Memoria 2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Memoria 2017 MEMORIA 2017 CONTENIDOS 5 Mensaje Dirección ejecutiva 6 Administración, visión, misión 8 Circulación GAM 10 Organigrama 11 Programación y Audiencias 28 Comunicaciones y Marketing 41 Administración y Finanzas 43 Nos apoyan — Ver anexos en gam.cl INTRODUCCIÓN GAM Centro de las artes, la cultura y las personas Introducción MENSAJE DIRECCIÓN EJECUTIVA El 2017 concretamos los primeros objetivos de conectar GAM la inauguración de la Gran Sala. A ello se suma el trabajo en 5 mediante la circulación de obras, intercambio de capacitaciones asociación con instituciones de promoción de Chile en el y alianzas que nos permiten ser un espacio integrador y extranjero como la Fundación Imagen de Chile. aglutinador de expresiones diversas. Hoy buscamos ampliar nuestro posicionamiento a aquellos Hemos trabajado fuertemente en tender puentes con regiones, chilenos y chilenas que aún no nos conocen, integrar a quienes sobre la base de la reciprocidad y el mutuo aprendizaje. Estamos han visto nuestro país como una nueva patria y, particularmente, trabajando para fortalecer no solo las propuestas artísticas sino instalarnos a nivel nacional e internacional como una de las además la forma en que trabajamos con los demás espacios, principales vitrinas de las artes escénicas nacionales. Por ello, buscando desarrollar un modelo de gestión que implique la nos esforzamos en aumentar las visitas al centro cultural que participación y la asociatividad. La idea es hacernos partícipes durante 2017 llegó a cifras récord, la segunda más alta de su de la vida cultural partiendo desde nuestro barrio, como uno historia, pese a las dificultades causadas por la construcción más de los vecinos hasta ofrecernos como la vitrina que permita de la Gran Sala y los trabajos de las calles aledañas. Asimismo, a otras regiones usar nuestra posición como una forma de hemos apostado también por entregar un espacio al diseño comenzar su internacionalización. nacional a través de la creación del Espacio Nacional de Diseño, E.N.D que se ha transformado en una vitrina para los creadores En ese esfuerzo es que firmamos convenios regionales con la locales con una importante proyección internacional. Región de Los Ríos, la Municipalidad de Punta Arenas, el Teatro Regional del Biobío, entre otros, que nos permiten transmitir En relación con la gestión interna, también hemos tenido nuestra experiencia y enriquecernos de la de ellos para en buenas noticias. Gracias a la positiva evolución de los resultados un futuro cercano poder trabajar en conjunto, fortalecer las financieros durante el 2017, incrementamos el presupuesto para propuestas que surgen de esos territorios, darles la oportunidad el 2018 de programación en un 10% del presupuesto total de la de llegar al resto del mundo a través de nuestros espacios corporación. y difusión. Hemos participado activamente en mercados, En las próximas páginas podrán ver en detalle cada uno de estos ferias de programadores y festivales tanto en Latinoamérica avances y visualizar los desafíos que se nos vienen por delante, como en Europa con el objetivo de posicionarnos, cumplir porque somos un equipo que trabajamos cada día por ofrecer nuestros planes de circulación y pavimentar el terreno para experiencias transformadoras desde las artes y la cultura. — FELIPE MELLA MORALES Director ejecutivo — Memoria 2017 ADMINISTRACIÓN La administración del Centro Gabriela Mistral está a cargo de una organización de derecho privado sin fines de lucro, cuya sesión constitutiva se realizó el 11 de diciembre de 2008 bajo el nombre de Corporación Centro Cultural Gabriela Mistral. Representantes de un amplio espectro de instituciones participaron de esa primera convocatoria como socios fundadores, entre ellos la Universidad de Chile, Universidad de Concepción, Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile, Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Santiago, Corporación Cultural Estación Mapocho, Fundación Festival Teatro a Mil, Fundación Centro Cultural Palacio La Moneda, Corporación de Amigos del Teatro Regional del Maule, Colegio de Profesionales de Danza Chile A.G. y Sindicato Interempresas de Actores de Chile. Al 31 de diciembre de 2017 el Directorio de GAM estuvo compuesto por: Presidente: Ramón López Cauly Secretaria: Maria Luisa Martinez Tesorera: Nury González Andreu Directores: Macarena Murúa Rawlins, representante Centro Cultural Palacio La Moneda María Gracia Valdés, representante Centro Cultural Estación Mapocho 6 Haydee Domic Tomicic, Directora Ejecutiva Fundación Orquestas Juveniles Carmen Romero Quero, Directora Ejecutiva Fundación Festival Internacional Teatro a Mil Felipe Alessandri Vergara, representante Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Santiago Juan José Valdés, Secretario Ejecutivo Corporación de Amigos del Teatro Regional del Maule Claudia Pérez Hernández, representante Sindicato Interempresa de Actores de Chile Miguel Pizarro Muñoz, representante Colegio de Profesionales de Danza Chile A.G El organigrama de GAM estuvo definido por las siguientes áreas: Dirección Ejecutiva: Felipe Mella Morales Dirección de Programación y Audiencias: Pamela López Rodríguez Dirección de Comunicaciones y Marketing: Ximena Villanueva Garin Dirección de Administración y Finanzas: Patricio Soto Caramori Dirección de Producción y Técnica: Marcelo Arancibia Rodríguez Asesor legal y secretario del directorio: Cristián Uribe Concha GAM Centro de las artes, la cultura y las personas Introducción MISIÓN Promover el encuentro de las personas con el arte y la cultura, a través de experiencias diversas, inclusivas y de calidad, relevando la identidad y significación histórica de GAM. VISIÓN Ser el principal centro cultural nacional y referente internacional en el intercambio de artes escénicas y bienes culturales. 7 — Memoria 2017 CIRCULACIÓN GAM Tarapacá GAM VIAJERO 6 OBRAS EN REGIONES 6743 espectadores 13 funciones 5 regiones 3 PROGRAMAS DE AUDIENCIAS Coquimbo FUERA DE GAM 766 beneficiados Valparaíso 9 comunas RM Argentina 3 regiones Metropolitana O’Higgins 8 8 OBRAS GAM EN Maule OTRAS COMUNAS DE RM Ñuble 19119 espectadores Biobío 59 funciones 11 comunas La Araucanía Australia Los Ríos Los Lagos “GAM se transformó en la caja de resonancia de la actividad escénica” Reino Unido La Nación, Argentina, 2 de febrero 2017 Magallanes Obras GAM en regiones Obras internacionales y de regiones en GAM Alianzas y colaboraciones Programas de audiencias GAM Centro de las artes, la cultura y las personas Introducción Conchalí Recoleta Quilicura Lo Barnechea Independencia Las Condes Cerro Navia Providencia Lo Prado Ñuñoa Estación Central Peñalolén Cerrillos San Joaquín Maipú La Florida La Granja San Miguel 9 La Pin- tana Obras GAM en comunas RM Alianzas y colaboraciones Programas de audiencias ALIANZAS GAM ACOGE 17 CONVENIOS 3 PRODUCCIONES DE COLABORACIÓN REGIONALES EN GAM 7 regiones 1238 espectadores 1 convenio internacional 5 OBRAS INTERNACIONALES 1 PROGRAMA DE INTERCAMBIO Reino Unido - Junio Ciclo Australia Contemporánea - Noviembre Región de Los Ríos Argentina – Noviembre y diciembre 25 beneficiados ORGANIGRAMA Directorio Asesor legal y secretario del directorio Dirección Ejecutiva Dirección Dirección Dirección Dirección Administración y Finanzas Comunicaciones y Marketing Programación y Audiencias Producción y Técnica Contabilidad Gestión Relaciones Operaciones TI RRHH Difusión Marketing Programación Audiencias Producción Técnica y tesorería Comercial institucionales Producción Contenidos Diseño Educación Iluminación Artística Producción Sonido y Prensa Mediación Comercial Audiovisual Medios BiblioGAM Mobiliario Tramoya digitales Estudios Públicos GAM Centro de las artes, la cultura y las personas Programación y Audiencias PROGRAMACIÓN 11 Y AUDIENCIAS — Memoria 2017 12 Matar a Rómulo © Jorge Sánchez GAM Centro de las artes, la cultura y las personas Programación y Audiencias DIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN Y AUDIENCIAS No es posible revisitar el trabajo anual del área de programación La contingencia social propia de nuestro permanente diálogo artística GAM sin dar cuenta del centenario de Violeta Parra. El con la realidad y las artes, nutrió puestas artísticas como imaginario rico en diversidad artística permitió una curatoria que Pompeya, con la dirección de Rodrigo Soto, y Malén, del recogió estímulos en distintos formatos y géneros, abordando a coreógrafo Ricardo Curaqueo. Ambos proyectos fueron Violeta en múltiples dimensiones, tradiciones y transgresiones. premiados por el Círculo de Críticos de Arte. Trabajamos desde el teatro una revisión musical y biográfica Fue un año exitoso no solo en contenidos sino también en su inspirada en su labor como recopiladora, para compilar a su vez recepción. Así, en mayo la ocupación de sala alcanzó 87,7%, la entrevistas y anécdotas que tomaron cuerpo en una producción cifra más alta desde 2014. GAM escrita por Luis Barrales, Trinidad González y el elenco Este año GAM intensificó su rol como centro cultural nacional, de En fuga no hay despedida. La mirada de una Violeta niña ampliado su mirada de acceso y territorio. Bajo la premisa de en una versión familiar e inclusiva fue reflejada en Ayudándole #GAMConecta logramos números históricos en circulación. a sentir, coproducción GAM dirigida por Juan Pablo Peragallo Funciones en regiones y en comunas de la RM dieron un con la codramaturgia de Manuela Infante. Su música estuvo paso en la descentralización de nuestra oferta. En el trabajo presente con Destino desamor, cantata teatral con Annie Murath con audiencias, por primera vez se logró una residencia de bajo dirección de
Recommended publications
  • SE OÍA VENIR Cómo La Música Advirtió La Explosión Social En Chile
    SE OÍA VENIR Escriben Cómo la música advirtió la Araucaria Rojas explosión social en Chile Freddy Olguín Javiera Tapia Leyla Manzur Luis Felipe Saavedra Susana Díaz David Ponce (editor) · Música popular en libros · SE OÍA VENIR Cómo la música advirtió la explosión social en Chile Araucaria Rojas Freddy Olguín Javiera Tapia Leyla Manzur Luis Felipe Saavedra Susana Díaz David Ponce (editor) Se oía venir - Cómo la música advirtió la explosión social en Chile Araucaria Rojas Sotoconil, David Ponce Barrera, Freddy Olguín Díaz, Javiera Tapia Flores, Leyla Manzur Horta, Luis Felipe Saavedra Vial, Susana Díaz Berríos Cuaderno y Pauta, 2019 ISBN: 978-956-401-463-0 Primera edición: diciembre de 2019 Diseño y diagramación: Missael Godoy Fotografías: Patricio Alfaro Producción editorial: Cuaderno y Pauta Está permitida la reproducción de contenidos de este libro, con cita de la edición y de las autoras o autores que correspondan. Para la composición de la portada, títulos y subtítulos fue empleada la familia tipográfica Mazúrquica, desarrollada por Javier Quintana. Para los textos inte- riores se ocupó la familia tipográfica Bunday Sans. Cuaderno y Pauta | Música popular en libros CYP 02 Por justicia para Fabiola Campillai, Gustavo Gatica y todas las víctimas de la represión del Gobierno contra las manifestaciones sociales de 2019. ÍNDICE 8 Banda sonora autoconvocada 19 1. La espina de la transición ya está aquí. David Ponce 33 2. Desde el rap a la música urbana: apuntes del subsuelo. Freddy Olguín 43 3. Technocracia: música electrónica y posdictadura. Luis Felipe Saavedra 53 4. El incendio nunca se apagó, sólo creció en lo más profundo de nuestro interior: hardcore, punk y otras rutas.
    [Show full text]
  • Sony Music: Nuevos Álbumes De Louta, Carlos Vives Y Ricky Martin
    Junio 2020 | Año 46 · Edición Nº 562 P × 2 Prensario Música visitanos en www.prensariomusica.com nuestras redes sociales @prensariomusica Prensario Música P × 3 Junio 2020 | Año 46 · Edición Nº 562 P × 2 Prensario Música visitanos en www.prensariomusica.com nuestras redes sociales @prensariomusica Prensario Música P × 3 Editorial Junio 2020 | Año 46 · Edición Nº 562 AGENDA • SHOWBUSINESS • PRODUCTORAS LÍDERES • ARGENTINA Se aprobaron los shows por POR ALEJO SMIRNOFF streaming en los venues líderes Instagram: alejoprensario [email protected] Mientras todas las ticketeras principales E-mail: SPONSORS lanzaron la modalidad Live/Play DESTACADOS Justo cuando se extendió la cuarentena, una gran Todos ellos se sumaron a Ticket Hoy, otro re- noticia para el showbusiness, fue la aprobación del portaje de esta edición de Prensario Música y que 2020 Del LAMC al Seminario protocolo para la emisión de shows por streaming participará en nuestro seminario junto a Dataxis del en los principales venues en CABA y otras ciudades. 25 de junio, que se posicionó antes que ninguna en vivo de Dataxis En otros años está noticia no hubiera sido re- en esta era del streaming con los independientes. Flow/Telecom levante, pero en este momento implica, un gran Un tema recurrente es el del precio que se puede Lolapalooza, BSB, Metal- Esta nueva edición digital de Prensario nuestros países fue pequeña con Sebastián de primer logro, especialmente de la asociación de cobrar, que es más barato que lo que se puede lica, Kiss- DF Música destaca las primeras conquistas con el la Barra de Lotus de Chile y artistas como Ca- managers ACCMA y AADET, de los promotores, cobrar en un venue, pero por ahora es totalmente streaming frente a la cuarentena, reportajes ligaris, Francisca Valenzuela y Denis Rosenthal ante el gobierno y la sociedad en general.
    [Show full text]
  • Insurgencia, Pandemia Y 30 Años De Contingencia Musical Chilena (1990-2020)
    CONTRA SONIDO Insurgencia, pandemia y 30 años de contingencia musical chilena (1990-2020) Escriben • Antonella Galarce • Araucaria Rojas • Carolina Chacana • Cecilia Astorga • Claudio Gutiérrez • Freddy Olguín • Javiera Tapia • Leyla Manzur • Luis Felipe Saavedra • María de los Ángeles Cerda • Pamela Gaete • Pedro Aceituno • Susana Cortés • Susana Díaz • David Ponce (coordinador) · Música popular en libros · CONTRA SONIDO Insurgencia, pandemia y 30 años de contingencia musical chilena (1990-2020) Escriben • Antonella Galarce • Araucaria Rojas • Carolina Chacana • Cecilia Astorga • Claudio Gutiérrez • Freddy Olguín • Javiera Tapia • Leyla Manzur • Luis Felipe Saavedra • María de los Ángeles Cerda • Pamela Gaete • Pedro Aceituno • Susana Cortés • Susana Díaz • David Ponce (coordinador) Contrasonido - Insurgencia, pandemia y 30 años de contingencia musical chilena (1990-2020) Antonella Galarce Denninger, Araucaria Rojas Sotoconil, Carolina Chacana Toro, Cecilia Astorga Arredondo, Claudio Gutiérrez Gutiérrez, David Ponce Barrera, Freddy Olguín Díaz, Javiera Tapia Flores, Leyla Manzur Horta, Luis Felipe Saavedra Vial, María de los Ángeles Cerda Vega, Pamela Gaete Leyton, Pedro Aceituno Hoffman, Susana Cortés Morales, Susana Díaz Berríos. Cuaderno y Pauta, 2020. ISBN: 978-956-402-682-4 Primera edición: diciembre de 2020. Diseño y diagramación: Missael Godoy. Fotografías: Patricio Alfaro. Producción editorial: Cuaderno y Pauta. Está permitida la reproducción de contenidos de este libro, con cita de la edición y de las autoras o autores que correspondan. Para la composición de la portada, títulos y subtítulos fue empleada la familia tipográfica Mazúrquica, desarrollada por Javier Quintana. Para los textos interiores se ocupó la familia tipográfica Bunday Sans. Cuaderno y Pauta | Música popular en libros CYP 03 Por justicia para Fabiola Campillai, Gustavo Gatica y todas las víctimas de la represión del Gobierno contra el levantamiento popular de 2019 y 2020.
    [Show full text]
  • XIII. Informe Anual De Derechos Humanos De La Diversidad Sexual En Chile Hechos 2014
    XIII. Informe anual de derechos humanos de la diversidad sexual en Chile Hechos 2014 XIII. Informe anual de derechos humanos de la diversidad sexual en Chile HECHOS 2014 Historia anual de las minorías sexuales chilenas 1 Hechos 2014 XIII. Informe anual de derechos humanos de la diversidad sexual en Chile Homenaje a las víctimas de la homo/transfobia realizado en el Memorial por la Diversidad Daniel Zamudio Vera. 2 XIII. Informe anual de derechos humanos de la diversidad sexual en Chile Hechos 2014 3 Hechos 2014 XIII. Informe anual de derechos humanos de la diversidad sexual en Chile XIII. Informe anual de derechos humanos de la diversidad sexual en Chile Historia anual de las minorías sexuales chilenas Hechos 2014 MOVILH. Marzo, 2015 XIII Informe Anual: Derechos Humanos de la Diversidad Sexual Chilena (Hechos 2014) Coquimbo 1410 - Santiago Chile Fono-Fax: 2 2671 48 55 Correo: [email protected] Sitio web: www.movilh.cl Coordinación: Ramón Gómez. Diseño y diagramación: Gonzalo Velásquez. Colaboración: Jolin Lindberg, Felix Lundin y Sara Ullström. La presente publicación ha sido elaborada con la asistencia de la Unión Europea. El contenido de la misma es responsabilidad exclusiva de Movilh y en ningún caso debe considerarse que refleja los puntos de vista de la Unión Europea. 4 XIII. Informe anual de derechos humanos de la diversidad sexual en Chile Hechos 2014 Indice Introducción 9-10 Capítulo I: Balance General 2014 11-26 I.- Caracterización y análisis anual – resumen Informe DDHH 13-17 II.- Encuestas e informes sobre diversdidad sexual 17-26
    [Show full text]
  • Feminist Worldmaking and Musical Practice in Chile By
    Resonance and Resistance: Feminist Worldmaking and Musical Practice in Chile by Christina Marie Azahar Folgar A dissertation in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Music in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Jocelyne Guilbault, Chair Professor T. Carlis Roberts Professor Charles L. Briggs Professor Daniel Party Spring 2021 Resonance and Resistance: Feminist Worldmaking and Musical Practice in Chile © 2021 by Christina Marie Azahar Folgar Abstract Resonance and Resistance: Feminist Worldmaking and Musical Practice in Chile by Christina Marie Azahar Folgar Doctor of Philosophy in Music University of California, Berkeley Professor Jocelyne Guilbault, Chair This dissertation engages the concept of resonance in order to explore how Chilean feminist activists, musicians, industry leaders, and audiences have used popular musical practices to create space for themselves and their communities. Centrally, this study asks, how are feminist organizers in Chile engaging music to mobilize artists, audiences, and industries to end patterns of patriarchal oppression? To what extent do feminist musical practices allow participants to navigate, re-sound, and re-envision the physical, social, industrial, and virtual spaces of which they are a part? By examining a diversity of feminist musical practices from the mid-twentieth century to the present, I explain how musical and interpersonal resonances shape feminist coalition-building while also reconfiguring the gender politics of social and geophysical space. Each chapter in this dissertation makes audible distinct feminist understandings of Chilean music history, spatial politics, and the patriarchal systems that shape these. In Chapters Two and Three, I examine the role of cantautoras (women singer-songwriters) across generations of political movements, specifically addressing the feminist legacies, activism, and travels of folklorist Violeta Parra (b.
    [Show full text]
  • Andes a Los Alpes Con Hostales Y Les Hago Fotografía a Que Quería, Trabajé En Una Pega Que Cambio”
    $200 www.eha.cl Miércoles 19 de Junio de 2019, Puerto Varas Autoridades se reunieron con Municipalidad de Puerto Varas para conocer proyecto Hospital y Cesfam de Nueva BraunauPág. 3 Fedeleche inicia Proyecto Dimensión Denise Rosenthal indagatoria por Kombi: De Los producto importado se presenta por como queso y que Andes a primera vez en incumpliría normativa Teatro del Lago sanitaria Pág. 5 Los Alpes Pág. 7 Pág. 9 C M A N 2 El Heraldo Austral Opinión Miércoles 19 de Junio de 2019 sólo la demanda normal, sino que también los días peak, al Trabajo infantil: Un factor Millennials: La clave del mismo tiempo, los departa- mentos de TI ya no tendrán que perpetúa la pobreza que preocuparse de invertir boom del e-commerce en infraestructura por cada En junio conmemoramos el Día Mundial contra el Es impresionante cómo, en compañías puedan entregar peak de tráfico, ajustándose a Trabajo Infantil, fecha que se encuentra instituida apenas dos décadas y dada la nuevos productos a la comu- las demandas cambiantes del desde 2002 por la Organización Internacional del revolución tecnológica, hemos nidad en menor tiempo. mercado. Trabajo (OIT), para así unir fuerzas para enfrentar pasado de ser una sociedad Debemos de tener claro que Está claro que ésta tecnología esta realidad y concientizar a la población mundial acostumbrada a lo palpable y los Millennials son quienes se- es escalable y se ajusta a las acerca de la magnitud del problema. físico a otra completamente guirán promoviendo el uso de tendencias de crecimiento digital. Pareciera ser que la cualquier dispositivo para las híbrido, pero lo más probable Si bien Chile presenta una de las tasas más bajas de cultura de la hiperconecti- transacciones comerciales a es que permita ahorrar pre- esta problemática en Latinoamérica, datos de la OIT vidad y de las pantallas han todas las demás generaciones, supuesto y mejorar la dispo- dejan en evidencia que, al menos 220 mil niños, se sobrepasado todas nuestras ya que incluso son catalogados nibilidad de los servicios.
    [Show full text]
  • Un Año En Música Chilena
    Melódica 09 Un año en música chilena • Chico Trujillo: “La cumbia es una actitud” • La Mano Ajena en la ruta: el informe de un encuentro cercano en Serbia • Pueblo Nuevo, cuatro años de banderas libres on line • Los Chinganeros: ésta es la Real Academia de la Cueca • Familea Miranda, familia chilena en Barcelona • Mario Rojas, bitácora del explorador profundo • Páginas elegidas: Fulano según Jordi Lloret, Dadá según un pionero underground de los ‘80 y Banda Conmoción según un reporte en Cataluña.• Informe: el recuento de los discos chilenos de la temporada. Melódica es una publicación independiente de recuento anual sobre música y discos chilenos. Índice Página Escriben en este número Leonardo Aller, Adriana Mario Rojas | Bitácora del explorador profundo 4 Barrueto, Evelyn Erlij, Jordi Lloret, David Ponce, Luis La Mano Ajena | La Piojera, Los Balcanes y conexiones 10 Felipe Saavedra y Wilson Von Wandervial. Foto de Pueblo Nuevo | Electrónica con denominación de origen 18 portada Verena Urrutia. Fotos Pamela Albarracín, Mila Dadá | Memoria del primer día punk 24 Belén, Francisco Bermejo, Natalia Elis, Paula Farías, Chico Trujillo | La fiebre del Macha 26 Evelyn Erlij, eryoni, Carlos Juica, Paola Manfredi, Familea Miranda | Estamos bien, no se preocupen 34 Geraldine Marchant, Antonio Parada, Hugo Pineda, Philipina Bitch | Experiencia única por 2 40 Rodrigo Rozas, Rodrigo Sánchez, Sofía Santelices, Nano Stern | Cada disco un pasaporte 42 Cristian Soto L., Juan Uribe Echevarría. Diseño Antonieta Corvalán. Fulano | En fincipio estamos ante
    [Show full text]
  • Directv Arena Para Para El 24 De Noviembre
    Prensario música & video | Septiembre 2017 Prensario música & video | Septiembre 2017 Prensario música & video | Septiembre 2017 Prensario música & video | Septiembre 2017 Prensario música & video | Septiembre 2017 Prensario música & video | Septiembre 2017 editorial ARGENTINA / AGENDA / SHOWBUSINESS Ratones Paranoicos, Bon Jovi, U2, Monsters of Rock, B.A.Rock, Axel al Hipódromo de Palermo y Abel a River Bolivia, en digital LO NACIONAL DICE PRESENTE PESE A LA AFLUENCIA ANGLO Y LATINA El nutrido showbusiness argentino, tuvo tres y 17 de noviembre en el Estadio Unico y a Harry 29 de octubre en el Luna Park y Franco de Vita noticias recientes. Por un lado el anuncio del Ri- Styles, el ex1D en el mismo DirecTV Arena para para el 24 de noviembre. ste es un momento de la industria discográfica en el También está la manera diferente de lanzar un disco, que ver de Abel con Move Concerts, que como con el 24 de mayo 2018. El próximo Lollapalooza en En el Luna Park, sobresalen Lisandro Aristimu- que la música digital dio finalmente sus frutos y el no es novedad pero se va extendiendo. Los deejays o los la Beriso vuelve a ser el canal para que las figu- marzo tendrá tres días y agota rápidamente to- ño el 16 de septiembre y Ciro y los Persas el 11 Esoporte físico sintió la anunciada caída, si bien tiene grupos bailables o de regaetón/música urbana hace tiempo ras locales vuelvan al estadio de Nuñez u Obras, das sus instancias de preventa. de octubre también de 300. Luego Karina el 14 aun elementos para recuperarse.
    [Show full text]
  • Un Recorrido Anual Por La Industria Musical De Chile País De Músicos Es Una Publicación De La Sociedad Chilena De Autores E Intérpretes Musicales SCD
    Un recorrido anual por la industria musical de Chile País de Músicos es una publicación de la Sociedad Chilena de Autores e Intérpretes Musicales SCD. CONSEJO DIRECTIVO SCD Presidente: Horacio Salinas Primer vicepresidente: Rodrigo Osorio Segunda vicepresidenta: Gloria Simonetti Secretario general: René Calderón COMISIÓN DE PUBLICACIONES Presidente: Horacio Salinas Miembros: Mario Rojas, Eduardo Peralta, Eugenio Rengifo, Rodrigo Torres, Alejandro Guarello y Manuel Vilches Redacción y edición: Equipo MusicaPopular.cl Diseño: Felipe Prado & Sofía Garrido www.prado.ws www.sofiagarrido.work 6 26 54 78 Editorial Voces con Somos Visual HORACIO opinión música ENTREGA PREMIOS SALINAS IDEAS Y DEFINICIO- ACTIVIDADES PRESIDENTE DE NES DEL AÑO, EN SCD 2019 LA REPÚBLICA MEDIOS 8 62 80 Visual 38 VILLA MÚSICOS Figura Frente a frente DEL MUNDO Visual fundamental YORKA Y HUGO LOS VIKING 5 de la música MORAGA chilena CÁRMEN AROS 10 40 86 Estadísticas Estadísticas CIFRAS GENERALES EN VIVO 66 Patrimonio DEL AÑO VOCES DE LA En pantalla POÉTICA LOCAL CINE, DOCUMENTA- 46 LES Y TV MUSICAL 18 DEL AÑO Patrimonio 88 Reportaje AULA RECORDS MÚSICA Y Estadísticas ESTALLIDO:EN 72 ESCUELAS E INSTI- CADENA TUTOS DE MÚSICA 48 Reportaje REGIÓN XVI Paginas de música 92 LIBROS DEL AÑO 76 Discos del año Patrimonio EL MAPA DEL CANTO A LO DIVINO 112 Obituarios 116 Visual FOJI EN EUROPA 4 ÍNDICE 5 ÍNDICE CARTA DEL PRESIDENTE El 2019 fue un año diferente. Chile vivió momentos que marcaron un cam- bio en la forma en que las personas se expresan, debaten, se manifiestan y dialogan. En este contexto -que posiblemente quede registrado en nuestros libros de historia- la música no quedó exenta.
    [Show full text]
  • Problemáticas De Género En El Trap Y El Reggaetón Chilenos. Sofía
    Problemáticas de género en el Trap y el Reggaetón chilenos. Sofía Correa Díaz Este trabajo se enfoca en el análisis de canciones de los artistas chilenos más escuchados de los géneros trap y reggaetón en el año 2020 según Spotify, una de las plataformas de reproducción de música vía streaming más importante en la actualidad, con el fin de investigar posibles problemáticas de género presentes en estos géneros. Estos artistas son: Pablo Chill-E, Harry Nach, Polimá Westcoast y Paloma Mami, cuatro exponentes de los géneros del trap y del reggaetón. Para entender qué son estos géneros, haré un breve recorrido por sus orígenes y principales características. El trap y el reggaetón El trap es un subgénero musical del hip hop que surgió en los años 90 en el sur de Estados Unidos. Es una fusión de elementos musicales de la electrónica, el rap y el hip hop. Sus letras son de un contenido agresivo y directo, en las cuales se abarcan temas como la violencia, drogas y alcohol. (Los 40, 2019) Musicalmente se caracteriza por el uso de sub bajos, la subdivisión del hi hat y el Auto-tune, recurso estilístico que corrige defectos de la voz a través de un procesador de audio. No hay claridad respecto al primer trap de Chile, sin embargo una de las primeras agrupaciones del género en el país fue Downzouthking, quienes lanzaron un disco llamado “La zona cero” en el 2010, el cual contiene temáticas explícitas sobre drogas y sexo. (CNN Chile, 2019) Desde entonces aparecieron diferentes artistas de trap, pero no fue hasta el 2017 cuando Bad Bunny impactó en la industria musical mundial y se posicionó como uno de los exponentes más importantes del trap en español (hoy con tan solo 26 años, es el cantante más escuchado según Spotify) que llegó a Chile y se masificó, donde surgieron artistas como Pablo Chill-E, Ceaese, Gianluca, Princesa Alba, Polimá Westcoast, Paloma Mami y Drefquila.
    [Show full text]
  • Anuario UDP 2019
    ENERO UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES ANU ARIO 20 19 DIRECCIÓN, PRODUCCIÓN Y EDICIÓN PROYECTO Dirección General de Comunicaciónes DISEÑO Y DIRECCIÓN DE ARTE Paola Irazábal Gutiérrez ASISTENTE DE DISEÑO Vicente Puig TRADUCCIONES Benoit LeBlanc FOTOGRAFÍAS Universidad Diego Portales TEXTOS Sus autores IMPRESIÓN Ograma UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES 2 ÍNDICE ENERO MARZO ABRIL 09 MAYO JUNIO JULIO 45 AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE 79 NOVIEMBRE DICIEMBRE 111 4 Facultad de Salud y Odontología 5 PALABRAS DEL RECTOR ANUARIO 2019 LA UNIVERSIDAD THE UNIVERSITY IN THESE EN TIEMPOS DIFÍCILES DIFFICULT TIMES Carlos Peña Carlos Peña De todas las instituciones sociales, la universidad es quizá la más sensible a los Of all social institutions, the university might be the most sensitive to society’s chang- cambios del entorno. Algunos de esos cambios se desatan primero en ella para luego es which affects the world we live in. Some of those changes are first set off in the expandirse al resto de la sociedad y otros, en cambio, le llegan de fuera de si misma; university and then spread to the rest of society, while others by contrast land on its aunque la universidad, fiel a la índole de su tarea, pronto los hace suyos hasta trans- doors from the outside. In any case, the university, true to the very nature of its task, formarlos en un asunto intelectual. makes these changes its own and translate them into intellectual concerns. Dentro de esos cambios hay algunos que son, por decirlo así, ordinarios, eventos que Among those changes, some are, so to speak, ordinary, events which are part of the forman parte de la dinámica social y que una vez ocurridos pasan a formar parte de social dynamic and, once digested, become part of what has occurred and worthy of lo que se ha hecho y que es digno de ser relatado y registrado en la memoria; pero being registered in our memory.
    [Show full text]
  • UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations
    UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title Resonance and Resistance: Feminist Worldmaking and Musical Practice in Chile Permalink https://escholarship.org/uc/item/5f29c7p6 Author Azahar, Christina Publication Date 2021 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Resonance and Resistance: Feminist Worldmaking and Musical Practice in Chile by Christina Marie Azahar Folgar A dissertation in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Music in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Jocelyne Guilbault, Chair Professor T. Carlis Roberts Professor Charles L. Briggs Professor Daniel Party Spring 2021 Resonance and Resistance: Feminist Worldmaking and Musical Practice in Chile © 2021 by Christina Marie Azahar Folgar Abstract Resonance and Resistance: Feminist Worldmaking and Musical Practice in Chile by Christina Marie Azahar Folgar Doctor of Philosophy in Music University of California, Berkeley Professor Jocelyne Guilbault, Chair This dissertation engages the concept of resonance in order to explore how Chilean feminist activists, musicians, industry leaders, and audiences have used popular musical practices to create space for themselves and their communities. Centrally, this study asks, how are feminist organizers in Chile engaging music to mobilize artists, audiences, and industries to end patterns of patriarchal oppression? To what extent do feminist musical practices allow participants to navigate, re-sound, and re-envision the physical, social, industrial, and virtual spaces of which they are a part? By examining a diversity of feminist musical practices from the mid-twentieth century to the present, I explain how musical and interpersonal resonances shape feminist coalition-building while also reconfiguring the gender politics of social and geophysical space.
    [Show full text]