16 Rezepte Club-Sandwich, Lachs- Hnchen-Wrap, Hä Mehr Bagel Und

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

16 Rezepte Club-Sandwich, Lachs- Hnchen-Wrap, Hä Mehr Bagel Und Sandwich 16 Rezepte Club-Sandwich, Hähnchen-Wrap, Lachs- Bagel und mehr Gratis fürSie 6 20 Inhalt Neue Ideen für Lieblings-Sandwiches, Brotaufstriche Kachelfleisch-Sandwich045Brotaufstrichemit Pep18 Club-Sandwich05Vitello-tonnato-Sandwich20 und mehr Lachs-Bagels06Sushi-Brot 21 Mini-Burger 07 Cabanossi-Muffins22 ToastHawaii 08 Lammdöner 23 Strammer Max mitSchichtsalat10 Fisch-Burger 11 Extras Hähnchen-Wraps12Warenkunde Schinken09 Pastrami-Sandwich16Warenkunde Fleisch13 Französischer Hotdog 17 Genuss-Lexikon „Sandwich“ 14–15 2 12 7 Fúr Ih IMPRESSSUM: Herausgeber: EDEKA Südwest Fleisch, Rheinstetten, Jürgen r Wo Sinn und Jürgen Mäder (V.i.S.d.P.) Objektleitung: Axel Lienhard (EDEKA Süd- Al hlbe Mi le Re finden west Fleisch), Tobias Kalt (I.C.T. Werbeagentur) Redaktion & Produktion: x-Te zept , fúr Kresse & Discher Corporate Publishing, Offenburg Redakteure: Peter Rösch, ller-P e ents Ihre F Hálfte rinzip. preche itness: Christoph Schneider Grafik und Illustration: Madlén Hundertpfund Rezepte: a u Sie n de Andreas Miessmer, Gabriele Voigt-Gempp, Stefanie Leclerque Foodstyling: sowi s Obst besteh m eiwe e je zu und/o en zu Andreas Miessmer Food-Fotos: Fritz Frech, Daniel Godde, Joelle Glaser/Wer- i re ei der eine befotografie Guido Gegg Sonstige Fotos: Getty Images/Seb Oliver/Brunella ichen ne m Vi Gemús r Lebe u nd ko ertel e Fratini / EyeEm, Fotolia/shaiith/Rawpixel.com Druck: Prinovis GmbH & Co. KG. nsmi hlen a u s Alle Informationen der Firma und An- www. ed tteln. hydrat eka-w Mehr reiche schrift Ihres Marktes finden Sie unter ohlf Info n www.edeka.de oder Telefonnummer uehlkon s: zept. 0800 3335211 (kostenfrei aus dem de deutschen Fest- oder Mobilfunknetz). 3 Sc hnell&u Ta nkompl ke iziert it easy Fleischzum Kurzbraten rundet Sandwiches ab –etwaKachelfleisch vomSchwein Kachelfleisch- Sandwich Für 4 Personen 260 g Spitz- oder Cocktailpaprika 1 Kartoffel-Nuss-Stange 400 g Kachelfleisch (siehe Info S. 13) 2 EL Barbecue-Gewürzmischung 1 TL Salz 2 EL Olivenöl 4 EL Ketchup 150 g Endivien- oder Romanasalat in breiten Streifen oder 200 g feine Krautstreifen Grillfunktion des Backofens vorheizen. 1 Paprika längs halbieren und entkernen. VorbereitetePaprikastückeim Ofenrösten,bis Club-Sandwich die Haut schwarz wird und Blasen wirft. Für einige Minuten in eine Plastiktüte geben, Willkommen im Club: Der anschließend die Haut abziehen. Brot längs Klassiker vereint Roastbeef, halbieren und im Backofen binnen weniger Hähnchen und Schinken. Minuten goldbraun rösten. Fleisch mit der Barbecue-Mischung und 2 Salz würzenund mitOlivenöl vermengen. In der Pfanne oder auf dem Grill insgesamt Für 8 Personen die Hälfte mit Radicchio- und Kopfsa- 6– 8 Min. unter Wenden braten, anschließend latstreifen vermengen. zugedeckt ruhen lassen. 4 Pollo fino (Hähnchenober- keule ohne Knochen) 4 Brotscheiben mit der Kopfsalat- Brothälften jeweils in 4 Stücke teilen. Salz, Zitronenpfeffer 3 Sauerrahm-Mischung und jeweils 3 Jede Unterseite mit Ketchup bestreichen 1 EL Olivenöl 2 Schinkenscheiben belegen. Jeweils und mit Salat- oder Krautstreifen belegen. 16 Scheiben Vollkorntoast mit einer weiteren Brotscheibe be- Fleisch in Streifen und Paprika in mundge- 200 g Radicchio, in feinen Streifen decken und auf diese die Radicchio- rechte Stücke schneiden. Beides über dem 200 g Kopfsalat, in feinen Streifen Mischung und Pollo-fino-Scheiben ge- Salat verteilen. Brot-Oberseiten mit Ketchup 200 g Roastbeef-Scheiben ben. Jeweils mit Brot, Kopfsalat-Sauer- bestreichen und jeweils auflegen. 200 g Farmerschinken-Scheiben rahm-Mischung und Roastbeef-Schei- je 8 grüne Oliven und Holzspieße ben belegen und einer letzten Toast- Dazu passt: „Slow-Food-Ketchup“ Für die Sauerrahmsoße: scheibe abschließen.Vor dem Servieren Das Rezept finden Sie auf www.edeka-wohl- 200 g Sauerrahm, 10 % Fett nach Belieben die Brotrinden abschnei- fuehlkonzept.de in der Rubrik „Rezeptsuche” 1– 2 EL grobkörniger Senf den.Sandwich diagonal geschnitten mit unter „Kachelfleisch-Sandwich”. Salz, Pfeffer einer festgesteckten Olive servieren. Zitronenabrieb Jetzt neu: Kachelfleisch ist eine Spezialität aus Thymianblättchen Reichen Sie dazu in mundgerechte der Schweinekeule. Fragen Sie an Ihrer Theke Sticks geschnitten: 8 Stangen Stau- nach der Neuheit im Sortiment „Feines Fleisch“. Pollo fino mit Salz und Zitronen- densellerie, 1 Bund Karotten mit Grün, 1 pfeffer einreiben. Öl in einer Pfan- 2 Landgurken und je 1 rote und gelbe ne erhitzen, Fleisch von allen Seiten Paprikaschote. erhältlich. 10–12 Min. goldbraun braten. Zuge- Wohlfühl-Rezept mit Mehrwert: Mehr Infos deckt etwas ruhen lassen. In schräge Märkten zu den blauen Icons finden Sie auf Seite 15 Scheiben schneiden. Toast im Back- allen ofen rösten oder toasten. in Pro Portion: 490 kcal, 30 g Kohlen- nicht Pro Portion: 551 kcal, 30 g Kohlenhydrate, 31 g Für die Soße alle Zutaten verrüh- hydrate, 42 g Eiweiß, 20 g Fett, 154 mg Eiweiß, 30 g Fett, 95 mg Cholesterin, 8 g ren und abschmecken. Jeweils Cholesterin, 9 g Ballaststoffe, 2,5 BE 2 Produkte Ballaststoffe, 2,5 BE 5 Lachs-Bagels Für 4 Personen Salatgurke in feine Scheiben schnei- 1 den oder hobeln.Leicht salzen und mit Für die marinierten Gurken: dem Limettensaft vermengen. Anschlie- ½ Salatgurke ßend einige Minuten marinieren. Salz 1 EL Limettensaft Frischkäse mit den restlichen Zutaten Für den Frischkäse-Aufstrich: 2 vermengen.KressevomBeetschneiden. 80 g Frischkäse ½ Limette, davon der Abrieb Laugenkringel oder Bagels halbieren. 1 TL grober Senf 3 Unterseite jeweils mit Frischkäse- etwas rosa Pfeffer, grob Aufstrich bestreichen und mit marinierten zerstoßen Gurkenscheiben und Graved Lachs belegen. Außerdem: Zum Schluss mit Kresse dekorieren und 1 Beet Kresse jeweils die Oberseiten auflegen. 4 Bagels oder Laugenkringel 200 g Graved Lachs, in Scheiben Servier-Tipp: Dazu passt für den optimalen Vitalstoff-Mix Knabber-Gemüse wie Mini- Karotten oder Radieschen. Back-Tipp: Möchten Sie die Bagels selbst backen? Die Bagel-Backanleitung finden Pro Portion: 375 kcal, 36 g Kohlenhydrate, Sie auf www.edeka-wohlfuehlkonzept.de 25 g Eiweiß,13 g Fett,53 mg Cholesterin,3 g in der Rubrik „Rezeptsuche” unter „Bagels Ballaststoffe, 3 BE mit Räuchertofu-Creme”. Mini-Burger Kanapee-Kultur trifft auf Streetfood! Die Mini-Burger sind das Fingerfood für jede Party. tt che:Sta nde Sa Sie Eine ru kónn en u gen- Bagels u ch La ispiel a den m Be l verwen zu kringe 6 Für 4Personen Burger aufbeidenSeitenjeweils3Min. So backen Sie 1 grillenoder braten,anschließend vierteln. Für die Burger: Zwiebelringe und Speckscheiben während der Mini-Buns selbst 3 Premium-Burgerà125 g letzten 3Min. mit aufden Grilloderindie Pfan- Sie brauchen: 1 roteZwiebel, in dünneRinge ne geben und unter Wendenbräunen. 250 g Dinkelvollkornmehl geschnitten ½Pck. Trockenhefe 6 Scheiben Frühstücksspeck von Für die Cocktailsoße alle Zutaten ver- 75 ml zimmerwarmer Kokosdrink Schwarzwaldhof,halbiert 2 rühren und mit Salz abschmecken. 1 Ei Fürdie Cocktailsoße: ½TL Salz 100g Sauerrahm, 10%Fett Buns halbieren. Unterseiten jeweils mit •Backofen auf 180 Grad Ober-/Unter- 1–2 TL Ketchup 3 Brunnenkresse, Portulak oder Rucola hitze vorheizen. Mehl in eine Schüs- ½TL Meerrettichaus dem Glas belegen und mit etwas Cocktailsoße beträu- sel geben. Hefe mit dem Drink ver- einige Spritzer Zitronensaft feln. Jeweils mit Gurkenscheiben und einem rühren und 5Min. quellen lassen. Ei nach Belieben Chiliflocken geviertelten Burger belegen. Tomatenschei- trennen, Eigelb zur Seite stellen. Für die Gemüseauflage: ben, gebratene Zwiebelringe und Speck da- Alle restlichen Zutaten zu einem ge- 70 g Brunnenkresse, Portulak oder rüberschichten und ebenfalls mit etwas Cock- schmeidigen Teig verkneten. Rucola, küchenfertiggeputzt und tailsoße beträufeln. Mit den Bun-Oberteilen •Daraus 12 kleine Minibrötchen for- gewaschen abschließen und nach Belieben jeweils mit men. Die kleinen Buns in die Mulden 150 g kleine Tomaten,inScheiben einem Partyspieß fixiert servieren. einesMini-Muffinblechessetzenund geschnitten 2x 15 Min. gehen lassen, dazwi- erhältlich. 150 g Salatgurke, in Scheiben schen mit Eigelb bepinseln und geschnitten kreuzweise einschneiden. Märkten •Anschließendauf der mittlerenSchie- allen ne des Backofens bei 180 Grad Ober-/ in Pro Portion: 546 kcal, 48 gKohlenhy- Unterhitze15–20Min. backen. nicht drate, 37 gEiweiß,21gFett,148 mg Cholesterin, 7gBallaststoffe, 4BE Produkte 7 Nostal Aloha, giepur Hawaii FúrBesserwisser: Toast Hawaii wurd evom ersten deutschen Fern sehkochClemens Wilmenroderfunden Toast Hawaii mit Gurken- WarenkScundehinken Ananas-Salsa Für 4Personen 4 Scheiben Vollkorntoast etwas Butter 4 Scheiben Kochschinken 4 Scheiben Ananas 4 Scheiben Schnittkäse, z.B. Löwentaler 4 Cocktailtomaten Fürdie Gurken-Ananas-Salsa: Metzgerschinken Hergestellt wird Pastrami Beidiesemherrlichzarten 2 Schalotten dieser Kochschinken in einem Pö- Fleisch handelt es sichumherzhaft 50 g Ananas kel-Würz-Verfahren. Zur Vollendung gewürztesund geräuchertes Rind- 1 Landgurke erhält er auch eine leichte Räuche- fleisch. In feine Scheiben geschnitten 1 walnussgroßesStück Ingwer rung. Der Metzgerschinken passt ist Pastrami derKlassiker amerikani- 1EL fein geschnittener Estragon ideal zum Club-Sandwich (Seite 5). scherSandwich-Kultur. 2EL Himbeeressig 2EL Wasser grüner Pfeffer,Salz 1EL brauner oder Kokosblüten-Zucker Brottoastenoder rösten. Dünn mitButter 1 bestreichen und auf ein Backblechsetzen. Gekochten Schinken in einer beschichte- 2 ten Pfanne kurzanbraten. Toastscheiben damit belegen. Ananasscheiben in der Pfanne braten, bis dieseleichtzukaramellisieren be- ginnen. Ananas auf den Schinkenlegen. Käsescheibenauflegen.
Recommended publications
  • Upgrade Your Sortiment - Part One Savoury Snacks!
    Upgrade your Sortiment - Part One Savoury Snacks! Snacks are vital for modern bakeries: they’re considered a revenue guarantee and attract different target groups. Other take-away snack providers have also recognised the lucrative snack plus accompanying hot drink business. Gas stations, independent snack vendors and now even supermarkets are jumping on the wagon. So how can a bakery position itself with its core competence in this highly competitive market? Which snacks do you definitely need and which supposed trends can be confidently left behind? Here are the most important tips for an appealing snack selection. Relaunching the Half-Rolls. Some snack providers may see the half-roll as a nightmare product: it could mean more work, less available space in the counter and potentially fewer sales. Up to now, only the ground pork variety of half-roll, the “Mettbrötchen”, has been readily available (for example in bakeries) but other variations are now making a comeback. The creative presentation of ingredients is the unique selling point for the new generation of half- rolls, which distinguishes them from those traditional half-rolls served before 1970. On the whole, this trend makes the counters of snack providers appear much more colourful. Bear in mind that it’s important to use cardboard and wax paper to serve the take-away varieties. So far it was observed, however, that most were eaten in-house and a serviette was placed directly on the plate next to the half-roll. Another alternative is to serve a variety of half-rolls on a stand to have as a shared breakfast.
    [Show full text]
  • Pasta Dishes
    Menu (from 11 am to 3:30 pm) Soups Beef bouillon optional with ........................................... € 3.90 Noodles Sliced pancake Soup pearls Tyrolean cheese dumpling soup ................................. € 4.80 Tomato cream soup with cream topping ....................... € 5.20 Salads and appetizers Small mixed salad ......................................................... € 4.50 Chicken Caesar Salad................................................. € 11.50 Fried strips of chicken breast on marinated leaf salads with fried bacon, croutons and Parmesan shavings Garlic bread with sour cream sauce .............................. € 4.90 Tomato Mozzarella with olive oil and balsamico, bread € 8.80 Smoked salmon on toast ............................................... € 9.40 with whipped cream and salad garnish Our service staff will inform you about allergenic ingredients in our products. Tyrolean Specialities "Käsespätzle" .............................................................. € 12.90 A type of homemade noodles with spicy cheese, fried onion and mixed salad Tyrolean “Gröstl” ........................................................ € 13.20 Fried dish with potatoes, onions and beef with fried egg and mixed salad Delicacy plate .............................................................. € 12.90 “Schlutzkrapfen” (filled pasta pockets) and Tyrolean cheese dumpling on brown butter with parmesan “Strammer Max” ............................................................ € 8.60 Fried ham on brown bread with 2 fried eggs Pasta Dishes
    [Show full text]
  • German-English Food Glossary GERMAN – ENGLISH FOOD GLOSSARY
    CHRISTINE BURGMER let's talk business German-English Food Glossary GERMAN – ENGLISH FOOD GLOSSARY What happens if you had to take a foreign business partner or colleague out to lunch and s/he looks at the German menu and can’t understand a word? Would you be able to translate or explain the word in English? I’ve collected a long list of German words related to food and dishes which you might find difficult to explain when talking about food. I hope they can help you in the future. Abendbrot supper Abendessen dinner, supper Absacker final drink after which you are drunk, after-dinner drink Akazienhonig acacia honey alkoholfrei non-alcoholic Ananas pineapple Anis anise Anrichten arrange on a serving dish, dish up, (dress) salad, serve, prepare Apfeldicksaft concentrated apple juice (non-refrigerated, sometimes used as a sweetener Apfelessig apple cider vinegar Apfelkompott stewed apples, apple compote Apfelkorn Apfelkorn (apple schnapps) Apfelkraut apple butter Apfelmost apple juice, hard cider Apfelmus apple purée, apple sauce Apfel(saft)schorle apple juice and sparkling mineral water Apfeltasche pastry filled with stewed apples; apple-turnover Apfelwein apple wine, hard cider Aprikosengeist apricot brandy Arme-Leute-Essen poor-man’s meal Artischockenherzen artichoke hearts Aspik fish or meat jelly Auflauf soufflé, casserole Aufschnitt (assorted) sliced cold meat or sliced cheeses; cold cuts, cold meats Aufstrich spread; anything that can be spread on bread Ausbackteig batter Auslese choice wine, superior wine, high-quality wine made from
    [Show full text]
  • Rezepte Von 2009 – 2020
    BEEF! INDEX ALLE REZEPTE VON 2009 – 2020 AUFSCHLAGEN … … und auf Schatzsuche gehen! Inhalt Auf den Punkt gebracht! Damit Sie sofort Ihre Lieblingsrezepte finden, haben wir die wichtigsten Kategorien farblich markiert. ● Steak ● Grillen ● Wursten ● Räuchern 1. FLEISCH & INNEREIEN Rubrik Rezeptname Nummer Ausgabe Seite ENTE ● Aigamo Negima (Entenbrust mit Lauchzwiebeln) 17 5/2013 105 ● Asia-Ente am Spieß mit Honig-Gewürz-Lack Grillen Extra 2/2016 191 57 3/2020 125 ● Blutkohl mit Entenkleinfüllung 24 6/2015 65 Borschtsch mit Entenkeulen 54 6/2019 114 ● Cassis-Ente aus dem Tonnensmoker 39 3/2017 74 Confierte Entenkeulen 18 6/2013 39 ● Confierte Entenkeulen mit Grillorangen-Vinaigrette 33 3/2016 43 Dreierlei von der Ente mit Rahmkraut 36 6/2016 190 Drunken Duck – Entenbrust mit Kohlrabi und Schwarzbier (Smoothie) 38 2/2017 70 Dunkler Entenfond (Grundrezept) 13 1/2013 151 ● Ente aus dem Eimer (vom Grill) Grillen Extra 2/2016 154 Ente mit Aubergine, Mango und Lauchzwiebeln 41 5/2017 107 Ente mit Entenleberfüllung 18 6/2013 157 ● ● Entenbratwurst Wursten Extra 2015/2018 73 Grillen Extra 2/2016 148 ● Entenbrüste, gegart auf Eschenholz 22 4/2014 142 Entenbrust mit Voatsiperifery-Pfeffer-Kartoffeln und Spinat-Dip 56 2/2020 148 Entenbrust mit Windeward-Spice-Rub 20 2/2014 44 ● Enten-Calvados-Rillettes Wursten Extra 2015/2018 89 Entenfond 47 5/2018 81 54 6/2019 118 Entenfrikadellen auf Quinoasalat (BEEF!-Menü) 36 6/2016 115 Entenfuß-Nudelsuppe 24 6/2015 128 Entenherzen auf gebratener Tortilla 42 6/2017 24 Entenherzen, krosse schwarte und Tomaten-Salsa
    [Show full text]
  • AUF DIE HAND Fingerfood & Abendbrote
    SANDWICHES, BURGER & TOASTS AUF DIE HAND FINGERFOOD & ABENDBROTE VON FOTOS Stevan Paul Daniela Haug REPORTAGE Po’-boy Sandwich, S. 173 VON SANDWICHES, FOTOS DRÜBER, Kimchi Princess, S. 127 Submarine Sandwich, S. 174 Stevan Paul BURGER & TOASTS Daniela Haug DRUNTER, Angry Beef Burger mit Kimchi, REPORTAGE S. 131 KochDichTürkisch. Türkisch DRauF, DAZU! Katsu Sando, S. 132 Kochen auf Deutsch, S. 177 Ketchup, Barbecue- & Meatball Marinara, S. 134 Köfte-Ekmek, S. 181 Teriyaki-Sauce, S. 231 REPORTAGE Mayonnaise, Aioli, S. 233 AUF DIE HAND Big Stuff Smoked BBQ. Wir Pesto, S. 234 räuchern Fleisch, S. 137 ABENDBROT & Sambal Oelek, Ajvar, S. 237 Relish, S. 239 Pulled Pork Burger, S. 141 IMBISS Picalilli, S. 240 Schinken-Käse-Sandwich, S. 142 FIngeRFOOD & Coleslaw, Bayerischer ABENDBROTE STORY Krautsalat, S. 243 STORY German Abendbrot – eine Caesar Salad, S. 244 Clemens Wilmenrod und der Familienangelegenheit, S. 184 Kartoffelsalat, S. 246 Toast Hawaii, S. 145 Gurken- & Rettichsalat, Asia-Radieschen, S. 249 KLASSIKER Naan-Brot mit REPORTAGE Smørrebrød, S. 185 Lammspieß, S. 55 Shiso Burger, S. 91 French Toast, S. 147 Brotzeit-Brezel, S. 187 PB & J, S. 148 Aufstrichbrote, S. 188 Pa amb tomàque, S. 10 STORY REPORTAGE Burger „Shiso-Style“, S. 95 Mettbrötchen, S. 191 Bruschetta, S. 13 Pommes Frites Dionysos – The New „The Italian“, S. 96 Tatar-Brot, S. 193 Crostini, S. 15 STORY Experience, S. 57 Seelen, S. 194 Bagel, S. 17 REPORTAGE Are You Hungry Tonight? Pommes frites, Kartoffelchips, Bratheringsbrötchen, S. 196 Merguez, S. 18 Gyros de luxe, S. 61 Muse. Ein Supperclub macht Mary Jenkins Langston – die Zwiebelringe, S. 253 Leibköchin des Kings, S.
    [Show full text]
  • Sandwiches | Brötchen Side Items
    Sandwiches | Brötchen Untill 16.00 Club Sandwich | chicken | bacon | avocado | tomato | red onion | egg | chips 15 Club Sandwich | Hähnchen | Speck | Avocado | Tomate | rote Zwiebel | Ei | Chips Available with white, brown or spelt bread | Erhältlich auf Weiß-, Braun- oder Dinkelbrot Smoked salmon | toast | shallot | capers | lemon | crème fraiche 17.5 Räucherlachs | Toast | Schalotten | Kapern | Zitrone | Crème Fraîche Available with white, brown or spelt bread | Erhältlich auf Weiß-, Braun- oder Dinkelbrot Italian bread roll carpaccio | balsamic | cheese | pancetta | pine nuts |herb oil 12.5 Italienesches Brötchen Carpaccio | Balsamico | Käse | Pinienkerne | Pancetta | Kräuteröl Farmers tosti | spelt bread | ham | Reypenaer cheese 8.5 Bauerntosti | Dinkelbrot | Schinken | Reypenaer Käse Croque madam | spelt bread | fried egg | ham | Reypenaer cheese | fries 8.5 Croque Madame | Dinkelbrot | Spiegelei | Schinken | Reypenaer Käse | Pommes Foccacia Baba Ganoush | rocket salad | tomato | mozzarella | basil | cheese 12.5 Focaccia Baba Ganoush | Sonnengetrocknete Tomate | Aubergine | geröstete Paprika Eggs "sunny side up" | ham | cheese | bacon 11.5 Strammer Max "sunny side up" | Schinken | Käse | Speck Available with white, brown or spelt bread | Erhältlich auf Weiß-, Braun- oder Dinkelbrot Scrambled eggs with smoked salmon | toast | smoked salmon | herb lettuce 11.5 Rührei geräucherter Lachs | Toast | geräucherter Lachs | Kräutersalat Available with white, brown or spelt bread | Erhältlich auf Weiß-, Braun- oder Dinkelbrot Side items | Side
    [Show full text]