rue Nicod a d / 83 - Cinéma le Palace - Rue Pasteur E5 e

n E u / o

e e Rue c M d r /

e d d R x u promenade de la Chevalerie.

c o / h C

de m / Square Robert e r n J de Ronchaud / t z

e s / h e R

Sur réservation a 03 84 86 84 21. / o l i

a e 1 ue e u o Carrefour l /

l n C

e d / 84 - Cinéma Mégarama - Promenade de la chevalerie E5

n n

L V Square du

i r i n

u l u R / A R

. J

R o n Rue Pasteur

a a / C Sarrand a M a u s

e de la e r C oupes / s

Les SCa u e / t

5 l r 8 mai e

Exposition autour des symboles de lau C l o è é s / u t d F t

e s Prom. de la Chevalerie / c i n

Pl.11 Novembre H /

è 14 n s

e ho / Libération r r e Promenade de R. 3 - Cinéma Médiathèque - Rue des Cordeliers E5

N. 8 o / 3 R o Les T R Bassins u r d

e / u t

p u u a d e / a a d R

Salines eurs / s

A O E lin d

d / u v ue u PATRIMOINE ET Mo e M e a

u an Pl. de n A / e Je n

République Française avec notamment e v Avenu v

u /

n e d

e M A u n n / L e

R u / i c e

u / e 12 - Clinique du Jura - Rue Louis Rousseau E5 e

e v

/ n

E HÔTEL D’HONNEUR o A / u I. n e d

CITOYENNETÉ l s / l Jean-Michel v i e R e is / i

u n

eilla Gaulle e / abr

n rs G R

a u Ma Montciel / ue n / R e a e

u l m La Marseillaise de Rouget de Lisle et A / n

e e / R T

Place de l’Hotel de Ville s Pl. des Ave d m / a

/ i

Vers nu d

é e Q e r / o

T C l d / 13 - Comité du Tourisme - Rue Louis Rousseau F5 h u

u / u

r r l

el n a n /

(Ancien Hôtel de Ville) t ay

s Marronniers i e. m //

i / x

e v o

s / au e e p e id

E A o i / m les bustes de Marianned se tiendrae dans c s l b UNE SOUSCRIPTION/ POUR UN JOYAU ! a R

d D

R o Parc l /

e u l i / PERRIGNY

n e a

R R e .

du R

s é e /

i / .

I o / 14 - Commissariat de police - Avenue du 44è R.I. E5 e s R l /

e ue r u . /

Bourg-en-Bresse : 62 km R g

l /

t M s / e e

R / R u o

. Edouard Guénon R /

. /

Samedi & dimanche de 14h à 18h i d R u

le salon Matet. / s e Gu s u

yn R PATRIMOINE ET / la em

e o /

r e i /

a i // h t

P u

ré R 4 / 15 - Conseil départemental - Rue Rouget de Lisle E5 u / i s e o

f e P e / c L u /

t M MAISON

u 4 CITOYENNETÉ / // re Les/ peintures murales de l’église de Revigny t Lyon : 122 km // s

Visite libre des salles d’apparat. // /

/// R. e e / // E A e C

/ Rendez-vous au portail d’honneur situé d r /

m / v

//// 4 ond Chapuis d // p u

// A R i u

/ ue e 25 rue Richebourg // T L /// c // o 16 - e Conservatoire - Place Perraud D4 / R

/ d / / l L C P /

/ a

// e 5 r ou DE LA VACHE e QUI RIT //

/ i P h e

2 i / / s a

/ s i /// tc à proximité Bde l’église Saint Désiré. Rond-Point a e u a // / ème m / n a Samedi & dimanche/ de 14h30 à e R Pr / P

/// o o ous 60 R.I. v r L // i e u M

/ 17 - Mairie - 4 Avenue du 44è R.I. c E5 i / M t s i n o / e ea g Esplanade é L’église// de Revigny est1 inscrite au / d u s / / u R n Jardin t / 7 / /

Exposition « Rouget de Lisle et la s e

/ d 12 d / 4 o / / u

/ l y d C // / u Claude Lapalu / e e 17h30 / e e Samedi et dimanche de 10h à 13h e R / D n

/ d e s /

/ A / C Communauté d’Agglomération ECLA - Avenue du 44è R.I.

/ / v e 3 us Coréen u / v h / t z

// m enu M titre// des Monuments historiques a

Marseillaise », conçue par le musée de / a l / e o n

o o e S

e / a / s

u / t u / o

n // r R d e l // e ig é i e t e

v / n et de 14h à 18h n v / d

/ n R / i s u e

A / e d G / u n i

/ Stade Municipal 19 - D.D.T - Rue du Curé Marion F5

s v /

/ v u d e a /

/ e u / depuis 1991. En 2013, des infiltrationsVers d d

l’Armée : Le parcours de l’exposition, / s /

/ a s

a / m

e C c

b r i S / A s/

// g h / e t u / n a /

i L 11

/ S /

/ m i e Entrée gratuited exceptionnellement. e /

/ u

u /

/ J d e C / o a u / 21 - E.D.F. - G.D.F. - Place Maréchal Juin E3

/ t /

h o

/ /

h / HÔTEL DIEUu ET SES o / D r d’eau ont décollé une plaque de plâtre présenté sur vingt-deux panneaux, / n a r M /

/ / n

l e

N /

M / o é u / Genève : 104 km i

Place Perraud / l L

m / F e n /

/ e / i s / e B i c / o / / R

u . / Ro

i s R e ip /

n n / / 22 - Eglise des Cordeliers - Rue des Cordeliers E5 / I r s / a

/ C / m

t / APOTHICAIRERIES r l / retrace la création de ce chant, d

révélant un fragment de peintures. d / . /

c R / h az /

a i C e e / /

i e / m ue / a

l u /

e // d / Saint-Claude : 53 km e

/ i Opération spéciale « un nouveau regard / l l e / n r M /

/ PLAN DES SITES DE 1 À 14 a R / R D F n M r

// es ion // R.N l 23 - Eglise St Désiré - Rue St Désiré E4

depuis la déclaration de guerre à // e a ard // Des travaux de dégagement ont été i h s

/ s d rich / .

B // Rue e i // 7 Samedi 14h30, dimanche 10h30, h e r / 5 d // e / u 8

l / d /

r P sur ton patrimoine » : les visiteurs u / u / V l

/ /

// y R // Morez : 54 km C 24 - Eglise St Luc - Rue des Baronnes 2 E7 e vard / le ou / l’Autriche en 1792, jusqu’à la période C e

- Galerie de portraits des maires de // ou d e / C t

/ B e u // engagés et ont permis de mettre au

/ r L / 14h30, 15h30 et 16h30 / e

/ R e // / r L C / ///////// a d /

/ e ////////// ////// n / i PATRIMOINE ET / /

o // u //////// ////// ttr pourront fabriquer des paires de // h / è // // B contemporaine. Pour les enfants, un Lons-le-Saunier u // u ///// //////// e e e /// - 35 - Espace Mouillères - Rue des Mouillères E6

R // 6 // /// / / / R l

Visite guidée par Christelle Cretin, c /// R r CITOYENNETÉ //// Rue /////// d ’Arg /// jour ces peintures, présentes sur les e h / e / / e / Départ voie verte

/ // // / e u / / // /

a // /// R d //// // La V

n // s // s e lunettes/// T dans le cadre de l’exposition // / MUSÉE // s // a / m 48 - Funérarium - Crématorium - Rue Robert Schuman C5 livret-jeux sera disponible. - Visites présidentielles à Lons-le- e R / // /// s // t / / n u / / r

Plateau de ue // /// //// si // allière r // a / o s // g /

guide à l’Office de Tourisme. / tt // // n // trois murs du chœur de l’église. // e // n e i // y / t d /// b //// i c R ///// ////

m / // / h i e

/ / a // e o « Un ovisiteur/// emballé ». Ces lunettes // e // G / c // / n Exposition de 2 parcours / ROUGET DE LISLE // d // devront // regarder de près certains i 26 - Gares S.N.C.F. & Routière - Boulevard Gambetta F4

Saunier. Montciel /// // 24 ruem du Commerce he //// // / B ard / n t // // // oulev // R t /// // e s / / u e // / e / /

///// //// r s ////// //// Sur les faces latérales nord et sud, C /// // ///// //// h / // /

/ re / s /// // h // iè // h e ///// ///// R / t C // / / / / t photographiques : e ////// F et rou //// seront pour eux le passeport//// ///et///// ///le/ détails historiques…. l e 27 - Gendarmerie - Avenue Camille Prost E7 / e

m /// (donationGa rAndrée SNC Lançon)// v o in / / o // // C d

du /// //// a s B / / d s as /////// //////// R il s’agit de dix-sept scènes évoquant M u / // p i o //// ////// t e du //////////////////////////////////////////////////////// e u

F i seul e moyen d’assister à une visite a 28 - Hôtel des Impôts - Rue Turgot C5 r t

s C D

ch d a

Samedi & dimanche de 14h à 18h

l la Passion. Sur le mur est, il s’agit de u G

i u e

E c n

’ h a n

d a t l a découverte au cours de laquelle ils 25 - Info Jeunesse - Place Perraud D4 e

Visite libre. e n G t i c u e x

i A saints dont une figuration très rare de

Pôle Sportif e

d a s i d y t e h C r R r o 31 - Inspection académique - Rue C. Ragmey D6 h a du

8 r ue

e P e u R l des Rochettes c

M e a

g m Q a é

in u saint Côme et saint Damien. E t

R c a e (Sports de combat ’

i l 32 - I.U.F.M. - Rue des Écoles E3 h s

de R y

Ru a C n

a n R m r a Tennis) l MUSÉE e

r e u

o u o r t E d o

’ Place Philibert de Chalont n l d t

c e

1 - Maison Commune - Rue des Gentianes D7

e é

e a le l Les d e

n Les

DES BEAUX-ARTS a t e Les visiteurs sont surpris par

e Plaine de Jeux M

a u t d M o R s de R C Square Robert e P z 34 - Maison de l’Emploi et des Services - Espace Jeunes - Rue des Gentianes D7 EGLISE DES h o u R

e Ch e u e u r C Sarrand a u

Rue des Cordeliers e oupes s t Rochettes o l’importance des superficies peintes,

e 2 t

té c s s

n e 5 Promenade de r

R o Les T R du Bassins u y 37 - Maison de la Vache Qui Rit - Rue Richebourg D5 Ru a d

CORDELIERS s

D M Klemczynski.e Peindre la sensibilité. » : a

u L u

i C

A u R

I l Jean-Michel n mais aussi par les couleurs très Rue e i r

Montciel e e Gab

Ru e u

m e i

d 33 - Maison des associations - Rue Marcel Paul D5 Q

r d

u C n V CONSEIL

Le musée consacre sa grande exposition . d

i x i

au M e e e id

La réhabilitation de l’ilot des Cordeliers b Dam ue o e e m i

R R R 17 rue Rouget de C Lisle o vives des pigments. L’ensemble, qui l s

r l a Côte de Mancy 7 t M s e

o R ly o r

i o u 56 - MDPH - Boulevard Jules Ferry E3 s o

J n

a i h t DÉPARTEMENTAL is

u annuelle au peintre jurassien Pierre i s e

s’est poursuivie cette année avec la u o e é s t e

e e A e r C

v p l daterait du XVe siècle, est tout à fait

i u T L

c P o e Perosey 3 - Médiathèque Intercommunale des Cordeliers - Rue des Cordeliers E5

e a d e Liste des établissements scolaires 3 a a Samedie & dimanche de 10h à 18h Klemczynski (1910-1991). 70 huiles P

r L CENTRE C u M restauration des façades et du parvis c é as

t exceptionnel, unique en Franche- MONTAIGU

o e u C l R n

jau 29 - Musée des Beaux-Arts - Place Philibert de Chalon D4 h t z

e et dessins retracent la riche carrière s a l’Hôtel du département vous ouvre ses 61C - Ecole maternelle Françoise Dolto - Rue des Ecoles i o h

de l’église des Cordeliers. Le chantier a v e e DE CONSERVATIONg em

u n Comté et probablement en France !

a d d s 133 rue René Maire i

su n 38 - Musée Rouget de Lisle - Rue du Commerce E4

nationale et internationale de cet portes pour visiter le siège de l’Exécutif a

concerné d’abord le chevet de l’église, in ET D’ÉTUDE u e

x s

D r

m R a l 5 - Office de Tourisme - Place du 11 novembre E5 C a

a u im

l e jurassien. Vouse pourrez profiter R artiste figuratif. D C

puis la façade nord et enfin le portail l (réserves du musée) l

i h e s

7 F

u 5 ant 40 - OPH - Avenue Henri Grenat E7 V 1

C 2 o

e C 1 L’exposition du musée de Lons- d’une exposition d’agrandissements Les travaux à64 venir - Ecole (consolidation maternelle de l’édificeet élémentaire et restauration des Mouillères des peintures - Rue François Bussenet E6 d’entrée et le parvis. Les vitraux ont été B h n Dimanche- de 10h à 18h D Samedi & dimanche de 14h à 18h e 41 - Palais de justice - Rue Pasteur E5 e m t r le-Saunier présente des œuvres r photographiques relative à notre murales) sont65 estimés - Ecole à 200 élémentaire 000 . La commune des Toupes de Revigny - Rue a Maurice pris ce projet Chevassu G3 a € déposés et restaurés. t t h i Visitese commentées toutes les 45 min. n 19 Visite libre et gratuite : i 42 - Parc des expositions (Juraparc) - Rue du 19 mars 1962 - Montmorot E2 i e h n l inconnues du grand public. e Un accent t COURBOUZONsavoir-faire industriel, en perspective à bras le corps66 mais- Ecole elle primairene pourra Françoispas le mener Rollet seule. - Rue C’est des pourquoi Violettes une D7 Samedi à 15h30 & dimanche à Ce chantier a duré de mai 2015 o d Nombre de places limité, inscription au 9 Exposition permanente de sculptures M u e t Vers 50 - Pôle Emploi - Rue du Stade E6

G a

15h30 particuliere est porté sur les liens entre G du grand Salon Made in Jura d’octobre. souscription est61 lancée - Ecole (dépliant élémentaire disponible Georges à Revigny, Brassens à l’Hôtel de -Ville Rue de Saint-Désiré Lons- E4

à juillet 2016 pour un coût de t n 03 84 86 11 73. Vers

et peintures. 60 - Pompiers / Centre de Secours Principal - Av. d’Offenbourg D7 u c

y e Genève : 104 km o

Visite guidée par Dominique Brunet, Klemczynski et le Jura. é Cette exposition investit pour quelques le-Saunier et 67à l’Hôtel - Ecole d’Honneur) maternelle : et élémentaire Jacques Prévert - Avenue Abbé Lemire E7

540 000 € HT (dont subventions de Exposition temporaire « Enquête R t

44 - Poste - Rue Aristide Briand E4 n

o Saint-Claude : 53 km Directeur de l’Office de Tourisme. L’exposition est accompagnée d’un semaines les halls et les étages du www.fondation-patrimoine.org/fr68 - Ecole maternelle recherche et élémentaire «Eglise Revigny» Jean-Jacques Rousseau - Rue du Vignoble C6

l’Etat et du Conseil départemental à autour de Plateosaurus » (Rendez vous Macornay M 45 - Préfecture - Rue de la Préfecture E4

Samedi et dimanche de 10h à 18h hauteur de 20% chacun). aux musées !). catalogue, de conférences et de bâtiment… Bienvenue ! Morez : 54 km 69 - Ecole maternelle Richebourg - Rue Georges Pompidou D5 51 - Résidence étudiante - Rue Georges Pompidou D5 Visite libre. Exposition temporaire « Pierre visites-évènements. Côte de Mancy Vernantois Pour en savoir69 plus - Ecole: www.eglise-revigny.fr élémentaire Richebourg - Rue Désiré Monnier D5 59 - Restaurant municipal Raymond Vuillermoz - Rue du Levant C8 MONTAIGU 70 - Ecole maternelle et élémentaire privée de la Salle - Rue Fontaine de Rome F4 46 - Sécurité sociale - Rue des Lilas E6 Chem a in d Saint-Julien 71 - Ecole maternelle et élémentaire privée Jeanne d’Arc - Rue du Puits salé D5 52 - Services techniques municipaux - Rue du Levant C7 ux D e aim la s 7 F 72 - Collège Aristide Briand - Avenue Aristide Briand F4 18 - Site Universitaire/Rudologia - Rue Georges Trouillot D5 1 o 1

n D t Fontaine aux Daims 47 - Sydom - Rue René Maire B8 a 73 - Collège Rouget de Lisle - Rue des Ecoles E4 i COURBOUZON n e 87 - Statue Rouget de Lisle par Auguste Bartholdi E5 Vers 74 - Collège Saint-Exupéry - Rue Charles Ragmey D6 5 - Théâtre - Rue Jean Jaurès E5 Macornay 75 - Collège et lycée Sainte-Marie - Rue Saint-Désiré F4 76 - Lycée Agricole Mancy - Montée Gauthier Villars G3 49 - Thermes et SPA Thermal - Parc Edouard Guénon E5 Vernantois H 77 - Lycée Jean Michel - Rue du Docteur Jean Michel D4 80 - MSA - Av. d’Offenbourg D7 81 - URSSAF - Rue François Bussenet E6 Saint-Julien 78 - Lycée Professionnel Le Corbusier - Rue Charles Ragmey D6 85 - Centre Social René Feït - Rue de Pavigny E5 Fontaine aux Daims 79 - Lycée Professionnel Montciel - Avenue de Montciel E3 86 - Déchetterie Lons Nord B9